FO JURgrA D1V' COMITE 3 iitESOLUCION AFECTA- GERENCIA DE DESARROLLO COMPETITIVÓ NFA 12 FEB 2016 1 COREO OFICINA DE PARTES CONTRALOR A GE RAL OFICINA GENERAL D PARTES 12.01.16 0 0 0 0 1 6 - 1 k EN SANTIAGO EL COMITE DE EJECUTA ACUER I ASIGNACIÓN DE FONDOS, ADOPTADO EN SESIÓN N°1/2016, QUE MODIFICA EL INSTRUMENTO "PROGRAMA DE PASANTÍAS ESCOLARES AL EXTRANJERO". VISTO: 1. El Acuerdo de Consejo N°2.682, de 2011, modificado por el Acuerdo de Consejo N°2.769, de 2013, que "Aprueba las Normas que Regularán el Sistema de Fomento a la Calidad y a la Productividad". 2. La Resolución (A) N°30, de 2013, del Vicepresidente Ejecutivo de CORFO, que pone en ejecución el Acuerdo de Consejo N°2.769, de 2013, antes individualizado, y que aprueba el Texto Refundido que regulará el "Sistema de Fomento a la Calidad y a la Productividad", modificada por la Resolución (A) N°42, de 2014, de CORFO. 3. Lo dispuesto en el numeral 13, del párrafo tercero, de la letra A, de la Resolución (A) N°91, de 2015, de la Vicepresidencia Ejecutiva de la CORFO, que aprueba el Reglamento del Comité de Asignación de Fondos — CAF y Comités de Asignación Zonal de Fondos — CAZ . 4. El Acuerdo del Comité de Asignación de Fondos, adoptado en su Sesión N°032013, celebrada el 21 de febrero de 2013, mediante el cual se aprobó la DE PASANTÍAS ESCOLARES AL creación del "PROGRAMA EXTRANJERO", el que ha sido objeto de múltiples modificaciones, aprobándose el texto refundido de su Reglamento por Resolución (A) N°15, de 2015, del Gerente de Desarrollo Competitivo de CORFO. 5. El Acuerdo del Comité de Asignación de Fondos, adoptado en su Sesión N°1/2016, celebrada el 05 de enero de 2016, que aprobó introducir cambios al instrumento individualizado en el Visto anterior. 6. Lo dispuesto en el artículo tercero inciso séptimo de la Ley N°19.880, en orden a que las decisiones de los órganos administrativos pluripersonales deben llevarse a efecto mediante la dictación de una resolución de la autoridad ejecutiva competente. 7. Las facultades que me otorga la citada Resolución (A) N°91, de 2015, de la ° 1.600, Vicepresidencia Ejecutiva de CORFO, y lo dispuesto en la Res I s sobre de 2008, de la Contraloría General de TaGRMADetjuR exención del trámite de toma de razón. 2 9 FEB. 2016 RETIRADO SIN TRAMITAR FECHA: CON OFICIO Ni' 1 0 FR 2016 1 / 9PP 1 ntr CORFO0 RESUELVO: 1° EJECÚTASE el Acuerdo adoptado en la Sesión N°1/2016, del Comité de Asignación de Fondos — CAF, celebrada el 05 de enero de 2016, que modifica el instrumento "Programa de Pasantías Escolares al Extranjero". 2° MODIFÍCASE la Resolución (A) N°15, de 2015, del Gerente de Desarrollo Competitivo de CORFO, en siguiente sentido: a) Reemplázase el numeral 3 "Beneficiarios", del párrafo 2.2. "Antecedentes Generales, por el siguiente: "3. Los Beneficiarios serán estudiantes chilenos o extranjeros con residencia definitiva en el país, excluidos aquellos alumnos de la modalidad de educación para adultos, que estén cursando o hayan sido promovidos a tercer año de educación media al momento en que se dé inicio a la pasantía, en un colegio o liceo municipal, en administración delegada, o particular subvencionado del país, para cuya selección se estará a los siguientes criterios: I. Origen de los recursos: a) Recursos presupuestarios de CORFO o transferidos por el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo: se elegirá un número igual de Beneficiarios por región de entre los establecimientos educacionales de conformidad con los resultados del SIMCE de Inglés, en la medida en que se cuente con alumnos que cumplan todos los requisitos para ser seleccionados. Si, aplicado el criterio anterior, existiere un saldo de recursos disponibles que fueren insuficientes para financiar a un beneficiario por región, los cupos serán llenados con estudiantes seleccionados de conformidad con un ranking elaborado en base a los resultados del examen o certificación internacional de inglés y de la evaluación psicológica, sin atender a la región en que se ubique el establecimiento educacional. b) Recursos presupuestarios de origen regional, en el caso que se contemplen en sus respectivos presupuestos y acorde con sus atribuciones legales: se seleccionará un número de Beneficiarios por provincia de la respectiva región, para cuyos efectos el ranking de los establecimientos se realizará a ese nivel de división político- administrativa y el número de participantes se determinará de conformidad con la disponibilidad de recursos transferidos. c) Recursos presupuestarios de origen comunal, en el caso que se contemplen en sus respectivos presupuestos y acorde con sus atribuciones legales: se seleccionará un número de Beneficiarios por comuna, para cuyos efectos el ranking de los establecimientos se realizará a ese nivel de división políticoadministrativa y el número de participantes se determinará de conformidad con la disponibilidad de recursos transferidos. Además, en cualquiera de los casos señalados en los literales precedentes, deberán ser alumnos de excelencia académica en los dos cursos anteriores a aquel que actualmente se encuentre cursando (promedio mínimo general de 5,5, en cada uno de ellos), tener un promedio mínimo 6,0 en inglés en cada uno de los dos últimos cursos aprobados. CORF OIi II. Procedimiento de Selección de los Benefiarios. i. Convocatoria en Colegios o Liceos. Se convocará a los estudiantes de los establecimientos educacionales municipales, en administración delegada y particulares subvencionados en función del puntaje promedio obtenido en el último SIMCE de Inglés del cual se conozca los resultados, y éstos sean representativos, entregados por el Ministerio de Educación. Para estos efectos, se considerarán no representativos aquellos respecto de los cuales el Ministerio de Educación haga ese comentario al entregar los resultados. Con el objeto de realizar gestión de la política pública, su implementación y toma de decisiones, se requiere contar con información precisa que permita medir el costoefectividad de este Programa y conocer los efectos que éste tiene tanto sobre sus beneficiarios como sobre el entorno próximo de ellos. Por esta razón, los Programas que el CAF determine, serán objeto de evaluación, en cuyo caso, el número de colegios a convocar y la selección de los beneficiarios se realizará en conformidad con el procedimiento especial ("en caso de evaluación del Programa"), que en cada caso se señala. ii. Número de establecimientos a convocar: a) Procedimiento normal: La cantidad colegios a convocar por región, para llenar los cupos disponibles en cada una de ellas se definirá en función de los cupos ofrecidos, y de acuerdo con la siguiente fórmula, la cual se aproximará al entero superior, en caso de resultar un número decimal: N° de Colegios por Región = n° de cupos totales del programa x 7 cantidad máxima de niños que puede postular el colegio x n° de regiones b) En caso de evaluación del Programa: La cantidad colegios a convocar por región, para llenar los cupos disponibles en cada una de ellas se definirá en función de los cupos ofrecidos, y de acuerdo con la siguiente fórmula: N° de Colegios por Región = n° de Cupos totales del programa x 0,17 iii. Naturaleza de los establecimientos a convocar: Una vez determinado el número de establecimientos a convocar en virtud de lo señalado en el numeral ii anterior, los cupos para el llamado se llenarán con un 50% de colegios municipales, incluyendo a aquellos en administración delegada, y con un 50% de establecimientos particulares subvencionados. En caso de que el 50% no sea un número entero, se aproximará al próximo entero superior, aun cuando ello implique aumentar el número de colegios a convocar por región. Para determinar los colegios a convocar, se confeccionarán dos rankings según el puntaje promedio obtenido en el examen SIMCE de Inglés más reciente del cual se conozca los resultados entregados por el Ministerio de Educación. Uno de ellos con los establecimientos educacionales municipales o en administración delegada CORFO y otro con aquellos establecimientos particulares subvencionados. En caso de que el último colegio a convocar comparta el mismo puntaje promedio con otros colegios, se convocará al que tenga mayor puntaje máximo, en caso de que ambos puntajes sean iguales en más de un colegio, se convocará a todos ellos. Sin perjuicio de lo señalado en el párrafo anterior, se convocará además a los dos colegios municipales o en administración delegada y a los dos colegios particulares subvencionados que hayan obtenido el mejor puntaje máximo en el examen SIMCE de Inglés más reciente y que no hayan sido convocados en virtud de lo dispuesto en el literal anterior. En caso de que el último colegio a convocar comparta el mismo puntaje máximo con otros colegios, se convocará al que tenga mayor puntaje promedio, en caso de que ambos puntajes sean iguales en más de un colegio, se convocará a todos ellos. iv. Selección de Beneficiarios definitivos: a) Procedimiento normal: El proceso de selección de Beneficiarios la realizará CORFO, con la participación en el proceso de los Directores de los establecimientos de los cuales sean alumnos, quienes podrán postular a un máximo de 4 alumnos. "3- Para el caso de los recursos cuyo origen sea el señalado en la letra a) del numeral I . precedente, si aplicada la fórmula anterior y habiéndose evaluado a los postulantes, no fuere posible llenar los cupos disponibles por región, éstos acrecerán a aquellos a ser llenadas según los resultados del examen o certificación internacional de inglés y de la evaluación psicológica, para cuyos efectos se aplicarán los siguientes criterios que serán aplicados en el orden que se presentan: - - En primer lugar se seleccionará a un alumno de un establecimiento de la misma naturaleza (particular subvencionado o municipalizado, incluyendo aquellos en administración delegada), a nivel nacional. En segundo lugar, se seleccionará a un alumno de un establecimiento de distinta naturaleza (particular subvencionado o municipalizado, incluyendo aquellos en administración delegada), a nivel regional. En tercer lugar, se seleccionará a un alumno sin atender a la región ni al tipo de establecimiento educacional. b) En caso de evaluación del Programa: El proceso de selección de Beneficiarios la realizará CORFO, con la participación en el proceso de los Directores de los establecimientos. El número máximo de alumnos que podrá postular cada Director se definirá en forma aleatoria, pudiendo resultar un total de 2 o 5 alumnos por colegio. El método de aleatorización considerará que el 50% de los colegios postule a 2 alumnos y que el 50% restante postule a 5 alumnos, separando previamente las listas en establecimientos municipales o en administración delegada y particular subvencionado. CORF 00 v. Examen o certificación internacional de inglés y una evaluación psicológica: a) Procedimiento normal: A la totalidad de los postulantes se les aplicará, por una única vez, un examen o certificación internacional de inglés y una evaluación psicológica. Los resultados de la evaluación psicológica a los postulantes serán considerados según el orden de su ubicación en un ranking que se confeccionará con los resultados del examen o certificación en inglés, hasta llenar los cupos disponibles en cada región. Para estos efectos, se confeccionarán dos rankings, uno de ellos con los alumnos de establecimientos educacionales municipales o en administración delegada y otro con aquellos de establecimientos particulares subvencionados, llenando los cupos disponibles para la pasantía con igual número de alumnos de cada uno de los rankings. Si el número de cupos a llenar fuere impar, el cupo sobrante se completará con un alumno de un establecimiento municipal o en administración delegada. En cualquier caso, si dos o más postulantes obtuvieren igual puntaje en el examen o certificación de inglés, se seleccionará a aquel que tenga el mejor promedio en la asignatura de inglés de los dos cursos anteriores. En caso de que exista igualdad de promedios entre alumnos, se elegirá al alumno que tenga mejor promedio en los dos cursos anteriores en el ramo de Lenguaje y Comunicación. b) En caso de evaluación del Programa: A la totalidad de los postulantes se les aplicará, por una única vez, un examen o certificación internacional de inglés y una evaluación psicológica. La selección de los beneficiarios se realizará en forma aleatoria entre los postulantes que resulten recomendables según los resultados de la evaluación sicológica. Sin perjuicio de lo anterior, el método para la aleatorización considerará dos grupos, uno con los alumnos de establecimientos educacionales municipales o en administración delegada y otro con los alumnos de establecimientos particulares subvencionados. Además el método de aleatorización considerará la selección de al menos un alumno por región y otros criterios objetivos que permitan la comparación para la realización de la evaluación. vi. La nómina de Beneficiarios definitivos que participarán, en los Programas respectivos, cualquiera sea la forma de convocarlos, será aprobada por el CAF. III. Deserción de los Beneficiarios durante la Pasantía. En caso que, una vez en el país de destino, un beneficiario decidiese renunciar a la pasantía, este deberá presentar a Corfo una carta firmada por el beneficiario y sus apoderados, indicando el motivo de ella. En estos casos, Corfo financiará los pasajes de regreso a su ciudad de origen en Chile, sin contemplar el acompañamiento por un adulto durante el viaje. El Beneficiario que haya renunciado no podrá participar de futuras convocatorias de este Programa." CORF011 b) Reemplázase, en el numeral 9 "ACTIVIDADES EJECUTABLES EN LOS PROGRAMAS", numeral 9.2 "PASANTÍA EN EL EXTRANJERO", el punto referido al pocket money, por el que sigue: "e Entrega de pocket money o dinero para gastos básicos para los Beneficiarios (mesada). Este monto no podrá ser inferior a USD$ 230.- (doscientos treinta dólares de Estados Unidos de América) mensuales por Beneficiario. Estos recursos serán entregados directamente a los Beneficiarios por el Agente Operador Intermediario o a través de una entidad contratada en ese país, en los casos en que los establecimientos de destino no lo realicen." 3° La presente modificación del Reglamento entrará en vigencia una vez que se encuentre totalmente tramitada la presente Resolución, la que será publicada en el Diario Oficial, y tendrá una vigencia indefinida. Anótese, tómese razón y publíquese en el Diario Oficial.