Qué instancia debo presentar si quiero

Los datos facilitados por Ud. en este formulario pasarán a formar parte de los ficheros automatizados del Ayuntamiento de Xirivella y podrán
ser utilizados por el titular del fichero para el ejercicio de las funciones propias en el ámbito de sus competencias. De conformidad con la Ley
Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal. Ud. podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y
oposición mediante instancia presentada ante el Registro Gral de Entrada del Ayuntamiento de Xirivella.
Registre d'Entrada
Data:
Núm Reg. Gral.:
www.xirivella.es
[email protected]
NIF P-4611200- I
6040109
Núm Reg. Dep.:
Comunicació canvi titularitat, arrendament o cessió temporal de l´establiment públic (art. 12 Llei 14/2010, 3 de
desembre)
Comunicación cambio titularidad , arrendamiento o cesión temporal del establecimiento público (art. 12 Ley 14/2010, de
3 de diciembre)
Dades de la persona adquirent de l´establiment / Datos de la persona adquirente del establecimiento
Nom i Cognoms /
Nombre y Apellidos
NIF*
En representació de /
En representación de
NIF*
Domicili per a notificacions
Domicilio para notificaciones
Núm.
Municipi
Municipio
CP
Planta
Pta.
Adreça electrònica
Correo electrónico
Tels.
Fax
Autoritze la utilització del fax i del correu electrònic com a mitjà de notificació per a major agilitat en el tràmit / Autorizo la utilización del fax y del correo
electrónico como medio de notificación para mayor agilidad en el trámite
Dades de la persona transmetent (titular de la llicència anterior) / Datos de la persona transmitente (titular de la licencia anterior)
Nom i Cognoms o Raó Social /
Nombre y Apellidos o Razón social
Denominació comercial de l´establiment anterior/ Denominación comercial del establecimiento anterior
NIF*/CIF
Tels
Dades de l’activitat / Datos de la actividad
Epígraf de l’IAE /Epígrafe del IAE
Activitat dedicada a / Actividad dedicada a
Adreça cadastral/Dirección catastral
Núm.
Referència cadastral (20 dígits)
Referencia catastral (20 dígitos)
Denominació comercial actual
Denominación comercial actual
Data llicència obertura anterior o de la resolució de l´últim canvi de titularitat /
Fecha licencia apertura anterior o de la resolución del último cambio de titularidad
Superfície del local
Superficie del local
Espai reservat per a la verificació municipal / Espacio reservado para la
verificación municipal
Esc.
Planta
Pta
Núm. resolució concessió llicència / Núm. resolución concesión
licencia
Com a nou titular de l´establiment COMUNIQUE / Como nuevo
titular del establecimiento COMUNICO
El canvi de titularitat de la llicència d´obertura del local / El cambio
de titularidad de la licencia de apertura del local
L´arrendament de l´activitat esmentada / El arrendamiento de la
actividad mencionada
La cessió temporal de / La cesión temporal de
a
Data i firma de l´adquirent / Fecha y firma del adquirente
Xirivella,
(seguix darrere / sigue detrás)
Alcaldia de l'Ajuntam e nt de Xirive lla
Pl. de la Concòrdia, núm. 6
46950 Xirivella (l'Horta)
Tel. 963135050 - Fax 963703179
Barris de Sant Ramon i Mont de Pietat
C/ Montealegre, 6
46950-Xirivella
Tel.: 963836424 - Fax: 91332157
Barri de la Llum
C/ Constantí Llombart, 1
46014-Xirivella
Tel. 963830657
Documentació necessària
En cas de ser una persona jurídica (la transmitent i/o adquirent o
l´arrendadora i/o arrendatària), haurà d'aportar fotocòpia de
l'escriptura de constitució de la mercantil i dels poders de
representació de qui signa la instància. No obstant aquesta
documentació es podrà substituir per una declaració responsable
de vigència de poders (segons model annex II).
Documentación necesaria
En caso de ser una persona jurídica (la transmitente y/o adquirente o la
arrendadora y/o arrendataria), deberá aportar fotocopia de la escritura
de constitución de la mercantil y de los poderes de representación de
quien firma la instancia. No obstante esta documentación se podrá
sustituir por una declaración responsable de vigencia de poderes (según
modelo anexo II).
Còpia del document notarial o privat per raó del qual s´haja Copia del documento notarial o privado en cuya virtud se haya
produït el canvi de titularitat de l´establiment.
producido el cambio de titularidad del establecimiento.
Fotocòpia de la llicència del titular anterior (per a activitats la Fotocopia de la licencia del titular anterior (para actividades cuya
llicència de les quals tinga una antiguitat superior a 5 anys).
licencia tenga una antigüedad superior a 5 años).
Acreditació d’haver subscrit contracte d’assegurança que done
cobertura a la responsabilitat civil per danys al públic assistent i a
tercers per l’activitat desenvolupada, segons estableix l’art. 18 de
la Llei 14/2010 o, si no hi ha, declaració responsable on manifeste
que el tindrà amb caràcter previ a l´obertura del local.
Acreditación de haber suscrito contrato de seguro que cubra la
responsabilidad civil por daños al público asistente y a terceros por la
actividad desarrollada, según establece el art. 18 de la ley 14/10 o, en su
defecto, declaración responsable de tenerlo suscrito con carácter previo a
la apertura del local.
Declaració responsable de l´adquirent de l´establiment (segons Declaración responsable del adquirente del establecimiento (según
model annex I)
modelo anexo I)
Justificant del pagament de la taxa corresponent .
ANNEX I
Declaració responsable de l´adquirent de l'establiment
Justificante del pago de la tasa correspondiente
ANEXO I
Declaración responsable del adquirente del establecimiento
Manifeste sota la meua responsabilitat
Manifiesto bajo mi responsabilidad:
El meu compromís de respectar les condicions de funcionament
imposades en la llicència d´obertura mentres dure l´exercici de
l´activitat.
Efectuar els controls reglamentaris exigits per la normativa vigent
de caràcter sectorial i acreditar-ho a l´ajuntament, en un termini no
superior a 3 mesos (p.e. auditoria acústica, manteniment de filtres
depuradors d´olors, inspecció d´instal·lacions elèctriques, de gas,
tèrmiques, etc).
Tenir subscrit contracte d´assegurança abans de l´obertura de
l´establiment
Mi compromiso de respetar las condiciones de funcionamiento impuestas
en la licencia de apertura mientras dure el ejercicio de la actividad.
Efectuar los controles reglamentarios exigidos por la normativa vigente de
carácter sectorial y acreditarlo ante el Ayuntamiento, en un plazo no
superior a 3 meses (p.e. auditoría acústica, mantenimiento de filtros
depuradores de olores, inspección de instalaciones eléctricas, de gas,
térmicas, etc).
Tener suscrito el contrato de seguro antes de la apertura del
establecimiento
Signatura de l´adquirente / Firma del adquirente
ANNEX II
Declaració responsable de vigència de poders
ANEXO II
Declaración responsable de vigencia de poderes
Primer.- (En el cas d'actuar com a representant legal d'una empresa) Primero.- (En el caso de actuar como representante legal de una
Que la mercantil
empresa) Que la mercantil
va ser constituïda i consta en vigor 1:
fue constituida y consta en vigor 1 :
Dades de l'escriptura de constitució de la mercantil / Datos de la escritura de constitución de la mercantil
Data de constitució / Fecha de constitución
Núm. de protocol : / Núm de protocolo:
Atorgada pel notari / Otorgada por el notario:
La meua representació consta en poder notarial atorgat davant / Mi representación consta en poder notarial otorgado ante
Atorgada pel notari / Otorgada por el notario
Núm. de protocol / Núm de protocolo
Data d´atorgament /Fecha otorgamiento
NOTA INFORMATIVA: El canvi de titularitat, arrendament o cessió temporal de l´activitat s’haurà de comunicar a l’Ajuntament, en el termini d’UN MES, des de la
formalització de la transmissió (art. 12 de la Llei 14/2010 i 58 del Decret 52/2010, de 26 de març) / El cambio de titularidad, arrendamiento o cesión temporal de la
actividad deberá ser comunicado al Ayuntamiento, en el plazo de UN MES, desde la formalización de la transmisión (art. 12 de la Ley 14/2010 y art. 58 del Decreto
52/2010, de 26 de marzo)
1 Emplenar només en el cas de persones jurídiques si no es presenta còpia de l´escriptura de constitució i poder s de representació / Rellenar sólo en el caso de personas jurídicas si no se
presenta copia de la escritura de constitución y poderes de representación