CONCEJO MUNICIPAL DE CAB ILDO ACTA SESIÓN ORDINARIA N ° 83 En Cabildo, siendo las 09.50 hrs. del día 04 de Diciembre del año 2014, se reúne el Concejo Municipal de Cabildo y se da inicio a la Sesión presidida por el Alcalde don Alberto Patricio Aliaga Díaz. Como Secretaria Municipal Sra. Teresa Montero Carvajal. ASISTENCIA CONCEJALES EN EJERCICIO 1.- Roberto Muñoz Sepúlveda 2.- Mario Alvarado Osorio 3.- Ricardo Altamirano Olguín 4.- Liliana Romero Toro 5.- Isabel Zamora Olmos 6. - Víctor Donoso Oyanedel ASISTENCIA DIRECTIVOS 1.-Andrés Olguín Administrador Municipal 2.-Priscilla Morales Control 3.-David Donoso Abogado Asesor TABLA: 7.- Audiencias Públicas 2.- Aprobación Minutas Acta Anteriores N° 79 N° 80 y N° 82 3. - Correspondencia 4.- Cuenta del Alcalde 5.- Materias a Tramitación a).- Proyecto Incremento por mayores ingresos salud y modificación incremento presupuestario municipal y subvenciones Club de diabéticos de Cabildo. b).- Exposición Pladeco 2014-2018. c).- Fijación de tarifa de Piscina Municipal temporada 20142015 d).- Discusión Final y Aprobación Proyectos de Presupuesto Municipal, Salud y educación 2015. e).-Informe de Comisión Concejo Beca de Excelencia. 2015.f).- Proyecto de regular ización escritura Hilda del Carmen Saavedra Lillo. g). -Entrega de Balance presupuestario Tercer trimestre 2014. -025.-Incidentes de Concejales. Alcalde da apertura a la Sesión señalando: En nombre de DIOS, la Patria y nuestra Comuna. 1 .-Audiencias Públicas No hubo 2.-Aprobación de Minutas Actas Anteriores: -Minuta de Acta N° 79 se aprueba en forma unánime y sin objeción. -Minuta de Acta N° 80 se acuerda solicitar al Sr Sanhueza copia de los antecedentes que ofreció hacer llegar al Concejo y que aun no llegan. Se aprueba en forma unánime minuta respectiva. -Minuta de Acta N°82 la que se aprueba en forma unánime 2.-Correspondencia: No hubo 3.-Cuenta del Alcalde: - Alcalde inicia su Cuenta comentando que en e la última Teletón, como se sabe, se hizo un aporte de $ 30.000.000 app. Aun no se ha dado el monto final porque todavía se hacen nuevos depósitos en el Banco. Se informa que el próximo martes se irían a dejar los recursos a Santiago. Alcalde como Presidente de la Comisión Teletón Cabildo agradece a todos los que colaboraron para cumplir con creces la meta propuesta, en especial concejal Donoso. A las escuelas rurales que pese a las circunstancias actuales tuvieron una excelente participación. También da las gracias a la gestión del municipio con aquellas personas que hacían los depósitos en La Ligua. En todo caso agrega habría que destacar que el municipio cumplió con la Campaña e invita al Concejo a sumarse a otras actividades. ' i¿j - Alcalde también da cuenta que el Sábado 29 de Noviembre 2014 se hizo llamado a la primera audición para la fundación de una Sinfónica para Cabildo, se llego a 150-160 niños inscritos y se tienen que seleccionar 50 alumnos .Esta iniciativa es un orgullo para Cabildo, continúa diciendo el Alcalde. Alcalde también informa que el municipio va incurrir en un gasto de $ 3.000.000 mensuales para cancelar honorarios de 4 profesores de la Universidad de Chile, los primeros 3 meses serán de cargo a educación y posteriormente se verá con recursos de un Proyecto que está bastante avanzado. -03- También da a conocer la iniciativa de comprar los instrumentos y pedir apoyo a algunas empresas. Alcalde refiere que el Maestro está comprometido a realizar su Primera presentación el 20 de marzo 2015 para el Aniversario de Cabildo. Continua el Alcalde que el Director es Don Franklin Muñoz y trabaja los martes, viernes y sábado. Se da teléfono de contacto del Director al Concejo. Alcalde refiere que esta es una iniciativa comunal que abarca desde los 8 años de edad, sin exclusión de ningún niño. Se pretenden también dar las facilidades para el traslado de niños del sector rural. -Alcalde informa también que se está trabajando con diferentes Coros. Se está en lo básico .Se espera en el tiempo reunirlos para algo mas grande. -Alcalde informa que en Guayacán el próximo día sábado se efectuara una reunión de participación ciudadana con la SEREMI del M. O.P por el embalse Los Angeles. -Alcalde recuerda la asistencia de los Concejales a Gala anual de Gimnasia artística. -Alcalde da cuenta de la realización de distintos Seminarios en la comuna. Destaca una buena disposición del Gobierno para descentralizar de la Región, entre ellos el de Emprendimiento realizado por SERNA M. Se reconoció públicamente el aporte capital semilla al Alcalde y al Concejo. -Alcalde también comenta que se viene Programa de Navidad y Año Nuevo y la Feria en Plaza de Armas. Se propone cambiar el lugar de la Feria. 4.-Materias a tramitación: a).Proyecto Incremento por mayores ingresos Salud y Modificación incremento presupuestario municipal y subvenciones Club de diabéticos de Cabildo. Alcalde somete a aprobación del Concejo los siguientes Proyectos los cuales son aprobados en forma unánime y sin objeción: -04PROYECTO INCREMENTO PRESUPUESTARIO POR MAYORES INGRESOS POR PERCIBIR PRESUPUESTO MUNCIPAL INCREMENTO PRESUPUESTO DE INGRESOS. SUBT 115 ÍTEM ASIG SUBAS 05 007 999 SUBAS DENOMINACIÓN MONTO Oirás transferencias ctes del Tesorero Publico. $ 10.743.663.- TOTAL INCREMENTO S 10.743.663.- DENOMINACIÓN MONTO Sueldo Base. Sueldo Base S 8.594.930.S 2. 143.733.- TOTAL INCREMENTO S 10.743.663.- INCREMENTO PRESUPUESTO DE GASTOS. SUBT 215 215 ÍTEM ASIG SUBAS 21 01 21 02 001 001 SUBAS PROYECTO INCREMENTO PRESUPUESTARIO POR MAYORES INGRESOS PRESUPUESTO MUNCIPAL INCREMENTO PRESUPUESTO DE INGRESOS. ÍTEM ASIG SUBAS SUBAS DENOMINACIÓN MONTO 01 002 003 003 004 999 001 001 002 004 115 03 03 03 03 03 03 03 07 07 08 $ 649.623.$3.911.788.$ 8.520.S 551.096.S 7.045.942.$2.693.828.S 4.489.704.S 13.500.S 3. 905.660.$2.481.571.- 115 115 115 115 Derecho de Aseo en Patentes Transferencias de Vehículos Otros Concesiones Oirás De Beneficio Municipal De Beneficio Fdo. Común Venta de Bienes Venta de Bienes Recuperación Art 1 2 Ley 1 8 1 96 y Ley 19117Art. Unicp. Intereses Arancel al Registro de Multas Devolución y reintegro no provenientes De oirás entidades publicas TOTAL INCREMENTO S 28.1 13.185.- SUBT 115 115 115 115 115 115 115 115 115 01 01 01 01 02 02 999 001 001 002 01 02 01 002 08 08 08 02 04 99 008 001 001 13 03 099 $ $ $ 632.724.5.400.125.010.- $ 1.598.819.- INCREMENTO PRESUPUESTO DE GASTOS. ÍTEM ASIG SUBAS SUBAS DENOMINACIÓN MONTO 24 22 22 24 01 03 07 03 08 007 001 00! 090 003 001 Asistencia Social Combustibles para vehículos Servicio de Publicidad Aporte año vidente Servicio de mantención de jardines S 15.000.000.S 400.000.S 400.000.$ 4.489.704.S 7.823.481.- TOTAL INCREMENTO S28.H3.185.- SUBT 215 215 215 215 215 22 001 PROYECTO MODIFICACIÓN AL PRESUPUESTO ÁREA MUNICIPAL. SE DISMINUYE PRESUPUESTO DE GASTOS. ÍTEM ASIG SUBAS SUBT 215 22 06 001 215 215 29 29 215 29 05 05 06 001 999 002 215 215 215 215 29 33 07 03 00! 22 22 12 09 SUBAS 099 005 999 DENOMINACIÓN MONTO Mantenimiento y reparaciones edificaciones Máquinas y equipos de Oficina Otras Equipos de comunicaciones para redes i nform áticas Programas Computacionales A otras enlídadcs publicas Derechos y tasas Otros S 2.000.000.- TOTAL QUE SE DISMINUYE S 15.905.1 80.- DENOMINACIÓN MONTO Materiales de Oficina Premios y Otros Servicios de Impresión Plan de Invierno S 5.000.000.S 3.000.000.S 3. 000. 000.S 4.905. 180.- TOTAL QUE SE AUMENTA S 15.905.180.- S 2.000.000.$ 5.000.000.$ 2.000.000.S 1.000.000.S 2.000.000.S 1.500.000.S 405.180.- SE AUMENTA PRESUPUESTO DE GAS IOS. ÍTEM ASIG SUBAS 22 24 04 01 07 02 001 008 002 004 SUBAS SUBT 215 215 215 215 22 31 001 015 -05Concejal Donoso señala que con respecto al Plan de Invierno comprobó la denuncia de la Junta de Vecinos, que la misma persona que adjudico el trabajo devolvió los escombros a las quebradas. Concejal Donoso solicita que la Unidad responsable el próximo año incorpore el tema de fiscalización del cumplimiento de contrato de parte de la empresa. PROYECTO INCREMENTO POR MAYORES INGRESOS PRECIBIDOS AL PRESUPUESTO SALUD. SE INCREMENTA PRESUPUESTO DE INGRESOS. SUBT 115 115 115 ÍTEM ASIG SUBAS 08 08 13 01 002 001 99 03 SUBAS 099 DENOMINACIÓN MONTO Recuperación Art. 12 Dev. Y Reintegro no Prov. Impíos De oirás entidades Publicas $ 800.122.$ 73.916.S 8.024.073.- TOTAL QUE SE INCREMENTA S 8.898.1 11.- SE INCREMENTA PRESUPUESTO DE GASTOS. ÍTEM ASIG SUBAS SUBAS SUBAS DENOMINACIÓN MONTO 21 21 01 005 005 003 003 001 02 Bono extraordinario Bono extraordinario $ 798.111.$8.100.000.- TOTAL QUE SE AUMENTA S 8.898.1 II.- SUBT 215 215 001 Proyecto Subvención: Se aprueba en forma unánime y si objeción una subvención al Club de diabéticos de Cabildo por un monto de $ 500.000 para gastos de horarios profesionales por la de atención del podólogo a los pacientes diabéticos. o^\J| b). -Exposición Pladeco2014-2018. Alcalde ofrece la palabra a los Profesionales de la Consultora (7.7.7 del Pladeco 2014-2018 quienes exponen los antecedentes del Diagnostico comunal y en conjunto se construye la siguiente Imagen objetivo: "La Comuna de Cabildo ha mejorado la calidad de vida de sus habitantes significativamente, en educación, salud, cultura, esparcimiento, medio ambiente e infraestructura y donde las actividades productivas conviven en forma amigable con la comunidad. La gestión municipal mejoró sus servicios para la comunidad a través de nuevas oportunidades de empleo y emprendimiento, acceso a la cultura, deporte y al desarrollo social". Ejes estratégicos comunales, vinculados a Estrategia de Desarrollo Regional: •Infraestructura, vivienda y espacios públicos. •Fomento productivo. •Desarrollo social y salud, •Medio ambiente. •Educación, cultura e identidad local. •Gestión Municipal. -06Alcalde solicita la aprobación de dicha Imagen y los ejes estratégicos los cuales se aprueban en forma unánime y sin objeción. c).- Fijación de Tarifa de Piscina Municipal temporada 20142015 Alcalde propone para el año 2014-2015 mantener la tarifa del año anterior. Analizado el tema por el Concejo se acuerda en forma unánime y sin objeción, fijar una tarifa por un monto único de 500 pesos (quinientos pesos) por la temporada 2014-2015. Alcalde precisa que la próxima temporada se tiene que ingresar este cobro en la Ordenanza municipal de derechos. Anteriormente, se fijaba anualmente por Decreto Alcaldicio. d).-Discusión Final y aprobación de Proyectos de Prepuesto Municipal, Salud y Educación 2015. Alcalde somete a aprobación del Concejo el cómo documentos anexos del proyecto Presupuesto 2015 lo que se indica: - Plan de Capacitación Personal Municipal 2015 - Plan de Mejoramiento de Gestión 2015 Se da cuenta al Concejo la Cartera de Proyectos de Inversión que se indican a continuación: INFORME ANUAL CARTERA DE PROYECTOS CONCEJO MUNICIPAL 2014 Y PROYECCIONES 2015. Total Proyectos Concluidos Total Proyectos con arrastre de 2014 a 2015 en ejecución Total Proyectos en adjudicación y contratación Total Proyectos en Licitación Total Proyectos Recomendados Técnicamente (RS) con financiamiento asignado Total Proyectos Recomendados Técnicamente (RS) a la espera de financiamiento. Total Proyectos Postulados y en Corrección Total Proyectos en Creación SECPLAN Cabildo $ 324.162.621.$ 750.866.834.$ 142.324.084.$ 827.072.000.$ 1.085.257.642.$ 664.740.075.- $ 895.110.488.$1.632.294.992.- -07- INVERSIÓN CONTRATOS Y CONVENIOS ANO 2015 L Contrato áreas verdes año 2015 MONTO CONTRATO ÍTEM. 1. 1 CONCESIÓN DEL SERVICIO DE MANTENCIÓN Y ASEO DE ÁREAS VERDES Y ESPACIOS URBANOS DE LA CIUDAD DE CABILDO SH5.223.526 1.2 GASTOS OPERACIÓN Y MANTENCIÓN SI. 296.372 TOTAL ÍTEM. ÁREAS VERDES SII6.5I9.S98 Canil parque municipal año 2015 CONTRATO ÍTEM. SERVICIOS VETER1MARIOS AL CENTRO DE ATENCIÓN DE ANIMALES DOM.ESTICOS(CANIL) 2.1 2.2 MONTO SÍ 2.000.000 GASTOS OPERACIONES Y MANTENCIÓN 2.2.1 SACOS DE ALIMENTOS 2.2.2 INSVMOS 2.2.3 VACUNAS 2.2.4 LIMPIEZA DE FOSA CANIL 2.2.5 CAMPAÑA VACUNACIÓN 2.2.6 REPARACIÓN DE VIDRIO VENTANA $4.026.089 S326.083 S2.649.2S4 S268.648 S7 1.400 $690.890 S19.8I4 TOTAL ÍTEM. PARQUE MUNICIPAL ///. Contrato aseo municipal año 2015 CONTRATO ÍTEM. 3 IV. 516.026.089 MONTO CONTRATO DE SERVICIOS DE RECOPILACIÓN DE RESIDUOS DOMICILIARIOS, BARRIDO Y ASEO DE CALLES Y FERIA LIBRES Y DEPOSICIÓN FINAL DE VERTEDERO S251.91S.616 TOTAL ÍTEM. ASEO MUNICIPAL S25I.915.6I6 Convenio Proitesal año 2014-2015 CONTRATO ÍTEM. MONTO 4.1 CONVENIO EJECUCIÓN PROGRAMA DE DESARROLLO LOSCAL "PRODESAL", TEMPORADA 2014-2015 4.2 GASTOS VARIOS EXTRA CONVENIO S6.888.864 S720.000 TOTAL ÍTEM. CONVENIO PRODESAL V. 5 X9^»D40 MONTO CONVENIO MEJORAMIENTO DE CAMINOS RED VIAL PROV. DE PETORCA "LOS MOLINOS" Y "ALICAIIUE, LA VEGA, EL ARRAYAN" SI 7.428.449 TOTAL ÍTEM. CONVENIO VIALIDAD SI7.428.449 VI. ÍTEM. Convenio vialidad 201 5 CONTRATO ÍTEM. S 7.608.864 Convenio pavimentos participativos 2015 CONTRA TO CONVENIO EJECUCIÓN PROGRAMA MINVU PAVIMENTOS PARTICIPATIVOS, 24° LLAMADO, CALLE "ARTURO PRAT" Y "GABRIELA MISTRAL" TOTAL ÍTEM CONVENIO PA VIMENTOS PARTICIPATIVOS TOTAL INV. CONT. Y CONV. SECPLAN20I5 SI 7.84 7. 3 54 SI7.847.354 S427.346.270 Alcalde hace un llamado al Concejo a trabajar en conjunto para incorporar nuevos proyectos. -08Concejal Altamirano expresa felicitaciones a al equipo municipal que ha trabajado en ello, se suma Concejal Donoso. Concejal Donoso propone mandar carta de agradecimiento a la Presidenta S.E. Michelle Bachelet. Concejal Muñoz propone agregar el tema hídrico a nivel de Gobierno Nacional porque ha superado a las autoridades locales. Lo anterior con copia a las autoridades Regionales y Provinciales. Se accede a lo solicitado en forma unánime y sin objeción. Aprobación del Provectos Presupuestos año 2015: Proyectos Presupuesto Municipal Alcalde somete a discusión y aprobación del Concejo el Proyecto de Presupuesto municipal 2015. Se analizan la forma de acceder y montos asignados a Capacitación del Concejo el año 2015. Concejal Muñoz propone la asignación de una oficina con equipamiento mínimo adecuada, lo anterior para darle al Concejo el lugar que le corresponde y generar un quehacer colectivo. Está claro que es una propuesta sobre una opinión subjetiva, que cada uno evaluara. Concejal Donoso propone cuando se adquiera equipamiento para Concejo se solicite como mínimo las características técnicas del equipamiento, dado que se han comprado equipos que no han sido muy útiles tecnológicamente hablando. Concejal Alvarado propone que todo Concejal posterior a la asistencia a un Congreso o Capacitación informe al Concejo formalmente. Directora de Control recuerda al Concejo que cuando los Concejales no asisten a la totalidad de los días autorizados, deben hacer los reembolsos de los fondos transferidos al municipio. Alcalde somete a aprobación del Concejo el Presupuesto Municipal 2015, el cual se aprueba en forma unánime con la indicación siguiente: Concejal Donoso solicita que el próximo año se trabaje mejor el tema pago de los Permisos de circulación. Porque este año vio mucha gente pagando el Permiso en La Ligua. Alcalde acoge moción. -09Provectos Presupuesto Educación Alcalde somete a aprobación del Concejo el Presupuesto de Educación. Alcalde informa se está evaluando una reestructuración es posible que se tengan que transferir recursos. Lo único seguro es que el Liceo de Minería incremento su matrícula para un curso el próximo año. Provectos Presupuesto Salud Alcalde somete a aprobación del Concejo el Proyecto de Presupuesto de salud, en cual se aprueba en forma unánime y sin objeción. Plan Anual de Cayacitación 2015 vara las Postulaciones al Fondo Concursable de formación de funcionarios municipales* articulo 9° Lev N° 20742 Al respecto Administrador Municipal da lectura a los requisitos para optar al fondo gubernamental y las áreas definidas para capacitación del municipio de Cabildo. Alcalde somete a aprobación del Concejo el Reglamento que se indica, el cual es aprobado en forma unánime y sin objeción estableciendo las áreas de estudios relacionados con materias afines a la gestión y funciones propias de las Municipalidades. Plan de Mejoramiento de Gestión 2015 Alcalde somete a aprobación del Concejo el Plan Mejoramiento de Gestión el que se aprueba en forma unánime y sin objeción para el año 2015, conforme a lo que se indica a continuación. Objetivo Institucional: Perfeccionar las formas y canales de Comunicación a nivel Interno y externo del quehacer Municipal, con los funcionarios. Objetivo Colectivo: Enriquecer la página -web Institucional e implementar un Panel Virtual Informativo de uso masivo. Concejal Muñoz propone la instalación de una paleta de información relevante en la Plaza Los Héroes. Se acoge moción. e).- Informe Comisión Beca de Excelencia 2015 —; Alcalde ofrece la palabra al Concejal Roberto Muñoz quien - j que se realizaron i * n A reuniones • ¿ (Comisión r> • - donde Z ¿ señala ¿04 de asistieron principalmente Concejal Mario Alvar ado, Isabel _ Zamora, David Donoso Abogado Asesor y su persona. -70Da cuenta que la discusión fundamental de esta Beca de excelencia, se centro en dos concepciones que se relacionaron con definir el otorgamiento por notas o por la aprobación del 100 % de los ramos. Luego de una larga discusión se opto por una sola, aprobar los ramos. De ahí en adelante se tendría que evaluar su comportamiento de acuerdo a la cantidad de postulaciones. Las cosas que quedaron no resueltas se proponen discutirlas nuevamente en el Concejo y hacer los ajustes necesarios. Alcalde acoge la propuesta realizada por la Comisión de Educación. g).- Proyecto de acuerdo Regularización escritura Hilda del Carmen Saavedra Lulo. Alcalde da a conocer al Concejo la necesidad de la solicitante de regularizar una Escritura de compraventa de vivienda por extravío. Analizado el caso, se autoriza en forma unánime y sin objeción al Alcalde a vender dicho inmueble de propiedad de la Municipalidad, ubicado en calle 18 de septiembre 1561 que corresponde al Lote N° 18 de la manzana A de la Población Las Guías comuna de Cabildo, a Doña Hilda del Carmen Saavedra Lulo Rut 6.755.366-7, conforme a lo solicitado y a la evaluación social favorable de la DIDECO. Se deja constancia que David Donoso Abogado Asesor, informa que todos los vecinos tienen sus escrituras, sin embargo la Sra. Saavedra habría quedado rezagada. El porqué se desconoce. Está disponible el Informe Social que respalda el caso. Se presume buena fe y que la señora pagó la deuda que contrajo. Concejal Muñoz propone visitar e indagar con los vecinos para la ratificación de su residencia. Alcalde plantea que departamento social verificará la residencia actual de la solicitante. h).-Entrega de Balance Presupuestario Tercer trimestre 2014. Alcalde hace entrega de Balance tercer trimestre 2014. 5. -Incidentes de Concejales: 5.1 Intervención del Alcalde Alcalde da a conocer que ha tomado conocimiento de una probable solución para abordar el tema de escases hídrica en la comuna. -11Se trata de un material audiovisual de la Empresa SILOS DE AGUA y solicita autorización al Concejo para exhibirlo. Alcalde señala que existiría en Catapilco una parcela demostrativa. Ingeniero volvería de México el 15 de Diciembre 2014 y convocara el municipio a una reunión para dar a conocer la iniciativa a todos los que estén interesados. 5.2).-Intervención de Concejal Romero -Concejal Romero alude a solicitudes en Carta de Junta de vecinos la Araucaria. Alcalde informa que la mayoría de los temas están gestionándose. 5.2).- Intervención de Concejal Altamirano -Solicita la cancelación de Dieta anual por asistencia, se suman los demás Concejales. 5.3).- Intervención de Concejal Donoso -Consulta ¿cómo va el tema ESVAL? Le preocupa que no se disponga de agua en este periodo estival. Alcalde informa que no sacaron agua del nuevo punto autorizado. Alcalde refiere que ha estado trabajando con los empresarios para que flexibilicen las posiciones. Su objetivo es acercar las posiciones y conversar algunas soluciones en conjunto. Por ahora no puede adelantar nada, hasta cuando se reúna. -En Américo Vespucio hay mucha maleza y basura con riesgo de incendios. Solicita limpieza. Alcalde explica que el plan de empleo no admite trabajos de personas con exposición al sol y se tenía previsto abordarlo a través de este recurso. -Consulta por otorgamiento de caja familiar por fiestas de fin de año. Alcalde informa que se dará a las personas que ya estaban contratadas. -Alcalde agradece la labor cumplida en un año más y les desea feliz Pascua y Año nuevo. \ otro punto que tratar se cierra la Sesión a las 1 > 5 7"r i,£ TERESA M0NTERO CARVAJAL SECRETARIA MUNICIPAL -72- Firman acuerdo Alcalde y Concejales : ALBERTO PA TRICmALIA 1A DÍAZ VÍCTOR D r CONCEJAL ROBERTU~MtfNOZ SEPUL VEDA CONCEJAL \LTAMIRANO OLGUIN CONCEJAL ISABEL ZAMO1 CONCEJAL TMC.- UfrALVARADO OSORIO CONCEJAL JANA ROMERO TORO CONCEJAL