TB107 rev.1 Kits containing CSCs Spanish Versions

Información importante sobre kits de Embrague que
contienen un Cilindro Esclavo Concéntrico
Muchos modelos de autos recientes e importados utilizan un Cilindro de Embrague Concéntrico (CSC) en el sistema
hidráulico de embrague. Dos diferentes estilos de Concéntricos se usan en aplicaciones de autos de pasajeros y
camionetas de uso ligero:
• Concéntricos con collarín reemplazable
• Concéntricos con collarín no-reemplazable
Concéntricos con collarín no-reemplazable se incluyen en todos los kits de AMS donde aplica (vea la lista abajo para
todos los kits y aplicaciónes correspondientes).
Applications
Kit Number
01-033
01-033SR200
01-034
01-034SR200
01-035
01-035SR200
01-036
01-037
02-017
02-037
02-038
04-132
04-158
04-159
04-160
04-161
04-162
04-194
04-195
04-199
04-203
04-217
04-218
04-228
04-237
07-136
07-137
07-164
07-166
17-052
21-019
21-020
22-002
22-013
Engine Size
2.5L, 4.0L
2.5L, 4.0L
4.0L, 4.2L
4.0L
4.0L, 4.2L
4.0L, 4.2L
2.5L
4.0L
1.8L
1.8L
1.8L
2.3L, 3.1L
2.3L, 2.4L
2.2L, 2.4L
2.4L
2.2L
2.2L
2.2L
2.2L
6.6L
3.2L
2.0L
2.2L
2.2L
8.1L
2.0L, 2.5L
2.5L
2.0L DOHC
2.0L SOHC
2.8L
2.3L
2.3L
2.0L
2.4L
Vehicle
Jeep: 1987-1992
Jeep: 1987-1992
Jeep: 1989-1990
Jeep: 1989-1990
Jeep: 1987-1988
Jeep: 1987-1988
Jeep: 1993
Jeep: 1992-1993
Audi: 2000-2001
Audi: 2000
Audi: 2002
Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile: 1992-1998
Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile: 1995-1999
Chevrolet, Pontiac: 2000-2002
Chevrolet: 2000-2002
Pontiac: 1995-1999
Chevrolet, Pontiac: 2003-2004
Saturn L: 2000-2003
Saturn: 2000-2003
Chevrolet, GMC Truck: 2001-2006
Cadillac CTS: 2003-2004
Chevrolet, Saturn: 2004-2006
Chevrolet, Pontiac: 2005-2007
Saturn: 2003-2006
Chevrolet Truck: 2001-2006
Ford, Mercury: 1995-2001
Ford: 1995-2000
Ford: 2000-2002
Ford: 2000-2002
Volkswagen: 1997-2000
Saab: 1999-2002
Saab: 1999-2005
Saab: 1999-2003
Volvo: 2001-2004
Advertencia!
Es altamente recomendable el reemplazo del cilindro maestro de embrague junto con los kits enlistados arriba.
Cilindros maestros defectuosos son a menudo la causa de falla en el cilindro esclavo y parcialmente relacionado con
el patinaje del embrague. Especialmente en autos con muchos kilómetros. La garantía pudiera ser inválida sin
evidencia de haber reemplazado el cilindro maestro con estos kits de embrague.
TB107 rev.1
Page 1
4/2/2013