Q-nonfin - Facultad de Letras

!"#$%&"'&()#(*&"+&"'&(!"+)",+-)"(-"(+.&(/&0'&1+-)"()#
*1,"-2.(3''&"+(/)2-+-)"(45(6,1,"&2&(7&,0"&02
!"#$%!"&'()*%+,-.+%/012%,&3(4&%5.67-+%/812%9:;"<&3&%=>?=7.%/@12%6:4(3:%,+5+=+A+%/B1%&*C%+<#(3"%,DED6+-7%/F1
0G%,"34"%7*:HI;#:<4%"J%K";I:L*%=<(C:I#M%8G%=I:#I*%7*:HI;#:<4M%@G%?&*N&*%7*:HI;#:<4M%BG%A&#IC&%7*:HI;#:<4M%FG%,&3(#O"3(%7*:HI;#:<4G%
!"#$%&'(#)%"
a32@'(3$(.3$@.)/)P)0'>&P$2'7'P&<'('32$(.&($7&6$93$J)5/=$93(e33/$
?&@&/323$&/=$%@&/'2.*$(.3$e&6$'/$e.'>.$(.3$&>>3/($'2$=3J'/3=$'2$2('PP$)/3$)J$
(.3'<$7&'/$@.)/)P)0'>&P$='JJ3<3/>32,$;/$?&@&/323*$&$^@'(>.$&>>3/(`$P&/05&03*$
&/$&>>3/(3=$!"#$$'2$>.&<&>(3<'g3=$96$&$J&PP'/0$@'(>.$93(e33/$'(23PJ$&/=$(.3$
5/&>>3/(3=$!"#$%e.'>.$J)PP)e2*$&/=$(.'2$'2$/)($&JJ3>(3=$96$(.3$'/()/&(')/$
@&((3</$)J$(.3$5((3<&/>3$&2$&$e.)P3$!"*$F#,$1/$(.3$)(.3<$.&/=*$&>>3/(3=$
26PP&9P32$'/$&$^2(<322$&>>3/(`$P&/05&03$P'43$%@&/'2.*$e.'P3$(<&='(')/&PP6$P'/43=$
()$&$<'23$'/$@'(>.*$/33=$/)($93$&>>)7@&/'3=$96$'(*$&/=$(.'2$<'23$'2$/)($)/P6$
'/JP53/>3=$96$(.3$@'(>.$>)/()5<$)J$(.3$<32($)J$(.3$5((3<&/>3*$95($'($'2$&P2)$
>)77)/P6$J)5/=$)5(2'=3$(.3$9)5/=&<'32$)J$(.3$&>>3/(3=$26PP&9P3$'(23PJ$!N*$Y#,
E.'2$='JJ3<3/>3$>&5232$?&@&/323$P3&</3<2$()$'/>)<<3>(P6$&22322$(.3$
@)2'(')/$)J$(.3$&>>3/($'/$%@&/'2.$5((3<&/>32,$E.'2$2(5=6$&'72$()$'=3/('J6$(.3$
>)/(3_(2$'/$e.'>.$(.'2$='JJ'>5P(6$&<'232*$&2$e3PP$&2$'/(<)=5>3$2)73$@)22'9P3$
<3P&(3=$'22532,
*+#,%&
Q$@3<>3@(')/$3_@3<'73/($e&2$@3<J)<73=$'/$%&P&7&/>&$:%@&'/D$e'(.$
/&('C3$2@3&43<2$)J$%@&/'2.$:YN$259h3>(2D$&/=$'/$E)46)$:?&@&/D$e'(.$?&@&/323$
P3&</3<2$)J$%@&/'2.$:["$259h3>(2D,
*-#+$)-./
f3$523=$(.3$2&73$(&<03($e)<=2$(.&($e3<3$523=$'/$![#i$H$(<')2$)J$e)<=2$
e.'>.$='JJ3<3=$)/P6$'/$(.3$@)2'(')/$)J$(.3'<$&>>3/(2$J)<$&$()(&P$)J$FY$(&<03($
e)<=2*$"F$)J$(.37$93'/0$73&/'/0J5P$%@&/'2.$e)<=2*$&/=$(.3$<37&'/'/0$"F$
93'/0$/)/>3$e)<=2,
-)/>3$f)<=2
V3&/'/0J5P$f)<=2
01.)&%
0'.)&%
0'.)&2
013+$%
0'3+$%
0'3+$2
\p=39)
\&=39)
\&=39q
IpP'=)
I&P'=)
I&P'=q
\]05'=)
\505'=)
\505'=q
VS='>)
V3='>)
V3='>q
VpP39)
V&P39)
V&P39q
\]7'(3
\'7'(3
$$$
4$%(+&'$+
;/$@<3@&<&(')/$J)<$(.3$3_@3<'73/(2*$&$/&('C3$2@3&43<$J<)7$K53/>&*$
%@&'/*$<3&=$3&>.$)J$(.3$23/(3/>32$'/$<&/=)7$)<=3<$J'C3$('732$J)<$&$()(&P$)J$FrG$
5((3<&/>32,$E.323$e3<3$P&(3<$<&/=)7'g3=$)/>3$7)<3$&/=$@5($'/()$&$2)5/=$J'P3,
R)<$(.3$3_@3<'73/(2*$(.3$@&<('>'@&/(2$P'2(3/3=$()$(.3$2)5/=$J'P3$&/=$e3<3$
@<323/(3=$e'(.$&$(<&/2><'@($)J$(.3$5((3<&/>3$'/$e.'>.$(.3$(&<03($e)<=$e&2$
9P&/43=,$E.3$(&24$e&2$()$J'PP$(.3$9P&/4$e'(.$)/3$)J$(.3$(.<33$@)22'9P3$e)<=2*$
='JJ3<3/($)/P6$'/$(.3$@)2'(')/$)J$(.3$&>>3/(,$E.36$e3<3$&243=$()$P3&C3$/)$
9P&/42$5/J'PP3=,
E)$@<3C3/($J&('053*$(.3$3_@3<'73/(2$.&=$[d7'/5(3$9<3&42$3C3<6$XG$
'(372,
5+/'.#/
E.3$%@&/'2.$2@3&43<2$e3<3$&9P3$()$>)<<3>(P6$<3>)0/'g3$(.3$@)2'(')/$)J$
(.3$&>>3/($e'(.$&$.'0.$=30<33$)J$>3<(&'/(6*$<32@)/='/0$>)<<3>(P6$'/$Xr,Hs$)J$
(.3$>&232,$E.3$?&@&/323$P3&</3<2*$)/$(.3$)(.3<$.&/=*$.&=$&$75>.$@))<3<$
@3<J)<7&/>3*$>)<<3>(P6$=3(3<7'/'/0$(.3$@)2'(')/$)J$(.3$&>>3/($'/$)/P6$M"s$)J$
(.37,$E.'2$='JJ3<3/>3$'2$2(&('2('>&PP6$2'0/'J'>&/($:($t$"",Y[*$@$u$G,G"D,
$$$
%@&/'2.$2@3&43<2
-5793<$)J$259h3>(2
V3&/$>)<<3>($<32@)/232
%a
?&@&/323$P3&</3<2
YN
["
FHN,["
F"M,[r
X,Gr
FN,rF
E&9P3$Fi$K)<<3>($<32@)/232$J)<$%@&/'2.$&/=$?&@&/323$259h3>(2,
Z)e3C3<*$(.3$@3<J)<7&/>3$)J$(.3$?&@&/323$259h3>(2$e&2$/)($3v5&P$J)<$
&PP$>)/(3_(2,$1J$(.3$2'_$23/(3/>3$>)/(3_(2*$&'"(*$)**+*,-$&/=$1+-"-*,-$@<323/(3=$
(.3$P3&2($='JJ'>5P(6*$e.3<3&2$1+*,-$@<)C3=$()$93$(.3$7)2($='JJ'>5P($:R'05<3$"D,
;2)P
QJJdJ'/
;2)P
QJJdJ'/
d
QJJd/)/J'/ -30d
/)/J'/
G,M"
G,M"
OdJ'/
uG,G[
uG,G"
uG,G"
G,X
G,N[
uG,G[
uG,G"
"
G,XH
uG,G"
G,FH
G,GH
uG,G[
d
QJJd/)/J'/
uG,G[
G,N[
-30d
/)/J'/
uG,G"
uG,G[
G,XH
OdJ'/
uG,G"
uG,G"
uG,G"
G,GH
G,X
"
G,FH
uG,G[
Od/)/J'/
Od/)/J'/
d
d
d
uG,G"
uG,G"
d
E&9P3$Ni$%>.3JJ3m2$75P('@P3$>)7@&<'2)/$J)<$&PP$>)/(3_(2,$$
B325P(2$25@@)<($(.3$&00<30&(')/$)J$=&(&$'/$R'05<3$F,
9)/('//)%"
$$$ E.3$&00<30&(')/$)J$=&(&$2.)e/$'/$R'05<3$F$>P3&<P6$=37)/2(<&(32$(.&($(.3$
>)/(3_($.&2$&/$3JJ3>($)/$)5<$?&@&/323$259h3>(2w$@3<>3@(')/$)J$(.3$%@&/'2.$
&>>3/(*$e'(.$&$.'0.$25>>322$<&(3$)/$&'"(*$1+-"-*,-$&/=$)**+*,-%>)/(3_(2*$&/=$&$
$$$
<37&<4&9P6$P)e3<$<&(3$&@@&<3/($3_>P52'C3P6$'/$1+*,-,
;/$(.3$J)<73<$(.<33*$&$=3>P'/'/0$'/()/&(')/$<3=5>32$(.3$&7)5/($)J$/)'23$
'/$(.3$@3<>3@(')/$)J$(.3$(&<03($e)<=w2$@'(>.$>)/()5<*$&/=$7&432$'($75>.$7)<3$
P'43P6$J)<$?&@&/323$P3&</3<2$()$'=3/('J6$&$<'23$'/$@'(>.$&2$&$(3PP'/0$2'0/$(.&($&$
26PP&9P3$'2$2(<3223=,$E.'2$)>>5<2$3C3/$'/$1+-"-*,-$2'/>3$&$P)/0$'/(3<<)0&(')/$
P'43$(.&($'2$9<)43/$=)e/$'/()$;A2,$1/$(.3$)(.3<$.&/=*$&$23/(3/>3$P'43$(.)23$
523=$'/$1+*,-%@P&>32$(.3$(&<03($e)<=$'/$&$<'2'/0$@'(>.*$7&4'/0$'($3&2'3<$()$
='JJ3<3/('&(3$'/J)<7&(')/$@3<(&'/'/0$()$(.3$'/(3<<)0&(')/$()/373$J<)7$(.&($
<3P&(3=$()$(.3$26PP&9P3w2$2(<322,$)**+-"-*,-%&/=$./0+-"-*,-%>&/$&P2)$93$
3_@P&'/3=$'/$(.323$(3<72*$2'/>3$'/$(.323$>)/(3_(2$(.3$(&<03($e)<=2$&<3$&P2)$&($
(.3$3/=$)J$&/$;A*$95($(.3$@'(>.$>)/()5<$)J$(.3$23>)/=$;A$'2$&Pe&62$J&PP'/0,
$$$
6,+7"-#'$+7%87#,+7)"8.'+"(+
$$$Q/=$.3<3$0)$(.3$>)/>P52')/2,
\'7'(S
E&9P3$"i$E&<03($e)<=2$523=$'/$)5<$3_@3<'73/(2
E.3$9)P=3=$$(&<03($e)<=2$'/$E&9P3$"$e3<3$(32(3=$'/$H$='JJ3<3/($>)/(3_(2*$
e.'P3$(.3$5/9)P=3=$e)<=2$e3<3$(32(3=$)/P6$'/$(.3$J'<2($)/3i
j;2)P&(3=$:&'"(Di$^k`
jQJJ'<7&('C3dR'/&P$:)**+*,-Di$^a'h)$P&$@&P&9<&$k`$l$^Z3$2&'=$(.3$e)<=$k`
jQJJ'<7&('C3$/)/$J'/&P$:)**+-"-*,-Di
^a'h)$P&$@&P&9<&$k$P&$237&/&$@&2&=&`$l$^Z3$2&'=$(.3$e)<=$k$P&2($e334`
j-30&('C3$/)/dJ'/&P$:./0+-"-*,-Di
^-)$='h)$P&$@&P&9<&$k$P&$237&/&$@&2&=&,$\&$='h)$&63<`
^Z3$='=/m($2&6$(.3$e)<=$k$P&2($e334,$Z3$2&'=$'($632(3<=&6`
j$;/(3<<)0&('C3$R'/&P$:1+*,-Di$
^na'h)$P&$@&P&9<&$ko`$l$^a'=$.3$2&6$(.3$e)<=$ko`
j;/(3<<)0&('C3$/)/dJ'/&P$:1+-"-*,-Di
^na'h)$P&$@&P&9<&$k$P&$237&/&$@&2&=&o`
^a'=$.3$2&6$(.3$e)<=$k$P&2($e334o`
$$$
R'0,"i$?&@&/323$259h3>(2$e.)$&/2e3<3=$
>)<<3>(P6$@3<$>)/(3_(,$23/$-%4%567
R'0,Fi$Q00<30&(3=$>)/(3_($<325P(2$J)<$
?&@&/323$259h3>(2,$23/$-%4%567
Q2$250032(3=$96$3&<P'3<$(32(2$!H#*$<325P(2$J<)7$>)/(3_(2$&'"(*$)**+*,-$&/=$
1+-"-*,-$>&/$93$2&J3P6$&00<30&(3=$'/()$&$2'/0P3$P&<03<$)/3*$&2$=)$(.)23$J)<$
>)/(3_(2$./0+-"-*,-%&/=$)**+-"-*,-*$<325P('/0$'/$(.3$(.<33$P&<03<$>P52(3<2$
2.)e/$'/$R'05<3$F,$B325P(2$)J$%>.3JJ3m2$75P('@P3$>)7@&<'2)/*$2.)e/$'/$E&9P3$
N*$25@@)<($(.'2$&00<30&(')/,
R'05<3$Ni$%6PP&9P32$@3<>3'C3=$&2$2(<3223=$J)<$&PP$4'/=2$)J$(&<03($
e)<=2$'/$1+*,-$>)/(3_($J)<$9)(.$0<)5@2$)J$259h3>(2,
;/$)<=3<$()$7)<3$>)<<3>(P6$5/=3<2(&/=$(.3$/&(5<3$)J$(.3$'/JP53/>3$
>)/(3_($.&2$)/$@3<>3@(')/*$J5<(.3<$&/&P62'2$'2$<3v5'<3=,$Z)e3C3<*$&$
>)7@&<'2)/$93(e33/$(.3$<32@)/232$0'C3/$96$?&@&/323$&/=$%@&/'2.$259h3>(2$()$
='JJ3<3/(P6$&>>3/(3=$(&<03($e)<=2$'/$&$OdJ'/$>)/(3_($23372$()$'/='>&(3$(.&($
(.3<3$7'0.($93$&$>)//3>(')/$e'(.$3_'2('/0$&>>3/($(6@32$'/$?&@&/323*$&/=$(.3$
e&6$'/$e.'>.$(.323$&<3$(<&/2@)<(3=$'/()$@3<>3@(')/$)J$%@&/'2.$5((3<&/>32,
!"#$%&'()*$+,*$-'.)/0)$1/23'0&45$-6557)/$!8&'(3'9&/#$:;/(<)=5>(')/$()$?&@&/323$A.)/3('>2$!B3C'23=$3='(')/#D*$%&/23'=)*$E)46)*$FGGH,$!F#$I&/>3*$E,$?,*$E.3$%)5/=2$)J$?&@&/323*$K&79<'=03$L/'C3<2'(6$A<322*$FGGM,$$!N#$O5'P'2*$Q,*$R)/S('>&$&>T2('>&$=3$P&$P3/05&$32@&U)P&*$V&=<'=*$W<3=)2*$"XM",$$!Y#$Z5&P=3*$?,$;,*$E.3$%)5/=2$)J$%@&/'2.*$K&79<'=03$L/'C3<2'(6$A<322*$FGG[,$
![#$\P'2(3<<'*$?,*$V&>.5>&*$V,$?,*$=3$P&$V)(&*$K,*$$B'3<&*$V,*$B])2*$Q,*$^E.3$@3<>3@(')/$)J$P3_'>&P$2(<322$'/$%@&/'2.`*$'/$%)PS*$V,$?,*$B3>&23/2*$a,*$B)73<)*$?,$:b=2,D$A<)>33='/02$)J$(.3$"[(.$;/(3</&(')/&P$K)/0<322$)J$A.)/3('>$%>'3/>32,$c&<>3P)/&*$NdX$Q5052($FGGN,$K&52&P$A<)=5>(')/2$@@,$FGFNdFGFH*$FGGN,$
!H#8'75<&*$E,*$%3/25'*$Z,*$E&4&2&e&*$V,*$E)6)7&<5*$Q,*$Q(<'&*$?,?,*$Q$A'P)($%(5=6$)/$A3<>3@(')/$)J$%@&/'2.$%(<322$96$?&@&/323$\3&</3<2$)J$%@&/'2.*$A<)>33='/02$)J$(.3$;/(3<2@33>.$FG"G$%&(3PP'(3$f)<42.)@$)/$%3>)/=$\&/05&03$%(5='32*$FG"G,