MERCOSUR/CCM/PRO N° 16/00

MERCOSUL/GMC/RES N° 65/00
MODIFICAÇÃO DA NOMENCLATURA COMUM DO MERCOSUL
TENDO EM VISTA: O Tratado de Assunção, o Protocolo de Ouro Preto, as
Decisões N° 7/94, 22/94 e 15/97 do Conselho do Mercado Comum, a Resolução N° 36/95
do Grupo Mercado Comum, a Fe de Erratas à Versão Única em Espanhol do Sistema
Harmonizado de Designação e Codificação de Mercadorias apresentada pela ALADI por
ocasião do Convênio Multilateral de Diretores Nacionais de Aduanas da América Latina,
Espanha e Portugal e a Proposta N°17/00 da Comissão de Comércio do MERCOSUL.
CONSIDERANDO:
Que se faz necessário incorporar à Nomenclatura Comum do MERCOSUL (NCM) a Fe de
Erratas à Versão Única em Espanhol do Sistema Harmonizado de Designação e
Codificação de Mercadorias, como também manter alinhado este instrumento tarifário em
suas versões em espanhol e português com as versões NALADISA/NALADI/SH.
Que na XLV Reunião da CCM acordou-se que as modificações da Nomenclatura em
espanhol não implicam necessariamente modificações na versão em português, portanto,
não cabe a tradução nas duas línguas.
O GRUPO MERCADO COMUM
RESOLVE:
Art. 1 – Aprovar as modificações à Nomenclatura Comum do MERCOSUL, que constam
no Anexo I para a versão em espanhol e no Anexo II para a versão em português, da
presente Resolução, respectivamente.
Art. 2 – Os Estados Partes do MERCOSUL deverão incorporar a presente Resolução a
seus ordenamentos jurídicos nacionais antes do dia 7 de julho de 2001.
XL GMC - Brasília, 7/XII/00
ANEXO I
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Sección I – Capítulo 5
...ANIMAL, NO
EXPRESADOS...
...; PAJA Y FORRAJES
...TABACO, ELABORADOS
PÓLVORAS Y EXPLOSIVOS;
...
cg centígramo(s)
cm2 centímetro(s) cuadrado(s)
W watt(ios) (vatio(s))
...ANIMAL NO
EXPRESADOS...
...; PAJA Y FORRAJE
...TABACO ELABORADOS
PÓLVORA Y
EXPLOSIVOS;...
cg centigramo(s)
cm2 centímetro cuadrado
W vatio(s) (“watt(s)”)
nº número
los peces, los crustáceos ...
Sección II – Capítulo 12
Sección IV – Capítulo 24
Sección VI – Capítulo 36
Abreviaturas y Símbolos
Capítulo 1 Nota 1 a)
Capítulo 3, Nota 2
Item 0203.12.00 y 0203.22.00
Item 0210.11.00
Partida nº 03.01
Subpartida nº 0301.(9)
Subpartidas n°s 0302.(1),
0302.(2) y 0302.(3)
Subpartidas n°s 0302.(6),
0303.(2) y 0303.(3)
Item 0302.40.00, 0302.50.00 y
0303.10.00
Subpartidas n°s 0303.(4) y
0303.(7)
Item 0303.50.00 y 0303.60.00
Item 0305.20.00
Capítulo 4, Nota 2 a)
Capítulo 4, Nota 2 b)
Capítulo 4, Nota 4 b)
Subpartida nº 0401.20
Capítulo 5 – Título
Capítulo 5, Notas 3 y 4
Partida nº 05.02
Partida nº 05.05
Item 0508.00.00
los peces o pescados, los
crustáceos ...
En este Capítulo el término...
Jamones, paletas y sus trozos, sin
deshuesar
Jamones, paletas y sus trozos, sin
deshuesar
PECES O PESCADOS, VIVOS
Los demás peces o pescados,
vivos:
..., excepto hígados, huevas....
En este Capítulo, el término...
Piernas, paletas, y sus trozos
sin deshuesar
Jamones, paletas, y sus trozos,
sin deshuesar
PECES VIVOS
Los demás peces vivos:
..., excepto los hígados,
huevas....
..., excepto hígados, huevas....
..., excepto los hígados,
huevas....
..., excepto hígados, huevas....
..., excepto los hígados,
huevas....
..., excepto hígados, huevas....
..., excepto los hígados,
huevas....
..., excepto hígados, huevas....
..., excepto los hígados,
huevas....
Hígados, huevas y lechas,
Hígados, huevas y lechas, de
secos,...
pescado, secos,...
...95 % en peso, ...
...95 %, en peso, ...
...80 % en peso.
...80 %, en peso.
...proteínas de lactosuero,...de
...proteínas del
lactosuero superior...
lactosuero,...del lactosuero
superior...
...igual al 6% en peso
...igual al 6%, en peso
...ANIMAL, NO
...ANIMAL NO
EXPRESADOS...
EXPRESADOS...
En la Nomenclatura ...
En la Nomenclatura, ...
...Y DEMÁS PELOS DE
...Y DEMÁS PELOS PARA
CEPILLERÍA;...
CEPILLERÍA;...
...DE AVE, CON SUS PLUMAS ...DE AVE, CON SUS
O SU PLUMÓN,...
PLUMAS O PLUMÓN,...
..., SUS POLVOS Y
..., INCLUSO EN POLVO Y
DESPERDICIOS.
DESPERDICIOS.
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Sección II, Nota 1
Partida nº 06.02
En esta Sección el término...
...INJERTOS; BLANCO DE
SETAS.
Blanco de Setas
HORTALIZAS,...
En esta Sección, el término...
...INJERTOS; MICELIOS.
Item 0602.90.10
Capítulo 7 – Título
Capítulo 7 Nota 2
Capítulo 7 Nota 3
Capítulo 7 Nota 3 a)
Capítulo 7 Nota 3d)
Partida n° 0703
Subpartida n° 0703.90
Partida n° 07.08
Partida n° 07.09
Subpartida nº 0709.(5)
Partida n° 07.10
Subpartida n° 0710.(2)
Item 0710.80.00
Item 0710.90.00
Partida n° 07.11
Item 0711.90.00
Partida nº 07.12
Item 0712.30.00
Subpartida n° 0712.90
Partida n° 07.13
Partida nº 08.04
Item 0804.30.00
Item 0805.30.00
Capítulo 11 Nota 1 d)
Partida n° 11.06
Item 1106.10.00
Micelios
HORTALIZAS (INCLUSO
"SILVESTRES"),...
... (incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...hongos, y trufas:
...hongos; trufas:
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
HORTALIZAS (INCLUSO
HORTALIZAS (INCLUSO
SILVESTRES) SECAS, BIEN
“SILVESTRES”) SECAS,
CORTADAS EN TROZOS O
INCLUIDAS LAS
EN RODAJAS O BIEN
CORTADAS EN TROZOS O
TRITURADAS O
EN RODAJAS O LAS
PULVERIZADAS,...
TRITURADAS O
PULVERIZADAS, ...
...hongos, y trufas
...hongos; trufas
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...HIGOS, PIÑAS TROPICALES ...HIGOS, PIÑAS
(ANANÁS), AGUACATES
(ANANÁS), AGUACATES
(PALTAS)*,...
(PALTAS)*,...
Piñas tropicales (ananás)
Piñas (ananás)
...limonum) y lima agria (Citrus... ...limonum) y limas (Citrus...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Capítulo 12 – Título
...MEDICINALES; PAJA Y
FORRAJES
...(incluso silvestres)...
...(incluso silvestres)...
...de roten y el roten hilado.
...MEDICINALES; PAJA Y
FORRAJE
...(incluso "silvestres")...
...(incluso "silvestres")...
...de roten (ratán)* y el roten
(ratán)* hilado.
...AUN....
En esta Sección,...aglutinante
en proporción...
En la supartida nº 1602.10,...
Capítulo 12 Nota 3
Item 1209.91.00
Capítulo 14, Nota 2
Partida nº 14.02
Sección 4, Nota 1
...AÚN....
En esta Sección...aglutinante en
una proporción...
Capítulo 16, Nota de Subpartida En la supartida nº 1602.10...
1
Item 1604.15.00
Caballas (Scomber scombrus,
Scomber australacicus, Scomber
japonicus)
Item 1605.10.00
..., excepto macruros
Capítulo 17, Nota 1 b)
...(excepto sacarosa,... fructosa
(levulosa))...
Subpartida n° 1702.40
...de fructosa, en estado seco,
superior... inferior al 50% en
peso
Capítulo 19, Nota 2
...19.01 se entiende...
Capítulo 19 Nota 2 b)
...(incluso silvestres)...
Partida nº 19.02
...SUSTANCIAS ) O BIEN
PREPARADAS...
Item 1904.10.00
Productos a base de cereales,
obtenidos por...
Item 1905.10.00
Pan
crujiente
llamado
“Knackebrot”
Capítulo 20
...(INCLUSO SILVESTRES)...
Caballas
Capítulo 20 Nota 1 a)
Capítulo 20, Nota de Subpartida
1
Capítulo 20 Nota
de Subpartida 1
Capítulo 20 Nota
de Subpartida 1
...(incluso silvestres)...
...nº 2005.10 se entiende....
...,(excepto macruros)
...(excepto la sacarosa,...
fructosa (levulosa))...
...de fructosa, en estado seco,
superior... inferior al 50%, en
peso
...19.01, se entiende...
...(incluso "silvestres")...
...SUSTANCIAS ) O
PREPARADAS...
... Productos a base de cereales
obtenidos por...
- Pan crujiente llamado
“knäckebrot”
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...(incluso "silvestres")...
...nº 2005.10, se entiende....
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...visibles de hortalizas.
Capítulo 20, Nota de Supartida
2
Partida n° 20.01
...nº 2007.10 se entiende....
...visibles de hortalizas
(incluso "silvestres").
...nº 2007.10, se entiende....
Partida n° 20.04
... (INCLUSO SILVESTRES) ...
Item 2004.90.00
Item 2004.90.00
...(incluso silvestres)...
...mezclas de hortalizas.
Partida n° 20.05
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...(incluso "silvestres")...
...mezclas de hortalizas
(incluso "silvestres")
...(INCLUSO
"SILVESTRES")
REFERENCIA
DONDE DICE
Item 2005.90.00
Item 2005.90.00
...(incluso silvestres)...
...mezclas de hortalizas.
Partida n° 20.06
Subpartida nº 2008.20
Partida 20.09
Item 2009.30.00
Item 2009.40.00
Item 2009.80.00
Capítulo 21 Nota 1 a)
Capítulo 21, Nota 3
Subpartida n° 2106.10
Capítulo 22, Nota 3
Partida nº 22.02
Partida n° 22.02
Partida nº 22.07
Item 2207.10.00
Partida nº 22.08
Item 2208.30.10
Capítulo 24 – Título
Item 2401.10.40
Capítulo 25, Nota 3
Partida 25.07
Item 2508.40.10
Item 2512.00.00
Partida nº 25.19
Partida nº 25.25
Item 2530.20.00
Capítulo 26, Nota 1 d)
Capítulo 26, Nota 1 f)
Capítulo 27, Nota 2
Item 2804.50.00
DEBE DECIR
...(incluso "silvestres")...
...mezclas de hortalizas
(incluso "silvestres")
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
Piñas tropicales (ananás)
Piñas (ananás)
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
Jugo de los demás agrios
Jugo de cualquier otro agrio
(cítricos)
(cítrico)
Jugo de piña tropical (ananá)
Jugo de piña (ananá)
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...(incluso silvestres)...
...(incluso "silvestres")...
...nº 21.04 se entiende...pescado, ...nº 21.04, se
hortalizas (incluso silvestres),
entiende...pescado, hortalizas
frutas....
(incluso “silvestres”), frutas...
...(sustancias proteicas)...
...(sustancias proteínicas)...
...o igual a 0,5 % vol. Las ...
...o igual al 0,5 % vol. Las ...
...OTROS FRUTOS, O DE
...OTROS FRUTOS O DE
HORTALIZAS...
HORTALIZAS...
...(INCLUSO SILVESTRES)...
...(INCLUSO
"SILVESTRES")...
...O IGUAL A 80 % VOL; ...
...O IGUAL AL 80 % VOL; ...
...o igual a 80 % vol
...o igual al 80 % vol
...INFERIOR A 80 % VOL;...
...INFERIOR AL 80 % VOL;
...
...superior a 50%
...superior al 50%...
...TABACO, ELABORADOS
...TABACO ELABORADOS
...al 0,2%, en peso
...al 0,2% en peso
...Capítulo se clasificará...
...Capítulo, se clasificará...
... INCLUSO CALCINADAS.
...INCLUSO CALCINADOS.
Plásticas, con un contenido de
Plásticas, con un contenido de
Fe2O3, en peso, inferior a 1,5% y Fe2O3, inferior al 1,5% en
con pérdida por calcinación, en
peso y con pérdida por
peso, superior a 12%
calcinación superior al 12% en
peso
... KIESELGUHR...
... “KIESELGUHR”...
...SINTERIZACIÓN; ÓXIDO
...SINTERIZACIÓN; OTRO
DE MAGNESIO,...
ÓXIDO DE MAGNESIO,...
MICA, INCLUIDA LA MICA
MICA, INCLUIDA LA
EXFOLIADA...
EXFOLIADA...
Kieserita y epsomita ...
Kieserita, epsomita ...
las lanas de escorias, de roca y
la lana de escoria, de roca y
las lanas minerales...
lanas minerales...
...cobre, de níquel o de cobalto, ...cobre, níquel o cobalto,
obtenidas...
obtenidas...
...en volumen a 300º C,
...en volumen a 300º C
referidos...
referidos...
Boro; teluro
Boro; telurio
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Item 2805.30.10
Partida nº 28.09
...al 5%, en peso...
PENTAÓXIDO DE
DIFÓSFORO;...
Pentaóxido de difósforo
...al 90%, en peso...
...al 85%, en peso...
... al 93%, en peso
...al 98%, en peso
...al 98%, en peso,...
...al 98%, en peso,... al 0,5%, en
peso
Bromuros de sodio o de potasio
...al 5% en peso...
PENTÓXIDO DE
DIFÓSFORO;...
Pentóxido de difósforo
...al 90% en peso...
..al 85% en peso...
... al 93% en peso
...al 98% en peso
...al 98% en peso,...
....al 98% en peso,... al 0,5%
en peso
Bromuros de sodio o
potasio
...al 97,5% en peso
...al 98% en peso
...al 16% en peso
...fósforo superior al 15% en
peso
...que les confieran el carácter
de ...
...halógenos diferentes, por lo
menos:
...(fosforotioatos)...
...al 0,1% en peso
...al 98% en peso
el jabón y ...
...MAK), los fragmentos de
anticuerpos, los conjugados de
anticuerpos y los conjugados
de fragmentos de anticuerpos.
...al 45% en peso
...al 16,3% en peso
...al 22% en peso
...al 45% en peso
...al 46% en peso
...al 60% en peso
...al 52% en peso
...al 30% en peso
...al 15% en peso
...32.04, los productos...
32.06), los vidrios
procedentes... 32.07 y los
tintes...
..., incluso si se utilizan
también como...
...colorantes de dos o más de
las subpartidas n°s. ...
Item 2809.10.00
Item 2818.10.10
Item 2821.10.11
Item 2821.10.20
Item 2825.50.10
Item 2827.20.10
Item 2827.31.10
Item 2827.51.00
Item 2833.27.10
Item 2834.21.10
Item 2834.29.10
Item 2848.00.30
Capítulo 29, Nota 6, 2º párrafo
Subpartida nº 2903.(4)
Subpartida nº 2920.10
Item 2930.40.10
Item 2930.90.31
Capítulo 30, Nota 1 e)
Capítulo 30, Nota 2
Item 3102.10.10
Item 3102.50.11
Item 3103.10.10
Item 3103.10.30
Item 3103.90.11
Item 3104.20.10
Item 3104.30.10
Item 3104.90.10
Item 3105.90.11
Capítulo 32, Nota 1 a)
Capítulo 32, Nota 5
Subpartida nº 3204.19
...al 97,5%, en peso
...al 98%, en peso
...al 16%, en peso
...fósforo, en peso, superior al
15%
...que les confiere el carácter de
...
...halógenos diferentes por lo
menos:
...(fósforotioatos)...
...al 0,1%, en peso
...al 98%, en peso
los jabones y ...
...MAK), los fragmentos de
anticuerpos y los conjugados de
anticuerpos y los de fragmentos
de anticuerpos.
...al 45%, en peso
...al 16,3%, en peso
...al 22%, en peso
...al 45%, en peso
...al 46%, en peso
...al 60%, en peso
...al 52%, en peso
...al 30%, en peso
...al 15%, en peso
...32.04, de los productos...
32.06), de los vidrios
procedentes... 32.07 y de los
tintes...
..., incluso si pueden también
utilizarse como...
...colorantes de varias de las
subpartidas n°s....
REFERENCIA
DONDE DICE
Item 3207.20.91
Con un contenido, en peso de
Con un contenido de plata
plata superior o igual a 25% o de superior o igual al 25% en
bismuto superior o igual a 40,... peso o de bismuto superior o
igual al 40% en peso,...
...al 60%, en peso
...al 60% en peso
...nº 33.02...
...nº 33.02,...
...nº 33.07 ...; las guatas, fieltro... ...nº 33.07, ...; la guata,
fieltro...
...GUATAS, FIELTRO...
...GUATA, FIELTRO...
...guatas, fieltro...
...guata, fieltro...
...GUATAS, FIELTRO...
...GUATA, FIELTRO...
los componentes de la sangre
las fracciones de la sangre
(excepto ...
(excepto ...
...DE VARIAS PROTEÍNAS DE ...DE VARIAS PROTEÍNAS
LACTOSUERO, ...PROTEÍNAS DEL
DE LACTOSUERO...
LACTOSUERO,...PROTEÍN
AS DEL LACTOSUERO...
...al 99,98%, en peso
...al 99,98% en peso
...al 99,98%, en peso
...al 99,98% en peso
... MATERIAS PROTÉICAS...
... MATERIAS
PROTEÍNICAS...
PÓLVORAS Y...
PÓLVORA Y...
PÓLVORAS.
PÓLVORA.
...EXCEPTO LAS PÓLVORAS. ...EXCEPTO LA PÓLVORA.
los insecticidas, raticidas,
los insecticidas, raticidas y
fungicidas,...
demás antirroedores,
fungicidas,...
...para el consumo... nº 21.06
...para consumo... nº 21.06,
generalmente);
generalmente);
...clisés de multicopista
...clisés de mimeógrafo
(“stencils”) y ...
(“stencils”) y ...
CARBONES ACTIVADOS;
CARBÓN ACTIVADO;
...NEGROS DE ORIGEN
...NEGRO DE ORIGEN
ANIMAL, INCLUIDO EL
ANIMAL, INCLUIDO EL
NEGRO ANIMAL AGOTADO. AGOTADO.
Carbones activados
Carbón activado
INSECTICIDAS, RATICIDAS, INSECTICIDAS,
FUNGICIDAS, ... AZUFRADAS RATICIDAS Y DEMÁS
Y PAPELES...
ANTIRROEDORES,
FUNGICIDAS, ...
AZUFRADAS, Y
PAPELES...
...PARA EL DECAPADO DE
...PARA EL DECAPADO DE
METAL;...
LOS METALES;...
...para el decapado de metal;...
...para el decapado de los
metales;...
...para el decapado de los metales ...para el decapado de metal
...al 55%, en peso
...al 55% en peso
...al 20%, en peso
...al 20% en peso
Item 3212.90.10
Capítulo 33, Nota 2
Capítulo 33, Nota 4
Partida nº 34.01
Subpartida nº 3401.(1)
Partida nº 34.05
Capítulo 35, Nota 1 b)
Partida nº 35.02
Item 3503.00.11
Item 3503.00.12
Partida nº 35.04
Capítulo 36 - Título
Partida nº 36.01
Partida nº 36.02
Capítulo 38, Nota 1 a) 2)
Capítulo 38, Nota 1 b)
Capítulo 38, Nota 2 d)
Partida nº 38.02
Item 3802.10.00
Partida nº 38.08
Partida nº 38.10
Subpartida nº 3810.10
Item 3810.10.10
Item 3824.90.12
Item 3824.90.78
DEBE DECIR
REFERENCIA
Item 3824.90.84
Capítulo 39, Nota 1
Capítulo 39, Nota 2 n)
Capítulo 39, Nota 2 s)
Capítulo 39, Nota 4, 2º párrafo
DONDE DICE
...al 30%, en peso
En la Nomenclatura...
... , fustas y sus partes );
...y envolturas y similares...
...Capítulo... polímeros, se
clasificarán...
Capítulo 39, Nota 11 d)
...y sus marcos, bastidores y
umbrales;
Capítulo 39, Nota 11 e)
...barandillas, balaustradas,
pasamanos y .....
Capítulo 39, Nota de subpartida los polímeros a los que no le
1 a) 4°
sean...
Item 3906.90.44
...al 0,9%, en peso,...
Item 3912.20.21
...al 65%, en peso
Item 3912.31.11
...al 75%, en peso
Item 3912.31.21
...al 75%, en peso
Partida nº 39.24
...DE HIGIENE O DE
TOCADOR,...
Item 3925.20.00
...y sus marcos, bastidores y
umbrales
Capítulo 40, Nota 2c)
...tocados y sus partes,
incluidos...
Capítulo 40, Nota 6
...40.04 se entiende...
Capítulo 40, Nota 7
...transversal es superior...
Item 4011.10.00
Del tipo de los utilizados en
automóviles de turismo
(incluidos los vehículos del tipo
familiar - “break” o “station
wagon” - y los de carrera)
Subpartida nº4013.10
Del tipo de las utilizadas en
automóviles de turismo
(incluidos los vehículos del tipo
familiar -“break” o “station
wagon”- y los de carrera), en ...
Capítulo 41, Nota 1 b)
...de pieles, de aves, con sus
plumas o su plumón ...
Subpartida nº 4104.22
..., precurtidos de otro modo
Item 4111.00.00
CUERO REGENERADO, A
BASE DE...
Capítulo 42, Nota 1 e)
...tocados y sus partes, del
Capítulo 65;
Capítulo 42, Nota 2 A) a)
...asas, no diseñadas...
Capítulo 42, Nota 3
...42.03 la expresión...
Partida nº 42.02
...(ANTEOJOS), GEMELOS,
CÁMARAS FOTOGRÁFICAS...
Subpartida nº 4202.(3)
DEBE DECIR
...al 30% en peso
En la Nomenclatura,...
... , fustas, y sus partes );
...y envolturas similares...
...Capítulo,... polímeros, se
clasificarán...
...y sus marcos, contramarcos
bastidores y umbrales;.
...barandillas, pasamanos y .....
los polímeros a los que no les
sean...
...al 0,9% en peso,...
...al 65% en peso
...al 75% en peso
...al 75% en peso
...DE HIGIENE O
TOCADOR,...
...y sus marcos, contramarcos
y umbrales
...tocados, y sus partes,
incluidos...
...40.04, se entiende...
...transversal sea superior...
Del tipo de los utilizados en
automóviles de turismo
(incluidos los del tipo familiar
[“break” o “station wagon”] y
los de carreras)
Del tipo de las utilizadas en
automóviles de turismo
(incluidos los del tipo familiar
[“break” o “station wagon”] y
los de carreras), en ...
...de pieles, de ave, con sus
plumas o plumón ...
..., precurtidos de otra forma
CUERO REGENERADO A
BASE DE...
...tocados, y sus partes, del
Capítulo 65;
...asas, no concebidas...
...42.03, la expresión...
...(ANTEOJOS),
BINOCULARES,
CÁMARAS
FOTOGRÁFICAS...
...o de bolsos de mano (carteras): ...o de bolso de mano
(cartera):
REFERENCIA
DONDE DICE
Capítulo 43, Nota 1
Capítulo 43, Nota 2 a)
... abarca a las pieles de todos...
...de pieles de ave, con su pluma
o su plumón...
...tocados y sus partes, ...
...de corderos de Indias, de ...
los carbones activados...
...botones y lápices), excepto...
En este Capítulo se entiende..., la
madera, incluso la enchapada, ...
químico o físico (en la madera
enchapada,...
...(CAROZOS) DE FRUTOS),...
DEBE DECIR
...abarca las pieles de todos...
...de pieles, de ave, con sus
plumas o plumón...
Capítulo 43, Nota 2 e)
...tocados, y sus partes, ...
Item 4301.30.00
...de cordero de Indias, de ...
Capítulo 44, Nota 1 d)
el carbón activado...
Capítulo 44 , Nota 1 q)
...botones, lápices), excepto...
Capítulo 44, Nota 2
En este Capítulo, se
entiende..., la madera, incluso
la chapada, ... químico o físico
(en la madera chapada,...
Item 4402.00.00
...[CAROZOS]* DE
FRUTOS), ...
Item 4418.10.00
Ventanas, contraventanas, y sus Ventanas, puertas vidriera, y
marcos y contramarcos
sus marcos y contramarcos
Capítulo 45, Nota 1 b)
...tocados y sus ...
...tocados, y sus ...
Partida nº 45.02
...ESCUADRADO, O EN ...
...ESCUADRADO O EN ...
Capítulo 46, Nota 2 c)
...tocados y sus...
...tocados, y sus...
Partida 47.06
... DE PAPEL O CARTÓN
... DE PAPEL O CARTÓN
RECICLADOS....
RECICLADO....
Item 4707.30.00
Papel o cartón obtenidos....
Papel o cartón obtenido...
Capítulo 48, Nota 1 g)
...de papel o cartón recubiertos o ...de papel o cartón recubiertos
revestidos de plástico cuando...
o revestidos de una capa de
plástico cuando...
Capítulo 48, Nota 2
...partida nº 48.03 estas partidas... ...partida nº 48.03, estas
partidas...
Capítulo 48, Nota 3
En este Capítulo se considera...
En este Capítulo, se
considera...
Capítulo 48 Nota 3
... de gramaje...
...de peso...
Capítulo 48 Nota 4
... de gramaje...
...de peso...
Capítulo 48, Nota 5
En este Capítulo se entiende...
En este Capítulo, se entiende...
Capítulo 48, Nota 8 a)
...de paredes o de techos:
...de paredes o techos:
Capítulo 48 Nota de Subpartida ... de gramaje...
...de peso...
1
Capítulo 48 Nota de Subpartida ... de gramaje...
...de peso...
2
Capítulo 48, Nota de Subpartida ...acondicionamiento) sea
...acondicionamiento) superior
3
superior a ...
a ...
Capítulo 48, Nota de Subpartida ...papel estucado o cuché liviano ...papel estucado o cuché
ligero (liviano)* (“L.W.C”)
5
(ligero)* (“L.W.C”)
(“light-weight coated”),...
(“light-weight coated”),...
Capítulo 48 Nota de Subpartida ... de gramaje...
...de peso...
5
Item 4801.00.10
... de gramaje...
...de peso...
Item 4802.30.10
De gramaje...
De peso
Item 4802.51.00
-- De gramaje...
-- De peso...
Subpartida n° 4802.52
-- De gramaje...
-- De peso...
Subpartida n° 4802.53
-- De gramaje
-- De peso...
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Partida n° 48.03
...TOALLITAS PARA
DESMAQUILLAR, TOALLAS
...
...de gramaje...
...de gramaje...
...de gramaje...
...de gramaje...
...de gramaje...
...de gramaje...
-- De gramaje...
-- De gramaje...
...de gramaje...
...de gramaje...
...de gramaje...
...TOALLITAS PARA
DESMAQUILLAR,
TOALLAS...
...cartón corrugados
PRODUCTOS EDITORIALES
DE LA PRENSA...
...TOALLITAS DE
DESMAQUILLAR,
TOALLAS ...
...de peso...
...de peso...
...de peso...
...de peso...
...de peso...
...de peso...
-- De peso...
-- De peso...
...de peso...
...de peso...
...de peso...
...TOALLITAS DE
DESMAQUILLAR,
TOALLAS...
...cartón corrugado
PRODUCTOS
EDITORIALES, DE LA
PRENSA...
...reproducido con copiadora,
obtenido por un sistema de
tratamiento o procesamiento
de datos, por estampado...
...CUALQUIER CLASE
IMPRESOS,...
...cualquiera que sea su
forma....
... y 55.08, se entiende...
En esta Sección, se entiende...
...hayan sido dobladillados o
ribeteados por cualquier
sistema o sujetados por
medio...
En esta Sección, el término
impregnado...
En esta Sección, el término...
... ...anteriores se aplican
también, mutatis mutandis, a
los monofilamentos...
...excepto el blanco (salvo
disposición en contrario) o
con apresto coloreado, excepto
el blanco (salvo disposición en
contrario); o
TEJIDOS DE SEDA O DE
DESPERDICIOS...
...excepto el pelo y las cerdas
para cepillería...
Subpartida n° 4804.(3)
Subpartida n° 4804.(4)
Subpartida n° 4804.(5)
Item 4805.60.00
Subpartida n° 4805.70
Item 4805.80.00
Item 4810.11.00
Subpartida n° 4810.12
Item 4810.31.00
Item 4810.32.00
Subpartida n° 4811.31
Partida nº 48.18
Item 4911.10.00
Capítulo 49 – Título
Capítulo 49 Nota 2
Item 4910.00.00
Sección XI, Nota 4 B) b) 1º)
Sección XI, Nota 5
Sección XI, Nota 7
Sección XI, Nota 7c)
...reproducido con multicopista,
obtenido por un sistema de
tratamiento o procesamiento de
datos, por estampado...
...CUALQUIER CLASE,
IMPRESOS,...
...cualquiera sea su forma...
... y 55.08 se entiende...
En esta Sección se entiende...
...hayan sido dobladillados o
ribeteados por cualquier sistema
o bien sujetados por medio...
Sección XI, Nota 11
En esta Sección el término
impregnado...
Sección XI, Nota 12
En esta Sección el término...
Sección XI, Nota de Subpartida ...anteriores se aplican también,
1 d), último párrafo
mutatis mutandis, a los
monofilamentos...
Sección XI, Nota de subpartida ...excepto el blanco (salvo
1 g) 1º)
disposición en contrario), o con
apresto coloreado; o
Partida nº 50.07
Capítulo 51, Nota 1 c)
TEJIDOS DE SEDA, O DE
DESPERDICIOS...
...excepto el pelo y las cerdas de
cepillería...
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Subpartida nº 5111.11
Item 5111.30.10
Item 5112.11.00
Item 5113.00.11
Item 5113.00.12
Item 5113.00.13
Partida nº 52.08
Item 5208.11.00 y 5208.21.00
Item 5208.12.00 y 5208.22.00
Item 5208.31.00, 5208.41.00 y
5208.51.00
Item 5208.32.00, 5208.42.00 y
5208.52.00
Partida nº 52.09
Partida nº 52.10
Partida nº 52.11
Subpartida nº 5212.(1)
Subpartida nº 5212.(2)
Capítulo 54, Nota 1
Subpartidas n°s 5402.31 y
5402.32
Capítulo 55, Nota 1
Partida nº 55.13
Partida nº 55.14
Capítulo 56, Nota 4
De gramaje inferior...
...de gramaje...
De gramaje inferior...
...al 85%, en peso
...al 85%, en peso, y
...al 85%, en peso, y
..., DE GRAMAJE INFERIOR...
..., de gramaje inferior...
...,de gramaje superior...
..., de gramaje inferior...
De peso inferior...
...de peso...
De peso inferior...
...al 85% en peso
...al 85% en peso y
...al 85% en peso y
..., DE PESO INFERIOR...
..., de peso inferior..
...,de peso superior...
..., de peso inferior...
..., de gramaje superior...
..., de peso superior...
..., DE GRAMAJE SUPERIOR...
..., DE GRAMAJE INFERIOR...
..., DE GRAMAJE SUPERIOR...
De gramaje inferior...
De gramaje superior...
...artificiales se refiere a las...
...50 tex, por hilo sencillo
..., DE PESO SUPERIOR...
..., DE PESO INFERIOR...
..., DE PESO SUPERIOR...
De peso inferior...
De peso superior...
...artificiales se refieren a las...
...50 tex por hilo sencillo
Partida nº 57.02
Item 5702.10.00
Partida nº 58.02
Subpartida nº 5802.(1)
Item 5802.20.00
Item 5806.10.00
Capítulo 59, Nota 2 a) 2)
Capítulo 59, Nota 2 b)
Capítulo 59, Nota 3, primer
párrafo
Capítulo 59, Nota 3, segundo
párrafo
...55.01 y 55.02 se entiende...
..., DE GRAMAJE INFERIOR...
..., DE GRAMAJE SUPERIOR...
...(Capítulos 50 a 55
generalmente);...
...Y ALFOMBRAS SIMILARES
HECHAS A MANO.
...55.01 y 55.02, se entiende...
..., DE PESO INFERIOR...
..., DE PESO SUPERIOR...
...(Capítulos 50 a 55,
generalmente);...
...Y ALFOMBRAS
SIMILARES TEJIDAS A
MANO.
...y alfombras similares hechas a ...y alfombras similares tejidas
mano
a mano
...DEL TIPO PARA TOALLA,... ...DEL TIPO TOALLA,...
...del tipo para toalla,...
...del tipo toalla,...
...del tipo para toalla,...
...del tipo toalla,...
...terciopelo, felpa, ...del tipo
...terciopelo, de felpa,...del
para toalla
tipo toalla
...(Capítulo 39 generalmente);
...(Capítulo 39, generalmente);
...similares, impregnadas,
...similares, impregnados,
recubiertas, revestidas o
recubiertos, revestidos o
enfundadas...
enfundados...
En la partida nº 59.05 se
En la partida nº 59.05, se
entiende... con un soporte, o bien, entiende... con un soporte o, a
a falta...
falta...
...(partida nº 59.07
...(partida nº 59.07,
generalmente).
generalmente).
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Capítulo 59, Nota 4
Capítulo 59, Nota 5 b)
En la partida nº 5906 se
entiende...
...de gramaje...
...similares, impregnadas,
recubiertas, revestidas o
enfundadas...
las telas pintadas (excepto...
Capítulo 59, Nota 7 b)
...pulir, juntas, arandelas
Item 5911.31.00
Item 5911.32.00
Capítulo 60, Nota 1 c)
Capítulo 61, Nota 6 a)
Capítulo 61, Nota 7 b), primer
guión
Capítulo 61, Nota 7 b), segundo
guión
De gramaje inferior a ...
De gramaje superior o ...
...estratificados se clasifican...
...de corta edad de estatura....
...de un chaleco, y
En la partida nº 5906, se
entiende...
...de peso...
...similares, impregnados,
recubiertos, revestidos o
enfundados...
las telas pintadas con dibujos
(excepto...
...pulir, juntas o
empaquetaduras, arandelas
De peso inferior a ...
De peso superior o ...
...estratificados, se clasifican...
...de corta edad con estatura....
...de un chaleco; y
Capítulo 59 Nota 4
Capítulo 59, Nota 4 b)
...encima de la cintura, o de un
solo pantalón con peto.
...encima de la cintura, un solo
pantalón corto (calzón) o un
solo pantalón con peto.
Partida n° 61.07
CALZONCILLOS, “SLIPS”,
CALZONCILLOS
...ALBORNOCES, BATAS Y
(INCLUIDOS LOS LARGOS
ARTÍCULOS...
Y LOS “SLIPS”),
...ALBORNOCES, BATAS
DE CASA Y ARTÍCULOS...
Partida n° 6107 (1)
Calzoncillos y “slips”:
Calzoncillos (incluidos los
largos y los “slips”):
Partida nº 61.10
..., “CARDIGANS”,
..., CARDIGANES,
CHALECOS Y ARTÍCULOS
CHALECOS Y ARTÍCULOS
SIMILARES, INCLUIDOS LOS SIMILARES, DE PUNTO.
“SOUS-PULL”, DE PUNTO.
Item 6115.11.00
... a 67 decitex, por hilo sencillo ... a 67 decitex por hilo
sencillo
Item 6115.12.00
... a 67 decitex, por hilo sencillo ... a 67 decitex por hilo
sencillo
Subpartida nº 6115.20
Medias de mujer de título inferior Medias de mujer, de título
a 67 decitex, por hilo sencillo
inferior a 67 decitex por hilo
sencillo
Capítulo 62, Nota 4 a)
...de corta edad de estatura...
...de corta edad con estatura...
Capítulo 62, Nota 6 b), segundo ...encima de la cintura, o de un
...encima de la cintura, un solo
guión
solo pantalón con peto.
pantalón corto (calzón) o un
solo pantalón con peto.
Partida n° 62.07
...CALZONCILLOS, “SLIPS”,
...CALZONCILLOS
...ALBORNOCES, BATAS Y
(INCLUIDOS LOS LARGOS
ARTÍCULOS...
Y LOS “SLIPS”),
...ALBORNOCES DE BAÑO,
BATAS DE CASA Y
ARTÍCULOS...
Subpartida n° 6207. (1)
Calzoncillos y “slips”:
Calzoncillos (incluidos los
largos y los “slips”):
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Capítulo 63, Nota 3 a), cuarto
guión
Item 6302.60.00
Capítulo 64, Nota 2
Capítulo 65 – Título
artículos de moblaje, excepto...
artículos de tapicería,
excepto...
...del tipo toalla,...
...clavijas (estaquillas),...
...DEMÁS TOCADOS, Y
SUS PARTES
...BARBIJOS), PARA
SOMBREROS Y DEMÁS
TOCADOS.
...y artículos para carnaval
(Capítulo 95);
...DE AVE, CON SUS
PLUMAS O PLUMÓN,...
...piedra de talla o de
construcción trabajada...
PIEDRA DE TALLA O DE
CONSTRUCCIÓN
TRABAJADA
..., en masa, hojas...
...O DEMAS
AGLUTINANTE
MINERALES.
Hojas de amianto y
elastómeros, comprimidos,
para juntas, incluso en rollos
...MANUFACTURAS DE
MICA, INCLUIDA LA
AGLOMERADA O...
... o igual al 90% en peso
... o igual al 90% en peso
Con un contenido de óxido de
circonio (ZrO2) superior o
igual al 50% en peso, incluso
con un contenido de alúmina
inferior al 45% en peso
... con un contenido de
alúmina superior o igual al
45% pero inferior al 90%, en
peso o con un contenido de
óxido de circonio (ZrO2)
superior o igual al 20% pero
inferior al 50%, en peso
...(partida nº 90.21);
...: “KIESELGUHR”, ...
Con un contenido superior al
50% en peso de los elementos
Mg, Ca o Cr, considerados
aislada o conjuntamente,
expresados...
Item 6507.00.00
Capítulo 67, Nota 1 e)
Item 6701.00.00
Capítulo 68 Nota 2...
Partida 68.02
Item 6806.10.00
Item 6808.00.00
Item 6812.70.00
Partida 6814
Item 6815.99.11
Item 6815.99.12
Item 6815.99.13
Item 6815.99.14
Capítulo 69, Nota 2 g)
Item 6901.00.00
Subpartida nº 6902.10
...del tipo para toalla,...
...clavijas,...
...DEMÁS TOCADOS Y SUS
PARTES
...BARBIJOS), PARA
SOMBRERERÍA.
...y artículos para fiestas
(Capítulo 95);
...DE AVES CON SUS
PLUMAS O PLUMÓN;...
....piedra de talla o de
construcción trabajadas....
PIEDRA DE TALLA O DE
CONSTRUCCIÓN
TRABAJADAS...
..., en masas, hojas...
...U OTRO AGLUTINANTE
MINERAL.
Láminas elásticas a base de fibra
de amianto comprimida para
juntas, en hojas o bobinas (rollos)
...MANUFACTURAS DE
MICA, INCLUIDA LA MICA
AGLOMERADA O...
... o igual al 90%, en peso
... o igual al 90%, en peso
Con un contenido, en peso, de
óxido de circonio (ZrO2)
superior o igual al 50%, incluso
con un contenido de alúmina
inferior al 45%
... con un contenido, en peso, de
alúmina superior o igual al 45%,
pero inferior al 90% o con un
contenido, en peso, de óxido de
circonio (ZrO2) superior o igual
al 20%, pero inferior al 50%
...(90.21);
...: KIESELGUHR, ...
Con un contenido de los
elementos Mg, Ca o Cr,
considerados aislada o
conjuntamente, superior al 50%
en peso, expresados...
REFERENCIA
DONDE DICE
Item 6902.90.20
Capítulo 70, Nota 2 c)
... superior al 25%, en peso, ...
...que absorben, ...o mejoran... o
que impiden...
En la partida nº 70.19 se entiende
por...
..., INCLUSO CORRECTORAS,
...
Cristales para gafas (anteojos)
correctoras
Hilados cortados, de longitud
inferior o igual a 50 mm ...
DEBE DECIR
... superior al 25% en peso, ...
...que absorbe, ...o mejora... o
que impide...
Capítulo 70, Nota 4
En la partida nº 70.19, se
entiende por...
Partida 70.15
..., INCLUSO
CORRECTORES, ...
Subpartida nº 7015.10
Cristales correctores para
gafas (anteojos)
Item 7019.11.00
Hilados cortados (“chopped
strands”), de longitud inferior
o igual a 50 mm.
Subpartida 7019.52
..., con gramaje inferior a ...
..., con peso inferior a ...
Item 7019.90.00
Los demás
Las demás
Partida nº 71.03
...PRECIOSAS O
...PRECIOSAS (EXCEPTO
SEMIPRECIOSAS
LOS DIAMANTES) O
NATURALES, EXCEPTO LOS SEMIPRECIOSAS,
DIAMANTES , INCLUSO
NATURALES, INCLUSO
TRABAJADAS O ...
TRABAJADAS O ...
PRECIOSAS O
PRECIOSAS (EXCEPTO
SEMIPRECIOSAS,
LOS DIAMANTES) O
NATURALES, EXCEPTO LOS SEMIPRECIOSAS,
DIAMANTES, SIN
NATURALES, SIN
CLASIFICAR,
CLASIFICAR,
ENSARTADAS...
ENSARTADAS...
Sección XV, Nota 1 c)
los cascos y demás tocados
los cascos y demás tocados, y
metálicos, y sus partes metálicas, sus partes, metálicos, de las
...
partidas N° 65.06 y 65.07;
Sección XV, Nota 2
En la Nomenclatura se
En la Nomenclatura, se
consideran...
consideran...
Sección XV, Nota 4)
...se entiende por cermet un...
...se entiende por cermets un...
Sección XV, Nota 8 a)
...la fabricación o mecanización ...la fabricación o mecanizado
de ...
de ...
Capítulo 72, Nota 1 b)
...con un contenido de manganeso ...con un contenido de
superior al 6%, pero inferior o
manganeso superior al 6 %
igual al 30% en peso, cuyas
pero inferior o igual al 30%,
demás características...
en peso, siempre que las
demás características...
Capítulo 72, Nota de Subpartida ...de teluro
...de telurio
1 b), 4º guión
Capítulo 72, Nota de Subpartida el acero aleado que contenga en el acero aleado que contenga
1 e)
peso:
- 0,7 % o menos de
en peso:
- 0,7 % o
carbono;
menos de carbono,
- 0,5 % o más, sin exceder el
- 0,5 % o más,
1,9%, de manganeso;
sin exceder el 1,9%, de
- 0,6 % o más, manganeso, y
sin ...
- 0,6 % o más,
sin ...
Item 7210.69.11
... superior o igual a 5%, pero ... superior o igual al 5% pero
inferior o igual a 11% en peso
inferior o igual al 11%, en
Item 7211.29.20
... igual al 0,6%, en peso
peso
... igual al 0,6% en peso
REFERENCIA
DONDE DICE
Item 7211.90.10
Item 7213.91.10
Item 7213.99.10
Item 7214.10.10
Item 7215.90.10
Subpartida regional 7217.10.1
Item 7217.10.11
... igual al 0,6%, en peso
... igual al 0,6% en peso
... igual al 0,6%, en peso
... igual al 0,6% en peso
... igual al 0,6%, en peso
... igual al 0,6% en peso
... igual al 0,6%, en peso
... igual al 0,6% en peso
... igual al 0,6%, en peso
... igual al 0,6% en peso
... igual al 0,6%, en peso
... igual al 0,6% en peso
Con un contenido, en peso, de Con un contenido de fósforo
fósforo inferior al 0,035% y de inferior al 0,035% en peso y
azufre inferior al 0,035%, ...
de azufre inferior al 0,035%
en peso, ...
... igual al 0,6%, en peso
... igual al 0,6% en peso
... igual al 0,6%, en peso
... igual al 0,6% en peso
...cualquiera que sea su forma, no ...cualquiera que fuese su
exceda de 16 mm ...
forma, sea inferior o igual a 16
mm ...
...MARCOS, BASTIDORES Y
...MARCOS,
UMBRALES, CORTINAS DE
CONTRAMARCOS Y
CIERRE, BALAUSTRADAS ), UMBRALES, CORTINAS
DE CIERRE,
BARANDILLAS),
Puertas, ventanas y sus marcos,
Puertas, ventanas, y sus
bastidores y umbrales
marcos, contramarcos y
umbrales
Teluro
Telurio
...y cuyas paredes son de espesor ...y cuyas paredes sean de
constante. También...
espesor constante. También...
...sea por lo menos del 3% en
...sea superior o igual al 3% en
peso,...
peso,...
...pero que en ningún caso
...pero que, en ningún caso, el
contengan más del 1% en peso de contenido de cinc sea superior
cinc. Cuando...
al 1% en peso. Cuando...
En este Capítulo se entiende por: En este Capítulo, se entiende
por:
...y cuyas paredes son de espesor ...y cuyas paredes sean de
constante. También...
espesor constante. También...
En este Capítulo se entiende por: En este Capítulo, se entiende
por:
En este Capítulo se entiende por: En este Capítulo, se entiende
por:
...y cuyas paredes son de espesor ...y cuyas paredes sean de
constante. También...
espesor constante. También...
En este Capítulo se entiende por: En este Capítulo, se entiende
por:
...forma, no exceda de 6 mm en
...forma, sea inferior o igual a
su mayor dimensión.
6 mm en su mayor dimensión.
Item 7217.20.10
Item 7217.30.10
Capítulo 73, Nota 2, 2ª línea
Partida 73.08
Item 7308.30.00
Capítulo 74, Nota 1 a), cuadro
Capítulo 74, Nota 1 h)
Capítulo 74, Nota de Subpartida
1 b)
Capítulo 74, Nota de Subpartida
1 d)
Capítulo 75, Nota 1
Capítulo 75, Nota 1 e)
Capítulo 75, Nota de Subpartida
1
Capítulo 76, Nota 1
Capítulo 76, Nota 1 e)
Capítulo 76, Nota de Subpartida
1
Capítulo 76, Nota de Subpartida
2
DEBE DECIR
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Item 7605.11.10
...superior o igual al 99,45%, en
peso ...
...superior o igual al 99,45%, en
peso ...
...superior o igual al 98,45%, en
peso ... e inferior ...
...superior o igual al 98,45%, en
peso ... e inferior ...
Con un contenido en peso, de
silicio superior o igual al 0,05% e
inferior o igual al 0,20%, hierro
superior o igual al 0,20% e
inferior o igual al 0,40%, cobre
inferior o igual al 0,05%, cinc
inferior o igual al 0,05%,
manganeso inferior o igual al
0,1% y otros elementos, en
conjunto, inferior o igual al
0,09%, de espesor...
...superior o igual al 99,45%
en peso ...
...superior o igual al 99,45%
en peso ...
...superior o igual al 98,45%
en peso ... pero inferior ...
...superior o igual al 98,45%
en peso ... pero inferior ...
Con un contenido de silicio
superior o igual al 0,05% pero
inferior o igual al 0,20%, en
peso, hierro superior o igual al
0,20% pero inferior o igual al
0,40%, en peso, cobre inferior
o igual al 0,05% en peso, cinc
inferior o igual al 0,05% en
peso, manganeso inferior o
igual al 0,1% en peso, y otros
elementos,
en
conjunto,
inferior o igual al 0,09% en
peso, de espesor ...
Con un contenido de magnesio
superior o igual al 4% pero
inferior o igual al 5%, en peso,
manganeso superior o igual al
0,20% pero inferior o igual al
0,50%, en peso, hierro inferior
o igual al 0,35% en peso,
silicio inferior o igual al
0,20% en peso y otros
metales, en conjunto, inferior
o igual al 0,75% en peso, de
espesor ...
Con un contenido de silicio
superior o igual al 0,05% pero
inferior o igual al 0,20%, en
peso, hierro superior o igual al
0,20% pero inferior o igual al
0,40%, en peso, cobre inferior
o igual al 0,05% en peso, cinc
inferior o igual al 0,05% en
peso, manganeso superior al
0,1% pero inferior o igual al
0,15%, en peso y otros
elementos,
en
conjunto,
inferior o igual al 0,09% en
peso, de espesor ...
Item 7605.19.10
Item 7605.21.10
Item 7605.29.10
Item 7606.11.10
Item 7606.12.10
Con un contenido, en peso, de
magnesio superior o igual al 4%
e inferior o igual al 5%,
manganeso superior o igual al
0,20% e inferior o igual al
0,50%, hierro inferior o igual al
0,35%, silicio inferior o igual al
0,20% y otros metales, en
conjunto, inferior o igual al
0,75%, de espesor ...
Item 7606.12.20
Con un contenido en peso, de
silicio superior o igual al 0,05% e
inferior o igual al 0,20%, hierro
superior o igual al 0,20% e
inferior o igual al 0,40%, cobre
inferior o igual al 0,05%, cinc
inferior o igual al 0,05%,
manganeso superior al 0,1% e
inferior o igual al 0,15% y otros
metales elementos, en conjunto,
inferior o igual al 0,09%, de
espesor ...
REFERENCIA
DONDE DICE
Item 7607.11.10
Con un contenido en peso, de
silicio superior o igual al 0,05% e
inferior o igual al 0,20%, hierro
superior o igual al 0,20% e
inferior o igual al 0,40%, cobre
inferior o igual al 0,05%, cinc
inferior o igual al 0,05%,
manganeso inferior o igual al
0,15% y otros elementos, en
conjunto, inferior o igual al
0,09%, de espesor ...
Item 7607.19.10
Partida 76.10
Item 7610.10.00
Capítulo 78, Nota 1
Capítulo 78, Nota 1 d), primer
párrafo
Capítulo 78, Nota 1 e)
Con un contenido de silicio
superior o igual al 0,05% pero
inferior o igual al 0,20%, en
peso, hierro superior o igual al
0,20% pero inferior o igual al
0,40%, en peso, cobre inferior
o igual al 0,05% en peso, cinc
inferior o igual al 0,05% en
peso, manganeso inferior o
igual al 0,15% en peso y otros
elementos,
en
conjunto,
inferior o igual al 0,09% en
peso, de espesor ...
... superior o igual al 99,9%, en
... superior o igual al 99,9% en
peso
peso
...Y SUS MARCOS,
...Y SUS MARCOS,
BASTIDORES Y UMBRALES, CONTRAMARCOS Y
BALAUSTRADAS), ....
UMBRALES,
BARANDILLAS), ....
Puertas, ventanas y sus marcos,
Puertas, ventanas, y sus
bastidores y umbrales
marcos, contramarcos y
umbrales
En este Capítulo se entiende por: En este Capítulo, se entiende
por:
...enrollados o no,...
...enrollados o sin enrollar,...
...y cuyas paredes son de espesor
constante. También...
Capítulo 78, Nota de Subpartida En este Capítulo se entiende
1
por...
Capítulo 79, Nota 1
En este Capítulo se entiende por:
Capítulo 79, Nota 1 e)
...y cuyas paredes son de espesor
constante. También...
Capítulo 79, Nota de Subpartida En este Capítulo se entiende por:
1
Capítulo 79, Nota de Subpartida ...elementos exceda del 2,5% en
1 b)
peso.
Capítulo 80, Nota 1
En este Capítulo se entiende por:
Capítulo 80, Nota 1 e)
DEBE DECIR
...y cuyas paredes son de
espesor...
Capítulo 80, Nota de Subpartida En este Capítulo se entiende por:
1
Capítulo 81, Nota de Subpartida La Nota 1 del Capítulo 74 que
1
define...
Partida nº 82.07
...INCLUIDAS LAS HILERAS
PARA EXTRUDIR METAL,...
...y cuyas paredes sean de
espesor constante. También...
En este Capítulo, se entiende
por...
En este Capítulo, se entiende
por:
...y cuyas paredes sean de
espesor constante. También...
En este Capítulo, se entiende
por:
...elementos sea superior al
2,5% en peso.
En este Capítulo, se entiende
por:
...y cuyas paredes sean de
espesor...
En este Capítulo, se entiende
por:
La Nota 1 del Capítulo 74, que
define...
...INCLUIDAS LAS
HILERAS DE EXTRUDIR
METAL,...
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Item 8207.20.00
Item 8207.40.10
Item 8207.40.20
Item 8207.70.20
Sección XVI, Nota 1 b)
Hileras para extrudir metal
Para roscar internamente
Para roscar externamente
Para tallar engranajes
...cuero natural o de cuero
regenerado ...
...y soportes similares de
cualquier materia...
...bombas) de cerámica y las...
...herramienta para el trabajo de
metal excepto los tornos...
... nº 84.82, las bolas de acero
...BOLSAS) O CONTINENTES
ANÁLOGOS; MÁQUINAS Y
APARATOS PARA
CAPSULAR...
...; máquinas para capsular
botellas, tarros, tubos o
continentes análogos;...
...E INSTRUMENTOS PARA
PESAR,...
Para pesar personas ...
...aparatos e instrumentos para
pesar:
...aparatos o instrumentos para
pesar
... ARTEFACTOS PARA
COSECHAR O TRILLAR,
INCLUIDAS...
...para henificar
...para cosechar; ...para trillar:
...para trillar
...para cosechar raíces o
tubérculos
MÁQUINAS PARA ORDEÑAR
Y ...
Máquinas para ordeñar
...o tronzadoras de cadena
Copiadoras incluidos los...
...máquinas para colocar u
obliterar...
...y aparatos para moldear...
...preparación de aceites o grasas,
animales o vegetales, fijos
Hileras de extrudir metal
De roscar internamente
De roscar externamente
De tallar engranajes
...cuero natural o regenerado...
Sección XVI, Nota 1 c)
Capítulo 84, Nota 1 b)
Capítulo 84, Nota 4
Capítulo 84, Nota 6
Partida nº 84.22
Subpartida nº 8422.30
Partida nº 84.23
Item 8423.10.00
Subpartida nº 8423.(8)
Subpartida nº 8423.90
Partida nº 84.33
Item 8433.30.00
Subpartida nº 8433.(5)
Item 8433.52.00
Item 8433.53.00
Partida nº 84.34
Item 8434.10.00
Item 8467.81.00 y 8467.91.00
Item 8472.10.00
Subpartida nº 8472.30
Subpartida nº 8477.(5)
Item 8479.20.00
Item 8507.10.00
Item 8518.30.00
Partida nº 85.21
...para arranque de motores de
explosión
...combinados con un micrófono
...(VIDEOS), INCLUSO...
...y soportes similares, de
cualquier materia...
...bombas), de cerámica y las...
...herramienta para trabajar
metal, excepto los tornos...
... nº 84.82 las bolas de acero
...BOLSAS) O DEMÁS
CONTINENTES;
MÁQUINAS Y APARATOS
DE CAPSULAR...
...; máquinas y aparatos de
capsular botellas, tarros, tubos
y continentes análogos;...
...E INSTRUMENTOS DE
PESAR,...
De pesar personas ...
...aparatos e instrumentos de
pesar:
...aparatos o instrumentos de
pesar
...ARTEFACTOS DE
COSECHAR O TRILLAR,
INCLUIDAS...
...de henificar
...de cosechar; ...de trillar:
...de trillar
...de cosechar raíces o
tubérculos
MÁQUINAS DE ORDEÑAR
Y ...
Máquinas de ordeñar
...o tronzadoras, de cadena
Copiadoras, incluidos los...
...máquinas de colocar u
obliterar...
...y aparatos de moldear...
...preparación de grasas o
aceites vegetales fijos o
animales
...para arranque de motores de
émbolo (pistón)
...combinados con micrófono
...(VÍDEOS), INCLUSO...
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Partida nº 85.28
... SONIDO O IMAGEN
INCORPORADOS;
VIDEOMONITORES...
...sonido o imagen incorporados:
... SONIDO O IMAGEN,
INCORPORADOS;
VIDEOMONITORES...
...sonido o imagen,
incorporados:
...TABLEROS
INDICADORES,...
...reactiva superior o igual a
0,5...
Halógenos, de volframio
(tungsteno)
... superior o igual al 99,9% en
peso
...accesorio sea susceptible...
..., incluso aunque puedan
posarse en playas o
embarcaderos o desplazarse...
AUTOMÓVILES DE
TURISMO Y DEMÁS
VEHÍCULOS
AUTOMÓVILES
CONCEBIDOS
PRINCIPALMENTE PARA
EL TRANSPORTE DE
PERSONAS (EXCEPTO LOS
DE LA PARTIDA Nº 87.02),
INCLUIDOS LOS DEL TIPO
FAMILIAR (“BREAK” O
“STATION WAGON”) Y
LOS DE CARRERAS.
De vehículos....
PARACAÍDAS, INCLUIDOS
LOS DIRIGIBLES,
PLANEADORES
(“PARAPENTES”) O
GIRATORIOS
(“ROTOCHUTES”);...
...Y DEMÁS BARCOS PARA
TRATAMIENTO O
CONSERVACIÓN DE
PRODUCTOS DE LA
PESCA.
Los demás para uso.....
...o de la Sección XVI
...Sección XV) y los artículos
similares...se clasifican, sin
embargo, en la ...
Subpartida nº 8528.(1)
Partida nº 85.31
Item 8532.10.00
...TABLEROS
ANUNCIADORES,...
...reactiva igual o superior a 0,5...
Subpartida nº 8539.21
Halógenos de volframio
Item 8545.19.10
... superior o igual al 99,9%, en
peso
...accesorio sean susceptibles...
..., incluso pueden aterrizar en
playas o embarcaderos o
desplazarse...
COCHES DE TURISMO Y
DEMÁS VEHÍCULOS
AUTOMÓVILES
CONCEBIDOS
PRINCIPALMENTE PARA
TRANSPORTE DE PERSONAS
(EXCEPTO LOS DE LA
PARTIDA Nº 87.02),
INCLUIDOS LOS VEHICULOS
DEL TIPO FAMILIAR
(“BREAK” O “STATION
WAGON”) Y LOS DE
CARRERAS.
De los vehículos
PARACAÍDAS, INCLUIDOS
LOS PARACAÍDAS
DIRIGIBLES, PLANEADORES
(“PARAPENTES”) O
GIRATORIOS;...
Sección XVII, Nota 3
Sección XVII, Nota 5 c)
Partida nº 87.03
Item 8707.10.00
Item 8804.00.00
Partida nº 89.02
Subpapartida n° 9022.13
Subpartida nº 9013.10
Capítulo 91, Nota 1 c)
...Y DEMÁS BARCOS PARA
TRATAMIENTO O
PREPARACIÓN DE
CONSERVAS DE
PRODUCTOS DE PESCA.
Los demás, para uso ....
...o la Sección XVI
...Sección XV), y los artículos
similares...se clasifican sin
embargo en la ...
REFERENCIA
DONDE DICE
DEBE DECIR
Partida nº 91.03
...DE PEQUEÑOS
MECANISMOS DE
RELOJERÍA.
...solamente o dispositivo que
permita...
...(“EBAUCHES”).
...(“ebauches”)
...Sección XV), y artículos...
...DE PEQUEÑO
MECANISMO DE
RELOJERÍA.
...solamente o con dispositivo
que permita...
...(“ÉBAUCHES”).
...(“ébauches”)
...Sección XV) y los
artículos...
..., PATINETES, COCHES
DE PEDAL); COCHES...
Subpartida nº 9108.11
Partida nº 91.10
Item 9110.19.00
Capítulo 92, Nota 1 a)
Item 9501.00.00
Subpartida nº 9506.(2)
Item 9507.20.00
..., PATINETES,
MONOPATINES, COCHES DE
PEDAL); COCHES...
...de deportes náuticos:
Anzuelos, incluso con brazolada
(sotileza)
...de deportes acuáticos:
Anzuelos, incluso montados
en sedal (tanza)
ANEXO II
REFERÊNCIA NCM
ONDE SE LÊ
LEIA-SE
Sumário Seção X
... ; PAPEL E SUAS OBRAS
... ; PAPEL OU CARTÃO E
SUAS OBRAS
Sumário Capítulo 66
... , chicotes, e suas partes
... , chicotes, rebenques, e suas
partes
Posição 0505
PELES E OUTRAS PARTES DE PELES E OUTRAS PARTES
AVES, COM AS SUAS
DE AVES, COM SUAS
PENAS...
PENAS...
Posição 0601
BULBOS, TUBÉRCULOS,
RAÍZES TUBEROSAS,
REBENTOS* E RIZOMAS,...
BULBOS, TUBÉRCULOS,
RAÍZES TUBEROSAS,
REBENTOS E RIZOMAS,...
0601.10.00
- Bulbos, tubérculos, raízes
tuberosas, rebentos* e
rizomas,...
- Bulbos, tubérculos, raízes
tuberosas, rebentos e
rizomas,...
0601.20.00
- Bulbos, tubérculos, raízes
tuberosas, rebentos* e
rizomas,...
- Bulbos, tubérculos, raízes
tuberosas, rebentos e
rizomas,...
Posição 0705
ALFACE (LACTUCA SATIVA) E ALFACES (LACTUCA
CHICÓRIAS (CICHORIUM
SATIVA) E CHICÓRIAS
SPP.),...
(CICHORIUM SPP.),...
1905.10.00
- Pão denominado "knackebrot"
- Pão denominado
"knäckebrot"
2905.17
-- Dodecan-1-ol (álcool
laurílico), ...
-- Dodecan-1-ol (álcool
láurico), ...
2905.17.10
Álcool laurílico
Álcool láurico
Capítulo 30, Nota 2
... os fragmentos de anticorpos e ... os fragmentos de
os conjugados de anticorpos com anticorpos, os conjugados de
fragmentos de anticorpos.
anticorpos e os conjugados de
fragmentos de anticorpos.
Capítulo 38, Nota 2 d)
... duplicadores (“stencils”) e ...
... duplicadores (estênceis) e ...
Capítulo 39, Nota 11 d)
portas, janelas e seus caixilhos,
alizares e soleiras;
portas, janelas, e seus
caixilhos, alizares e soleiras;
4002.19.19
Outros
Outras
SEÇÃO X
... APARAS); PAPEL E SUAS
OBRAS
... APARAS); PAPEL OU
CARTÃO E SUAS OBRAS
SEÇÃO XI, Nota 3 B) e)
... "de cadeia" (“chainette”), da
posição 5606.
... "de cadeia" (“chaînette”),
da posição 5606.
REFERÊNCIA NCM
ONDE SE LÊ
LEIA-SE
Capítulo 55, Nota 1
... 5501 e 5502 consideram-se ...
... 5501 e 5502, consideram-se
...
Posição 5606.00.00
... ; FIOS DENOMINADOS “DE ... ; FIOS DENOMINADOS
CADEIA” (“CHAINETTE”)
“DE CADEIA”
(“CHAÎNETTE”)
Posição 6108
... , PIJAMAS,
“DESHABILLÉS”, ...
... , PIJAMAS,
“DÉSHABILLÉS”, ...
6115.20
... de título inferior a 67 decitex,
por fio simples
... de título inferior a 67
decitex por fio simples
Posição 6208
... , PIJAMAS,
“DESHABILLÉS”, ...
... , PIJAMAS,
“DÉSHABILLÉS”, ...
Capítulo 66
... CHICOTES, E SUAS
PARTES
... CHICOTES,
REBENQUES, E SUAS
PARTES
Posição 6602.00.00
... CHICOTES E ARTEFATOS
SEMELHANTES
... CHICOTES, REBENQUES
E ARTEFATOS
SEMELHANTES
Capítulo 67, Nota 1 e)
... e os artigos para festas ...
... e os artigos para carnaval...
6806.10.00
... entre si, em blocos ou massas,
em folha ou ...
... entre si, em massa, em
folhas ou ...
6812.70.00
- Folhas comprimidas de amianto - Folhas de amianto e
e elastômeros, para juntas,
elastômeros, comprimidos,
mesmo apresentadas em rolos
para juntas, mesmo
apresentadas em rolos
Seção XV, Nota 4
... que são carbonetos metálicos
sinterizados com um metal.
... que são carbonetos
metálicos sinterizados com
metal.
8207.40.10
Para roscar interiormente
De roscar interiormente
8207.40.20
Para roscar exteriormente
De roscar exteriormente
8302.30.00
- Outras guarnições, ferragens e
artefatos...
- Outras guarnições, ferragens
e artigos...
8302.4
- Outras guarnições, ferragens e
artefatos...
- Outras guarnições, ferragens
e artigos...
8302.50.00
- Pateras, ... cabides e artefatos
semelhantes
- Pateras, ... cabides e artigos
semelhantes
8427.10.1
Empilhadoras
Empilhadeiras
Posição 84.33
... , INCLUÍDAS AS
... , INCLUÍDAS AS
ENFARDADORAS DE PALHA ENFARDADEIRAS DE
OU ...
PALHA OU ...
Posição 8516
... PARA USOS
DOMÉSTICOS;...
... PARA USO
DOMÉSTICO;...
REFERÊNCIA NCM
ONDE SE LÊ
LEIA-SE
Posição 8517
... OS APARELHOS
TELEFÔNICOS POR FIO
CONJUGADO COM UM
APARELHO...
... OS APARELHOS
TELEFÔNICOS POR FIO
CONJUGADO COM
APARELHO...
8517.11.00
-- Aparelhos telefônicos por fio
conjugado com um aparelho...
-- Aparelhos telefônicos por
fio conjugado com
aparelho...
8527.13
-- Outros aparelhos combinados
com um aparelho de...
-- Outros aparelhos
combinados com aparelho
de...
8541.2
- Transistores, exceto
fototransistores
- Transistores, exceto os
fototransistores
Posição 8804.00.00
... PARAQUEDAS
GIRATÓRIOS; ...
... PARAQUEDAS
GIRATÓRIOS
(“ROTOCHUTES”); ...
9006.51.00
... da objetiva (“reflex”), para
películas, em rolos,...
... da objetiva (“reflex”), para
filmes, em rolos,...
9006.52.00
-- Outros, para películas, em
rolos,...
-- Outros, para filmes, em
rolos,...
9006.53.00
-- Outros, para películas, em
rolos,...
-- Outros, para filmes, em
rolos,...
9010.10
... revelação automática de
películas fotográficas, de filmes
cinematográficos ou de papel ...
de películas reveladas em rolos
de papel fotográfico
... revelação automática de
filmes fotográficos, de filmes
cinematográficos ou de papel
... de filmes revelados em
rolos de papel fotográfico
9030.40
... (por exemplo:
“diafonômetros”, medidores de
ganho, “distorciômetros”,
“psofômetros”)
... (por exemplo:
diafonômetros, medidores de
ganho, distorciômetros,
psofômetros)
Posição 9110
... APARELHOS DE
RELOJOARIA,
INCOMPLETOS MONTADOS;
...
... APARELHOS DE
RELOJOARIA
INCOMPLETOS,
MONTADOS; ...
9110.12.00
-- Maquinismos incompletos
montados
-- Maquinismos incompletos,
montados
9502.91.00
-- Vestuário e seus acessórios,
calçados e chapéus
-- Vestuário e seus acessórios,
calçados, chapéus e
artefatos de uso semelhante