Aspersores de largo alcance Aspersores de largo alcance Programado por flexibilidad y fiabilidad • • • • • Amplia selección de boquillas Fácilidad de manejo No necesita mantenimiento Retroceso lento Àngulo de trayectoria regulable Los aspersores de largo alcance de BAUER han sido concebidos especialmente para el moderno riego, que tiene en cuenta el consumo de energía, y marcan nuevas pautas en cuanto a su desempeño y rendimiento. Los aspersores son equipos ideales para cualquier sistema de riego. El novedoso sistema de propulsión permite una mejor difusión del chorro mucho más delicado en las diferentes gamas de presión. El manejo es fácil y no hace falta un ajuste. Los aspersores de largo alcance de BAUER reaccionan a las variaciónes de presión y se adaptan automáticamente a los cambios de boquillas. Hasta ahora ningún otro aspersor ofrece tanta versatilidad y facilidad de manejo. VARI-ANGEL – eficiencia del riego bajo condiciones de viento Con el sistema VARI-ANGEL puede variarse de forma continua la trayectoría del chorro entre 10° y 28°, dependiente del tipo de aspersor. Si se logra bajar la trayectoria en condiciones de viento, se reduce la desviación del agua, aumentando significativamente la eficacia del riego. El ángulo de trayectoria estandár disponible es de 24°. Aspersores de largo alcance BAUER – aspersor circular o sectorial SR 101 SR 140 SR 101-VA SR 140-VA SR 160 SR 202 24° / Boquillas Ø 12 – 24 mm / 0,47 – 0,94“ 10° – 28° / Boquillas Ø 12 – 24 mm / 0,47 – 0,94“ PRO 24° / Boquillas Ø 20 – 35 mm / 0,79 – 1,38“ SR 160-VA PRO 16° – 28° / Boquillas Ø 20 – 35 mm / 0,79 – 1,38“ 24° / Boquillas Ø 16 – 30 mm / 0,63 – 1,18“ 10° – 28° / Boquillas Ø 16 – 30 mm / 0,63 – 1,18“ PRO 24° / Boquillas Ø 20 – 40 mm / 0,79 – 1,58“ SR 202-VA PRO 16° – 28° / Boquillas Ø 20 – 40 mm / 0,79 – 1,58“ NUEVO: Control electrónico del ángulo de sector El telemando permite al usario ajustar el ángulo de sector desde la distancia a cualquier hora. Vector Control A280 Boquillas Ø 17,5 – 40 mm / 0,47 – 0,94“ Vector Control A280 Boquillas de largo alcance, trayectoria del chorro 24° Boquilla > Presión bar 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 17,5 mm - 0,69“ Caudal Radio m m3/h l/s 35,8 20,4 5,66 39,5 22,0 6,11 42,5 23,5 6,53 44,2 24,9 6,93 45,4 26,3 7,30 46,4 27,6 7,66 47,2 28,8 8,00 47,5 30,0 8,33 48,0 31,2 8,64 20 mm - 0,79“ Caudal m3/h l/s 26,1 7,24 28,2 7,82 30,1 8,36 32,0 8,87 33,7 9,36 35,3 9,80 36,9 10,24 38,4 10,66 39,8 11,06 Radio m 37,2 41,4 44,2 46,0 47,5 49,0 50,0 50,5 51,1 22,5 mm - 0,89“ Caudal Radio m m3/h l/s 38,9 33,0 9,16 43,8 35,6 9,90 47,3 38,1 10,58 49,4 40,4 11,22 51,0 42,6 11,83 52,5 44,7 12,41 53,4 46,7 12,96 54,0 48,6 13,49 54,6 50,4 14,00 m3/h 40,7 44,0 47,0 49,4 52,6 55,2 57,6 60,0 62,2 Radio m 41,5 46,5 49,9 52,4 54,0 55,4 56,5 57,4 57,9 27,5 mm - 1,08“ Caudal Radio m m3/h l/s 43,5 49,3 13,69 48,7 53,3 14,81 52,5 56,9 15,80 55,2 60,4 16,76 57,0 63,6 17,67 58,5 66,7 18,53 57,9 69,7 19,36 60,7 72,5 20,15 61,3 75,3 20,91 Boquilla > Presión bar 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 30 mm - 1,18“ Caudal m3/h l/s 58,7 16,29 63,7 17,59 67,7 18,81 71,8 19,95 75,7 21,03 79,4 22,06 82,9 23,05 86,3 23,98 89,6 24,88 32,5 mm - 1,28“ Caudal Radio m m3/h l/s 47,5 68,8 19,12 53,6 74,4 20,65 57,9 79,5 22,08 60,5 84,3 23,42 62,5 88,9 24,68 63,9 93,2 25,88 65,0 97,3 27,04 65,7 101,3 28,14 66,2 105,1 29,20 35 mm - 1,38“ Caudal Radio m m3/h l/s 49,5 79,8 22,17 56,0 86,2 23,95 60,2 92,2 25,60 62,8 97,8 27,16 64,9 103,1 28,63 66,3 108,1 30,02 67,3 112,9 31,36 68,0 117,5 32,64 68,5 121,9 33,87 37,5 mm - 1,48“ Caudal Radio m m3/h l/s 50,7 91,6 25,46 57,8 99,0 27,50 62,1 105,0 29,39 64,9 112,2 31,18 66,8 118,3 32,86 68,3 124,1 34,47 69,2 129,6 36,00 69,9 134,9 37,47 70,5 140,0 38,88 40 mm - 1,58“ Caudal Radio m m3/h l/s 52,3 104,3 28,96 59,5 112,3 31,28 64,2 120,4 33,44 67,0 127,7 35,47 68,6 134,6 37,39 69,7 141,2 39,22 70,5 147,5 40,96 71,2 153,5 42,63 71,8 159,3 44,24 Radio m 45,7 51,3 55,2 57,8 60,0 61,5 62,5 63,3 63,9 25 mm - 0,98“ Caudal l/s 11,31 12,22 13,06 13,85 14,60 15,32 16,00 16,65 17,28 Ahorro de energía Ajuste automático En caso de presiónes más bajas se puede montar uno o dos rompedores dinámicos del chorro permitiendo una excelente formación de gota. Con ello se ahorra energía y se reducen los costos de operación. El nuevo sistema de propulsión se adapta automáticamente a cualquier cambio de circunstancia como variaciones de presión y cambios de boquillas. Rompedor dinámico del chorro Sistema de propulsión Con él se aumenta la difusión del chorro y permite un riego mucho más delicado, sobretodo para vegetales y otros cultivos sensibles Operación en circulo parcial o completo La conversión se hace con sólo rotar lateralmente el tope inversor sector. La delimitación del sector puede ajustarse con precisión y sin herramientas. Amplia selección de boquillas para máximo alcance El aspersor no requiere ajustes, en toda la gama de boquillas y presiónes. El aspersor tiene una rotación lenta y sin vibraciones. La velocidad de rotación es idéntica en ambas direcciones y se regula automáticamente. Frenado autoajustable En el sistema autoajustable, el frenado se adapta automáticamente a la presión existente. Una velocidad de rotación constante es indispensable para lograr una aplicación uniforme del agua. Àngulo de trayectoria regulable Por varración de forma continua de la trayectoria del chorro se reduce la desviación del agua bajo condiciónes de viento. Con ello se aumenta considerablemente la eficacia del riego. Gamas de rendimientos BAUER SR 101 Boquillas de largo alcance, trayectoria del chorro 24° Boquilla > 12 mm - 0,47“ Presión Caudal Radio bar m3/h l/s m 2,0 2,5 3,0 9,6 2,7 27,9 3,5 10,4 2,9 29,5 4,0 11,1 3,1 31,1 4,5 11,7 3,3 32,5 5,0 12,4 3,4 33,8 5,5 13,0 3,6 35,1 6,0 13,6 3,8 36,3 6,5 14,1 3,9 37,4 14 mm - 0,55“ Caudal Radio m3/h l/s m 10,6 3,0 26,0 11,9 3,3 28,3 13,0 3,6 30,3 14,1 3,9 32,1 15,1 4,2 33,8 16,0 4,4 35,3 16,8 4,7 36,8 17,7 4,9 38,1 18,4 5,1 39,4 19,2 5,3 40,6 16 mm - 0,63“ Caudal Radio m3/h l/s m 13,9 3,9 27,9 15,5 4,3 30,4 17,0 4,7 32,6 18,4 5,1 34,5 19,7 5,5 36,3 20,9 5,8 38,0 22,0 6,1 39,5 23,1 6,4 41,0 24,1 6,7 42,4 25,1 7,0 43,6 BAUER SR 140 Boquilla Presión bar 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 20 mm - 0,79“ Caudal Radio m3/h l/s m 21,7 6,0 31,5 24,3 6,8 34,3 25,6 7,4 36,7 28,7 8,0 38,9 30,7 8,5 41,0 32,6 9,1 42,8 34,4 9,5 44,6 36,0 10,0 46,2 37,6 10,5 47,8 39,2 10,9 49,3 22 mm - 0,87“ Caudal Radio m3/h l/s m 26,3 7,3 33,1 29,4 8,2 36,1 32,2 9,0 38,7 34,8 9,7 41,0 37,2 10,3 43,1 39,4 11,0 45,1 41,6 11,6 46,9 43,6 12,1 48,7 45,5 12,7 50,3 47,7 13,2 51,9 24 mm - 0,94“ Caudal Radio m3/h l/s m 31,3 8,7 34,5 35,0 9,7 37,8 38,3 10,7 40,5 41,4 11,5 43,0 44,3 12,3 45,2 46,9 13,0 47,3 49,5 13,7 49,2 51,9 14,4 51,8 54,2 15,1 52,7 56,4 15,7 54,4 Boquillas de largo alcance, trayectoria del chorro 24° > 16 mm - 0,63“ 18 mm - 0,71“ 20 mm - 0,79“ 22 mm -0,87“ 24 mm - 0,94“ 26 mm - 1,02“ 28 mm - 1,10“ 30 mm - 1,18“ Caudal Radio Caudal Radio Caudal Radio Caudal Radio Caudal Radio Caudal Radio Caudal Radio Caudal Radio m3/h l/s m m3/h l/s m m3/h l/s m m3/h l/s m m3/h l/s m m3/h l/s m m3/h l/s m m3/h l/s m 13,9 3,9 27,9 17,6 4,9 29,7 21,7 6,0 31,5 26,3 7,3 33,1 31,3 8,7 34,7 36,7 10,2 36,3 42,6 11,8 37,7 48,9 13,6 39,2 15,5 4,3 30,4 19,7 5,5 32,4 24,3 6,8 34,3 29,4 8,2 36,1 35,0 9,7 37,8 41,1 11,4 39,5 47,6 13,2 41,1 54,7 15,2 42,6 17,0 4,7 32,6 21,6 6,0 34,7 25,6 7,4 36,7 32,2 9,0 38,7 38,3 10,7 40,5 45,0 12,5 42,3 52,2 14,5 44,0 59,9 16,6 45,7 18,4 5,1 34,5 23,3 6,5 36,8 28,7 8,0 38,9 34,8 9,7 41,0 41,4 11,5 43,0 48,6 13,5 44,9 56,3 15,7 46,7 64,7 18,0 48,5 19,7 5,5 36,3 24,9 6,9 38,7 30,7 8,5 41,0 37,2 10,3 43,1 44,3 12,3 45,2 51,9 14,4 47,2 60,2 16,7 49,1 69,1 19,2 51,0 20,9 5,8 38,0 26,4 7,3 40,5 32,6 9,1 42,8 39,4 11,0 45,1 46,9 13,0 47,3 55,1 15,3 49,4 63,9 17,8 51,4 73,3 20,4 53,3 22,0 6,1 39,5 27,8 7,7 42,1 34,4 9,5 44,6 41,6 11,6 46,9 49,5 13,7 49,2 58,1 16,3 51,4 67,3 18,7 53,5 77,3 21,5 55,5 23,1 6,4 41,0 29,2 8,1 43,7 36,0 10,0 46,2 43,6 12,1 48,7 51,9 14,4 51,0 60,9 16,9 53,3 70,6 19,6 55,4 81,1 22,5 57,5 24,1 6,7 42,4 30,5 8,5 45,1 37,6 10,5 47,8 45,5 12,7 50,3 54,2 15,1 52,7 63,6 17,6 55,1 73,8 20,5 57,3 84,7 23,5 59,5 25,1 7,0 43,6 31,7 8,8 46,5 39,2 10,9 49,3 47,4 13,2 51,9 56,4 15,7 54,4 66,2 18,4 56,8 76,8 21,3 59,1 88,1 24,5 61,3 26,0 7,2 44,9 32,9 9,2 47,9 40,7 11,3 50,7 49,2 13,7 53,3 58,5 16,3 55,9 68,7 19,1 58,4 79,7 22,1 60,8 91,5 25,4 63,1 BAUER SR 160 PRO Con reserva del derecho de modificaciones técnicas / Aspersores de largo alcance / 10 2004 s 18 mm - 0,71“ Caudal Radio m3/h l/s m 17,6 4,9 29,7 19,7 5,5 32,4 21,6 6,0 34,7 23,3 6,5 36,8 24,9 6,9 38,7 26,4 7,3 40,5 27,8 7,7 42,1 29,2 8,1 43,7 30,5 8,5 45,1 31,7 8,8 46,5 Boquilla > 20 mm - 0,79“ Presión Caudal Radio bar m3/h l/s m 3,0 26,1 7,2 40,0 3,5 28,2 7,8 42,5 4,0 30,1 8,4 44,5 4,5 32,0 8,9 46,0 5,0 33,7 9,4 47,5 5,5 35,3 9,8 49,0 6,0 36,9 10,2 50,0 6,5 38,4 10,7 51,0 7,0 39,8 11,1 52,0 Boquillas de largo alcance, trayectoria del chorro 24° 22,5 mm - 0,89“ Caudal Radio m3/h l/s m 33,0 9,2 43,5 35,6 9,9 46,0 38,1 10,6 48,0 40,4 11,2 49,5 42,6 11,8 51,0 44,7 12,4 52,5 46,7 13,0 53,5 48,6 13,5 54,5 50,4 14,0 55,5 25 mm - 0,98“ Caudal Radio m3/h l/s m 40,7 11,3 46,5 44,0 12,2 49,0 47,0 13,1 51,0 49,4 13,9 52,5 52,6 14,6 54,0 55,2 15,3 55,5 57,6 16,0 57,0 60,0 16,7 58,0 62,2 17,3 59,0 BAUER SR 202 PRO Boqu. > 20 mm - 0,79“ Presión Caudal Radio bar m3/h l/s m 3,0 26,1 7,2 40,5 3,5 28,2 7,8 42,5 4,0 30,1 8,4 44,5 4,5 32,0 8,9 46,0 5,0 33,6 9,4 47,5 5,5 35,3 9,8 49,0 6,0 36,9 10,2 50,0 6,5 38,4 10,7 51,0 7,0 39,8 11,1 52,0 22,5 mm -0,89“ Caudal Radio m3/h l/s m 33,0 9,2 44,0 35,6 9,9 46,0 38,1 10,6 48,0 40,4 11,2 49,5 42,6 11,8 51,0 44,7 12,4 52,5 46,7 13,0 53,5 48,6 13,5 54,5 50,4 14,0 55,5 27,5 mm - 1,08“ Caudal Radio m3/h l/s m 49,3 13,7 49,5 53,3 14,8 52,0 56,9 15,8 54,0 60,4 16,8 55,5 63,6 17,7 57,0 66,7 18,5 58,5 69,7 19,4 60,0 72,5 20,2 61,0 75,3 20,9 62,0 30 mm - 1,18“ Caudal Radio m3/h l/s m 58,7 16,3 52,0 63,4 17,6 54,5 67,7 18,8 56,5 71,8 12,0 58,0 75,7 21,0 59,5 79,4 22,1 61,0 82,9 23,1 62,5 86,3 24,0 63,5 89,6 24,9 64,5 32,5 mm - 1,28“ Caudal Radio m3/h l/s m 68,8 19,1 54,0 74,4 20,6 56,5 79,4 22,8 58,5 84,3 23,4 60,0 88,9 24,7 61,5 93,2 25,9 63,0 97,3 27,0 64,5 101,3 28,1 66,0 105,1 29,2 67,0 35 mm - 1,38“ Caudal Radio m3/h l/s m 79,8 22,2 56,0 86,2 24,0 59,5 92,2 25,6 60,5 97,8 27,2 62,0 103,1 28,6 63,0 108,1 30,0 65,0 112,9 31,4 66,5 117,5 32,6 68,0 121,9 33,9 69,0 Boquillas de largo alcance, trayectoria del chorro 24° 25 mm - 0,98“ Caudal Radio m3/h l/s m 40,7 11,3 47,0 44,0 12,2 49,0 47,0 13,1 51,0 49,4 13,9 52,5 52,6 14,6 54,0 55,2 15,3 55,5 57,6 16,0 57,0 60,0 16,7 58,0 62,2 17,3 59,0 27,5 mm Caudal m3/h l/s 49,3 13,7 53,3 14,8 56,9 15,8 60,4 16,8 63,6 17,7 66,7 18,5 69,7 19,4 72,5 20,2 75,3 20,9 1,08“ Radio m 50,0 52,0 54,0 55,5 57,0 58,5 60,0 61,0 62,0 30 mm - 1,18“ 32,5 mm Caudal Radio Caudal m3/h l/s m m3/h l/s 58,7 16,3 53,0 68,8 19,1 63,4 17,6 54,5 74,4 20,6 67,7 18,8 56,5 79,5 22,8 71,8 20,0 58,0 84,3 23,4 75,7 21,0 59,5 88,9 24,7 79,4 22,1 61,0 93,2 25,9 82,9 23,1 62,5 97,3 27,0 86,3 24,0 63,5 101,3 28,1 89,6 24,9 64,5 105,1 29,2 1,28“ Radio m 55,5 56,5 58,5 60,0 61,5 63,0 64,5 66,0 67,0 35 mm - 1,38“ Caudal Radio m3/h l/s m 79,8 22,2 57,0 86,2 24,0 59,5 92,2 25,6 60,5 97,8 27,2 62,0 103,1 28,6 63,0 108,1 30,0 65,0 112,9 31,4 66,5 117,5 32,6 68,0 121,9 33,9 69,0 37,5 mm Caudal m3/h l/s 91,6 25,5 99,0 27,5 105,8 29,4 112,2 31,2 118,3 32,9 124,1 34,5 129,6 36,0 134,9 37,5 140,0 38,9 1,48“ Radio m 58,0 60,5 62,5 64,0 65,5 67,0 68,5 70,0 71,0 40 mm - 1,58“ Caudal Radio m3/h l/s m 104,3 29,0 59,0 112,3 31,3 61,5 120,4 33,4 63,5 127,7 35,5 65,0 134,6 37,4 66,5 141,2 39,2 68,4 147,5 41,0 69,5 153,5 42,6 70,5 159,3 44,2 71,5 Estos datos fueron obtenidos bajo condiciones ideales de ensayo. El viento y otros factores pueden afectar adversamente el desempeño del equipo. Los datos sobre niveles de presión se refieren a la presión de la boquilla. El bajar de la trayectoria ayuda a mejorar la eficacia del riego bajo condiciones de viento. Por cada 3° que se baje el ángulo de la trayectoria, el alcance del chorro se reduce aproximadamente entre un 3 – 4%. Su vendedor: Röhren- und Pumpenwerk BAUER GmbH 8570 Voitsberg, Austria Tel. +43 3142 200- 0 Fax +43 3142 200- 320 / -340 www.bauer-at.com, [email protected]