GOBERNACIÓN DE NARIÑO DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DE CULTURA LISTADO DE GANADORES DE LA CONVOCATORIA DE COFINANCIACIÓN 2016 Línea 1 No radicado 4 15 21 24 Propuesta Nombre del Proponente Prensaje y lanzamiento EP Fantasmas de asfalto Diego d´Alba Diego Armando Portilla Montenegro Itinerancias Musicales por Nariño Segunda producción discográfica en audio y video del cantautor nariñense Lucio Feuillet Teatro de la memoria, danzantes del pensamiento Municipios donde se desarrollará el proyecto NA Valor aprobado de cofinanciación $ 6.147.000,00 Tumaco - Llorente, Barbacoas, Nariño, La Florida, Taminango, Fundación Bamabrabanda Arte Móvil Cumbitara, Pupiales, Cumbal, San Pablo y La Cruz $ 24.000.000,00 Lucio A. Feuillet NA $ 15.000.000,00 Argeny Elisabeth Chirnán Cumbal vereda Cuetial resguardo del Gran Cumbal $ 8.214.400,00 Fundación Proyecto Nomade Teatro Ipiales $ 12.208.000,00 28 3° Escuela teatral itinerante 42 Creación de una escuela artística de Jose Enrique Chaves Figueroa carnaval mediante la implementación de Municipio de Puerres talleres en el Municipio de Puerres Puerres $ 15.000.000,00 139 12° Festival Internacional de Cine de Pasto - Versión especial dedicada a la paz El Medio Corporación Audiovisual Pasto, zona urbana y rural: El Encano, Catambuco y Cabrera $ 30.000.000,00 140 Primera muestra itinerante de cine de Nariño El Medio Corporación Audiovisual Guachucal, Tumaco, Buesaco, Túquerres, La Unión, Chachagüi, Yacuanquer, Tangua, Nariño y La Florida $ 22.944.000,00 147 Recuperación del saber ancestral del cultivo del huerto campesino en Pasto Fundación Museo Taminango de artes y tradiciones populares de Nariño. Zona rural de Pasto $ 18.000.000,00 149 Cartas del mar al Galeras - laboratorio de investigación - creación de sonido y video experimental Juan Pablo Ortiz Tobón Pasto y Tumaco $ 26.791.200,00 189 Itinerancias teatrales por Nariño Fundación Aleph Teatro 13 municipios, uno por cada subregión, - municipios por concertar $ 15.000.000,00 190 XX Festival Internacional de Teatro San Fundación Aleph Teatro Juan de Pasto Guaitarilla, Ipiales, Buesaco, Túquerres y Pasto corregimientos: Genoy y San Pedro de la Laguna $ 29.990.000,00 GOBERNACIÓN DE NARIÑO DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DE CULTURA LISTADO DE GANADORES DE LA CONVOCATORIA DE COFINANCIACIÓN 2016 197 XI Consurso internacional de cuento ecológico "Ciudad de Pupiales" Fundación Gabriel García Marquez NA $ 10.920.000,00 202 Danza, marimba, identidad y saber Fundación Morada Sur Territorio de la comunidad La Primavera, corregimiento de Altaquer - $ Barbacoas 15.000.000,00 212 En busca del sonsureño perdido: Imaginarios y representaciones en la identidad nariñense Luz Dalila Rivas Caicedo Pasto (Genoy - El Encano), Sandoná, $ Ipiales, La Unión y Guachucal. 20.587.000,00 245 Brujas Zona urbana y rural de Sapuyes $ 14.131.200,00 Ipiales $ 15.000.000,00 Pasto $ 24.000.000,00 NA $ 15.000.000,00 Magüi Payán, El Charco y Tumaco Barbacoas 7 Veredas del corregimiento de El Encano, Municipio de Pasto San Pablo, Taminango, Buesaco, Sandoná, Pupiales, Tumaco, Túquerres, Guachucal, Ricaurte y Funes 4 veredas y un corregimiento del municipio de Pupiales $ $ 17.262.000,00 21.670.000,00 $ 30.000.000,00 $ 19.280.000,00 $ 14.948.750,00 NA $ 17.993.400,00 Ipiales y Pasto Presentaciones: Mosquera, Tumaco, Barbacoas, Ricaurte, Policarpa, Colón Génova, El Contadero, Tuquerres, Tangua, Samaniego, Sandoná. La Unión y El Peñol. Talleres: Tumaco, Policarpa, Tuquerres, Sandoná y El Peñol $ 18.000.000,00 $ 30.000.000,00 256 259 271 283 284 359 380 397 419 421 426 Grupo Constituido Traza - Juan Granda Romero Ricardo Romero Sánchez - Alcaldía Mingas Culturales Los colores de la paz de Ipiales Pasto Jazz músicas del mundo 2016 Fondo Mixto de Cultura de Nariño Realización audiovisual Luis E. Nieto: La música nariñense en los años del clavel Luis Gabriel Mesa Martínez rojo Mas allá de la marimba Juan Camilo Castillo Landazury La virgen está desnuda Juan Camilo Castillo Landazury Escuela de música ancestral y Resguardo Indígena Quillasinga latinoamericana Guaguas Quilla Refugio del Sol Recital de danza, Tatambud 20 años Baldomero Beltrán Guzmán Escuela del carnaval: danza niños y Alcaldía de Pupiales jóvenes artesanos ECDISIS: El rumor de un insecto nacido Corporación Teatro Transeunte en el sur Desarrollo cinematográfico en Nariño Juan Carlos Melo Guevara El teatro palpita en el corazón del mundo. Obras, historias en escena y talleres itinerantes Corporación La Guagua GOBERNACIÓN DE NARIÑO DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DE CULTURA LISTADO DE GANADORES DE LA CONVOCATORIA DE COFINANCIACIÓN 2016 488 Visibilización del patrimonio cultural relacionado a la gastronomía y a los productos tradicionales de 8 municipios de Nariño Preproducción del 5° Festival de teatro popular y callejero "La máscara del pueblo" La música tradicional como base del autoreconocimiento de la identidad nariñense Raices Andinas 35 años de música andina y latinoamericana - producción discográfica y circulación Arcoiris en el asfalto 2016 503 La logia de la patasola 513 Festival Nacional de Teatro Universitario Universidad Mariana en el corazón del mundo 589 Proceso Galeras Rock - Componente académico Dirección Administrativa de Juventud Pasto Alcaldía de Pasto 615 3° encuentro de Guaneña, músicas y danzas regionales Alba Lucy Meneses 441 448 452 453 626 753 Asociación Asoyarcocha Zona rural de Pasto, Chachagüí, Buesaco, Yacuanquer, Consacá, Sandoná, Puerres e Ipiales $ 20.713.280,00 Corporación La Guagua Funes, Córdoba, Ipiales, La Florida, Buesaco, Tumaco y Pasto - Zona urbaba y rural $ 27.000.000,00 Raíces Andinas 10 municipios por concertar $ 15.000.000,00 Raíces Andinas NA $ 15.000.000,00 Fundación Cultural Vía Libre Pasto y un corregimiento 9 veredas de El Tambo y el municipio de El Peñol $ 15.000.000,00 $ 10.158.000,00 $ 15.000.000,00 $ 24.000.000,00 Pasto, corregimientos de Obonuco y $ Mocondino y municipio de La Llanada 18.000.000,00 Resguardo indígena Awá, Hojal La Turbia del municipio de Tumaco $ 14.995.000,00 NA $ 27.000.000,00 Andrés Cuervo Semillas culturales. La marimba, musica Maribel Catherine Arroyo tradicional Awá de la selva Paseo por las artesanías de Nariño, Pedro Granda libro para niños Se convocará a 15 municipios de Nariño para elegir a 10 beneficiarios para participar en el festival Línea 2 No radicado 20 Propuesta Leer para transformar Nombre del Proponente Fundación Casa de la Cultura de Ipiales Municipios que impacta el proyecto Ipiales y corregimietos: San Juan, La victoria y Jardines de Sucumbíos Valor aprobado de cofinanciación $ 20.300.000,00 GOBERNACIÓN DE NARIÑO DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DE CULTURA LISTADO DE GANADORES DE LA CONVOCATORIA DE COFINANCIACIÓN 2016 27 Vamos todos a volar. La cometa mágica Fundacion Proyecto Nomade Teatro en las bibliotecas públicas de Nariño 63 Sandoná lee, escribe y sueña 77 El maletín de las letras. Actividades artísticas del proceso lecto escritor para Fundacion Amanecer Siglo XXI la primera infancia 83 Letras de frontera 87 Historias y relatos de Nariño I: Subregión Occidente 142 152 Tumaco, Barbacoas, Guaitarilla, Ipiales, Samaniego, Sandoná, Taminango, Chachagüi, San Pablo y El Tambo Sandoná Túquerres: Corregimiento Olaya, vereda San Roque Bajo. Corregimiento Tutachag, vereda San Carlos Cuatro Esquinas $ 14.000.000,00 $ 15.000.000,00 $ 15.000.000,00 Grupo Constituido Paz Futuro Cumbal, corregimientos San Martin, Miraflores, y resguardos indígenas de $ Chiles, Panán y Mayasquer 19.880.000,00 John Jairo Rodriguez Saavedra Ancuya, Consacá, Linares y Sandoná $ 9.528.400,00 Alcaldía Municipial de Sandoná Taminango corregimientos: Remolino, Tablón Panamericano, Camino al saber literario Municipio de Taminango Granada, El Manzano, Curiaco y cabecera municipal Túquerres, Ipiales, zona rural de Arte facto de lectura "Vehículo de Corporación artística cultural Galeras Pasto: Cabrera, Genoy, Obonuco, transformación cultural para la vereda y Cuenta Buesaquillo, Mocondino, Jamondino, la comuna" Pejendino $ 15.000.000,00 $ 10.500.000,00 178 La chiva del saber Chachagüi corregimientos: Sánchez, Corporacion artística cultural Galeras Casabuy, Pasizara, Hato Viejo, Cuenta Cimarrones y El Convento $ 15.000.000,00 179 El camino de las letras Municipio de Yacuanquer Veredas: La Estancia, Chapacual, La Aguada, Tasnaque, San Felipe $ 18.000.000,00 Fundación Luna Crearte Chachagüi y San José de Albán $ 24.000.000,00 Asociación RED RIMCOPI Pasto y zona rural de los cabildos indígenas de Nariño $ 10.040.000,00 Fundación Qilqay San José de Albán, Nariño, Imués y Pasto $ 15.000.000,00 Fundación Qilqay Pasto e Ipiales $ 24.000.000,00 Valeria Guerrero Valencia San Pablo, Gualmatán, La Unión, Tumaco y La Florida $ 10.875.000,00 192 229 234 235 250 Leo, dibujo y pinto, desde mis capacidades Fomento de la lectura e intercambio de saberes a través del Club de lectura indígena Leer para estar juntos 9° Temporada de letras: Feria del libro de Pasto e Ipiales Tierra de sentidos - La sinergia de las palabras GOBERNACIÓN DE NARIÑO DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DE CULTURA LISTADO DE GANADORES DE LA CONVOCATORIA DE COFINANCIACIÓN 2016 252 295 297 Ciclo de presentaciones de títeres para promover el interés por la lectura Encuentro al parque: De la pintura y la música a la lectura y la escritura Vive la lectura Vilma Mercedes López Blanco Ricaurte, Mallama, Tumaco, Túquerres, Sapuyes, Ospina, Ipiales, $ Contadero, El Tambo, La Unión y San Pedro de Cartago 14.607.900,00 Coorporación Plenilunio Ipiales $ 15.000.000,00 Fundación Lo logré Pasto $ 12.545.000,00 Tumaco $ 17.838.000,00 $ 20.566.000,00 $ 15.000.000,00 $ 12.064.000,00 $ 12.000.000,00 $ 13.000.000,00 $ 15.000.000,00 $ 15.000.000,00 $ 14.915.000,00 347 Biblionautas. Promoción de lectura, escritura y dinamización de la biblioteca Fundación Verde Humano pública Piedad Ayora de Quiñones 351 Soñando mi sur, Aurelio Arturo musical Colectivo Arte Vivo por Nariño 361 La tolda de las historias, proyecto de fomento y promoción de la lectura y la escritura Nubia del Rosario Solis 401 Palabras sin Fronteras Luis Alfonso Cabrera 412 Relatos para visibilizar a las víctimas y avanzar hacia la paz Fundación Kuna Cultural 434 Amaneceres literarios Municipio de Tangua Grupo Lectocanto 459 Morada literaria Alcaldía Municipio de Nariño 460 Guachucal hacia una región de lectores Alcaldía Municipio de Guachucal 477 Paseandolee. Homenaje a Guillermo Edmundo Chavez David Emmanuel Cabrera Samaniego, Sandoná, La Unión, Tumaco y Ricaurte Ipiales, zona rural: Vereda Santa Fe, Puente Nuevo, Puente Viejo, El Rosario, Teques, Yaramal, La Floresta, Llano Grande. Ipiales, Aldana, Guachucal, Cumbal, Puerres, Cordoba, Portosí, Pupiales, Gualmatán, El Contadero y 10 localidades de la provincia del Carchi Samaniego zona urbana y veredas: El Decio, Chuguldí, Betania y La Cochas. Tangua, corregimiento Panamericano, veredas Cebadal Alto, El Tambor y Santander Nariño, corregimiento El Chorrillo Guachucal, corregimiento Muellamués, Veredas: Colimba, San José de Chillaquer, Guán Comunidad, Tinta, Cuatines, Riveras, Ánimas Ricarte, Policarpa, La Unión y Samaniego GOBERNACIÓN DE NARIÑO DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DE CULTURA LISTADO DE GANADORES DE LA CONVOCATORIA DE COFINANCIACIÓN 2016 484 Promoción del arte y la cultura en la primera infancia de la plaza de mercado Anai Bravo Cardona El Protrerillo como estrategia para reducir el trabajo infantil Pasto $ 14.380.000,00 605 Biblioteca pública viajera leamos de la mano por los caminos del sur Pasto y 5 municipios por concertar $ 18.000.000,00 641 El amuleto mágico de Naira, Teatro de muñecos 746 Fomento de la lectura y competencias comunicativas de los niños y niñas de las veredas… Municipio de Túquerres 761 Promocionar lectura en niños de 5 a 10 años que asisten a la bilbioteca pública Msr. Jose A. Bolaños municipio de San Pablo Fundación Cultural Rayuela Ipiales, Potosí, El Contadero, Fundación escenica y cultural El Muro Gualmatán, Funes, Yacuanquer y $ Tangua Túquerres, veredas: La Laguna, San Roque Alto, San Carlos, Rosario Fundación Acciones Unidas Pamba, Rancho Grande, La Cienaga, $ Taindez y el corregimiento de Polachayan Luisa Marcela Rosero Castro San Pablo y zona rural; La Chorrera, Los Llanos, La Cañada, Campo Bello, Ramal Alto, El Diviso, El Agrado, $ Francia, La Cuchilla, Robles, Lagunitas, Bateros, Achupallas, El Alto, Las Juntas y Praditos 14.267.050,00 17.999.937,00 3.600.000,00 Línea 3 No radicado 155 262 365 423 Propuesta Formación en música tradicional del pacífico nariñense Nombre del Proponente Fundación Changó Escuela integral de artes para la construcción social de paz Tapurnarte - Coorporación Chacana Sembrar arte Danza Integrada Jhon Granda Paz Gitano de Colombia Chera Bari - Carpa mayor de la cultura gitana de la Kumpania de Pasto Kumpania de Pasto del pueblo Rom Municipios que impacta el proyecto Valor aprobado de cofinanciación Tumaco, consejos comunitarios: Tablón Dulce, Salado, Invilpí. Gualajo $ San Agustín, El Coco, Dos Quebradas y Chiriví 20.618.500,00 Corregimiento de Genoy, Pasto $ 14.450.000,00 Chachagüi, Tangua y Pasto $ 21.000.000,00 Chachagüi, Sandoná, Ipiales y La Unión $ 24.000.000,00 GOBERNACIÓN DE NARIÑO DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DE CULTURA LISTADO DE GANADORES DE LA CONVOCATORIA DE COFINANCIACIÓN 2016 Alcaldía de Túquerres Túquerres. Corregimientos: Yascual, Cuatro Esquinas, Santander, Polachayan, y el corregimiento Especial $ 20.412.000,00 María Alejandra Cabrera Pasto, Ipiales y Tumaco $ 17.946.000,00 Liliana Otero Caicedo Pasto $ 9.000.000,00 Corporación Cultural Urcunina Zona rural Chachagüi, Consacá, San Bernardo, La Unión y Pasto $ 27.000.000,00 Fundacion Museo Juan Lorenzo Lucero Tumaco, Barbacoas, Policarpa (El Ejido) y Pasto $ 20.991.600,00 UNIPA Rosalba Pai Pai Barbacoas, corregimiento El Diviso, resguardo indígena El Gran Sábalo. Ricaurte resguardo Pialapí Pueblo Viejo, reserva natural La Planada. Orito, Putumayo, resguardo indigena Buena Vista. Esmeraldas (Ecuador) parroquia Mataje, centro Mataje Alto $ 17.400.000,00 Tumaco, Guachucal, Policarpa y Pasto $ 18.000.000,00 Aldana, zona urbana y rural $ 24.250.000,00 724 Diseño de un recetario de dulces típicos como cocadas y conservas con mujeres Marleny Riascos Valencia desplazadas del grupo Canto por la Vida del Mpio de Sta Barbara de Iscuandé Santa Bárbara de Iscuandé zona rural y urbana $ 17.150.000,00 767 Canto pazcífico: voces de resistencia, trayectos de paz 3 Santa Bábara de Iscuande, El Charco, Olaya Herrera, Mosquera y Tumaco $ 21.000.000,00 465 466 517 592 600 602 631 665 Forjadores que cuentan y encantan por la paz Fonoteca Sonidos de la paz desde el corazón del mundo La música que descubre el silencio: un camino para la inclusión cultural de jóvenes sordos Posicionamiento de un modelo alternativo, cultural y socioeconómico a traves de la "Escuela Andariega"… Memoria afro de la costa a la sierra Ñankara: tras la mirada Awá Proceso: Encuentros interéticos de la mujer en el Departamento de Nariño. El Caminantes del Sur rol de la mujer como depositaria de conocimiento… Tejer saberes, urdir conocimientos: Juan Carlos Revelo talleres de formación de tejido en guanga Fundación CANAPAVI GOBERNACIÓN DE NARIÑO DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DE CULTURA LISTADO DE GANADORES DE LA CONVOCATORIA DE COFINANCIACIÓN 2016 Línea 4 No radicado 124 Propuesta Shasky Kumbe: La vida y la muerte, cuerpo y espíritu. Documental de medicina tradicional en la cultura del Gran Cumbal. Nombre del Proponente Asociacion para el Desarrollo Alternativo de los pueblos indígenas "ASODAP" Municipios que impacta el proyecto Valor aprobado de cofinanciación Cumbal, resguardo El Gran Cumbal $ 14.750.000,00 216 Programa radial informativo "La palabra que comunica" Transmisión de saberes Asociación RED RIMCOPI y fortalecimiento de la comunicación propia Pueblo de los Pastos - resguardos indígenas de Túquerres, Panán, Chiles, Cumbal, Ipiales, Carlosama, Mallama, Aldana, Potosí, Pupiales, Colimba, San Juan, Contadero, Gualmatán, Iles, Córdoba. Pueblo Quillacinga, reguardo El Encano. Pueblo Inga resguardo de Aponte. Pueblo Awá - Camawary $ 10.745.000,00 247 Nkaltas awa ashampa kamakpas Somos mujeres awá de la selva Resguardo Indígena AWA El Gran Sabalo Resguardo indigena el Gran Sábalo, municipios de Tumaco y Barbacoas $ 18.000.000,00 337 Canto de volcanes, ríos y manglares. Construcción de procesos alternativos de difusión de la música nariñense a través de la radio Jaime Vallejo Cabrera Pasto, con proyección a los municipios del departamento $ 14.970.000,00 354 Hijos de la tierra Jorge Artemio Mendoza Hurtado 392 Las últimas voces ancestrales del sur Victor Manuel Hernández Coral 416 Fortalecimiento de la escuela de comunicación propia intercultural como escenario de formación colectiva y construcción de paz en Nariño Alianza de comunicadores indígenas 450 Dulces tejedoras, relatos en torno al tejido de paja toquilla en Sandoná Nariño Gema Lucy Molina Corregimiento de Aponte, municipio $ Tablón de Gómez Ricaurte, Barbacoas, Tumaco, Guachucal, Cumbal, Túquerres, $ Ipiales, Córdoba, Potosí, Pasto, El Tablón Guachucal, Cumbal, Carlosama, Aldana, Ipiales, Pupiales, Potosí, Córdoba, El Contadero, Puerres, Iles, $ Túquerres, Guitarilla, Guachavéz, Mallama, Ricaurte, Samaniego, Pasto y Tumaco Sandoná $ 18.000.000,00 23.504.000,00 12.000.000,00 16.998.000,00 GOBERNACIÓN DE NARIÑO DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DE CULTURA LISTADO DE GANADORES DE LA CONVOCATORIA DE COFINANCIACIÓN 2016 495 Creación de un laboratorio audiovisual de intervención artística para reclusos en el Departamento de Nariño Edgar Insuasty Salas Pasto $ 6.380.000,00 582 "Del conflicto a la paz" Experiencias sonoras Yadir Arvey Enriquez Pasto $ 11.420.000,00 714 Periódico Nariño Diverso Fundación periódico digital Pag10.com NA $ 15.288.000,00 749 Radio Paja Blanca cuarta fase 2016 Asociación ecológica Campo Verde Gualmatán, Pupiales, El Contadero, Sapuyes, Ospina, Iles y Guachucal $ 18.000.000,00 Maryoli Ceballos 13 sectores del resguardo indígena de Pastás, Aldana $ 17.999.970,00 Fernando Andrés Guerrero Pasto, Ipiales, Aldana, Guachucal, Cumbal, Tuquerres, Tablón de Gómez $ 18.000.000,00 Gualmatán, con la participación de músicos de Ipiales, Pupiales, El Contadero, Córdoba, Potosí y Puerres $ 18.375.000,00 751 769 770 1° Muestra de cinemovil,resguardo indígena de Pastás Aldana Procesos de comunicación étnica en tres comunidades indígenas del departamento de Nariño: Pastos, Quillacingas, Ingas. Yo soy del sur, primer volumen. Canto a Asociación Campo Verde la naturaleza