Universidad del Azuay Facultad de Ciencias Jurídicas Escuela de Estudios Internacionales “CONSECUENCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS DE LA REVOLUCIÓN ECONÓMICA DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA (1949-2013)” Trabajo de Graduación previo a la obtención del título de Licenciada en Estudios Internacionales, mención bilingüe en Comercio Exterior Autora Verónica Alexandra Álvarez Álvarez Director PhD. Miguel Llora Cuenca, Ecuador 2015 i DEDICATORIA Dedico este trabajo a aquellas grandiosas personas que me han apoyado para cristalizar esta meta en mi vida. Este trabajo de tesis está dedicado a mis padres encantadores, Julio y Azucena, quienes han sido una fuente constante de apoyo y estímulo durante los desafíos que se me han presentado en mi vida estudiantil y personal. Sin el apoyo lleno de amor y constancia que mis padres me han brindado, no habría llegado tan lejos. Por otro lado, mi tesis está dedicada a mi acompañante de vida, Xavier Alex, un esposo maravilloso, quien con amor y confianza, me ha dado su apoyo incondicional y emocional para culminar esta etapa importante de mi vida educativa. Especialmente le doy gracias a Dios, el ser divino que me ha dado salud e inteligencia en el transcurso de mi tesis. ii AGRADECIMIENTO En la presente tesis de graduación agradezco a mis profesores de la Escuela de Estudios Internacionales de la Universidad del Azuay, quienes me han transmitido sus conocimientos en mi etapa universitaria, los cuales han sido aplicados en esta tesis. Expreso mi profundo agradecimiento a mi director de tesis, Dr. Miguel Llora, quien con su amplia experiencia, motivación, conocimiento y ayuda tuvo la predisposición de dirigir mi tema de tesis. Finalmente agradezco al Sr. Andy Wang, un amigo proveniente de China, quien me facilitó los contactos con ciudadanos chinos a quienes les entrevisté en mi estadía de 3 semanas en su país. Además, el Sr. Wang me guió para realizar una indagación de campo, y así percibir de cerca la realidad china. iii ÍNDICE DE CONTENIDOS DEDICATORIA.............................................................................................................. ii AGRADECIMIENTO ................................................................................................... iii ÍNDICE DE CONTENIDOS......................................................................................... iv ÍNDICE DE ILUSTRACIONES Y CUADROS ......................................................... vii RESUMEN ................................................................................................................... viii ABSTRACT .................................................................................................................... ix INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 1 CAPÍTULO 1: ANTECEDENTES ............................................................................... 2 1.1. Panorama de la República Popular China ...................................................... 2 1.1.1. Población y Geografía .............................................................................. 2 1.1.2. Historia ..................................................................................................... 6 1.1.3. Gobierno ................................................................................................. 11 1.1.4. Moneda ................................................................................................... 16 1.1.5. Gente ...................................................................................................... 16 1.1.6. Religión y creencias ............................................................................... 17 1.1.7. Idioma .................................................................................................... 20 1.1.8. Arte y Cultura ......................................................................................... 21 1.2. Visión global de la situación económica y social en China. ........................ 23 1.2.1. Punto de vista de los Estados Unidos de América: poder mundial ........ 23 1.2.2. Punto de vista de la Unión Europea ....................................................... 25 1.2.3. Punto de vista de los países de Sudamérica ........................................... 26 1.2.4. Opinión de ciudadanos chinos ............................................................... 28 CAPÍTULO 2: MAOISMO Y SU INFLUENCIA EN LA ECONOMÍA DE CHINA (1949-1978) ...................................................................................................... 33 2.1 Historia del Período Maoísta ......................................................................... 34 2.1.1 ¿Quién fue Mao Tse Tung?..................................................................... 34 iv CAPÍTULO 3: BOOM ECONÓMICO DE CHINA CON DENG XIAOPING (1979-2013) .................................................................................................................... 44 3.1 Deng Xiaoping .............................................................................................. 44 3.2 Reforma económica de 1978 ......................................................................... 45 3.3 Legados de la evolución económica de China .............................................. 47 3.3.1 Ventajas .................................................................................................. 47 3.3.2 Desventajas ............................................................................................. 51 CAPÍTULO 4: RETOS DE CHINA............................................................................ 54 4.1 Pobreza y riqueza en China ........................................................................... 54 4.2 Reformas Económicas vs. Inequidad Social ................................................. 60 4.3 Brechas sociales en China ............................................................................. 60 4.3.1 Acceso desigual a la educación............................................................... 60 4.3.2 Distribución desigual de los gastos gubernamentales............................. 61 4.3.3 Restricciones del Sistema Hukou ........................................................... 61 4.3.4 Política de tierras .................................................................................... 62 4.3.5 Derechos de los trabajadores .................................................................. 63 4.4 Violación de Derechos Humanos .................................................................. 63 4.5 Reformas económicas anunciadas por el PCCh ............................................ 65 4.5.1 Políticas para reducir inequidades .......................................................... 66 CAPÍTULO 5: FUTURO DE CHINA ........................................................................ 67 5.1 Proyecciones económicas de China .............................................................. 67 5.2 Predicción de la situación rural-urbana hasta el año 2030 ............................ 71 5.3 Posibles soluciones para disminuir la latente brecha social en China ........... 72 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.......................................................... 76 BIBLIOGRAFÍA .......................................................................................................... 80 ANEXOS ........................................................................................................................ 85 Anexo No. 1 MODELO DE ENTREVISTA UTILIZADO EN CHINA............... 85 v ANEXO No. 2 Andy Wang Entrevista .................................................................. 89 ANEXO No. 3 Margarita Li Entrevista ................................................................. 94 ANEXO No. 4 Wanglei Li Entrevista.................................................................... 98 vi ÍNDICE DE ILUSTRACIONES Y CUADROS Ilustración 1 Congreso Nacional del Partido de China: Organizaciones Principales del PCCh ............................................................................................................. 13 Ilustración 2 Partido Comunista Chino, Jerarquía ..................................................... 14 Ilustración 3 Zona del Jardín Yu - Shanghái ............................................................. 22 Ilustración 4 Millones de pobres en China desde 1978 hasta 2010 ........................... 55 Ilustración 5 Personas que viven con menos de 1,25 dólares al día en China ........... 56 Ilustración 6 Personas que viven con menos de $5 dólares al día en China .............. 57 Ilustración 7 PIB de China 1960 - 2009 .................................................................... 58 Ilustración 8 Razones del Crecimiento Económico de China 1970-2000 ................. 59 Ilustración 9 Participación en ingresos globales Estados Unidos (2009) vs. China China (2030) ...................................................................................................... 70 Ilustración 10 Niveles de Salario Mínimo en ciudades y regiones seleccionadas en China (yuanes) .................................................................................................... 73 vii RESUMEN El propósito de este tema de tesis es identificar como la Revolución Económica de China (1949-2013) ha causado brechas sociales y económicas entre pobres y ricos. Hoy en día, desafortunadamente, muchos chinos aún viven en un margen de pobreza preocupante, considerando que China tiene una sobrepoblación de 1.369’811.999 ciudadanos. El fenómeno de sobrepoblación ha llevado a la creación de la “Política del Hijo Único”, la cual ha conllevado a consecuencias graves, tales como: envejecimiento de la población, abortos forzados; por ende, violación de derechos humanos. Gracias a las creencias, dinastías y gobierno que maneja China, se ha podido determinar las razones principales de la revolución económica y sus consecuencias. La República Popular China o también llamada el “Reino Medio”, fundada en 1954, muestra un sino centrismo plasmado en su historia en términos políticos, económicos y sociales. Por otro lado, el Partido Comunista de China, con Xi Jinping como presidente, es la base para la orientación de los intereses de China, para su desarrollo productivo, y sobre todo como punto de partida para las decisiones gubernamentales nacionales e internacionales. Mao Tse Tung y Deng Xiaoping fueron los promotores de la transformación de China. Mao Tse Tung basaba su ideología principalmente en la industrialización socialista y cambios agrícolas con enfoque socialista; mientras, Deng Xiaoping siguió el proceso de cambio de Mao Tse Tung, pero con sus propias ideales de desarrollo. Hoy en día, el desarrollo social de China tiene como principal desafío enfrentar el alto nivel de inequidad en ingresos, consumo, acceso a educación, salud, trabajo y protección social de los ciudadanos chinos. Adicionalmente, China necesita superar el acelerado envejecimiento de la población; así como también necesita controlar el crecimiento de la diversidad cultural, social y economía para reducir la brecha entre ricos y pobres; y así, disminuir la existente violación de derechos humanos. viii ABSTRACT The purpose of this thesis is to identify how the Chinese Economic Revolution (1949-2013) has caused economic and social gaps between the poor and the rich. Nowadays, unfortunately, many Chinese still live in poverty, considering that China has overpopulation with 1.369’811.000 citizens. The phenomenon of overpopulation has led to the creation of the “One Child Policy”, which has consequences: aging population, abortions; thus violation of human rights. There is the need to inquire deeply into the history of China, its beliefs, its dynasties, and its government. Thereby, it is easier to determine the main reasons and consequences of their economic revolution. The People's Republic of China or the "Middle Kingdom", founded in 1954, shows its Sino-centrism throughout its political, economic and social history. On the other hand, the Communist Party of China, with Xi Jinping as president, is the essence for the orientation of the interests of the Chinese, for the development of China’s productivity, and for the starting point that the government uses to make national and international decisions. Mao Tse Tung and Deng Xiaoping were the promoters of the transformation of China. Mao Tse Tung based mainly on the socialist industrialization and socialist agricultural changes; however, those events were the reason of millions of deaths in China and the worst famine of the world. Den Xiaoping followed the development process of Maoism, but he did it whit his own ideals, such as: application of economic reforms, trade liberalization, implementation of productivity factors. It helped establish an economic model of investment, saving and exports in China. Nowadays, China’s social development faces challenges to which economic and social policies will need to answer for. A main challenge is to fight for the high inequality in incomes, consumption; and access to education, health care, jobs and social protection. In addition, China not only needs to overcome the rapid aging of the population, but also it needs to manage growing cultural, social and economic diversity to reduce the gap between the poor and the rich and decrease the current human rights violation. ix INTRODUCCIÓN A nivel mundial, Asia es considerado el continente mas dinámico, complejo y completo. La evolución económica de China no se ha detenido, sino más bien crece a pasos agigantados; lo que ha contribuido a que el resto de países de Asia también tengan apertura económica con el resto del mundo. Sin embargo, el desarrollo económico de China por otro lado ha provocado brechas económicas y sobre todo sociales. Al realizar un análisis desde el enfoque de PIB per cápita, China aún muestra una economía tambaleante con contaminación ambiental incontrolable y demás inequidades sociales latentes. Basándonos en los antecedentes anteriores, no se puede perder la perspectiva de que China es aún un país en desarrollo; razón por la que se desarrolla este tema de tesis. Realizando un enfoque de los antecedentes de la evolución económica de China, este país fue la mayor potencia económica mundial entre los años 1500 y 1800, dejando de serlo en 1820. Por lo que los dos siguientes siglos fueron caóticos para China; a lo que se sumó la invasión británica y las estrictas medidas de Mao Tse Tung. Cuando Deng Xiaoping se convirtió en el líder de China, fue factible trazar fundamentos económicos post-1978. En esta tesis se indaga la existencia de brechas sociales y económicas debido a la evolución económica de China entre los años 1949 y 2013. Este análisis está dividido en tres etapas: desde la era Maoísta de 1949 hasta el inicio de las reformas económicas en 1978 con Deng Xiaoping; la evolución económica de China desde 1979 hasta el año 2012; y finalmente, las estrategias económicas y consecuencias sociales entre ricos y pobres debido a la evolución económica antes mencionada. Además se ve la necesidad de entrevistar ciudadanos chinos en su tierra natal para determinar sus puntos de vista reales sobre el desarrollo económico de China y sus legados, el rango de inequidad social y el nivel de capitalismo escondido en los líderes de China. Finalmente, es indispensable determinar formas posibles de resolver dichas brechas sociales a través de sugerencias estratégicas. 1 CAPÍTULO 1: ANTECEDENTES 1.1. Panorama de la República Popular China 1.1.1. Población y Geografía Población: La República Popular China, a la que ahora en adelante la denominaremos como China, tiene la más grande población a nivel mundial, detrás de India. De acuerdo a las estadísticas del Banco Mundial, a finales del 2013, China llegó a tener 1.369’811.000 ciudadanos, lo que representa el 19,54% de la población mundial; desafortunadamente, un porcentaje de la misma vive aún inmiscuido en la pobreza. La población china tiene como esperanza de vida 71 años. China ha alcanzado el mayor desequilibrio de género en la historia y del mundo. Esto se da debido a que los chinos prefieren nacimientos de hombres que mujeres, ya que gran parte de la población piensa que únicamente los hombres pueden mantener firmemente una familia. Además, por otro lado, tener hijas mujeres es mucho más costoso el momento que deciden casarse. De ahí emana el proverbio chino “Criar una hija es como regar el jardín del vecino”. Existe un gran desequilibrio en la proporción de sexo masculino-femenino. La proporción es de 118 hombres por cada 100 mujeres de todo el país. Este problema ha conllevado a una presión matrimonial ya que hoy en día 30 millones de hombres chinos no piensan en el matrimonio. Por lo que se forman problemas posteriores como: prostitución, trata de personas y desaparición de mujeres. (Kerr) En términos de ciencia y tecnología, estos son elementos esenciales que identifican a China como un país con un crecimiento abrumado e imparable. China, a más de contar con un total de 85.000 kilómetros en autopistas, tiene la red ferroviaria más larga del mundo con 9.676 kilómetros y velocidades inexplicables. La cantidad de licenciaturas en ciencias en China no se iguala con ningún otro país; y su tecnología en energía renovable sitúa a China como el mayor inversionista a nivel mundial. Sin embargo, analizando el otro lado de la moneda, alrededor de 900 millones de chinos ganan 20 centavos la hora, bajo condiciones de trabajo deplorables. (Kerr) 2 Sobrepoblación: De acuerdo al Dr. Sterling Kerr, profesor de Estudios Internacionales en la Universidad del Azuay, China ha sido el país más poblado a nivel mundial por muchos años. En la época Maoísta era imposible intentar controlar el problema de sobrepoblación de China, ya que Mao Tse Tung consideraba un acto anticomunista el hecho de tratar de limitar el crecimiento de la población. En China, aproximadamente el 51% de la población vive en áreas urbanas y ese porcentaje posiblemente incremente al 70% para el año 2035; lo que indica inequidad en la densidad poblacional del país entre zonas rurales y urbanas. Por otro lado, Deng Xiaoping, sucesor de Mao, estaba consciente en las consecuencias que el inequitativo y acelerado crecimiento demográfico chino implicaba, y lo que podría causar en un futuro. En este contexto aparece un tema polémico: “la Política del Hijo Único”, la cual fue adoptada en 1979 por Mao Tse Tung. Esta política en sí, como su nombre lo indica, permite a los ciudadanos tener únicamente un hijo, caso contrario pagarían multas gigantescas. La política del hijo único, desde sus inicios, fue aplicada estrictamente a la etnia Han y a ciudadanos de áreas urbanas. Sin embargo, a la población rural se le permitía tener un segundo hijo, cinco años después del primero. Estos límites han provocado millones de abortos forzados. En China, existen aproximadamente 500.000 abortos por año. Estos dos factores: preferencia por procrear hijos varones y la gran cantidad de abortos; han incitado a un desequilibrio de género en China. Esta situación provoca un pronóstico de 35’000.000 más hombres que mujeres para el 2019. (Palacios and Ramírez) Andy Wang, uno de los entrevistados para el desarrollo de esta tesis, explicó que la “Política del hijo Único” es aplicada sobre todo en el Norte de China. Si el Señor Wang y su esposa tuvieran más de un bebé, ellos tienen que pagar una sanción que representa un total de salarios de dos años. Además por más que su deseo sea concebir más hijos, es muy difícil por su situación económica; ya que deben mantener en total a siete personas: padres del señor Wang, padres de su esposa, su único hijo y a ellos mismo. Además del limitante económico, ni el señor Wang ni su esposa cuentan con suficiente tiempo para criar más hijos; por lo que su trabajo es lo 3 más importante e imposible de descuidar. Aunque está consciente que esta política afectará a la población económicamente activa del país en un futuro cercano. (Wang) Geografía: China está dividida en 32 unidades de gobierno local: 23 provincias, 5 regiones autónomas y 4 municipalidades; las cuales se encuentran bajo la dirección del gobierno central. China limita con 14 países, teniendo un perímetro de 22.000 kilómetros: Afganistán, Bután, Birmania, India, Kazajstán, Kirguistán, Laos, Mongolia, Nepal, Corea del Norte, Pakistán, Rusia, Tayikistán y Vietnam. (Palacios and Ramírez) La República Popular China impresiona con su extensión y variedad. Es el tercer país más grande del mundo con 9,6 millones de kilómetros cuadrados, detrás de Canadá y Rusia respectivamente. En China, muchos no encuentran un lugar digno para vivir, mientras por otro lado, muchas ciudades se encuentran casi vacías. Sin embargo, miles de chinos han abandonado su país debido a la contaminación y a las fuertes diferencias marcadas en las clases sociales. La cadena montañosa de China es la más grande del planeta, por ejemplo el Everest con 8.848 metros de altura. El desierto de Gobi en Mongolia es el tercero más grande del mundo con 1.166 metros cuadrados, después del desierto del Sahara y el desierto arábico. China también tiene el área más profunda del mundo, la Depresión de Turfán, localizada a 154 metros bajo el nivel del mar. (Palacios and Ramírez). China cuenta con tres importantes ríos para su actividad económica: • Río Amarillo El río Amarillo, con 5.464 metros de longitud, fluye a través de la llanura norte de China y desemboca en el mar de Bohai. El nombre de “Río Amarillo” proviene del color amarillo del agua debido a los sedimentos de lodo. Los desbordamientos del río Amarillo han provocado riesgos para los habitantes de la zona. El norte de China tiene desiertos helados, grandes extensiones de lodo y aluviones, los bosques de Manchuria y la capital imperial, Pekín, sometida a un intenso frío y nieve en épocas 4 invernales. El río forma una fuerte unificación económica en las regiones que lo rodean. (Kerr) • Río Yangtsé El río Yangtsé es el tercer río más grande del mundo después de los ríos Amazonas y Nilo. Tiene 6.418 kilómetros de longitud y fluye a través de China central hacia el mar pasando por Shanghái. Este río tiene una cuenca hidrográfica inmensa. El río Yangtsé, considerado el más activo del mundo, es una base importante para el plan gubernamental de Pekín: equilibrar la economía, apoyado por el interior de China. (Stratfor) Debido a la gran influencia económica que hoy en día implica el río Yangtsé en las zonas centrales y del oeste, existe una posibilidad de implementar una segunda base industrial en Pekín y una urbanización rural a sus alrededores. A través de este plan, se pretende que sobresalga la “clase media” con salarios más altos, sin la necesidad de migrar a zonas urbanas o al exterior. El río Yangtsé cuenta con una gran parte navegable de 2.800 kilómetros. Además su uso como medio de transporte de agua resulta mas económico y efectivo que usar ferrocarril o carretera. (Kerr) • Río Perla Aunque el río Perla es el más pequeño de China, no pierde su importancia. Tres afluentes forman el río Perla: el río Bea, el río Dong y el río Xi. Se encuentra ubicado en el Sur de China, llegando a brindar beneficios sobre todo para Macao y Hong Kong. En términos de geología, China es muy susceptible a fenómenos naturales, especialmente terremotos. El peor terremoto en la historia de China ha sido el Shaanxi en 1556. Un millón de personas habitan en el núcleo o zona principal de China, localizado en la región Este; la que incluye la llanura del Noreste de China, la llanura del Norte de China, la cuenca baja Chang, el Sudeste de las tierras altas y la cuenca baja Xi. Esta región es muy práctica para la agricultura. (Kerr) 5 1.1.2. Historia Hablar sobre la República Popular China significa empaparse de una civilización antigua y una historia muy enriquecedora. Algunos inventos de los antiguos chinos, tales como la impresora en bloque, la máquina de papel, la pólvora y la brújula han contribuido al progreso de la humanidad. El nombre tradicional de China es Zhongguo, cuyo significado es: Reino Medio. Este sentimiento de centralidad está presente en toda su historia. (Oppenheimer) Opepenheimer enfatiza que el Imperio Chino, con su peculiar geografía, fue presionado a un desarrollo interno nacional, despreocupándose de las amenazas externas. Aquello provocó especialmente dos consecuencias graves: • La creación de un sistema civilizado, donde los chinos se consideraban la única nación civilizada en el mundo. Por lo que nació el concepto sino céntrico: “Todo bajo el Cielo”. Este sistema duró alrededor de 3000 años. China, como el Reino Medio, veía a otras naciones desde su superioridad intrínseca. • La otra consecuencia se refiere a la concepción de la historia de China a través de ciclos dinásticos. Su cronología oficial registra 22 dinastías sucesivas. Los chinos, con su gran geografía, nunca tuvieron un interés especial en términos militares. Esa carencia de un sistema militar nacional provocó la creación de pequeños grupos subversivos en contra de las reglas aplicadas por cada dinastía. Sin embargo, cada dinastía alcanzó sus propios niveles de desarrollo y prosperidad, especialmente en temas económicos. China es también reconocida alrededor del mundo por sus alcances arquitectónicos como la Gran Muralla China, el Gran Canal de China y entre otros. Gracias a restos fósiles se ha determinado que los chinos siempre han tenido una larga vida. Por ejemplo, restos arqueológicos del hombre primitivo simio han sido encontrados en muchas partes del país, restos que permanecen en la provincia de Yunnan por miles de años. (Chinese Government Official Web Portal) Los ciudadanos chinos se sienten completamente orgullosos de ser descendientes del Emperador Amarillo; quién fue un jefe tribal del valle del río Amarillo hace cuatro milenios. El Emperador Amarillo enseñó a los hombres a domesticar animales 6 salvajes y cosechar algunos tipos de cereales. Hoy en día, el Emperador Amarillo es considerado el ancestro de los chinos, por lo se han hecho llamar los "descendientes del Emperador Amarillo". La dinastía Xia fue la primera en surgir en China hace 4100 años. Su crecimiento productivo se vio a través de la fundición y preparado de bronce. Era una sociedad esclavista por lo que fue derrotada por los guerreros de Shang Tang, fundador de la dinastía Shang (1046AC - 221DC); la cual a sus finales vio la desintegración del sistema esclavista. La dinastía Qing (221AC – 206DC), comandada por el Emperador Qin Shi Huangdi, presenció algunas reformas, en las cuales la estandarización de pesos y medidas fue incluida. Esta dinastía implementó un tipo de moneda sencilla para el comercio; además, se dio la construcción del la Gran Muralla China con más de 300.000 trabajadores. Esta dinastía sintió el progreso a través del comercio de artesanías y de la agricultura; añadiendo que existió prosperidad en artes, ciencia y cultura. El Emperador Qin Shi fue el promotor de la escritura china, lo que llegó a convertirse en un fenómeno cultural. Otros países como Japón, Corea y Vietnam adoptaron la escritura china para transcribir sus propios idiomas. Esta dinastía fue una de las más famosas de todas. (Chinese Government Official Web Portal) La dinastía Han de Oeste sintió corrupción en sus andares. Por lo que Lie Xiu reemplazó ésta por la dinastía Han del Este, la cual fue fundada en el año 25DC. En esta época, la cultura y ciencia siguieron en desarrollo. Sima Yan, influencia del rey de Wei, estableció la dinastía del Oeste Jin. Sin embargo, algunos grupos étnicos se fueron desvaneciendo; teniendo como resultado 16 reinos pequeños en el norte de China y el colapso de la dinastía Oeste Jin. En 581, China se encontraba unificada bajo la dinastía Sui; sin embargo, la economía del país se arruinó debido a un excesivo gasto militar y corrupción por parte del Emperador Yang Di. En reacción a esta discordancia, se da un levantamiento campesino, lo que destruyó al país. Tomando ventaja a esta situación, Li Yuan fundó la dinastía Tang. 7 La dinastía Tang (618DC – 907DC) consolidó una China poderosa, por lo que China formó parte de los países más avanzados alrededor del mundo, con una gran relación con el exterior. Los lazos de relación con Corea, Japón y otros países del Asia Occidental, Europa y África llegaron a fortalecerse. Existió un nivel alto de tecnología en las áreas de artesanía y agricultura. Grandes inventos como el reloj astronómico, la pólvora y la xilografía se dieron en esta dinastía; conocida también como el “Período de las 5 Dinastías y 10 Reinos”. Después de esta época, sucedieron 5 dinastías y 10 reinos más entre 907DC – 979DC. En 1644, después de la dinastía Zhou, apareció bajo el comando de Li Zicheng y Zhang Xianzhong la dinastía Ming. Ambas vencieron al ejército campesino, formándose luego la dinastía Qing, la que duró hasta 1911. Durante esta dinastía, China tuvo un gran territorio, con un boom de producción muy amigable. Sin embargo, Qing se manejaba con una política aislada; por lo que el país ignoraba de temas políticos, militares, culturas y económicos de Occidente. Uno de los eventos más importantes que aconteció durante las dinastías fue cuando Sun Yar-sen venció a la dinastía Qing en la revolución de 1911; lo que conllevó a la fundación de la República de China en 1912, la que duró como tal hasta 1949. Esto puso fin a los sistemas feudal y monárquico; los que duró hasta más de 2.000 años. Desde 1699 China e Inglaterra entablaron una relación más sólida basada en el tráfico de opio, aunque las leyes chinas prohbían esta actividad. En 1842, la primera Guerra del Opio estalló en contra de China, protagonizada por los imperialistas británicos. Otros países se unieron a la invasión. Algunos países poderosos apoyaron al sistema corrupto manejado por el gobierno de Qing, lo que llevó a la firma de tratados injustos. Como resultado, China llegó a ser un país colonial y feudal. Pocos años después, estalló la Segunda Guerra del Opio (1856-1860). Esta guerra finalizó con el Tratado de Tianjin; el cual presionó a China a que legalizara el tráfico de opio y entregue 11 puertos chinos a las potencias occidentales. En 1919, el “Movimiento 4 de Mayo” se congregó en contra del imperialismo y feudalismo. Por lo que el Partido Comunista de China apareció por primera vez 8 como único partido político en 1921. El capitalismo monopolista nacional surgió en China bajo el gobierno de Chiang Kai-shek; cuyo gobierno fascista hundió a China en la miseria y la pobreza. Después de 1931, Japón intensificó su agresión en contra de China, lo que provocó una guerra anti-Japonesa después de 6 años. El Partido Comunista de China y el Partido Kuomintang, este último partido de Sun Yat-sen, unieron sus fuerzas para enfrentar a Japón. Esta guerra se extendió por 8 años; en la que finalmente Japón se rindió en 1945. En 1949, el imperio de Chiang Kai-shek fue derrocado. Por lo que proclamaron a Mao Tse Tung el líder de China, junto a la formación de la República Popular China el 1 de Octubre de 1949. China fue considerado un país con régimen comunista, parecido al de la URSS. Entre 1949 y 1956, la República Popular China intentó implementar una novedosa “democracia” con socialismo, rehabilitación de la economía, planes económicos, y transformación socialista de propiedad privada de la producción en la mayor parte del país. Las bases del partido comunista conllevaron al éxito grandioso de China. Mao Tse Tung buscó, a través de su revolución, recuperar el orgullo chino y el sino centrismo. Mao, a sus inicios, implementó cambios y reglas tales como: unificación de trabajos financieros y económicos, absolución de bandas maléficas en el centro de China, reestructuración del gobierno, confiscación de las empresas capitalistas transformándolas en empresas estatales, regulación de precios y reducción de la corrupción. Mao Tse Tung convirtió a las instituciones educativas, científicas y culturales de la antigua China. En 1952, la producción industrial y agrícola del país alcanzaron altos niveles de éxito. Mao Tse Tung, en su propuesta, enfatizaba una industrialización y transformación socialista de la agricultura en un período a largo plazo. Su ideal de gobierno se basaba en que la industrialización socialista es un requisito esencial para conseguir la prosperidad del país y la independencia. Mao Tse Tung planteó una 9 transición al capitalismo, cuando su partido trazó las bases para la transformación socialista. En 1954, la Constitución de la República Popular China fue proclamada en la Primera Asamblea Popular Nacional. En 1965, China tenía la oportunidad de convertirse en un país autosuficiente en el área petrolera; así que la petroquímica y la industria electrónica se establecieron rápidamente. El crecimiento económico gracias a la agricultura comenzó a darse en una escala masiva. La "revolución cultural" (1966-1976) fue la principal razón de las mayores pérdidas en China, desde la fundación de la República Popular China. De hecho, la "Revolución Cultural" fue una rebelión política con un choque de estratos sociales, lo que implica que se trataba de una lucha de los ciudadanos contra el camino capitalista. En 1980, el PCCh y el Consejo de Estado establecieron cuatro zonas económicas en Shenzhen, Zhuhai, Shantou y Xiamen. Esto conllevó a que China se relacionara con el extranjero y la apertura al comercio internacional y en 1984, se abrieron 14 ciudades portuarias costeras. China sintió un gran cambio con la segunda revolución en el país, precedida por Deng Xiaoping, quien aprovechando los logros del maoísmo, ofreció un mejor futuro para los chinos. Sus principales acciones fueron: reducción de las reglas estrictas maoístas, mayores beneficios al sector privado, inversión extranjera, medidas de crecimiento de la población, legalización de tierras y el surgimiento de una nueva clase empresarial. Deng Xiaoping decidió utilizar ciertas estrategias diplomáticas para mantener un equilibrio entre la seguridad nacional y las relaciones internacionales. Según la página web oficial del Gobierno de China, China sigue un nuevo orden político y económico internacional a través de los cinco principios de coexistencia pacífica, entre ellos: el respeto a la soberanía y la integridad territorial, la no agresión, la no injerencia en los asuntos internos, la igualdad y la convivencia pacífica. Deng Xiaoping instigó a establecer relaciones diplomáticas entre los Estados Unidos de 10 América y la República Popular China, firmar un tratado de paz con Japón, regularizar la relación entre el PCCh y el Partido Comunista soviético, y también mejorar las relaciones con los países del Tercer Mundo. Por otra parte, Deng ha contribuido a la modernización de China, el desarrollo del ser humano y el incentivo a la paz mundial. (Palacios and Ramírez) 1.1.3. Gobierno El tipo de gobierno de la República Popular China es "estado comunista". Su última Constitución fue promulgada el 04 de diciembre de 1982. Ha sido modificada en varias ocasiones, siendo su última enmienda en 2005. En China, se debe cumplir los 18 años de edad para acudir a las urnas. El poder ejecutivo de China fue elegido en marzo del 2013, y está formado por: • Jefe del Estado: Presidente Xi Jinping, quien obtuvo 2.952 votos; y, vicepresidente Li Yuan Chao, quien obtuvo 2.940 votos. La Asamblea Popular Nacional elige a dichas autoridades para un mandato de cinco años. • Jefe de Gobierno: Primer Ministro Li Kegiang, Viceprimer Ministro Zhang Gaoli, Viceprimer Ministro Liu Yandong, Viceprimer Ministro Ma Kai, y el Viceprimer Ministro Wa Yang. El primer ministro es elegido por el presidente y confirmado por el Congreso Nacional. La rama legislativa es una Asamblea Popular Nacional unicameral. Sus representantes ocupan 2.987 asientos por cinco años. Sus miembros son elegidos por las asambleas populares municipales, regionales y provinciales, y el Ejército de Liberación Popular. En el Poder Judicial se encuentra: • Tribunal Supremo: compuesto aproximadamente de 40 jueces, incluido el presidente, 13 ministros que se organizan en un comité civil y diferentes tribunales para casos civiles, económicos, de transporte, cuestiones administrativas y de 11 comunicación. El Congreso Nacional, con un límite de dos mandatos consecutivos de 5 años, nombra al presidente del Tribunal Supremo. • Tribunales Subordinados: Establece a los tribunales de mayor rango, cortes intermedias, cortes de distrito y de regiones autónomas, tribunales populares, tribunales especiales para asuntos marítimos, militares, forestales y de transporte. El Partido Comunista de China (PCCh) La República Popular China está gobernada por un partido único: El Partido Comunista de China (PCCh), fundado en 1921, el cual está formado por aproximadamente 80 millones de miembros, siendo el 6% de la población de China. El Partido está formado mayoritariamente por miembros de género masculino, y menos de la cuarta parte son mujeres. El PCCh es una entidad unificada basada en su constitución y el principio de “centralismo democrático”. Según el Comité Central del PCCh, el Partido Comunista de China es el precursor tanto de la clase obrera y de la nación china. El PCCh es la esencia del socialismo con características chinas, y representa la orientación de la cultura china, la tendencia del desarrollo de las fuerzas productivas de China y sus principales intereses. La meta más alta del Partido es la realización del comunismo. Según Guido Zambrano, uno de los sucesos más conocidos de China fue la "Larga Marcha", dada entre 1934 y 1935. Fue un viaje de 10.000 kilómetros a través del interior de China en 370 días, precedido por las tropas del Ejército Rojo de China – fuerzas armadas del PCCh. Este suceso supuso que Mao Tse Tung subiría al mando las próximas décadas. Después de este evento, el PCCh llegó a Pekín el 01 de octubre de 1949. A partir de esta fecha, el socialismo chino comenzó a ser construido bajo el mando de Mao Tse Tung. El Partido tiene el poder de tomar decisiones y el Estado es el órgano que aplica esas decisiones. Por lo tanto, la forma de gobierno es "Partido-Estado". 12 Ilustración 1 Congreso Nacional del Partido de China: Organizaciones Principales del PCCh Elaborado por: Verónica Álvarez Fuente: http://www.idcpc.org.cn/english/cpcbrief/congress.htm Congreso Nacional del Partido Es el órgano del poder supremo del PCCh, con una duración de 5 años, y el Comité Central es el que elige a sus miembros. Sus funciones y atribuciones son: • Conocer y analizar el informe del Comité Central, • Escuchar y examinar el informe de la Comisión Central de Control Disciplinario, • Decidir sobre temas principales del Partido, • Analizar constantemente la constitución del Partido, y, • Elegir el Comité Central y la Comisión Central de Inspección de Disciplinas. 13 Comité Central El Congreso Nacional del Partido selecciona al Comité Central. El Comité Central toma la batuta del Partido cuando el Congreso Nacional no se encuentra disponible. Es elegido por cinco años. Buró Político y Secretaría General Son elegidos por el Pleno del Comité Central. Cuando el Comité Central no está disponible, el Buró Político y su Comité Permanente ocupan las funciones y competencias del Comité Central. Oficinas y departamentos Hay oficinas y departamentos en el marco del Comité Central, como: el Departamento de Organización, la Oficina de Asuntos Generales, el Departamento de Publicidad, el Frente Unido, el Departamento de Enlace Internacional y la Oficina de Investigación de Políticas. Ilustración 2 Partido Comunista de China - Jerarquía Comité Permanente del Politburó 7 Miembros Politburó 25 Miembros Comité Central con 205 Miembros y 171 Miembros Alternos 2,270 Delegados del Congreso del Partido Elaborado por: Verónica A. Álvarez A. Fuente: http://www.news.cn/english/special/18cpcnc/index.htm 14 Los 7 miembros permanentes del Comité Permanente del Buró Político son los dirigentes principales del gobierno durante 10 años; tiempo en el que todas las reglas y normas son hechas por acuerdo mutuo. Este comité tiene el mayor rango de superioridad en la jerarquía del partido, convirtiéndose en la más poderosa entidad política y el principal para la toma de decisiones. En su campo de operación, los delegados al Congreso eligen a 25 miembros del Buró Político, quienes seleccionan al Comité Permanente. Tras el proceso, el Comité Central tiene 205 miembros titulares y 171 suplentes, grupo en el que se incluyen miembros del Buró Político. Como se puede observar, cada miembro tiene un rango de uno a siete, y cada uno es responsable de una cartera específica. Por último, 2270 delegados forman el Congreso del Partido. En el 2012, el PCCh eligió a sus dos líderes principales: Xi Jinping (Secretario General del Comité Central del PCCh y presidente actual), y Li Keqiang (Primer Ministro). Xi y Li han considerado los siguientes puntos como temas de interés: • Control de zonas de amortiguamiento, • Creación de un perímetro de protección naval en el Mar del Este, Mar Amarillo y Mar de China Meridional, • Disminución de los gastos en proyectos de infraestructura, • Aumento de una clase media más fuerte, • Reducción de la corrupción, • Disminución de la contaminación y, • Reducción de la brecha urbano-rural. El gobierno ha recurrido a las reformas, pero sólo algunas de ellos han sido abordadas. Este desequilibrio ha causado inconformidad en cuanto a la ideología del partido, que se ha convertido en una realidad de la política china y la esfera social. 15 1.1.4. Moneda La moneda oficial de China es el yuan o también llamado renminbi (RMB), que significa: "moneda del pueblo". El valor del RMB frente al dólar y otras monedas ha sido un tema de preocupación para muchos. En 1994 China comenzó a estabilizar el valor del RMB, llegando a aproximadamente 8,28 yuanes por dólar; y mantuvo esta constante hasta el año 2005. La presión de los principales socios comerciales de la moneda conlleva a que la moneda tenga un sistema de paridad administrado; permitiendo que el yuan se aprecie con regularidad durante los próximos tres años. Desde julio del 2008, China suspendió la apreciación del yuan debido a los efectos de la crisis económica mundial, muy sentida sobre todo por los exportadores de China. La apreciación del yuan comenzó de nuevo en junio del 2010. Calculando 8 años (2005-2013), el RMB se apreció un 34% sobre una base nominal frente al dólar. Los dos últimos años, el superávit de las cuentas de China ha disminuido drásticamente; causando una baja en las reservas de divisas. Es por eso que algunos analistas coinciden en que el RMB no es una moneda subvaluada frente al dólar, como lo era antes. (Labonte) Muchos análisis sostienen que China debe tomar medidas fuertes para reequilibrar su economía, al reducir su dependencia de las exportaciones y la inversión fija, pero alentando el nivel de demanda de consumo interno. El gobierno de China ha garantizado manejar una política monetaria más flexible; sin embargo, la apreciación muy rápida del yuan causaría gran cantidad de pérdidas de empleo, especialmente en el sector de exportaciones, afectando así a la economía China. 1.1.5. Gente Miles de ciudadanos chinos han abandonado su tierra natal migrando a alrededor de 34 países; mostrando cómo el "desarrollo increíble" del país ha afectado profundamente a la esfera social de su pueblo. (Kerr) Existen dos elementos importantes que describen y diferencian la identidad china. En primer lugar, la importancia del trabajo remunerado o no remunerado. Los chinos siempre quieren ser un actor activo en la sociedad, porque esta ideología se relaciona con la idea de “pena y pertenencia”. El segundo elemento es el impacto que un trabajo inestable o la falta de trabajo puede provocar en su identidad, por lo tanto, en 16 la sociedad. Tal inestabilidad impacta a su identidad ya que a los ciudadanos chinos siempre se los ha identificado como gente trabajadora. China es una nación multi-étnica con 56 grupos. El 91,6% de la población pertenece a la etnia Han. Los otros 55 grupos étnicos son únicamente minorías. Estos pequeños grupos están distribuidos sobre áreas grandes, ocupando 64,3% de la población; sobre todo en el norte del país; y la etnia Han ocupa la parte restante. 1.1.6. Religión y creencias China tiene tres religiones o escuelas de pensamiento que han formado la cosmología china: el confucianismo, el taoísmo y el budismo. Los dioses locales siempre se consideran importantes. Hay diferentes tipos de dioses: Dioses del Río, Dios del Hogar, Dioses de las Colinas, Dioses del Suelo, entre otros. Por encima de ellos está el Dios del Cielo y el Dios de las Montañas. Este es el politeísmo donde la gente cree en la supervivencia de las almas. Lo sorprendente es que sus diferentes religiones pueden coexistir, sin problemas, en el mismo templo. (Palacios and Ramírez) En la China de hoy, existe gran libertad para expresar las creencias religiosas. A pesar de sus esfuerzos, el maoísmo no pudo acabar totalmente con las diferentes creencias religiosas, ya que cuando las circunstancias lo han permitido han vuelto a aparecer. La libertad de religión aparece en la Constitución de 1982, cuando el Estado restauró el patrimonio religioso chino. Sin embargo, el resto de las religiones que se practican en China tienen sus tabúes y miedos, como el budismo tibetano, que es un instrumento de identidad para los tibetanos. Confucianismo: El confucianismo es una religión y una actitud filosófica que une un sentimiento religioso con el escepticismo y el agnosticismo. El confucianismo se convirtió en un sistema inherente de clases de Confucio: la intelectualidad china. Por lo tanto, se dice que el confucianismo fue y es la expresión de los abogados o de los mandarín hablantes, quienes fueron los principiantes de la nueva China. Ellos representaban la autoridad del Estado que estaba consolidado con el primer gran imperio, los Han. 17 El Emperador Wau fundó la Gran Escuela del confucianismo en el año 124 A.C., lo cual tiene como base 5 libros: “Mutaciones”, “Odas”, “Documentos”, “Primavera y Otoño”, y “Ritos”. Entre los siglos VIII y XII, el neo-confucianismo fue reajustando las directrices del Confucianismo y el establecimiento de la doctrina oficial de la sabiduría china. El Confucianismo interpreta el mundo respetando la tradición china y con creencias populares primitivas. Utilizan viejas palabras y conceptos antiguos con un nuevo sentido filosófico. Por ejemplo, el yin y el yang, que representan imágenes e ideas contrarias. El yin y el yang regulan las estaciones, la alternancia del día y la noche, el frío y el calor. En los seres humanos, esta dualidad se expresa en el amor y el odio, en la alegría y la ira. El principio de esta alternancia y de la unidad de la evolución es el Tao. Un proverbio chino expresa bien esta declaración: "una vez ying, una vez yang, y la unidad se genera, el Tao." Esto explica que a medida que la naturaleza sigue su Tao, el hombre es libre de apartarse del camino del Tao, rompiendo el patrón de la justicia, y la destrucción del mundo con sus malas acciones. Es entonces cuando el hombre, de acuerdo con el confucianismo, causa perturbaciones físicas como terremotos, inundaciones; y reacciones humanas como las hambrunas, levantamientos, y así sucesivamente. El Príncipe o Mandarín tienen un alto nivel de superioridad, el cual no es cuestionable; y justifica la obediencia y el respeto que se merecen. Confucio predicaba el respeto, la humildad, la sumisión y subordinación a los superiores en rango y edad. El confucianismo es una organización intelectual, política y social al mismo tiempo. Gracias a ello, China conserva el racionalismo contra los actos religiosos del taoísmo y el budismo, los cuales eran fuertes hasta el siglo X. El Confucianismo a su vez fue prohibido con la proclamación de la República Popular China en 1949, debido a que se le consideró como un elemento que apaciguó mucho a la población. El comunismo tuvo que luchar contra la predicación de Confucio para cambiar la sociedad, especialmente en los momentos de la Revolución 18 Cultural entre los años 1966-1976. Debido a la fuerza del ateísmo, tanto el taoísmo y el budismo fueron prohibidos; religiosos y fieles fueron perseguidos; y los templos y museos estaban cerrados o convertidos. Taoísmo: El taoísmo es contemporáneo del confucianismo, y apareció en la prolongada crisis de China entre los siglos VI y VII A.C. El taoísmo, fundado por Lao Tú, es una religión de salvación y de una búsqueda mística. Esta religión popular se caracteriza por el culto de varias deidades y veneración de los antepasados. El Taoísmo es una forma de vida, una búsqueda mística de lo absoluto y la inmortalidad. El Tao, que significa el camino, es el principio supremo del orden y la unidad del universo que corresponde a las fuerzas que están en el corazón de la naturaleza y al acto sobre el cosmos. El cosmos trabaja a través de la acción de dos fuerzas, el yin y el yang. El yin se compone de kwei, una especificación de los malos espíritus; mientras que el yang se compone del shen, el buen humor. El kwei entra en la oscuridad y el shen va al cielo. Hi Fu es el padre de esta cosmología en el taoísmo: yin y yang. La práctica del taoísmo fue prohibido en 1927 por el gobierno nacionalista de Sun Ya Tsen, protestante cristiano; sin embargo aún existen religiosos taoístas. (Palacios and Ramírez) Budismo: El budismo es cronológicamente la última de las tres grandes religiones de China que fue importada por misioneros de la India y Asia Central. Llegó a China con la dinastía Han al comienzo de la era cristiana. Entre los siglos IV y VI el Budismo se convirtió en la religión más extensa en China, logrando su mayor fuerza entre los siglos VI y VIII, llegando a ser la religión oficial del Imperio. El Budismo encontró la oposición de confucianos y taoístas en los campos político e intelectual. El Budismo sufrió varias persecuciones, la más difícil en el año 845, que prácticamente puso fin a su influencia pública. 19 El budismo se basa en estos preceptos morales para una vida justa: no matar, no robar, no pronunciar palabras desagradables, mantener una vida sexual adecuada y abstenerse de las drogas y el alcohol. El budismo dice que todo sucede por una razón, por lo que no cree en el azar. El Buda creía que los seres vivos son los resultados de su propio karma. Hoy en día existen creyentes budistas gracias a la diáspora tibetana, a la espiritualidad de los occidentales, para quienes esta religión, sin un dios, es también visto como una filosofía y una religión más asequible. El Budismo-tibetano predica la tolerancia y la paz, haciéndose pasar por un humanismo que está destinado a guiar la vida humana para evitar el sufrimiento. (Palacios and Ramírez) Neo-Confucianismo: El Neo-confucianismo, conocido en China como la "Escuela de la Naturaleza y el Principio" predomina desde el siglo XI hasta la época contemporánea. Su fundador fue Zhou Dunyi. El Neo-confucianismo tiene dos aspectos: uno más reformista, preocupado por la política y la sociedad; y otro más especulativo, metafísico, moral e incluso místico. China muestra un amplio mosaico de religiones que a veces se practican en los mismos templos, mostrando en un mismo lugar la estatua del Buda y el altar del Confucio deificado. Los templos de colores aparecen en las partes más altas de las ciudades y pueblos que representan las tres religiones a la vez. A veces, los templos budistas y taoístas ofician en los mismos templos, recibiendo sacrificios de sus seguidores. Por lo tanto, los intentos de convertir a los chinos en una sola religión siempre han sido en vano. (Palacios and Ramírez) 1.1.7. Idioma Según Luis Palacios y Raúl Ramírez, el idioma conocido como "chino" es en realidad la lengua Han, y tiene su origen en las llanuras del norte de China. La lengua china tiene una expansión territorial con 10 tipos de dialectos principales y miles de dialectos secundarios. Cuatro de ellos tienen un nombre genérico: "mandarín" y son del norte, el noreste y el suroeste de China. 20 Por otro lado, las regiones pertenecientes al este, el sur y el sudeste hablan otros idiomas; tales como: el idioma Wu en Shanghái, el idioma Min en Fujian y Taiwán y la lengua cantonesa en la provincia de Guangdong. El idioma oficial del gobierno es el mandarín. Este es un lenguaje estándar basado en los dialectos de Pekín. El nacionalismo chino apareció en 1919, y después China trató de desarrollar una "lengua nacional". Cuando Mao impuso el "mandarín estándar" en 1949, se convirtió en un idioma legal y oficial. China encontró una manera más fácil para usar el difícil idioma chino; reduciendo el número de trazos en algunos caracteres y la imposición de un sistema de transcripción unificado de sonidos en caracteres latinos. Este proceso se llama Sistema Pin Yin. Clasificando el idioma chino de acuerdo a sus regiones, el mandarín se habla en el norte (idioma predominante), y el cantonés en el Sur con el idioma Wu. A pesar de que todos tienen un mismo tipo de escritura, su idioma hablado es raramente entendido entre las diferentes zonas de China. (Palacios and Ramírez) 1.1.8. Arte y Cultura China es una de las civilizaciones más artísticas y ricas culturalmente debido a su extensión geográfica, su población y su continuidad tradicional. Lamentablemente los acontecimientos de los siglos XIX y XX han hecho un daño irreparable a China. La Rebelión Taiping, el saqueo de los exploradores europeos durante la Guerra del Opio, la Revolución Republicana, la Guerra de los Balcanes, la destrucción por la invasión japonesa y guerras civiles eran sólo la primera fase de la tragedia que marcó el despertar de la antigua China. El punto culminante de esta destrucción fue en el siglo XX cuando la Gran Revolución Cultural Proletaria encendió una fiebre radical en todo el país. Sólo la Gran Muralla, la Ciudad Prohibida y las murallas de la ciudad de Xi'an se mantienen intactas. 21 Arte Arquitectónico: Los chinos utilizan principalmente la madera para la arquitectura, a pesar de que los ciudadanos budistas prefieren la piedra y ladrillo. Es por eso que los edificios más antiguos conservados son las enormes pagodas de ladrillo del siglo VI a.C. Las pagodas son edificios arquetípicos de la arquitectura china, inspiradas en el budismo indio. Tienen muchas plantas y están en templos budistas para albergar estatuas religiosas. La historia de la arquitectura china es paralela a la historia del imperio chino. Es por eso que su arquitectura tiene al menos 3.000 años, tiempo en el que muy poco ha cambiado. Se utiliza el mismo patrón de construcción para imperios y edificaciones religiosas. Son tres elementos los que diferencian las construcciones chinas de otras: su plataforma, el marco de pilares y los muros. Una puerta delantera, cerramientos, patios rectangulares y una serie de pabellones forman parte de estos edificios. Ilustración 3 Zona del Jardín Yu - Shanghái Foto tomada por: Verónica A. Álvarez A. Los pabellones siempre tienen una plataforma de tierra o piedra y una rejilla de pilares de madera. La parte frontal tiene bahías. Las columnas y vigas se fijan con soportes que dan techos en voladizo. La madera tiene colores vivos, y las cubiertas son curveadas y de baldosa o paja. Esta foto fue tomada en Shanghái, cerca de la zona del Jardín Yu. 22 Los edificios más llamativos son los palacios, que buscan la armonía y la unidad con la naturaleza usando jardines. Hay tres principios básicos de palacios y casas particulares: asimétricas, horizontales y con orientación hacia el sur. El edificio más antiguo y conservado de China es la pagoda de Songyue, construida con ladrillo el año 523 A.C. Las ciudades chinas se planifican en función de su armonía cósmica. Pekín fue construida entre los siglos XV y XVI, y es todavía uno de los mejores ejemplos de planificación urbana en China. 1.2. Visión global de la situación económica y social en China. Desde 1984 la República Popular China ha impulsado su política exterior con cinco aspectos principales: (Mora) • Independencia de cualquier bloque de países o de cualquier nación poderosa. • Desarrollo de las relaciones con cualquier país sobre la base de los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica. • La oposición a la hegemonía. • Unión con el Tercer Mundo. • Una política de flexibilidad económica: “open-door”. 1.2.1. Punto de vista de los Estados Unidos de América: poder mundial Los Estados Unidos de América es el país con mayor riqueza capital a nivel mundial. Como se mencionó antes, China se consideraba a sí mismo el Reino Medio o Zhongguo. Henry Kissinger explica en su libro "En China," que esta creencia china se rompió en el siglo XIX, cuando las relaciones con los Estados Unidos de América comenzaron, causando efectos en las relaciones diplomáticas chinas. De hecho, la diplomacia horizontal impuesta por Occidente era desconocida y humillante para anfitriones chinos. En definitiva, el sistema político de China estaba roto, como se puede comprobar en algunos casos: • El comercio exterior se veía bajo el concepto del "Reino Medio", como un homenaje a la superioridad china y no como un acto normal de intercambio para 23 satisfacer necesidades específicas. El cambio no fue fácil para el emperador y la burocracia china cuando el Occidente quería negociar en igualdad de condiciones. • La idea principal del "Reino Medio" para luchar contra los bárbaros era humillarlos; sin embargo, Occidente rompió este esquema con el objetivo de "igualdad de tratos" impuesta por la superioridad militar. Los chinos buscaron maneras de defenderse contra esta amenaza a través de la política de "lograr que los bárbaros peleen entre ellos", que es una versión asiática del popular adagio "divide y gobernarás". Con esta expresión los chinos trataron de debilitar a los "bárbaros occidentales ", deteriorándose su fuerte dominio. (Kissinger) Barack Obama, en un discurso del 26 de enero del 2011, expresó sus preocupaciones sobre la competitividad de los Estados Unidos con el mundo; haciendo hincapié en la importancia de conservar el liderazgo tecnológico mundial. Centrándose en el ámbito académico, la disminución de graduados en ingenierías en los Estados Unidos en comparación con el aumento en China es asombroso. Por otra parte, un informe de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América advirtió que China graduó a 600.000 ingenieros en 2006, mientras que Estados Unidos había graduado a 70.000 ingenieros. Sin embargo, la calidad de profesionales en ambos países es totalmente diferente, siendo los profesionales estadounidenses muy superiores en calidad. (Zakaria) El Departamento de Estado y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional ven a China como un socio fijo con los suficientes recursos para invertir. Los EE.UU. protegen sus intereses y valores nacionales a través de promover el “Estado de Derecho” en China, el desarrollo en salud de China, y la ayuda a áreas tibetanas. El presidente Obama, en sus discursos, ha hablado a menudo de la necesidad de realizar avances en términos democráticos en China, lo que critica directamente al sistema político del país asiático. El presidente Obama habló en una conferencia de prensa en Bangkok en noviembre del 2012, donde dio a conocer su apoyo a favor de los derechos elementales en China, incluyendo la libertad de los ciudadanos para elegir a sus autoridades a través del voto en urnas. Barack Obama cree que el comunismo no es un modelo correcto de la gobernabilidad. Es por eso 24 que Obama declaró que no es posible conseguir la prosperidad sin libertad; de lo contrario, se convertiría en una forma de pobreza. En ese contexto, Barack Obama, ha solicitado a China reducir las restricciones a la libertad de expresión, religiosa, la libertad de Internet, respeto a derechos laborales y a las minorías étnicas. (Lawrence) La mayoría de los estadounidenses perciben a China como la única amenaza para el estilo de vida americano, debido al hecho de que su gran población y el tamaño de su territorio podría permitir que China supere a los Estados Unidos primero económica y luego militarmente. (Hardy) China ha seguido la estrategia japonesa en temas de financiamiento y de exportación para impulsar su desarrollo. Sin embargo, los expertos de los Estados Unidos creen que el sistema chino, el mismo de Japón, fracasará como lo hizo Japón en 1990. China se enfrentará a una descomposición de la sociedad y terminará en una crisis económica; según la perspectiva estadounidense. Por otra parte, China no tendrá ríos navegables para agilitar los procesos de los puertos. Esto significa que China carece de generación de capital natural, incluyendo su débil economía tierras adentro, hogar de 800 millones de personas necesitadas. En consecuencia, China no tendrá la capacidad suficiente para generar su propio capital y la tecnología a largo plazo, con lo que la pobreza estaría de regreso a su población. Los líderes chinos reconocen que China depende del poder de los mares de América debido a dos razones principales: la recepción de las materias primas y el envío de sus productos a los mercados mundiales; siendo conscientes de que el más importante de esos mercados son los Estados Unidos de América. Además, los pilares de China para conseguir éxito se basan en América. (Stratfor) 1.2.2. Punto de vista de la Unión Europea La Unión Europea (UE) y China formalizaron sus relaciones en 1975, centrándose en temas económicos y comerciales. A estos dos temas se suman las preocupaciones ambientales y la cooperación en materia de seguridad. De hecho, los vínculos políticos entre la UE y China siguen siendo influenciados principalmente por cuestiones económicas. El tema más delicado en la relación Unión Europea - China ha sido la protección de los derechos humanos. La UE se maneja con la ideología de 25 aplicar y promover el respeto por el cumplimiento de los derechos humanos. China no participó en la resolución de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU en 1995, debido a que hubo un voto en contra, por lo que el respeto a “los derechos humanos en China” sigue siendo un tema de debate en el foro del Parlamento de Europa. Por otro lado, hubo un diálogo formal en 1995 entre la UE-China sobre derechos humanos y, desde ese año; el deseo de ir hacia un cambio positivo en protección de derechos humanos en China ha sido promovido, evitando forzar el cambio a través de la presión y la coacción. (Men) Las preocupaciones ambientales que existen en China son otro punto clave de interés para la UE. La Unión Europa ha apoyado diferentes proyectos en China para mejorar la gobernanza ambiental y el desarrollo tecnológico. Sin embargo, ha sido un poco difícil encontrar un acercamiento entre oposiciones en temas relacionados con el cambio ambiental. El desarrollo de China se refiere a un orden liberal mundial, y también implica la posibilidad de una cooperación eficaz entre Europa y China. Hablando de la relación política entre la UE y China, hay retos clave que se resumen en: relación económica con China; y, promoción de los derechos humanos, el Estado de Derecho y la democracia. (Men) 1.2.3. Punto de vista de los países de Sudamérica Algunos intelectuales han tratado de averiguar de cerca la relación social y económica entre la República Popular China y América Latina desde finales de al año 1970. La percepción de un ciudadano común latinoamericano sobre China es la de un país poderoso, expansionista y agresivo. (B. Creutzfeldt). La relación exterior de China con América Latina tiene sus razones: • Para mantener la integridad territorial, • Para mantener el crecimiento económico, • Para limitar las influencias desestabilizadoras desde el extranjero, 26 Estas razones se relacionan directamente con la estabilidad social en el ámbito nacional, siendo las principales preocupaciones del PCCh. El gobierno chino también está interesado en la unidad cultural nacional, la integración regional y la cooperación internacional. Primeramente, Sun Hongbo explica que China confía desde antes en el desarrollo estable de América Latina y el Caribe y que espera que tal desarrollo permita encontrar el diálogo entre ambas regiones. Sin embargo, en términos generales, China considera a Latinoamérica como una región con características comunes, como: historia compartida entre regiones; y, recursos y realidades políticas similares. China no tenía una relación fuerte con América Latina en términos de diplomacia cultural entre 1949 y 1958 debido a una razón principal: la distancia. América Latina está geográficamente muy lejos de China para haber sido de interés primordial para las relaciones económicas o políticas en ese momento donde los medios de comunicación eran completamente diferentes a los de hoy en día. (Ratliff) En 1989 China lanzó una campaña diplomática agresiva, época en la que el Partido Comunista de China estableció relaciones con los partidos no comunistas en América Latina para mantener una estrategia de relación de Estado a Estado; convirtiéndose en un componente importante para fortalecer la cooperación con los países del Tercer Mundo. Por otra parte, China y América Latina también comenzaron a ampliar sus vínculos académicos. A pesar de que las relaciones sino-latinoamericanas avanzaron mucho durante 1980, el Tercer Mundo ha recibido ciertas marginaciones en su política exterior por la República Popular China, debido al hecho de que China buscaba lazos más fuertes con los Estados Unidos y Europa. (Mora) Por otra parte, centrándonos en este análisis, Gonzalo Guimaraens, escritor de la revista electrónica cubana Guaracabuya, dice que "…en términos económicos, pocas voces se levantaron para advertir sobre el truco emprendido por China para transformar América Latina en un gigante proveedor de materias primas; y en el campo de los derechos humanos, casi nadie de América Latina ha levantado su voz para quejarse de violaciones de los derechos humanos en un país comunista de millones de ciudadanos, llamado China". Esto significa que América Latina se siente 27 contento con ser un exportador conformista de materias primas para el gigante asiático. Además, Hu Jintao, el ex presidente de la República Popular China, en un largo viaje a Cuba, Chile y Argentina, también aseveró que América Latina es un gran proveedor de materias primas. Por otro lado, algunos críticos latinoamericanos sobre temas sino-céntricos han señalado que China ha provocado violaciones institucionales contra los derechos humanos, tales como: la dictadura de un solo partido, la falta de independencia del poder judicial, la represión religiosa, el uso de la psiquiatría contra los opositores, el control diario, la censura en Internet, entre otros. (Guimaraens) Hoy en día, China hace un gran esfuerzo económico para ser un buen socio en el desarrollo latinoamericano. China ha proporcionado altos porcentajes de financiamiento a países latinoamericanos para sus inversiones estructurares, ampliación de fuentes de energía y mejora de infraestructura. Por otro lado, China depende de alimentos, minerales y petróleo de América del Sur. Hoy en día, no es ninguna novedad que China está haciendo grandes inversiones en América Latina para fomentar la productividad de la tierra y el desarrollo de la logística para la exportación de productos agrícolas a China. (Onís, 2014) 1.2.4. Percepción de ciudadanos chinos sobre su realidad Un estudio desarrollado en China ha ayudado a su gente a determinar sus propios pensamientos chinos; para mostrar al mundo quienes son. El análisis realizado por los Estados Unidos, Europa y las regiones de América del Sur muestran un punto de vista diferente a la realidad china. A lo largo de una visita a China realizada por la autora de esta tesis, hubo la oportunidad de entrevistar a diferentes personas y tres fueron escogidas: el Sr. Andy Wang, trabajador de una empresa; Sra. Margarita Li, vendedora de la Compañía Yankon; y, el Sr. Wanglei Li, propietario de la Compañía Safewell. Se dio la oportunidad de conseguir estos contactos a través de relaciones comerciales. Antes de las entrevistas, se les presentó un proyecto del tema a entrevistar. Tuvieron la predisposición de aceptar una reunión para dar a conocer opiniones de su país y su situación social y económica en el mismo. Por otra parte, 28 las entrevistas se enfocaron especialmente en los tres, debido a que cada uno tenía diferentes situaciones económicas, por lo que hubo la oportunidad de indagar que tipo de pensamiento tenía cada uno de acuerdo a su estilo de vida y opinión. Andy Wang explicó que China es un país donde la educación y la salud son servicios caros; además, el gobierno no se hace presente para atender debidamente estos servicios. Andy argumentó que el actual gobierno es mucho mejor que el anterior, aunque, todavía existe corrupción dentro del mismo. Además, ningún ciudadano tiene el coraje de enfrentar al Partido Comunista. Çj (Wang) Acerca de su estilo de vida, Andy dijo que la gente adinerada m, China tiene grandes beneficios y sus ingresos son muy altos sin tener demasiado trabajo. Por ejemplo, Andy tiene algunos ex compañeros que trabajan en empleos gubernamentales, donde dedican su tiempo a leer el diario, beber té, jugar, adictos a la televisión; mientras que él tiene que trabajar 10 horas por día y ganando menos. Este es un ejemplo de una brecha social entre ricos y pobres. China hoy en día suma 17.000 empresarios multimillonarios, la mayor cantidad de su historia; con una edad promedio de 51 años; acumulando $ 5 billones de dólares americanos, de acuerdo a la revista Hurún. Andy no concuerda con el sistema de Partido Único que China tiene. Él preferiría un sistema democrático. Sin embargo, es consciente del caos político, social y económico que causaría si esto se implementaría. Por otro lado, Andy confirmó que el trabajo explotador de China ha violado la protección de derechos humanos, afectando a su condición humana y a su salud. Esta situación afirma que el dinero es más importante que la gente para gran parte de chinos. Andy, termina diciendo que el gobierno chino se preocupa por el dinero y en eso encuentra felicidad. Andy también confirmó que Mao Tse Tung fue la base para un cambio radical en China. Admiraba a Mao, quien se encontraba en una foto cerca al escritorio de Andy. Andy comentó que Deng Xiaoping, siguió el sistema de Mao, convirtiendo a China en un país más grande. Deng hizo un cambio económico completo en el país, el cual fue devastado hace décadas. Andy llegó a la conclusión de que los chinos sólo viven para trabajar, en lugar de trabajar para vivir; por lo tanto, abandonan a sus familias. 29 Otra entrevista fue realizada a Margarita Li, quien trabaja como agente vendedora 10 horas por día. A veces, ella tiene que trabajar lejos de su ciudad, a pesar de que debe abandonar por su trabajo a su hijo y marido. Explicó que en la actualidad el gobierno está invirtiendo capital en las zonas rurales con el objetivo principal de obtener dinero y animar a los ciudadanos rurales a permanecer en sus tierras y producir allí. El gobierno está construyendo nuevas fábricas y empresas para aumentar la producción y la mano de obra en las áreas rurales. El salario mensual de Margarita fue comparado con el salario de los trabajadores de la fábrica y existía una gran diferencia. Margarita ganaba 12.500 RMB mensuales, mientras que el salario de los trabajadores de la fábrica era de aproximadamente 2.500 RMB mensuales. Margarita pertenecía a la generación de los años 80, la cual ella la consideraba la más dura; ya que tenía que pagar altos impuestos, cuidar de un niño y cuatro adultos; en general, una vida con una gran carga económica. Hoy en día, Margarita vive en un departamento de 3 habitaciones, 2 baños y 1 cocina con un pequeño comedor. Sin embargo, dijo que sus padres pagaron por ella porque era imposible que ella y su esposo puedan pagar tal departamento. La opinión de Margarita sobre el gobierno chino, en su entrevista, era de cierta manera positivo. China es un gran país con un alto índice de población. Por supuesto, el gobierno chino todavía tiene dificultades para controlar todo el país, argumentó. China se está desarrollando muy rápido, con un estilo de vida estable para todos. Margarita agregó que el porcentaje de pobreza en China es normal, ya que cada país tiene cierto nivel de pobreza. Sin embargo, existe una gran cantidad de personas pobres que no pueden comprar una casa. Ellos sólo alquilan habitaciones pequeñas para vivir. Margarita también argumentó que a pesar de que la “Política del Hijo Único” es una buena estrategia para controlar el crecimiento de la población; esto va en contra del derecho humano de reproducirse. Margarita es hija única, y esta situación hace que se sienta sola. Cuando las mujeres de su edad, aproximadamente 30 años, quieren casarse, ellas y sus maridos tienen que cuidar de cuatro personas, incluyendo sus padres. Actualmente la “Política del Hijo Único” está dentro de un proceso de 30 cambio. Si Margarita o su esposo son hijos únicos, podrían tener dos hijos en el futuro. Desafortunadamente este no es su caso porque su esposo tiene un hermano. En el campo político, Margarita expresó que Mao Tse Tung era un hombre maravilloso quien fundó China. Al pasar el tiempo, Mao cometió muchos errores. Por otro lado, Deng Xiaoping fue un hombre de mente abierta, quien mejoró la economía de China. Al hablar sobre el Partido Único de China, Margarita afirmó que un solo partido es suficiente para controlar un país. Si hubiera más partidos políticos, causaría un caos político. China tiene un comunismo especial, completamente diferente del sistema cubano. China tiene un comunismo en riqueza, en el que influyen parámetros del capitalismo. Margarita afirmó que este sistema modificado definitivamente ha funcionado bien. (Li) Finalmente el Sr. Wanglei Li, propietario de la Compañía Safewell, afirmó que es imposible hablar del desarrollo de China si no leemos su historia. Citó una de sus frases "Dios ha puesto en prueba al ser humano y lo ha puesto en sufrimiento para perseverar y ser mejores. Eso es lo que Mao hizo con el fin que seamos mejores". El señor Li aseveró que se presentaron muchos problemas con Mao; sin embargo, él representa China, y debe ser respetado. Lo mismo sucedió con Deng Xiaoping, quien prácticamente ayudó a Mao para transformar China. Wanglei reconoció que hubo hambre en su país; sin embargo, afirmó que la gente pobre debe trabajar duro para llegar a tener a una buena vida como la que él tiene. Cuando el señor Li fue preguntado sobre la "Política del Hijo Único", él prefirió no contestar. Wanglei afirmó que hay una gran cantidad de abortos y huérfanos abandonados en China debido a esta política, y esto es un problema sin solución. (Li W., 2013) Al contar con estas tres entrevistas, se puede tener diferentes puntos de vista de los chinos de acuerdo a las existentes clases sociales en China, que son: clase pobre, clase media y clase rica. A pesar de que cada estilo de vida de los entrevistados es diferente, concordaban con algunos puntos de vista y no estaban de acuerdo con 31 otros. Todos ellos reconocieron a Mao como el precursor del cambio en China; quien es completamente admirado por la mayoría de los chinos, seguido por Deng Xiaoping. Esta creencia fuerte en las políticas de Mao ha ayudado a China a mantener una unidad política. Sin embargo, el sistema del "Partido Único" no es bien aceptado por todos los ciudadanos. Dos de los entrevistados coincidieron que un partido es lo suficientemente bueno para mantener el orden político en un país tan grande como China. Otros piensan que la democracia es un derecho que no puede ser vulnerado en China, quieren saber el significado de ir a las urnas libre y democráticamente. Uno de los grupos actuales que lucha por la democracia es el movimiento Hong Kong, el cual ha movido a miles de ciudadanos quienes protestan en las calles luchando por democracia. El pasado mes de octubre, el Movimiento de Ocupación Central dirigido por Benny Tai Yiu-Ting, se ubicó en todo Honk Kong y parte de Macao. Este movimiento está luchando para las elecciones democráticas futuras del 2017, manteniendo la estructura: "un país, dos sistemas". Esta revolución podría llevar a China a converger en un aumento de ideología democrática. Wang Yi, el ministro de Relaciones Exteriores, advirtió que los problemas de Hong Kong son las únicas preocupaciones de China, por lo que el resto del mundo debe respetar la soberanía china. En conclusión, los manifestantes exigen una reforma electoral que permita las elecciones populares. Esta huelga había comenzado cuando Pekín lanzó una propuesta de una reforma electoral, donde una comisión de 1.200 miembros elegiría a los candidatos. Los ciudadanos de Hong Kong esperan que las promesas del 2007 no sean olvidadas, ya que el gobierno afirmó que las elecciones locales del 2017 se celebrarán con el sufragio universal. (Vidal) 32 CAPÍTULO 2: MAOISMO Y SU INFLUENCIA EN LA ECONOMÍA DE CHINA (1949-1978) Después de tres décadas de la muerte de Mao Tse Tung, este ilustre personaje sigue siendo una imagen controvertida en la historia del Partido Comunista de China. China sigue en el debate de cómo se debería evaluar el maoísmo. Este debate responde a diferentes opiniones en el Partido, que trata de determinar la ideología real de China y sus límites. La “Generación Juventud Educada”, o Zhiqing, representa a millones de jóvenes con estudio de nivel superior; quienes dejaron sus pueblos para trabajar en el campo desde 1953, sobre todo en la Revolución Cultural. Hoy en día, esta generación necesita atención urgente, ya que su difícil situación no se puede pasar por alto. La Generación se divide en dos grupos distintos: uno privilegiado, que tiene recursos de poder y riqueza, con posiciones de liderazgo en la sociedad china. El segundo grupo, siendo el mayoritario, es diferente debido a su falta de privilegios. Este grupo tiende a ser excluido de empleos estables debido a que sus miembros se oponen a los valores esenciales de la sociedad china. La Generación Juventud Educada fue una consecuencia fuerte del maoísmo. Por eso, algunos de los miembros de esta generación tienen problemas de adaptación a la evolución económica y social de China durante los últimos años. Esta generación no sólo conoce el proceso completo del PCCh, sino también los detalles más profundos del maoísmo desde sus inicios. Cuando Mao Tse Tung fundó la República Popular China en 1949, China tenía sólo un aspecto común de identidad: la ocupación japonesa. Esta situación permitió a China distinguir dos formas de vida: el progreso, que se siente en el presente; y los últimos momentos del siglo XX. Esas percepciones redefinen el concepto de identidad china. Sin embargo, la población cree que oponiéndose a la Revolución Cultural, ayudaría a redefinir una identidad moderna de China; siendo conscientes de las diferentes concepciones que han causado la evolución post-Mao; provocando incluso una crisis de identidad. Una cita utilizada 33 por la Generación Juventud Educada demuestra realmente su sentir: "El presente se caracteriza típicamente por el materialismo, la racionalización excesiva y la falta de sentido y propósito en la vida ... los placeres traídos por el aumento de la riqueza no son más dulces que los melones que cosechamos con nuestras manos en nuestros años ". (Kus) 2.1 Historia del Período Maoísta 2.1.1 ¿Quién fue Mao Tse Tung? Mao Tse Tung nació en Shao-Shan, provincia de Hunan, en 1893. Mao vivió en una familia de campesinos, cuidando sus 631 metros cuadrados de terreno, y cosechando 60 kilos de arroz al año. Su familia, formada por 5 miembros, trabajó en la agricultura, produciendo más y más ganancias, convirtiéndose en campesinos ricos. Mao, en una entrevista con el periodista estadounidense Edward Snow, explicó que asistió a una escuela primaria a los ocho años hasta su trece. En su infancia le gustaba leer las Analectas de Confucio y los Cuatro Clásicos. Su padre le enseñó a leer mucho y utilizar su tiempo libre en trabajar. Su padre tenía un carácter muy arrebatado. Mao nunca recibió dinero o comida abundante de su padre. Su madre era una mujer generosa y amable, lo contrario de su padre. La madre de Mao y él tenían diferente comportamiento e ideología que su padre. La insatisfacción de Mao con su padre creció lentamente, por lo que su familia empezó a vivir en una lucha dialéctica. (Davidson) Mao dejó de ir a la escuela a sus trece años de edad. Empezó a trabajar sin parar y leer mucho. Uno de los libros que leyó fue "Palabras de Advertencia"; con su tema principal: China necesitaba ferrocarriles, teléfonos, telégrafos, y barcos de vapor para el progreso. Durante su infancia, pudo ser testigo de actos de injusticia, donde pueblos enteros estaban muriendo de hambre; por ejemplo, la ciudad de Changsha. Desde entonces, él odiaba la injusticia con ciudadanos pobres. Dos de sus recuerdos que también influyeron en su ideología eran cuando los campesinos pobres, debido a su hambre, saquearon uno de los cargamentos de arroz de su padre. Otro acto fue cuando tuvo un maestro extremista, que quería eliminar las creencias en dioses y convertir los templos en escuelas. Mao estuvo de acuerdo con el pensamiento de su 34 profesor. Esos acontecimientos lo llevaron a tener un comportamiento rebelde. Por otra parte, se decidió a cortarse la coleta china, como signo a favor de la Revolución; aunque sabía que dicho acto era una ofensa capital. Mao Tse Tung, a sus dieciséis años, decidió regresar a la escuela, participando en un instituto moderno, donde se interesó sobre todo en el pensamiento contemporáneo. Sin embargo, su padre le obligó a abandonar la escuela. En todo momento, Mao sintió la incertidumbre de ser rechazado. Él deseaba estudiar en la escuela principal de la capital Chang-sha, meta que la logró. Mao empezó a interesarse en cuestiones políticas. Además, Mao Tse Tung se unió al ejército revolucionario de Li Yuan-hung durante seis meses. Más tarde, él prefirió seguir un proceso de auto-desarrollo, cuando decidió ir a la biblioteca todos los días e instruirse él mismo. Después de eso, Mao decidió agrupar a estudiantes con pensamientos similares a los suyos: gente joven, decidida y valiente para hacer cualquier sacrificio por su país. Por cierto, los padres de Mao le obligaron a casarse a sus 14 años de edad con una joven de 20 años, siendo apenas su primer matrimonio, el cuál no funcionó. La ideología de Mao en su juventud estaba básicamente basada en el liberalismo y el reformismo. Su primer trabajo fue como asistente de una biblioteca universitaria, ganando 8 dólares por día. Mao con sus seguidores crearon una revista llamada "El Nuevo Hunan", la cual trataba temas que atacaban al Parlamento Provincial formado por burgueses quienes eran apoyados por militares. En vida, Mao fue declarado un Dios, pero finalmente fue declarado como uno de los dictadores más sangrientos del siglo XX. De acuerdo con el documental "Grandes Biografías Mao Tse Tung", Mao gobernó como un emperador, pero manteniendo su humildad. En 1928, Mao llegó a ser maestro. Durante ese tiempo, Mao aprendió sobre la revolución comunista en Rusia, y se sintió identificado e interesado por el tema. Mao se convirtió en un revolucionario marxista y novato del Partido Comunista de China en Shanghái. Mao siempre tuvo un espíritu de liderazgo. Mao regresó a Hunan para predicar el comunismo entre los campesinos. (Davidson) 35 Mao murió el 18 de septiembre de 1976. China estuvo desolada tras su muerte. Aunque la revolución no habría sido posible sin Mao, sus últimos días también se describen como tiempo de odio, frustración y suspenso. 2.1.2 Ideología política de Mao y su implementación en el PCCh. El maoísmo es la versión china del marxismo. Sin embargo, esta corriente se diferencia de la ortodoxia marxista-leninista en algunos puntos. Este término "maoísmo" nunca se ha utilizado en China, los chinos utilizan: " Pensamiento de Mao Tse Tung". En primer lugar, la base de la revolución china es el campesinado en lugar del proletariado urbano. El maoísmo está en contra del feudalismo, más no del capitalismo. En segundo lugar, el maoísmo implica una estrategia militar dirigida por los campesinos. En tercer lugar, el maoísmo establece una revolución continua, afirmando que la lucha de clases continuó detrás de la dictadura del proletariado o del socialismo. Estos han sido los tres componentes básicos que definen el maoísmo Mao Tse Tung también significó la fundación de la revolución china. Esta corriente se ha generalizado en todo el mundo. (Palacios and Ramírez) Hoy en día, el "Pensamiento de Mao Tse Tung " es sólo el pilar teórico del Partido Comunista de China, el cual no puede ser discutido, sin embargo, sólo se lo aplica parcialmente. Tras la muerte de Mao, Deng Xiaoping, seguidor del capitalismo, tomó el poder y sus ideas siguen impulsando la China contemporánea. Mao fue el único que intentó alcanzar la utopía de mantener una revolución permanente y el igualitarismo absoluto de la población. Tres libros conllevaron a que Mao tenga fe en el marxismo. Estos fueron: "El Manifiesto Comunista", primer libro marxista publicado en China; "La lucha de clases" de Kanstbei e "Historia del socialismo" de Thomas Kirkup. En el verano de 1920 Mao se convirtió, en teoría, y en cierta medida en la acción, un marxista. De acuerdo con Deng Xiaoping, Mao era un hombre que acertó en el 70 por ciento de sus acciones políticas e hizo un infierno del 30 por ciento restante. (Palacios and Ramírez) El Partido Comunista de China tuvo que lidiar con el legado de Mao, que proviene de la Revolución Cultural. De acuerdo con la Sexta Sesión Plenaria del Onceavo Comité Central, Mao Tse Tung fue un gran revolucionario, teórico y estratega. Cometió grandes errores durante la Revolución Cultural; sin embargo, sus 36 contribuciones a la Revolución China superan sus errores. El “Pensamiento de Mao Tse Tung” cubre la sabiduría colectiva del Partido Comunista de China. En 1923, durante el Tercer Congreso, el PCCh decidió entrar en el Kuomintang, a colaborar con ella y formar un frente unido contra el Ejército del Norte. Mao se convirtió en miembro de ambas organizaciones: CPC y Kuomintang. En 1925, Mao logró unir a los campesinos, formando treinta sindicatos, lo que provocó la ira de los terratenientes, quienes pidieron la aprehensión de Mao. En 1927 Mao Tse Tung se convirtió en asesor del Movimiento Campesino, donde trató de adoptar una nueva ideología. En un encuentro interprovincial de campesinos, Mao propuso una nueva distribución de tierras con grandes cambios; sin embargo, el Comité Central rechazó su sugerencia. Cuando el V Congreso fue convocado en Wuha, todavía era dirigido por Chen Tuhsiu; quien siguió una línea política burgués y oportunista de derecha. Mao no estaba de acuerdo con él porque esta política estancó el proceso comunista en todo el país. Más tarde, Mao fue el líder de la "Unión de Campesinos" en China. El movimiento contrarrevolucionario provocó una masacre de campesinos en Cantón, Nankín y Shanghái. Los temas del PCCh estaban en desorden. Casi todo el mundo se opuso a la línea oportunista de Chen y su dirección. Esta situación produciría rápidamente su caída. Mao inició una ardua lucha por el poder. Luego, Mao organizó un movimiento llamado "El Levantamiento de la Cosecha de Otoño" en Hunan, el cual trató cuatro puntos principales: • La separación total del Partido Provincial Kuomintang. • Organización del "Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China '". • Confiscación de tierras. • La toma de poder por parte del PCCh de Hunan y el establecimiento de un régimen soviético. Durante la organización del ejército de Mao, millones de personas que aparentaban ser comunistas fueron fusilados. Incluso Mao, quien era sospechoso de ser comunista, fue llevado a un cuartel donde lo matarían. Sin embargo, Mao chantajeó a los soldados con dinero y fue puesto en libertad. Poco a poco, Mao Tse Tung fue 37 ganando enemigos. El Comité Provincial de Hunan atacó a Mao y a su ejército, siendo llamados el "Movimiento del Pillaje". Poco a poco, el trabajo del Ejército Comunista, junto con las masas, mejoró. Hubo fortalecimiento de la disciplina y una nueva técnica de organización se desarrolló. En todas partes los campesinos se dirigían a ayudar voluntariamente a la revolución. El ejército había impuesto tres reglas simples para hacer frente a sus combatientes: la obediencia inmediata a sus órdenes; no expropiación de los campesinos pobres; y, entrega inmediata al gobierno de las propiedades confiscadas. Mao logró escapar con su familia y algunos amigos a un pequeño pueblo llamado Jianxi, ubicado en el sur de China. Se convirtió en un hombre perseguido. Sus oponentes pedían 250,000.00 USD por su hallazgo. Luego, Mao se convirtió en el hombre más importante de China. En la comunidad de Jianxi, Mao y sus compañeros manejaron el Partido Comunista de China. Ellos se apoderaron de tierras y construyeron una base militar. Mao contaba con más seguidores de su línea política a finales de los años 20. La esposa de Mao murió en uno de los combates. Mao se casó de nuevo. En 1934, alrededor de 1 millón de soldados gubernamentales atacaron al Partido Comunista; entonces los comunistas aceptaron su derrota y se fueron a casa. Mao tomó esta oportunidad para convertirse en el líder máximo. Él y 100.000 seguidores viajaron 10.000 kilómetros a Shaanxi, evento conocido como la "Larga Marcha"; donde sólo 20.000 personas sobrevivieron. Sin embargo, la Larga Marcha salvó al comunismo de desaparecer y a Mao lo convirtió en una leyenda inolvidable. En 1936, Mao se escondió en la ciudad de Yenán; demasiado lejos como para ser encontrado por el gobierno. Yenán se convirtió en una zona comunista liberada; donde Mao se casó con su cuarta mujer. La invasión japonesa hizo posible que Mao tuviera la oportunidad de introducirse más en el gobierno chino debido a que hizo una alianza con el presidente chino para defenderse de Japón. Estados Unidos ayudó a los comunistas a equiparse para la guerra contra Japón en la Segunda Guerra Mundial. El grupo de Mao logró entrar en la capital, Pekín, por lo que la Revolución Campesina triunfó. El 1 de octubre de 38 1949, la plaza principal de Beijing recibió a Mao, quien proclamó el nacimiento de la República Popular China, lo que significaría el final de 30 años de guerra civil. China confió en Mao, declarándolo incluso un Dios en la vida de los ciudadanos. Después de eso, Mao viajó a Moscú, su primer viaje al extranjero. Joseph Stalin tenía poco interés en China y Mao se sintió molesto debido a la superioridad que mostró Stalin. Cuando Mao regresó a China, cumplió su promesa con los campesinos de una reforma agraria. Los señores feudales fueron humillados públicamente porque habían explotado a los campesinos durante muchos años. Algunas personas, especialmente de las zonas urbanas, se sentían descontentas con la fuerte posición del partido comunista. Mao decidió ser más fuerte con sus oponentes. Se sentía su cruel severidad. Millones fueron a la cárcel. Algunos periodistas, quienes hacían comentarios en contra del gobierno, fueron enviados a cultivar las tierras. En ese momento, mucha gente empezó a ver a Mao como un dictador asesino, en lugar de considerarlo un líder comunista. Mao recorrió China durante un año. Estaba preocupado porque la revolución no avanzaba como él deseaba. Mao se hizo aún más ambicioso porque vio el potencial que los campesinos tenían. Mao trató de industrializar el país en un abrir y cerrar de ojos. El país se convirtió en productor de acero. China comenzó a trabajar todos los días de la semana. Los ciudadanos chinos ya consideraban a Mao un emperador demente en su palacio. Las cosas se pusieron peor. El acero no tenía el mismo valor a finales de los años 60; además se sumó la escases de cosechas por parte delos campesinos durante 2 años. China entró en hambruna. Alrededor de 40 millones de personas murieron a causa de la hambruna entre 1959 y 1960, siendo la peor hambruna en la historia del mundo. (Davidson) Los próximos años de vida, Mao planificó su vuelta al poder. En 1966, Mao convocó a millones de intelectuales a tener una reunión en un lugar público de Shanghái. Los ciudadanos chinos llegaron a idolatrar a Mao a tal punto que cualquiera que haya tenido la oportunidad de tocar su mano, no se lavaba las manos por semanas. Posteriormente, Mao organizó la Revolución Cultural contra los intelectuales, acusándolos de traicionar los ideales revolucionarios. En realidad, esta Revolución era sólo una lucha de clases de potencia, donde Mao trató de recuperar su autoridad; 39 tratando de alejar del poder a Liu Shaoqui, Jefe del Estado; y a Deng Xiaoping, secretario general del Estado. (Palacios and Ramírez) El Ejército Rojo de Mao se hizo cargo de la “limpieza política”, desapareciendo a la oposición; por lo que Mao volvió al poder. Más de un millón de personas habían sido encarceladas o asesinadas por el Ejército Rojo a finales de los años 60. Los opositores de Mao fueron expulsados del poder. Mao logró la expulsión del poder de Liu Shaoqui, quien fue torturado y asesinado junto a su esposa delante de 300.000 personas en 1967. (Palacios and Ramírez) La “Revolución Cultural” dejó de ser cultural, para convertirse en una revolución política. Diez años de caos, donde se paralizó el sistema educativo. Universidades e institutos comenzaron a abrir sus puertas de nuevo en 1979. Durante la Revolución Cultural, no sólo 7.000 templos, edificios y lugares culturales fueron destruidos; sino también desaparecieron edificios antiguos, libros y dibujos artísticos famosos. (Morton) Mao trató de reorganizar la población, enviado a la gente de vuelta al campo. El Ejército Rojo fue desmantelado. Su último y principal objetivo era poner en libertad a la nación de su aislamiento hacia el resto del mundo. La Revolución Cultural había terminado en 1969, cuando Lin Biao se convirtió en el sucesor de Mao. Posteriormente, Mao alejó a Lin del poder. Lin y su familia murieron en un accidente de avión inesperado. Mao invitó a Richard Nixon en 1972, ex-presidente de los Estados Unidos de América, a una reunión en Pekín. Esta fue la primera reunión extranjera con este país durante más de tres décadas. Fue el comienzo del resurgimiento de China. Lo que Mao trataba de conseguir con Nixon era asegurar el apoyo y la tecnología americana para estar listos si se diera un ataque soviético inesperado. Finalmente Deng Xiaoping apareció en la historia de China, quien comenzó realizando una reforma total de la política interna de China. Realmente es necesario analizar el bienestar de la población china. Es muy cierto que China tiene un fuerte crecimiento económico, pero sigue siendo cierto que el 40 crecimiento de la desigualdad social y económica es demasiado vasta también; y más aún la carencia de una vida tranquila. El gobierno chino y algunas organizaciones internacionales reconocen esta desigualdad, señalando que hay una expansión del crecimiento económico del 10%, siendo relativo con un alto nivel de desigualdad. (The Word Bank and the Development Research Center of the State Council, P.R. China) Con esta apertura se puede determinar la implementación más importante y controversial del PCCh en la época de Mao: el Sistema Hukou. Implementación del Sistema Hukou: Gabriela Correa y René Núñez explican en su libro "Migración y Exclusión en China: Sistema Hukou" el proceso de este sistema. Durante los últimos cuarenta años la población china ha emigrado desde el campo a las zonas urbanas y costeras debido a la expansión económica y la flexibilización del sistema Hukou. El sistema de registro familiar comenzó en 1958 como un mecanismo de planificación económica centralizado y fue implementado por Mao Tse Tung. El sistema Hukou permitía el control de los movimientos de la población, el cual se da hasta ahora pero con menos restricciones. El objetivo principal de este sistema era garantizar la satisfacción de las necesidades vitales de los ciudadanos, el empleo y la libre movilidad en el interior del país, en el ámbito económico. Por otra parte, el gobierno maoísta, a través del sistema, buscó el control de puestos de trabajo, provisión de educación local y nacional, control político, provisión de vivienda y salud. El sistema Hukou se basa en los fundamentos impuestos por Mao. La población necesitaba un permiso de movilidad para trasladarse a otro lugar diferente de su registro. Ese permiso estaba sujeto a la demanda de trabajo, el acceso a la educación, y la designación de los funcionarios y oficiales militares. En este contexto, las reformas económicas eran notorias en las ciudades costeras, donde era posible el control del trabajo. Al principio, el sistema Hukou se clasificaba en dos partes principales: por nivel socio-económico y por tipo de residencia. En cuanto al nivel socio-económico, éste se dividía en: población agrícola y no agrícola; en el que los beneficios estatales eran 41 reconocidos. Con los años, esa distinción antes mencionada fue desapareciendo debido a que las personas con catalogación agrícola no obtuvieron muchos beneficios como los demás. La segunda clasificación, por tipo de residencia, se dividía en: población local y no local. Esta clasificación determina el lugar de los beneficios, dependiendo de la ubicación del expediente del trabajador, y hasta ahora se mantiene. En los años noventa, el Sistema Hukou tuvo varias modificaciones debido a las reformas estructurales en la economía y en la sociedad china. La finalidad de esos cambios era la supresión de la clasificación estricta entre población rural-urbana y población local - no local. Las reformas suponían alcanzar la igualdad en beneficios para la población; sin embargo, la realidad era diferente. A pesar de que se retiró la división entre población local y no local, sólo el Hukou local recibía beneficios de salud, educación, empleo y jubilación. Esto significa que los ciudadanos no locales todavía están excluidos de tales beneficios. La clasificación Hukou genera una fuerte discriminación contra la población rural ya que los beneficios que se centran en la región urbana tienen más cobertura y calidad que los pocos beneficios rurales. El Sistema Hukou está establecido en tres etapas que se han modificado en los últimos años. La primera etapa inició en 1980. Ésta buscó los cambios en las condiciones de las personas registradas, que permitan a los trabajadores rurales transferir sus puestos de trabajo a las ciudades pequeñas o pueblos. También, algunas regulaciones se emitieron proyectadas a los agricultores con la condición de renunciar sus derechos sobre terrenos, lo que significó especialmente beneficio para los gobiernos locales. La segunda etapa, que comenzó en 1990, se caracteriza por una posibilidad abierta de un cambio de registro en el Sistema Hukou. A mediados de la década, las grandes ciudades ofrecían un Hukou "tipo azul", el cual se lo podía conseguir si es que se realizaban los pagos de servicios estatales a tiempo, si contaban con terrenos propios y si es que se pagaban los impuestos aplicados. 42 Desde el año 2000, las nuevas reformas se llevaron a cabo en el Sistema Hukou, siendo la más importante: el permiso extendido para la migración de la población rural, que incluye un lugar para vivir y un lugar de trabajo. Aunque si las autoridades locales tienen la facultad de determinar el número de migrantes aceptados, esto se convierte en una limitación de los servicios públicos para la población restante. La última etapa del Sistema Hukou inició en el año 2010. Desde entonces, el gobierno central ha puesto sus esfuerzos en desaparecer las barreras formales del Sistema Hukou, los cuales truncan el flujo migratorio. Sin embargo, esta etapa no garantiza el acceso a los servicios sociales. Las personas pueden moverse libremente en el territorio, en función de sus propios recursos e ingresos para el pago de servicios básicos con la aplicación de las reformas del Sistema Hukou. Desde el 2011 el gobierno ha aplicado otras medidas para el Sistema Hukou como por ejemplo reducir las desigualdades y mejorar las condiciones de los migrantes. (Correa and Núñez) 43 CAPÍTULO 3: BOOM ECONÓMICO DE CHINA CON DENG XIAOPING (1979-2013) 3.1 Deng Xiaoping Deng Xiaoping obtuvo el poder absoluto de China tras la muerte de Mao. Deng fue un compañero de vida de Mao Tse Tung, siendo fiel a sus pasos. Esa verdad cambió cuando la hambruna provocada por el "Gran Salto Adelante" apareció. Deng no estuvo de acuerdo con este evento, por lo tanto se unió a Liu Shaoqi. Mao llamó a Deng "el segundo mejor amigo del capitalismo", por lo que trató de eliminarlo de su camino. Cuando Deng consiguió el poder, con el apoyo del Ejército, la Revolución Cultural comenzó a desaparecer. Deng Xiaoping nació en Sichuan en 1904 como miembro de una familia campesina. Deng viajó a Francia, donde comenzó a participar en el marxismo, es por eso que se unió al PCCh. Deng fue entrenado en Moscú, donde se convirtió en un revolucionario profesional, y luego regresó a China. Deng Xiaoping participó en la Larga Marcha con Mao. Allí comenzó a destacarse como líder militar y político. Deng comandó al Ejército Popular de Liberación (EPL), lo que le ayudó a tomar la batuta en el PCCh. Deng tomó el control del sudeste de China, incluyendo el Tíbet. En 1952 Deng Xiaoping fue viceministro de Gobierno y Secretario General del PCCh en 1954. Deng fue eliminado del gobierno de Mao, debido a que participó en el partido de Liu Shaoqi. Mao decidió enviar a Deng a trabajar en una fábrica lejos de la ciudad. Deng encontró el apoyo del EPL y una gran cantidad de ciudadanos. Detrás de la muerte de Mao, Deng logró conseguir poco a poco el poder en el PCCh. Desde 1978 Deng Xiaoping se convirtió en el hombre más poderoso del país, siendo el presidente de China, hasta 1993. Deng, en el poder, tomó la decisión de perpetuar la memoria de Mao. Deng sabía que personalmente Mao no era un buen hombre con él; sin embargo, era consciente de la importancia que Mao tenía para millones de ciudadanos. Deng Xiaoping murió en 1997, antes de asegurar el camino reformista de China. Él puede ser considerado, sin lugar a dudas, el padre de la actual China, al mismo nivel de Mao Tse Tung. 44 Durante los últimos días del poder de Mao, China vivía en la pobreza. Esta situación se dio antes del inicio de las reformas económicas y la liberalización del comercio aplicado por Deng Xiaoping. Desde que China se abrió al comercio exterior e implementó reformas de libre mercado en el año 1979, este país es considerado con la economía de más rápido crecimiento en todo el mundo. (Morrison) 3.2 Reforma económica de 1978 Antes de 1979, China mantuvo una economía centralizada con Mao Tse Tung como líder. Un gran porcentaje de la economía del país fue dirigida por el Estado, el cual establecía el control de precios, asignaba recursos y controlaba los objetivos de producción. Las granjas domésticas chinas del año 1950 fueron colectivizadas en grandes comunas. Durante los años 1960 y 1970, el Gobierno Central había invertido en capital económico y humano para apoyar a la industrialización. Esto originó cerca de tres cuartas partes de producción industrial de las Entidades Públicas Empresariales (EPE) en 1978. Deng Xiaoping inició sus reformas con cuatro iniciativas: Reforma de la Ciencia, Reforma Agraria, Reforma de la Industria y Reforma del Ejército. (Palacios and Ramírez) Las empresas privadas y las empresas con inversión extranjera tenían barreras en China. Los negocios internacionales se limitaban a obtener sólo los bienes que China definitivamente no podría producir. La mayoría de los aspectos de la economía eran dirigidos por el gobierno central; logrando pocos incentivos de ganancias para los trabajadores, agricultores y empresas. Esto conllevó a una economía ineficiente y estancada. Los controles de producción y de precios provocaron distorsiones generalizadas en la economía. Lo que indujo a que el nivel de vida de los chinos fuera más bajo que otros países en vías de desarrollo. Por eso, el gobierno en 1978, tras la muerte de Mao, decidió romper con el estilo de la política económica soviética y optar por reformar la economía de acuerdo a las bases del mercado libre; abriendo el comercio con Occidente; de esta manera, tratando de conseguir el crecimiento económico y elevar los niveles de vida. Esto puede ser explicado, citando palabras de Deng Xiaoping, quien es considerado el arquitecto de las reformas económicas de 45 China: “Gato negro, gato blanco, qué importa el color del gato, con tal que siempre cace ratones, hacerse rico es glorioso". (Morrison) Desde 1978 la economía de China ha crecido más rápido que en la época maoísta debido a la introducción de nuevas reformas económicas. De 1953 a 1978, el promedio real del PIB anual de China se estimó en 4,4%. Sin embargo, el PIB real creció un 10% desde 1979. Esto significa que China tiene la capacidad de duplicar el tamaño de su economía cada ocho años. Por supuesto, la crisis económica mundial de 2008 afectó a la economía china, esto se confirma con el dramático descenso del PIB real de 14,2% en el 2007 al 9,6% en el 2008. En respuesta a ello, el gobierno aplicó un gran estímulo económico y una política monetaria interesante; que ayudó a evitar una desaceleración económica en el país. Según el Fondo Monetario Internacional, el PIB real de China tendrá un promedio de 7.0% del 2014 al 2019. (Morrison) Según algunos economistas, el crecimiento económico acelerado de China se basa principalmente en la inversión de capital a gran escala y el crecimiento rápido de la productividad. Sin embargo, como todo tiene sus límites, el gobierno chino ha pronunciado su deseo de alejarse de su "rápido crecimiento económico imparable" a un crecimiento económico inteligente, que considere la reducción de la dependencia de las industrias de alto consumo energético y de alta contaminación, basándose en el uso de buena tecnología, excelentes servicios y uso de energía verde. De esta manera, China intenta obtener un crecimiento económico equilibrado. Esta situación ha provocado especulación acerca de una superación a Estados Unidos, potencia mundial. Los economistas predicen que China puede superar a Estados Unidos en el 2015, y que la economía de China podría ser el 36,1% mayor que la de los Estados Unidos en el 2030. (Morrison) Las reformas económicas llevaron a un crecimiento sustancial en el ahorro de los hogares chinos y ahorro de las empresas. Como resultado, el ahorro bruto de China está entre los más altos de las economías fuertes. La descentralización de la economía de China llevó al surgimiento de empresas no estatales, que eran más productivas y eficientes que las empresas estatales. Por otra parte, una gran proporción de la economía se mostró abierta a las fuerzas competitivas. Los 46 gobiernos locales y provinciales emprendieron nuevos negocios sin control del gobierno central. (Morrison) 3.3 Legados de la evolución económica de China La economía de China ha mostrado un fuerte crecimiento en los últimos años. Muchos economistas prevén que China va a seguir disfrutando de un crecimiento notable; sin embargo, los economistas advierten que esos proyectos pueden ocurrir sólo si China sigue haciendo reformas en su economía. Por otro lado, el modelo económico actual de China ha tenido algunos resultados económicos negativos, como la contaminación generalizada, ineficiencias en muchos sectores, una alta pobreza en parte de la población y así sucesivamente. Muchos de los problemas económicos de China han resultado de la meta del gobierno de “crecimiento económico a toda costa”. (Morrison) 3.3.1 Ventajas Es trascendental realizar un análisis de la forma en que China fue capaz de alcanzar su notable crecimiento. En esa época, China tenía características que determinaban su país: gran población, bajos ingresos per cápita y escasez de recursos por habitante. (Dollar). Por lo que se llegan a determinar las principales ventajas: Agricultura Una de las primeras reformas gubernamentales que China realizó fue la adopción del sistema de responsabilidad familiar en la agricultura. Esta política ayudó a incrementar el suministro de alimentos y también a cambiar el pensamiento ideológico de los miembros del Partido Comunista sobre el proceso de economía de mercado. Este sistema agrícola fue adoptado por un sistema similar utilizado anteriormente por Mao Tse Tung; el cual consistía en una reorganización del grupo de agricultores mediante la distribución de sus tierras a hogares individuales para cultivar por separado, cada agricultor tenía su recompensa adicional si producía más. Esta práctica estaba muy extendida en todo el país; por lo tanto, Deng Xiaoping sintió los efectos beneficiosos de la misma y la adoptó como el "sistema de responsabilidad familiar"; lo que conllevó al aumento de la producción agrícola 47 rápida en China. Este sistema exitoso fue la base para la creación de reformas en otros sectores. (Chow) Empresas Estatales Las empresas estatales comenzaron a tener cierta autonomía sobre decisiones en temas de producción, inversión y comercialización desde 1978; con seis empresas piloto. En 1980, 6.600 empresas industriales, las cuales tomaban decisiones autónomas, producían aproximadamente el 45% de la producción total de todas las empresas industriales estatales. Por lo que la reforma "Decisión del Comité Central del Partido Comunista" fue lanzada en 1984, momento en que los trabajadores comenzaron a recibir incentivos significativos. Las grandes empresas empezaron a transformar a las sociedades que eran controladas absolutamente por el gobierno. Sin embargo, hubo también algunas debilidades: falta de gestores cualificados para grandes empresas y muchos gerentes fueron seleccionados por el sistema burocrático chino. (Chow) La Política del “Open-door” Las inversiones extranjeras y los negocios internacionales obtuvieron apoyo a través de la política “open-door” desde el año 1978. Antes de la introducción de esta política, el volumen total del comercio exterior de China era sólo el 7% de su renta nacional. Esta política implementada por Deng Xiaoping impulsó la apertura de las importaciones y la promoción de las exportaciones chinas. Para 1987, el volumen de comercio exterior aumentó un 25% de su renta nacional. Diferentes reformas institucionales se aplicaron en este campo, tales como: control estricto para favorecer la balanza comercial y la descentralización de las actividades comerciales. (Chow) Las empresas exportadoras reciben beneficios especiales: retienen parte de las divisas que ganan y consiguen préstamos especiales en yuanes o en divisas para su financiamiento a corto o largo plazo. Además, la zona económica Shen-Zen tenía una avanzada infraestructura; donde los inversionistas extranjeros podían establecer fábricas para aprovechar la mano de obra barata. En una década Shen-Zhen dejó de ser un terreno de cultivo para convertirse en una ciudad con edificios inmensos. Los ciudadanos chinos podían entrar a Shen-Zhen sólo con permisos especiales, debido a 48 la diferencia en oportunidades económicas. Así, otras zonas económicas abrieron sus puertas para inversionistas extranjeros. La inversión extranjera aumentó de mil millones dólares en 1978 a casi 30 mil millones en 1998. (Chow) Sistema de Precios En 1979, China lanzó diversas reformas económicas. Una de ellas era: los precios e incentivos de propiedad para los agricultores, quienes ya podían vender sus cosechas en el mercado libre. El gobierno también estableció cuatro zonas económicas especiales para atraer la inversión extranjera, impulsar las exportaciones y la importación de productos de tecnología en China. (Palacios and Ramírez) El Comité Central de Reformas Económicas aprobó el "Sistema de Precios" en 1984, el cual abarca dos componentes: eliminar el control de los precios determinados administrativamente y permitir la regulación de precios en función de las fuerzas del mercado. (Chow) Desarrollo del sector privado Los gobiernos locales apoyaban a las empresas municipales de las zonas rurales que deseen aumentar sus ingresos. Esos gobiernos tenían terreno, capital y los recursos humanos para establecer cualquier empresa. En 1978 no existían las empresas individuales. Para 1996, las empresas colectivas representaban un 39% de la contribución. (Chow) El control económico de las diferentes empresas se le dio a los gobiernos provinciales y locales que se les permitió competir en el libre mercado, en lugar de estar bajo la dirección del Estado. De esta los ciudadanos chinos sintieron el apoyo de emprender cualquier negocio. Las regiones costeras tenían incentivos para atraer la inversión extranjera, experimentando con las reformas de libre mercado. Además, los controles de precios estatales fueron eliminados en la mayoría de los productos. La economía de China también tuvo éxito con la liberalización del comercio. La eliminación de las barreras al comercio ayudó a fomentar una mayor competencia y atrajo la inversión extranjera directa. Estas implementaciones graduales de reformas económicas en China han tratado de determinar qué políticas han producido buenos resultados económicos cuáles no. (Morrison) 49 Sistema bancario Antes de la implementación de esta reforma económica, el Banco Popular era un monopolio que tenía funciones como: aceptar depósitos, emitir de moneda y conceder préstamos a empresas estatales. No existían los bancos comerciales. En 1983, el Banco Popular se convirtió en el banco central y los bancos especializados también aparecieron. Las reformas en el sistema bancario se iniciaron en la década de 1990. Además de este sistema, se crearon otras instituciones financieras. El gobierno, en 1981, para atraer capital extranjero, formó la "Corporación Internacional de Inversiones de China". Hoy en día, el sistema bancario de China está controlado en gran parte por el gobierno central. Se cree que las empresas estatales reciben un crédito privilegiado por los bancos del gobierno, mientras que las empresas privadas tienen que pagar tasas de interés más altas. (Morrison) Educación Esta reforma se basa especialmente en reestructuraciones educativas e institucionales. En 1950 la Revolución Cultural interrumpió el sistema educativo, lo que puso en baja al proceso educativo. La gente tenía ganas de aprender. La población quería obtener nuevas ideas y conocimientos del extranjero. Por eso, la Comisión Estatal de Educación desde 1985 hasta 1998 patrocinó programas para cooperar con instituciones educativas extranjeras para mejorar la educación de China. Además, las universidades tenían la libertad de invitar a expertos extranjeros que les diera conferencias a sus alumnos. Algunos jóvenes estudiaron en el extranjero, aparecieron libros modernos, incrementó el habla de lenguas modernas y los estudiantes chinos empezaron por adoptar libros en inglés. En las zonas rurales, los agricultores querían mejorar la educación de sus hijos, comenzando por las escuelas primarias. En las zonas urbanas, los educadores sintieron la demanda del mercado de la educación superior y establecieron institutos profesionales. De esta manera, el gobierno hizo un gran esfuerzo para modernizar el sistema educativo chino. El Ministerio de Educación en la década de 1980 comenzó a poner en marcha programas de educación legal. 50 Por otro lado, hay algunas consecuencias a largo plazo que China enfrentará en un futuro próximo: Políticas industriales y empresas estatales China se ha convertido en uno de los usuarios más activos del mundo de las políticas industriales, de acuerdo con el Banco Mundial. Aunque el número de empresas de propiedad estatal se ha reducido drásticamente, todavía dominan en algunos sectores, tales como: telecomunicaciones, transporte, petróleo y minería. Por ejemplo, las empresas estatales constituyen el 50% de las 500 empresas manufactureras más grandes de China. Se estima que hubieron 154.000 empresas estatales en 2008, y si bien estos representan sólo el 3,1% de todas las empresas de China, representaron el 30% de los activos de la empresa en los sectores de servicios y manufactura. (Morrison) El mayor fabricante del mundo Según las Naciones Unidas, China se ha desarrollado como el mayor fabricante del mundo. China superó a Japón como el mas grande fabricante. La industria juega un papel muy importante en la economía china, más que en Japón o Estados Unidos. La producción bruta de China representaba el 30,50% del PIB; frente al 18,7% de Japón y el 12,3% de los Estados Unidos de América in 2008. (Morrison) 3.3.2 Desventajas Sistema bancario Una de las debilidades del sistema bancario es la falta de capacidad de asignar créditos de acuerdo con los principios del mercado, como la evaluación de riesgos. Además, la deuda del gobierno local chino es un gran problema, lo que ha causado un impacto potencial en el sistema bancario chino. En el año 2013, la Oficina Nacional de Auditoría de China informó que desde 2010 hasta 2013, la deuda del gobierno local había aumentado en un 67% a $ 3 billones de dólares americanos. (Morrison) Moneda subvaluada 51 China tiene una moneda subvaluada. La moneda de china no fluctúa; por lo tanto, China debe hacer grandes compras de dólares para mantener el tipo de cambio dentro de los niveles normales. Este problema provoca que las exportaciones chinas se vuelvan muy baratas, y sus importaciones más caras. Por ende, el gobierno compra moneda extranjera para combatir la inflación. Las políticas industriales de China han limitado el crecimiento del sector privado, han producido capacidad excesiva en algunas industrias, y ha distorsionado los mercados mediante la reducción de costos de factores como: agua, capital, tierra y energía. (Morrison) La inversión extranjera se considera atractiva si el riesgo en el cambio de moneda desaparece. Por otro lado, también hay aspectos potencialmente negativos que afectan a la estrategia de crecimiento de exportaciones y de la política monetaria política de China: • La dependencia excesiva de exportaciones, • Las importaciones se vuelven más caras, lo que afecta negativamente a las empresas chinas que importan materias primas o productos manufacturados, • Los ciudadanos chinos pagan más por bienes transables porque no sólo los bienes importados son más caros, ya que ciertos productos nacionales también están restringidos, • El uso de un sistema de moneda limitada frena la capacidad del gobierno central para utilizar la política monetaria para tratar de controlar la inflación. A pesar de que los bancos chinos aumentaron las tasas de interés para tratar de controlar la inflación, los inversionistas extranjeros tratan de desviar sus fondos a China ilegalmente para tomar ventajas de las tasas superiores aplicadas en China. Actualmente, las autoridades chinas argumentan que su política monetaria no favorece a las exportaciones sobre las importaciones, en cambio equilibran la economía y la estabilidad monetaria. De lo contrario, el uso de las exportaciones es una forma de proporcionar puestos de trabajo a los trabajadores chinos y el acceso a la tecnología y el know-how. Sin embargo, el gobierno chino establece que la reforma monetaria es un objetivo a largo plazo que se está implementando gradualmente. 52 Contaminación El crecimiento de la industria pesada en China es parte del “crecimiento económico a toda costa”. Su nivel de contaminación es peor cada día, causando serios problemas de salud a los chinos. Es por eso que el gobierno chino a veces no respeta las normativas ambientales con el fin de fomentar el crecimiento económico. Esta situación se ilustra en algunos informes. (Morrison) Un estudio geológico de China estimó en febrero del 2013 que el 90% de las ciudades chinas tienen contaminación en su aguas subterráneas. Además, menos del 1% de las 500 ciudades más grandes de China cumplen con los estándares de calidad del aire recomendadas por la Organización Mundial de la Salud. Algo que es aún más preocupante, la Organización Mundial de la Salud estima en sus informes que 470.649 personas murieron en el 2008 a causa de la contaminación del aire en China. (Morrison) 53 CAPÍTULO 4: RETOS DE CHINA 4.1 Pobreza y riqueza en China La República Popular China hace más esfuerzos para abrir su economía al mundo con una notable dinámica de crecimiento. La lentitud de los progresos en la reducción de la pobreza ha sido causada por la desigualdad social y la división urbano-rural en China. El Banco Mundial estima que aproximadamente el 60% de la población vivía con menos de 1 dólar americano bajo la línea de pobreza a finales de 1978. En el año 2004, el Banco Mundial indicó que cerca de 500 millones de personas salieron de la pobreza, en una sola generación. De acuerdo con las encuestas de hogares chinos, el 64% de la población era pobre en 1978. Y esta tasa se redujo un 10% en el 2004. Esta reducción ocurrió en diferentes fases. Entre 1981-1987 un gran aumento de la producción agrícola condujo a una reducción de la pobreza. De 1987 a 2001 hubo una pequeña reducción de la pobreza. En el año 2001, China se unió a la Organización Mundial de Comercio; y, la reducción de la pobreza se reanudó a un ritmo muy rápido. (Dollar) 54 Ilustración 4 Millones de pobres en China desde 1978 hasta 2010 "Millones de pobres en China desde 1978 hasta 2010" 2001-­‐2010 29 1994-­‐2000 32,1 80 1986-­‐1993 125 1979-­‐1985 250 Pre-­‐reformas -­‐ 1978 0 50 100 150 200 250 300 Pre-­‐ reformas -­‐ 1979-­‐1985 1986-­‐1993 1994-­‐2000 2001-­‐2010 1978 MILLONES DE POBRES 250 125 80 32,1 29 Elaborado por: Verónica Álvarez Á. Fuente: http://www.nscb.gov.ph/poverty/conference/papers/4_poverty%20statistics%20in%2 0china.pdf Las nuevas reformas económicas aplicadas en China a partir de 1979 fueron la principal razón de la reducción de la pobreza china. Así, la población pobre se redujo de 250 millones en 1978 a 125 millones en 1985, considerando que el número de habitantes en China ha ido incrementando cada año. Durante 1986-1993 la brecha de la división entre los ingresos rurales y urbanos amplificada progresivamente. El gobierno chino planeó fuertes programas contra la pobreza a través de reformas gubernamentales en toda China. Al mismo tiempo, los campesinos aportaron su propia inversión para la solución de sus problemas de subsistencia. La población rural pobre se redujo a 80 millones a finales de 1992. (National Bureau of Statistics, China) En el año 1992 el gobierno chino, con el plan “Alivio de Pobreza", se centró en la eliminar la pobreza en 7 años con apoyo financiero, programas de desarrollo social y económico y una política de impuestos amigable. Con estos esfuerzos, la población pobre se redujo a 32,1 millones a finales del año 2000. En el 2001 se llevó a cabo, el "Programa de Alivio de Pobreza Orientado al Desarrollo en Zonas Rurales" para 55 resolver los problemas de subsistencia de los lugares con pobreza absoluta. El alivio de la pobreza no es sólo para eliminar la pobreza, sino también para aumentar los ingresos de los ciudadanos y mejorar sus condiciones de vida. En el 2010, China con 1.400 millones de habitantes, tenía aproximadamente 29 millones de pobres, cantidad que se ha reducido, si comparamos con 250 millones de pobres en 1978, año en que la población llegaba a 975 millones de habitantes. (National Bureau of Statistics, China) Ilustración 5 Personas que viven con menos de 1,25 dólares al día en China "Personas que viven con menos de 1,25 dólares al día en China" Millones de pobres 800 700 689,4 646,4 600 455,2 500 451 359,3 400 300 205,6 200 163,5 100 9,2 6,3 2010 2011 0 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 Años Elaborado por: Verónica Álvarez Á. Fuente: http://povertydata.worldbank.org/poverty/country/CHN La plantilla del porcentaje de pobreza se refiere al porcentaje de población que vive por debajo del umbral de la pobreza nacional. El gráfico posterior indica el índice de pobreza definido en aquella población que vive con $1,25 por día; el cual fue representado por el 11,8% de la población en el año 2009, disminuyendo apenas un 1,8% desde el año 2008. 56 Ilustración 6 Personas que viven con menos de $5 dólares al día en China "Personas que viven con menos de $5 dólares al día en China " Milliones de pobres 1400 1200 1124,7 1157,8 1168 1172,6 1117,4 1035,2 1000 930 848,5 804,9 2010 2011 800 600 400 200 0 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 Años Elaborado por: Verónica Álvarez Á. Fuente: http://povertydata.worldbank.org/poverty/country/CHN De acuerdo a la figura anterior, 1.125 millones de pobres vivían con menos de $ 5 por día en 1990, año en el que China tenía 1.143 habitantes; mientras que esa cantidad descendió ligeramente a 902 millones de pobres en el 2009, año en que la población alcanzaba a 1.335 millones de habitantes. Así mismo, el PIB disminuyó de 9,3% desde 2011 a un 7,8%, hasta el año 2012. (The World Bank) Al mismo tiempo, la gran tasa de crecimiento económico de China ha afectado a algunas zonas. China carece de recursos naturales y tiene demasiada degradación del medio ambiente. Además, el impacto sobre el ingreso per cápita y el nivel de pobreza en el país son temas de preocupación. Por otro lado, la desigualdad de ingresos ha conllevado a una inequidad en temas de salud y educación. Las localidades pobres carecen de dichos servicios, y el alto costo de la educación y la salud no son asequibles para la economía de los hogares pobres. (Dollar) A pesar de que hay una reducción en la pobreza de China, China todavía se enfrenta a una gran brecha social creciente entre los ingresos de sus poblaciones urbanas y 57 rurales, y entre los más ricos y los más pobres. Esta desigualdad forma un descontento social en China. (Salidjanova) Ilustración 7 PIB de China 1960 - 2009 Fuente: http://www.tradingeconomics.com/china/gdp En el gráfico anterior, extraído de Trading Economic Indicators, podemos analizar que el PIB de China ha tenido una tendencia de crecimiento desde 1960 hasta hoy en día. Esto se justifica debido a los diferentes eventos que se han producido durante ese tiempo: 58 Ilustración 8 Razones del Crecimiento Económico de China 1970-2000 1. Las primeras reformas económicas introducidas por Deng Xiaoping 1970's 2. La implementación de la Política del Hijo Único 1. Las zonas económicas especiales creadas en 5 áreas 2. La población de China llega a mil millones 1980's 3. Catorce ciudades costeras se abren para la inversión. 4. Deng Xiaoping promueve el Open-door para aumentar la inversión extranjera directa 1. Las bolsas de Shanghái y Shenzhen comienzan sus operaciones formales 2. Se establece la Comisión Reguladora de Valores 3. El primer centro de comercio de divisas se abre en Shanghái 1990's 4. Las cuentas comerciales del comercio libre en China se incrementan 5. Hong Kong y Macao se zafan del dominio chino 6. Crisis financiera asiática 1. China se convierte en miembro de la OMC 2. China firma acuerdos comerciales con 10 países asiáticos 3. El Gobierno anuncia un paquete de estímulo económico de US $ 58bn 2000's 4. La Política del Hijo Único se ablandece 5. China supera a Alemania como el mayor exportador del mundo 6. China se convierte en la segunda mayor economía de mundo 7. El PIB de China alcanza $ 9.240,27 billones de dólares americanos 59 8. La población china supera los 1370 millones de ciudadanos Elaborado por: Verónica Álvarez Á. Fuente: http://www.bbc.com/news/world-asia-china-20069627#year1990 4.2 Reformas Económicas vs. Inequidad Social La mayoría de los hogares chinos se han beneficiado significativamente del crecimiento de China. Sin embargo, algunos ciudadanos se han beneficiado a distintos niveles, por lo que la desigualdad ha aumentado durante la reforma económica. Hay desigualdad, no sólo en el ingreso familiar o el consumo, sino también en los resultados sociales, tales como el rendimiento escolar y el estado de salud. La medida de Gina de desigualdad en el consumo de los hogares aumentó de 0,31 en el año 1978 a 0,45 en el 2004. (Dollar) 4.3 Brechas sociales en China La alta desigualdad muestra gran disparidad en el consumo, los ingresos, y también el acceso a la educación, empleo, salud y progrmamas de protección social en las zonas rurales y urbanas. A pesar de que la desigualdad regional parece haberse reducido en cierta medida, otras áreas de la desigualdad también han aumentado, al igual que la riqueza inmobiliaria. Por otra parte, los chinos que tratan de escapar de la pobreza todavía permanecen en la misma. Existen diferentes causas de desigualdad, relacionados con la desigualdad de oportunidades en el acceso a los servicios sociales y derechos. (The Word Bank and the Development Research Center of the State Council, P.R. China) 4.3.1 Acceso desigual a la educación China comenzó su reforma económica y social como un país subdesarrollado en 1979 con pocas personas educadas y con un 20% de la población viviendo en zonas urbanas, época en la que la productividad laboral era mejor que en el campo. Anteriormente a las reformas de China, los salarios no eran compatibles con el nivel de educación. Por ejemplo, los taxistas y los profesores universitarios tenían salarios similares. Con la reforma económica, las personas educadas subieron justamente sus salarios. Este desarrollo inicialmente provocó una mayor desigualdad, debido a que 60 la cantidad de personas educadas en el inicio de la reforma era pequeña. Y esta situación llevó a la distribución desigual de los ingresos. Sin embargo, el acceso a la educación con el tiempo formará personas con mayor educación, y entonces puede reducir la desigualdad nuevamente. También hay un aumento de la desigualdad entre las personas procedentes de la agricultura de baja productividad y el empleo urbano de alta productividad. Esto significa que hay una brecha entre las ciudades y el campo, debido al alto volumen de la migración rural-urbana. Por lo tanto, las fuerzas del mercado provocan que el rápido crecimiento de China previsiblemente conduzca a una mayor desigualdad. (Dollar) 4.3.2 Distribución desigual de los gastos gubernamentales La desigualdad al dividir los gastos gubernamentales per cápita en servicios sociales en las zonas rurales y urbanas ha causado una distribución ineficiente de los recursos fiscales y una disminución en la prestación igualitaria de servicios. Esas desigualdades de gastos gubernamentales han dado lugar a disparidades en el acceso a los ciudadanos. Por ejemplo, las diferencias de gasto han provocado "la desigualdad de la calidad" en los servicios de salud, la protección financiera, los programas de seguros de salud y educación. Esas disparidades provocan la desigualdad en las oportunidades de empleo, los ingresos y la productividad. (The Word Bank and the Development Research Center of the State Council, P.R. China) 4.3.3 Restricciones del Sistema Hukou Antes de 1978 China tenía un sistema que restringía totalmente la movilidad de las personas, el Sistema Hukou. La severidad de este sistema ha disminuido lentamente los últimos 30 años. Cada chino tiene un registro (hukou), ya sea en una zona urbana o una zona rural. La restricción hukou no puede cambiar sin el permiso de la jurisdicción receptora. Las personas que tienen ofertas de empleo por lo general obtienen el registro (hukou), pero algunos de esos permisos se han rechazado. Sin embargo, estos migrantes son realmente necesarios para mejorar la economía china y la mayoría de ellos, de hecho, migran por cualquier medio. Hay alrededor de 200 millones de residentes rurales que trabajan al menos seis meses al año en las zonas urbanas. Muchos de esos migrantes no tienen ese registro y se consideran como la "población flotante". (Dollar) 61 El Sistema Hukou crea diferentes derechos sociales rurales y urbanos; sin embargo, limita la portabilidad de los derechos e impide la movilidad laboral. A pesar de las recientes reformas en el Sistema Hukou, todavía hay obstáculos para la migración desde las zonas rurales a las ciudades, o incluso de una ciudad a otra. Por otra parte, a la mayoría de los migrantes se les niega el acceso a salud, vivienda, cobertura de pensiones y educación digna; beneficios los ciudadanos urbanos reciben por derecho. (The Word Bank and the Development Research Center of the State Council, P.R. China) Otra desigualdad se encuentra en la distribución de los ingresos de China. Los salarios de trabajadores industriales han crecido en los últimos años. Este aumento es bueno sólo para los trabajadores mencionados, por lo que la desigualdad aparece con el aumento de los salarios a cierta parte de los ciudadanos, mientras que el resto de la población permanece en la pobreza. El Sistema Hukou ha contribuido probablemente a la desigualdad mediante la restricción de las posibilidades de la población rural pobre a emigrar a las zonas urbanas para conseguir trabajos mejor remunerados. (Dollar) 4.3.4 Política de tierras Las diferencias entre los que tienen y los que no tienen se expresa también en la diferencia de trato y los pocos beneficios que las zonas rurales reciben, en comparación con las zonas urbanas. En las zonas urbanas los ciudadanos pueden vender fácilmente o hipotecar sus edificios y tierras. Mientras que en las zonas rurales, los agricultores tienes sus propias tierras siempre y cuando siembren en ellas; sin embargo, no pueden hipotecar ni vender sus derechos. (Dollar) Las mayores preocupaciones de distorsión en la "conversión de la tierra"; lo que significa utilizar el suelo rural para uso urbano. Los campesinos son compensados de acuerdo con el valor que se le dé al terreno cultivable. La razón para convertir la tierra es que el valor comercial de los terrenos para uso urbano es muy alto comparando con el suelo rural. Esta conversión no genera un alto ingreso para los 62 campesinos, quienes obtienen una baja compensación. Esta conversión contribuye al aumento de la desigualdad. (Dollar) 4.3.5 Derechos de los trabajadores Los empleadores urbanos necesitan pagar altas tasas de impuestos para el seguro social. Esto limita las oportunidades de empleo en el sector formal y provoca menor remuneración para los trabajadores. El sistema de determinación de los salarios chinos no equilibra los intereses entre trabajadores y empleadores. Es por eso que el mercado laboral está segmentado dentro de las localidades con base en el Sistema Hukou, los ingresos y el estatus social de los empleados. Por otra parte, las diferencias de los derechos sociales y salarios entre los sectores formal e informal, y entre los sectores público y privado agravan la desigualdad de los derechos laborales. (The Word Bank and the Development Research Center of the State Council, P.R. China) 4.4 Violación de Derechos Humanos China, un estado con un partido político unificado, sigue siendo un país autoritario que impone controles en la libertad de expresión, de religión y de las asociaciones; descarta la liberación judicial y la libertad de prensa; y restringe a los defensores y a organizaciones de derechos humanos. El gobierno censura el uso de Internet, y forma represalias contra grupos étnicos como el Tíbet, Xining y Mongolia. Hoy en día los ciudadanos chinos son conscientes de sus derechos, por lo que desafían a las autoridades gubernamentales sobre la confiscación de tierras, los problemas de subsistencia, la discriminación, los desalojos, los abusos de poder y las desigualdades económicas. (Sceats and Breslin) Hoy en día China participa en el Sistema Internacional de Derechos Humanos a través de la Comisión de Derechos Humanos desde 1982. Sin embargo, los temas del "Consejo de Derechos Humanos" son considerados sin mucha importancia para China dentro de su política exterior. China, está en contra de la intervención de las organizaciones internacionales o de otros países en los parámetros de derechos humanos en China; el cual muestra su posición a través de esta cita: "La soberanía de un país es el requisito y la base de los derechos humanos que el pueblo de ese país 63 puede disfrutar. Cuando la soberanía de un país está en peligro, sus derechos humanos pueden difícilmente ser protegidos con eficacia”. (Ministro de Relaciones Exteriores de China, Tang Jiaxuan, dirigiéndose a la Asamblea General de la ONU el 22 de septiembre de 1999) A pesar de que China participa en el Sistema Internacional de Derechos Humanos, es un país que todavía viola algunos derechos humanos. En el año 2012, Ai Weiwei, un crítico abierto del gobierno, fue detenido en un lugar oculto y sin acceso a un abogado. Este caso provocó una conmoción internacional, lo que contribuyó a su liberación. Varios abogados, quienes estuvieron en prisión en el año 2011, describieron que fueron torturados e interrogados por los trabajadores gubernamentales. Eran puestos en libertad sólo si evitaban el uso de medios sociales y rechazaban hablar de su detención. Aunque, hay un montón de violaciones a los derechos humanos en China, el gobierno chino declaró que había cumplido todos los objetivos de sus derechos humanos en su plan nacional de acción del 2011. (Human Rights Watch) El gobierno chino viola las garantías de la libertad de expresión mediante la restricción de los medios sociales, blogs y algunas revistas. El gobierno bloquea algunos medios de comunicación nacionales e internacionales considerado oficialmente sensible para los ciudadanos. Además, las restricciones de censura son una amenaza para los periodistas cuyos informes no respetan las directrices oficiales. (Human Rights Watch) En temas de religión, el gobierno chino limita de alguna manera las inclinaciones religiosas de los templos, mezquitas, iglesias y monasterios. El gobierno controla periódicamente los registros financieros, detalles de los empleados, las aplicaciones de seminarios y publicaciones religiosas. Algunas organizaciones espirituales son consideradas ilegales, por lo que sus seguidores corren el riesgo de intimidación, persecución y detención. (Human Rights Watch) En el ámbito laboral, el gobierno prohíbe la creación de sindicatos independientes. La "Federación Nacional de Sindicatos" perteneciente oficialmente al gobierno, es el único que representa a los trabajadores chinos. Otro derecho humano se viola con la 64 fuerte aplicación del Sistema Hukou. Este proceso discrimina a los migrantes. El gobierno a menudo ha prometido abolir este sistema, sin embargo, no se ve resultados eficientes todavía. (Human Rights Watch) El envejecimiento de la población de China, un resultado de la “Política del Hijo Único”, se ha convertido en un dilema. Uno de cada cinco chinos tendrá 65 años o más para el año 2030. Y esta situación también afectará a la población rural, que podría llegar a ser aún más pobre que ahora. En la China rural, los efectos del envejecimiento de la población son más difíciles. Los ancianos rurales sufren por enfermedades y depresión. La brecha entre los residentes urbanos y rurales es evidente. Los jubilados urbanos reciben alrededor de $ 237 por mes, mientras que los pensionistas rurales reciben alrededor de $ 9 por mes. (Kerr) 4.5 Reformas económicas anunciadas por el PCCh Algunos funcionarios del gobierno han buscado un equilibrio en el crecimiento económico de China con acciones sociales, evitando "el crecimiento económico a toda costa". De acuerdo con el discurso de Wen Jiabao en 2007, hay problemas estructurales en el crecimiento económico de China. Él asegura que la economía china tiene un desarrollo desequilibrado con disparidades económicas entre el desarrollo económico y social, y entre las zonas rurales y urbanas. Asimismo, la falta de equilibrio entre los diferentes sectores de la economía y entre la inversión y el consumo han provocado un desarrollo económico sin coordinación. Por ejemplo, el crecimiento económico está impulsado principalmente las exportaciones y la inversión en lugar de la demanda del consumidor. (Morrison) El proceso del Doceavo Plan Quinquenal, aprobado en marzo del 2011, ha puesto énfasis en la promoción de cambios diferentes, tales como: alentar la demanda de los consumidores, enfrentar las disparidades de ingresos, mejorar el estado de derecho y el desarrollo de las reformas económicas. El Plan Quinquenal es el punto de partida para el gobierno para establecer los objetivos económicos y sociales, para organizar la cartera gubernamental, para dirigir el sistema bancario, y para regular las industrias privadas y semi-privadas. El 12º Plan Quinquenal contiene tres áreas principales: la reestructuración de la economía, la promoción de una mayor igualdad 65 social, y la protección del medio ambiente. Este plan trata de igualar las disparidades sociales y económicas en la que los chinos viven. (Morrison) 4.5.1 Políticas para reducir inequidades El gobierno chino ha comenzado a modificar el Sistema Hukou en algunos temas. Por ejemplo, el Ministerio de Finanzas ha ordenado a los gobiernos locales la prestación de servicios públicos a los inmigrantes, entre ellos la educación y servicios de salud pública. Sin embargo, el establecimiento igualitario de servicios derechos legales de la mayoría de los migrantes tomará alrededor de una década. Por otro lado, es un triunfo que el gobierno central empiece a reconocer que la migración interna es positiva para el desarrollo y la reducción de la pobreza en China. La migración también contribuiría al desarrollo del mercado rural. Si los migrantes podrían financiar las inversiones rurales o trasladarse a las zonas urbanas, la economía china podría mejorar. El gobierno central está preocupado por los abusos en el sistema de tierras y la falta de una reforma sistémica del negocio de tierras rurales. (Morrison) El acceso a la educación es uno de los temas cruciales que aleja a la pobreza. 92% de pobres en China tiene bajo nivel de educación. El gobierno reconoce esta situación y ha aumentado su incentivo económico para subsidiar la educación básica rural. China también tiene que invertir más dinero en salud pública rural. El gobierno central ha puesto en marcha un programa piloto de seguro médico rural. Pero las pequeñas cantidades aportadas por el Gobierno no abarcan lo necesario. En los últimos años, el área social de China ha recibido un apoyo mínimo económico. Al principio, únicamente los residentes registrados en Pekín recibieron beneficios sociales, los ciudadanos rurales no recibieron ningún beneficio. (Morrison) 66 CAPÍTULO 5: FUTURO DE CHINA 5.1 Proyecciones económicas de China China ha crecido económicamente desde 1979 debido a diferentes razones. En primer lugar, la productividad del trabajo y la acumulación de capital han contribuido su crecimiento. Las altas tasas de inversión han permitido la acumulación rápida de capital. En segundo lugar, la tecnología china es prestada por las instituciones sociales y económicas de los países avanzados, por lo que hoy en día China innova y mejora su industria a bajo costo y a bajo riesgo. En tercer lugar, China puso en marcha reformas orientadas al mercado, la integración del mercado interno a través del desarrollo de la infraestructura y la logística. En cuarto lugar, las reformas históricas llevaron a desarrollar un sistema de responsabilidad familiar en la agricultura, a la creación de zonas económicas especiales, a la liberalización de precios, a la reforma del sistema fiscal y a la promoción de los sectores privados. (The Word Bank and the Development Research Center of the State Council, P.R. China) Existen dos transformaciones históricas de China, desde una sociedad rural-agrícola a una urbana-industrial, y de una economía limitada a una economía basada en el mercado; cambios que han producido grandes resultados. No sólo el crecimiento económico apareció, sino también la tasa de pobreza se redujo. Sin embargo, las tasas de crecimiento difieren en China. El gobierno chino adaptó una estrategia para gobernar: "cruzar el río tanteando las piedras". Esta estrategia alentó la realización de experiencias piloto en reformas prioritarias. El desarrollo de China ha creado una economía media-alta rentable. Sin embargo, una nueva estrategia de desarrollo se exigirá en las próximas dos décadas, que se basará en las oportunidades de China, gestionando sus riesgos, y haciendo realidad los objetivos a largo plazo del país. China busca construir una sociedad moderna, armoniosa y creativa para el año 2030. • Una sociedad moderna: Esta sociedad tendrá valores modernos, una estructura económica y social moderna, y se comprometería a contribuir de igual a igual con otras naciones en un ambiente mundial modernizado. 67 • Una sociedad armoniosa: la construcción de una sociedad en la que todos tienen un interés común en las instituciones económicas, jurídicas, políticas y sociales del país. China quiere ver a un país donde las personas muestren respeto a las leyes, reglamentos y prácticas nacionales. Además, China se ve a sí mismo viviendo en equilibrio con la naturaleza, formando equilibrio entre los recursos hídricos, terrestres y aéreas. • Una sociedad creativa: La innovación es lo suficientemente bueno como para causar un potencial creativo para todos. China tratará de producir más valor, en lugar de más productos. De esta manera, China tratará de ascender en la cadena de valor y competir a nivel mundial con los países avanzados. • Una sociedad de altos ingresos: China aspira obtener un ingreso per cápita a la par de las economías avanzadas, teniendo una fuerte clase media que demuestre estabilidad, con eliminación de la pobreza, y promoviendo armonía social mediante la reducción de la desigualdad en todas sus dimensiones económicas y sociales. Si China se convierte en una sociedad de altos ingresos en el año 2030, puede llegar a ser la mayor economía del mundo. El tamaño de crecimiento de China en las próximas dos décadas será igual a 15 veces de la actual República. Además, su ingreso anual per cápita será $ 16.000 más; mayor a tres veces del nivel actual. En el 2030, China sentirá los altos riesgos de envejecimiento de la población. China va a sufrir una transición demográfica, por lo que probablemente China envejecerá antes de llegar a su aspiración de ser moderna, creativa y armoniosa. Su baja tasa de crecimiento de la población provocará altas cantidades de ciudadanos en niveles de envejecimiento, afectando la economía. Además, está pronosticado que la población activa y apta para laborar de China se reducirá en el año 2015. China es una economía global dominante. En el 2010, China superó a Japón convirtiéndose en la segunda economía más grande del mundo, comparando ratios del PIB. La economía de China será más compleja en el año 2030. Su globalización provocará interdependencia con las economías de otros países, por lo que será más vulnerable a los choques externos. El gobierno tratará de mantener la estabilidad macroeconómica, con un entorno de inversión para el desarrollo empresarial y la financiación de bienes públicos y servicios. Así, China será capaz de competir con 68 las economías avanzadas que utilizan sus productos chinos. Finalmente, con una población urbana más grande y circulación de trabajadores entre las zonas rurales y urbanas, la desigualdad seguirá disminuyendo. (The Word Bank and the Development Research Center of the State Council, P.R. China) La visión de China para el 2030 se basa en una nueva estrategia de desarrollo. Es fundamental cambiar el modelo de desarrollo y las necesidades de los gobiernos provinciales. Este cambio ayudará a nivelar la transición de las importaciones de nuevas tecnologías para optar por la creación de nuevas tecnologías. Los gobiernos locales necesitan garantizar suficientes mercados desarrollados para asignar los recursos de manera eficiente. China, aspira convertirse en un país de altos ingresos que mantenga un crecimiento sostenido, por lo que necesita un crecimiento medido en términos cuantitativos y cualitativos. Por otra parte, el aumento de ingresos debe estar vinculado con el aumento de tiempo libre, y aún más de seguridad económica y social. China también se centrará en la igualdad de oportunidades para los ciudadanos chinos. Esto ayudará a dar rienda suelta a todo el potencial humano de China y mejorar la distribución del ingreso. La igualdad, en este caso, significa: altas oportunidades económicas, acceso a puestos de trabajo, finanzas estables, apertura para emprender negocios, acceso eficiente a servicios públicos. También significa una mayor participación de los ciudadanos en la formulación de políticas públicas. Es imposible que el crecimiento agigantado de China no sea reconocido por el mundo entero. Entre 2005 y 2010, China incrementó 3,7 billón dólares al PIB nominal global. Es casi una cuarta parte del crecimiento global. En el año 2010, el valor de la inversión en China ya superó el valor de la inversión de Estados Unidos en un 50 por ciento. Además, China abarca gran parte de las transacciones comerciales internacionales; por ejemplo, China domina el 50% de la demanda mundial de los mercados de metales. La fuerza de trabajo en el sector moderno caerá debido al envejecimiento de la población y la migración del campo a la ciudad se reducirá. Esta disminución en la fuerza de trabajo llevará a China a una pérdida de producción intensiva de mano de obra. 69 El rápido crecimiento en el área de exportaciones de China es evidente. Las exportaciones de China han ido aumentando un 17% por año en dólares durante las últimas dos décadas. China es el mayor exportador de mercancías en todo el mundo, lo que ayudó a aumentar la presencia del país en todos los mercados globales. Las exportaciones de China incluso son significativas en los mercados con niveles arancelarios más altos; como Japón, India, Rusia, México, Estados Unidos y Ecuador. Esto indica que China está exportando a algunos mercados sensibles políticamente. (The Word Bank and the Development Research Center of the State Council, P.R. China) Por último, China podría seguir luchando contra los altos niveles de pobreza. La distribución económica china es más desigual que en muchos de los países ricos, mientras que más de 80 países tienen mayores ingresos per que las de China por. A pesar de la subida de los ingresos, una gran parte de la población todavía se mantendrá en pobreza. En realidad, se tardará más de 20 años para que China se convierta en un estado de ingresos altos. En 2030, China todavía tendrá algunas características que lo clasifiquen como un país en desarrollo. Según el Banco Mundial, se puede analizar en una comparación entre los EE.UU. y China en los siguientes términos: Ilustración 9 Participación en ingresos globales Estados Unidos (2009) vs. China (2030) Fuente: http://www.worldbank.org/content/dam/Worldbank/document/China-2030complete.pdf 70 El gráfico anterior explica claramente que la población de China tendrá menor participación en los ingresos globales en el año 2030, comparando con la participación actual de los Estados Unidos de América. 5.2 Predicción de la situación rural-urbana hasta el año 2030 Uno de los principales objetivos del 12º Plan Quinquenal es la inclusión social para superar la división de la población rural-urbana y combatir contra la brecha de desigualdad de ingresos. Este plan ha alcanzado su máximo crecimiento económico y la tasa de pobreza se ha reducido en más de un 65 por ciento a menos del 10 por ciento. Sin embargo, más de 170 millones todavía viven con menos de $ 2 al día en China. Durante los próximos 20 años, los terrenos serán escasos en China. La necesidad de terrenos será aún más crítica sobre todo para cumplir con objetivos a largo plazo que China se ha plantado: ciudades innovadoras, seguridad alimentaria, estabilidad social e igualdad de oportunidades. Es obvio que los derechos de los agricultores sobre el uso del suelo estará basado en mejores políticas de tierras. También sería de gran ayuda asegurarse que los terrenos sean utilizados óptimamente con grandes fines productivos ya sea en áreas urbanas o rurales. Esto ayudará a reducir la desigualdad rural-urbana, y promover un desarrollo urbano más eficiente y sostenible. Las políticas implementadas por el gobierno se enfrentan a tres retos: la falta de seguridad de la tenencia de terrenos rurales, una tediosa conversión de terrenos rurales para el uso urbano y el uso de la tierra como fuente de ingresos para algunos gobiernos locales. Sin embargo, el desarrollo de los mercados de tierras rurales mejorará la eficiencia del uso del suelo, el aumento de la productividad en un 60 por ciento y facilitará la movilidad laboral y la consolidación de terrenos. Esos acontecimientos en los mercados requerirán mejoras en la documentación y registro de tierras con los mecanismos creíbles de solución de controversias. China necesita introducir políticas transparentes de adquisición de tierras rurales; es por eso que el gobierno promueve la urbanización y la integración rural-urbana como parte de la estrategia de desarrollo de China para el futuro. Todavía existe una 71 separación en la tierra rural-urbana, por lo que el Estado tiene la competencia exclusiva de adquirir tierras rurales y transferirlas a usuarios urbanos. En 1978, menos de un quinto de la población china vivía en ciudades; la mitad de la población para el año 2009; y en el 2030, serán dos tercios de la población. Esto significa alrededor de 13 millones más de urbanidad cada año. Por otra parte, el nivel de urbanización de China en 2030 será aproximadamente en línea con otros países con un ingreso per cápita similar. China necesita utilizar su intensificación e inteligencia para convertirse en un país urbanizado. Entonces, China podrá obtener una urbanización inteligente; refiriéndose este término a: acceso a servicios públicos en excelentes condiciones, con precios que fomenten el uso. (The Word Bank and the Development Research Center of the State Council, P.R. China) 5.3 Posibles soluciones para disminuir la latente brecha social en China Los planes para reducir la desigualdad de China se materializan en diferentes ofertas políticas. El gobierno chino se comprometió no sólo a fomentar la red de seguridad social y entregar más de los dividendos de las empresas estatales para pagar los programas de asistencia social, sino también, a erradicar la corrupción. El Consejo de Estado de China dijo, "la reducción de la brecha de ingresos es fundamental para garantizar la justicia social y la paz social ... Necesitamos elevar los niveles de ingresos de los pobres y ajustar los impuestos a los excesivamente ricos." Uno de los componentes principales para reducir la brecha entre ricos y pobres es fomentar al consumo interno. En el informe del Plan de Reforma de los Ingresos Inequitativos en China e Implicaciones para el Reequilibrio, a través del 12 ° Plan Quinquenal, se discutieron puntos clave de desarrollo: Incrementar el salario básico El 12º Plan Quinquenal anunció aumentar el salario mínimo en una tasa promedio del 13% al año y, finalmente llegar a un 40% del salario medio en cada región. Actualmente, el nivel del salario mínimo en varias ciudades está por debajo del porcentaje de referencia del 50%. 72 Ilustración 10 Niveles de Salario Mínimo en ciudades y regiones seleccionadas en China (yuanes) Fuente: http://www.sinpermiso.info/articulos/ficheros/chinasalar.pdf El salario mínimo de trabajadores pertenecientes a Shanghái en 2012 fue de 1.450 yuanes, alrededor del 31% de los 4.692 yuanes del salario mensual promedio. En la ciudad suroccidental de Chongqing, el salario mínimo de 870 yuanes por mes de 2011 fue igual al 26% de los 3.337 yuanes del salario medio de ese año. En Pekín, el salario mínimo en 2011 fue de 1.160 yuanes al mes, un 25% de los 4.672 yuanes del salario medio. A nivel internacional, el salario mínimo de ciudades costeras de China se encuentra a nivel medio de los países asiáticos. Sin embargo, los niveles salariales siguen siendo muy inferiores a los de Japón, Corea del Sur y Singapur; países a los que China exporta mano de obra. Por otro lado, lo que se puede analizar en el gráfico anterior, desde el 2009 hasta el 2013 los salarios básicos se han incrementado en todas aquellas zonas costeras. Finalmente, China sigue siendo, por el momento, la mayor economía manufacturera de Asia, y probablemente del mundo. De esa manera, el nuevo plan ofrece limitar los salarios excesivos para los ejecutivos de las empresas estatales. (Ministry of Human Resources and Social Security) 73 Pago de dividendos de empresas estatales Ese punto requiere que las empresas estatales aumenten sus ingresos. Se busca que las empresas estatales (EPE) entreguen al Estado para su presupuesto el 15% en dividendos, dependiendo de sus ganancias. El gobierno no consigue este objetivo todavía. Por ejemplo, en el año 2011 las empresas estatales centrales obtuvieron más de $160 mil millones en ganancias netas, pero pagaron únicamente $13 mil millones al gobierno. Si hay un aumento de 5 puntos porcentuales en los dividendos pagados por las empresas estatales, se podría obtener $ 8000 millones al año para las reservas del gobierno. Además, si este dinero se utilizaría para salud y educación, se podría curar una parte de las brechas sociales de China. Reformas Fiscales Están proyectadas una serie de reformas fiscales. El primero es un impuesto al consumo de bienes y servicios de lujo de gama alta. Para aplicar este impuesto, China debe superar la inmadurez del mercado, la complejidad del mercado de inmuebles, y la falta de claridad en temas de propiedad. Los analistas dicen que esta medida puede ser una manera de distribuir la riqueza de manera más equitativa. Durante muchos años, el gobierno ha tratado de aplicar impuestos a la propiedad; sin embargo, sólo ha sido posible en algunas propiedades de lujo y en determinadas ciudades. Sin embargo, muchos sospechan que no se pone mucho énfasis en cobro de impuestos sobre vivienda debido a que muchos de los funcionarios de la administración de viviendas tienen propiedades ilícitas que no pagan impuestos. Derecho a terrenos En China, el gobierno es dueño de todos los derechos de tierras de agricultores y de subsidios del uso del suelo. Así, la tierra no puede ser vendida o hipotecada. Es por eso que el "plan de igualad de ingresos", destaca la importancia de proteger los derechos de los propietarios de tierras rurales para aumentar los ingresos de los ciudadanos rurales. Permiso de Residencia El gobierno plante mayores facilidades para la movilidad de zonas rurales a urbanas. Debido al registro del Sistema Hukou, es difícil para los ciudadanos rurales vivir permanentemente en las ciudades y tener acceso a los mismos beneficios que los 74 urbanos. Una reforma en el sistema reduciría la desigualdad en la situación urbanorural, mejorando el nivel de vida de los migrantes de China, y aumentando el equilibrio del consumo. El Sistema Hukou ha sido discutido en varios foros gubernamentales durante años; sin embargo, no ha tenido un cambio apreciable debido a la fuerte resistencia de los mismos gobiernos locales. Seguridad Social Este programa cuenta con la participación de los trabajadores migrantes para mejorar los sistemas de pensiones urbanas y rurales, para conseguir un sistema nacional de salud universal. El gobierno chino proyecta crear sistemas de pensiones y de salud integral para el año 2020. El registro de permisos de todos los ciudadanos forma parte de una de estas dos categorías: hukou urbano o rural; y el acceso limitado a servicios sociales en la ciudad a la que su hukou se ha registrado. En cuanto a las pensiones, el 60 por ciento de la participación de los trabajadores migrantes rurales contribuyó al sistema urbano de pensiones en el 2010. Sin embargo, según el FMI, China únicamente ocupa el 5,7% de su PIB en salud, pensiones y seguridad social. Es por eso que algunos analistas han definido que los dividendos pagados por las empresas estatales deben ser utilizados hacia la expansión de los sistemas de pensiones y de salud con el fin de conseguir un reequilibrio económico chino. (Salidjanova) 75 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Este trabajo de graduación "CONSECUENCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS DE LA REVOLUCIÓN ECONÓMICA DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA (1949-2013)" nos permite tener una visión detallada y clara del desarrollo económico de China desde 1949; además de comprender las desigualdades sociales y económicas que éste auge ha causado. La revolución económica de China ha dejado como herencia dos consecuencias generales: el crecimiento económico en los últimos años sacando a millones de ciudadanos de la pobreza y mejorando su estilo de vida; por otro lado, "el crecimiento económico a toda costa" ha causando una trascendental brecha social entre ricos y pobres e inequidad social en general. La República Popular China ha logrado tener grandes ventajas debido a su auge económico. Entre esas ventajas se encuentran: la política del "sistema de responsabilidad familiar" la cual ayudó a aumentar la producción agrícola con rapidez, la puesta en marcha de las empresas públicas que generan puestos de trabajo a gran escala, la política open-door para empresas extranjeras, y el desarrollo de empresas privadas. Por otro lado, la revolución económica de China también ha traído consigo desventajas, principalmente en términos sociales. China tiene constantemente una moneda subvaluada que trae consecuencias graves: las exportaciones chinas son muy baratas y las importaciones se encarecen. Por otra parte, el rápido crecimiento de las industrias en China ha provocado riesgos en la salud de sus ciudadanos debido a la contaminación ambiental. Las industrias no tienen un nivel óptimo de seguridad industrial, ni control de desechos que vele por la salud de los trabajadores, lo cual ha sido la causa de millones de muertes. Un gran reto que China ha enfrentado desde 1979 es el "desarrollo económico a toda costa", provocando brechas sociales entre ricos y pobres. A pesar de que China se encuentra en una bonanza económica, todavía existen millones de pobres. La división rural-urbana, causada por el Sistema Hukou en China ha estancado la 76 reducción de la pobreza. En el 2010, China con 1.400 millones de habitantes, tenía aproximadamente 29 millones de pobres, cantidad que se ha reducido, si comparamos con 250 millones de pobres en 1978, año en que la población llegaba a 975 millones de habitantes. Además, en el 2011 el 11,8% de la población china aún vivía con menos de $1,25 dólares americanos al día. Esta desigualdad en los ingresos también ha provocado disparidades en la provisión de salud y educación. Las reformas económicas chinas han producido algunas desigualdades sociales. Las tasas de los ingresos familiares o el consumo nacional inequitativo no son la única razón de la desigualdad. La falta de programas sociales es la mayor brecha de esas reformas. Esto es evidente en la medida del Coeficiente Gini. Esta medida de desigualdad en el consumo doméstico aumentó de 0,31 en 1978 a 0,45 en 2004. Además, el financiamiento gubernamental para servicios sociales se distribuye de forma desigual entre las zonas rurales y urbanas; por lo que los recursos fiscales y la prestación de servicios son escasos, especialmente para las zonas rurales. Debido a la falta de apoyo financiero del gobierno, hay una baja calidad en los servicios sociales que reciben los ciudadanos; lo que conduce a la desigualdad de derechos como ciudadanos; y también desigualdad en oportunidades de empleo y de emprendimiento. Las diferencias entre los que tienen y los que no tienen se expresan también en la diferencia de trato y los beneficios que las zonas rurales reciben, en comparación con las zonas urbanas. En las zonas urbanas los ciudadanos pueden vender o hipotecar sus edificios y terrenos fácilmente. Mientras que en las zonas rurales, los agricultores tienen sus tierras siempre y cuando la siembren, sin embargo, no pueden hipotecar o vender sus derechos. En términos laborales la desigualdad también se hace presente. Los empresarios chinos deben pagar altos impuestos para el seguro social de sus trabajadores, por esta razón el trabajo informal y sin beneficios sociales predomina en China sin control ni fiscalización alguna. Para el establecimiento de los salarios, los empleadores determinan el valor de la remuneración en función del tipo de registro Hukou que cada trabajador tenga. Desde este punto ya se determina una violación a un derecho 77 laboral. Por ejemplo, el salario mínimo de trabajadores pertenecientes a Shanghái en el año 2012 fue de 1.450 yuanes, alrededor del 31% de los 4.692 yuanes del salario mensual promedio. Andy Wang, entrevistado en esta tesis, señaló definitivamente que los chinos viven para trabajar, y no trabajan para vivir. Por otro lado, solo los empleados públicos reciben aumentos en sus salarios y el resto son marginados. Por lo tanto, las fuerzas del mercado sí provocan el rápido crecimiento económico de China; pero previsiblemente conduciendo a una mayor desigualdad social. La República Popular China, un estado con un solo partido político sigue siendo un país autoritario que impone controles en la libertad de expresión, de religión y de asociaciones; descarta la libertad judicial y la libertad de prensa; y restringe a las organizaciones y defensores de derechos humanos. Sin embargo, hoy en día los ciudadanos chinos desafían a las autoridades gubernamentales debido a que muchos de sus derechos son vulnerados, como la confiscación de tierras, los problemas de subsistencia, la discriminación, los desalojos, el abuso de poder y las desigualdades económicas. Aunque China participa en el Sistema Internacional de Derechos Humanos, viola muchos de ellos. Si China se convirtiera en una sociedad de altos ingresos en el año 2030, podría llegar a ser la mayor economía del mundo; sin embargo, para ese año China sufrirá altos riesgos de envejecimiento de la población dando paso a una transición demográfica imparable. Con este antecedente, los ciudadanos chinos más bien envejecerán antes de llegar a ser ricos. Por lo que es necesario cambiar el modelo de "desarrollo a toda costa". Hoy en día, el desafío más grande que la República Popular China tiene es mitigar la brecha social y económica entre los diferentes estilos de vida de los ciudadanos urbanos y rurales, ricos y pobres; siendo este el factor más preocupante de la desigualdad social en China. China debe tratar de consolidar una sociedad moderna, armoniosa, creativa y de altos ingresos. Por desgracia, la distribución económica de China tiene el mayor índice de desigualdad del mundo en comparación con otras economías. Los líderes del gobierno chino se centran principalmente en el 78 crecimiento económico olvidando la existencia de la parte social, ambiental e incluso humana. Por lo que está investigación conlleva a concluir que el gobierno chino debe centrarse en la mejora de la calidad de vida de sus ciudadanos. Ello ayudará a desarrollar la productividad del trabajo y mantener la competitividad de China ante el mundo. El desarrollo en la calidad de vida significa que los ciudadanos recibirán mejores servicios de salud, educación y seguridad social. Esto no significa que los ciudadanos deben dejar de ser económicamente activos para el país; sino más bien tendrán igualdad de oportunidades laborales, una mayor movilidad laboral lateral de las zonas rurales a las zonas urbanas, y la movilidad vertical a través de las jerarquías sociales, políticas y económicas. El gobierno chino debe fomentar una mayor participación en los procesos de desarrollo. La clase media debería participar en las discusiones de política pública permitiendo motivar a China a ser un país creativo y mejorar los niveles de vida a través de sus propios esfuerzos. El gobierno debería premiar a los esfuerzos de los ciudadanos, y conceder derechos a comunidades, empresas, individuos, áreas privadas y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales; buscando llegar a ser un país equilibrado. Para desempeñar este papel, el gobierno chino tendrá que transformarse en un gobierno moderno transparente y altamente eficiente que funcione bajo el imperio de la ley. Así, el gobierno tendrá que avanzar en muchas reformas combinando habilidades e ideas públicas y privadas. Para finalizar, el gobierno no debería enfocarse únicamente en obtener beneficios netamente económicos para su país; sino también 79 BIBLIOGRAFÍA CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY. (2013). The world factbook: China. Recuperado en Febrero de 2014, de https://www.cia.gov/library/publications/theworld-factbook/geos/ch.html CORREA, G., & NÚÑEZ, R. (2012 de Agosto de 2012). Migración y Exclusión en China: Sistema Hukou. Recuperado en Octubre de 2013, de www.revistas.unam.mx/index.php/pde/article/download/34559/31494 CHINESE GOVERNMENT OFFICIAL WEB PORTAL. (2013). Fifty six ethnic groups. Recuperado en Febrero de 2014, de http://english.gov.cn/2006- 02/08/content_182626.htm. CHOW, G. (2004). Economic Reform and Growth in China. Recuperado el 23 de Agosto de 2014, de http://www.aeconf.net/Articles/May2004/aef050107.pdf CREUTZFELDT, B. (2013). Latin America in China's Foreign Policy. Recuperado en Mayo de 2014, de http://www.asiared.com/es/downloads2/creutzfeldt.pdf DAVIDSON, N. (1998). Grandes Biografías Mao TseTung documental. (ITN Factual for A&E Network) Recuperado el 04 de Noviembre de 2013, de https://www.youtube.com/watch?v=oJHGSdyFt5k Grandes DOLLAR, D. (2007). Poverty, inequality and social disparities during China’s economic reform . Recuperado el 28 de Octubre de 2014, de http://china.usc.edu/App_Images/Dollar.pdf FEWSMITH, J. (2013). Mao´s Shadow. Recuperado en Julio de 2014, de http://www.hoover.org/sites/default/files/uploads/documents/CLMJF.pdfx 80 GUIMARAENS, G. (2012). América Latina: neocolonialismo chino y silencios enigmáticos. Recuperado en Marzo de 2014, de Revista Electrónica Guaracabuya: http://www.amigospais-guaracabuya.org/oaggg096.php HARDY, A. T. (26 de January de 2011). China vs. Estados Unidos: la lucha por el liderazgo tecnológico mundial. Recuperado en Mayo de 2014, de http://www.politicachina.org/imxd/noticias/doc/1299606966Por_que_China_dominara_la_alta_tecnolog ia_2_.pdf HUNGBO, S. (2011). Latin America Integration. Recuperado en Enero de 2014, de http://news.xinhuanet.com/english2010/indepth/2011-12/05/c_131288689.htm INTERNATIONAL (November DEPARTMENT de 2012). CENTRAL Party COMMITTEE Congresses. OF CPC. Obtenido de http://www.idcpc.org.cn/english/cpcbrief/congress.htm INTERNATIONAL Recuperado HUMAN en DEVELOPMENT Diciembre de INDICATORS. 2013, (2013). de http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/GNQ.html JIANRONG, Y. (03 de Noviembre de 2010). China's educated youth face a tough future. Recuperado el 25 de Agosto de 2014, de http://cmp.hku.hk/2010/11/03/8508/ KERR, S. (2014). The Future of China: A Geopolitical, Economic and Military Overview. Thinkstock. KERR, S. (14 de Enero de 2014). China's worrisome population imbalances. Recuperado en Febrero de 2014, de http://sterlingkerr.com/2014/01/14/chinasworrisome-population-imbalances/ 81 KISSINGER, H. (2011). On China. U.S.: Penguin Group. KUEH, Y. (2014). The Maoist Legacy and China's New Industrialization Strategy. Obtenido de http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=353968 0&fileId=S030574100002289X KUS, E. (2008). Chinese Identity: Mao's Post-revolutionary Legacy or the West's Evil Capitalist Love-child? Recuperado en Julio de 2014, de https://eview.anu.edu.au/cross-sections/vol4/pdf/ch09.pdf LABONTE, M. (22 de Julio de 2013). China's Currency Policy: An Analisis of the Economic Issues. Recuperado en Marzo de 2014, de https://www.fas.org/sgp/crs/row/RS21625.pdf LAWRENCE, S. (1 de Agosto de 2013). U.S. - China Relations: An Overwied of Policy Issues. Recuperado en Febrero de 2014 , de http://www.fas.org/sgp/crs/row/R41108.pdf LAWRENCE, S., & Michael, M. (2013). Understanding China Political System. Recuperado en Diciembre de 2013, de https://www.fas.org/sgp/crs/row/R41007.pdf LI, M. (20 de Octubre de 2013). Entrevista sobre el tema: “Social and economic events of the Chinese Economic Revolution (1949-2013).”. (V. Álvarez, Entrevistador) Guangzhou, Guangdong, China. LI, W. (18 de Octubre de 2013). Entrevista sobre el tema: “Social and economic events of the Chinese Economic Revolution (1949-2013).”. (V. Álvarez, Entrevistador) Shanghai, China. MEN, J. (Junio de 2008). EU-China Relations: Problems and Promises. Recuperado en Mayo de 2014, de http://aei.pitt.edu/9060/1/MenEUchinaLong08edi.pdf 82 MORA, F. (1999). Sino-Latin American Relations: Sources and Consequences, 1977 - 1997. Recuperado el 6 de Septiembre de 2014, de http://www.jstor.org/discover/10.2307/166408?uid=3737912&uid=2&uid=4&sid=21 104611252737 MORRISON, W. (21 de Agosto de 2014). China’s Economic Rise: History, Trends, Challenges, and Implications for the United States . Recuperado el 30 de Agosto de 2014, de http://fas.org/sgp/crs/row/RL33534.pdf ONIS, J. d. (2014). China's Latin Connection: Eclipsing the US? Recuperado el 6 de Septiembre de 2014, de http://www.worldaffairsjournal.org/article/china%E2%80%99s-latin-connectioneclipsing-us PALACIOS, L., & RAMÍREZ, R. (2011). China: Historia, Pensamiento, Arte y Cultura (Oscar Córdoba ed.). (A. Cuesta, Ed.) España: Almuzara. RATLIFF, W. (1969). Chinese Communist Cultural Diplomacy toward Latin America, 1949-1960. Recuperado el 6 de Septiembre de 2014, de Duke University Press: http://www.jstor.org/stable/2511316 STRATFOR. (Mayo de 2012). The Geopolitics of the United States, Part 2: American Identity and the Threats of Tomorrow. Recuperado en Diciembre de 2013, de file:///Users/usuario/Downloads/46436_American%20Ident.pdf THE WORLD BANK. (2013). Data: China. Recuperado en Febrero de 2014, de http://data.worldbank.org/country/china THE WORLD BANK. (2013). Poverty and Equity. Recuperado en Febrero de 2014, de http://povertydata.worldbank.org/poverty/country/CHN 83 THE CENTRAL PEOPLE'S GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA. (15 de Noviembre de 2012). The Communist Party of China. Recuperado en Enero de 2014 THE CENTRAL´S PEOPLE GOVERMENT OF THE PEOPLE´S REPUBLIC OF CHINA. (2014). The Communist Party of China. Recuperado en Diciembre de 2013, de http://english.gov.cn/2007-10/22/content_923081.htm TUNG, M. T. (1973). Mi Vida Mao Tse Tung. (E. Snow, Entrevistador, & A. y. Díaz, Traductor) VIDAL, M. (01 de Octubre de 2014). El País Internacional. Recuperado el 01 de Octubre de 2014, de Los Estudiantes dan un Ultimátum al Jefe de Gobierno de Hong Kong: http://internacional.elpais.com/internacional/2014/10/01/actualidad/1412159160_356 041.html WANG, A. (28 de Octubre de 2013). Entrevista sobre el tema: “Social and economic events of the Chinese Economic Revolution (1949-2013).”. (V. Álvarez, Entrevistador) Guzhen, Guangdong, China. ZAKARIA, F. (2008). The Future of American Power. Recuperado el 24 de Septiembre de 2014, de http://www.foreignaffairs.com/articles/63394/fareed- zakaria/the-future-of-american-power ZAMBRANO, G. (2012). China Sabiduría, Ambición, Cooperación, Proyección al Liderazgo Global (Vol. 1). Quito: Genaro Pino Mora. 84 ANEXOS Anexo No. 1 MODELO DE ENTREVISTA UTILIZADO EN CHINA Entrevistas del tema de tesis a tratar Entrevistador: Verónica Alejandra Álvarez Álvarez Título de la tesis: Consecuencias sociales y económicas de la Revolución Económica de la República Popular China (1949-2013) Le agradezco por su predisposición y aceptación para ser entrevistado y ayudarme a obtener información para mi tema de tesis. Le he elegido a usted para ser entrevistado debido al hecho de que le considero además de un amigo, una persona que me proporcionará sus conocimientos y opiniones como ciudadano chino. Información general: Nombre completo: Género: Edad: Ocupación: Empresa: Nacionalidad: Salario: Ciudad: Aquí tiene algunos de los principales temas que vamos a hablar durante la entrevista, así usted puede tener una guía. Tema Nº 1: “Desarrollo a toda costa” "El desarrollo a toda costa" de China no sólo ha causado contaminación insalubre y una brecha social y moral en declive, pero también ha provocado la migración de miles de chinos al extranjero. Por lo tanto, ¿Estás de acuerdo que la economía china 85 se desarrolle de manera espectacular, a pesar de que causa efectos negativos para la población? Tema No. 2: Mao Tse Tung Mao adoptó una doctrina marxista-leninista convirtiéndose en el líder absoluto del país. Su ideología dio lugar a consecuencias como por ejemplo: - La desgracia de la economía rural. - Baja producción de alimentos. - Un completo sistema socialista - Tierras confiscadas. - El incumplimiento del "Gran Salto Adelante", una campaña económica y social por el Partido Comunista de China para transformar el país de una economía agraria a una sociedad comunista a través de la industrialización rápida, la misma que llevó a la hambruna china. En su opinión, ¿cómo han intervenido las políticas de Mao en la vida social y económica de los chinos (pros y contras)? ¿Está de acuerdo con su ideología? ¿Cree que sus políticas han causado beneficios en un período de largo plazo? ¿Cómo se siente con el gobierno actual? Tema Nº 3 Deng Xiaoping Deng Xiaoping se convirtió en el líder de China en 1979, y su impacto en el país fue asombroso. Puso en práctica una idea llamada "Socialismo con características Chinas", basado en dos puntos principales: la reforma agraria y el desarrollo urbanoindustrial. Se implementaron productos baratos fabricados para la venta, sin embargo no midió el esfuerzo físico humano provocando así el desgaste humano y el mantenimiento de la pobreza para los demás. Los salarios se mantienen bajos y los trabajadores tienen largas horas de trabajo sin beneficio para ellos. En los últimos 30 años hay un cambio en el área urbano-rural (industrialización). La gente en el campo, pequeños pueblos ¿Han conseguido algo en los últimos 30 años? Mucha gente tiene que desplazarse al área urbana para obtener los salarios. ¿Qué pasa con ellos? 86 ¿Cuál es su ocupación? ¿En qué grupo de los antes mencionados se identifica? ¿Cuál es su opinión acerca de la fuerte carga de trabajo que tienen algunos, mientras que otros disfrutan de los resultados económicos? Tema Nº 4: Clase Media En 2030 Beijing planea aumentar la clase media de 474 millones - a 1 billon, incluyendo: mujeres solteras estudiadas, los intelectuales y los yuppies (jóvenes profesionales urbanos). ¿Cree que la formación de la clase media ha causado aún una brecha más grande entre los estratos sociales de China? Tema N° 5: La pobreza y Riqueza.- a un paso. Cualquier persona sólo tiene que caminar una cuadra de un lugar sofisticado y de lujo en Shanghai para llegar al lado de la pobreza demostrando que las condiciones de vida deficientes siguen siendo comunes en China. Incluso una familia de clase media vive en un apartamento de 28 metros cuadrados lo que puede dar lugar a disturbios sociales. Esto muestra el conformismo y la rutina a los que algunos de los ciudadanos están acostumbrados. ¿Crees que esta situación será continua los próximos días y la gente no se quejará algún día? Tema No. 6: Crisis económica. Hoy en día, la economía china está en problemas en temas tales como: caída de los precios de bienes raíces, decaída del mercado de valores, la disminución de las exportaciones y la depreciación de la moneda. Los bancos fuertes están acumulando grandes reservas de efectivo para prestar fuera de las regulaciones bancarias, lo que provoca un préstamo “fuera de balance”. Algunos de esos préstamos son fantasmas y provocan que los bancos fracasen. Aunque el Banco Central de China proporciona ayuda de emergencia a dos bancos gubernamentales la crisis bancaria no se detiene. ¿Puedes conseguir fácilmente un préstamo de un banco fuerte para comprar un apartamento? ¿Es fácil para que usted conseguirlo? ¿Qué tan difícil es para usted ahora? ¿Cuál es su opinión al respecto? ¿Tiene que ir a una empresa que no es de confianza, y pagar altos intereses a estas empresas?, ¿Son los precios de bienes raíces altos hoy en día? 87 Tema No. 7: Corrupción Xi Jinping busca una campaña de anticorrupción realizando cambios, tales como: reducción del gasto en las funciones de gobierno, y otros. En su opinión, ¿Está el gobierno haciendo un buen trabajo en la lucha contra la corrupción? Tema No. 8: Política un solo hijo. ¿Cree que la población de China es cada vez mayor? En caso de ser afirmativo, ¿Cómo es? ¿Son conscientes de que la población está envejeciendo? ¿Cómo la "Política del Hijo Único" afecta sus deseos como madre o padre de tener una familia grande? Tema No. 9: Conclusiones ¿Cuáles piensa usted que son las principales razones de la actual brecha social que no se ve, pero se siente en China? El rango de la desigualdad social y el nivel de capitalismo oculto está presente en su vida diaria, ¿Cómo se siente al respecto? ¿Realmente se vive el comunismo en su país? No sólo hay divergencias sociales causadas por el crecimiento económico sin las medidas adecuadas, sino también marcadas diferencias en el estilo de vida y los estratos sociales de la población de China. ¿Qué pasa con estos hechos sociales? Gracias. 88 ANEXO No. 2 Andy Wang Entrevista Universidad del Azuay Facultad de Ciencias Jurídicas Escuela Estudios Internacionales Entrevistas del tema de tesis a tratar Entrevistador: Verónica Alexandra Álvarez Álvarez Título de la tesis: Consecuencias sociales y económicas de la Revolución Económica de la República Popular China (1949-2013) Le agradezco por su predisposición y aceptación para ser entrevistado para obtener información para mi tema de tesis. Lo he elegido a usted para ser entrevistado debido al hecho de que le considero además de un amigo, una persona que me proporcionará sus conocimientos y opiniones como ciudadano chino. Información general: Nombre completo: Andy Wang Género: Masculino Edad:29 Ocupación: Gerente general Empresa: ATS Lighting Nacionalidad: China Salario: 4,300.00 yuanes – 700.00 Ciudad: Guangzhou 89 dólares ¿Cómo le afecta la "Política del Hijo Único" a usted y sus deseos como padre de tener una familia grande? Esta política se aplica especialmente en el norte de China. Soy de Pekín y me afecta. Pienso que ésta política no es tan buena porque si tenemos más de un bebé hay que pagar una cuota de 100.000 yuanes, que representa a los 2 años de mi sueldo. ¿Le gustaría tener una gran familia? Sí, por supuesto. Sin embargo, no puedo porque tenemos que ganar alrededor de 800.000 yuanes para cuidar de 7 personas: mis padres, mis suegros, mi esposa, mi bebé y yo. Para mí es imposible tener un segundo bebé en mi familia. Esas personas, me refiero a sus padres y los padres de su esposa no trabajan. Así que usted tiene que hacerse cargo de ellos, ¿cierto? Eso es cierto. Tenemos que pagar por todo: salud, alimentación y todo. ¿Usted obtiene de forma gratuita la educación tal vez? ¿Tienen escuelas públicas? No las tenemos. No hay ninguna ayuda del gobierno, la salud y educación son caras. Si usted vive en China, tiene que pagar por todo ya que no existe apoyo del gobierno. ¿Qué hace el gobierno con los impuestos y tarifas? Bueno, no pagamos muchos impuestos. Solo uno representativo. El sistema de impuestos no está muy controlado, ¿verdad? Cierto, podemos evitar pagar fácilmente. ¿Cuál es su opinión sobre el actual gobierno? 90 Este gobierno es mucho mejor que el anterior. Sin embargo, el gobierno trabaja con información privilegiada y la corrupción está siempre en vigor. Además, nadie va a vencer al Partido Comunista. La corrupción es algo aislado sin embargo, no tanto. Se me escapó una pregunta anteriormente sobre el tema "Política del Hijo Único". ¿Se siente preparado para tener un nuevo bebé? Quiero decir, económicamente. No. Tal vez será después de 5 años. Ahora, no estamos preparados. El primer problema es el tiempo. No tenemos tiempo ya que mi esposa y yo tenemos que trabajar. Las mujeres están trabajando mucho hoy en día. No tengo suficiente dinero y tengo que dar a mis hijos una buena educación. ¿Y usted piensa que ésta política va a afectar a la economía del país, debido a que China no tendrá muchos jóvenes? Seguro que sucederá. Supongo esto se verá 5 años más tarde. En realidad, para mí es un poco difícil de responder ese tipo de preguntas porque no es bueno decir cosas malas sobre el gobierno. ¿Qué opinas sobre el estilo de vida chino? Me doy cuenta que en China trabajan mucho. Por ejemplo, la mayoría de la gente de mi país trabaja de lunes a viernes y el sábado hasta el mediodía. El tiempo restante lo dedicamos a nuestras familias. Sólo los ricos en China pueden tener el mismo estilo de vida de la gente de su país. Por ejemplo, tengo un compañero que actualmente posee un trabajo gubernamental, y me dijo que él sólo lee el periódico toma bebidas, se distrae con algunos juegos y así sucesivamente. ¿Cuántas horas trabaja al día? Normalmente, trabajamos entre 8 a 10 horas por día. Hay personas que trabajan y alquilan una habitación de 3 metros cuadrados con una cama ya que las casas en China son caras. 91 Esto significa que ¿Existe una gran brecha entre los pobres y los ricos? Sí, así es. Y ¿Qué me dice sobre la clase media? La gente de clase media trabaja 8 horas, disfrutan de los fines de semana, y más. ¿ A qué clase usted piensa que pertenece? Yo estoy en la clase media, pero no disfruto de los fines de semana. Desde el punto de vista del mundo China está creciendo; y no vemos en los medios de comunicación que una gran cantidad de personas en China son realmente pobres. El gobierno de China tiene dinero debido a nosotros y nosotros no somos los dueños del dinero. El gobierno es el dueño de una gran cantidad de firmas. El gobierno Chino es el más rico del mundo y los extranjeros no se dan cuenta. ¿Qué piensa sobre el Partido Único de China? ¿Es lo suficientemente bueno? No estoy de acuerdo con un sólo partido. Debemos que elegir y no tenemos esa opción. Tenemos esperanza en el nuevo presidente, después de 20 años puede ser que el gobierno cambie el sistema. Como usted sabe, la vida de trabajo duro en China ha causado contaminación insalubre. Mucha gente trabaja más de 8 horas lo que afecta los derechos humanos. Esto significa que el dinero es más importante que la gente en China. ¿Usted cree? Sí, creo que sí. Nosotros no tenemos fe, el pueblo chino sólo sueña en el dinero. Es la felicidad para nosotros, nos perderemos a nosotros mismos con el dinero. Deberíamos prestar más atención en las familias ya que solo la gente vive para trabajar. Sí. Puedo darme cuenta. Esta es mi segunda vez en este país y puedo ver que China no para de hacer dinero. 92 En su opinión, ¿Cómo han intervenido las políticas de Mao en la vida social y económica de los chinos (pros y contras)? Mao era la base de todo. Él es una gran persona, tenemos su retrato en las paredes. El transformó el país. Y ¿Qué me dice de Den Xiaoping? Den simplemente siguió el sistema de Mao. Transformó algunos lugares. Den Xiaoping hizo un cambio económico completo. WANG, A. (28 de Octubre de 2013). Entrevista sobre el tema: “Social and economic events of the Chinese Economic Revolution (1949-2013).”. (V. Álvarez, Entrevistador) Guzhen, Guangdong, China. 93 ANEXO No. 3 Margarita Li Entrevista Universidad del Azuay Facultad de Ciencias Jurídicas Escuela Estudios Internacionales Entrevistas del tema de tesis a tratar Entrevistador: Verónica Alexandra Álvarez Álvarez Título de la tesis: Consecuencias sociales y económicas de la Revolución Económica de la República Popular China (1949-2013) Le agradezco por su predisposición y aceptación para ser entrevistado para obtener información para mi tema de tesis. Lo he elegido a usted para ser entrevistado debido al hecho de que le considero además de un amigo, una persona que me proporcionará sus conocimientos y opiniones como ciudadana china. Información general: Nombre completo: Margarita Li Género: Femenino Edad:30 Ocupación: Gerente de ventas Empresa: Yankon Nacionalidad: China Salario: 12.500,00 yuanes – 2.020,00 Ciudad: Guangzhou 94 dólares ¿Cuál es su opinión sobre el sistema Hukou? En la actualidad el gobierno está invirtiendo en la zona rural debido al hecho de que la densidad de población es desequilibrada. El principal objetivo de llegar a través de grandes cantidades de dinero es para motivar a los ciudadanos rurales a permanecer en sus tierras y producir allí. El gobierno está construyendo nuevas fábricas y abriendo empresas para aumentar la producción del lugar. Un hecho que llama la atención es que un ciudadano puede ocupar la tierra sólo durante 70 años porque toda la tierra pertenece al Partido Comunista de la República China. Las niñas son adoptadas por extranjeros porque se piensa especialmente entre la población rural que las mujeres no producen como los hombres. Por lo tanto, sólo los hombres son aceptados por esas personas. ¿Qué opinas sobre la “Política del Hijo Único”? La “política un solo hijo”: si ambos de la pareja no tienen hermanas o hermanos la pareja puede tener un segundo bebé. Sin embargo, los ciudadanos se sienten algo limitados para hacerlo ya que no tienen tiempo para cuidar de su primer hijo, peor de su segundo. Sin embargo, esas políticas solo funcionan en China y no funciona ni funcionarán en su país. El envejecimiento de la población provoca el pago de altos impuestos ya que los jubilados reciben su pago mensual y nosotros lo pagamos. Tenemos que pagar altos impuestos, cuidar de un niño y cuatro adultos; en general, es una pesadilla en lo económico. Hoy en día, yo vivo en un departamento de 3 habitaciones, 2 baños, 1 cocina con un pequeño comedor. Sin embargo, mis padres lo pagan ya que es imposible para mí y mi marido hacerlo. La "Política de un solo hijo" es una buena estrategia para controlar el crecimiento de la población aunque esto va en contra del derecho humano de tener hijos. 95 Soy hija única, y esto me hace sentir sola. Cuando las mujeres como yo de aproximadamente 30 años de edad quieren casarse, ellas y sus maridos tienen que cuidar de cuatro personas, que son sus padres. Actualmente la "política de un solo hijo" está dentro de un proceso de cambio. Si mi marido y yo fuéramos hijos únicos de nuestros padres podríamos tener dos hijos en el futuro. Desafortunadamente este no es nuestro caso, porque mi marido tiene un hermano. Si no cumplimos con la ley, estamos en problemas. ¿Qué sucede con los salarios de los trabajadores? La compra de un apartamento en Shanghai cuesta 4 millones de yuanes. China es más cara que los EE.UU. en algunas compras. Alquilar una habitación en Shanghai cuesta 1.500 yuanes. Yo gano 12.500 yuanes mensuales, mientras que el salario de los trabajadores de una fábrica es de 2.500 yuanes mensual. China es un gran país con un alto índice de población. Por supuesto, el gobierno chino todavía tiene dificultades para controlar todo el país. China se está desarrollando muy rápido, con un estilo de vida estable para todos. El porcentaje de la pobreza en China es normal ya que cada país tiene cierto nivel de pobreza. Sin embargo, existe una brecha ya que las personas pobres que no pueden comprar una casa quienes sólo alquilan habitaciones pequeñas para vivir. ¿Cómo cree que Mao Tse Tung y Deng Xiaoping contribuyeron al desarrollo de China? En el campo político, Mao Tse Tung era un hombre maravilloso que fundó China. Cuando Mao se hizo más viejo cometió diversos errores. Por otro lado, Deng Xiaoping fue un hombre de mente abierta que mejoró la economía de China. Si hablamos sobre el Partido Único de China, es suficiente para controlar un país. Si hubiera más partidos políticos, causaría un caos político. China lidera un tipo especial de comunismo completamente diferente del sistema cubano. China tiene un comunismo en riqueza, mezclado con los parámetros del capitalismo. Este sistema modificado definitivamente ha funcionado. 96 LI, M. (20 de Octubre de 2013). Entrevista sobre el tema: “Social and economic events of the Chinese Economic Revolution (1949-2013).”. (V. Álvarez, Entrevistador) Guangzhou, Guangdong, China. 97 ANEXO No. 4 Wanglei Li Entrevista Universidad del Azuay Facultad de Ciencias Jurídicas Escuela Estudios Internacionales Entrevistas del tema de tesis a tratar Entrevistador: Verónica Alexandra Álvarez Álvarez Título de la tesis: Consecuencias sociales y económicas de la Revolución Económica de la República Popular China (1949-2013) Le agradezco por su predisposición y aceptación para ser entrevistado para obtener información para mi tema de tesis. Lo he elegido a usted para ser entrevistado debido al hecho de que le considero además de un amigo, una persona que me proporcionará sus conocimientos y opiniones como ciudadano chino. Información general: Nombre completo: Wanglei Li Género: Masculino Edad:49 Ocupación: Propietario- Gerente Empresa: Safewell Nationalidad: China Salario: 60.000,00 yuanes – 9.700,00 Ciudad: Guangzhou 98 dólares ¿Cómo cree que China está avanzando tan rápido? Es imposible hablar de desarrollo de China si no leemos la historia de China, teniendo conocimiento de la historia podemos entender lo que está sucediendo ahora. Una de mis frases es "Como la Biblia que he leído, me di cuenta de que Dios también nos ha probado como seres humanos haciéndonos sufrir para ser mejores un día. Eso es lo que Mao hizo, con el fin de permitirnos llegar a ser mejores". Había un montón de problemas en el gobierno de Mao, sin embargo, él representa China y debe ser respetado. Lo mismo sucedió con Deng Xiaoping quien prácticamente ayudó a Mao para transformar China. Sé que hubo hambre en su país, por lo tanto esas personas necesitaron trabajar duro para alcanzar a tener una buena vida como la que yo tengo. ¿Cuál es su opinión acerca de la "Política del Hijo Único"? No tengo mucho que decir sobre este tema. Solo afirmó que hay una gran cantidad de abortos y los huérfanos abandonados en China debido a esta política, y ésto es un problema sin solución. LI, W. (18 de Octubre de 2013). Entrevista sobre el tema: “Social and economic events of the Chinese Economic Revolution (1949-2013).” (V. Álvarez, Entrevistador) Shanghai, China. 99