la huerta del obispo

LUZ
NUESTROS REPORTAJES GRÁFICOS
LA HUERTA DEL OBISPO
(Fotos Sanios Yubero.)
El barrio madrileño de la Huerta del Obispo so halla enclavado en los lérml*
p08 do Chamartín de la Rosa y Fuencarral.
1.—La puerta de entrada a la famosa huerta que da nombre a la barriada.
Fué propiedad de un obispo hace más de un siglo, y hoy lo es do los Colegios
iNacionales de Sordomudos y de Ciegos.
2.—El administrador de la huerta, que pone todo su entusiasmo para conse^
fluir el máximo rendimiento de la granja.
3.—Uno de los sembrados dé la huerta.
4.—Un obrero en plena faena.
5.—Las mujeres del barrio aprovechan las fuentes públicas para lavar su ropa6.—El principal mercado de la barriaxla.
7—Un tipo célebre. Esta señora vende diariamente en el mismo sitio su mer*
rancia—morcillas—desde que era muy niña.
(Continuación en la página 16.)]
Nuestro reportaje de mañana»
t o s POBRES DE MADRI»^
Hg*2
JíUZ
; • # 1».^,-
•*%x
VÍSPERAS
ELECTORALES
lllllllllllllililllllillll
.lllllllllllliillillllilll
iilllllilllllilillllllllll
Madiri^ 15 de noyi«sailHrji,4i%lf 33
Lerroux marcha a Barcelona con el minisiro de Obras Públicas.-Cree que el futuro Parlamento será del centro con inclinación a la derecha.-El sábado hablará en el Teatro Victoria, y
el vierhes lo harán en el Metropolitano Azaña y Domingo.
Vacaciones escolares del 16 al 20.-Otras noticias de interés
liiiiimiiiiiiiuuiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininntHiiiiimiiiiinimiiiiiiiiimiiiiiiiiHimiim^^
radical (Preciados, 1) dará una
MANIFESTACIONES DEL SE-quien pronunció un discurso, en él que' cano
conferencia el jueves 16 del actual, a
atacó
la
obra
dd,X}obi€mo
del
señor
ROR LERROUX: "EL GRUPO Aza&a y la revolucionaria del marxis- las Ocho de la noche, D. Manuel Azaiar
MAS NUMEROSO DEL FUTU- mo. El Sr. Marín Lázaro fué muy aplau- Satorres, sobre el teina "Política elecRO PARLAMENTO SERA EL dido por 8u^ correligionarios, que lle- toral femenina".
naban el cinematógrafo.
El acto está dedicado especialmente
RADICAL"
Anotíhe, en 1 expreso, marcharon a ESTA NOCHE HABLARAN LOS a las señoras.
Barcelona para tomar parte en un acto
IZQUIERDA RADICAL SOCIAde propagranda electoral el ex presi- SEÑORES LUCA DE TENA Y
LISTA
dente del Con. lo P. Alejandro Lerroux
PUJOL
La Izquierda Radical Socialista pre-
guíente orden del ministerio de Instruc- a ella el 45 ó 50 por 100 de los obreción Pública:
ros pertenecientes al ramo, pues se ha
"Convocadas para el día 19 del co- producido en su seno una reacción conrriente elecciones para diputados a Cor- traria al movimiento.
Dijo también el ministro que en el
tes,
Este ministerio ha decidido, a peti- pueblo de AUnanzora (Castellón) se hación de varias autoridades universita- bía reproducido la huelga en los obrerias, suspender las clases correspon-1 ras que trabajan en las faenas de redientes a los días 16 al 20 (ambos in- colección de la naranja. Como están diclusive) en todas las Universidades, vididos en dos bandos, se han concensalvo en el caso de que, dadas las cir- trado fuerzas para evitar incidentes.
y el ministro ae Obras Publicas, D. Ra- Hoy, a las ocho y media, en el Cine
cunstancias locales de algún distrito Hoy ha habido tranquilidad absoluta.
senta
por
la
provincia
de
Madrid
la
sifael Guerra del Rio.
Royalty, continuará la se4e de disen- guiente candidatura:
universitario, no lo considereisen oporRefiriéndose a la propagauada electoEn la est;<:i6n fv -caí despedidos por sos radiados organizados por Acción Potuno los rectores, respectivos, comuni- ral, dijo que se habiein celebrado vaJuan
Isem,
secretario
delministro
de
ntimerosos amigos y correligionarios.
pular. A dicha hora hablai^ P . Juan Justicia.
cándolo así a este ministerio.
rios actos con toda normalidad.
3E1 Jefe de los radicales habló unos I^aclo Luca de Tena, cuya Ccaiferencia
—Sólo en Qiiintanar de la Orden (ToAntcmip Moral López, subsecretario Está fimdamentada la decisión del
momentos con Icm periodistas, a guieoes pública había <;rganízado España Femeministerio en el deseo d e mantener ledo) se intentó celebrar uno sin autode
Justicia.^
dijo:
nina. De nueve a nueve y media, ante
apartadas a las Universidades de toda rización de las autoridades. Al tratar;
—Voy a Barcelona para celebrar un el mismo público y en el mismo local,
Fernando Esteban, alx^ado.
posible repercusión de las contiendas el alcalde de Impedir qUe el mitin se
acto político de propaganda del partía > hablará ante el micrófono D. Juan PuAgustín ííogués, inspector de prime- electorales y de respetar el derecho de celebrara, los señores Madariaga y Boyo
radical. Ya saben ustedes que presea- jol. Las puertas del Cine Royalty se ce- ra enseñanza. ,
cierto número de aUumnos de trasla- Villanova, que por lo visto hablan da
tamos candidatura cerrada por la ca» rrarán a las ocho de la noche.
Femando Moltó, m#i6o; y
darse a otras poblaciones para emitir tomar parte en él, le manifestaron que
pita! y .JT la provincia, para recoger
Alfredo León Lu^ión, suboficial de su sufragio, y de algimos profesores de ellos no tenían necesidad de pedir auEN
"LA
NOCHE
DEL
SÁBADO"
de este modo el entusiasmo de que se
Znfanteria. ~>
trabajar s u s candidaturas. Asimismo torización alguna, que se saltaban a la
haUan ;>(»eidos nuestros oorreligioiu.- EL SR. GIL ROBLES DIRIGIRÁ
convi^ie recordar que la mayoría de torera las leyes de la República, etcé• • •
rlos. ^
Lia Izquierda Radical Socialista ha los centros universitarios son utilizados tera. Como el Gobierno no está dispuesCon ejto—aliadlo el Sr. LerTOUx— UNA ALOCUCIÓN AL PUEBLO
establecido en Principe, 12, primero. como colegios electorales, y que la cons- to a que se cometan estos desmanes, lo
q\ieremos hacer acto de presencia y un
ESPAÑOL
tltudóá de las Mesas, que fee hace a mismo por una parte que poc^otra, se
recuento de votos. Vomoa, por tanto, a
partir del dto IS, dificultarla ^ n o r m a l ha ordenado la detención del OÓmité orCopiamos de "El Debate":
una afirmación d« exlsteaocia dentro de
desarr<dlo de la vida univerSIta^a.
ganizador del mitin. Estas deti^É^óues
"El próxihio sábado dia 18, de ocho
FUMAD
PUROS
la poUtlca catalana. Dijo taisíbién el seLos rectores podrán hacer «extensiva tienen carácter judicial, y loA áe^Mca
y
media
a
nueve
de
la
noche,
dirigirá
fior LecrrooiK que se sísate optimista por
esta suspensión de clases a cuantoli: cen- serán puestos en libertad provisiohal o
lo que hace ad tri-mífo de 9U partido en el Sr. Gil Robles una última alocución
tros dependientes de su «jurisdlci^^ lo continuarán ean aquella c<mdlclóq, según
al
pudKÍD
español
de
la
celebración
de
la« próximas eleociones. B¡st& impresión
disponga el juez que Interviene én el
E. ha aifianzado con el tiempo. Puedo las elecciones. El acto será radiado a
CIGARRO, 1,25 PTAS. .estimen oportuno."
asunto.
afirmar—continuó diciendo—que él par- toda España, y se ruega a todas las
MANIFESTACIONES
DEL
SEInterrogado sobre los motivos de la
CAJA, 31,25
tido radical será él primero de todos Agrupaciones y particulares que instaÑOR RICO AVELLO
visita que habla hecho al ministro de
en el número de diputados, sin que yo len aparatos de radio y altavoces con
BU ministro de la Gobernación dijo Hacienda, dijo el Sr. Rico Avtiló que
pueda dar &i estos mmneatos una cifra, objeto que la voz del Sr. Gil Robles,
no habia sido para tratar de 1<» preni siquiera aproxinoada, de las actas que que es la voz de la regeneración de Es- una oficina electoral para la provincia esta madrugada a Um, periodistas:
podemos lograr. Quizá serian más de la« paña, resu^ie en todo el ámbito del te- de Madrid, adonde pueden dirigirse to- —Como ustedes sabói, se ba plan- supuestos, sino simplemente para solicitar de él durante las el^cokmes la
que vamos a obtener, si no nos hubié- rritorio nacional y dé ánimos a todos dos los afiUados y simpatizantes para teado en BarceIo]}a la huelga general colaboracK^
de las fu^zas de Carabilos eápafioles para cumplir él dia 19 con
de dependientes de comercio. Como el
ramos mostrado generosos en la mise
cualquier asunto relacionado con las gobernador habla declarado la huelga neros. Al efecto, la fuerza pública que
proporción con que hubimos de hacerlo su deber y detener con su voto la re-próximas elecciones. •
ilegal, ha ordenado al comercio que hoy presta servicio habitud en Bancos, Emen las elecciones de lat» Cortes Consti- volución."
• *•
abriera sus puerljas, y en efecto, según bajadas y otros lugares será sustituida
tuyentes. Pero, además, ^ Gobierno no
La Izquier<ia Radies} Socialista ha me comunica el Sr. Comas, lá pobla- durante la celebración de ^ u ^ l a s poi;
ha d« emplear ni un solo resorte para
individuos del Cuerpo de Carabineros.
favorecemos. Sstas elecciones han de I "La Comisión, electoral que patrocina establecido una oficina electoral para ción ha .presentado aspecto normaL
De ^sta toanera se dispondrá de mayor
ser absolrttamente sinceras, sin la más la candidatura republicana se cree en él los pueblos de Canillasí Ganillejas y Vi- Se ha aplazado la huelga de los obre- número de fuerzas de Seguridad, Guarleve presión del Poder público, para deber de llaimar la atencit^ de -los elec- cálvaró' en José Nakens, 18 (Ventas), ros de gas y fuerza, asi como la del dia Civil y Asalto para mantener el
que se manifieste libremente la voluntad tores madrileños acerca de maniobras, a cargo del aflUado D. Raimimdo Mar- ramo de trasportes. Según me dice el orden en los sitios donde las elecciones
tín.
gobernador gd^eral, en el caso de que
de los españoles.
del viejo sistema político, que trata de
esta huelga Uégue a plantearse, no Irán se celebren.
Dijo también el jefe de los radicajeá llevar él confusionismo al ánimo de las
que, a su juicio, el futuro Parlamento gentes por medio de infantil procedi- ' Sn d íocaal d^ iMTtidO de Izquierda
ha de ternes im carácter predominant-! miento de lanzar candidaturas m que Radical Socialista de Óhamartin de la
de centro, coa ^vidente inclinación hacia se entremezclan nombres que no figu-Rosa, avenida de la República, 29, Casa
de la República, se halla a disposición
la derecha. A esta oompo^ción de A ran entre -nuestros amigos.
Cámara habrá de vincularse la manera
La candidatura republicana ea la si- de. cuantos afiliados quieran consultar
el censo de aquella circunscripción.
de gobernar.
guiente:
Un periodista dijo al Sr. Lerroux que,
DdD Alejandro Lerroux García, don
EL PARTIDO FEDERAL
Mgún uiHus declaraciones del Sr. Mar- Joaquín Ti ArMiaga, D. Miguel Maura
ADVERTENCIAS ELECTORALES apareció en la montafia de Mcaitjulch,
tines Barrio a^varecidas en la prensa el Gamazo, -D. Antonio Lara 2!árate, don Se convoca a todos los afiliados a
Para evitar la aglomeraeite ^ p ú - en lugar punto menos que teacoesible,
pasado domingo, se daba por seguro la Alfredo ÍQavala tiafO)ra, D. Julián Mar- este partido que hayan prestado su co- blico en la emisión del sufragio se ad- un cartel de grandes dlmenálMisfc con
las siguientes palabras:
formación de ua Gobierno X^erroux el tínez Reus, D. Carlos Blanco Pérez, don laboración S^/ea, intervenir tanto de Incomo-de apoderados a una vierte que las secciones 85 y S7 del "Por la libertad de nuestras S.OOO
mismo dia en que quedara constituido el José Verdes Montenegro, D. Miguel de terventores
distrito
de
Palacio,
establecidas
en
la
reunión para camMo de imínresiones én
presos. Amnistlai."
^
Parlamento, lo que ocurrirá para fines Unamuno Jugo, D. Carlos Malagarriga nuestro
E<chegaray, 22, el jue- Escuela de Comercio, que tenían la en- Este cartel podía verse fácilmente
Bunné, D. Blas Vives Uorca, D. Ga-ves día domicilias
de diciembre.
trada
por
Doctor
Cárceles,
14,
se
iefec16, a las ocho de la nbcbé.
—Eso pareos y pudiera' ocurrir asi briel Montero Labraadero y D. Pedro
f^uará ésta por Martin de los Beros, desde distintos ptmtos de la ciudad.,
Enterada la Policía ae dio aviso a
—contestó él Sr. Lerroux—; pero hay Cardona Prieto."
LAS UNIVERSIDADES Y LAS número 51.
que esperar a conocer la composición
En las secciones establecidas &a lalos bomberos, que, utilizando tm« esCONFERENCIA
FEMINISTA
1
ELECCIONES
del Parlamento, pues hasta que las eleccalle de Serrano, 46 (grupo José Eche- cíUera y protegidos por varios ¿uar^
En el local social del parüdo republi- La "Gaceta" de ayer publica la si garay), se utilizarán las dos escaleras días, lo retiraron.
ciones se verifiquen puede ser aventurado cualquier juicio. Lo que si parece
interiores de la finca.
DON F E R N A N D O DE LOS RÍOS, E N
indudable es que de la próxima consul- jyiiiiiiiiiiiiiiHuuiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiinniiHiiiiniiiiiiitiHiiuiiHntitnnniiiiiiiiniiAs
tAS secciones 14, 30 y 40 del distrito
. ALHAMA DE GRANADA
ta electoral no se ha de ..erivar ningún
del O^tro, plaza de, las Descalzas, 2
AXJIAMA
VB GRANADA. 14—Han
peligro para el régimen. Antes al con(Stonte de Piedad), quedan estableciclendo propaganda electoral . l l e g ó a
trario. Teago fa eividencla de que núdas en la planta baja del edificio.
ésta D. Femando de los Ríos, quien
cleos muy calificados de las derechas
LO OCURRIDO E N *]ÍÍEI.ILLA
fué recibido en i a s afueras de. la poI»«starán su colaboración a un Gíobieruo de ese tono medio, que es ahora el
Firmado por toda clase de e%m«ntos blación con un entusIaeoD' Indescripque predomina dentro de la política.
republicanos y soclaltetas de MeliUa tible, dirigiéndose la mantfestacidn a
«
Terminó el Sr. Lerroux su ooawersarecibimos el ruego de c|ue ^gamos pú- la plaza del Ayimtamlento. Desde los
dón con los periodista diciéndoles que,
blico el caso uiómalo que se ha dado balcones del antiguo casÓio se pronuna su juicio, tanto <ín Barcelona como en
en aquella plaza con motivo de la pro- ciaron discursos, tisahdS de la palabra
^
Madrid será necesario celebrar segunda
clamación de candidato^ 'plaza que, los señores López, Trivlfio y Rulz-Fu^
vuelta, pues d dia 19 no se podrán eleccm arreglo a la Constitución, es autó- nes y los candidatos por la capital don
Rafael Sánchez y D. Veraanáó de los
gir todop kM diputudcs en esas capitanoma.
%
les por s o obtener número suficiente
Se presentaron a la proclamación el Ríos.
de va 3s aJcTUKW de ellos.
candidato radical, actual gobernador de Don Femando de los Ríos lamentó
Badajoz,
avalado por diez concejales, estar delicado de la garganta, lo que
UN DISCURSO DEL SEÑOR
y tm candidato socialista, avalado por le Impedía pode- enviar un saludo al
LERROUX
otros diez concejales. Y ha resultado auditorio.
que la Junta de Apelación ha procla- Estimó que el capital se him^Otá, coEl próíxi..io sábado, a las once y memado candidato al presentado por Ac- mo la Monarquía, dando paso a otra
dia de la mañana, pronimciará im disción Popular, D. José Linares, quien, organización más humana.
curso D. AlejandíTo L«rroux en el Teatro
a su vez, cede el puesto al general Terminó diciendo que ellos únieaimenVictoria, de Madrid. E ^ disciuso será
te, y antes que nadie, se.han preocuSanjurjo.
radiado por la misora de Madrid y
retra«nnitido por las de Barcelone, VaLa presentación del Sr. Linares se pado del pequefio arrendatario y de la
lencia, Sevilla, San Sei>astián y Santiago
hizo a base de dos ex diputados pro- cultura popular, haciendo más escuede Compostela, y, eventualmente, por
vinciales de Málaga, lo cual, seg^ún las que en todo ti medio siglo anteotras emisoras.
nuestros comunicaates, no se ajusta a rior.
h> que dlspcme la ley, ya que Melilla Ntimeroao público, eu que hiúiia m u - '
Podrá ser escu<Aado el orador desde
ño. pertenece a la provincia de Má-chisimas miareis, le tributó una eslos centros radicales de «9ta capital, en
tmeodoalsima ovación y seguidamente
Úga.
lc« que bBm sido instalados altavoces
rLos Interesados haa ^Urigido telegra- los' c(»reIIglonarIos y amigos le obsecedidos por un afiUadr a esa fracción
mas al- ministerio de la (3obemacIón y quiaron con im almuerzo Intimo.
pamcií,
«EL TRABAJO"
LA CANDIDATURA REPUBLL
PANA
.
•
-
•
•
OTRAS
NOTICIAS
^e\ Brasif ^
b
España
iO
"i
EXIGID
LOS C A F E S DEL B R A S I L
SON
UN MnriN EN EL QUE INTER^
VENDRÁN LOS SEÑORES AZAÑA Y DOMINGO
i LOS MAS FINOS Y AROMÁTICOS I
Paira d,-. pi<óxImo vlemes, a las once
de la Boche, los deibeAtos rep^bUcsoos
de laquierdas han orgaamdo un acto de
propa^raoda electoral, .en d que harán
uso de la palabra los sefiorea D. Manuel
de la Torre, federal; D. MarocdUno Domingo y D. Manuel Azafia.
ISl mitin se celebrará en él Cine MstropoUtaao.
LA CONFERENCIA DEL SEÑOR MARÍN LÁZARO
1 ^
a la Junte del Censo, en vista de que, OE LA OÁNDIDATURA POR TOLEt
a^^ parébe, ésta faá.aicho qus ««as
DO SE RETIR/r UN RADICAL
protestas constarán en momento tíslwTOLEDO/ 14.—Se ba coofiraiado que
tuno ante las Cortes. Orees que lo que ex diputado radical D. P'erfecto Dias
procede es declarar, desds lui^ro, nula ti
Ui proclamaei^ del Sr. Uñares y que Alonso se ha retirado de la caadidatuel GoUemo debe exigir (A cumpUoilen- z«u Sata noticia es objeto de gcBerales
comentarios.
to de Is ley.
EL SR. MAURA, EN TOLEDO
TOUGDO, 14r—ISB el Teatro de Rojas
JJSBSSZ DE LOS CABALLEROS, U.
se ha o«tebrado un aiitin esta noche paSe celebró un mitin anarcosindicalista. ra preiMntación de los candidatos repuZinerman, de Sevilla, atacó a los polí- blicanos conflervadoxes, con asistencia
ticos y aconsejó no emitir.el voto en del iet» del pútido, D.. Migpel Maunu
las próximas eleccictfies.
Después de hsMar algunos «andida»
Como conchudón se aprobó lankarse tos ptimveótífi un dlscunM él Sr. Mavitu
a la revolución si triufiííBD laa derecha* demeassd a t o n d o que hw votos ótS.
o las izquierda*. .
día' 19 han de decidir at costinAa el
UN LETRERO kfl Ott SITIO INAC^ pasñlo o si ccfi^eBiMnide ana rectifica»
M I T I N ANARCOSINDICALISTA
CASAS
BRASIL
fBSSSsn
Aaoche se oéleibró en d Cbie líayaSty
una cmtfereacia de proqpaganda «tocto*
ral orgaoisada por Acción Popular.
Habló el candidato de las derechas
fior Madrid D. Rafael Marín Lázaro, aiiiiaiiiiiiiiUiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiHiiiiiiiiiiiiiimiHiiiinHniiiiiiiiiiiiiiHiiinfB
BRACAFÉ
CESIBLE
BARCELOKA, 14. —E!«t«
'« XCoBtiaúa «B la p&giiw 7.)^ .
BL n B U P O . — Temperaturaa extrraau. Penlolula: máxima, de 19 grados en Almería; minlma,
de O grados en Segovia y Guadalajara. Madrid:
máxima del día 13, 10,B grados; mínima del 14, Z
Miércoles 15 de noviembre de 1933
REVISTA DE
PRENSA
airmadijos cerebrales para cazar la esen- turados de sobreproducción.. Porque no
cia, aieanpre huidiza, de ¡Eos fenómenos hay joven escritor que, aun no g'anafflíde la vida y del mundo. Anatole Fran- do nada, reniuncie el alibruismo de dar
ce compara un buen, sistema filosófico en ima novela la solución de los procon im sohtario de naipes bien sacado. blemas del mundo. Se fabrica de todo
Pero un texto de filosofía, considerado con exceso. Incluso novelas, y faltan
así, como la novela cerebral del filó- consumidores. Por otra parte, la vida
sofo, ea muy superior a todas las de- se va tomando tan dificü, q\ie el po- PANORAMA ELECTORAL
"El Sol" habla de la demencia del
más novelas. Hace bailar más alto a der sostenerla constituye ya la novela
tono en que se está haciendo la pronuestro Intelecto. Quizá e s t a opinión más ll^ia de peripecias...
pagmida electoral. Alude a las pronuestra, que exponemos tímidamente,
pag<mdaa sodalistas y a las de desólo sea el producto de un lector es!E>a los meircadoa parisienses de ma- j aun para un filósofo y hasta para to- tragado.
recha, de las quiB dice son "modernas
{(¡eráiais nutricias circulabaa baoe j?oco das las escuelas juntas de filosofía.
en lo extemo, arc<Mcas en lo intimo".
Lo
que
parece
indudable
es
que
la
A
medida
que
aumenta
en
todos
los
prospectos <c<m eiste anuiicio: "Se saldan
"Propagwndas de mera excitación del
novela
necesita
renovarse,
hallar
nuevarias tomelaKias i^e novelas." El precio pueblos la cultura media, extiéndese el vos rumbos. ¿Cómo? ¿Por dónde? Si
ccmvencido—dice—, más no de conide venta ena. de 120 francos los 100 ki- gusto por la lectura de Historia. Con el autor de este comentario lo supiera,
vencimiento y atracción de la gran
los. Dentro de este peso entran, ténmi- esta afición decrece la que existía por pondría el puinto manos a la obra, con
masa neutra, qae es la que resuelve
po taedio, 425 ^emplaireis, saüendo ca- la novela sociológica. La preferencia la esperanza de alcanzar un puesto en
los dilem,as de orientación. Esa masa
t^ mao, que em Xas Htxreirias vale 15 de los lectores cultos, o esmicultos na- la posteridad, al que ya renunció hace
n&wtra no encti/ewtra más qus motifrancos, a 20 céntimos. Pero también da más, se explica, porque ¿qué nove- tiempo, guiado por un autocontrol clavos de irritación contra las izquieriniede obtenerse de balde. Cada coci- la de este tipo podrá compararse con rividente—no es modestia—de la flaquedas, cuando escucha a las isquierdasj
pema o criada que haga una compra la historia de la revolución francesa, za de su mentalidad.
y contra las derechas, cua/tido escu!—verdura, carne o pescado—superior a de la in^ílesa o de la rusa? De este
cha a las derechas. Y si se decide a
El
estilo
es
la
quáimera
del
escritor,
nuevo
rumbo
del
público
lector
ha
sur«Hez francos tiene derecho, como adeCelebrábase en Londres vm. banquete
votar, no será por los argumentos ni
del
novelista
singularmente.
¿
Cómo
conhala, propina o "yapa", que dicen los gido el moderno género híbrido de las
literario de novelistas jóvenes, varones
por los programas de unos ni de
seguir
el
impecable
y
perfecto?
Adoppuramericanos, a una magnífica nove- biografías noveladas, donde e l héroe,
y mujeres. A los postres, uno de ellos
otros, sino por la formidable propatar
modelos
antiguos
equivale
a
ser
clála. La diatribución se realiza JK» me- personaje histórico—guerrero, tribuno,
brindó así:
ganda que han hecho dos años de
sico,
do
un
clasicisimo
ya
realizado.
Is,
Oio de tma camioneta circulante entre agitador, eetadósta — viene a ser algo
mal gobierno."
el nombre de mis compañeros
así como el mingo de los imagüíamlen- inven'oión de un estilo propio, muy per- y —¡En
los puestos.
en
el
mío,
brindo
por
la
gloria
de
la
En otro articulo comenta el violensonal,
puede
Uevamos
a
una
forma
de
¡Qué horror!... ¡Oto, qué profanación! tos y fantasías del biógrafo novelista. expresión desusada, rara, incomprensi- mujer: el Ubro más sublime que el más
to discurso pronunciado en Albacete
Queda la novela qoie tiene por tema ble, quizá al disparate y al más desata- insigne autor haya escrito jamás!
|jl<os íruitos del espíritu, de la fantasía,
por el ex ministro de Trabajo. Dice:
del vueío mental, de Ja inspiración, del las pasiones corrientes: el amor, ven- do macaneo. Clásico a la manera del si"No . <M/ remedio. Todos loa comimos,
Y se sentó.
genio acaso, enitre los productos de la turoso o desgraciado; los celos, el adul- glo aurífero puede serlo cualquiera, por
to7.as las posibilidades imaginables
Büitonces, una de elleis le contestó
hueirta y del matadero!... Sutilea aná- terio; la famíHa, con todos sus azares limitadas que sean sus facultades asi- con este otro brindis:
terminam. en la violencia. Nosotros
lisis psicológicos, penetrantes estudios y conflictos; la aanbición, la codicia, el milativas d e retórica y ritmo. "Los
preguntaríamos humMdemente <fi se—^En nombre de mis compañeras y
de <5p.Taioteres originales, profundas y orgullo, la vanidad, la envidia...; agre- grandes estilistas son los grandes as- en el mío, acepto con orgullo el que se
ñor Largo Caballero en qué casos,
compiejas pasiones expuestas en ele- gue el lector todos los motivos imagi- cetas del lenguajá en lo quie toca a la me compare con un Ubro; sólo me moque no fuesen estar él en el Poder,
nables.
Por
muchos
que
le
sugiera
su
vado estilo que ofrece la pauta de la
o en el Consejo de Estado, se quedaparte exitema", dice con frase feUz As- lesta, señores, que vuestro ideal se re.poder
inventivo,
ya
están
todos
tratamáxima belleza idlomática; amores, ora
ría tranquilo, como cualquier buen
trana Marüi. Elste ascetisimo no lo tie- duzca a ser abonados de una biblioteca
dos
en
la
colosal
producción
novelesca
exaltados y frenéticos, y a tiernos y
ciudadano normal, acatando priw/ero
ne Cervantes; i^ Quevedo y Gracián, en circulante.
candorosos, odios, rencores, ambiciones, del £?5gilo casado. Cierto que un asunto máximo grado. En estas tres glorias
ei voto de la masa electoral, y. d^rniMtiples anhelos..., páginas, e n fin, trillado puede adquirir interés por la estázt los dos modos del genio de nuespués el deí Parlamento. Digamos por
hendhiidias de vida, mezcladas ahora en'- forma de tratarlo, por la intensidad del tra lengua: elocuente, altísona en uno;
lo míenos, uno solo."
toe la naturaleza muerta del puesto de pensaimiento, la gracia narrativa y la enjuta, parca, de prieta concisión en
"El Debate" titula su fondo: "Los
un mercado. Un Ubro, conjunto de me- belleza del estilo. Pero ésta es la lec- los otros dos. No menos afortunadas
agrarios triunfarán". Examina la latáforas sulbllmes, expresión de la más tura para reducido número de palada- son las observaciones de Astrana Mabor efectuada en el campo y en ^
Un escultor de cierto renombre, que
fina sensibilidad, crisol de los más hon- res espirituales muy finos. Las novelas rín sobre el estilo interno, haciéndolo
co-.nercio por ei Gobierno republica/noasiste
asiduamente
a
una
tertulia
del
mejor
escritas
no
sen
las
que
más
cirdos conceptos, vehículo del numen líderivar del sufrimiento, "la mejor es^ Circulo de Bellas Artes, estaba la otra
socialista, para sacar la consecuenjíoo, de las eanociones más nobles y culan, las más populares. Se puede es- cuela".
cia de que él domingo "ei esjÁritu
tarde
verdaderamente
molesto
con
un
cribir
muy
bien
y,
sin
embargo,
intedel idealismo más puro..., ¡verse conde los campesinos se impondrá fuertK>grar
una
expresión
propia,
inconamigo
suyo,
médico,
contertulio
de
la
fundido con berzas, zanahorias, perejil resar muy poco; y, viceversa, escribir
te, serio, sobrio, laborioso, patriota".
fundible,
y
además
aceptable,
es
empefia.
y entre los cuchillos ensangrentados de en prosa pobre y tartajosa, logrando,
"El Liberal": "La C. E. D. A. ea
presa
harto
ardua.
Cagliostro,
que
rea pesar de ello, apoderarse por comios matarifes y jiferos!...
Había llegado el médico al Círculo,
más peligrosa que la E. A. I.—¡Voteunió la doble condición de gran aven- como
pleto
de
la
atención
del
lector,
mantesuele
decirse,
pisándole
los
talomios íntegnmvente la camdidatura deH
Pero no hay que darse prisa en desuspenso del relato. Lo difícil turero y notable escritor, resuelve el nea al escultor. Ya en el salón, luego
triunfo izquierdista!" Afirma'que la
Jarse llevar de estas primeras fanpre- niéndole
•problema en esta forma: "Hay muchas de pasar por el guardarropa, el médico
es
reimdr
ambas
condiciones,
interés
y
orgaítiiaación de derechas C. E. D, A.
elones ingiratas, de esta repuüsión ins- belleza expresiva. L a Naturaleza es reglas para escribir bien, y se han pu"es muy peligrosa para la República
tintiva. Todo en Ja vida guarda estre- avara de sus dones, y en todos loe ofi- blicado ninneroEKx» volúmenes para la se acercó al escultor y le dijo, lisonjeespañola. Los Gobiernos república^
cha relación, íntimo enlace. Todo se en- cios sólo a medias dota a sus cultiva- formación del biien estilo. "BZ que no ramente:
nos que la consienten contraen con
chufa. Segúái lord Byrom, que era no
—^Hoy he visto una cosa de usted
Y es precisamente en la litera- consigue esto sin ningima regla debe magnifica.
ello gravísima responsabilidad. Y si
menos pragmatisita que poeta, la Eco- dores.
dedicarse
a
otra
cosa."
Y
luego
agretura, en la faena estética, donde esta
algúm, Gobierno no sólo la consintiera,
nomía interviene lo mismo en la crea- limitación
—¡Ah!
¿Sí?
ga:
"Una
cosa
es
escrilbir
por
necesies más visüble.
sino que Oidemás la alentara, ese Oocióm de una oda qae en la confección
diad y otra es ia necesidad de escriWr."
—Su paraguas.
Cimnto va dicho no supone que la
biemo pasaría a la Historia con ^
de un zapato. "•Bocolo qaa,." Pues me• • *.
El
escultor
comentaba
l
u
^
o
:
dicUtdo de traidor a España y a ai*
neoter es tener en cuenta que eü pen- novela, c o m o género literario, hajra
—^Aun
no
sé
si
lo
dijo
por
burlarse
República".
Aguda se presenta la crisis de la li- o por halagarme. ¡Mi paraguas! Que
eaimii^ito^ la imaginacióin, la estéitica ex- agotado todas sus posibilidades. Nunca
presiva, todo el arte, en suma, tiene morirá. TSla el fondo, quizt todo sea no- teratura novelesca. Y la solución de una además ni siquiera es mío, porque me
Recomienda repetidas veces que se
por sustentáculo esencial la producción vela. Es posible que todos los sistemas venta por toneladas en los< mercados, lo encontré.
vote vma de las (xm(M<toíuras r»|wjíutrtcia, 4os mantenimientos, como de- de filosofía no sean, bien mirados, máe a ínfimo precio, no paurece que pueda
VlUxmas integramente.
A lo que replicó un "amigo":
cía Don Quijote, que, a pesar de ser que 3a novela conceptual de sus pro- remediar el agobiador conflicto. Pron"La Libertad" se enfada con ^
—^A
lo
mejor,
por
eso
lo
dijo
el
docpios
autores,
una
aeríe
de
impotentes
to
los
mercadas
se
veráoi
también
saun hombre todo espíritu, no podía olt<mo que se está usando en la protor.
vidar los cimientos en que reposaba topaganda electoral. "¿Puede permitird a ia altl^ma chapiíteleña de su mente
se por €i Gobierno—dice—la braoata
flubilime. Estos cimientos eran las aüforcontinua,, la amenaza y eí matonisJaa de Sancho...
mo que se han desenfrenado estos
días por el ámbito espoiñolf Por twt
* * *
principio de autoridad que no se debe
Dic^i que Xa novela se halla en vma,
perder at ningún momento seria con^
decadencia casi completa. Cierto es ^ o
veniente reprimir este sistema de htcon relación a ciertos géneros novelescha, que nada tiene que ver con la
cos, al naturalista sobre todo. Muchos
libertad de propagamda. Cualquier
modelos de esta escuela no se pueden
medio de realizar ésta puede consicoger hoy ni con pinosas. EIl tamborileo
derarse como licito siempre que no
descriptivo del naturalisTno, cuyo máiwoaida la mona de orden y de sereximo redoblante fué Zola, ha pasado
nidad en que debe desenvolverse la
definitivamente. LiOS libros del maestro
lucha electoral. Estamos seguros de
de la crudeza, describiendo precissumenque él Gobierno, el día de la elección,
te l o s mercados parisienses, ruedan
extremará la vlgíkmcia para que ei
aiiora en la aludida camioneta, ofreciorden no se altere; pero, entretaMo,
dos como propina a coclmeras y criay para numtener v/n principio indiwidas. No decimos esto en desdoro del
íibZe en las democracias, será necegran autor que llenó toda una época.
sario ir a la mano de esas amenazaba
Si las fáanulas no satisfacen en la lecy de esos anuncios. trem^ehundos que
tura de Zola sus innatos anhelos estétienden maliciosamente a coartar la
ticas, aprendea-án algo que vale mucho
Ubérrima emisión del sufragio él
máis: bondad, altruísnao, ardiente sendía 19."
timiento de la justicia social, toda la
"A B C" habla del programa, ée
nobleza que emanaba del alma desborlas derechas, que se cifra, principaldada en • generosidad de aquel insupemente, en la reforma de las leyes
rable demócrata, de tquel santo civi'l,
laicas y sociaU3a,n,tes.
aanigo ferviente de todos los deevalidoé
de la tierra.
Lector
El naturalismo de Zola nos dejaba
en otro tiempo, ya tejaino, atónitos ante el poder plástico de su pluma para
darnos la impresión del movimiento de
las multitudes, de una huelga tumultuaria, de una peregrinación de tullidos
a Líourdes. Hoy el cine sustituye con
El Comité ejecutivo de las clases
notoria ventaja a este género de namercantiles, integrado'por las entidarraciones. Quinientos metrcs de cinta,
des al final detalladas, ha creado una
vistos cómodamenite, sin el esfuerzo de
oficina social con objeto de recoger y
retina que demanda la lectura, nos presolventar los reparos y dudas que sobre
sentan éistas y otras escenas semejaincada caso particular pudieran presentes con una fidelidad infinitamente sutar las últimas bases de trabajo para
perior a todas las novelas realistas meel comercio de uso y vestido de Major ic^jradas. ES cine ha matado, o maíldrid.
taerido, dos pájaros de un tiro: el teaDomicilio accidental: Gómez de Batro y el aaturaUsmo descriptivo.
quero, número 2 (antes Reina). Horas
Y no mejor suerte corre la novela
de consulta: de seis a odbo y media.
llaanada sociológica. Consfete ella, como
Circulo de la Unión Mercantil, Cám sabe, en poneese el novelista, por
mara Oficial de Comercio, De|ensa MermecMo de una fábula cualqi^ra, a incantil Patronal, Asociación Comercial
terpretar y juzgar el espíritu y carácde España, Unión Madrileña de Mayoter de un pueblo, de tma raza y aun
ristas de Mercería, Asociación Españode la buimanidad entera. Entre los mela de Almacenistas de Drogas, Asociadios y los fines la distancia suele ser
ción de Industria y Comercio de Caltomensurable. El novelista de este gézados, Sociedad Madrileña de Droguenero, que toma por tema el mtmdo,
ros, Cámara Oficial del Automóvil, Soproduce «1 efecto de esos jinetes impociedad de Patronos de Sastrería, Asotentes que están siempre debajo del
ciación Madrileña de Merceros por Mecaballo. Al esorlbir, como el eanpirennor, representación patronal en el Ju4er cuakiuier otra obra, lo primero es
rado mixto del Comercio de Uso y Vespoder con ella, dominar el asunto, a ¡ ^ EL DOMINGO NO HABRÁ FÚTBOL, por Bagaría
tido de Madrid.
| o coa la mente y el espír^u de ima,
manera oomp'leta. Y el mundo es deEl futbolÍ8ta.<^¡BuenoI Y... ¿a quién le doy yo el domingo la patada que tenia preparada para
masiado asimto pava u a &ov«íUBta, y esa fedia? Se la dwre a los eniranigo* db Ja RepúbUcft*.
; ^
<
NUESTRO TELEFONO* 53.$99
TRIBUNA
LIBRE
NOVELAS AL PESO BRUTO
Por FRANCISCO GRANDMONTAGNE
Las bases de trabajo
de uso Y vestido
Pág. 4
LUZ
imir^'iTifffiriBflhr.iiii ^fTiriíaafiiS
Madrid, 15 de noviembre de 1933
Mussolini, Sarraut y Paul Boncour
pronuncian tres importantes discursos sobre política internacional
emtmnfero
LA PRESIÓN FASCISTA EN AUSTRIA
El obispo de Feldkirch se pronuncia en contra del nacionalsocialismo
VIENA, 15.—En un discurso que ha
p r o n u n c i a d o en Dorbin (Voralberg)
inonsۖ.or Waitz, obispo de Feldkirch,
ha ataxíado al nacionalsocialismo, especialmente a causa .de sus tendencias
anticatólicas y paganas.—(Fabra.)
VIGILANCIA
SEVERA
NAZIS
simpatías a quien le parezca conveniente, y esta simpatía no la otorgará
jamás a países donde reine la persecución religiosa o racista."—(Fabra.)
Mussolini define su pensamienío sobre la organización
cooperativa del Estado; habla de una crisis europea y
niega la eficacia de la S. de las N.-Sarraut dice que si
Alemania quiere realmente la paz, firmará en Ginebra
la Convención del Desarme.-Boncour dice: «Si Alemania
se rearma, nosotros continuaremos armándonos y esto
será una carrera hacia el abismo»
ROMA, 14.—^El Sr. Mussolini hizo, en
deseamos que Alemania tenga el pues-
Sin duda a causa de la crisis geneLOS NAZIS ARROJAN U N EXPLOgrandes rasgos, la historia del capita- ral del capitalismo las soluciones cor- to que debe tener en el concierto de
SIVO CONTRA LA PREFECTURA
lismo en el pasado siglo, el siglo del ca- porativas se imponen en todas partes, las naciones.
DE POLICÍA
SOBRE LOS
pitalis'mo, en el cual hay que distin- pero para hacer el corporativismo pleNo hemos cerrado jamás nuestras
VIENA, 14. — Esta tarde un grupo guir tres períodos: el dinámico, el está- no, completo, integral, revolucionario puertas a su expansión económica. E¡s
de neizis ha arrojado im explosivo con- tico y el de decadencia.
hacen falta brea condiciones: Un partido necesario reglamentar I c l y honradatra la techumbre de la Prefectura de
Después de la guerra mundial el ca- único, para el cual, al lado de la disci- mente l a cuestión de la igualdad de
Policía de Insbruck, causando grandes pitalismo sufre una inflación.
plina económica, entra en acción tam- derechos. Alemania lo reclama diciendaños.
Llegado a este punto, el supercapita- bién la disciplina política, y que haya do que nosotros lo hemos combatido.
También han colocado petardos en lismo encuentra su • justificación en la sobre él intereses opuestos, un lazo que
"Igualdad, sí—dice el Sr. .Sarraut—,
distintos sitios de la ciudad, especial- utopía de los consumos ilimitados.
una a todos los ciudadanos, un saber pero seguridad también."
mente en el patio del Palacio de la
Estamos dispuestos a conversar, pero
La actividad capitalista cesa de ser y una fe oamunes. Esto no es sufiDieta.
un hecho económico cuando sus dimen- ciente. Después del partido único hace que las conversaciones se celebren a
A U S T R I A Y LOS ESTADOS UNIDOS
Sólo ha habido que lamentar daños. siones la conducen a ser un hecho so- falta el Estado totalitario, es decir, un plena luz y después que esas converVIENA, 14.—^Al recibir a los repre- (Fabra.)
ciaj, y he aquí el momento preciso en Elstado que absorba en sí mismo, para saciones se prosigan por los caminos
eentantee de la prensa de Viena para
la actividad capitalista, cuando se trasformarla y reforzarla, toda la ener- normales.
comunicarles sus impresiones respecto COMENTARIOS SOBRE EL PLE- que
encuentra con dificultades, se precipita gía, todos los intereses, todas las es- Mediante la aprobación por el ParBISCITO A L E M Á N
del viaje de estudio que ha efectuado
peranzas del pueblo.
lamento de as órdenes del día que el
VIENA, 15.—La "Neuer Vorwaerts", en los brazos del Estado.
por Austria el ministro de los Estados
Hemos llegado a im punto tal que si
Pero aún no hay suficiente. Queda «gobierno h a aceptado, Alemania verá
Unidos en Viena, Sr. Earle, ha decla- de CarLsbad, comentando las elecciones y el plebiscito en Alemania hace el Elstado se durmiese veinticuatro horas aún la tercera y más importante condi- el rostro de ima Francia fuerte, porrado:
este paréntesis sería lo suficiente para ción: Hay que vivir un periodo de alta que está segura de su legitimo dere"Austria es, en la actualidad, de to-notar que, con arreglo a la ley de 14 determinar
el desastre. Desde ahora ya tensión ideal. Nosotros vivimos ese i>e- cho; tranquila, porque trabaja por la
dos los países del mundo, la que tiene de julio, que prohibe la formación de no hay nirtgún
dominio económico en el ríodo. Por eso daremos fueirza, grado paz que ha de garantizar la seguridad
más simpatías en los EJstados Unidos. ningún partido político, era material- que el Estado no
deba intervenir.
por grado, y consistencia a todas nues- de todos.
Por su actitud liberal y tolerante méate imposible presente, r una lista de
ceder a estecapitalis- tras realizaciones; traduciremos en heI>espués de terminar el Sr. Sarraut
que h a observado hasta ahora, América candidatos frente a, la racista, por sermoSidequisiéramos
hora Uegaríainos al capi- chos toda nuestra doctrina,
su peroración con las anteriores palano pretende mezclarse en los asuntos requisito indispensable reunir sesenta talismo última
de
EJstado,
que
no
es
sino
el
¿Cómo
negar
que
este
nuestro
pebras, la Cámara adoptó el orden del
de Austria, pero es libre para dar sus mil firmas.—(Fabra.)
socialismo del Estado invertido.
riodo fascista sea u n período de alta día radical socialista del Sr. Ivon DelHay una crisis europea, típicamente tensión ideal? Nadie puede negarlo.
bós, aceptado p o r el Gobierno, que
Este es el tiempo en que las armas planteó sobre eUa la cuestión de contro del Presupuesto, sobre los primeros europea. Europa y a no es el continente
FRANCIA
fueron coronadas por la victoria. Se fianza.
aspectos del saneamiento presupuesta- que dirige la civilización humana.
Europa puede aún tratar de recobrar fimdan institutos, se redimen las tierio, cuyo proyecto comprende esencialmente medidas contra la represión del el timón de la civilización universal si rras, se fundan ciudades.
P A R Í S , 14.—Esta tarde, durante la
fraude fiscal y diversas economías in- encuentra im mínimo de unidad polítisesión de la Cámara de Diputados, el
mediatas. El proyecto recibió la apro- ca. Hay que seguir las que fueron nuesP A R Í S , 14.—La sesión en la Cámara Sr. Boncour h a pronunciado un discurtras directivas constantes.
bación unánime del Consejo. •
de los Diputados se ha reanudado a las so, en el que h a contestado acerca de
Esta "entente" política de Europa no 21,30, ocupando el banco azul el presi- las
El texto definitivo quedará aprobado
preguntas que se le hicieron en el
en el Consejo de ministros que se cele- puede realizarse si antes no se reparan dente del Consejo, Sr. Sarraut, y el mi- debate sobre la política extranjera del
las
grandes
injusticias.
brará el jueves por la mañana, y ese
nistro de Negocios Extranjeros, señor Gobierno.
La Sociedad de las Naciones perdió Paul Boncour.
P A R Í S , 14.—En la Cámara de los Di- mismo día, por la tarde, el Gobierno lo
EH Sr. Boncour entpezó su discurso
putados ea Sr. Frankiin Bouülon ínter- Pondrá sobre la mesa de la Cámara, todo lo que podía darle una significación
Después
de
aprobarse
por
imanimiextrañándose
de que se desconozcan los
política y un alcance, histórico. De ella dad, inenos dos votos comunistas, un esfuerzos que
peló al Sr. Daladier, y éste, en su conrealiza Francia en pro
testación, des'mintió que Inglaterra sea 13'«i « V « « I < & P 4 « ^ e^v% 1 3 a v i e están ausentes Rusia, los Estados Uni- proyecto de resolución por el cual Fran- de la paz, así como los resultados que
hostil al período de prueba, y dirigió • * « Z U U e í I O S n J t a i l b dos, el Japón y Alemania.
cia se asocia a la celebración del XV se han obtenido en la Conferencia del
La Sociedad de las Nación^ pai-tió aniversario de la República checoslova- Desarme hasta el momento en que Ale¡reproches a dicho diputado por hacer
« M r t M •oí^rí etrt%%
de
un
principio
completamente
absurdo.
ca, se reanuda el debate sobre la políti- mania se separó de la Sociedad de las
creer al país que no estaba enérgica^tyí\JíiXXfi^S.í,aí\tn
¿Qué otros actos diplomáticos exis- ca exterior.
Naciones.
mente defendido.
ten que puedan restablecer el contacto
Si Aletaania se rearma—dice—^nosSe han presentado tres órdenes del
El Sr. Franlüin Bouillon repiüó sus p^j^jg ^^_^ consecuencia de unaentre los diferentes Estados?
dia. En el primero el Sr. Ivon Delbós otros continuaremos armándonos, y esto
críticas, especialmente contra el Pacto g_^„^ ¿g pg^j^Q jja^ fallecido el nerioLocamo no tiene nada que ver con el
1^3°!_?"^^'°^.'5^!'._^^?^._^^L
J ? ' ! ser
' : t U i s t a español Sr. Rodríguez de la Es- desarme. En estos últimos tiempos se dice que la Cámara, fiel intérprete del será tma "carrera hacia el abismo".
fiido firmado de otra forma a ^no
Paul Boncour recuerda las amistades
pacifista del país, fiel al
calera, que firmaba sus trabajos con el hizo un gran silencio alrededor del Pac- sentimiento
por la intervención Pequeña Entente.
principio de la Sociedad de las Nacio- que Francia posee, y dice que es precito de los Cuatro.
El Sr. Boncour negó enérgicamente seudónimo "Montecristo".—(Fabra.)
nes, aprueba las declaraciones del Go- so desarrollar nuevos pactos, concertaSin detenerse a hablar sobre Jos fines bierno, confiando en él para practicar dos dentro del marco de la Sociedad de
esta afirmación.
conciliadores
de
las
Corporaciones,
el
El Sr. Daladier leyó a continuación
perteneció muchos años Sr. Mussolini declaró que no ve ningún una política de solidaridad internación^. las Naciones.
el acta de la conversación francoingle- a "Montecristo"
En el segundo orden del día el señor
El Tratado de Locamo continúa inla
Redacción
ea de 23 de septiembre, en el curso de "El Imparcial". del desaparecido diario inconveniente en sus fines consultivos. Lasteirie afirma el deseo de Francia de tacto y más firme en su vitalidad y en
Se concibe perfectamente que el Conla cual sir John Simón se adhirió sin
Era estimadísimo profesional y so- sejo Nacional de Co.rporaciones reem- estrechar sus alianzas y amistades y su vigor. Las reservas que se han hereservas a la institución de un periodo cialmente.
su deseo también de asegurar la. defen- cho en Inglaterra son correctas, pues
Rodríguez
de
la
Escalera
no
de prueba de cuatro años y a la diso- reducía su labor de cronista al marco place por completo a la Cámara de los sa nacional.
Locamo no es u n a alianza, sino, por
lución de las formaciones premilitares madrileño, sino que se desplazaba en Dipuitados actual, que en el fondo es ya
En el tercero, comunista, condena el el contrario, un tratado de garantía
anacrónica, incluso en su. titulo.
alemanas.
fascismo y la carrera hacia los arma- existente para Alemania como para
pos de los círculos más brillantes de la
Francia, y que tiene im valor igual al
El Sr. FranWin Bouillon solicitó a sociedad, a las playas de moda y a las La Cámara supone un mundo que he- mentos.
mos
demolido,
supone
la
pluralidad
de
Después de intervenir el Sr. Luis Ma- texto que garantiza la neutralidad belcontinuación que se efectúe la unión na- estaciones invernales más concurridas
partidos
y
frecuentemente
ataca
la
rarín, sube a la tribuna el presidente del ga. Los nuevos pactos son y continúan
cional.
por las familias de la nobleza.
pidez.
Consejo, Sr. Sarraut, el cual dice que siendo adaptables a la política exterior.
La Cámara suspende el debate hasta
Últimamente dejó de figurar entre
Cuando, en enero de 19^3, se creó el
«sta noche.—(Fabra.J
los redactores de "El Imparcial", que gran Consejo del fascismo, los obser- la actitud de Francia será primeramen- Francia trabaja por aumentar el núte conservar su sangre fria.
mero de las naciones favorables a la
a
poco
había
de
pasar
de
la
familia
EL GOBIERNO ESTUDIA E L PROvadores superficiaies hu1>=eran podido
El Sr. Sarraut agregó que Francia, paz.
Gasset a otras manos, y marchó a Pa- decir que se había creado tin Instituto.
BLEMA PRESUPUESTARIO
El Pacto de ios Cuatro disipó el equírís, desde donde periódicamente enviaba No. Aquel dia se enterró ©1 liberaMsimo además de su fuerza moral de tener
con ella el derecho, posee la fuerza voco franooitaliano, del cual ya no queP A R Í S , 14.—^Los ministros y subse- sus crónicas a "A B C" y a "Blanco político.
material y militar, que impedirá, que da ninguna divergencia que no pueda
cretarios se reunieron hoy en el minis- y Negro".
Entonces s.é dio principio definitivaser resuelta, sin haiblar de las razones
terio de Marina, bajo la presidencia del
Era un hombre bondadoso, y su mente al camino de la revolución. Aho- nadie pueda diotarla ima ley.
Añade el orador que Francia, en su sentimentales que justifican un acercaér. Albert Sarraut, y escucharon una muerte, al ser conocida, h a de ser sen- ra enterramos el liberalieimo económico.
generosidad y en su deseo de aproxi- miento en los puntos de vista relativos
exposición del Sr. Abel Gardey, minia- tidísima ea Madrid.
La Corporación tiene que ver en este mación, ha llegado casi a sobrepasar a la Conferencia Económica y del Desterreno económico, como el. gran Con- el limite de la prudencia. Francia quie- arme, acercamiento que hace posible
sejo y l a miücia tienen que ver en el re continuar su obra de paz, pero no una entente en lo que se refiere a los
terreno i>olitico.
cederá en lo que no deba ceder.
problemas europeos esenciales, cosa que
El corporativismo es la econ^oonia disPrimeramente Francia no abandona- permite tener la esperanza de realizar
ciplinada y, por tanto, controlada, por- rá el terreno bien centrado de Ginebra, posteriormente una política de colaboque n o Se puede pensar en disciplina de la Sociedad de las Naciones, de la ración. El Pacto de los Cuatro no pueque no nace de un control.
Conferencia del Desarme, de la cola- de afectar en nada a la Sociedad de las
La economía corporativa surgió en el boración de todos los pueblos para la Naciones, pues todo él está dentro del
marco del orgEinismo ginebrino.
nMonento histórico en que dos fenóme- defensa de la paz.
No e s cierto que la salida de Alenos concomitanites, capitalismo y sociaSolamente el acuerdo de las nacioMsimo, ¡han dado y a todo lo lUe podiaa nes, de todas la.s naciones, puede con- mania traiga como consecuencia la cadflT.
jurar el peligro que se presiente entre ducidad del Pacto de los Cuatro; pero
Dea uno y del otro he^redaimos lo que nosotros. Para conjurar esos peligros también es cierto que dicho pacto no
tenían de vital.
la Cámara debe rechazar unánimemen- puede funcionar más que basándose en
Italia, a mi parecer—c o n t i n u ó el te, con horror, la eventualidad de unalos principios de la Sociedad de las Naciones.
"duce"—, es y debe continuar siendo guerra preventiva.
El Sr. Boncour, después de hacer hisuna nación de econ-omía mixta, con una
Por mi parte quisiera conservar la
agricultura íuerte, que e s la base de esperanza de que Alemania en Gine- toria de las negociaciones .y del m^emotodo;, una industria sana media y pe-bra firmará la Convención del desar- rándum italiano, desoribe los aspectos
queña, una Banca que no se arriesgue me si verdaderamente quiere la paz,tranquilizadores de las cosas por lo que
en especidaciones, un c o m e r c i o que corno lo ha declarado el canciller Hit- se refiere ail Oriente, el cambio completo habido en las relaciones francórrucumpla su cometido, que es el de llevar 1er. •
rápidamente las mercancías a los conDespués de Briand, y como Briand, sas, la fiírma dfel pacto de no agresión
con los Soviets y el tratado francotursumidores.
co, expresando la esperanza de un próDebemos desear que los obreros itaLea usted nuestra página
ximo arreglo de las cuestiones financielianos, que nos intereisau en, BU calidad
ras y comerciales pendientes con Rusia.
de italiamog, de obreros y de fascistas,
semanal d e " O n d a s sonoras"
Se refiere a que el canciller alemán
vean que no creamos instltucioines para
ha dicho que nada -^epara a Francia y
dair tiíia forma a nuestros esquemas
Los ferroviarios tienen u n a
Alemania, excepto el Sarre. Y añade
doctrinales, sino que las creamos para
que atm sin la cuestión del Saare hamación profesional e n la
que en. cierto momento den resultadoG
brá que conversar siempre con AleM o s c ú . — E L NUEVO EMBAJADOR INGLES E N MOSCÚ, LORD CHILSTON, positivos prácticos y tiuigibles.
sección d e " T r a s p o r t e s " d e
manda.
HA PRESENTADO SUS CARTAS CREDENCIALES A L P R E S I D E N T E D E L
A continuación el Sr. Mussolini preEl Sr. Boncour escuchó al terminar
COMITÉ E J E C U T I V O . — De izquierda a dereciía, Jenukidse, Lord Chilston, gunta si el corporajtivismo puede ser
LUZ, que s e p u b l i c a los
grandes ovaciones del ceatro y la izM, I, Kalinln y el representante del comisarlo de pueblo para Negocios Extran- aplicado a otros países; pregunta qué
quierda de la Cámara.—(Fabra.)
BQ bace a todos los países.
m a r t e s y viernes
jeros, N . Krestinsiti
(Foto Rawicz.)
VIENA, 14.—Con objeto de someter
a los nazis a una vigilancia más severa, el Ayuntamiento de Kitz Buehel
(Tirol) ha dispuesto que todos los hitlerianos militantes se presenten cinco vecea diarias en el pu3sto de gendarmería.—(Fabra.)
Frankiin Bouillon,
contra el Pacto de
los Cuatro
LUZ
Madrid, 15 de noviembre de 1933
' T&g.$
LO QUE
DICE EL
VECINO
mmMf*^iM
Ssñor íiirectQr de LUZ.
Muy distinguido señor mío: Me permito acudir a usted para es5>onerle el
siguiente caso, por si estimara oportuno tratar de él en el periódico do su
acertada dirección.
Cuando el Borbón, sus familiares, sus
edecanes y sus azafatas habitaban en
el Palacio de Oriente, delante de la
Parece ser qu€ el Ayuntamiento no paga, jMmtualinenite a sus maestros.
pue?^:a llamada ento¡p-»s del Príncipe
KsD es grave por lo sintomático que puede ser, ¡haciendo qu© vuelva el abuso hubo siempre una parada del tranvía.
de las hambres pasadas:
Dos años después de instaurada ia
República, cuando la ex residencia real
Soy un pobre cesaaite de Loterías
se ha convertido en museo, visitadísique no come caliente hace trea <íía3.
mo, y cuando fimcionan en ella diferentes oficinas, la parada del tranvía
El "incobrado"—por no decir el "iDiCObrable"—^no es el pobre, no es el mendi- ha desaparecido, con enorme y notorio
cante, no es el desem^pleado, sino que es el que trabaja y no cobra, el que tiene perjuicio de los muchos obreros y emderecho a un sueldo y no puede percibirlo y continúa desie<mpeñando su cargo pleados que trabajan en el Palacio Naoon la esperanza lejana de cobrar.
cional, y no pueden permitirse el lujo
No tiene tiempo para vivir de otra cosa y no vive de esa de que vive y en la de ir en automóvil, medio de locomoque emplea todo su tieampo.
ción que, seguramente, utilizará el au- LOS AMIGOS DE LA ESCUELA DEL GRUPO ESCOLAR JOAQUÍN SOROLLA
En la Argentina los maestros llevan siecmpre mucho tiempo sin cobrar, tor de la descabellada medida que mo- ENTREGAN EL T I T U L O DE PRESIDENTE DE HONOR A S . E. EL PRESlí
a veces veinticuatro nleses; pero ya tienen estudiado el sistema de crédito para tiva estos renglones.
DENTE DE LA REPÚBLICA
recibir las subsistencias antes que les Uegue el dinero. El ultramarinero—el
(Foto Pando.)]
No se alegue que esta decisión se
"almacenero", oomo se dice por allá—'Ueva iin libro Mayor para apuntar las
mercaderías que se come el maestro, y lo mismo el lechero, y el panadero, y el deriva de la disposición de carácter general que ha suprimido las paradas del
estanquero.
El reparto de candidaturas *
[Una petición interesante) , i
tranvía en medio de las plazas. Quien
Máquinas de suimar especiales—para naaestros imrpagados—suman los dtétoitoe tal
diga
no
podría
entrar
en
el
famode los que esperan cobrar alguna vez.
so templo clásico, en cuyo frontispicio
Toda una fe esipecial en las posibilidadies de pago del Estado protege esta había una inscripción del tenor siguiendilatación—no precisamente de estómago—de la entrega de los haberes a loa te: "Nadie pase sin saber geometría".
maestros.
Porque la línea del tranvía de la calle
¿ Existe esta fe en nuestros proveedores ? ¿ Se someterían a llevar el cuaderno de Bailen no cruza la plaza de la Regrande de las compras ficticias? ¿Queda margen en su negocio para poder pública; es tangente en su círculo, petener su establecimiento abierto si no les pagan los maestros?
ro no secamte.
Quizás -todo se podría arreglar en este malvivir de los que se tienen que
Ayer por la tarde se reprodujeron en
Por tanto, señor director, haga usted
Se nos ruega la puhllcación de la sl-^
comer lo qne tardarán moicho tiempo en pagar; pero el conflicto, el lio, lo engoel
favor
de
llamar
ia
atención
de
la
la
calle ,de Alcalá los incidentes por el guíente nota:
rroso está en adelantarles el coniduimio del (sábado y del domingo de una vez,
Empresa o del Concejo para que la reparto de candidaturas.
"Z<os Comités directivos de los partí*
porque el domingo todo está cerrado.
La paciencia del tendero que les fíe no podrá aguantar verles llevarse en un referida parada del tranvía se restan
Un coche ocupado por elementos de dos republicanos de los pueblos limítroi
blezca,
y
se
lo
agradecerán
muchos
fes a Madrid, que desde hace años vie'solo día los paquetes para dos.
Acción Popular iba arrojando octavillas nen preocupándose sin descanso en meque trabajan en el Paiacio Nacional.
Pagúese a los maestros, porque la vida española no tiene margen para
Atentamente le saluda Un lector asi- y era seguido por un numeroso grupo. jorar los medios de comunicación con la
atrasos.
diio de LUZ.
Algunos exaltados rompieron el cris- gran urbe, visitaron ayer limes al subQuizás la sojpervivencia de España se detoe a que no puede atrasarse en el
tal trasero del automóvU y esto dio ori- secretario de la Presidencia del Consevivir, porque, como es tan apurada, moriría rápidamente de inanición.
jo para interesar del Sr. Torres CampaT o d a s l a s A g e n c i a s d e pu*
Así resuelve sus conflictos, porque no hay margen para entretenerlos y degen a que se acometieran los grupos.
ña una pronta solución a las peticiones
- morarlos.
blicidad nacionales y e x Intervinieron los guardias de asalto, que el partido radical tiene planteadas
Tenemos la tenacidad dei vivir porque el apremio viene de siglos atrás, y por
tranjeras admiten anuncios
que dieron una carga, despejando la a los Poderes públicos desde tiempo ineso arbitramos recursos con valentía y tocidez, aferrados al nuevo peldaño de
memorial. Constituían la Comisión los
para LUZ
calle.
cada día, porqiie detrás está el abismo.—R.
señores Fernández Almiñaque, Bienciato, Carballedo, Ayensa (D. EmUio), Fortuna, Rubert, Mínguez, Montero, San
UNA DISPOSICIÓN
POR UNA IMPRUDENCIA
Juan, Benito, Sáinz y representaciones
de las fuerzas vivas de los localidades
afectadas por esta mejora, que solicita,
por las vías legales, sin estridencias ni
banderías políticas, sin hacer ostentaEn la plaza del Conde de Barajas, núEsta Asociación celebrará junta ge- ción de fuerza ni coacciones, que pudiemero 2, donde se hallan instalados unos
neral extraordinaria ©1 próximo día 16 ran creerse eran armas preeleotorales,
estudios cinematográficos, se declaró esde los corrientes, a las cuatro de la desusadas en estos tiempos de máxima
ta madrugada un incendio.
tarde, en la Escuela Superior de Bellas libertad.
El Sr. Torres Campaña, que amableSe creyó que, dada la índole de las
Artes, Alcalá, 13, para conocer las gesmaterias aUí almacenadíis, el fuego haLa "Gaceta" publica una orden de
Esta mañana, alrededor de las once, tiones realizadas por la Junta directi- mente recibió a la Comisión, escuchó
bría tomado grandes proporciones; pero Industria y Comercio disponiendo qne se declaró un incendio en una cacha- va cerca del ministerio de Instrucción atentamente las peticiones que se le
no fué así, y el siniestro pudo ser domi- al alumibrado que la Compañía de San- rrería establecida en la calle de la Pública con referencia a los problemas formulaban, y ofreció de manera absonado a las tres de la madrugada.
tillana suministra a los pueblos de Col- Aduajna, número 23, que es propiedad en tramitación en dicho centro, y a su luta su apoyo, como ex diputado y candidato por la provincia de Madrid, para
El incendio se inició en los talleres de menar Viejo y San Sebastián de los de D. Marcelino Gros. Rápidamente fué vista decidir ©1 camino a seguir.
sincronización, al parecer, por un corto Reyes alcanza la prohibición de cobrar avisado el Servicio de Incendios, y acuDada la importancia de la reimión, que los pueblos de la cintura madrileña vean realizadas sus aspiraciones en
circuito. Las llamas prendieron rápida- alquiler por el contador para el con- dió el Parque de la Dirección, al mando se encarece la puntual asistencia.
breve plazo.
mente en los numerosos rollos de pelícu- sumo, como se estableció para los veci- del jefe, Sr. Crespo. Los bomiberos se
las allí depositados y en frascos de lí- nos de Fuencarral con fecha 20 de entregaron a una activa labor, y a la
Poco después el Sr. Torres Campaña
quido y maquinaria.
marzo.
media hora las llamas habían sido do- En h o n o r d e l o s a n i m a d o r e s d e recibió a otra Comisión da otros eleLos bomberos, con objeto de aislar el
minadas. El fuego causó grandes desmentos políticos, presididos por los alp á g i n a s literarias
fuego, procedieron a derribar varios taperfectos en la cacharrería; todas las
caldes de varios de los Municipios de
biques.
existencias que había en las anaquelela provincia, que le hicieron idéntica
El edificio es propiedad de D. Luis VIrías fueron pasto de las llamas. El duepetición, contestando el subsecretario
Jlalba, que vive en la carrera de San Jeño del establecimiento calcula las pérde la Presidencia del Consejo en idénrónimo, número 39. La Empresa cinemadidas en unas 10.000 pesetas.
ticos términos a los que se expresó antográfica está regida por D. Luis Lite los partidos republicanos y fuerzas
El fuego tuvo por causa que un deEn ed ministerio de Agricultura han pendiente que manipiüaba con una bomartz, que vive en la caUe del Príncipe
vivas de Chamartín, Canillas, Canillefacilitado
la
siguiente
nota:
de Vergara, número 31.
tella de gasolina dejó caer ésta invoAcción Literaria prepara con todo jas, Vicálvaro, Vallecas, etc.
"Las
gestiones
que
oficialmente
se
Al lugar del siniestro acudieron el arluntariamente en un brasero. La gaso- cariño ima Hora Literaria extraordiAmbas Comisiones salieron muy saquitecto director del Servicio, D. José han venido haciendo cerca del Gobier- lina se inflamó y las llamas prendieron naria en honor de los animadores o tisfechas de la entrevista con el Sr. ToLópez de Coca, y arquitecto segundo je- no polaco para consegnir mayores fa- en toda la tienda. Esta estaba asegu- directores de las páginas literarias, rres Campaña, y mañana serán recibife, D. Alfonso María Vega, así como al- cilidades comerciales para determinados rada y se encontraba en traspaso des- dedicadas a los libros, de los periódi- das, a las once, por el subsecretario da
gunas autoridades. En aquel lugar, a pe- productos cpracterísticos de la produc- de hace seis meses.
cos de la capital de la República.
• Obras Públicas, Sr. Becerra.
sar de lo avanzado de la hora, se esta- ción española, han sido finalmente coElla será un homenaje de justicial En vista de ello, desistieron determironadas por el éxito. Se ha conseguido
cionó gran cantidad de curiosos.
y gratitud por la constante y gloriosa' nados elementos del cierre del comerAlgunas parejas de Seguridad acordo- que el Gobierno de Polonia incluya en
lucha que, desde las columnas de los cio proyectado, que, por tanto, no llegó
el
régimen
de
contingentes,
indi.spensanaron el edificio para contener al públidiarios, sostienen en favor del libro ex- a efectuarse."
co. Las pérdidas se calculan en unas ble cor ición para verificar en aquel
celentes periodistas y cultos críticos.
15.000 pesetas, aparte de los daños ori- país importaciones, los artículos espaEU'-s son los animadores de las páñoles que a continuación se indican y
ginados en el inmueble.
ginas literariar, los defensores perpeque, naturalmente, dentro de los continEl taller estaba asegurado.
tuos del libro, los que sostienen el sagentes que para eUos han sido otorgagrado fuego literario con criticas, endos, podrán importarse en lo sucesivo
cuestas, comentarios y noticias en las
CHARLAS MUNICIPALISTAS
en la nación polaca sin tropezar con
hojas diarias de Madrid.
dificultad alguna. Los exportadores esOrganizada por la Agrupación de
pañoles que deseen obtener más detaJuntamente con los animadores, el Estudios Municipales del Ateneo de
lles relativos a esta cuestión, podrán
homenaje se ofrece también a los pe- Madrid, el próximo jueves", día 16 de
dirigirse a la Dirección General de Coriódicos que, en las entrañas de sus los corrientes, a las siete de la tarde,
columnas, acogen el tema literario con se inaugurarán las charlas municipaAyer, en el kilómetro 58 de la ca- mercio y Política Arancelaria.
amplitud y categoría. También se de- listas del curso actuEü con una sobre
Los productos para los que se ha
rretera de Madrid a Toledo, volcó al
el tema "El régimen municipal de gedi-ara a Unión Radio.
liacer un viraje el automóvil de línea conseguido el contingente son los sique conducía Victoriano Solayero Mar- guientes:
Pronto Acción Literaria dará a- co- rencia (Caty manager plan)", que coVinos, coñac, naranjas y mandarinas,
tínez, qiue vive en Cabeza, 34. A connocer todos los detalles de la próxima rrerá a cargo de D. Mariano García
secuencia del vuelco resultaron heridos uvas, plátanos, pasas, higos secos, conHora Literaria extraordinaria en ho- Cortés.
m o d e l o C-5S0
El acto se verificará en la cátedra
los viajeros Ramón y Ángel Gallego, servas de pescado, de frutas y de lenor de los animadores de páginas de
pequeña del Ateneo, y podrán concu«on lesiones de pronóstico reservado, y gumbres, manzanas, ciruelas, albaricoübros de los periódicos madrileños.
ques, ciruelas secas, albaricoques secos,
rrir a él todos los socios que lo deleves, Federioo Fernández.
avellanas, almendras, cacahuetes, ceboseen, aunque no estén inscritos en la
llas, ajos, tomates, alcaparras, aceituA. E. M.
Es el más notable aparato de radio tipo
nas, anís, pimentón, cacao, arroz, jugos
En estas como en las sucesivas charUniversal, pera continua y alterna, prede frutas, pulpas sin aizúcar, aceite de
las los oyentes podrán formular obsentado al mercado mundial. Equipado
oliva, cosméticos y perfumes, jabón,
servaciones y preguntas al conferenciante, aunque sin suscitar polémicas
con las válvulas 6A7 y 667, altavoz diEl Presidente de la República reci- corcho obrado en planchas y hojas de
que puedan desvirtuar la iiaturaleza de
námico, control automático de volumen,
•bió esta mañana en audiencia civil a afeitar."
estas reuniones, cuya finalidad princiD . Baldomero Camporredondo, direcgran potencia y alcance. Conectable al
pal es facilitar el estudio de los temas
tor general de Propiedades.
automóvil. Nada mejor en su categoría.
municipales que en cada ima de ellas
En audiencia militar cumplimentase aborden.
roj^ a Su Excelencia D. Ramón FranPesetas 4 3 5
co, que iba en visita de despedida; el
Para más dsialles sobre éste y demá»
genevaí de división, jefe de la primemodelos C L A R I O N , hasta 14 válvulas,
r a división orgánica, Sr. Cabanellas;
Se ha eximido por una ordsn de TraSe han inaugurado las nuevas centrael subsecretario de la Marina Militar,
bajo a la Compañía de Ferrocarril es
dirigirse a
D. Wenceslao Benitez; el contralmi- les telefónicas de Arróniz, Urbiola, Didel Cantábrico, de Santander, del pago
Mariarao Zug^asii
rante de la Armada, e:: subsecretario castillo, Alio y Lerín.
Se convoca a todos los cursillistas
del retiro obrero obligatorio, quedando
de la Marina Militar, D. Antonio Azaexceptuadlos de este régimen sus obre- para mañana día 16, en. el Ateneo, a
a e m a m Cortés. 13 • IHADBID
Con
tal
raotivo
hemos
recibido
un
teróla; el comandante de Caballería don
ros, que, en cambio, disfrutarán de los las seis de la tarde, para darles cuenEduardo Mota, y, por último, el co- lefonema desde dichos puntos con un saderechos contenidos en un capítulo que
mandante de Infantería D. Julio Es- ludo, al que correspondemos con el nuesse agregará a su reglameoito especial t a del estado de las gestiones reaiizart
Dtpatscldo, I7f •«! • BABOELONA
cuín.
das en el ministerio.—La Comisión.
I de pensiones.
tro efusivamente.
MAESTROS QUE NO COBRAN
I n c i d e n l e s e n l a Las comunicaciones
calle de.Alcalá
con Madrid
Incendio en un estuAsociación de Alumdio cinematográfico £1 pago de alquiler Fuego en una cacha- nos de Bellas Artes
por los contadores rrería de la calle de
la Aduana
de la luz
Las exportaciones a
Polonia
Una Hora Literaria
entraordinaria
Ateneo d e Madrid
R A o I o
Vuelca u n camión
de línea
no S
válvulas
Palacio Nacional
Nuevos centros telefónicos
La Compañía del Ferrocarril Cantábrico,
exceptuada del pago
del retiro obrero
obligatorio
A los c u r s i l l i s t a s
Platón Texidé
PREGUNTAS
Y
_
ESTRENOS DE PELÍCULA
CAPÍTOL
"TODO POR EL AMOR"
(Foto Archivo LUZ)
RIVAS CHERIF DICE QUE
HAY QUE HACER UN TEATRO
DE LA CALLE Y PARA LA
MULTITUD
Este Bivas Ch&ñf es tal vez el único hombre que en España se preócv/pa
de "estas cosas" del teatro. Tal ves el
único, porqwe Bivas Cherif no va al
teatro ni como autor ni como em,presario. Este hombre va al teatro en viaje de exploración. Con una carga de
tradiciones a cíiestas, pero con las piernas ágiles, Rivas Cherif se ha lanzado a la busca de un nuevo teatro. Covno los tres o cuatro hombres que hacen lo mismo entre
las sombran de
hoy. De este abismo que separa dos
civilizaciones y que sólo puede salvar
de un salto el instinto.
Bivas Cherif ha hablado para esta
sección. He aquí lo que ha dicho:
UN
TEATRO-ESCUELA
•—Estoy ultimando todo lo concerniente a VM proyecto qu/e lo fué durante mucho tiempo. Este es la creación
de un teatro-escuela, donde se representen refundiciones de obras clásicas
u obras novísimas por alunvnos del Conservatorio lanzados al escenario entre
actores profesionales. Empezaremos por
una fantasía teatral titulada "La leyenda de Don Juan".
—i-.T
Joe May, Oca la colaiboraciiiii de
Kieipura, ha realizado un fifai musical
perfecto, sin recurrir al fácil y discutible recurso de la ooreogreufía apoteósiica y desbordaiíte de mujeres guapas.
El "feolasalisrao" escénico, el pugilato de unagnificencia, la vertiginosa carrera de dispendios y lujo en qu^p quieren excederse y aA^entajarse unas revistas cinieanatográflcas a otras, se hallan ausentes del film que comentamíis,
y, sin eimlbargo, hay en él más luz de
espíritu y más vibración y más gracia
y alegría que en todos esos desfiles de
vanidades sin alma, ostentosos y vacíos, que suelea ser las llamadas grandes revistas.
"Toido poír el amor" es una comedia
musical, una pasión caitada por Kiepura, Ue^na de femenil encanto por Claudie eleve y subrayada con graciosos
mordientes por Duelen Baroux.
No se deduzca de ello que la presentación ©s pobre. Al contrario, tiene
escenas, como aquella de la piscina,
que rozan el "kolosalismo" de que ha^
biabamos; pero sobre ella y sobre otras
bellezas extemas fluye el agua viva de
la emoción risueña y apacible, viril y
optimista, que informa to^ío el film y
le da categoría de arte y no de artificio.
La eáínara sorprende bellas rincones,
magníficos paisajes. Mas donde le gusta bucear con preferencia es en el
mundo interior, au.ijue reconocemos
que sin sumergirse en profundidades. Sigue el ritmo acelerado de la acción, se
acopla a ella, la ilustra, pero no la
analiza suficientemente.
Bien es verdad que Joe May no intentó en esta pslicula un viaje de altura, sino de cabotaje, y por eso, repetimos, su barco sólo se arriesiga en pequeñas y tranquilas enajenadas, huyendo el mar revuelto de pasiones sin dique.
Placidez, agilidad y vibración optimista son las notas que resumen ia
nueva producción de Joe May, embellecida por la voz de Kiepura, tenor al
servicio del film., y no film plataforma
de tenor. Uno y otro sc cottn'plementan,
y asi se da una obra excelente sin cimeras de genialidad.
La orquesta del maestro Pramco ,ddó
el acostumbrado concierto de miisioa
selecta.
bailable, según las circunstancias. La
banda "ejecutaba"
el pasodoble c o n
verdadera fruición
y l o prolongaba
hasta ,e 1 infinito,
de modo que el
pasodoble reisultaba cuádruple y a
veces séxtuple.
Cuando, al fin,
los músicos, rendidos, daban paz a sus
instrumentos y... a ios nervios del vecindario, el director, infatigable zapatero de batuta airada, enjugábase con
un pañuelo de hierbas la sudorosa
frente y les coneedla unos instantes de
reposo.
'•Xrtiego sonaba el bomibo otra vez,
congregando a la desperdigada hueste
filarmónica; subíase el director en un
pequeño taburete, blandía la batuta y
gritaba congestionado: "¡La miama, pero miás fuerte!"
Algo así les ocurre a los realizadores
de films terroríficos y espeluzmantes.
Siempre atacan el mismo tema, pero
cada vez con más brío.
"La isla de las almas perdidas" es la
superación de lo fantástico llevado hasta ahora a la pantalla.
E!l que ame las emociones fuertes,
cloroformizantes, debe ir al Coliseum.
a ver los misterios y fantasías que se
realizan en la isla del doctor Moireau.
Y si no se desmaya podrá admirar al
mismo tie.mpo las más espléndidas fotografías que se han realizado en obras
de este género.
Em la primera parte del programa
hay un film de dibujos sonoros, "ES
espejo miágloo", riguroso estreno en España, que merece un primer plano admirativo en el comentario del día.
Antonio Guzmán
de la conocida oibra de Henri BataíUe,
dirigida por Jean-Paul Paulin, a quien
debemos algunas obras bastante estimableis de la cinematografía francesa.
El argumento de la novela, conocido
de sobra, está llevado a la pantalla con
decoro y ponderación, y en- todo momento resplandece en la cinta un delicado sénitimentalismo que la hace sumamente agradable. Tiene algunos defectos de realización, pero son tan pequeños e inisignificantes, q u e quedan
angulados por los aciertos del film, que
son muchos, y de los cuaieiS puede ser
muestra el animado baile estudiantil,
que está logrado con gran movilidad
de cámara y plena concepción de lo
que es el oine moderno.
Lo que es verdaderamente admirable
es Florelle. La gran actriz francesa posee una fiexibilidad grande que la hace
adaptarse a toda clase de papeles. TSn
"La mujer desnuda" es el más alto valor artíistico. Co^mpartc - con ella el reparto Raymond Rouleau y Alioe Field.
Citemos una bella camción de Gabaroche y Chaumette.
MONUMENTAL CINEMA
"SOBRE EL CIENO"
Feírmando Roldan, o e l entiisiasmo.
Elste debiera ser el subtítulo del film
en homenaje al realizador de la nueva
película española estrenada en el remozado Monumental. Roldan es uno de
los pocos directores e s p a ñ o l e s a
pXxvn^
quienes l a s díflcuiltades no arredrajn; sin medios,
'¿^ tanto técnicos como de otro género, produce como
y cuando puede.
Sus películas podrán no alcanzar
el éxito soñado, pero Roldan no ceja
FÍGARO
en su empeño de coadyuvar a la crea"LA MUJER DESNUDA"
ción de un cine español.
Una nueva trascripción cinegráfiéa
Su "Sobre el cieno"—cuyo axgumen-
LA COMEDIA FRANCESA, REVOLUCIONARIA •
I
i
I
i
I
I
I
I
I
I
I
i
3
El leatro cómico |
no h a d e ser t e a - 1
íro sin d i g n i d a d |
lilemóa. Algunos |
autores piensan I
lo contrario. Sus |
obras tendrán 100 |
representaciones, |
pero n i d i e z II- |
neas en u n a his- |
toria del teatro I
esi
~*H!l!l!ll!llillilillllllllli!llHií!liliíiiillll!!»^
EN EL TEATRO CERVANTES
«La Chascarrillera»
Anoche, con los honores merecidos
por la obra y por su autor, se repuso
en escena por la compañía Meliá-Cibrián, que con tanta fortuna actúa en
este teatro, la interesante y graciosa
comedía de D. Luis Fernández de Sevilla, titulada "La Chascarrillera".
El público, numeroso, que asistía a
la representación aplaudió sin reservas
al final de cada acto, siendo la labor
interpretativa m u y elogiada por el
acierto y pulcritud con que fueron llevados a escena los tipos de la comedia del Sr. Fernández de Sevilla.
Se distinguieron los directores de la
compañía, Benito Cíbrián y Pepita Mella, y con ellos el Sr. Lloréns.
N.
to eistá tomado de una obra de Antonio Roldan—tiene muchos acieirtos, do
los que queremos felicitar a/quí al realizador. Quizá ante los ojos de un crítico severo no tendrán t a n t o reailca
ciertos momentos emotivos del film, pero para los que estamos enterados perfectamente de las dificultades con que
tropieza el incipiente cinema nacional
no pueden pasar ínadveirtádaB las excelencias de la pelíc"]a en. conjunto.
El argumento es crudo y fuerte. Versa * r e los amores de una hetaira y
um poeta, y con este motivo ixresenciamoB escenas de bajos fondos de fuerte
sabor dramático. Escoger este argumento— c u y o antecedente p u e d e ser
"'Santa Isabel de Ceres"—es otro acierto de Roldan, que no butsica el tríxmfo
con temas sensibleros y cursis.
La interpretación, bastante aceptable. Carlos Llamazares puede llegar a
ser un excelente galón. Florencia Belsy, muy bonita, s o b r e todo cuándo
interpreta luia bella canción del maestro Montorio. Colaboraíi con ellos Paquita Maqueda, Paulino Casado, Rosita de Cabo y Rafael Nieto. Hay un
tipo repugnante q u e debiera haberse
suavizado un poco. Me refiero a la grotesca proxeneta.
De foto, bien; muy bien la estampa
verbenera. Diálogo, regular.
Es, en conjueto, u n film bastante
bueno, que,- debe juzgarse con benevolencia en pago a la modestia con que
ha sido presentado.
Andrés Ramírez
—Es una sucesión de escenas de todas las obras inspiradas en el mito de
Don Juan. Después haremos "Demasiado bueno para ser verdad", de Bernard
En "Marianne", André Frank publica una interesante conversación sostenida
8haw.
con el administrador general de la Comedía Francesa, M. Fabre.
COLÍSEUM
—iOrga/iiizadón económica de este
El director de la Casa de Moliere ha comenzado su conversación con A. Frank
teatro-escuela f
con estas palabras:
"LA ISLA DE: L A S A!.MAS
—Nos proponemos dar representacio"Sí no temiera que se me acusara de divertirme con paradojas, yo aseguPERDIDAS"
nes gratuitas casi todos los días. Quiero
raría que la Comedia Francesa es un teatro revolucionario. En efecto: en él se
Había
en
un
pueblecillo
andaluz
una
que este teatro-escuela sea un campo
iminieipal que no sabía más que ha representado "Tartufo", "Le mariage de Fígaro", "La robe rouge", "Les
de experimentación para ¡os jóvenes ac- banda
"Les affaires sont les affaíres", que literaria y socialmente son obras
una
pieza.
Era un pasodoble que ser- Corbeaux",
tores que necesitan él contraste del buen via de diana,
revolucionarias.
de
marcha
fúnebre
y
de
teatro.
Y no sólo revolucionaria es la Comedia Francesa. Es, además, joven. Todos
los autores nuevos han visto alguna obra suya, entre las primeras, sobre el
—¿Más proyectos?
inquietud
colectiva
de
la
época.
Ha
de
escenario de la Comedia Francesa. Tales: Achard, Géraldy, Jean Jacques Ber—Uno que ha cuajado ya. Me refiero
un teatro crisol por donde pasen nard, Cocteau, Raynal, Pechaud, Demasy, Lieng.
a mi antiguo intento de hacer que los ser
las
agitaciones
de
la
calle.
Un
alto
horálumMos dei Crntservatorio dieran una no de la calle, donde no ocurra, como
Yo definiría así a la Comedia Francesa: revolucionaria y joven. Véanse nuesclase de improvisación. Esto lo he lo- ahora, que la vida, la inquietud y la tros . carteles. Yo me atrevo a decir que hoy contamos con elementos superiores
grado gracias a Chicote, que es un esperanza están sólo en la plaza pú- a los que formaron el cartel de otros tiempos. Y la prueba está en que tanto
maestro estupendo. Los alumnos del blica y sólo allí porque nadie las sabe desde toda Francia como desde el extranjero se nos invita para que vayamos a
dar representaciones.
Conservatorio salen a escena, y con el
Hoy yo entro en un teatro y
solo conocimiento del tema de la obra recoger.
Para demostrar esta juventud y este espíritu renovador, la Comedía Fransiento
frío...
improvisan el diálogo maravillosamente.
cesa este año ha incorporado a su repertorio nuevas obras de Shakespeare y
de Liarment."
i.
"EL TEATRO DE MINOHemos considerado interesante trascribir estos detalles de la conversación
RÍAS, COMO FIN, ES UN
Lea usted nuestra página
Administración de LUZ,
de Frank y M. Fabre para que conozcan nuestros lectores cómo vive y orgaDISPABATE"
semanal de "Ondas sonoras"
niza sus trabajos y se renueva el viejo Teatro Nacional de Francia.
Narváez, 70. Madrid
—A los hombres como usted, y tal
ves a usted más que a nadie, por ser el
más repi-esetvtativo, se les ha reprochado él intento de querer hacer un
(15 DE NOVIEMBRE)
CINE ASTORIA.—(Teléfono 21370.)
teatro para las mim»ias, wn teatro de
A las 6,30 y 10,30: Aeropuerto central,
m/i/norias exclusivamente.
creación formidable de Richard BarGACETILLAS TEATRALES
—Quie retiren mi nombre de esa acuthelmes (butaca, dos y una pesetas).
sación—dice Bvvas Cherif—, porque son
AVENIDA.—A las 6,30 y 10,30 (éxiLARA.—Unánimes alabanzas dedica
injustos. A m,í me parece que el teatro
to enorme): 50 dólares una vida (el
el
público
que
presencia
una
represendrama
del amor y de la muerte).
de mimorías, como fin, es wn disparate.
CINE PROGRESO. —A las 6,30 y
tación de "LA VERDAD INVENTAEl teatro sin publico no existe. Puede
10,30: Ultima semana de King Kong.
aceptarse que se intenta un. teatro con
DA", último estreno de D. Jacinto Be- DELICIAS.—10,30: La isla misteriosa y ProhiBENAVENTE.—(Teléfono 21864.) AnF i G A R O.—(Teléfono 23741.) 4,30:
publico reducido, pero solamente para
navente y una de las mejores come- bido.
tonio Vico. 6,30: Una novela vivida. Función infantil. Sorteo de juguetes
FLOR 10,30: Humo de pólvora.
contrastar este teatro y con el objeto
¡Éxito de risa!—10,30: Juanito Arroyo (butaca, una peseta).—6,30 y 10,30: La
dias de tan glorioso autor.
CHAMBERÍ.—10,30: El fraude y La insaciable. se casa.
de que este público vaya ensanicháMdose
mujer desnuda (creación de FloreC O M I Ó O.—Loreto-Chicote. 6,30 y celle).
PROYECCIONES 10,30: El padrino Ideal.
hasta gomar la m,ultitud. Porque él teaPara
esta
noche
10,30: La chica de Buenos Aires. ¡Éxitro ha O", ser para la m.ultitvd o no
SAN CARLOS.—10,30: Oomo tú me deseas.
CINE ALKAZAR.—5, 7 y 10,45: El
to inmenso!
CALDERÓN—10,30: Katiuska y El aJguacU K«- riVOLI.—10,30: La princesa del 6 y 10.
marido de la amazona (Elissa Liandi,
ha de ser.
boUedo.
VICTORIA.--Aurora Redondo-Vale- Ernest Truex). ¡Graciosísima!
TOLEDO.—^10,30: O todo o nada y El proceso
—Yo personalmente creo—le digo a
riano León. A las 6,30 y 10,30: Mi queLARA.—10,30: La verdad Inventada.
de Mary Dugan.
CINE DE LA OPERA.—6,30 y 10,30:
Riíxis Cherif—que H este teatro nuestro
BELLAS
ARTES
Continua:
Noticiario
y
rerido
enemigo.
Pescada en la calle. ¡Gran éxito!
COMEDIA.—10,30: Una americana para dos.
portajes.
que se está cayendo va a pa/ra/r a manos
MARAVILLAS.—(Revistas.)
6,30
y
CINE DE LA PRENSA. —6,30 y
MARÍA ISABEL.—10,30: La voz de BU amo.
PLEVEL.—10,30: Burke el temible y Testamen- 10,30: La camisa de la Pompadour.
de esos cuatro o cinco hombres que pu10,30: Mercedes. ¡Éxito clamoroso!
to original.
BEATRIZ.—10,30: El divino impaciente.
¡Éxito
bomba!
diéranwya llamar de vanguardia, cuyos
MONUMENTAL CINEMA. —6,30 y
PALACIO DE LA MÚSICA 10,30: Don QuiBENAVENTE.—10,30: Juanito Arroyo se casa.
ROMEA.—A las 6,30: ¡Gol!—A las 10,30: Sobre el cieno (hablada ien esjote.
nombres todos sabemos, él teatro no se
CÓMICO.—10,30: La chica de Buenos Aires.
10,45: Las tentaciones. ¡Éxito deliran- pañol). ¡Éxito Inmenso!
GOYA.—10,30: La chica de Montpamasse.
habrá salvado.
BARCELO.—4,15 (gran infantil): La
ARGUELLES.—10,30: La mujer de quien se te de Guerrero!
VICTORIA.—10,30: Mi querido enemigo.
—Exacto—afirma
Bivas
Cherif—;
habla.
CIRCO DE P R I C E ^ A las 6,30 y Pandilla, SummerviUe, dibujos, regalos
MARAVILLAS.—10,45: La camisa de la Pomporq^ie lo que hacen esos jóvenes ÚMpadour.
10,30:
El
gran'
éxito
La
posada
del
(butacas,
una peseta). — 6,30 y 10,30:
CALLAO.—10,30: Torero a la fuerza.
tores no es teatro, sino literatura. TeaCaballito Blanco. Espectáculo intere- Paprika (sal por arrobas).
ROMEA.—10,45: Las tentaciones.
SAN
MiQUEL.-10,30:
Liebelel
(Amorfos).
tro, no. Esos autores, que por otra parsante.
CINE MADRID.—(Teléfono 13501.)
PRICE.—10,30: La posada del Caballito Blanco. ESPAÑA.—10,15: El destino de un caballero.
te han estrenado todo lo que han queCINE VELUSSIA.—-(Avenida Eduar- 6,30 y 10,30: Gran éxito del graciosíVELUSSIA.—Continua: Noticiario y reportajes.
Para mañana
rido, no sólo no van delante de la gendo Dato, 32.) Reportajes de actuali- simo vodevil Elixir de amor (una peCOLISEUM 10,30: La isla de las almas perESPAÑOL.—Xlrgu-Borrás. 10,30 (es- dad. 11 mañana a 1 madrugada. No- lícula de argumento alegre, picaresco
te, sino que van detrás de ella, a m,udidas.
treno): Divinas palabras, de Valle In- ticiario U. F. A. Cinemagazin número y atrevido).
chos años de distancia. No creo que él
CAPÍTOL.—10,30: Todo por el amor.
13. Alegre verano (dibujos). Revista
clán.
CINE IDEAL.—Cine sonoro. A las
teatro se salve con una estilización del
ASTORIA.—10,30: Aeropuerto central.
CALDERÓN.—Compañía Valdeflores. Paramount. De Montreux a los Alpes 6,30 y 10,30: Remordimiento (hablada
romance, ni presentando en escena croAVENIDA—10,30: Cincuenta dólares una vida. 6,30: La viejecita y Bohemios.^-10,30: de Berna (butaca, una peseta).
en español).
mos litografieos. Eso es literatura, vuelPROGRESO ^10,30: King-Kong.
El rey que rabió. ¡Gran éxito!
COLISEUM. —6,30 y 10,30: El film CINEMA BILBAO.—(Teléfono 30796.)
vo a decir.
FÍGARO.—10,30: La mujer desnuda.
LARA.—6,30 y 10,30: La verdad in- Paramount La isla de las almas per- A las 6,30 tarde y 10,30 noche: El
ALKAZAR.—10,45: El marido de la amazona. ventada, de Benavente. ¡Gran éxito! didas, escena de terror por la mujer hombre león.
„COMO HA DE SER EL
COMEDIA.—A las 6,30 (popular; tres pantera.
CINEMA EUROPA. —A las 6,30 y
OPERA.—10,30: Pescada en la calle.
TEATRO DE HOY?
pesetas butaca): Una americana para
CAPÍTOL.—(Teléfono 22229.) Todos 10,30:. Cinemanía, por Harold.
PRENSA.—10,30: Mercedes.
A esa pregunta mía, Bivas Cherif
dos.—A las 10,30 (popular; tres pese- los días, a las 6,30 y 10,30: La magnlFRONTÓN JAI-ALAI.—(Alfonso Xr.
MONUMENTA! 10,30: Sobre el cieno.
contesta sin vacilaciones:
tas butaca): Una americana para dos. flca,' comedia de enorme éxito Todo Teléfono 16606.) A las 4 (especial).
BARCELO.—10,30:
Páprilta.
MARÍA
ISABEL.—A
las
6,30
y
10,30:
—El tea,tro de hoy ha de tener aire
por el amor, por el gran divo Jan Primero, a remonte: Ábrego y Erviti
La voz de su amo (precios populares; Kiepura. Revista Paramount (actuali- contra Ucín e Iturain. Segundo, a reMADRID 10,30: Elixir de amor.
de la calle y ha de ser para la multiúnica
semana).
IDEAL.—10,30: Remordimiento.
divino impaciente. (Se agotan las lo- dades). Betty sube y baja (dibujos) y monte: Ábrego III y Abarisqueta contud. Un teatro con savia política y soBEATRIZ. —A las 6,30 y 10,30: El | graá-- conciertb por la orquesta Capítol tra Echániz (A.) y Salaverría I.
calidades.)
BILBAO.—10,30: El hombre le6n.
cial y en el cual los problerruxs del inEUROPA—10,30: Una tragedla humana.
dbñduo estén en íntima relación con la
FONTALBA.—10,30: Como tü, ninguna.
MUÑOZ SECA.—10,45: Variedades.
CHUECA—10,30; El jabalí.
ACTUALIDADES.—Continua: Noticiario y reportajes.
ELCANO.—10,30:
GENOVA—10,30:
edad modtrna... La
Unalotería
canadelal diablo.
aire y Esta
LUZ
$Aañrid,t!5 de noviembre de 1933
EN
P R Ó V í N CI AS
VIOLENCIAS ELECTORALES
y comunistas, qne dáeroa toda clase de
vivas y mueras, terminaraio por apepión consciente, capacitada y constructi- drear el local.
Tu'vieron que acudir de San Sebasva, Wen entendido que al votar a los extremismos de derecha o izquierda se tián guardias de asalto para proteger
la salida de los tradicionalistaa, sin que
p.bren las puertas a la revolución.
Termina el Sr. Maura su discurso re- ocurrieran después más incidentes. Sda
pomendando que se vote lo más eficaz y embargo, una vez que se marcharon los
a los que pro'metan soluciones para res- guardias los grupos recorrieron el patablecer en España la paz, la justicia y seo de Colón y arrojaron piedras, rompiendo tos cristales del casino donde se
la autoridad perdida.
El orador fué largamente ovacionado. reúna la clase acomodada de Irün. Poco después quedó restablecido el orden.
E L SR. ORTEGA Y GASSET (DON FRENTE AL CASINO AGRARIO UN
EDUARDO) S& RETIRA DE LA CAN- INDIVIDUO DA UN GRITO AL PAD I D A T U R A POR CÓRDOBA
SAR EL MINISTRO DE COMUNICACÓRDOBA, 14.—^La prensa locaJ pu- CIONES. LA GUARDIA CIVIL DIblica una nota de! candidato Sr. OirteSUELVE LOS GRUPOS
ga y Gasset (D. Eduardo), en la que
TOLEDO, 14.—^Bl gobernador ha dianuncia su retirada de la lucha por cho a los periodistas que el ministro
esta provincia para dar facilidades a de Coimunicaciones fué esta tarde al
ptro candidato reputolioano.
pueblo de Villatobas, y ai pasar frenContinúa intensa la propaganda elec- te • al Centro Agrario observó que un
lorai. Las paredes de las calles céntri- sujeto del mismo profería gritos de
cas están materialmente cubiertas de "¡Aba/jo los enchufistas!". El ministro
carteles. Fuerzas de asalto vigilan OOÜS- descendió del coche para conocer al
tanteimente, ya que la aglomeración de que tales manifestaciones hacia, viénpúbücd y la excitación es extraordina- dose entonces rodeado por diversos inria.
dividuos de derecha y de izquierda. AnJ.OS PASQUINES ELECTORALES DE te la actitud de- éstos, ed jefe de la
Guardia Civil y fuerzas a sus órdenes
LOS AGRARIOS DE A V I L A SON
disolvió los grupos, sin más consecuenEMBADURNADOS
AVILA, 14.—-Han aparecido einbadur- cias que la detención del sujeto que
Bados con piíntura roja casi todos los profirió los gritos citados.
El ministro ha imtervenido en actos
pasquines de proipaganda eteotoral colocados por los agrarios. Se oree que públicos celebrados en Villatobas y Nolos autores del hecho son tos socialis- blejas.
fcaisi,: quienes han colocado en el sueloRIÑEN UN CATÓLICO Y UN SOCIALISTA
carteles de propaganda con su candiCIUDAD REAL, 14.—El joven católitíatura.
co Juan José Jurado pasaba por la plaE L A L C A L D E DE P L A S E N C I A I M P I - za Mayor, en Santa Cruz de Múdela, y
DE LA CELEBRACIÓN DE UN M I - fué llamado por el presidente de la CaT I N SOCIALISTA
sa del Pueblo, Tomás Troya, quien, al
iPLiASiBNaiA, 15.—Cuando los propagandistas socialistas Ricardo Estévez,
Raimundo Lorenzo y Sáncihez Zanca
dnteintaiban ceJebrar un acto de propa^
ganda, fué impedido por elementos que
a las órdenes del alcalde provocaron
una mamifeetacdón ruidosa. Después el
elcaW© pretendió encarcelar a Sáncihez
SSanca, teniendo éste que hacer valer
pu coMdlción die candidafca
Dichos propag-andSábaa han dirigido
un teiegraana al gobemaudor civil y al
ministro die la Gobernación, en el que
protesteua contra la oomiducta del alcalde.
*
(Final de la página 2.)
"SAL DE FRUTA"
ENO
GRUPOS DE SOCIALISTAS Y COMUJMISTAS
EN
IRUN
APEDREAN
UN
CASINO
SAN SEBAiSTIAN, 15.-^Eii Irún se
Ceietaraba esta tarde uin mitin de carácter tradicionaüsta, en el <jue, entre
otroa oradioreá(, intervenía D. Ramiro
ide Maeabu. Fueira del local había ua
grupo die unos cuatrocientos aocialistaa
•"CFRUIT SALT")'""
r Estimulad I
^<?Napetito
parecer, discutió con Jurado y le golpeó
después. Jurado, para defeoderse, sacó
un cortaplumas e hirió a Troya, presentándose después en el cuartel, de la
Guardia Civil.
ORADORES DE DERECHA, ENTRE
ELLOS LOS SEÑORES ROYO V I L L A NOVA Y M A D A R I A G A , C E L E B R A N
UN ACTO NO AUTORIZADO
EN
Q U I N T A N A R DE LA ORDEN. SE I N T E N T A QUEMAR EL TEATRO. SON
DETENIDOS LOS ORADORES Y O ñ GANIZADORES DEL ACTO
Pág. f
parando Incluso hasta cortar las líneas
telefónicas. Dijo el gobernador que está
dispuesto a impedir todo esto, llegando
incluso a la detención.de los cabeoillas,
y destitución de los alcaldes que se salgan de la ley.
PERIODISTA AGREDIDO POR UN
SOCIALISTA
TORO, 14.—Cuando se encontraba hoy
en su domicilio el director de "El Eco
de Toro", D. Luis Calderón, entró violentamente el candidato socialista Leonardo Blanco y le agredió. Las causas
del hecho se ati-ibuyen a un artículo
que había publicado dicho periódico
acerca de las elecciones. El Juzgado de
instrucción interviene.
INSTITUTO DE PREVISIÓN
Premio M a l u q u e i
para obreros previsores
Instauírado hace cuatro añaa, por
acuerdo del ünsitituto JÑacioaaJ de Prer
visión, el Premio Maluquer para abreros previsores, se anuncia el de este
año, que se adjudicará con arreglo a
las normas que a continuación se expresan:
BOFETADAS E N T R E COMUNISTAS
1.' Podrán solicitarlo ,des¡de esita feY SOCIALISTAS
cha hasta ©1 15 de enero de 1&34 los
SAN SEBASTIAN, 15.—En Pasajes asalariados que reúnan las condiciones
se celebraba un acto socialista. Algunos siguientes:
a) Haber practicado con asiduidad
com'Unistag initerruiñpieron a los orador.ei5, repártiéndase entre áwáividucs de aportaciones voluntarias en el régimen
uno y otro bando algunas bofetadas. de libertad subsidiaria o en el régimen
TOLB3DO, 14.—Manifestó el goberna- Los guardias de asalto acudieron rápi- legal da retiro obrero obligatorio, ya
dor que, según le comunica el alcalde damente y restablecieron la tranquili- por el gistem,a de mejoras, ya por imposicioiiss en la libreta regíamenitaria
de Quintanar de la Orden, se presenta- dad.
ron allí oradores de Acción Popular, EN AMPOSTA, UN /^..-ILIADO A LA de capitalización.
b) Demostrar que se ha hecho un
entre ellos los señores Royo Villanova F. A. I. A R R O J . . UNA S I L L A A UN
y Madariaga, para celebrar un. acto. ORADOR REPUBLICANO. LA S I L L A •esfuerzo econiómlco ^extraordinario, mediante la relación de sus haberes y las
Como éste no estaba autorizado, el *!-•
A L PATIO DE BUTACAS Y cargas familiares.
calde solicitó de ios organizadores qué CAEHIERE
A UN ESPECTADOR
2.» Los premios serán cincuenta,, y
lo aplazaran para otro día con; ©1 ñn
de cumplir lo legislado; pero los oraTARRAGONA, 14.—En Amposta se no podrá exceder cada uno del 50 por
dores se negaron, y, según el alcalde, celebró anoche un mitin de propaganda íOO del iniporte total de las aportaciole contestaron con malos modos, di- electoral, a cargo de elementos de la nes voluntarias, hasta el límite máxiciendo que el acto se celebraba de to- izquierda de Cataluña. Asistió numeroso mo de doscientas pesetas por premiado.
3.» No se adjudicará premio a los
das formas.
''. •
público. Un individub afiliado a la
En efecto, marcharon al teatro y co- F. A. I. protestó desde el pi-imer pi£o que ya lo recibieron en años anteriomenzó el mitin. Cuando telefoneaba el contra el Gobierno, pidiendo justicia en res. .
4." Las solicitudes para este Premio
alcalde ai gobernador le dio cuenta de nombre de Casas Viejas y CastilWanco.
que los socialistas y republicanos del Al intentar tirar una silla contra los deberán formularse al Instituto o a
pueblo comenzaron a formar grupos en oradores, la silla cayó al patio de bu- cualquiera de sus Cajas colaboradoras,
forma imquieta. Destacándose varios de tacas e hirió a un espectador. Después hasta el 15 de enero de 1834, en los
los reunidos en la calle, acumularon pa- de ser detenido el ¿agresor y restable- impresos que se facilitarán en las oficinas de dichas entidades. Los premios
ja y otras materias inflamables junto cida la calma continuó el acto.
se adjudicarán el 27 de febrero de 1934,
a las puertas del teatro en donde se ceCOLISIÓN
ENTRE
LOS
VENDEDOXXVl aniversario de la ley fundaciolebraba el mitin de derechas.
;
RES
DE
DOS
PERIÓDICOS
EN
nal del Instituto Nacional de Previsión.
El gotoemadcr ordenó al alcalde, que
;
BURGOS
Además de estos premios acordados
evitara todo incidente, y en efecto, el
BURGOS, 14.—Con motivo de la ven- por el Instituto Nacional de Previsión,
alcalde logró convencer a los revoltosos para que depusieran su actitud. El ta del periódico albiñanista "El Cam- han anunciado ya la concesión de prealcalde esperó a que terminara el acto peadoír", defensor dé' la candidatura mios análogos .para los obreros previderechista, y entonce», con la Guardia opu&sta a la patrocinada por el Comité sores varias Cajas colaboradoras del
Civil, procedió.a la detención de los or- de enlace áe las derechas, se pirodujo mismo Instituto.
ganizadores y dé los oradores que ha- un altercado entre los vendedores de
"El Campeador" y les del "C. N. T.".
bían participado en el mitin.
Los sindicalistas persiguieron a los al- Trasportes y Turismo", que se
EL GOBERNADOR DE C I U D A D R E A L biñanisitas, obligándoles a refugiarse en
SUSPENDE UN M I T I N , EN EL QUE el Centro de las derechas, y lanzaron publica los martes y viernes, enIBA A H A B L A R EL SR. M A U R A . — E N algumias piedras^ contra la puerta.
contrará el lector las horas de
A L C Á Z A R DE $ A N J U A N LAS FUERSe
¡repartieron
numerosas
bofetadas
Salida
y llegada de los ferrocaZAS DE ASALTO D A N UNAS CARentre los contepdientes y se produjo
GAS Y RESULTA HERIDO UN
rriles,
las
de servicios de viajealarma, carreras y sustos.
GUARDIA MUNICIPAL
Hoy circularon candddatuiras en las ros por carretera y las fechas de
CIUDAD REAL, 14.—El gobernador que estaba In'Cl'Uído el oombre del carmanifestó a los periodistas esta tarde denal Segura, que no fué proclamado salida de correo para AiUérica
que había sido suspendido el mitin que por falta de firmas.
del Sur y Guinea española
iba a celebrarse en Tomelloso, en el que
iba a tomar parte el Sr. Maura.
En Alcázar se celebró otro dé la Conjunción republicana y laa fuerzas de
íisalto ae vieron obligadas a dar cargas,^
resultando herido un guardia municipal.
Añadió que conoce a determinados
ROTATIVO PERFECTO -U MAS ECONÓMICO
elementos de la Casa del Pueblo, quienes, en combinación con alcaldes sociaHÓRTALEZA
'23
listas, preparan un golpe para el día 19,
p t A / O $
a base de amenazas y coacciones, pre-
rj^rj/zimiUNEQ.
MORm
UN AÑO DE RADIO EN EUROPA
La Unión IntemacíotLal de Radlodi- en los dlversoa países. En Dinamarca,
ifusióín acaba de publicar vm. folleto muy en Suecia, en Inglaterra,, en Austria
documentado sobre el estado de la ra- y ea Alemania, las emisionaa nacionadiodifusión europea en julio de 1933. les son particularmente cuidadaiS y fáNo solahiente contiene la iista de to- ciles de captar sobre todo el texritorio.
das ' las estaciones emisoras, con su^ Además, éstos, son. países :ein <lue la
características, sino, sobre todo, cua- vida del hogar está muy desarrollada.'
dros estadísticos compuestos con los da- Hasta parece extraño que Alemania sólo
tos oficiales que nos permiten conocer ocupe el quinto lugar. Sin duda,' la^
el desarrollo de la radio en los -diver- cervecerías en donde se reúnen las faeos países.
rnilias .con., tanta afición perjudíc'an Ig,
.r
Por de pronto, vemos. a Dinamarca eacuoha radiofónica ep.. él Rgich.,,
qué, de repente, se habia puesto a la - Pero he aquí las naciones menos "facabeza de todos . ios países sinhilistás vorecidas: en él sexto rango, Hungría,
y ha desarrollado su avance en -1933, •que poéee una excelente' emisora d'e
ganando un número de oyentes sensi- gran potencia, pero quya rea es ,ltísublemente mayor que todos los deiíiás ñciente para cubrir las necesidades' de
países en proporción a su. población. las poblaciones agrícolas,: .por guanto
Su densidad ha pasado de, 87,93 por se ha decidido completarla anistalando
1.000 a 119,5 por 1.000. .
. . varias estaci-ones retrasmisoras. En
Vienen luego Sueoia, con una densi-;
dad de 78,99 por 1.000; Gran Bretaña,
con 77,5; Austria, con 63,34; Atemania, con 56,23; Hungría, con .35,79; NOT.
ruega, con 30,04, y Suiza, con 26,75.
Por fin, Yugoeslayia, Checoslovaquia,
Estados Bálticos, Polonia, Rumania, el
Estado Libre de Irlanda, Bélgica, Bulgaria y Grecia.
,
Se puede fijar, gracias a varios comprobantes, el n ú m e r o de sinhilistafí
franceses en un millón aproximaidamente. Francia, vendría, pues, desde el punto de vista de la densidad radiofónica,
a ocupar el mismo rango que Suiza,
es decir, en el noveno o en el décimo,
lo que no tiene nada de halagador.
. . ',- .
- I " . -,' - - . e i E C T R I j C i p A D,'; ;: ..;'..-_, ;=
En efecto, s e puede explicar muy
• M a r i a n a Pineda, 5 - M A D R I O
bien el desarrollo de la radiodifusión
;;::$ÍP;AíÍÍf:O.N'í
cuanto a Noruega, la, densidad harto
pequeña de. sus .siahiSstgs se .explica
por ©1 hecho de 4úe s(a& emisiones no
pueden-,ser recibidas actualmente máa
que en una pequeña, parte ,4e su territory). Se han previsto unas cuarente
estaciones de relevo que distrlbiídráai
las emisiones hasta - el extremo norteí
Asirn^mo para..Finlandia, que se halla,
en condiciones basitEuite análogas. • -i• Por fin, tenemos ,Siiizá, que por; eu
naturaleza montañosa es m.uy poco favorable' a la propagación de las ondas.
Pero Suiza va a dar un salto, consideíable durante los meses próximos, ahora que está dotada d e dos potentes
emisoras.
Vemos, pues, que 'l'rancia se ¿alia
:meiaos .favorecida aún,f desde el punto
:,de vista de la escucha radiofi^nica, que
Hungría, Noruega, Finlandia y Suiza.
En Francia las condiciones de pro•pagación son excelentes sobre la njayor
parte <Jel territorio; la población rural
o ciudadana goza de una cultura meidia superior a la'de-'varios otroa países. ¿Por qué, pues^ la radiodifusión
halla pear acogida é¿"'Francia que en
Alemania e Inglaterra, por ejemplo?
La falta de organización de radio ea
responsable de ello. Una gran parte de
población no puede recibir en buena^s
condiciones la menor emisión francesa.
Y, además, la mayor parte de los programas radiados por las estaciones carecen de interés en cuanto a variedad
y'buen gusto.
La realización de ua plan nacionaJ
seriamente establecido es, pues, el único remedio a la enfermedad de languidez de que padece la radio francesa.
AiSí que en toda Francia sea posible
recibir buenas emisionea aumentará el
número de aficiomados.
LA SEMANA
RADIO
LA
M E D I C I N A Y UA
RADIO
La divulgación de la higiene social
—uno de cuyos aspectos definitivos, y
en cierto modo autónomos,, corresponda á la higiene escolái'—es de la mayor importancia para el púbüco, que
desconoce í ó s interesantes problemas
en los cuales es necesaria su colaboración.
' •
Los mé'dioos © higienistaB no ¡deben
ser depositarios absolutos del cuidado
ds la salud;'en todos los pueblos'cultos
los técnicos so esfuerzan por lograr un
estado d« Tecponsabilida'd colectiva, porque asi Se alcanza el máximo ^ a d o de
E^IR
K:.
f UN
KIN
LA MARCA DE CALIDAD
eftoatóa en aqueJlos principios que afeotata sustancialmeiitre a la vida mitama,
A este propósito responde el ciclo de
conferencias que inaugurará el señor
subsecretario de Instmcción Pública el
14 deü corriente en Unión Radio de
Madrid, y en el que tomaráün parte üuaibres,. personalidades.
ÜNION RADIO SAN
SEBASTIAN
Pntre las últimas novedades ofrecidas por esta emisora, figura en primer
lugar, la iseiie de conferencias organi-,,
zadas con motivo del Blstatuito va.§co,
inaugurada por el alcalde de San Sebastián, .quien pronunció ante •el micrófono un interesantisimo discurso, en.eL,
que, con gran acierto político,, aprecia,
los valores de las autonomías; provinciales.
.'.
.. 1 .
También ha actuado aaite el micrófo- ,
no de Unión Radio San Sebastián la,
gran artista mejicana Lupe Rivas Cacho, .acompañada por dos notables : guitarristas.
- «-.
La sección infantil »gue proporcio-naiidp a los niños 'unas horas de, entretenimiento con loo programas que se,
radian.
CONSTRUCCIÓN DE L A ESTACIÓN
DE L A K i H E G Y
Se está construyendo cerca de Budapest la nueva estación de gran potencia de Lakihegy.
La torre de antena de dicha estación
alcanzará una altura de 313 metros, y
sin duda será la mayor torre de antena
que existe en el nvundo. Tiene la fonxia
de im cigarro, cuyo diámetro mayor es
de 14,5 metros. Su peso total no es inferior a 233 toneladas. Los ocho cables
que la sostienen pesan cada uno tres
toneladas.
T¿f»»
HUMOR EXTRANIERO
LA CAÍDA DE HOJAS EN EL BOSQUE
NAZI
(Según ias noticias de Alemaaia,
los periódicos más antignos pierden,
gracias a ser todos ellos nacionalsocialistas, la mayoría de sus lectores.)
Goebbels.—¡Qué lástima! Precisamente
a h o r a , c u a n d o y a t o m a r o n u n color p a r d o
tan bonito.
(De "Arbeiter Zeitung", de Viená.)
Alemania elige: entre la guerra y el
campo de concentración.
(De "Arbeiter Zeitung", de Viena.)
lüZ
$l¿ CVtTO
Ma3ri«irl9 d« nov
AL ARBOI.
La repoblación forestal en España.—
ciones vigentes y el proyecto de ley que no 1
llegó a discutir el Parlamento
te conservación, había de ser declarada
de interés social; en esta declaración
se inicluían los montes que figuran en
el catálogo de loa de utilidad pública
y de los que fueron exceptuadoe de la
desamortización por concepto de dehesas boyales o montes de aprovechamiento común y se advertía la urgencia
de hacerla para todos Eos terrenos forestales, cualquiera que fuera su pertenencia, y que reunieran alguna de las
sdiguientes caraoteristiicas: que por no
eer susceptible de cultivo agrícola permanente se imponga el forestal para
sostener la fertilidad d e l suelo; que
fuera necesario para regular el curso de las aguas superficiales realizar
la corrección de torrentes y. dunas y
obras de defensa de márgenes, vías de
comunicación y demás trabajos de utíBidad pública; que en ellos fuera necesajTio el ajrbolado por razones de higiene y sanidad; que estuvieran, declarados parques nacionales o que fuera pre-
ron e intensificaron las ordenaciones; se
creó el Servicio Hidrológieo-farestal, que ni
realizó obras y trabajos que conjura- si
ron verdaderos peligros de torrentes y i3:
dimas; se ha emprendido la formación 1®
dea Catálogo de Montes Protectores; seíci
han oreado los Viveros Centrales pro- i-a:
vinciales que suminlsitran millones de ''é;
plantas a Corporaciones y particulares; :g
se toan estaiblecido eerviciOiS especiales pi
como el de Investigaciones y Bxperien- si
cias y el de Eitopatología forestal; er^fe
cambio, después de trascurrir más de''a
medio si'glo, no sólo no ha aumentado: Ci
el número de ingenieros del escalafón, n»
sino que se encuenibra hoy disminuido, lo
Hl Cuerpo de Ayudantes no ha llegado na
a constituirse con el número previsto en Z
el decreto de su creación, y el de Guar-: je
dería es tan reducido, que un gran nú- ¡ ta
mero de montes carecen de ella; losib¡
cuanteles tienen a veces tma ejctensión rs
cuádruple de la debida, y su personal di
tiene, en cambio, que suplir las defl- G
ciencias de person-ai aximtnistrativo en. bj
ESTE PAISAJE TRISTE Y SIN LA MENOR V E G E T A C I Ó N ES EL QUE SE
CONTEMPLA MUCHAS VECES VOLANDO SOBRE NUESTRO SUELO
(Foto LUZ.)
LEGISLACrON FORESTAL exenciones tritoutarias y los premios y
Terminábamos un antíctáo antericir auxilies a paiticulareis, y se llega a
diciendo q u e en nuestro país no ha hablar de la expropiación forzosa cuanexistido nunca política foresital. Es cier- do los propietarios' se nie-guen a repoto que se han publicado con profusión blar esos montes proteotoree.
IJOS efectos práoticos dé estas dispoleyes, reales decretos y reales órdenes,
algunos de indudable initerés; pero los siciones han sido nulos o muy reducicambios de Gobiernos unas veces y dos porque, como ya decimos, en los
otras la falta de diBposi'Cion€S aclara- presupuestos no se incluían los créditos
torias o de medios económicos para Ue^ necesarios para su apilicación.
En cuanto a la protección de los árvarios a la práctica los ban hecbo poboles, en el artículo I." de la real orco menos que ineficaces.
den de 26 de diciembre de 1925 se esLa ley de 24 de mayo de. 1863 limi- tablecía con caráoter obligatorio la prota en su artículo 10, sólo para los mon- tección a los animales domésticos y a
tes públicos, el aprovechamiento, supe- las plantas, y el real deoreto de 11 de
ditándolo a su repoblación y conserva- abril de 1928 contenía ©1 reglamento
ción aom cuando coetinúa en vigor el de los Patronatos para la protección'
deiciroto de la Dictadura de 17 de oc- de aquéllos. Por real decreto de 11 de
tutee de 1925 que entregó a la libre marzo de 1904 se instituyó la Fiesta del
disposición de las entidades propieta- Árbol, y el real decreto de 5 de enero
rias l o s montes públicos no catalo- de 1915 declaraba obligatoria su celegados.
bración anual en cada término muniLa ley de 24 de junio de 1908 exige cipal. La real orden de 29 de abril de
en su áritieulo 6." a los propietarios de 1924 disponía que se dictaran instrucmontes protectores so>meter el aprovc ciones para que por los Ayuntamientos
chamiento de éstos a un plan dasocrá- se hiciera una ^plantación mínima anual
bico; pero se dispone la previa fijación de cien árboles. Por real decreto de 3
de la zona española de montes protec- de diciembre de 1924 se prohibía las
tores, no realizada aún. Para Bmiitar coirtajs a hecho en los montes, sotos y
las bárbaras talas qu: loa propietarios alamedas de propiedad particular, y la
realizaban con motivo de la guerra eu- real orden de 4 de marzo de 1925 dicropea, tuvieron las Cortes que sancio- taba insibruociones para el ciHnpümiennar la ley temporal "amada de Defetí- to de este decreto.
sa de Montes, que quedó automáticaDel estudio de estas disposiciones se
mente derogada al tenminar la m.un- deduce que varias fueron dictadas bajo
dial contienda y fué sustituida por el la presión de person^as o entidades ajereal decreto de 3 de diciem'bre de 1924, nas por completo a intereses particuque conseirvó algunas limitaciones de lares, y que en materia forestal se ha
ella.
carecido siempre de un concepto perLa citada ley de 24 de mayo de 1863 manente: de una política.
dispoine en su articulo 5.° que por el
No es, naturalmente, el objeto de esEstado se proceda a repoblar terrenos te articulo precisar orna linea de conimpropios paira el cultivo agrícola per- ducta, ni siquiera indicar una opinión;
manente; en el 15 establece exenciones nuestro único fin es llamar la atención
tributarias y premios para los particu- sobre el problema, que consideramos de
lares que repuebleii, y en el 16 ordena initexée nacional.
que en el presupuesto del Estado ee inPROYECTO DE LEY DE REcluyan las cantidades necesarias para
POBLACIÓN
tales fines.
En la ley de 11 de juMo de 1877, en- Usite último era, sin duda, el parecer
caminada también a realizar la repo- del primer Gobierno de la República,
blación, se estableció im gravamen es- ya que por el minioterio de Fomento
pecial del 10 por 100 del Importe de fué sometido a las Cortes—que no llelos aprovechamientos en los montes garon a discutirlo—^un proyecto de ley
públicos con destino a sufragar los para la repoblación y nacionalización
gastos de repoblación; e s t e impuesto de la propiedad forestal, del cual vaha subsistido como im gravamen más mos a recoger loe éxíbremoB más imde la propiedad forestal pública, pero portantes.
no se ha destinado al objeto para que
Por ®u artículo 1.» se faculta al Gofué creado.
bierno para proceder pirogresivamente
En la también indicada ley die 24 de a la nacionalización y repoblación de
Junio de 1908 se m a n t i e n e n lais la propiedad forestan, cuya permanen-
UNA
DE
LAS VISTAS MAS FRECUENTES DE NUESTRA P E N Í N S U L A ,
DONDE NO EXISTE N I UN ÁRBOL NI UNA P L A N T A
(Foto LUZ.)
olso mantenerlos para ia dafenisa na- loa ddstipítos farestates OOia íünciones
cional.
ajenas a la custodia.
Como consecuencia de la ded'aración
Consecuencia de ello eis el estado acde interés social el propietario queda- túan de los siervicios. Todos iois gene- a;
ba obligado a mantener la permanen- rales, incluso los de Pesca, radican en ci
te producción d'el suelo, conservar su los distritos foirestales, y hasta el de
fertilidad y realizar las repobliacionies Ordenaciones hubo de ser refundido en
necesarias. El incumplimiento de esta aquéllos el año 1923, economizando de.
obligación llevaba aneja ia expropia- este modo personal. El número de dis- ¡i
ción forzosa.
tritOB ha sido reducido ai mínimo agru-1 ^
El artículo 4." establecía que lo® pre- piando provincias distintas, lo que m o - t ?
dios declarados de interés social per- tiva públicas y reiteradas soUcitudes que i *
tenecientes al Estado o a entidades pú- han elevado los repiresentantes de al- [
blicas debían ser inscritos como in- gunas de ellaa para que se creen los''
alienables, salvo el derecho de expropia- distritos de que carecen. El personaT
ción previsto para loa segund'os.
asignado a los mismos está reducido
El primer párrafo del artículo 6.° de- hasta el pimto de que cada Sección tie"w-tí
cía: "Para hacer compatible la máxi- ne a su c a r g o , por término medio,
ma actividad que debe impiriimirse a 60.000 hectáreas de montes públicos calos trabajos de repoblación con un rit- talogados.
mo local que permita la necesaria evoPor lo que a los servicios especiales
lución que a la ganadería han de imponer los acotamientos, la repoblación atañe, del Hidrológico-forestal sólo se ihi
»—¡Eh, alto! ¡Deténgase!
obedecerá a un plan general, distribu- conservan siete divisiones para las prinI—¡Qué! ¿Viene el tren?
yéndola por comarcas en la zona fo- cipales cuencas de nuestros n^l!mero®os J
restal, con arregUo a planes especiales rios torrenciales; en el de Investigacio- J
—No; es que la mujer del jefe tiene
en
que para cada tma se concrete la nes y Ex;periencias se ha tendido a la
miedo de los perros.
cuantía y la marcha de dichos traba- disminución de personal; el de Fitopajos de repoblación a la vez que los de tología forestal se ha concentrado pro- '
(De "Ric et Rae".)
creación y mejora de pastizaíl'es y nor- visionaimente e n e l Instituto; en el
malización del pastoreo, con el que han Consejo forestal se reúnen las funciones asesoras propias del mismo y las
de hacerse coimpatibles."
Inspección general de servicios; las
No dóspojiijendo el Estado de la enor- de
Secciones
facultativas de la Dirección
me cantidad necesaria para hacer por esítán reducid-as
a dos, con un volumen
su cuenta de un modo intensivo la re- de asuntos en tramitación
por lo mepoblación forestal, se aceptaba ia co- nos igual a las de mayor actividad
del
laboración de ia actividad privada y se ministerio. Y, como final, ha de £iñaponía a disposición de particulares y dirse que el escalafón provee también
'.v'^:-VÍ'v75?i?-íl¡Síí^Ví7.P?.'í^íí^
sociedades terren'oe de los que el Esta- las necesidades de personal para ia endo se volvería a hacer cargo una vez
forestal, que radica en el mitrascurrido el plazo concertado, abo- sieñanza
de Instrucción Pública, y IP^»
nando entonces al contratlEta el impor- nisterio
de Acción Social Agraria, hoy incorte de la obra realizada. Y a ios pro- porada
creado para aplicapietarios de terrenos en repotolación se ción de alla Instituto
ley
del
mismo
nombre.
les eximiria del pago de la contribuPor lo que se ve, los servicios están
ción territorial y se les facilltairian semillas, plantas y los m'edios de custo- comdensados al máxim.o para lograr un
mínimo de cargos y de personal para
dia y defensa precisos.
Para subsanar l a misma dificultad servirlos; ello no obstante, las actuaapuntada—la escasez de niedios econó- les planitillas oficiales superan notablemiC'OSí—, el Estado recurriría a un em- mente aü personal consignado en los
préstito de garantía denominado "Deu- escalafones; de aquí nace la máxima
da Forestal", dea cual quedaría afecto dificultad para atemrl-r a la vez a toel patrimonio foreístal, y la emisión de das ellas, dificultad que se acrecienta al
obligaciones se realizaría por etapas tratar de proveer las necesidades de
perEonal técnico forestal que lleva consucesivas.
sigo
la implantación de la ley de la
En
uno
de
los
artículos
se
halda
^^^W^
Reforma
Agraria, porque' la formación
también de la organización y ampliación de los servicios forestales. A este del 'nventario q u e precept'ia su barespecto, creemos también interesante se 7.', el desarrollo de las 20.» y 21.» sorecoger loa siguientes datos acerca de bre bienes comunales y la incautación,
^efit«k
la situación actual del Cuerpo de Inge- clasificación y gestión de les montes de •
MMMífíMk
nieros encargado de dichos servicios: la extinguida grajideza y de los proSERVICI0S Y PERSONAL cedentes de señoríos, no podrán ser
—^La e t e r n i d a d e s u n a c o s a q u e el c e Desde que se crearon los servicios llevados al terreno de la práctica sin
rebro humano no p u e d e concebir.
forestales públicos, y con ellos el Cuer- el concurso de aquel personsi.
po de In¿;eni8ros de Montes, han sido
— Y a se conoce que no h a comprado
F l N AUÍ
DUNAS COMO ESTAS HAY EN V A R I A S REGIONES. CON TRABAJOS DE objeto de un constante impulso tan
usted nunca un comedor a plazos.
FIJACIÓN P U E D E CONSEGUIRSE QUE A R R A I G U E N VIDES Y OLIVOS progresivo como eficaz; se eis.pecializaScigún datos que tenemos a la vista}(De "Ric et Rae".)
(Foto Archivo LUZ.)
la supeirfioie de -monte alto era en el j ^
imi
8ftvieinl>r« ^ 1 9 3 9
ngí V
R E P O R T A J ES M A D RDL E S O S
VERDADES WGREIBLES
Tetuán de las Vícioriais^ para ídéntif^árse coa
Madrid, ha colocado en el sitio más céntrico
anillo de una Plaza de Toros
Teftuán de las VictoriaB ha Ido poniendo, poco a poco, los. escaloji'es dte
sus casitas para bajar y umánse a Madrid. Y para ceielbrar ¡sus nijpcias con
la capital, identificáflidose con ella, ha
colocado en su calle máa céntrica ^
anillo de una plaza de toros. Esto le
da un aire castizo y de alegría domingíuera a la Jsarriada, en donde ee eéh
pera de un mcxtnento a otro oír la música esitrepitosa de la charanga, los gris'os de la revuetóa y desgreñada chiqulaerla, las bocinas de los automóviles
cargados de buenas mozas y de jóvenes pintureros y nmrchosos, el chacoloteo de las herraduras de los jacos famélicos, arrancados de un cuadro de
Zuloaga, que montan los picadoresv de
jetas cetrinas... Pero la estampa flamenca está desteñida. Esta alegría del
barrio, centón y aünájclga de temas para romancisitas y saineteros, se esconde, acobardada, p o r el paro obrero.
Grupos de hombrea pasean ahora sus
brazos ociosos por la explanada de la
tralbajan aJ aiío ciento cincuenta días,
y algunos que en dos años hajn trabajado tres ísem;anas, como Qie ocurre a
im lamligo mío qu¡e se llama Gíner Benítez. Este otro—dice señalándome a
un hombre bajito—, Martín Hodríguez
González, quedó parado el 2X de eneio
de este año y no ha encontrado faena
desde entonces.
—^^¿A qué oficios atañe el paro Ti
—Ai ramo de cooistrucción-.
—^Y i cómo cree itóted que podría r'emediarse esto?
—Construyendo escuelas y urbanizan'do Tetuán. En esta barriada, que tiene
alrededor de cincuenta mil almas, habrá aproximadaanente unos cinco mil niños sin colegio. Y en lo que se ifefiere
a urbanización, no tiene usted más que
dar un paseo por esas calles.
—¿Ha ido en aumento, año tras año,
©1 paro obrero?
—En el ramo de albafiilee sí, señor.
Yo—dice sacando un papelülo—tengo
una estadística de las casas que se han
Potro con pesuña en forma d e cuerno.
P r o p i e d a d d e R. F e s e n m e y e r . d e Riceville
(lowa).
LA EUAZA D E TOROS P E T E T U Á N DE LAS VICTORIAS
(Foto LUZ.)
UNA CALLE DE T E T U Á N QUE CONTRASTA CON LAS VÍAS MODERNAS
Y URBANIZADAS DE LA M I S M A BARRIADA
íFoto LUZ.),
piassa de toros, donde los vendedores oonsbruido en Madrid (en el interior, en>ambulantes han colocado sus argadijos, Sanche y extrarraíMo) desde d año 1921.
desde ios cuiaiss se desgañitan prego- Año 1921.—Se construyeron....,.,
332
nando las exceleneiíis de sus mercan«KW
— 1922
......
1S3
cías a la clientela indiferente,
— 1923
„....,
461
«>1.140
—U N A ESTADÍSTICA Y UN — 1924:
— 1925
m<>
r.
1.006
HOMBRE QUE SUDA
*»-m
— 1926
. . . . . . 1.086
«»b
:
708
Abro una brecha en un gnipo de — 1927
obreros, a los que digo que soy redac"Esta cifra de construcciones ha ido
tor de LUZ. Les pido noticias sobre el bajando hasta llegar a un ciento de
paro en la barriada, y me responden edificios ea la actualidad. De aquí que
con amabilidad y ooirtesía. Cuando em- sea tan aguda la crisis en el ramo de
piezan a darme los datos, asoma por aJbañilerfa,"
el montón de gente ~-ie me rodea la
Y arguye un joven del grupo, ingecabeza de uno, que pregunta, wápido:
nuamente:
—A mí me da miedo salir a bu«;ar
—¡Bh, eh!... ¿Qué quiere éste? ¿Vietrabajo. Se va uno por esas oalles, y
ne a traemos algo?
de pronto l o llaman: "Oiga, amigo,
Y otro le retruca:
¿me quiere usted ayudar a cargar es—No sé; pero para llevarse algo no 'te cenacho?" En otro sitio: "¡Eh, valiente, eche usted axjuí una mano para
hubiera venido aquí.
—El paro obrero en Tetuán^—me dice levantar la muía de este carro, que ha
uno, con la aquiescencia de sus com- resbalado!" Y más allá: "¡Buen mozo,
pañeros—es muy grande. Hay más de suba uBibed, por caridad, al tranvía a
mil hombres s i n trabajo; otros, que esta pobre mujer, que le faltan las dos
año de 1920 de 2.087.246 hectájreas, y
en 1931 (fecha de la íltima estadística
publicada), de 2.295.442 hectáreas. El
monte bajo ocupaba en la primera fecha 2.821.476 heOtáreas, y 3.021.089 hectáreas en 1931. O sea, una superficie
total en 1920 de 4.908.722, y en 1931,
de 5.316.531. Es decir, un aum.ento en
el úJtimo año de 408.809 hectáreas cultivadas, sin oon'tar las pertenecientes a
las Diputaciones de Álava, Guipúzcoa,
Navarra y Vizcaya. Pero el aumento
no si'gnifica que se haya poblado de
nuevo esa superficie: corresponde a los
montes que han ido teniendo entrada
en el Catálogo Forestal en viutud de
sucesivas dispasiciones.
El 35 por 100 aproximadamente de
nuestro territorio está completamente
desnudo; supone unos dieciocho millo-
¿Tiene
usted
salir
de
que
en
"Viajes"
de
L U Z , q u e se p u b 1 i c a
los
Madrid?
la
sección
que
Recuerde
de
martes y viernes, encontrar á l a s h o r a s d e s a l i d a y lie»
g a d a d e los f e r r o c a r r i l e s
automóviles de
linea
y
nieis de hectájreas vdn valor de ninguna
piernas!".,* T yo, yemiga BUdar, y ni vlMir y sacar adelante mis nueve hijos.
una, "gorda".
•—¿Qué aplákjación tiene el trapo?
VOS INGLESES Y EL TRA—^e enajplea para hacer papel, y el
PERO. PAPEL Y ABONOS. hueso que se recoge, para abonos.
TRES CLASES DE TRAPOS
—¿Qué gente vivirá en Tetuán de
Junto a la casa chato, enana, como esta industria?
—Si, como dicen, hay cincuenta mil'
vivienda de gnomo, se etoa ©1 edificio
de varios pisos de nueva arquitectura. almas, más de treinta mil sacan su jorEl viejo Tetuán con suis calles pinas, nalito con la "busca". Unos tienen vm
resbaladizas, llenas de barro y de gui- carro, otros un borriquillo y los más
jas cortantes contrasta con el Tetuán pobres van a Madrid con su saquiUo a
moderno, litopio y urbanizado, con su ganarse tin cacho de pan.
tráfago mieroantdl, su dinamismo co—¿A cómo vende usted los trapos?
mercial y sus afanes ciudadanos. El
—Hay clases. Los de primera se vencontraste es violento. A un lado, el den a seis, céntimos el kilo; los de senegro odre del suburbio, con sus co- gunda, a cuatro, y los de tercera, a dos.
rralizas llenas de guiñapos y sus abanPOR LAS TAPIAS DE LOS
donados ejidos; á otro, las vías anchas,
CORRALES. LOS AIRES DE
claras, que buscan el corazón de la ca,TETUÁN SON SALUDABLES
pital' con su incesante ajetreo.
Los chiquillos, con las caras cortaEn. Tetuán • de las Victorias eSdsté das por los relentes del amanecer, seuna industria importantisima: l a del paran de los montones los alambres,
trapo. Esta barricada es, en su parte flejes, trozos de metal y botones. Cuanvieja, como el desván madrileño, adon- do pregunto, a uno de ellos por su nomde van a parar el sombrero abollado bre, me responde, jactancioso, mirando
dtel señorito, la vieja guerrera del mi- a sus compañeros:
litar, la chaqueta del potentado, el ba—A nosotros nos llaman las "aves
landrán d e l sacerdote, el zapato del de iE5l Pardo".
dan.dy, la alpargata proletaria, el aJbri•—¿Por qué?
go de la señora de alcurnia y la man—Porque cuando se da mal ¡éi negotellina de la dama peripuesta. Aquí cio de la "busca" vamos allí por cofraternizan todas esas prendas enveje- nejos.
cidas que, cuando ya no sirven para
Las palabreas de los zagaUllos me renada, son todavía un negocio para mu- cuerdan la misión de algunos compachos de estos industriales.
ñeros, cuya misión en los periódicos es
Uno de los traperos más Importan- la de "coger" los "gazapos" que entes de la barriada, D. Rafael Soteres, cuentran en otros colegas.
nos da permiso para visitar su almaAhora entramos en un dispensario
cén. Al ver los apatuscos del fotógra- de la barriada. En la salita, algunas
fo, exclama surprendido:
mujeres aguaiidan, con sus crios en
—^Pero, hambre, ¿qué tendrán mis brazos, la hora de la consulta. Interrotrapos que tanta gente qmere retra- gamos a una joven enfermera.
tarlos?
•—¿Es muy enfermizo Tetuán?
—¿Vienen aquí muchos fotógrafos?
'—^No, señor — nos responde amable—iSí, señor; hasta d e l extranjero. mente—. Como este barrio está en un
Ayer entraron en el corral dos hom- altozano, sus aires son salutíferos.
bres y una mujer—debían ser Ingle—¿Qué clase de enfermedades abunses—, que sacaron varias fotografías dan más?
de ios chavales que hurgan en lo® mon—El tracoma en los niños. Itonbién
tones de basura. No hablaban el cas- abimdan mucho las enfermedades de la
tellano, pero hacían muchos aspavien- piel. Esto obedece a la clase de trabatos, y Se metieron por enfcre los mon- jos en que se emplean muchas persosidad, como si vieran naa. cosa extrá- nas de la barriada, cuya principal insidad como si vieran una cosa extra- dustria, comió usted sabe, es el trapo
ordinaria.
viejo.
—Y ¿cómo está el negocio, eéñOir SoSalimos del dispensario y nos metemos por las callejuelas. Le luz, cl'ara
teres?
—^Hace tiempo que está en baja. Cla- y dliáíana, de la miañana dora las ta-,
ro es que vivimos con la ceperansia de pias de los corrales, donde juegan loa;
niños y picotean las gallinas. Aquí y
que mejore.
—¿Es cierto que algunos traperos allá, en las paredes de i'as casas, ima
mano anónitaa ha escrito, con letras
han hecho grandes íoirtünsas?
—Se exagera muioho. Algunos, en girandies y rojas, estas palabras conotros tiempos, han logrado reunir unos minatorias: "lExigimos la amnistía!"
miles de duros. Yo llevo dieciocho años
Julio Romano
dedi'caxio a esto y «Mo he conseguido
E u g e n e H a l e Pai-k, d e N u e v a O r l e ú n s
(Estados U n i d o s ) , posee u n a colección d e
257.000 tarjetas postales de todas parte»
del mundo.
R e t r a t o h e c h o con u n a sola línea espir a l p o r T . Fl«,ming. R e p r e s e n t a a W i l l i a m
M c K i n l e y , X X V P i o s i d e n t e d e los E s t a d o ?
Unidos, q u e fué asesinado p o r u n anar«
quista e n la Feria Universal d e Búffalo,
en 1901. Nueva York, 1901.
Naturalmente, en los presupuestos se
fijan cantidades para ¡tos diferentes seirviiclos del mlndsteirio de Agricultura y
de la Dirección de Montes; mas es tan
escasa la destinada a repoblación, que
no merece ser tenida en cuenta. Esta
ciifra es de unos dos millones y medio
de pesetas. Si se calculan en 200 pesetas los gastos por hectárea, ©e tardarían dos mil quinientos años en reahzar la obra. Pero en esa cantidad están in'oluidos los gastos de jornales, materiales, gastos de movimiento, etc., con
lo cual queda comsiderable'mienfte disminuida. Para la repoblación de 4.000 hectáreas en diversas provincias se consignaban en los últim<ffl presupuestos
600.000 peisetas, y para adquisición de
montes y terrenos para la naoion'aiizacíón de propiedades forestales., repoblaEl b a r b e r o indio no tiene local d e pelución, etc., 925.000 pesetas.
a
u
e r i a , n i u t i l i z a n u n c a e l c l á s i c o sillón d e
Claro es que la repoblación no sólo
peluquero.
consiste en la compra y plantación de
nuevos terrenos, sino tajmbién en la
conservación de los ya existente» para
evitar su pérdida y en la sustitución
SEIS MESES NO SON LA
de los arbolees cortados normalmente o
por accidente. Pero si el Estado se liMITAD DE UN AÑO
mita a esto último, continuará sin cultivo durante mucho tiempo el resto de
la tierra.
LOS PRIMEROS SEIS MESES DEL
Por ello, consideraiaos conveniente,
AÑO TIENEN 181 DÍAS, Y LOS
mejor dicho, necesario, que la República se preocupe de problema tan imporSEGUNDOS, 184
tante para la economía nacional intensificando el cultivo del árbol y creando
una política fcresital.
UN GRUPO DE TRAPEROS, DE LOS QUE T A N T O A B U N D A N EN T E T U Á N
Í-Pa Eipley «n '^New York American BportaiVI
J o s é Viaipia
(Foto LUZ.)
«^•«^;
. ^ . .wC;á>: . . ^ . V . . , .'A'n ..TT^^Z-SAJ^X.
U N L I B RO
LA MODERNA POLÍTICA
COLONIAL
£ie vez en cuaiado aparece en loa escaparates de las librerías im nuevo votomea, que viene a aumentar la extensa biíMiografia relativa a la vida de las
colonias, sus progresos o sais aspectos
pintorescos, ajg'ún estudio relativo a sus
condiciones samitariíis o climatológ-icas
o, todo lo más, sirviendo de escenario
ai desarrollo de algún episodio novelesco. Pocas son las obras que se publican
eisfcudiaaido les relaciones políticas—en
Ja más amplia acepción de la palabra'—
entre esae colonias y eus Estados propietarios o protectores. Por esto, juzgamos oportuno anotar la aparición del
íibro de Jean Goiudal (1) aim cuando
éste ee limite a trntar el tema desde
el pimito de vii^a franeés con referencia a los intereses de este país en
África.
Hasta ahora, la colonizacdén se ba
hecho dejando en libertad a la iniciativa, privada y a base de tolerancias o
oapriohoa de los Gobiernos de la metrópoli. En realidad, no ha habido una
política colonial ni, por consecuencia.
(1) Jean Gouflal: "Destín de l'Afrique". Collection "Grises et Plang", Valois, edit.; París,
año 1933.
LIBRO
una economia coloniial dirigida. ¿Cómo
inlteresar a las colonias en el esfuerzo
g-eneral de reoonstru'cción impreiScindible para auxiliar a la economía europea
en q-uiebra? -Esta es la pregimta que
se hace el autor para contestarla con
la explicación de las soluciones qne
propone. Soluciones que se basan, en
dos planes: uno de carácter nacional y
otro, consecuente, de tipo intemacionaL
Es decir:: plantea como cuestión previa, de' realización inmediata, un desarrollo de la política colonial francesa
en el eenítido de ampliar los deberes del
Estado y proteger más. eficazmente los
iatereses de los indígenas; e iamediatamenite realizar ima política de amplia cooperación intemaoioñal, sin excluir de ella las potencias no coloniales.
Escrito el libro en mayo de 1932, pero no publicado, hasta hace un par de
meses, lleva c o m o com.plémenito uina
"Nota aneja", en la que el autor recoge la evolución sufrida por la política
coloniail francesa a la vista de la crítica situación creada.a sus colonias i)or
la crisis económica mnmdlal.
para entrar de lleno, en la parte tercera, en el sistema de la filosofía de la
sociedad. Pretende hacer — dice el autor —, consciente o incpnscientemente,
ciencia de la sociedad o de la economía
sin filosofía de la sociedad; es algo tan
imposible como las sombras sin el sol.
La época de estrechez .materialista que
proscribía las explicaciones filosóficas en
las ciencias sociales se halla en trance
de desaparecer. Por lo mismo que asistimos a una renovación de un idealismo
auténticamente metafíisico y del pensamiento religioso, es urgente recordar los
fundamentos fllosóñcos de todas las ciencias, y en especial de la ciencia, social
y de la ciencia económica.
El apéndice del libro trata de los supuestos filosóficos de la economía política considerados en la historia de las
doctrinas y del concepto de la economía y sus consecuencias filosóficas.
REVISTA DE REVISTAS
El Viajante de Comercio (octubre).—
"La Fiesta de la Raza", "Los trenes de
la provincia de Madrid", "El valor del
tiempo", "La seda artificial", "Algo de
prehistoria española", "Historia de la esponja".
El Gestor (octubre).—El órgano oficial del Colegio de Agentes de Seguros
de Madrid dedica su número de octubre
a informaciones técnicas del ramo y a la
reglamentación del Cuerpo de Agentes.
Revista Electrotécnica (agosto).—"Trasformadores de regulación bajo cai-ga",
"L.a electrificación mundial de los ferrocarriles" (información detallada con interesantes grabados sobre dicho tema
CIBIDOS
de la Económica Matritense por acuerdo de la Junta general de 1 de julio último. En él la veneranda institución re^
Gibe del gran escritor Castrovido uno
de sus más afectuosos homenajes, y cada uno de aquellos otros maestros de
la pluma y de ia constancia en el trabajo y en ia defensa de la Económica
tiene una reproducción de sus más desijácados artículos o disicursos relacionados con la labor de aquélla.
"Seguros privados", por F, Herrmannsdorfer. T r a d u c i d o del alemán por
R. Luengo T a p i a y Wilhelncí Neumann; anotado con especial referencia a la l e g i s l a c i ó n española, por
A. Lasheras, catedrático de la Sección
Actuarial de la Escuela de Altos BÍstudios Mercantiles de Madrid; y prologado por ©1 director general de Seguros, R. Spinola. Editorial Labor.
Trata del seguro en general y de sus
ramas particulares. Estudia la técnica
del seguro, formas de las entidades aseguradoras, órganos y i)olítica del seguro, reaseguros, etcétera. Muy útU y excelentemente presentado el volumen.
Eduardo Augusto García: "Derechos de
autor". Buenos Aires, 1933.
BI profesor argentino trata de la protección que las leyes de su país conceden a la propiedad intelectual de log
" G e s t a s d e l a M a t r i t e n s e d e A m i g o s d e l extranjeros y hace un detallado estudio
País", por Pedro de Répide,
M i g u e l del tratado sobre propiedad literaria del
T a t o y A m a t y E m i l i o N o v o a G o n z á - Congreso de Montevideo y de la llamalez. P r ó l o g o d e R o b e r t o C a s t r o v l d o .
da Unión de Berna. No podía dejar de
Es un folleto amable, impreso como referirse—^y es uno de los principales
muestra de gratitud a los ilustres socios temas del libro—-a la piratería literaria
que sé desarrolló. A este efecto recoge
la protesta de los autores argentinos, la
del doctor Pedro Chutro y las de Waldo
Frank, Gregorio Marañón y Emil Ludwig. Termina, el libro hablando de la
defensa judicial del autor en general.
publica mañana
Othmar Spanti: "Filosofía de la sociedad". "Revista de Occidente", Madrid,
año 1933.
Emocionante novela, plena
En la primera parte de esta obra se
estudian l o s Conceptos fundamentales
de interés y de misterio, de
previos—individualismo, universalismo y
J E A N
L E Ó N
retiro^—, y en la segunda; la historia de
E j e m p l a r : 50 c é n t i m o s
las doctrinas—Platón, Kant y Hegel—,
UNA OBRA P E V E R D A D E R A ACTUAUlf^ . J
en estos momentos d« viva agitación política, en qu« son tan discutidas
las doctrinas socialistas y las antisocialistas
Porque en ella desarrolla Marx íntegramente los rasgos fundamentales
de su sistema y presenta con magistral claridad un sugestivo cuadro de
enseñanzas sobre temas económicosociales. Sobre estas cuestiones lo que
dice Marx tiene verdadera Importancia actual.
En el presente libro se ofrece todo un curso de economía política, reproduciendo en forma breve y comprensible para todos las principales ideas
de Marx; inestimable trabajo de vulgarización realizado por él mismo, que
permite a la gran masa ^^tudiar a fondo sus teorías.
Que se hayan vendido en otros países cientos de miles de volúmenes en
que aparecen estos trabajos es, sin duda, testimonio de que se estudia con
intensidad en las fuentes de lo que constituye el verdadero marxismo.
Además se han publicado estas otras obrasi
Núm. t . — O R I G E N D E k A F A M I L I A , D E
LA P R O P I E D A D P R I V A D A Y D E L ESTADO, por F. Engels. 2 ptas.
Nüm. 2
EL PLAN QUINQUENAL T R I U N F A , por W. Molotow. 2 ptaa,
Núms. 3-4
LA CRISIS ECONÓMICA M U N D I A L , por Karl 'Steuermann. 4 ptaa.
iNúm. 6
I N T R O D U C C I Ó N AL M A T E R I A LISMO D I A L É C T I C O (Fundamento da Iaa
teoriaa marxistaa), por A. Thalhelmer. 8
pesetas.
Núm. 6
SOCIALIZACIÓN DE LA A G R I C U L T U R A , por Karl Kautsky. 2 ptas.
Núm. /
EL D E S P E R T A R DE C H I N A , por
Karl August Wlttfogel. i ptaa.
Núm. 8
Y A N Q.U J S Y RUSOS (Premio
StrassPurger, de toa Estados Unidos), por
Phlllppa Soupault. 2 ptas.
Núm. 9 ¿ADONDE ^A EL SIGLO?, por
Teófilo Ortega.-2 ptaa.
N ú m . 1 0 — N A C I O N A L S O C I A L I S M O , por Oda
Olberg. 2 ptas.
AVENTURAS
EL BRUJO MISTERIOSO
ESCRITORES NORTEAMERICANOS
DISCONFORMES
número
' ' •-''
Entre las personalidades capitales aquí ten-emos
a Emest Hemingway. Su libro más característico, ",The Sun álso Rlse", es quizá la mejor ilustración novelesca de la generación a que venimos
refiriéndonos; digno, además, de señalarse 'a" la
atención del lector español porque. contiene unas
plginas exbraordinariajs sobre las fiestas páínplcnesas de San Fermín; descripciones que luego
han adquirido una ampliación sistematizada en
su libro íntegramente dedicado a la fiesta taurina: "Beath in the Afternoom". Relacionado también con España—aunque se traita de un libro
muy flojo,como "Rosinaate to the Road Again"—
está, asimismo, John Dos Passos, cuyo "Paralelo 42" debiera verterse al castellano, pues es, en
cierto modo, una prolongación de eu ya traducido
"Manhattan Transfer". Otras figuras notorias que
surgen en esta a n t o l o g í a son IEUS de Alfred
Kreysmiboorg, poeta de obra person^al y extensa,
c r e a * » prectsamente de la antología anual "The
y un estado de las, diversas electrificaclones hechas y sus resultados). Completan el número otros trabajos sobro
la electricidad en la atmósfera y demás
información técnica.
Actividad (noviembre).—"Algunos casos prácticos de la ley de Utilidades",
"La crisis de confianza", "Unas ideas
sobre el control presupuestario", "La estadística en los negocios".
Boletín de! Colegio ds Médicos (octubre).—"El reglamento de forenses y médicos titulares", "Problemas vitales: causa de la grave situación económica de
los médicos", "Problemas jurídicos", "Ei
anuncio profesional de los médicos", "El
paro forzoso en Medicina".
Revista del Banco de Vizcaya (Bilbao,
octubre).—^"La crisis del derecho internacional privado", "Estudio financiero
de la Compañía del Ferrocarril Central
de Aragón", "Ea ahorro popular en España en 1932", "Las construcciones navales en el mundo en el segundo trimestre de 1933", "El problema del trigo", sección informativa.
Revista del Banco de la República
(Colombia, septiembre).—Editoriales: "La
situación internacional y' . 1 a situación
general dé Jos negocios", "El mercado
de café en Nueva York", "El abandono
del patrón oro por los Estados Unidos",
"Las repercusiones sociales de la crisis económica", información y estadística.
Orto (Valencia, noviembre).—"E51 tercer Reich", "El corporatlvismo eri« él
Estado fascista italiano", "Los grandes
establecimientos capitalistas y las organizaciones obreras", "Violencia sindicalista contra violencia fascista", "El demonio de la sexualidad", "Un autógrafo de Rosa Luxemburgo", "El sociaiisíno, las religiones y Jos fascismos", "Vidas heroicas: Fermín Salvochea", "Historia de las ideas y de las luchas sociales en Eapaña".
Actualidad literaria
en el extranjero
"El ópígeh de la raza humana", por
G. 'Schwaibe. Cuadernos d e Cultura.
Luis Moróte, 44, Valencia. 60 céntimos.
Resumen informativo y crítico de las
*,eorías de Darwin ("Origen de las esJjecies", de Huxley ("Man's Place in Nature"), Waüajce, Max Müller, Lubbock,
IVlor, Lamarck, KoUmann, Ameghino y
otros tratadistas y autores. Copiosa referencia biWiográflca. Verdadero "cuaderno, dé cultura" en esa rama.
"Vademécum d e cálculos mercaiTtiles",
por L. V. Paret. Editor, E. Dossat;
plaza de Santa Ana, 8, Madrid. Precio, 9 peaetas.
Es la segunda edición. El autor, competente profesor mercantil, ha puesto
ia obra en el trascurso de una a otra
edición al día en todo io que corresponde a las variaciones de moneda y de
cambio. Ha aumentado en las tablas de
cálculo para anualidades a cincuenta
años y a ocho cifras decimales él tiempo y la aproximación. Ofrece desde los
Bistemas de pesas y medidas, cálculos
para iaa densidades y reglas de tres,
conjunta, etc., hasta las fórmulas algebraicas para rentas de todas clases. Manual susceptible de llevar en el bolsillo. AuxUiar magnífico para toda clase
de operaciones mercantiles y bancarias.
(FmaJ del artícnú/o puMloádq &n, nuestro
•,
del 7 de
rtomemhre.)
.%
:
"
•• \
..
••
i
:
.-
..
Nüm. 1 1 — L A GUERRA E S T A L L A M A Ñ A NA, por Ludwig Bauer. 2 p t a i .
Nüm. 1 2 — D E CANALEJAS A L T R I B U N A L
DE R E S P O N S A B I L I D A D E S , por R. M a r t í n,ez 8o). 2 otas.
Nüm. 13 LA R E V O L U C I Ó N SOCIAL, por
Paul Louip. 2 ptaa.
Núm. 15 TRABAJO, S A L A R I O , C A P I T A L
Y SALARIO, PRECIO Y G A N A N C I A , por
Carlos Marx. 2 ptas.
OEOALO. Apartado 4003. Larra, a, M A D R I D
OoD ..„.,.
que Tire en
#••••-•• •••«•••••M««*aM«M
oaUe de
desea recibir contra reembolso los Dameros
1, 2, 3-4, 5, 8, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 15
de la coJeccifia CULTURA POLÍTICA,
(Táchense los nümeroa de las obras que no
se deseen.)
(LUZ)
American Caravan",-qtie se piiblicó de 1917 a varios libros de propaganda. Pero su último libro,
1931, y" donde süíngísron'tantas firman jóvenes, &86puós de dos años con los Soviets, lleva un tíPaul Rosénfeld, codtrector de la mencionada pu- tulo que no requiere comentarios: "Mi desilusión
blicación, crítico musical y pictórico; el múltiple en: Rusia"; Emma Goldman concluye asi su autoJohn Coumcs, que ha abordado todos los géne- biografía: "Para más informes, ^consúltese, mi
ros;" Seabrook, él autor famoso de "La isaa má- |>bra y Cualquier departamento ' de.: PoiliiCía ^^n
i ^ , - , , • . 4,
gica''; poetaís ya de aiitets ajirecíados, como CiÉn- '^méricá o en; Ejüropa."
ming y Ailcén,'etc.
-^ Puesto .que heanos; nombrado'á una'niüje^, íePcí-ó'un nombre'que todavía no suena en Eu-f ooftdemoa ,ai-QÍrÍs de más .'^tíciisada.,,Significación
r&pa, aiim-i^uei-Según parfecej'tn su patria ya %k- iitei?^ria, 'que -también aparfeí^n-. en -¡"Americains
©levado-á'lét^ jeirarquía nov'eiís'tica de Faulkner ;4; Abroad": Geriiruide; Stein, parisinizada de larga
Heminway, éa - el de James T;' Farrell, autor dé' fecha, ,-úna de' las primeras coleccionistas de Piuhá-pMérosa nóvela, "Yoürig 'Lionigan", que na- c a s s o , autora de muy áifetrusas disociaciones verrra una infancia 'accidentada én las calles de bales;' qtie, pretenden rebasar quizá el orbe joyclanoj;' Marina B'oiey, ,Kay Boyle, Caresse Crcssby,
C h i c a g o . " •••••
•'•
-Vida tambiéft'movida y'pintoresca la del autor, ppétjéas y cuelitistás''-todas ellas.
amei-icana "cent ,por cent"; ágénite de viajes, em- / (^iMré ahora a quien, en rigor,, ,,de|bióra ijaber
pleado en una fábrica dé cig8Í*rillas, redactar doj encabezada ésta enumeración," ya' que, es, e r noranim-cios, etc.
,•; teamericaiio, gémiáiamente disconforme el perfec: No es éiSite, con todo, el'' único escritor de vida to desarraigado. Me refiero a Ezra Pound, al
múitiple y "extraUteraria" que aparece aquí. Al autor de "Cantos", Inteligencia extraordinariacontrario, ése es un atributo común a casi todos mente móvil, que concilia su entusiasmo por las
loe escritores norteamericanos,, y, en ocasiones, novísimas fórmulas—^fué uno de los creadores del
lo pintoresco de estas autobiografías nos atrae "imaginismo" angloamericano—con el culto humás que los trozos de sus producciomes. 'Vidas manista—como lo revelan ,pus veñsiones de Guido
agitadas que no monopolizan los hombree. Hay (Javalcanti—. Figuras de inipcirtancia dentro de
algunas mujeres que les superan. Por ejemplo: la misma ruta, activa y rcmovedora. son: el comesita Emma Goldman, rusa de nacimiento (los pilador de esta antología, Peter Néagoe, de origen
orígeoies extramjaros: he aquí otro rasgo que no transilvano, poliglota, pero que prefiere escribir
del>e olvidarse en los escritores yanquis, determi- en inglés, "a strong, viril tongue", autor de un
nante de los complejos raciales y suscitador de libro de cuentos intensos, "Storm"; Samuel Puttantos contrastes), que cuenta ya sesenta y cua- nam, escritor fecundo, de múltiples horizontes,
tro años, es una anairquista militante que ha pa- autor de la "European Caravan", director en Pasado largos años en las cárceles y que ha escrito rís de la extinta "New Review", y que ahora pu-
Alemania.—^Bl Gran Premio Wühelm
Raabe fué otorgado a Gustav Frenasen,
que acaba de cumplir setenta años. Con
esta ocasión se publica su última novela: "Meino, der Prahler".
— Ea drama de Walter von Molo "Eia
Deutscher ohne Deutschiland" gira en
torno a Friedrioh List.
— "Der Traktor", espectáculo de Josef
Wenter y Fritz Gottwald, enseña esta
máquina como un nuevo santo ruso que
vence las discrepancias entre las capas
sociales.
Bélgica.--La novelista CoJette va a
ocupar el sitio de la condesa de Noailles
en la Academia ,Bélgica para Literatura
Francesa.
Francia.-^Edmond Jaloux presenta dos
novelas nuevas: "La Ohambre des Revés" y "La Grenade mordue".
— Michel Eyquem Montaigne publica
los discursos pronunciados con ocasión
del centenario de Montaigne.
— Henri de Vibraye terminó una novela mitológica: "L«3 dieux du paganisme".
Hungría.—Pranz Molnar escribió un
espectáculo: "Milagro en los montes", y
una novela: "Der musizierende Engel".
Inglaterra.—Memorias: Kenneth Williams da en "The Puritan King of Arabia" la biografía del Rey Ibn Saud.
— Winsfon Ohurchill traza la vida ded
duque de Marlbourough.
•—En "The Autobiography of Alice
B. Todas" dibuja Gertrude Steín el P a rís literario de 1900 a 1933.
— Una cocinera inglesa, que ha da.do
la vuelta al mundo, narra sus aventuras en un tomo: "Las aventuras ds
Marta".
•Italia,—Giuseppe de Rossi obtuvo un
pifemio por su novela: "Non erano oastelU en aria".
Máximo José Kahn
blica una llueva revista, , "Europe", en Nueva
York; Eugéne Jolas,, director de, "Trajnsition", la
revista que viene publicanido la nueva obra, de
Joyoe, "Work in progregs", y donde, prolongando
las posibilidades de ésta, preitenden crear UBL;,nuevo lenguaje ^norteamericano.
Salvo los I,últimos , escritores citados, eminente*
mente críticos, casi todos los demás se mueven,
entre la poesía y la "short story", preferentemente esta 'última, ya que ©1 cuento es siempre
el producto j literario más solicitado en Anaérica,
el género qiie „inunda "magazines" banales,-y-revistas minoijitarias.
No se estijme-que por el hecho de renegar, más
o menos totalmente, de su país poseen ningún,
entusiasmo buropeísta., Abominan de ia América
puritana, peto se-proclaman diferentes de ios europeos, Y no comiguen dejar de ser monroístas
a su modo: ; "América para los americanos en literatura", escribe Wi-lliam : Carlos ,WiUiaims • en
"The Gi-eat American Novel". Y, en suma, la
sensación de algo complejo e Inmaturo que suscitan estos bscritores—la mayoría de los cuales
sufrieron la guerra y ahora la crisifl, siempre en
pugna contra algo, demtro y fuera de su 'país—
está sintetizada quizá perfectamente por otro de
ellos, Robert MacAlmon, cuando escribe en el
"Retrato de una generación": "Ni en Europa ni
en América nos sentimos en nuestra casa. Porción de humanidad degenerada y condenada al
ostracismo, habitamos el continente sin dejar d«
criticar nuestro país natal."
Guillermo de Torre
LUZ
]Madñd, 15 de noviembre de 1933
«ujt^mif^jKífínKa
^^«•ti
En Santa Cruz de Tenerife
i^iiiwiiil
El conflicto de la dependencia
mercantil de
PEDRADAS CONTRA ESCAPARATES Y OFICINAS
BARCELONA, 14. — Un gnupo de
buedjguistas apedreó esta tarde^ lois escaparates de la casa de armas Berisitáin,
estaiblecida en la rambla. Se praotlcó
vma, det^ncián.
En el depósito de maquinaria establecido en la casa número 59 de la
calle de Viladomat hizo exploaión im
P'etarido. Un grupo apedreó las oficinas,
situadas en el primer piso, y rompió
varios cristales.
LOS
DETENIDOS,
AL
JUZGADO
BARC5ELONA, 14.—Han eido puestos
a disposición del Juzgado los once dependientes detenidos, y aunque niegaun
haber cometido coacciones, se supone
que eerá mantenida la detención hasta
que teaiminie él conflicto.
Se asegura que si mañana no se ha
dado solución al conflicto se sumarán
a las hueüga los empleados de las entidades bancardas.
LOS EMPLEADOS DE SEGUROS,
BANCA Y BOLSA
BARCELONA, 15.—Se han reunido
las Jimtas dlirectivas de las entidades
dte la Asociación General de Empleados
de Seguros y de la Aisociación Independiente de Empleados de Banca y Bolsa,
adheridos al frente único mercaotil, y
después de estudiar la satuaeión del conflicto planteado por este último, y ante
BUS incidencias y eu iTaportamcia, han
acordado la convocajtoria urgente de
asambleas de sus respectivas Asociaciones, con objeto de expaner a la consideración de sus afiliados la conveodencia o no de pnestar completa sohdaridad
a ios trabajadores imercantiies.
Según nuestras noticias, las asaanbleas se oetebrarán hoy miércoles, y en
ellas se acordaa^ la huelga a partir
del jueves, en tíl caso de que no se
resuelva el conflicto.mericantil paara dicha fecha.
cimientos si los dependientes persistían
en su actitud. El gobernador contestó
que era la primera noticia que tenía
de dicho rumor, y que le parecía desprovisto de fundamento.
Dijo después que no es cierto, como
dice algún periódico, que se tuviera el
propósito de clausurar el Centro Autonomista de Dependientes del Comercio
y de la Industria.
He estado en contacto—agregó—con
la Jimta directiva de dicha entidad, y
si ayer, primer día de huelga, se prohibió el acceso al local fué con el exclusivo objeto de impedir que entraran
en el mismo, con propósitos perturbadores, elementos que nada tienen que
ver con la entidad. Por lo demás siempre he obrado de acuerdo con la Directiva de dicho centro.
Otro reportero afirmó que circulaba
el rumor ^ de que los Cuerpos de Vigilancia y Seguridad habían observado
cierta pasividad en lo que se refiere al
conflicto de la dependencia mercantil,
y el Sr. Selvas respondió que el rumor
es totalmente falso, pues la fuerza pública ha actuado con im espíritu de
sacrificio y un celo dignos de nuestro
agradecimiento.
Durante toda la mañana el Centro
de Dependientes se ha visto concurridísimo. En las pizarras se colocaron
algunos avisos hablando de la continuación de la huelga.
En dicho centro se ha recibido im
telegrama, que firma Sanmartina, de
la U. G. T., de Madrid, exipresando la
adhesión de dicho organismo al movimiento huelguístico de Barcelona.
Se han registrado algunos incidentes
frente a los escaparates de la casa
Pirelli, de la ronda de la Universidad,
y en los de ima peletería de la calle
de Claris, que fueron apedreados.
Un grupo d e huelg u i s i a s apedrea a
un auíomóvil y és£e
vuelca
EL CONDUCTOR RESULTO MUERTO
Y HERIDO EL PROPIETARIO
SANTA CRUZ DE TENERIFE, 14.—
Continúa el paro absoluto, incluso de
trasportes. A las diez de la mañana, en
la carretera de La Laguna, cerca de la
Cruz del Señor, bajaba un automóvil
particular que venía de Tacoronto, conducido por el comerciante de esta capital D. Francisco Rodríguez Barrios. Un
grupo de mozalbetes apedreó el coche E I B A R — U N Ao. ....^.o ú¿u. OiriMiM oONCURSO DE PRUEBA DE BUEYES,
e hizo p e r d e r la dirección y volcar EN LA QUE TOMARON PARTE DIEZ P A R t J A S DE LOS MEJORES DÉ
aquiél. Resultó muerto el conductor, CeGUIPÚZCOA Y V I Z C A Y A
lestino Ramos Rodríguez, de veintidós
(Foto Ojanguren.);
años, casado, y herido el propietario, de
sesenta años, con la fractura de un brazo y otras contusiones. El chofer muerto
CERCA DE MADRIDANOS
EN BARCELONA
era hijo del cabo de guardias municipales Natalio Ramos.
Cruzan un cable en Detención de un ex*
Suicidio enTarazona la carretera por don- tranjero que quemó
TARAZONA, 14.—^Sotore las dos dte de había de pasar
los pies a su novia y
la madrugada del düa de hoy se dispael
Sr.
Maura
ró un tiro en la cabeza, quedancto muexto en el acto, el vecino dte esta localimató a un policía
dad Teófilo Rada Martínez, soltero, de
veintiséis años die edad.
La familia del suicida no se dio cuenta del hecho hasta que el vecindario,
viendio que el garaje de que era dueño
no se abría a la hora acostumbrada,
dio cuenta a la autoridad, quien dispuso que fuera violentada la puerta.
Se ignoran los motivos que hayan
podido inducir al joven a toímar tal oresolución.
EN JABUCO
Estallan cuatro petardos
HUiELVA, 14^—En Jabuigo estallaron
anoche cuatro petairdos que produjeron
gran alarma. Se lignora quiénes puedan ser los autores die BU colocación.
EL LAUDO PARA 1-A D E P E N D E N CIA AL POR MAYOR
BARCELONA, 15.—Por el departamenito de Trabajo de la Generalid'ad ha
Bído facilitado a la Píreoisa el laudo
dictado en lo relativo a los dependieíotes de comercio al i>or mayor. En él
ee recogen casi todas las demandas de
los dependientes. En lo que se refiere a
sueldos, los huelguistas pedian que los
die veintitrés años tuvieran 400 pesetas,
y en el laudo se fijan para aquéllos
35Ó; para los de veinticuatro años, 375,
y para los de veinticinco años, 400.
Como los dependientes no conocen ed
laudo, ni lo conocerán hasta que hoy
lo publique la prensa de la mañana, se
ignora si quedarán, satisfechos con la
fórmula hallada, en cuyo caso teinainará la huelga.
EL DÍA DE HOY
BAROEILONA, 15.—Esta mañana han
abierto más comercios que ayer; pero,
no obstante, la mayoría del personal de
la dependencia mercantil continúa la
huelga.
La autoridad ha mantenido las misjnas precauciones que ayer, disolviendo
los grupos que se formabeun frente a los
establecimientos abiertos.
Se han registrado coacciones, pero no
tantas como ayer.
El aspecto de la ciudad es el normal,
t>ero al comenzar ia tarde parece que
estamos en días de fiesta, pues por tener que ir a comer los dueños dé los establecimientos, éstos, en casi su totalidad, han sido cerrados.
Frente a una tienda de la calle de Pelayo se situó esta mañana un numeroso
grupo de huelguistas. En aquellos momentos pasó por aquel lugar un automóvil ocupado por agentes de la Brigada Social, que descendieron del veihiculo
para disolver el grupo. Los huelguistas
recibieron a los agentes con silbidos, y
ello dio lugar a que simularan algunas
cargas que ocasionaron la inevitable
alarma, producida por las carreras de
ios del grupo. Uno de los huel^rulstas
fué llevado a la Jefatura Superior de
' Policía, donde continúa detenido.
A las once un grupo hizo varios dis|)aros de pistola contra la fachada de la
Compañía Trasmediterránea, cuyas oficinas se encuentran en la Gran "Vía Layetana. Los disparos causaron bastante
alarma, y los autores del hecho desaparecieron por las calles que afluyen a la
mencionada vía. En las ventanas de las
oficinas citadas aparecían numerosos impactos.
LO QUE DICE EL
^•iJSXTAMEllTg
Dos tazas de caté exactamente iguales: color
oscuro, intenso; aroma exquisito y duradero;
sabor delicioso... Idénticas; pero una, saludable.
Inofensiva, que pueden beber todos; otra, perjudicial, reservada solo a las personas muy robustas. He aquí la diferencia entre el Café Hag
y el café corriente. El Café Hag, exento de
cafeína, no desvela ni excita los nervios ni ataca al corazón. Por lo contrario, la cafeína mino
la salud porque es un veneno que produce
trastornos nerviosos, circulatorios y renales.
Pruebe las dos bebidas y apreciará la diferencia. Siendo idénticas por su aroma y sabor*
.actúan en el organismo de manera contraria.
6 Café Hog «tld a lo venta
•n lodos los ultramarinos. S«
tresenta en bolos al vado
fvocuum syslem»), lo qu*
permite conservar su oromo
indefinidamente. / Ni lo humedpd ni los cambios de
temperatura pueden alieror
sus excelentes propiedodes.
f
Conceslonarfoi
FEDERICO BONffií
Aptuiado SOt
MADRID
ZAMORA, 14.^Con ocasión de realizar por la provincia propaganda electoral D. Miguel Maura, unos desconocidos
colocaron en las proximidades del pueblo de Madridanos, para producir un
accidente automovilista, un fuerte cable
atravesado en la carretera.
Debido a que el coche del Sr. Maura
iba a poca velocidad, pudo darse cuenta del peligro. El hecho ha causado Indignación en todos los sectores sociales.
Los a t r a c a d o r e s p e r s e g u i d o s
Logroño
EHAG
AROMÁTICO Y DELICIOSO
Del atentado cometido en San Fernando
e n LA POLICÍA D E T I E N E A TRES SU-
Intentaron atracar
al depositario del
A y u n t a m i e n t o de
Mendavia
LCX3-ROÑO, 14.—'Se ha podido comprobar que los ocupantes del vehículo
que intervinieron en el suceso de que
ayer dimos cuenta habían ido a Mendavia para realizar un atraco. El comandante de la Guardia CivU del puesto de dicho pueblo ha comunicado que
sobre las nueve de la noche de ayer se
personaron en casa de D. Pedro Sagredo, calle de San Sebastian, 39,, dos jóvenes que, por su aspecto, tenían de
veinticinco a treinta años y que vestían uno gabardina oscura, y el otro,
clara. Uno de ellos iba descubierto, y
el segundo ocultaba su cara con una
gorra de visera que le cubría hasta los
ojos. Como la puerta estaba entornada,
no tuvieron más que empujarla. El que
iba delante preguntó al Sr. Sagredo,
que se encontraba en el portal, sd era
él. Eli interpelado contestó afirmativamente, y entonces, obligándole a poner
las manos en alto, le hicieron un disparo. El Sr. Sagredo no puede precisar cuál de los dos lo hizo, pues sólo
vio que el que le interrogaba sacaba
una pistola. Al sonar el disparo se abalanzó sobre el que se hallaba más cercano a él y le empujó hasta la calle.
Su compai&ero salió al mismo tiempo,
y el atracado se apresuró a cerrar la
puerta, no sin antes ver que en la calle había otros dos desconocidos. En la
puerta de entrada fué hallada una vaina del calibr^ 6,35, que parece ser la
del proyectil disparado; también fueron
encontrados dos cargadores con ocho
cápsulas cada uno, del calibre 9 largo, que corresponde a una de las pistolas recogidas en Logroño.
El Sr. Sagredo ha estado hoy en esta ciudad y en el Juzgado. El juez ha
realizado algunas diligencias, cuyo resultado se ignora.
El Sr. Sagredo, que, como decimos,
es depositario del Ayuntamiento de
Mendavia y al miamo tiempo recaudador, tenía en eu case cerca de 80.000
pesetas,, y dice que indudablemente los
Individuos que le atracaron debían tener conocimientos y relaciones en Mendavia, porque en este trimestre retraisó
la recaudación quince días y la había
terminado el día anterior. Por consiguiente, los atracadores se hallaban informados de que él tenia el dinero en
su poder.
El guardia de asalto herido, Ponciano Moreno, y el transeúnte, que es un
ebanista llamado Sabino García Martínez, se encuentran hospitalizados y mejoran.
GOBERNADOR
BARCELONA, 15.—Al recibir el gobernador a los periodistas les dijo que
la huelga continúa en el mismo estado.
Se le preguntó qué había de cierto
en el rumor que circuló asegurando que
los patronos del rarrío mercantil, en
reunión celebrada en el Fomento del
Trabajo Nacional, habían tomado el
acuerdo de ir al cierre de los estable-
BARCÍEJLONA, 14.—Ha sido detenid»
un extranjero por suponerse que se trat a de un individuo que hará cosa d©
dos años, en el mediodía ds Birancia,
quemó los pies a su novia, que estaba
tuberculosa, para precipitar su muerte
y que cuando iba a ser detenido por um
agente mató a éste.
Fallece el novillero
ue2s
JETOS, SUPUESTOS
COMPLICADOS
OADIZ, 14.—Continúan activas pes*«
quisas para detener a Antonio Delgadq,
supuesto autor del atentado cometido
en San Fernando. Se cree será detenido
esta noche.
Algunos afirman, se ignora con qué
fundamento, que en dos taxis salieron
de Cádiz para San Femando quince
pistoleros. La mayoría de la opinión
abunda en la creencia de que se prepar
raba un golpe contra los oradores dere»
chistas en el acto celebrado en Cádiz,
lo que no pudo llevarse a efecto por la
extremada vigilancia que se había efctablecido.
La Brigada Social de Policía ha detenido a tres individuos (dos en Cádiz y;
uno en Jerez), complicados, al parecer^
en el atentado ocurrido en San Femando. Se ignora el nombre de los detenidos. Se asegura que los pistoleros que
salieron de Cádiz para ejecutar el atentado eran quince, y que ocupaban dos
automóviles. Esta tarde la Brigada Social ofreció dar una nota a la preña*
EN LA CORUÑA
Estallan cinco petardos y dejan a oscuras la ciudad
APROVECHANDO LA OSCURIDAD
APEDREAN UNOS ESCAPARATES
LA CORUÑA, 14.—En la entrada die
la población estallaron hoy cinco petardos, que fueron colocados a lo largó
de la línea de energía eléctrica. A consecuencia de las explosiones fueron dieTribadoa tres postes, y durante cerca
de m&dia hora quedó a oscuras la población. El apagón fué aprovechado poir
los perturbadores para arrojar piedras
contra ¡los escaparates de algunos coctnercios, cuyas lunas rompieron.
Defienda
sus dientes
EHoi son el mdi lindo golordón de su bellezo / los
me|Ores guordodores de
su loiud
La Crema dentífrica
ORZAN
OX6GENADA_
VALLADOLID. 14.—Ha fallecido c'i conservará su dentadura blanca y fsivi
fecta, sana y fragante
novillero Antonio Domínguez, hermano
1,50 PESETAS TUBO GRANDE
del matador de toros del mismo apellies CÉNTIMOS TUBO PEaMEÑQ
do Fernando.
LUZ
fkg. 12
Madrid, 15 de noviembre de 1933
ÍJJWSSfflWWíM*-*.""^C~'j . 'Jl™JiW
UN CONSEJO DEDICADO CASI EXCLUSIVAMENTE A LAS ELECCIONES
£1 Gobierno espera
El traspaso de los serque votará el 90 por El domingo volveián a vicios de Seguridad.
100 del certso.-El señor reunirse los ministros Los señores Aviles y
Martínez Barrio hablaOteyza, ministros en
para
ir
conociendo
los
rerá mañana en Segovia
Perú Y V e n e z u e l a .
Y el Sr. Botella sale pa- sultados de la votación Más construcciones esra AlÍGante.~Lo&maricolares.-Interesantes
nos Y las elecciones del domingo || a s u n t o s d e v a r i o s m i n i s t e r i o s
Esta mañana se i«máó &a la Frgislclencia el Consejo <ie ministros. Tenninó la reimí6a a las dos y media de la
tarde.
NOTA OFICIOSA
La nota oficiosa facilitada por el mijástro de Marina dice:
"PRESIDENCIA.—Decreto sobre trasp i r o a la Qenerálidad de los servicios
encc«nendado3 a los Cuerpos de Inveatigaclúaj, Vigilancia y Segvirjdad.
ESTADO. — Nomlbrando ministro de
ÜBpafia en el Perü al Sr. Aviles,
ídem en Venezuela al Sr. Oteyza.
Bittvlaindo en coml0l6n a la Embajada de España en Lisboa al ministro
Stt. Raiaírez de Montesinos.
ídem al Consulado general de Sofla
aJ Sr. Llopifl.
MARINA.—El Consejo aprobó el anteproyecto de ley sobre desnacionalización de buques mercantes con arreglo
a las condiciones de hacer nuevas constmoclonea, y sobre extensión a las dieciséis Sociedades de las restriociones de
la participación de capital extranjero
vigentes para las anónimas y comanditarias. EÓbe anteproyecto queda en situación de que al constituirse las Coi>
éés 0ea propue^o el decreto autorizando la lectura de aquél.
GXJJüKRA. — Concediendo un nuevo
pli^o de veinte días para que puedan
soMcítar los beneficios de la ley de 29
de junio último, que autoriza la revi«ióo de acuerdos del tritoimalea de honor por IOS que se requirió a los enjuiciados a separarse de su cairera, los
jeí«B y oficialeis que, con arreglo a di^ a ley, pueden hacerlo.
GOMIRNACION.—Dio cuenta el minfetro dei estado del orden público en
E^ia&a. Expuso al Consejo las me<£das
fidoptadae para asegurar el derecho de
los electores el próximo domingo, posiéttdolos a cubierto de coaccionea y
violeiici %
Derareto sobre cese de D. ManueJ Tojres en el cargo de consejero nato de
Sanidad.
ídem nombrando para este cargo a
D. J u U o Or&asacaz.
ídem declarando Jubilados a su instancia a los funcionarios del Cuerpo
Técnico de Correos que se acogieron al
decreto de 13 de novie'mbre de 1931.
INDUSTRIA Y COMERCIO.—Decreto
modificando el texto del csuso once de los
vigentes aranceles de Aduanas, cuyo
precepto se refiere a la importación de
cacao y café de la Guinea continental
y Femando Poo.
ídem prescribiendo normas para la
forma en que hayan de tranü'tarse los
contingentes de importación establecidos
en virtud de la autorización consignada
en el decreto del ministerio de Agricultura, Industria y Comercio de 23 de diciembre de 1931 y para los que en lo
futiU"o se establezcan.
ídem prorrogando hasta d 1 de mar3x> de 1934 el plazo señalado para el
estudio de adopción de las medidas encaminadas a resolver la crisis que en la
actualidad sufre la industria hullera.
Aprobación de la propuesta de la Comisión interministerial de Comercio exterior sobre el futuro convenio entre España y Rumania."
DICE EL MINISTRO DE JUSTICIA
A la una y cuarto de la tarde salió
del Consejo el ministro de Justicia. A
pregnmtas de los periodistas dijo que
abandonaba la reunión antes de que
finalizase porque marchaba a AUcante.
Un periodista le preguntó si podía
dar una referencia de lo tratado en el
Consejo.
—Como se han tratado muchas cosas e interesantes, no puedo precisar
lo tratado en el mismo.
—¿Y de elecciones?
—Casi todo el Consejo se ha dedicado a tratar de este asunto.
SALE EL MINISTRO DE ESTADO
A las dos de la tarde abandonó el
Consejo el mdnistro de Elstado. A pregimtas de los informadores dijo que
continuaban reunidos sus compañeros.
LO QUE SE HABLO ACERCA DE
LAS ELECCIONES
resto, del Consejo ae ha destinado a
asuntos de trámite.
—¿ Ha habido tunierdos sobre la cuestión electoral?—se le pregunitó.
—No puede haberlos. El ministro de
la Gobernación nos ha dado cuenta de
las circulares que ha publioado sobre el
escrutinio en Baleares y Canarias y de
las precauciones adoptadas para garantizar el orden ixúbUco y el derecho de
sufrago de todos los ciudadanos.
Añadió el Sr. Lara que se había recibido una redamación sobre uno de
los candidatos prodamados por Melilla.
Se t r a t a del señor que representa allí
la política del general Sanjurjo, y que
se ha valido, para ser proclamado, de
tres ex diputados por Málaga. Se ha
acordado que el ministro de la Gobernación haga una coimüta a la Junta
del Censo, y ha quedado facultado por
el Consejo para resolver sobre el particular.
Después confirmó el Sr. Lara que
fuerzas de carabineros coadyuvaráji al
mantenimiento del orden el dia de las
elecciones. Estas fuerzas no harán servicio activo, sino que reemplazarán a
las de Guardia Civil y Policía en la
custodia de Bancos y edificios públicos,
donde solamente en Madrid hay dedicados ochocientos hombres a esta tarea.
LO QUE DICE EL J E F E DEL GOBIERNO
El Sr. Martínez Barrio confirmó que
la mayor parte de la reunión mlnisteiml había estado dedicada a asuntos
relacionados con las e l e c c i o n e s del*
día 19.
A preguntas de un periodista dijo
que se hallaba saxsy satisfecho de su
viaje por Andalucía. Después se volvió
a referir a la cuestión electoral, y manifestó que «m el Consejo se habiam
tratado asuntos de gran interés, todos
elle» encaminados a garasttir el orden
público y el derecho de sufragio.
—^El m i n i s t r o de la Gobernación
—añadió—^ba ocupado la mayor parte
del tiempo informándonos de las medidas adoptadas y de que la pasión política sigue exacerbadísima, hasta el extremo de que se espera que vote el noventa por ciento dtí censo.
—¿Actuarán fuerzas de OaraJbineros?—se le preguntó.
—En muchos sitios, si; pero úsücamente harán servicios sedentarios. Ciar
ro está que si fuera preciso también se
les utilizaría en otros aspectos, pues el
Gobierno está decidido a que oada ciu-
dadamo pueda negar hasta las urnas
con todas las gai'antías de tranquilidad
y de seguridad.
Un informador le dijo que algún diario .dudaba de la imparcialidad del Gobierno.
El Sr. Martínez Barrio contestó que
no había motivo para tales dudas.
Nosotros—añadió—somos un Gobierno
en el que hay representaciones de todos
los partidos republicanos, algrunos de
ellos íntimamente ligados con los socialistas, y nadie tiene derecho a dudar de
nuestra imparcialidad. Ya algrún periódico de la derecha nos reconoce esto,
pues una persona muy destacada en el
antiguo régimen lo corrobora.
Dijo después el presidente del Consejo que mañana se trasladaria a Segovia, donde pronunciará ima conferencia,
y que ya no baria más viajes hasta después de las elecciones.
—¿Habrá más Consejos de ministros?
—No, esta semana no nos volveremos
a reunir; eí damingo, los ministros que
estén o estemos en Madrid nos reuniremos, naturalmente, para ir conociendo
el resultado de las elecciones.
—¿Se reunirán ustedes en Gobernación?
—^En Gobernación o en otro sitio; eso
no está todavía decidido.
LOS MARINOS V LAS ELECCIONES
A preguntas de un periodista, el ministro de Marina manifestó que los individuos de la Armada emitirán su voto el dia 19, en el caso en que se encuentren en tierra. En todos los ciudadanos el derecho a votar está por encima de todo, pero en los marinos no,
porque la obligación más sagrada del
marino es la del servicio. Por lo tanto
el próximo domingo estarán amarrados
en sus bases navales los barcos que
por las nec^idades del servicio deban
estar; los demás, no.
La Asociación de £scrilores y Artistas
inaugura su nuevo
domicilio social
El jueves próximo, a. Ir seis de la
tarde, toaugurará la antigua Asociación
de Escritores y Artistas su nuevo domicilio, establecido -a el número 2 de
la madrileñísima calle del Rollo. Con
este motíYO celebrará en sus salones
una velada, que presidirá el ministro
de Instrucoión Pública, y en la que se
desarrollará el siguiente programa:
Palaibrafl del precidente, D. Mariano
Benlliua?e; discurso del secretario general, D. juaii B. Acevedo; lectura do
unas cuartillas por D. Serafín Alvasrez
Quiniteiro; "Lia Asociación de Elsoritores
y Artistas y las tradiciones madrileñas", por D. Pedro de Répide, y recital
de piano i>or el maestro D. José Cubiles: a) danza de "La vida breve". Falla; '3) "Quejas, o ÍA mujer y el ruiseñor" (goyescas). Granados, y c) "Triana", de AllJéniz.
Con este acto, que promete resultar
muy brillante, inicia la vieja y prestigiosa Asociación una nueva época de
su vida ctiJtuira)!, que, como se recordará, alcanzó en otro tiemi>o loij^ar preemiittente en las actividades maxirileñas.
Una carta del Montepío de Prensa
"Seflor director de LUZ.
Madrid.
Muy distinguido señor mío: Como
consecuencia do una gacetilla publicada en el periódico de su digna dirección el dia 27 de octubre pasado, en
la que se habla de las entidades mal
llamadas de profesionales de Prensa,
con fecha SO del mismo mes se dirigió
por este Montepío de Prensa al señca*
Se ha dispuesto que se indique ofi- presidente de la Agrupación profesiocialmente a las Diputaciones Provlnciar nal 4 e Periodistas carta, a la que no
les la conveniencia de que, al confec- se ha digrnado coatestar, por lo que le
cionar los presupuestos para el año rogamos se sirva Insertar en las co>
próximo, mantengan y atimenten si es Itmmaus de ese diario, para conocimienposible las cantidades destinadas a co- to del i>úblico, sirviendo de réplica a la
legios de sordomudos y ciegos, cum- entidad referida, y cuya carta dice lo
pliendo en esta forma sus obligaciones siguiente:
respecto de dichos desgraciados y coad"Madrid, 30 <Je octubre de 1933.—Sejmvando a su sostenimiento en los Co- ñor presidente de la Agrupación Profelegios Nacionales de Ciegos y Sordo- Monal de Periodistas.—Madrid.—Muy
mudos de Madrid.
señor nuestro: La nota de esa entidad,
publicada en "La Libertad" de 29 del
actuaa bajo el epígrafe "Las dudoaaa
entidades periodísticas", contiene la voz
de alarma para que no se deje sorprender el público por las mal llaanadaa
agrupaciones de profesionales de pren"Interesa a todos los funcionarios ci- sa, haciéndose en la misma mención de
viles que estén o hayan estado con li- las existentes legalmente, oomo son la
cencia ilimitada saber que en algunos Asociación de la Prensa, Agrupación
Cuerpos, desde hace tiempo, se admiten Profesional do Periodistas .y Sindicato
las sustituciones. Loe sustituidos gozan, Católico de Periodistas. Se omite este
para los efectos pasivos, de las mismas Montepío de Prensa, fundado y constiventajas que si hubieran prestado ser- tuido legalmente en 1924, que funciona
vicio, lo que no ocurre con loe de li- sin depender de ninguna de Vas entidades amtes citadas, y del que forman
cencia ilimitada.
Con objeto de solicitar la igfualdad de iparte redactores, empleados y obreros
derechos se ruega envíen las adhesio- de los periódicos de Madrid, como se
nes al Sr. Mora, Sagasta, 19, entresuelo." demuestra en la Memoria anual y en
sus estatutos, aprobados por la Dirección General de Seguridad y Comisaria de Seguros.
Más consignación
para los colegios de
ciegos Y sordomudos
A los funcionarios
del Estado
Ea ministro de Hacienda manifestó
ídem disponiendo que las espeoíalláaiáea farmacéuticas checoeflovacas se que la mayor parte del Consejo había
«oanetan a los mismos requisitos que sido ocupada en asuntos de índole elec}a» oaciooatea desde el punto de vista t o r a l
—Hasta el Gobierno habían llegado
«anttario.
ídem euapendiendo la renovación de algunas consultas sobre incapacidades
cargos de vocales electivoe de los tri- e incompatibilades, sobre las que nada
b«iaJes provlnciaJes «mtcsicdosoadmi- ha podido resolver, pues éste es asunto que en su día dilucidarán las futunMrativas.
ídem restableciendo el de 30 de octu- ras Cortes. Salvo estas cuestiones, el
bre de 1922 sobre provisión de cargos
técstcoB áei parque móvil de la Policía
gubernativa.
Como en el mencionado editorial se
ídem admitiendo la renuncia del carconsidera este Montepío de Prensa como
go de gobernador civil de Huesca elecuna de esos Asociaciones de prensa o
to a D. AjDttmio Tarráiz.
de p»rtodistaa cuyoa propósitos no se
ídem nombrando gobernador civil de
iiodvierten de primera intención, pero
Huesca a D. Pablo Francisco Pinda
que frecuentemente sruile» tener conselioacos.
Estos anuncios ss admiten en íodas las agencias de publicidad y en: Librería Franco-Española, avenida de DatOi 10; cuencias insospechadas, y siendo falsa
INSTRUCCIÓN PUBLICA.—El CMIsejo ba aprobado los siguientes ante- Librería Dotsat, plaza de Santa Ana, 9; Editorial Madrid, Arenal, 9; Musicaf Progreso, plaza del Progreso, 5; Continental taJ afirmación, pues este Montepío de
proyectos de ley, cuya autorización de Metro, glorieta de Bilbao, 3; quiosco calle Alcalá, frente al Banco Español del Río de la Plata, y Carretas, 3, Continental. Prensa funciona con claridad meridiana,
lectura csrá solicitada oportunamente:
MAGNIFICA pensión completa, desde cinco pe- saliendo al paso, dentro de lo determiAUTOMOVILISMO, centre enaaCansa. Coaducción, mecánica. Precios Inverosímiles. Profesor setas. Mayor, 73 antiguo, primero D.—
nado en sus Estatutos, de aquellas deaConcediendo al Ayuntamiento de CeuDíaz.
ViUanueva,
31.—
PENSIÓN, seis pesetas. Carrera Saa Jeróni- gracias que aquejan a sus asociados y
t a una subvención de 610.000 pesetas
mo, 19, tercero. Ascensor.—
aplicando cuantos ben^cios tienen decon destino a construcciones escolares,
BIBLIOGRAFÍA
recho los profeslMial^ de prensa que
ídem al Ayuntamiento de Valencia
TRASPASOS
O R T O G R A F Í A razonada "Crespo". Examinadla.
flgfuran en sus listas, espero de esa
de 26.199.134 pesetas c o n destino a
Compendio,
60
ctaUmos.
TRASPASO tienda e«ntrlc4, 4os huecos, amplio Agrupación, amparados por lo dispuesto
ccmstrucciones escolares.
f u e g o visible. Tiro circular
local y vivienda. Renta. 450. Razón: Carretas, 3.
por la ley de Imprenta, rectifique aqueDecreto disponiendo que el personal
Continental.
H O R T A L E Z A , 19
académico de las secciones de vulgaTRASPASO sastrería. Ocasión verdad. Negocio llas afirmaciones, en lo que a nosotros
en marcba. Informes: Abastilgl, 16. Sefior Cha- respecta, lanzadas equivocadamente y
rización fímenina y masculina anejas
cón.—
sin tener en cuenta el mal que pueda
a las Escuelas de Comercio continúe
producirse a entidades como este Monconirtituí<?> con ei actual profesorado
VARIOS
tepío de Prensa, legalmente constituido.
especial y auxiliar numerario, cualquie- ALMONEDAS
COLON, 15
FUMADORES: Poniendo Tibak en vuestros clr a que sea su situación, a partir de la PARTICULAR vende todo el piao, muebles e«De usted attos. ss. ss., q. e. s. m., el
garrlllos evitaréis catarros. Farmacias.
fetáta de la publicación del presente de- tüo, modernos. Ayaía, 94.—
secretari'»! T. García Escudero."
AIXOBA, despactio, comedor, tresillo, recibicreto.
Rogándole perdone 1- molestia que
miento, Jorge Juan, 70.—
VENTAS
í d e m aprobando el proyecto para COMEDOR jacobino, 300; otro, S2S; cubista,
pueda orígrinarle, y anticii^mdole graTUBOS cemento centrifugo. Postes laminados.
ccrastruir &x El Pardo (Madrid) un edi- 4S0. Valvecde, 36, balo.—
cias por su esperada atención, queda de
COLON, IS
Cantó. Princesa, 34. Teléfono 34466.
ficio de nqeva planta con destino a dos
PIANOS alQuilisr, ^aoos, siete pesetas. San u«ted atto. y •. «•. q- e. s. m., el presiescuelas graduadas con tres secciones ALQUILERES
dente, Pedro Berramz."
Becsudoi 1.
cada ima para nifiai y nifias.
GUITARRAS,. bandurrias, l a ú d e s , vlollnes,
CUARTOS mujr ventilados, «gadosos, ecooAídem id. id. en SaJtogún (León),
acordeones. Plazos, cinco pesetas. San Bernardo, 1.
Mena declarando incorporadas al £¡s- micoi, casa nueva. Abtao, 24.—
CASA
nueva,
Cuartos
ampUoi,
^recios
eeonoCOLON,
15
'
tado las ei^eiñanzas de todos los grados meoa. Jerónlma Uorente, 60..—
que se cursan en el Consenmtorio de CUARTOS tamimtecm, ezterisres • taterlons.
FORMIDABLE SURTIDO
Sevffla.
AOdxta Ktilado, IM.—
Z>ec»«to y tltttlo administrativo nomESPACIOSO «cterlOT, once baMtacioses, asewibrando Jefe superior de Administración sor, prdxlmo Recoletos. Prlm, 10.—
EXPOSICIONES MONCAOA, LAPA»
SE AUQUILA macnlfico Biso. Principe Verga- COLOCAaONES
CüTil de este míidaterto a D. Pedro BeYE8E Y EXPLORADORES
la, 12—
roQul Martínez.
DEMANDAS
LOCAL.,
dos
bneeos,
y
naves
Interiores.
Santa
SI
jueves
dia 16, a las seis y media
DE
OCASIÓN
MAQUENAS
DE
Mem dtepoQleado que hasta t a ^ se Engjracla,' 48 (junto Hetro I^esis).—
PINTOR económico, facUldadM pagos. Teléfohaga. la reurganizacíto de las enaéfianBSCRIBIB, COSER Y FOTO- de la tarde, se inaugrurarán ea los «ailono 78018.
zae de a p a r ^ a d o r ^ puedan aer nomGRÁFICAS; BAÚLES, MALE- nea del Círculo de milw» Artes la« Bstposiciones de pintura de Moneada OaXbrados profesores interinos, arquitectos AUTOMÓVILES
FINCAS
TAS, ESCOPETAS, GRAMÓFO- vacbe, pintura mural y decorativa do
y aparejadores de otoas indistintamem- RECAUCHlfTAOOS Badals por integrales. ComNOS CINES T MUCHOS OB- José Lapayese y de trabajas de los
FINCAS rústicas coovio y camMo por casas
te^ personas de reconocida competencia praventa mum&tlcos ocasión. Madrszo, 9.
JETOS PROPIOS PARA RE- eJtploradores españolea. L A entrada ae•NSKRANZA conducción automóviles, motoM- en Madrid. Klto. Aleda, 94.
y pp&ctíca profesional.
detas, reglamento, mee&nlca, 50 pesetas. SscueGALOS
ra pública a las horas de costumbre.
CiOMUNICACIONB^S.—Decreto d i c - la AutomoviBstas. Mlesto AleaU Zamora, 56.
HUESPEDES
dia 15, a las nueve de la noche,
tando normas pai la provisión, con caESCUELA imoteim LA ffispano. Conducción,
Horteleza, 7, (rineonada) Tetéf. 10290 se p Glai£»urarán
laa Exposiciones de
PENSIÓN Kortebi. »eta pesetaa. Agua* corácter provisional y en propiedad, de mec&nica. Cltrotn, Ford, CbevroleL Otras marrrientes, calefacción. Espoz y Mloa, 6,—
obras del aitiista valenciano Tomás d u UNieA EN MADRID
los cargos de raibaltemos y personal ra- cas. Santa Engrada, 4.—
PENSIÓN económica, exterior. San Bernardo,
ABONOS, bodas, viajes; toda clase servidos.
rillo, del paisajista y Mquiteoto EmUio
ral de Correos.
Ayala, 13.—
43, principal izaulerda.—
Gaircia Martínez y del escultor F . Gonídem dictando normas para la provlEntre los anuncios por palabras sa admita publicidad dal eomareio da Madrid, qua s« inssrtará únleamanta «n la adición zález Hacías, que tanto interés han destUa de vacantoi en el Cuerpo de carpertado y éxito obtenido.
teros urbanos.
local, al precio reducido de 7,50 ptas., IS ptaa. y. 22,50 ptas., da ssuerde con la tarifa especial ^reada para esta sección.
ANUNQOS POR PALABRAS
Precio: 0,10 PTAS. por palabra, sin limitación - Ei impuesto del timbre, a cargo del público
Estufas J. M. B.
RADIO
FONOS
DISCOS
CASA SERNA
CIRCULO DE BELLAS^RTES
LUZ
MaarMl, IS d« noviembre de 1033
otras desarrolladas entre tas diversas
personalidades que asistieron al acto
por los cónsules de los Repúblicas hispanoamericanas, finalizándose 3& velada
con una representación teatral y oonrcierto mu^cal.
UN DECRETO DEL GOBIERNO
ARGENTINO
La Elmbajada de E ^ a ñ a en Buenos
Como ya tememoa aouncíado, el bazi- Aires telegrafía que el Ctobiemo argenQoete COQ que un groipo de amigos po- tino acaba de firmar un decreto convirmicf» dbBeqráaxéL eí Sr. ^mcbez Ro- tiendo la Deuda pública interna de cinmáüiv y en el que éste complementará co y medio a seis por ciento de interés
mi discunso del Tea4:iro Vtotoila con otro en tftttlos del cinco por ciento. Afiade
que es espeirado ccat gran e x p e o t a c i ^ que es potestativo, por tanto, de los
poseedores de dichos titules tí. efectuar
se celebrará el vlemes {tróximo.
su canje por los nuevos con prima de
Habiendo podido aaiiticipar Unit^ Ra- uno por ciento, o perciUr en efectivo
dio la bora de la rettrasmi^OQ del d ^ él importe de los títulos a la par.
CURSO, se lia adetentado también la hora
Se ha fijado el plazo del 13 al 20 d d
del banquete.
mes para la presentación de
SSte comenizará a ta una de la tarde, corriente
tos pedidos de cajxje o pago en efectivo,
y éL Se. Sístebez Roináai comenzará a consfáerándose
que los dueños de títuhaiHax a las tres en pmvto.
los que no soliciten el pago en efectivo
dentro de dichas fechas aceptan el canje de sus títulos.
UN BANQUETE
El próximo discurso
del Sr. Sánchez
Román
fáf. tZ
citar del presidente de la misma cuanEN BARCELONA
Lindbergh amara en tos
informes crean oportunos.
El Consejo protector de la Liga EJcode Inválidos lo forman D. SanPortugal a las doce nómica
tiago Ramón y Cajal, D. Gregorio Ma- La muerte de un serañón, D. Miguel de Unamuno y don
reno por los guarY cuarenta
Mariano Benlliure.
Se admiten donativos y cuotas pro- j
LO QUE DICE " E L PUEBLO
tectoras en el domicilio provisional de
dias de asalto
GALLEGO"
la Liga, Costanilla de los Angeles, núVIGO, 15.—^Según el periódico "^El
Pueblo Gallego", Lindbergh h a afimmado que el fin que persigue con su
viaje intercontinental es realizar estudios técnicos para mejorar las rutas
aéreas entre Europa y América,
El BAílador norteamericano h a recibido cemtMiares de telegramas, la mayoría de los cuales no ha leído siquiera porque cree saber que no ofrecen
néngún iatenéa Entre fetos figura imo
de los Evangelistas de Dporto, que le
invitan a visitarice.
Según el mismo periódico, Lindb e i ^ se propone tr en su aparato
desde lósftKn, a Nueva Tork, haciendo
escala en las lit^as Azores.
mero 11, principal. Madrid."
EL SR. MACIA V I S I T A A LA V I U D A
BARCELONA, 15.—El Sr. Macla h a
Un muerto en un ac- Casa
visitado a la viuda del sereno de la
David, muerto por dispare» hecidente de trabajo chos
por equivocación por los guardias
de Asalto, y le hizo entrega de un do-
nativo de 500 pesetas.
Esta tarde ha ocurrido wa, accidente
LA AUTOPSIA
de trabajo en una obra que se lleva a
cabo en la calle de Altamirano, n i ñ e Según el dictamen de autopsia, el
ro 30, y del que ha sido victima un cadáver del sereno Anttmio Gám'K preobrero. Este se llamaíba Evaristo Vaca sentaba tres heridas de bala: una en
del Castillo, de cincuenta y nueve años, la cabeza, con salida por el pecho;
con domicilio en la calle de la Liber- otra en el bajoviaitre, con s ^ d a por
tad, 24 (Chamartln). Cuando se encon- mw, nalga, y la tercera en una mano,
traba trabajando en una vigueta perdió que fué totalmente destrejada.
de pronto pie y cayó al suelo de esExí el Juzgado estuvo d oficial que
VISITAS
paldas.
mandaba las fuerzas que hicieron los
EL m i i ^ t r o de Estado ha recibido las
CON RUMBO A LISBOA
Rápidamente, y i>or sus compañeros, disparos y entregó una relación a<»nirtguimtes vlMtas:
fué trasladado a la casa de socorro del nal de los guardias que Mcieron m o
VIGO,
15.—Oomunican
de
Túy
que
Ea ministro del Japón y el ministro de
di^Tito de Palacio, donde ingresó car- de las armas. Todos ellos baa sido ciPolonia, acompafiado del consejero de a las once de la mañana pasó sobre dáver.
taiáoa a declarar.
la
ciudad
el
avión
d
e
I<iniiñ>ergfti,
que
la L^fación.
acababa de de^>egar del rio Hi&o,
frente a Candelas de Túy. Ijndbergh
ü n él domicilio social de la miama
<^guió «& Hifio baMA desembocar en el
Be ha celebrado un acto de i>ropagaaAtlántico. liuego emprendió rumbo Sisr,
da origamizado por dicha A^;Tupacián,
camino de Liisboa.
en el que interviiúeron diversos oradoEnoime gentío piresenció el paso del
res, que en términos generales •expuaviador.
SEVÜXLAL, 14.—^Eeta mañana falleció
Bieron lo siguiente:
EL A M A R A J E E N LISBOA
I." Eü lamentable estado de aban- en Sevilla el Mustre juiiscoostiM» don
dono con que el Ayuntamiento se com- Victoriano Valí Cue^a, candidato por
USBOA,
15.—El aviador Lindbei^h,
porta con estos modestas funcionarios la capital en la coalición de derechas. que, a pesar de las malas condiciones
El
Sr.
Valí
Cuesta
tomó
part»
el
dopor el hecho de que, a i>esar del tiematmosféricas y de los consejos que se
po trascurrido desde que se acordó mingo en un acto electoral y ^ e r se le dieron, había emprenaioo ei vuelo
sintió
indispuesta
Eira
persona
destacaefectuar la general reorganizacidn de
acompañado de su mujer y a l>ordo de
servicios, aun no se ha efectuado para disima en el foro sevfilano, y hasta su avión, en «t Miíio, a las diez cii^
aitora no había partic^ado en Sas ae- cuenta y cinco, llegó a Is vista de U»los talleres.
2." Que, dada la estensidn que ha tlvidadee poUticas, oensagrado por en- boa a las doce cuarenta.
sufrido el trabajo a realizar en el infi- tero e su tHif^».
A las doce cuarenta, y seis minutos
cionado servicio a base de la ccmcenel "Albatros" amaró cerca de la orilla
tnacidn verificada, están en pugna la
izquierda del Tajo. Una gasolinera de
fatta de estimulo al personal con el esla base de Aviación naval marchó a
fuerzo que se requiere del mismo en
toda velocidad al encuentro del hidro,
el cumplimiento de sus deberes.
al que remolcó hasta el malecón de
3." Que la reorganización tan anheabrigo, muy cerca de la Torre de Belada no sólo es conveniente para la saZARAGOZA, 15.—Oomunican de Ple- lem, en el mismo lugar ^ i que en 1921
tisfacción de las justfbs aspiraciones del nas qiie cuestionaron Sixto Oliva y Se- emprendieron tí vuelo los aviadores luVALENCIA, 15.—Comunican de Guadasuár que se ha producido un (áioqué
pensonal, ^ino también para obtener rapio Bonafonte. El primero amenazó sitanos Gago Coutlnho y Sacadura Camejor provecho de los intereses m u i ^ a su rival con un revólver, pero Sera- bial petra realizar la primera traivesia entre la Guardia Civil y los obreros del campo ea huelga, resultando im pateano
mxierto y dos heridos. También resultó herido un guardia ciirtl.
cipíilea conñados a este servicio, por pió 9ie desalmó y disparó tres veces, del Atlántico sur.
En dicho pueblo existe planteada una huelga por cuestt(»iea de jcnmales y
cuanto se hace preciso: una mejor or- sin hacer bUmco.
Antes de abandonar su hidroavión régimen de trabajo, en relación am el eomiesuto de la campafia naxanjenk Loa
Sraoiización de trabajo, un aumento de
Sixto cogió entonces una escopeta y
personal competente en relación con él tuvo la áesgia/dA de que se le dd^»- Lindbergh adoptó las medidas perti- huelguistas se reunienm en la plaza del pueblo y trataron de impedir que acurecargo de obra encomendada a los ta^ rara, con tan maüa fortuna que se mató nentes para la seguridad del mismo, y dieran al trabajo los de otros oficios. Hubo coacciones, que se tradujeron en
después, acompañado de su esposa, ent- violencias, y los ánimos Iban excitándose por mommtos, hasta llegar los obrelleres, y que, con arreglo a las normas a sí mismo.
barcó en un bote. Al poner pie en él ros a amotinarse. Fué requerida la Guardia Civil para dispersar a los amotide la reoi^anización, se equilibren los
muelle, donde le aguardaban las auto- nados, y en vez de lograrlo, su presencia fué a c c e d a C4m piedras y dos dtapasueldoa y jornales que no hiaa sido recridaxles y personalidades, entre eUas él ros, lo que motivó que la fuerza pública, d e ^ u é s de dar cuatro toques «te atentificados todavía.
ministro de loa Estados Unidos y el ción, sin que los huelguistas cesasen &OL su actitud hostil, disparara, matando a
4." Que se determine de u s a vez, y
jefe da la Aviación militar, comandante mi obrero e hiriendo a otros.
de acuerdo con los Interesadog, si los
Pedro Rosado, el público prorrumpió en
No se conocen más detalles de este suceso, ni los nombres de las victimas.
salarios se van e regular por las noruna salva de aplausos.
El teniente coronel de la Guardia Civil ha salido para Guadasuár para informas de los Jurados mixtos o por auEl ministro norteamericano comuni- marse de lo ocurrido.
mentos de cuatrienios, para evitar lo
có a Lindbergh que le había hecho reque está sucediendo, que no se abona
a los obreros los cuatrienios vencidos;
BAROBLONA, 15.—'Esta mañana lle- servar habitaciones «n \m hotel de la
que hay, con te. denominación de apren- gó de Madrid él Sr. lierroux, acompa- capital, y le invitó a un vino de honor
dices, honores que Uevan varios años ñado del oaÉnistro de Obras PtibMcas, en la I/Cgación de los Estados Unidos.
Lindbergh marchó en una gasolinera a
con jornales miseros de 4,50, y obreros que venía con su esposa.
eventuales adscritos a funciones de diOescendreron en el apeadero de Gra- su avión para recoger la documenta^
versas categorías, retribuidos c<»i 6,50 cia, donde esp»>aban el general Batet, cito d e aduanas, y después se dirigió
de jornal, sin que participen de la» ga- el Sr. Azcáxraga, en representación del a la Legación, donde 'se ha servido una
rantías ni ventajas dé 1(» obreros fijos. gótoemador general; el alcalde y el ee- copa de oporto en la intimidad.
PALMA DE MALLORCA, 15.—^En la Casa del Pueblo ae celebró una r e '
Lindbergh no ha hecho declaración
Todo éUo y muchos detalles más que fior Pi, jefe del partido radical en Caunión de gremios para tratar de la huelga general por solidaridad con los zapase refirieron en la citada asamblea es- taluña, así como otras personalidades alguna a los periodistas.—ríFabra.)
teros, biseladores y pintores. Asistió gran concurrencia, y se acordó dedíarar
tán en pugna con la legislación social del partido y numerosas representacioel paro el próximo viernes por tiempo indefinido. El gobernador ha manifestado
vigente, y conviene recordarlo ai Con- nes de Centros y entidades radicales de
que dicha huelga era ilegal y que además, por declararla dos días antes de las
UNA RUPTURA
cejo en este momento en que se con- Barcelona.
elecciones, aumenta la gravedad del caso. Aiiadió que tomará las medidas necefeccionan los presupuestos para el aflo
Al descender del tren el Sr. Lerroux
sarias p^ra garant^ar la libertad de trabajo, y aconsejó al pijbUco que tenga
próximo.
fué acogido con vivas y aplausos. El
ccaiflanza en la labor de las autoridades.
alcalde se adelantó y ofreció wa. ramo
• '
-» M » M » M i « Í B M M M W M — — — • — —
l i l i ;
de flores a la entesa del Sr. Guerra del
Rio.
RONDA, 15.—-Cuando se creía reCon grandes Aficidtades, por la agloVAXJEENdA, 15.—E2n las afueras de meración de gente. U f a r o n los viaje- suelto ^conflicto de trabajo planteado
te poblaK^ón de Süla han hecho explo- ros hasta | a plazoléts, <£r^éndose acto en esta población, y después de una
sión dos petardos, sin más consecuen> segado ai Hotel Bitz.
laboriosa discusión de las basies, han
A las tPM de la tarde el Sr. Lerroux
cias que la alairma consigujemte y alroto las negociaciones k » Sindicatos y
estaba
comiendo
con
el
Sr.
Pi
y
otras
gunos desperfectos.
personalidades del partido radiical en los patronos.
IJB, Font des Lleó.
El alcalde intentará hoy una fórmula €» avenencia, y ei no 4»nsigue su
oft>jeto, mañana será d e c l a r a d a ^
MALAGA, 15.—^Un p r o l e t a r i o de Archidona recibió un anónimo en el qu«
se le am^iazaba de muerte A no depositaba 15.000 p o e t a s &a determinado I t ^ a r
ESTADO
del kilómetro 14 de la carretera de Antequera.
UNA CONFERENCIA
El prc^ietario dio cuenta del anónimo a la Guardia Civil, y ésta laaafó un
Constituida en Kueva Orleáns la Asoservicio de vigilancia.
ciación A Ustica Hispano-Americana, PARTIDO REPUBLICANO RADICAL
A la hora indicada en el anónimo, nueve de la noche, apareció a i el lugar
compuesta por personas de habla esLa Junta municipal de este distrito
señalado un individuo; la Guardia Civil le dio el alto, y como, lejos de a t ^ d e r
pañola allí residentes para tí. estrecha- repartirá socorros en las próximas Pasel requerimiento, el desconocido emprendiera la fuga, la Guardia Ovil diicparó
miento de sus relaciones y con fines cuas entre los necesitados del mismo,
y tí individuo en cuestlte cayó al suelo herido.
Recibimos
l
a
nota
d
i
e
n
t
e
:
benéficos, él día 12 de octubre próximo i8in tener en cuenta ide<doglas :p<flitlcas
Ccmduddo al hospital, falleció en las primeras horas de ^ t a madrugada. Se
"£>sta entidad se ciéa para b a t i d o
pasado, con ocasión de la Fiesta de te. o creencias religiosas, a cuantos lo sollllamaba Juan Bautista .Garda, y estaba añilado a la C. N. T.
de
todos
los
inválidos
cuyas
ccmdidoRaza, celebró su se^ón inaugural con citKi, igual que en años anteriores.
una fiesta en la que el cónsul de Espafia
l A s solicitudes diríjanse al presidente nea de vida necesiten de asistencia soleyó una conferencia sobre él Archivo de la Junta municipal del distelto del cial.
Oeaeral de Zadiask a ^ que se dieron Hospital (Preciados, número 1).
P a r a tíio ee propone crear en «u
dia centros culturales, escuelas de orientación y reeducación profesionaJ, talleres, cooperativas ^ e producción y establecimientos dónde encuentren aco—-.'íí'iiílíS. ^ i l J!"8alo» llevamos entregados en un año a los cdeocfonlstas^di ^ S gida los InúUles totaleQ"^ para, el desBILLETES DE t O S TRANVÍAS Y AUTOBUSES CON ANUNdOS, y este me* empeño de cualquier trabajo remimede noviemhre e n t r ^ á m o s cuatrocientos má», entre ellos seisclanta* pesetaa d« rador.
Lotería de Navidad y «) plumas eatilogí^Sfieas de 25.pesetas cada una de la
P a r a la consecudón de estos fines
Cata Solé.
; - •
hace un llamamiento a todas las clasea,
LEÓN, 15.—E^ La Roit^ éescafriló, Figuererdo y la sefiora da IX Santiago
No tire «u billete; por ta mdtlma molestia da guardarlo puede obtener im- con objeto de que ccmtribuyan con la
portantM regalos todo* los —
6,50, el coirreo expreso 523, que Pidal. Tambii&i resaltó boMa leve ei
mayor eficacia al fomento y desarrollo aibalas
a OÍ;}óa. Volca»» el cocfae-cama, el interventor del t r a i , José MtiñOiB. M
d» tan humanitaria obra.
coche-correo, dos de primera y segunda coche-cama quedó destrozado.
Todo el mundo debe tener en cuen- y uno de tesvera. Resultó muerto el
Se oree que el descairllamleiri» obeta que al tender su memo a la U g a camalero del codbe-cama, Madto Mar- dedó a que un h i e i t . ijxe^mm&éa camEconómica de Inválidos puede contri- tines, y heridos Carmen Roses, Andrés bió la aguja.
'
buir, sin darse cuenta, a latoar en el Rulz de Velasco, José Sela Sela, Adolfo
Ai lugar d ^ suceso acudDú el giOberporvenir BU propia salvadóa.
nador dvil, que al r e g r « » cmmuó los
malos servidos cte la CompolUa del NorLa L i g a Económica de Siválidoa
(constituida por inválidos) abre sus L U Z p u b l i c a s e m a n a l t n e n t e cró- te, ya que a las dos horas átí oodd^ite 00 h a t ^ llegado a£n el t r m de so<
puertas a todos cuantos 16 sean.
n i c a s d e " M ú s i c a " y "Artes corro y los tmiáoB «áMban oto tu^»*
Cuantas personas defleen conocer ai
tenda.
Plásticas»
detalle esta oi^anizadán pueden 0OU-
Una Asamblea de la
Federación de Empí eados y Obreros
Municipales
Muerte de un candidato electoral
EN
GUADASUAR
Un choque de huelguistas con la
fuerza pública
En una riña se mata
a sí mismo
Un paisano muerto j tres heridos
Los señores Lerroux
y Guerra del Rio, en
Barcelona
En Palma de Mallorca se anuncia
para el viernes la huelga general
La huelga de Ronda
DOS PETARDOS
MINISTERIOS
EN
La Guardia Civil mata al autor
de un anónimo
Para los pobres del
distrito del Hospital
La Liga Económica
de Inválidos
UN
Cuatro
ARCHIDONA
mil
regaiosr
muebles y decoración
VALVERD^ 5
DESCARBIL&MIENTO
RESULTAN UN MUERTO Y VARIOS HERIDOS
lUZ
P¿«. 14
l^mMú^ WíipmyímMH i i 1 1 ^
ESTADÍSTICA DEPORTIVA S E
DICE
Un lector ncs envía notas sobre iae influidos por el distinto trazado de las
<Jistintas velocidades por seg-undo, des- mismas.
POR
AHÍ...
de el caracol a !a electrici-dad, pasando
El mejor tiempo conseguido sobre la
Que
en
la
última
velada de boxeo,
por la bala de Mauser y Neptuno.
distancia de la marathón, 42,194 kiló- cuando el arbitro Sr. Llorca se "disCon mucho gusto publicaríamos la metros, constituye el record oficial de traía"
y favorecía lo más posible al
parte deportiva de la extetisa relación Inglaiterra, y íué realizado por el co- hispanocubano
el populiar chato
si no estuviera llena de errores, pues rredor H. W. P a y n e el 5 de julio DíaiZ, desde la Casal,
esquina
de González,
el que nos la manda nos da su direc- de 1929.
protestó airadamente de la poca consición y apellidoa y "asxime la responderación que sie guardaba a su pouIaLn,
Rafael H. Coronado
sabilidad por todo lo que pueda sobrellegando a dar dos o tres puñetazos so,;, üir"; pero no queremos exponemos
bre el ring. En aquel momento, como
a que alguno se equivoque y la pague
por arte de birlibirloque, surgió de no
con nosotros.
se sabe dónde el presidente de la FePara Justificar nuestra actitud acladeración, Sr. Piñeiro, que recriminó duremos al "conde" alguno de sus errores.
ramente al chato por su justa actitud...
£1 s á b a d o h a b r á p a r t i d o
Primero. El Gulf-Stream no es un
Que ante un hombre como Piñeiro,
rio, eino una corriente de agua cálida
De común acuerdo el Donostia y el
del Atlántico que va del goifo de Mé- Madrid han decidido celebrar su par- tan fiel guardador del orden del ring y MOSCÚ.—EL PUBLICO I N F A N T I L AGOLPADO DETRAS DE LAS MALLAS
jico a las costas de Noruega.
tido de Liga señalado para el día 19 el sus alrededores, el pobre chato no pu- DE UNA PORTERÍA D U R A N T E UNO DE LOS PARTIDOS DE FUTBOy
JUGADOS ALLÍ POR UN EQUIPO DE OBREROS ESPAÑOLES
Segundo. Un caballo, al trote, reco- próximo sábado, a las tres de la tarde, do hacer otra cosa que callarse, no sin
antes dirigir una mirada llena de rerre mucho más de cuatro metras por en Chamartin.
(Foto Rawicz.)'
criminaciones al presidente de la Feeeigundo. La célebre marca de un mideración.
Los m o d e s t o s
nuto y un segundo lograda por "Tommy Britton" el 10 de octubre de 1899
Se ha celebrado un interesante partiQue después de este incidente el cha. en 880 yardas representaba ya una ve- do entre el C. D. Ronda y un equipo
locidad de 6,595 metros por segundo. reserva de la Tranviaria. En el "encuen- to y Piñeiro calaron el sombrero, se
Piense nuestro comunicante que el re- tro doininó el Ronda, logrando vencer pusieron los gabanes, miráronse al soscord de esta distancia está en la ac- por el tanteo de 4 goles a 1, marcados layo, fuéronse y... no hubo nada. ¡Y
nosotros que creíamos que por lo metualidad en 58 segundos 5/10.
por Isidro, Cano, Aguirre y César. El
Tercero. Los 28 metros por segundo gol de la Tranviaria fué conseguido por nos habría una pelea a seis rounds,
aunque el arbitro, desde luego, no fueque cita para el automóvil es ima cifra Arroyo.
se Llorca!...
El Madrid F. C. nos envía el siguien- hora antes de la salida para vestirsai
muy baja; se refieire, sin duda, a la
El Aduana fué vencido por el Sportte reglamento, al que habrán de ate- en el Club de esta Sociedad.
"edad de piedra" de ese medio- de loco- ing madrileño por un gol a cero.
Que en la misma velada oímos decir nerse cuantos corredores deseen partiArt. 10. Será descalificado todo co«i
mociáa. Veiatiocho metros por segundo
un entretenido encuentro resulta- a unos entendidísimos que a Villar le cipar en esta interesante prueba:
rredor que en el trascurso de la pruerepresentan una velocidad de 1.680 me- ronEnempatados
a
tres
goles
el
Mahou
apadrinan y cuidan un ex promotor de
tros por minuto, o, lo que es igual, con el Sporting vallecano.
Artículo 1.» P o d r á n participar en ba use malas mañas para pasar a los
veladas má;3 conocido por sus actua- esta prueba todos los federados, guar- contrarios, como son zancadillas, coda-i
80,800 kiitómetroB por hora. Para que se
En
Carabanchel,
el
titular
fué
vencidé mayor cuenta aún de lo ridículo de do 3-2 por un equipo formado con ele- ciones teatrales que por las pugilísti- niciones militares, no federados, neófi- zos, empujones, etc.
cas y un crítico dfe boxeo que se "es- tos y escolares universitarios.
su ciifra le diremos que el inglés Camp- mentos del Nacional madrileño.
Art. 11. El Jurado estará compues-*
conde" bajo el nombre de un contrabell, en 1931, recorrió el kilómetro en
Art. 2.° Las inscripciones se envia- to por la Federación C. de Atletismo,
En
campeonato
de
tercera
categoría
bandista de famia internacional...
9 s. 9/10, o sea a la velocidad de 396
rán por duplicado al presidente del Ma- la Junta directiva del Madrid y unAlvarez venció 4-1 al Europa cakilómetros por hora, y que el record Peña
drid F. C , paseo de Recoletos, 4, desde representante por cada Sociedad par-i
rabanohelero.
albsoluío está en podftr del mismo coQue, conocido este pequeño detalle, la publicación de este reglamento hasta ticipante.
rredor desde el 24 de fefbrero del pa- C a m p e o n a t o d e E s c u e l a s E s p e - no tiene nada de extraño que el admi- el día 1 de diciembre, a las nueve de
Art. 12. Toda reclamación deberá
sado año con la velocidad media de
rador ferviente del contrabandista vuel- la ¿oche.
hacerse por escrito y dentro de las
c
i
a
l
e
s
408,713 kilómetros por hora.
que el carro de los elogios sobre Vülar
Art. 3.° Los dorsales pasarán los cuarenta y ocho horas siguientes a la
Organizado por Ingar, hoy miércoles por su fulminante victoria sobre Redó, delegados de las diferentes Sociedades prueba, acompañada de 50 pesetas, can-^
Cuarto. Para terminar. La velocidad de 15,50 por seguttdo para el ci- comienza el campeonato de fútbol de las como si éste fuese Tommy Lougrhan o participantes a recogerlos el día 2 de tidad que será devuelta si la protesta
clista es también equivocada. E51 record Escuelas Espaciales con el partido Mi- algo por el estilo, cuando estamos se- diciembre, de siete a nueve de la no- no es tomada en consideración por la
del mundo de los 100 metros, prueba nas-Industriales, en el campo del Ath- guros de que a Redó le daría sopas con che, por el citado domiciUo social, y Federación Castellana de Atletismo, or«
honda hasta Pedrito Ruiz, ponemos por a devolverlos al día siguiente de la ganismo que resolverá.
euprimida ya del cuadro oficial de re- letic (calle de Méjico).
Art. 13. Todos los corredores serán
Los equipos inscritos son los siguien- púgil chiquitín.
cords, está en poder del francés Haurprueba.
reconocidos antes de tomar la salida
lier desde el 7 de julio de 1912, con tes: Agrónomos, Arquitectura, Caminos,
Art. 4." Esta prueba se regirá por por
el doctor Andrés Santamartna, el
Que, aparte de estas consideraciones, el reglamento de la Federación Cas5 s. 2/5, lo que representa 66,666 kiló- Industriales, Minas y Montes.
Teniendo en cuenta que éste es el pri- Villar es un púgil que promete ser al- tellana de Atletismo y estará controla- cual no permitirá tomar parte al Indií
metros por hora. Sin comentarios.
mer campeonato en que se han de en- go en el boxeo si no se le sigue en- da por la misma entidad, tanto en el viduo que no se encuentre en buenasí
* **
El dtaliano Luigi Beocali se ha apro- frentar los equipos de las seis Escuelas, frentando a alfeñiques como Redó. Cla- Jurado como en la toma de los tiempos condiciones físicas.
plewio de vm. nuevo record mundial: el eJ interés despertado es grande, como ro que hasta ahora sólo promete; hace y clasificación de la prueba.
de :ai3 1.000 yardas (914,399 metros), corresponde a la calidad de los equipos, falta "tan sólo" que cumpla las promeArt. 5.° La meta de salida se situaEügunos de los cuales se clasificaron sas...
coa 2 m, 10 s.
rá en el paseo de Recoletos, 4, unos
muy bien en el último campeonato uniLa prJuTiera marca se remonta al año versitario.
Que Humberto Casal es una segun- metros más abajo del domicilio social,
Festival del Canoe
1881, en que ©1 norteamericano Myers
da "edición" de Kid Chocolate. Mien- para continuar por el paseo de RecoEl Canoe Natación Club, continuando
letos,
Colón,
paseo
de
la
Castellana,
Traslado de fechas
logró el tiempo de 2 m. 13 s.; pero estras no se le parezca más que en la
t a marca no llegó a teneír validez por
BARCELONA, 14.—-Los Clubs Espa- manera de boxear, bien va; lo malo Hipódromo hasta el final de la prolon- su incesante labor prodifusión del deporparte de la Federación A t l é t i c a In- ñol, Sabadell y Barcelona han conse- es que le imite en todo y se busque a gación de la Castellana y regreso al te natatorio, ha organizado un festival,
ternacional. El primer tiempo recono- guido, respectivamente, del Racing de algún Pincho Gutiérrez para que le ja- punto de partida por el mismo reco- que se celeibrará en sus piscinas de La
rrido. Total, cinco kilómetros 572 me- Isla kiañana jueves 16 del corriente, a
cido oficialmente es el de W. E. Jj\i- Santander, del Deportivo de La Ooru- lee y diga que es el más grande...
los siete y media de la tarde, con arretros.
tiyems, realizado en 1898: 2 m. 14 se- ña y del Arenas que acepten la fecha
glo a las siguientes pruebas, que se disgundos 4/5.
Art.
6.°
En
esta
prueba
se
disputadel próximo sábado para jugar los enQue Anigelmann ha hecho match nuEl 17 de julio de 1910 el norteaane- cuentros de Liga señalados para el do- lo con el fenomenal campeón del mun- rán tres trofeos de la siguiente mane- putarán únicamente entre sus socios:
50 metros libres, infantil. •
ricano W. Seppard se apropia del le- mingo siguiente, en cuyo día, como se do Midget Wolgast. ¡Y pensar que Ma- ra: el trofeo Gonzalo Aguirre se lo
100 metros libres, neófitos (tres secoi'd con la marca de 2 m. 12 s. 2/5. sabe, ha sido prohibida su celebración riano Arilla tiene urna n*ta victoria so- disputarán todos los corredores federados, el segundo trofeo se lo disputarán ries).
Once años habría de durar esta haza- por el ministro de la Gobernación.
bre el francesito!
los no federados y el tercero se lo dis100 metros libres, júnior.
ña, '^>a'Sta que otro americano, Larreme
putarán las guarniciones y los escolaBrovsm, capitán del equiíjo de Pensll100 metros libres, sénior.
Que comienza a hablarse de um po- res.
vanáa, recorre las 1.000 yardas en 2 mi50 metros espalda, neófitos y júnior,
sible
combate
Gaztaflaga-Uzcudun.
Nosnutos 12 s. 1/5 el 11 de junio de 1921,
Art. 7.0 La puntuación para ganar
100 metros braza, sénior.
otros
creemos
que
tardará
tanto
en
ceen Piladelfia.
dichos trofeos será la siguiente: fedelebrarse
como
la
pelea
Chocolate-Giro100 metros braza, neófitos.
El record habría de volver a los inrados: al 1.°, un punto; al 2.», dos punnes...
Saltos.
Vuillemin llega a Gao
glesea por i n t e r m e d i o de su atleta
tos, y así sucesivamente, y la Sociedad
Partido de water-polo.
<J. EUis,. quien el 7 de septiembre de
Manolo Mejala
que menos puntos obtenga se adjudicaGAO (África), 14.—^Veinticinco avioEste festival, primero que se celebra»
1929, en Stanford Bridge, empleó 2 mi- nes de la escuadrilla del general Vuillerá el trofeo. Lo mismo será en los dos
nutos 11 s. 2/10. Esta es la marca que min han aterrizado aquí esta mañana,
trofeos siguientes, con sus clasificacio- rá después de la reaparición de su entrenador, Granados, repuesto de la enEeccali acaba de mejorar en Milán.
nes aparte.
a las once, procedentes de Bidón núAsi, pues, en treinta y cinco años mero 5, de donde habían salido a las
Art. 8." L o s premios individuales fermedad que le retuvo alejado de sus
sólo se han ganado 4 s. 1/15.
seis y media. Los tres aviones que falserán disputados en clasificación apar- labores deportivas, será preparatorio del
Destaquemos que las mejores perfo- tan llegarán más tarde, pues no pudiete y se darán a conocer antes de la que, con carácter de interclub, se ha de
C a m p e o n a t o infantií
mances logradas hasta ahora en local ron tomar la salida de Bidón esta maprueba,
siendo éstos muchos y valio- celebrar a fines de mes, con ocasión de
El Madrid F. G. pone en conocimiencuí'arto son:
ñana a consecuencia de una avería en to de todos los socios infantiles que sos y se repartirán una vez terminada la disputa por.el Trofeo UUoa, una de
2 m. 13 s. 2/5, por J. W. Ray, en el uno de ellos,. y como la escuadrilla es- para el próximo domingo ha suspen- la prueba. Los equipos ganadores los las pruebas de natación ya clásicas en
eño 1919.
tá atravesando el desierto y los vuelos
compondrán los cinco corredores mejor Castilla.
Hay gran expectación ante este match
2 m. 12 s. 4/5, por Lloyd Haihn, en aislados están prohibidos hubieron de dido todos los partidos de basket anun- clasificados de cada Club.
ciados, así como todas las pruebas que
, el año 1925.
quedar otros dos con el averiado, ya debían celebrarse dicho día en su camArt. 9." Es obligación de todos los por apreciar si siguen nuestros nadado2 m. 12 s., por H. C. Cutbill, en el que la escuadrilla despega por células po de deportes de la carretera de Cha- participantes ostentar los colores de la res la marcha ascendente que han acude tres.—(United Press.)
año 1922.
Sociedad a que pertenecen y estar una sado en anteriores actuaciones.
martin.
Í^FUTBOL
PEDESTRISMO
TROFEO GONZALO AGUIRRE
OTOflES
BALONCES
* **
En todos los diaTíos se ha publicado
la noticia de la homologación del record de duración para aviones sin motor: 36 horas y 37 minutos. Lo que
muchos lectores ignoran, es el rápido
progreso alcanzado en esta rama de
'a aeronáutica. Indicaremos, para pon-'lo en evidencia, el que hace sólo
ocho años el record estaba en 10 horas
19 minutos 43 segundos.
* *#
J. Gitíllini ha batido el recond de
Bélgica de los 40» metros nado libre
con 5 m. 13 s. 1/5. El record, anterior
lo poseía el mismo con 1/5 menos.
* * »
El italiano Oberwerger ha mejorado,
, en llrieste, el record de su nación del
lanzamiento del disco.
I ®0
C a n i p e o n a t o d e Castilla a tres
bandas
En el Madrid-Billar Club ha terminado de celebrarse esta prueba regional, conquistando el título de campeón
D. Luis Moratalla, que ha totalizado
veinte partidas ^on una sola derrota.
Subcampeón y serie mayor corresponde a D. Gerardo Gómez.
El promedio particular y record de
Castilla queda adjudicado al Sr. González (M.), que hizo un partido con
tantas carambolas como entradas.
El Sr. Moratalla es, por consiguiente,
quien concurrirá al campeonato de España de tres bandas, que se habrá de
celebrar en Barcelona, representando a
la región centro.
Un telegrama de agencia ha dado
como :.'ecord del mundo de marathón
el tiempo de 2 h. 31 m. 10 s. conseCasa d e Cataluña
guido en Tokio por el japonés Kozo
La Juventud de esta Casa organiza
Kusoaoki ©n loa campeonatos nacioun concurso de tenis social. Para insnales.
cripciones, dirigirse a la secretaría d©
Digamos q u e records oficiales deJ
m-jndo sobre carretera no han sido re- UN I N T E R E S A N T E MOMENTO DEL PARTIDO DE RUGBY JUGADO R E C I E N T E M E N T E ENTRE DOS EQUIPOS la entidad, Sajn Agustín, 2. de seis a
nueve de la tarde.
gistrados por la F, A, 1., ya ^ue están
U N I V E R S I T A R I O S E N BU S T A D I U M DE F I L A D E L F I A
.(Foto Vidal.)
"M U: Z
^Sagvl5>
HACE TRES ANOS...
Efeméryies récientes
q u 0 p a r e c e n 1 eianas
15 d e n o v i e m b r e
d e 19 3 0
H a n m u e r t o dos de los heridos a consecuencia de loa sucesos ocurridos dur a n t e el entierro de l a s víctimas del
h u n d i m i e n t o de l a caJle de Alonso Cano.
L o s m u e r t o s , pues, son seis, y todavía
quedan o t r o s heridos g r a v e s .
" E l Sol", c o m e n t a n d o estos sucesos,
dice que l a s c u a t r o p r i m e r a s víctimas lo
fueron por l a omisión del P o d e r público;
l a s otras, p o r su acción. Si s e hubiese
cumplido l a ley, si Jas edificaciones se
hubiesen hecho eíi M a d r i d bajo el control de los técnicos, es bien s e g u r o que
la obra, de la .casa h u n d i d a en Alonso
Cano, y o t r a s que se e n c u e n t r a n en parecido estado, se h a b r í a ^ paralizado,
evitándose l a . cajtástrofe.
L a s e g u n d a p a r t e de los sucesos es
m á s l a m e n t a b l e a ú n . E l pueblo quiso
h a c e r p a t e n t e s u p r o t e s t a c o n t r a un
hecho i n h u m a n o y se tropezó con u n a
represión desmedida. Cierto que un g r u -
Empréstito externo 6 por 100 1927 del Gobierno
de la Nación Argentina
De conformidad con las bases del Convenio firmado con el Gobierno de la N a ción Argentina con fecha 28 de m a y o de 1927, debía prooederse con esta fecha
al VIGESIMOSEXTO sorteo de amortización de CIENTO O C H E N T A TÍTULOS,
p o r u n importe nominal de P E S E T A S T R E S C I E N T A S S E S E N T A T DOS MIL
QUINIENTAS en:
105 títulos seiTie "A"
500 pesetas
P e s e t a s 52.500
38
"B"
2.500
95.000
34
—
— "C"
5.000
170.000
2
— "D"
10.000
20.000
a — — "E"
25.000
25.000
que, según el c u a d r o de amortización, correspondía a m o r t i z a r en el earteo del
t r i m e s t r e 1." de diciembre d e 1933.
Eln la reunión celebrada a este efecto en las oficinas del Banco H i s p a n o Americano, D. EMgardo Pérez Quesada, consejero de la E m b a j a d a de la República
Argentina, como representante delegado por el señor embajador de la misma,
hizo constar que la última cotización oficial de ©sos valores era de 84 por 100,
y, por tanto, según la correspondiente cláusula del Convenio relativo a este empréstito, procedía suspender dicho sorteo y convocar a licitación pública p a r a recoger las 725 obligaciones expresadas anteriormeínte por el importe indicado de
p e s e t a s nominales T R E S C I E N T A S S E S E N T A Y DOS MIL QUINIENTAS, de
c u y a s manifestaciones y suspensión del sorteo quedó levantadla la oportuna acta
p o r el notario de esta capital D. Luis Sierra Bermejo.
E n v i r t u d de este acuerdo, se convoca a licitación pública p a r a la amortización de los CIENTO O C H E N T A T Í T U L O S detallados m á s arriba, sujetándose
I)a)ra la presentación de pliegos a las condiciones siguientes:
1.» L a presentación de éstos se h a r á los días hábiles, d e n t r o del plazo del 16
al 23 del corriente, en las oficinas de la E m b a j a d a argentina, sitas en esta villa,
paseo de la Castellana, n ú m e r o 42, d u r a n t e las h o r a s de once a trece.
2.» Las propuestas se h a r á n bajo pliego lacrado y sellado, a c o m p a ñ a d a s de
u n recibo acreditativo de h a b e r sido depositados los títulos, con la numeración
y serie a que se refiere, cada propuesta, en alguno de los siguientes Bancos o
BUS 'sucursales:
'
•
'
•
BANCO DE BILBAO, BANCO URQUIJO, BANCO HISPANO AMERICANO
al exclusivo objeto y resultas de esta licitación.
3.' Cada propuesta deberá indicar, concretamente, el tipo a que se ceden los
títulos, la n u m e r a c i ó n - y serie de éstos, bien entendido que n o - p o d r á rebasar su
c a n t i d a d total ni la parcial de cada serie del importe detallado en los cuadros
de amortización. E l tipo propuesto no podrá exceder de la par.
4.* L a a p e r t u r a de pliegos se realizará a n t e notario, en el local de la E m b a jada, el día 24 del corriente mes, a las diez de la m a ñ a n a , en acto público al
que podrán acudir todos los licitadores. exhibiendo el recibo acreditativo de su
condición de t a l .
5.' Serán aceptadas las de m a y o r tipo, y en caso de igualdad de oferta, la
que t e n g a prelación en la presentación.
6.» E l pago de las obligaciones aceptadas se efectuará en las Cajas del B a n co Hispano Americano, de Madrid, a p a r t i r del día 1." de diciembre de este año,
m e d i a n t e e n t r e g a de los títulos a c o m p a ñ a d o s de la factjireí de presentación y del
documento que acredite haber sido aceptados en la licitación.
7.' Si en v i r t u d de esta licitación n o se cubriese el total nominal de los títulos a recoger, se s e g u i r á n p a r a el res-to l a s n o r m a s estipuladas en ©1 Convenio
de este empréstito.
E l interés del cupón 1.° de diciembre próximo se p a g a r á desde dicha fecha,
como de costumbre, e n las oficinas del B a n c o Hispano Americano.
Madrid, 15 de noviembre de 1933.—Embajada a r g e n t i n a : Edgardo Pérez Quet a d a , consejero.
•
—
,
—
Madrid, 15 de novieníHre d e 193^
p o de individuos pretendió v a r i a r el itin e r a r i o fijado p a r a el entierro. ¿ E n qué
ocasión p u e d e e s t a r ,más justificada l a
tolerancia de las autoridades frente a l a
exteriorización del dolor de u n a multit u d qué,'llevaba a l a s victimas a su últ i m a i n o r a d a ? ¿ Qué daño se hubiese
producido porque el entierro hubiese pasado por l a P u e r t a del Sol ?
m a r i o h a decretado la prisión sin con14: Concierto de sobremesa.
15,40: "La Palabra", diario hablado.—>
diciones del arquitecto y del m a e s t r o de
Revista
de libros, por I s a a c Pacheco.
otaras, y h a dispuesto que c a d a uno de
,19: Jueves infantiles de Unión R a d i o
ellos p r e s t e - u n a fianza de doscientas
(sesión dedicada a los pequeños radiocincuenta mil pesetas.
yentes). t , a s fábulas m á s famosas recitadas por Luis Medina. "Cómo podréis
"Bl M a t í " cotoenta el propósito de ser exploradc*es" (charla p a r a muchaa l g ú n fabricante barcelonés, cuyos obre- chos), por el comisario general de la
ros p l a n t e a n conflictos, de t r a s l a d a r los Institución Nacionai d e Exploradores
de Espa,ña D. J'u a u Antonio Dimas.
talleres a otros l u g a r e s de E s p a ñ a .
Cuentos de Lucero, por el Grupo InfanH a s t a ahora, a p e s a r de todos los til "Amiguitos de Unión Radio", bajo la
conflictos, n o se había dado el caso de dirección de Carlos del Pozo.
l a emigración industriad. T r a s el t r a s 21,15: Curso de lengua inglesa, p o r
lado de l a s fábricas h a b r í a de venir el Mr. Philips.
de los obreros y s u s familia<s. E l peli21,30: "La Palabra", diario hablado.—
g r o es b a s t a n t e g r a v e p a r a que todos Teatro radiofónico. E l a u t o sentimental,
en un acto y en verso, de Francisco Vise preocupen de ello.
llaespesa "CastiUo de naipes".—Intermedio musical.—La radio-comedia en u n
acto, de E s t e b a n Laguna, "La máscara", inspirada en los cuentos picarescos, de Inés Hennigsen.—Música de baile.
23,45: "LA Palabra", diario hablado.
A l a s siete de l a t a r d e , m o m e n t o s
después de llegar del cementerio los
elementos pertenecientes la la Directiva
de l a Federación local de l a Edificg,ción,
se r e u n i e r o n en u n local de la Casa del
P u e b l o p a r a a d o p t a r acuerdos. Después
de l a reunión se facilitó vma nota, diciendo que se h a b í a n ocupado exclusiv a m e n t e de los luctuosos sucesos ocurridos por l a t a r d e con motivo del entierro, de los c u a t r o c o m p a ñ e r o s muert a s en l a c a t á s t r o f e de l a calle de Alonso Cano. :
Se h a t o m a d o el acuerdo d e d e c l a r a r
la huelga general de los oficios que int e g r a n e s t a Federación d u r a n t e veintiPARA ESTA NOCHE
c u a t r o h o r a s ; que sea restituido el jefe
Madrid.—Unióij Radio, EAJ-7. 707 kique m a n d a b a la fuerza de Orden público que a c t u ó en l a plaza de Cáno- lociclos, 424,3 metros, 3 kilovatios.
20,15: "La Palabra", diario hablado,
vas; que el E s t a d o subvencione p e r m a 21,30: "La Palabra", diario hablado.—
n e n t e m e n t e a l a s familias de los obre- Tercer concierto, por la Orquesta Filarros m u e r t o s , y que indemnice a lo's he- mónica de Madrid.
ridos y que se p o n g a en libertad a to23,45: "La Palabra", diario hablado,
dos los detenidos.
PARA MAÑANA
9: "La Palabra", diarlo haDe 8
E l J u z g a d o que entiende en este su- blado.
Han robado Ires paquetes de dmamila
BURGOS, 15.—r>e u n depósito d e e x plOiSivos de las o b r a s del fenrocairril Madrid-Burgos-, correspondiente a l a t e r cera tirinoheira, robaron t r e s p a q u e t e s
de -dinaimita, 93 detonadoires y 30 mechas.
N o h a n sido habidos los a u t o r e s del
robo.
COTIZACIONES DE BOLSA
ÍDE NUESTRO SERVICIO, AGENCIA FABRA Y TRANSRADIO Y BANCOS C E N T R A L , I N T E R N A C I O N A L DE I. Y C , A L E M Á N TRASAT.", ETC.)
prpi^
BOLSA DE M A D R I D
Interior 4 %
50.000 ptas
25.000 —
12.500 —
S.OOO —
2.500 —
500 —
ñ v H . 100-200
Exterior 4 "/o
24.000
12.000
66,90
66,90
66,85
66,85
66,85
66,85
65
ptas....
— ....
6.000 — . . . .
4.000 —- . . . .
2.000 — . . . .
1.000 — . . . .
5íH.
100-200....
Amortizable 4 %
e. 25,000 ptas.....
D. 12.500 — . . . .
C
6.000 — . . . .
B.
A.
2.500 — . . . .
500 —
Amort.
S, ISOO.
P. 6 0 . 0 0 0 ptas
E.
25.000 — . . . .
D. 1 2 . 5 0 0 — . . . .
C.
5.000 — . . . .
B.
A.
2.500 — . . . .
500 —
Amort.
S, 1 9 1 7 ,
F.
S.
50.000 ptas. • • . . •
25,000 —
D.
C.
B.
A.
12.500 — . . . . . • .
S.OOO —
2.500 —
500 —
A m o r t . S, 1 9 2 6 .
F. 5 0 . 0 0 0 ptas
E. 25.000 —
D. 12.500 —
C
5.000 —
B.
2.500 —
A.
.600 —
Ant. 5, 1927, libre.
6 0 . 0 0 0 ptas.
25.000 — ,
12.600
— ,
S.OOO — ,
2.500 — ,
H.
e.
P.
E.
D.
C
B.
12,500
6.000
2,600
SOO
Amort
250.000
100.000
50.000
25.000
12.500
6.000
2.500
79,75
80,75
80,75
80
78
78,S0
78,50
78,60
78,50
92,15
91,85
92
92
92
87,25
87,60
87,60
87,60
87,60
«7,60
91,4091,50-
e. so.ooo —
40.000 —
20.000 —
10.000 —
4.000 —
2.000 —
400 —
Amort, 4 'l¡
SD.OOQ ptas
25.000 —
12.500 —
6.000 — . . . . . .
2.500 —
500 —
Amort. 5, 1929.
6 0 , 0 0 0 ptas
25.000 — . . . . . .
12.500 —
5.000 —
2.500 —•
500 —
Bonos oro
6%serleft
— — B
Obls. Tesoro
íVa°/o.1932.A
— B
Si'/o,193S, A
— — B.
Bonos Mosttia 5°/.o..
Deodw i e r r e n .
....
86,60-
98,75
98,60
98,75
98,50
99
99
99
98,90
98,90
98,90
98,90
98.90
98,90
98,95
85
85,65
85,65
85,65
69,80
72,50
71,15
71,10
71,10
71,25
71,30
71,50
— D. f Obras. 4 V a % .
— 1914. 5 %
—1918. 5 %
— M)s.Urb. 1 9 2 3 . 5 V a %
— Sabsto. 1927, & V i %
— 1929. 5»/o
—\>. M, 1 9 3 1 . 5 Va
— Ensanehe1931,6 Va.
—ieoilla 6 %
Vais, especs.
Hldro3.*Ebro6%..
—
6 «/o..
Trasalt* { Mayo
S'ltT
! Nvbre.,..
ídem. I d . 6 %
6%.
Exterior . . . . . .
Hipot."
Central
Esp. Crédito. . .
89,50
89,75
89,75
89,75
89,50
89,75
98,40
98,50
98,50
98,75
98,75
98,76
— Hlsp.''flm.°...
—' Previsores....
— E, RIO Plata...
Guadalquivir
64,7584,7584,75-
Hldroel4ct.° És'p'.'
C ,
F. c . . .
P. p,
—
D
—
E
Mengemor......
Alberche
Sevillana E l e c l . . .
U. E. M a d r i l e f l a .
Telef." ( prels . .
Hac. í o r d s . . .
84,50
84,50
84,50
90
90
SO
98,60
98,60
98,75
98,75
211,50
211,50
100,90
100,90
100,75
100,75
95,80
101
101
100,80
100,80
113
94
97,5071
70
76,50
81
69
83
83
46
92,60
77
79
79
84,7574
103,60
Minas
Portador
del Rif. •
Nomln....
Fet- ! c
gueF. c
ra .!_' F. P
Cuindos..
208
40
40
280
115,75
195
425
197,60
198
C.-ñrr. Petróleos..
Tabacos.,
Fénix.
121
215,50
216,50
Norte ' F.
^
c...
deEspaña
: F . p.
Madrileña
do Tranvías. . . . F. c,
F. p,
A. Hornos Vizcaína
97
«6,75
Azucarera'
6ral...
100
104
rt
B
; Cn
6 7a P920.
—
19:*2.
1." serie...
2.* — . . .
3.' — . . .
4." — . . .
5.'
- . . .
1." hip. 37°
Id Asturias í 2 . ' — . . .
3." - . . .
Alsasua, 1913. 4 V a . . .
Huesca, Canfr. 47o. • . .
Especs, 6 7o
Frd. Barna. 37o
Ullel. 3 7o
Valencianas, 5 Va 7o.. • •
Madrld-Z. I 3 7 o 1 . * h . °
Alicante..) — 2 . * . .
Ariza, 5 7 o . . . . . . .
-4V»7<iE
- S7oF
67o6
70
69
83
83
92,60
103,50
5 Va 7 o H
-
67ol
-
Córd. Sev. 3 7 o . - . . .
-
C. Real, 5 7o
Bobad.'4Va
196,60
196,60
isi
215,75
216
100
•..,
Melrop." í A. . . . . . ¿ . . '
5%
)B.........
e s Va.."
ttfia. Tranvías, 6.
Azucare- S s/estámp. ••
ra 4 % ( estamp....
6Va>....
ídem, bonos. 6 ° / o . . . . .
ídem. Id. preferentes....
Esp.'Petrs, 67o.
Fortl. VelderrJoasZ'Vo...
28,60
27,50
10
673
674
103
87
85,50
93
103
104,25
101,50
90,10
97,25
94
92
85
90
63,25
60,25
68
63,50
52
60,75
64,50
60,75
65,50
61,26
87
66,50
4983,15
266
355
71
71,75
78
85
81,75
87,50
239
76,25
13
91
91,50
96,60
105
75
83,60
82,50
88
62
82
97,60
48,30
Andaluces
— Orense,
T. Filipinas
Transversal
Meiro Barc."
Hullera Espartóla
CHADE. . . j g ; _ ^ ; f ; ; ; ;
Trasmedft."
Catalana j E.
•..
Cas.
(p
Aguas, ords.
,
Explosivos. . , . . . . . . . . <
Ril, port
,
Obligaciones.
Norte 3 7 o . I . "
-
- i'.'".'.'.'.'.'.
-
—
4.",
-
-
s."
60/„
Valencianas 5 Va...• *.
Prlo. B a r c ' S
Esp. Pamplona 3 . . . . . . .
Asturias, 3, 1 . "
2."....
i."...,
Segovla 3 7 o
•
-
4 7„
Córd.-Sevilla 3
Bada|ozS7o
Alsasua 4 Va 7 o
Huesca 4 %
•.
37o Hx::::::::
ArIza 5 7 o . . . . . . ! . . . . .
Serle E . . . . .
28,50
28,50
671
673
«r
85,50
93,26
-
¿'¿'"'¡'o'.'.'.'.'.'.'.'.
— H.5 7 o . . . . . . . . .
Almansa 4 7o
CHADE.6 7 o . . . . . . . . . .
BOLSA DE BILBAO
Bco. Bilbao
— Vizcaya
Norte
1....
M.Z. A
Sant.-Bllbao
Vascongados.
Robla
¿..........
Sola A z n a r . . . . . . . . . . . .
Nervlón...*•••«.......
M. Unión,
Vascongada...........
94
62,76
60,26
83,76-
Vizcaya
6ulpuáíCúana
Hidra. Ibérica
Id. nvas
Id. E s p a ñ o l a s . . . . .
Viesgo
U..E. Vizcalria
Seg. Aurora , .
Basconla...
Euscalduna..*
Altos Hornos
Sid.'Mediterr."........
Papelera Esp " . . . . . . . .
U. Resinera Esp.*
Explosivos
Bodegas B i l b a í n a s , . . .
Babcock W l l c o x .
Felguera
Minas \ Noms
RII
(Portador
BOLSA DE
«4,75
81,50
«6
87,75
Obls. ( e V a
228,75
216,75
197
216
196,60
2,9525
4,985
3,10
0,376
36,90
2
Bna.Tón.Í5 Va
Céd. arg. 6 ;
12
13,50
323
24,60
50
42,50
363
346
117
Cambios s o b r e !
París
Nueva Vork
Amsterdam
Bruselas
.,
.Milán.,
Madrid
Copenhague.
Oslo
63
60,60
60,60
61,75
61,75
86,60
81,60
64
50
60,50
52
£0,26
46,75
56,60
49,60
75,60
62,75
61,26
63,65
76
73,25
71,60
72
77,50
SS
82
58,60
102,75
910
910
218
199
360
140
290
300
460
110
126
35
20
576
667,60
141
410
672
375
670
600,60
73
17,76
162,25
10
662
750
65
51
200
247
Berlín
Estoeolmo......
Buenos A i r e s . . . . . . . . . .
Rlojanelro.
VIena
Bucarest
Praga
Lisboa
Dio. L/a 3 m
Post-clerre: s / F a r l s . . .
N. ?ork
Madrid
Zuricíi
Amsterdam....
Milán
Berlín
Bruselas
134 3/4
72 3/4
16 3/8
112 1/2
76 3/8
40 1/2
60 1/2
29 1/2
163 6/8
34 3/4
9 1/2
10 5/8
127
126 1/4
13,25
88,87
1« 1/2
i 5/8
100 5/S
74
90 1/2
72,50
47
29 1/4
100 1/2
73 3/4
91
82,21
5,2112
7,9826
23,05
61,03
39,68
22,39
19,905
16,62
13,48
19,3875
43,60
4,06
28,62
638
108
106,25
15/16
82,21
5,2075
39,75
16,63
7;9825
61,06
13,475
23,04
81,90
5,39
7,95
22,975
60,87
39,65
22,39
19,90
16,645
13,43
19,40
43,60
4,06
28,50
640
IOS
106,25
t/16
81,90
5,i360
39,62
16,64
7,9625
60,93
13,44 .
22,97
31
30
42 1/2
15 6/8
12 6/8
31 3/4
72 1/2
47
29 1/2
BOLSA DE H. VORK
162,50
672,50 General Motors
266,60 Bethleem Steel
U. S. Steel
62,25 Anaconda Copper
Canadlan Pacific......
50
N. ?orkClral
51,75 Pennsvivania.........
61,50 Gral. Eleciric
85,50 Roval Dutcli
*
81,25 Shelf Union...
64
C.°s/Parls
60,25
Londres
60 25
Madrid
62
Roma
60,26
Berlín
Ginebra
49,76
75
62,76
61,26
63,75
76,75
73,76
71,50
71,50
76,75
85
«1,75
68,50
—
—
—
1918
67o, 1920
—
4 7 o , 1925
—
4Va, 1 9 3 2 A . . . ,
—
—
B....
Marruecos 6 , 1 9 1 8
Rio Tinto
Rio Plata
,
Bque. París e l P. E a s . .
Soclétá Genérale
Wagons-Lils...
Perlarroya
Parls-Lyon-Médll
C.° s / Londres
— Bruselas
Madrid
Roma.,
Ginebra,.......
Amsterdam....
Post-c I erre! s/ Londres.
N.?ork
Bruselas...;...
Madrid........
Roma........
•^
Ginebra..
216
t96
300
500
—^ — Amsterdam . . . .
675
t/«
1/8
1/8
1/8
6,36
6,22
13,16
8,56
38,75
31,46
7/8
1/2
1/2
5/8
7/8
7/8
6,49
5,32
13,40
8,74
39,72
32,10
76,60
75,65
107,06
106,16
83,30
82,12
445
1.662
114
1.426
1.091
94,14
262
917
82,05
15,72
356,60
206,50
134,65
494,60
1.030
82,05
16,73
366,375
206,60
134,60
494,60
1.030,50
76,25
76,30
106,95
106,60
83,45
82,26
450
1,627
1.433
94,50
266
82,10
16,34
356,iO
206,50
134,65
496
1.030,25
82,10
15,333
366,50
206,60
134,625
495
1.030,25
BOLSA DE Z U R I C H
141
400
Chade. A-B-C
— serie D
—
—
E
—
bonos..
Sevillana-Elecl...,,,..
Paridades: C h a d e A B C .
—
— Serle D.
10
660
—
Sevillana...
C.°8/«llan
París
— •— Londres.......
H.?ork........
Madrid
133
72
16
112
77
40
50
36
28
21
37
9
»
43
15
12
36
26
20
37
BOLSA DE P A R I S
Renta 47o, 1917
»- —N.?ork
—
BERLlH
Chade, A-B-C
ees. Elekir. ünt
A.E. 6
L 6. Farben.......
Harp, Bergbaü
Deulsche 8k
Drosdner Bk
Diutsche Ue. B k . . . .
Relchsbank a n l . . . . . . . .
PhoenlxBerg.....
Hamburg-Amerika
Nordd. Uoyd
Siemens Haiske
Contln. 6 u m m . . . . . . . . .
Empr.^ cancelón.
Cid. 4 VaH. M. B k . . . .
BOUA DE LONDRES
Acciones
Barcel.* Tr. ords..
SIdro, ordinarias,.
,
Zurich
90
90
152
673,75
266,25
DI» 15
Empréstitos
2,05
1,78
172,455
65,15
Precedentes
DE LONDRES
Guerra 5 7 o
Consol. 2 Va
Argent. 4 rescn
48,35
39,60
7,44
239,725
172,625
65,30
2,9625
4,99
3,10
0,3765
36,95
2
2,05
1,78
39,75
7,64
239,225
M.Z.A. j ' v
74
43
43
s
Chade, 6 7 o
U. Eléctrica. 6 7 o , 1 9 2 6
—
1930
Telefónica, 5 Va 7 o . . . .
Korte
Esp. 3 7 o
210
»
F. c . . .
.P. P
Trasatl".
107,60
w
C
Esp."
Petróleos.) F . c . . .
. F.P
Id. partes fundador....
• c
Explosivosí F . C . . .
(p.p....
OBLIGACIONES
6as Madrid, 5 7 o . . .
H. Esp." í 1."
i%
I ABCD.....
ftiberchéeVo
Minas
Rif 6 7 o . .
—
140,50
337
332,25
404
402
141
41
78,76
108
107,30
101 .
256
267
Peliarrova6"/o
Moneda extr."
Fes. franceses
Libras e s t e r l i n a s . . . . . . .
Dólares, cheque
Frs. suizos,
Belgas
Liras
.*
Marcos, oro
Florines
á
F, Argents
Esc. port
.'
Cor. Ctiecas
•— N o r u e g a s . . . . . . . .
— ¿uceas
— Danesas
BOLSA DE BARCHA.
x BOLSA
86
86
83,26
F. C. Norte
— M. Z . A . . . . . . . . .
95
, c,
71,10
71,10
71,10
71,35
, 71,35
•71,60
Í
Ola 15
89,75
89
1919......
1920
,
1926
1929
,
Acciones.
B. H.-Colonlal
126,50
127
^_\[\[\"\
C
F. c ,
F. p.
Metropolitano....
212
212
96,76
86
86,25
86
360
77
190
139
70
79
Madrld-Z.
Alicante..
76,50
84
84,50
84,50
84,50
,84,50
84,50
84,60
96,60
103
636
33,60
266
98,75
— 4 V> 7o 192S-..
—
1929...
Ayuntamientos.,
Madrid. 1868. 3
%..
Exprops. Inl. 1 9 0 9 . S %
—
—
—
—
C. H. A. D. E.
A. B. C.
85
500 —
A m o r t . 4 "lo, t 9 2 »
H. 2 0 0 . 0 0 0 ptas
81,75
93
96,50
103
2,06
84
350
80
6 Va l o t e s . . .
ídem. Argents., 6 % .
Argerit.', 6 7 o
C. Rica 7 7 o oro
Marruecos 5 7o
Electra |
98
98,50
A.
— 5%...
78,50
78,50
85,25
—
—
—
—
3 %
ptas
—
—
—
—
— ......
—
6»/o
5 Vi 7 o . . . .
Intp. 5 ° / o . . .
— 6%...
6''/ol932...
91
101,50
96
87,40
79,66
81,76
ACCIOTtES
92
98,95
98,95
98,95
imp.
80,50
80,60
80,75
80,75
90,50
101,50
96
87,60
79,65
Precedentes
BOLSA DE M A D R I D
78
5Va7o....
Céds.
Créd.
Local
DK 15
96'50
Tánger-Pez.....
Céds. I 4 7 o . . .
Bco.
5%.
Hip.
6%.
Esp. I
Banco España
99
600 — ,
, S, 1 2 9 7 c.
6 0 . 0 0 0 pías
25.000
—
80
80
80,60
66,90
66,90
66,90
66,90
66,90
66,90
65
Precedentes
BOLSA DE MADRID
1/2
1/2
>
—
— —Berlín
B O L S A DE L O N D R E S
Cobré
Stand..
1/2 Estaño..
1/2
165
34 1/2 Plomo.-•
9 1/8
10
125 1/4 Cinc.,..
125 5/8
13,60 Cobre
88,87 eied
J
17 1/4
I 6/8
Bonos..
Dlsp. £ ton.
Tres meses
Tendencia..
Dlsp. £ t o n .
Tres meses.
Tendencia...
Dlsp. £ Ion.
Tres meses.
Tendencia,.
Dlsp. t ton.
Tres meses.
Tendencia..
Dlsp. £ (on.
Tres meses
Id. Besl selcc
Oro. ct). o n z a . .
Plata
i Contado.,
pan. onza I P l a z o , • . .
705
139
134
34
161
«2,10
327,35
315,60
80,07
76,86
.26,16
20,205
16,46
3,22
42,65
123,10
705
140
132
34
164
337,30
334,90
316,75
81,35
78,46
20,225
16,67
3,2075
42,70
123,20
31 1/4
31 3/8
llo|a
22913/16
22813/16
sostenida
11 1/2
11 3/4
Hola
floja
16 1/4
15
15 9/16
16 3/8
tranquila
Hoja
35
34 1/2
3«
35
33 3/4
34 1/4
128/7
129/í
18 9/16
18 8/8
18 11/16
1Í3/Í
31 11/16
31 7/8
tranquila .
22915/16
228 7/8
tranquila
11 11/16
11 15/16
Hallen eVí",...
iWTAS.—Cuando por oualquier causa no se han raclbldo cotlxaolonas del dls, la« dirimas llegadas figuran slsmpi.* en la OOIUTÉIMI da praoadsnlaaá
:¿¿¡^ Las qu« van «campanadas por un gulin Indican habarsa daaoontado «I cupén corraspgndlenta.
mtmmmmiammM
La eterna historia o la historia eterna.
Se anuncia nuevamente la guerra rusojaponesa. ¿Estamos todavía en 1904 cuando se preparaba ya la gran guerra?
O I / ^ l l I O D E IJ% ftEíPUBI.IC/%.
MIÉRCOLES 15 N O V I E M R E 1933
AÑO II
N U M . 581
P U N D A D O R: N . M. U Fl « O I 1 i
N A R V A E Z , 70, M A D R I D . T E L E F O N O 63899
OIreccian telegráflaa y telefAnlca: L U Z . Madrid
PRECIOi
10
C É N T I M O S
SUSCRIPCIÓN.—España, B pesetas trimestre.
Portugal y América, 18 pesetas semestre.
Marrjjecos trances, 84 pesetas semes're. Resto del extranjero, 4C pesetas al semestre.
POLÍTICA
LAS FUTURAS CORTES
HáiUase a punto de cerrarse el ciólo -electaral. Salvo alguna voz autorizada,
serena y constractiiva que pueda escucharse asim, üio -es fácil que la propaganda
descubra nuevos rumbos de los que han sido trazados hasta ahora, sin gran
provecáio, por cierto. Nos encontraimos, pues, en las víspersus de constitución de
un nuevo Parlamentó sobre cuyas características no cabe anticipar con exactitud cifras concretas de las representaciones diversas,. si bien se puede vaticinaír—inclínese del lado que se incline la balanza electoral—que ha de ser un
Písrlaimento difícUanente viable.
- Un íJeaacierto Inicial engendra nuevos éesaciertos. La contumacia "en el error
padecido por la anterior ¡mayoría grubernaanentai al enquistarse en sobrevivirse
r-Htto «(bátante las claras muestras de apartamiento de la opinión nacional—dio
motivo a que arreciara, tal vesz con exceso, él encono popular contra la pervivencia de las Cortes Constituyentes. La exaltación partidista de los g^rupos lanzados del Poder en la penúltima crisis no permitió -después que el Gobierno
sustituto viviese, y fué causa de que fuera disuelto el Parlamentó en las circunstancias menos favorable», cuando las discordias republicanas se hallaban
al rojo.
• Se ha ido, pues, a las ©lecciones con el espíritu divisionista y fragmentario
die una luciía intestina que, a pesar de su falta de elevación en los progranias,
'¿>eneflcia primordialmente a las dereohas. Tales desaciertos han tropezado, además, con otro gran inconveniente: el sistema electoral que rige en nuestro país.
Básase aquél, principalimente, en el régimen de listas para grandes partidos. Como éstos no existen realmente en la política española, todo el mecanis;mo electoral gira, por tanto^'en torno de ios Comités provinciales de cada;grupo. Además, la forma precipitada—forzosa en más de una ocasión—con que los
Comités han atenido que constituirse, es causa de que; carezcan, por lo general,
de la solvencia y de la autoridad calificada que es; la. característica de los organizados por los grandes partidos. Tales. deficiencias motivan, a su' vez, el
que muchas de las ca-ndidaturas lanzadas en el país por esos Comités de aluvión «e resientan—a iino y otro margen de la política—de un vicio análogo, en
su esencia, al que se condenaba en otros tienipos. Si antes se hacían i'as eleccionea desde' el ministerio de la Gobernación, actualmente puede decirse que
la proclamación de ios candidatos se baila a la merced de. esas minúsculas representaciones partidistas, que vienen a ser, por estos efectos, níinisterios* de
la Gobernación en pequeño.
Las derivacic>es de todos estos errores no dan paso a-; un gran optimismo,
% cuanto al Parlamento que se ya a votar en las urnas el domingo próximo.
Sí el Parlamento anterior se hizo ingobernable e impopular por la obcecada
falta de visión de una mayoría divorciada del páis, las Cortes futuras llevan el
germen de una atomización representativa que no tendría nada de extraño que
condujese, por vía distinta, al mismo resultado.
' :
' líO lamentable de esta perspectiva se hace más peligroso toda.vía si se tiene
en cuenta que, asi como el desdén hacia • las Cortes Constituyentes se dirigía
coiitra la coalición gobernante, el probable fracaso de las que van a formarse
puede afectar a un régimen que, como el parlamentario, por encima de todos
eus defectos e inconvenientes, es fórmula superior en la gobernación de los pueblos a todas las conocidas o intentadas hasta ahora, pero al que evidentemente
se le está buscando ya sustituto, no sólo por Mussolini con su Consejo de Cor»
ppraciones, o por los Soviets, como hicieron los bolcheviques, sino por los que
buscan otras formas democráticas más de acuerdo con el individuo.
A las futuras Cortes les sería preciso, más preciso que a las anteriores, tener,
por encima de todo, por encima de las ideas, de los métodos y de los rencores,
un robusto sentido político.
VÉASE EN LA PAGINA 13
LAS INFORMACIONES DE
ULTIMA
H O RA
CERCA Í>E SAN R O M A N
Vuelca un camión
del servicio público
Y resultan ires heridos
EL COCHE SE INCENDIA AL CHOCAR CONTRA UNA COLUMNA
SANTANDER, 14.—Esta noche, cuando iba para el pueblecito inmediato de
San Román un camión del servicio público cargado de viajeros, y poco después de haber tomado gasolina en Cuatro Caminos, le fallaron los frenos, chocando contra la columna del tranvía y
prendiéndose fuego. La confusión entre
los viajeros fué enorme y se tiraron por
las ventanillas coino pudieron. Resultaron con quemaduras de-importancia Gumersindo Barrena, Bonifacio Rodríguez
y Rafaela Prinero, que fueron trasladados a la Casa de Salud de ValdeclUa.
El ómnibus quedó destruido por el fuego, cuyas llamas fueron apagadas por
los bomberos.
Estalla un petardo
en una iglesia
BARCELONA, 14.—En las prmieras
horas de esita noché.'^en los olaustros
de la iglesia de Santa--A^a, eistalló un
pequeño, petardo, causando la consiguiente alarma. Unos!' agentes vieron
correr a 'un individuo-y salieron, en su.
persecución, consiguiendo detenerle, El
detenido dijo llamarse .Juan Cavestaniy,
de veintiséis años, dependiente de comercio, y negó que hUbieiSe interveinido en la. colocación del. petardo, expresando que si corrió fué al ver que imos
individuos rompían de una pedrada uno
de los escaparates de. los Almacenes
Jorva. Unos agentes practicaron un registro en el domicilio del detenido, que
dio resultado negativo.
Dos accidentes de
automóvil
. VARIOS HERIDOS
EL FERROL, 15.—Al tomar una curva en la. carretera de Betanzos chocó
contra otro coche que venía en dirección contraria un automóvil, conducido
por Gerardo Gaamaño García.
A consecuencia del accidente resultaron gravemente heridos Ra'món Leira
Mallol, Femando Arroyo Feínández y
Manuel Comido Gutiérrez. Este último
está moribundo.
LA HUERTA DEL OBISPO
(Continuación de la plana primera.)
H.—Un rlnctfn de, la barriada.
Z.—Este aifardrQ está especializado en ía fabricación de botijos.
(Fotoa Santera Tubero.);
A los electores madrileños
En Madrid, entre los republicanos, que son seguramente la mayoría de loa
electores, se nota cierta perplejidad natural. Opuestos ahora a los socialistas y
a las derechas, ninguna otra lista republicana tampoco les satisface a esto^
republicanos. Hay que reconocerlo así. No se ha acertado a darles la candídatura que les hubiera unido y arrastrado a la lucha con entusiasmo y denuedo*
Muchos serán los que confeccionen listas a su gusto. Nosotros quisiéramos encau»
zar tal desperdigamiénto de votos recordándoles que ningún elector repubUcanoj
de Madrid, en sus funciones de ciudadano de la capital de la República, pueda
Al tratar de evitar un atropello volcó dejar dS votar, sean cuales fueren los nombres que añada después, los cuatro
•
•
'
esta madrugada un camión que hace el siguientes:
servicio entre los pueblos comarcanos.
B\ieron recogidos. heridos de más o
menos gravedad Guillermo Sánchez, Antonio Otero, Consuelo Tenredro, Jesús
Vidal, Manuel Iglesias, José Léira y
Constante Huertas. •
CANDIDATURA
PARA DIPUTADOS A CORTES POR MADRID
Alejandro Lerroux y Carcfa
RoLerío Casfrovido y Saní
M iguel Unamuno y Jugo
Felipe Sáncnez Román y Callif»
| ^ ! « « « H i á M A t t r > - * •'<
' O N D R E 8 . — H A C E R EL TÍPICO P U D Í N DE N A V I D A D E5 OBRA T A N LABORIOSA QUE EMPIEZA A R E A L I ZARSE CON U N MES DE A N T I C I P A C I Ó N . EL QUE FABRICAN ESTOS COCINEROS, PARA UNO DE LOS PRIN-
CIPA},E8 HOTEl-ES, EESARA J R E S JONEUADAS
ifoto
Suwaií,
I
Recórtese el rectángulo por la línea de puntea y se tendrá una jeandidatura;
del taníaflo corriente que puede ser depositada «a la urna»