pdf El Telegrama : diario progresista. Año II, núm. 267, lunes 1º de

_^
ECUAPOTt.
_ _ ^ ~
EL TELEGRAMA.
• •
•
-
» -
-
V A L O R D E L 1 ITOTS^EIiO, D O S C E N T A V O S -
A N O II ¡
(2"'^. lunes \n. de setiembre de 1890.
««a» varaatoauxtA*
QUITO, SETIEMBRE I? DE 1 8 9 0 .
Algún descontento ha producido la
noticia anticipada del bando que hoy
se ha publicado, y con lijereza de
apreciación, se ha atribuido al Gobierno el origen de la perturbación
introducida en las transacciones, siendo así que la causa proviene de la diversidad de monedas circulantes, de
las cuales tinas son aceptadas y otras
no.
Repetidas ocasiones el Ejecutivo
•se ha preocupado de este asunto y es
necesario qjje se le haga justicia instruyéndose de lo ocurrido.
Él Banco del Ecuador fué el más
interesado en la expedición d é l a ley
de S de agosto de 18SS, como autor
del proyecto, y, consecuente con su
ideal, ha venido instando en voz unísona con el Internacional y la Cámara
de Comercio, que se proceda á la
amortización de toda la moneda feble,
á fin de que, con arreglo á lo dispuesto
en el art. 6? empieze á regir á la mayor brevedad.
Antes de emprender el retiro de la
moneda colombiana de 0M35, única
feble que circulaba, después de recogida la boliviana, se hizo presente á
los interesados en el inmediato régimen de la ley de monedas de i8S8, la
fuerte que vendría á tener la extranjera de 0*900 milésimos si acaso los
Bancos no continuaban recibiéndola—
<le peor condición que la feble, puesto
que vendrían á quedar desmonetizadas en manos del pueblo sin darle un
centavo en cambio.—Los Bancos guardaron silencio respecto á ésto.
Los efectos inmediatos de la publicación del decreto fueron la sobrexitación del pueblo de Ambato, la negativa de los Bancos de Guayaquil
A recibir la moneda extranjera de
| N, 267
0*900 y la alarma del pueblo, al verse
con piezas que el día anterior eran
medio de adquirir los objetos de que
habían menester para satisfacer sus
necesidades y en el día sin valor monetario.
A tal conflicto, el Gobierno ayudado por la esquisita sagacidad y activa
cooperación del Gobernador Sr. Caamano, obtuvo un préstamo de los
Bancos, quienes con una generosidad
muy recomendable, secundaron los
propósitos del Ejecutivo—que no son
otros sino que el pueblo no pierda.
Hoy el Gobierno se presenta, plata
en mano, á cambiar la moneda extranjera, por un cierto número de días á
los que voluntariamente quieran hacerlo. Esta es la genuina significación
del Bando de hoy, en su último y verdadero análisis. Quien quiera que
aprovechar quisiere de la oficiosa solicitud del Gobierno, ahí se están las
Tesorerías provistas de buena moneda
para cambiar la que motiva la perturbación: si á los tenedores no les place
la oferta, en su derecho están de guardar su moneda; pero después no se
quejen, si el público las rechaza.
Hoy se ha publicado el siguiente
BANDO:
Siendo ya voluntaria, en virtud del decreto legislativo anterior al advenimiento
del actual Jefe del Estado, la circulación
de la moneda fuerte colombiana, peruana
y chilena, el Gobierno sabedor de que no
se reciben en el mercado dichas monedas
que el no tiene facultad legal para obligar
á recibir, ha resuelto cambiarías á la par
durante 20 días, que comienzan desde esta
fecha. Con este objeto se hacen las advertencias siguientes:
1? Hasta el 20 del actual se cambia á la
par en la Tesorería, en el Banco de la Unión
y la Agencia del Banco Internacional la
moneda fuerte colombiana, peruana y chilena:
N? 2 6 6 , - E L TELEGHAKW.-«ET«MBRB
I?DE
i8*x
1.124
das las providencias conducentes á mejorar
las condiciones de la agricultura.
Como son, excencionar del servicio de la
guardia nacional á los que se ocupan de laDores agrícolas, sin gravámenes de ninguna
clase.
.
,
,
Supresión de los derechos de exportación, pedida por el entendido ex-Supcrintendente de las aduanas Sr. Stagg, y apoyada por el inteligente financista Sr. ViREVISTA DE LA PRENSA.
cente Lucio Salazar, Ministro de Hacienda
(Editorial de "La Nación" de Guayaquil del 21 de de la administración pasada y por toda la
*
agosto de iSoo.t
prensa seria (1)
t
Y
dictar
tamas
otras
que
pueden
deriUno de los mayores bienes que se le ha varse del estudio que debe hacerse, para
hecho á la agricultura es indudablemente fomentar el desarrollo, mejoramiento y
la supresión del Diezmo.
protección á nuestra a g r i c u l t u r a . . . . . . . . . .
Su consecuencia inmediata, hemos teni
do ocasión de puntualizarla. Esta fué el
En el editorial de La Nación corresponaumento de sembríos de cacao y cafe en diente al 22 de agosto leemos lo siguiente:
una escala al parecer muy superior, al núSabemos por telégrafo quedar ya definimero de brazos con que se puede contar tivamente aprobado por ambas Cámaras ef
en la costa para los trabajos agrícolas.
contrato para construir el ferrocarril de
Para estimular el aumento de producción, Bahía de Caráqucz á Quito.
no sólo intervenía el hecho de no pagarse
Las seguridades de ejecución que presta
diezmos, sino el alto precio á que se ven- evidentemente la Compañía inglesa repredían los frutos.
sentada en Quito por los Sres. Muñoz y
Esto mejoró la condición de los braceros Clegg, autorizan al patriotismo para tener
y desmonteros, que ganaban más por sala- por conquistado ya uno de sus anhelos más
rios y obtenían mayor precio por cada ma- vehementes.
ta que plantaran.
Cuando del alza de la plata no hemos obEl porvenir más halagador sonreía á es- tenido hasta aquí sino honda perturbación
tos industriales.
cuyos alcances no pueden apreciarse bien
Los capitalistas poseídos de plena con- todavía, viene la noticia de que damos cuenfianza en el resultado final, del buen em- ta á traernos eficaz aliento para no desespleo de su dinero; en compra de haciendas,
perar del futuro.
terrenos y creación de nuevos plantíos, no
Como el ferrocarril Central, el det Sur
solo no escatimaban el dinero para emrepresenta un positivo progreso; y más que
plearlo en propiedades y empresas agríen[ aquel responde á las necesidades del país y
las, si no tarnbicn, usaban del crédito seasegurará el desarrollo de la producción
guros de un buen resultado.
nacional, por cuanto liga á mayor número
Con la revolución económica del presente de provincias. Seguro es. pues, que el
todo se ha trastornado. Ya no hay la éxito de hoy será heraldo de otro más caconfianza que antes. Falta el capital para bal y preñado de halagüeñas expectativas.
fecundar la tierra. Y la baja enorme, un I Los millones invertidos en el ferrocarril a
ciento por ciento, en el valor de los frutos, I Sibambe, no quedarán, nó, sin fruto.
es el fantasma aterrador del presente.
Sabido es que obras de la magnitud de
Junto con la caida del precio del cacao, las que nos ocupan, implican en su realizacafé, etc. tiene que bajar el valor de la pro- ción el ingreso inmediato de fuertes capitapiedad y el jornal de los braceros; no sin les. Este benéfico efecto determina á su
producirse extragos que se asemejen á una vez muchos otros no menos provechosos
ruina.
para la generalidad; mas en estos pueblo»
De allí que hubiésemos pedido ayer sea sud-americanos, sobre todo, ese aumento
sometido al examen y estudio de comisiones distintas la manera de parar Vi ¿Jipe I **e t r a l ) a Í 0 v facilidades para él es áltame""
te
«Mie
amenaza de
muerte áá nuestra
nuestra .,„,ir..i_
que amenaza
de muerte
agiicul I beneficioso, pues cimenta la paz dando
ocupación á innumerables brazos más de
tura.
pebemos pues estudiar si nos conviene una vez llevados por la falta de otro cn»la.unión monetaria con las naciones de pico 4 engrosar las filas de los perturbado
res del orden.
este continente.
Y aquí es ocasión de repetir, para ser
Debemos saber á punto cierto si es posible y conveniente entrar en convenciones
aduaneras.
uuouwiaj.
(T) E. «ctual Jefe del Estado se manifestó lj"n.V.,5JJ, ,j e
Debemos informaros del modo de aore- ?¿ dl.,culr>° *¡c '™«»x»»««¡ón partidario de la «>«'J je
. i v
'£
.««**«. « p i e
los citados derechos y presentó ni efecto el l > r ,í, - n oie
ciar •
:iar la a c t u a l s i t u a c i ó n , p o r n u e s t r o s v e d ley
que se an,obó por la Legislatura- Y en el Mjn- ¿
nos
ios, puesto que. es por ló menos, continen- dcl 3 o d e *' n í° del puente uño: Por la re .hle¿' ,,o«
—*•• a\ nn m v . «rt-jl l i •*}*- ,i«. i - i »
I hay entre tiuhotro» á nueva* contribuciones,
/,. ,
ta si no un.»ersal la. alza de la plata.
«¿tener las emú-mes. auque paguen con los I»"'Ji;y.
c0,,w
c
^ en e interiores un deber ya ineludible I
»ucede pariicularinente con el dewcho *°™ ' qUc
de 1 ar e.de le s poderes públicos, dictar to- I P0'***»1»" *i«c d.tf,,c «1»R«« cuando leogain»* c .
25 Este cambio es voluntario para los
tenedores de esa moneda, que pueden, si á
bien lo tienen, conservarla.
3? Dcspu es de espirado el plazo señalado
para el cambio, continuará voluntaria la
admisión de dicha moneda; pero el Gobierno no la recibirá en las cajas fiscales.
ECUADOR.
SUPLEMENTO A
EL TELEGRAMA N° 267
Quito, miércoles 3 de setiembre de 1R90.
E l E x c m o . 6 limo. Mons. D e l e g a d o Apostólico, sabedor de que
el Sr. Vicario General de la D i ó ( csis de Cuenca, se ha dirigido al
Presidente de la Sociedad
¡/indicadora del Obispo, transcribiéndole la orden de la Delegación,
en los términos publicados en la
(omunicación que se registra en
el N? 2? de La vos del
sJznay,
La tenido á bien remitirnos la n o ta original que «leste respecto ha
tíscrito al mencionado Sr. Vicario, á Mn de que se publique yconozca su sentido genuino y la
naturaleza de la orden expedida
por la Delegación.
* N o s a p r e s u r a m o s gustosos á
obsequiar el deseo de Mons. y al
efecto publicamos en este Suplemento las indicadas notas.
Delegación Apostólica,—Ecuador.
—Quito, 8 de Agosto de 1890.
Kmo. Vicario General de Cuenca.
Muy Rev. Señor:
Se ha notificado á esta Delegación
que aun V. S. está tomando parte en
los trabajos de la Sociedad protectora
del Obispo Cncncano.
Por cuanto esta sociedad se ha fundado en la suposición no solamente
que la Santa Sede quiera tomar alguna determinación en orden á la presente administración de esa Diócesis,
sino también que estas medidas serían
injustas y vejatorias (lo mismo que se
ha tenido la imprudencia de imprimir
con el silencio de la autoridad eclesiástica); así es que hscerse cómplices
de esa sociedad sería lo mismo que
levantarse á priori en contra de la
Santa Sede, constituirse en juez de
sus actos, é* intentar de impedir el li-
bre .ejercicio de la Suprema y universal Potestad de Jurisdicción que Jesucristo ha confiado al Sumo Pontífice.
lis deplorable que en un país católico se llegue á tales extremos, y que
personas como V. S, no hayan medido
el abismo en que se quisiera precipitar al pueblo ilusionado.
En cualquiera h i pe tesis: desfavorable á Monseñor Obispo, bien supiera
esta Delegación arreglarlo "todo cor.
la debida prudencia directamente con
el Mons, Obispo, á quien en ningún
caso se rehusarían las atenciones debidas á su autoridad é* impuestas por
la equidad.
Las agitaciones subversivas no alcanzarán otra cosa que prevenir siempre más el ánimo de Su Santidad y
empeorar la situación.
Ordeno pues á V. S. abstenerse y disponer que se abstenga cualquier miembro del Clero de apoyar
directa ó indirectamente esa sociedad
que la Delegación reprueba y condena; de esforzarse á fin de que se disuelva, é impedir enérgicamente cualquiera publicación ofensiva á la Silla
Apostólica. Además V. S. podrá y
deberá categóricamente desmentir bajo mi palabra de honor que el Gobierno haya dado paso alguno ante el
Vaticano en contra de Mons. Obispo
por el risible y pasajero incidente del
nombramiento del Colector eclesiástico.
Será en fin deber de Y. S. publicar
por la prensa y hacer leer al pueblo
por sus respectivos párrocos en tres
domingos consecutivos una nota de U
Curia, en la que á nombre de V. S. ó
de esta Delegación sean reproducidos
los conceptos arriba indicados.
La responsabilidad de la autoridad
diocesana es gravísima en este caso, y
yo me haré un deber de informar do
lodo al Padre Santo.
Mi conducta en fin será caritativa
con los prudentes y dóciles, y sever.i
con los subversivos é inobedientes.
Espero pronta contestación.
F? José, Arzobispo de Amacea,
Delegado Apostólico.
Es fiel copia.—El Secretario de la
Delegación, Andrés Croci-LanduccL
Delegación Apostólica.—Ecuador.
—Quito, agosto 16 de 1890.
Rmo. Vicario General de Cuenca.
Muy Rev. Señon
todo acatamiento y respeto, de modo
que nunca le es ptrmitido atacar al
uno para defender á los otros y viceversa; la Delegación Apostólica formalmente condena todo impreso recién salido de esa Imprenta Católica
y de la del Sr. Andrés Cordero sobre
el asunto Obispo.
Si se repitieran, invocará del Supremo Gobierno, pronta y eficaz aplicación de la ley, sin perjuicio de penas
espirituales.
Sírvase dar publicidad al presente
telegrama.
F?
DELEGADO APOSTÓLICO.
Es fiel copia.—El Secretario de la
Puesto que el verdadero catolicis- Delegación, Andrés Croci-Landttcci.
mo debe á la Autoridad y personas
del Sumo Pontífice y de los Obispos
IMPRENTA DEL GOBIERNO.
N? 2G7.—EL T E L E G R A M A . — S E T I E M B R E 1? DE 1890.
justos, el aplauso que tenemos tributado á
S E. el Presidente de la República, cuyo
talento y tino han hecho posibles el planteamiento y solución de los importantísimos problemas sometidos á la Legislatura.
Sin la política de conciliación que ha
desarmado los antiguos bandos, inútil habría sido buscar el concurso del capital e x tranjero que jamás se compromete en
países agitados por dementes luchas interiores.
Sin la amplia libertad otorgada al elector de primer grado. Diputados y Senadoíes no representarían verdaderamente á la
Nación, y su obra, cualquiera que ella
fuese, sería deleznable como toda obra de
círculo ó camarilla; mientras que hoy las
soluciones alcanzadas, como obra de todos
los partidos, son verdadera obra de la Re
pública y arrastran por lo tanto tras de si
con los votos favorables de la opinión, la
voluntad nacional.
Pocos días más, como hemos dicho, tendremos que esperar para que el Ferrocarril
del Sur sea también ley del Estado.
Y entonces nosotros, que jamás hemos
desconfiado d e estos éxitos como legítimo
fruto de nuestro presente estado social, tendremos derecho para felicitarnos viendo
tan cumplidamente confirmadas nuestras
esperanzas y servidos nuestros ideales.
Por hoy vaya, nuestra voz en la Prensa
á tributar el galardón merecido, en primer
término á quien hizo factible el progreso
alcanzado, y después á sus colaboradores
en las Cámaras y el Gobierno.
1.127
El Sr. Alzamora. hizo notar q u e no se
debía hacer la impresión.
El Sr. Arturo García, adujo algunas r a zones para que no se hiciera la impresión;
y pidió que se pasara á secreta para llegar
á un acuerdo, dar lectura al tratado y da*
algunas explicaciones.
S. E. suspendió la sesión y se pasó a
acuerdo en secreta el que duró 20 minutos.
Reabierta la pública, se pasó á la orden
del día y S. E. levantó la sesión.
Eran las 5. 10 p. m.
CONGRESO PLENO.
(De El Ctmano de Lima del 14 agosto).
Sesión del jueves 14 de agosto de 1890.
«asmóla g<cB®^¿ü
D E acuerdo con el dictamen del Concejo de Estado han sido nombrados el Sr,
D. Juan Abel Echeverría Gobernador d e
la provincia de León, y el Sr. D. A n t o n i o
Llori para la del Oriente.
Telegrama de Caracas recibido el $0 de
agosto.
Sr. Presidente.
Ecuador.
Aunque con mucho retardo tuve el h o nor de recibir el telegrama de U . fechado
en Ipiales en que se digna saludarme con
motivo del natalicio del Libertador Simón
Bolívar. H e visto con gratitud esta demostración de fraternidad americana y me
complazco en retribuirla haciendo votos á
nombre de Venezuela por la paz y engrandecimiento del Ecuador y de las demás
naciones redimidas por el grande hombre.
Renuevo al Gobierno de esa Repóblica las
seguridades de mi alto aprecio y conside- •
raciones.
R. Anduesa
Palacios.
(Presidencia del H. Sr. Candamo).
Aprobada el acta de la sesión anterior,
se dio cuenta del acuerdo diplomático celebrado con la República de Chile, sobre
traslación de los restos de los que sucumbieron en la guerra del Pacífico. Quedó á
la orden del día.
Pasó á la comisión Diplomática el Tratad o sobre límites con el Ecuador.
S. E. ordenó la publicación en folletos
para que los representantes pudieran estu^
diarlo debidamente.
El Sr. Arturo García, manifestó que tenía el carácter de rescivado, según acuerdo entre él, como Plenipotenciario del Perú
y el Representante del Ecuador.
El Sr. Rosas pidió se trajera á la mesa
la ley respectiva, por la que se estatuye
que todo tratado debe ser publicado, para
que se conozca por el público.
S. E. el Presidente manifestó que se haría la impresión con el carácter de reserva-*
da.
L A S cantidades que correspondieron en •
Guayaquil á los partícipes en el 20 ° j 0
adicional de las Aduanas en el 2? trimestre del presente año fueron las siguientes.
Colegio de San Vicente 2.147
Colegio de Niñas
920
Cuerpo contra incendios .
4.090
Calles de Guayaquil
7;362
Agua potable
8.180
Canalización
2045
Amortización
*7»792
34
26
19
43
35
53
53
OCURRENCIAS D E POLICÍA.—Unas
he-
ridas leves al Inspector Carlos Toledo causadas por Luis Antonio Brubo.
H E M O S visto la preciosa medalla q u e e l .
Excmo. Presidente del Perú remite al del
Ecuador, en conmemoración de la solemne colocación de la primera piedra para la
estatua del General dan Martín en Limo...
itz£S
Kv 267.—EL TELEGRAMA.—SETIEMBRE 1? DE 1S90.
El estuche que la contiene es de terciopelo rojo con el escudo del Perú y la dedi •
catoria " A S. E. el Presidente de la Repú
blica del Ecuador", en letras de oro.
La medalla, de oro macizo, lleva las siguientes inscripciones.—En el anverso:
-Colocación de la 1? piedra de la estatua
del Generalísimo de los Ejérc tos del Perú,
D. José de .San Martín, en la plaza del 7
de Setiembre—Lima, julio 28 de 1890".
Y en el reverso: "Siendo Presidente de
la República el Excmo. Sr, General D.
Andrés Cáccres, Predidente del Consejo y
Ministro de Relaciones Exteriores Dr. D.
Manuel Irigoyen. De Justicia, Culto, &.,
Dr. D. José G. Galindo. De Gobierno,
Policía &., D. Guillermo Ferreyros. De
Guerra y Marina, D. Francisco de P Secada. De Hacienda y Comercio, D. Eulogio Delgado.
PASTORAL.—El limo. Sr. Obispo de
Ibarra ha publicado una hermosa y muy
sentida pastoral, con motivo del 2V incen
dio de Salinas. En ella describe patética
mente la aflictiva situación que de tiempos
atrás viene atravesando la bellísima cuanto
desgraciada provincia de Imbabura, (situación que el Gobierno ha procurado aliviar
generosamente, con la remisión de 29.306.50
para la extinción de la langosta y posteriormente con las subvenciones destinadas
al socorro de Tumbaviro y Salinas).—"Qué
ofrecen á nuestros ojos ciudades y aldeas",
dice el limo. Sr. Obispo".—Ruinas de antiguos monumentos causadas por horren •
das y memorables convulsiones de la naturaleza en agonía. ¿Qué presentan á la
vista los horizontes de nuestras espléndidas llanuras? Campos talados y mieses
segadas por la voracidad inexorable de la
langosta. ¿Que encierran junto á la cabana del pobre y junto al hogar del rico esas
silenciosas, eternas mansiones de los que
fueron? Nuevos y multiplicados despojos
de la avara muerte que en forma de epidemias viene á diezmar sin tregua los últimos restos de una generación dolorosaxnente extenuada por los repetidos golpes •
de tan variadas tribulaciones".
"Nos, en nombie de la misma caridad,
abogamos hoy en favor de esos pobres moradores ae Salinas, que son nuestros hijos,
y excitamos no sólo vuestra compasión y
misericordia sino la de todos los ecuatorianos, á fin de obtener los socorros necesa
ríos para el alivio de tantos pobres, desnudos y hambrientos. Si Nos al implorar
vuestra misericordia cumplimos con el deber sagrado de Pastor y Padre; vosotros,
escuchando benévolos esta nuestra voz y
llamamiento, cumpliréis de vuestra parte
las santísimas obligaciones de hijos dóciles
y compasivos, de cristianos de verdadero
nombre."
Ojalá los acentos del afligido Prelado
penetre en los corazones compasivos nuestros compatriotas.
El. R. P. Magalli, Prefecto apostólico
de las misiones dominicanas de Oriente,
ha dado á la estampa la carta quinta sobre
la misión de Macas, dirigidas como las anteriores al Excmo. Sr. Delegado Apostóli*co. La carta contiene datos curiosos acerca de las misiones, mediante la docilidad
de los catecúmenos, de modo que á juicio
de los misioneros "sin gran dificultad podría convertir á Macasen un pueblo c vilizado, de aspiraciones dignas, rico en esperanzas y de ua porvenir lisonjero para el
Ecuador".
"A principios del año actual, uno de les
misioneros emprendió un penoso viaje por
la orilla derecha del Upano, á fin de ver
si por ese lado encontraba otro camino
que prestase más ventajas que el que hoy
existe. No sólo halló lo que buscaba; sino
que aun hizo una buena trocha, que está
intacta todavía. Por ese camino infieri no
se pasaría el Upano ni una vez; sólo se vadearía el Abanico, que es la mitad del Upa»
no,al parque se evitaran muchos rios peligrosos: además, no hay sino tres ó cuatro
cuestas de consideración, mientras que en
el antiguo camino pasan de diez. Por último, es de saber que, á causa de la infinidad de vueltas y semicírculos, en el camino actual de Macas á Suña se emplea casi
el dobledel tiempoque razonablemente debería gastarse en recorrer la distancia que
separa á los dos pueblos.'*
LLEGADOS.—Han llegado hoy á casa
del Sr. Ramón Paz y Miño los Sres. José
Pantana de Ambato y el Sr. Zoilo Alvares.
Pasajeros llegados en la diligencia del 30
de agosto.
Sr. Dr. Leopoldo Pino.
Sra. Isabel Terán é hijo.
SALIERON en el Unnibus para Ambato
el 1? de setiembre las siguientes personas:
Señor Gaspar Moscoso.
„
Adolfo Besosa.
„ '
Enrique Luquc.
„
Roppel Rarl.
Tres HH. de la Caridad.
garatas.CAMBIO VOLUNTARIO.
No es el Ejecutivo quien ha dispuesto
sea de voluntaria aceptación la moneda extranjera de 0,900 sino la Legislatura de
1888 en el arrículo 6? de la ley del 8 de
agosto. Las oficinas fiscales tienen instrucción de recibir dicha moneda.
El Intendente, Ángel Martínez
Pallares.
IMPRENTA DEL C OLÍ CUNO