El Patrimonio Inmaterial Valenciano

v Número 08 - Julio - Noviembre 2013 v
El Patrimonio
Inmaterial
Valenciano
X aniversario de la
Convención de la UNESCO
Las Fallas están en proceso
de ser declaradas Patrimonio
de la Humanidad.
editorial
Marta Alonso. Directora General de Cultura
E
x aniversario de la convención de la unesco
“El Patrimonio Inmaterial Valenciano ante el X Aniversario de la Convención
de la UNESCO para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial”
Desde la aprobación, en 1998, de la ley autonómica de patrimonio cultural, la Generalitat Valenciana
ha desarrollado un intenso esfuerzo de tutela y puesta en valor de su patrimonio intangible. El presente número de
ABante recoge la celebración en 2013 del décimo aniversario de la Convención
UNESCO para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial. La Comunitat Valenciana es pionera en la protección del patrimonio cultural inmaterial (PCI) y es la comunidad autónoma con más
bienes de patrimonio inmaterial declarados por UNESCO. Esta es la razón por la que este año se ha
realizado un programa intenso de actividades, con motivo del X Aniversario, para dar a conocer la
importancia de nuestro patrimonio inmaterial a nivel nacional e internacional.
El esfuerzo por proteger el patrimonio valenciano se ha visto reflejado este año en la restauración
llevada a cabo en la Muralla de Peñíscola. Promovida por la Generalitat Valenciana en coordinación
con el Ayuntamiento de Peñíscola, la intervención se ha centrado en la restauración del baluarte
del Calvario y de Santiago. El objetivo que se ha perseguido ha sido evitar el progresivo deterioro
de los muros y garantizar la seguridad del conjunto, ya que se habían producido desprendimientos.
Además, en este número, hemos querido destacar dos actuaciones que han supuesto la apertura
de dos nuevos espacios culturales en la Comunitat Valenciana. Uno de ellos es el nuevo espacio Vía
del Pórtico en Sagunto. Para la puesta en valor de este rico legado patrimonial, la Generalitat Valenciana y Gas Natural Fenosa, han realizado una inversión de dos millones de euros. La recuperación
ha habilitado un espacio interpretativo para un mejor conocimiento del lugar y para reforzar la rica
oferta patrimonial de Sagunto. El otro espacio, es el Centro de Interpretación de la Cartuja de Vall
de Crist de Altura, cuya puesta en marcha permite comprender la dimensión histórica de la Cartuja,
fundada por el Rey Martín el Humano en 1385 y y una de las cartujas que se conservan en territorio
valenciano y que será restaurada en 2014.
Siguiendo con la línea de conocer el compromiso de los valencianos por el patrimonio cultural, hemos realizado una entrevista a la Fundación Hortensia Herrero. Creada a finales de 2011, está llevando a cabo importantes actuaciones con el objetivo de recuperar, proteger y promocionar el patrimonio artístico valenciano. Y, en nuestro apartado de noticias incluimos la firma del convenio para
el Plan de Dinamización Turístico-Cultural de la Valltorta-Gasulla, Patrimonio Mundial UNESCO.
Julio - Noviembre 2013 ABante 3
S
sumario
Abante nº 8
Edita: Dirección General de Cultura.
Diseño y producción:
Agua y Sal Comunicación. Tel. 96 329 34 77.
Imagen de portada: Imágenes de La
Muixaranga de Algemesí, El Tribunal de
las Aguas de Valencia y el Misteri d’Elx.
Imprime: Gráficas Maral.
Depósito Legal: V-803-2010.
Ejemplar gratuito / Prohibida su venta.
COMITÉ DE HONOR
Hble. Sª. Dª. María José Catalá.
Consellera de Educación, Cultura y Deporte.
Ilmo. Sr. D. Rafael Ripoll.
Secretario Autonómico de Cultura y Deporte.
Ilma. Sª. Dª. Marta Alonso.
Directora General de Cultura.
COMITÉ CIENTÍFICO
Coordinación y dirección:
Felisa Martínez Andrés.
Asesoramiento técnico:
Camen Iborra: Subdirectora de
Patrimonio Cultural y Museos de la DGC.
Consuelo Matamoros: Jefa de Servicio
de Patrimonio Cultural de la DGC.
Susana Vilaplana: Jefa de Servicio de
Museos de la DGC.
Ricardo Sicluna: Jefe de Servicio de
Promoción Cultural de la DGC.
Rompida de la Hora de l’Alcora.
06 ARQUITECTURA
La restauración de la
Muralla de Peñíscola
tura y Deporte, en coordinación
12 ETNOLOGÍA
El Patrimonio Inmaterial
Valenciano ante el X
Aniversario de la
Convención Unesco
con el Ayuntamiento de Peñiscola,
Han transcurrido 10 años desde que la
ha promovido la restauración del
Conferencia General de la UNESCO
baluarte del Calvario y de Santiago,
aprobó la Convención para la Salva-
situado en el lateral izquierdo de la
guarda del Patrimonio Cultural In-
Muralla de Peñíscola para evitar el
material. La Comunitat Valenciana,
deterioro de los muros, y garantizar
comprometida con la tutela legal del
la seguridad del conjunto.
patrimonio intangible y la aplicación
La Conselleria de Educación, Cul-
de la Convención, puesto que es pionera en la protección del patrimonio
cultural inmaterial, se ha sumado a la
conmemoración promoviendo una
intensa programación de actos.
4 ABante Julio - Noviembre 2013
Tamborada de Alzira.
18 MUSEOS
Sagunto incorpora nuevos
espacios que permiten
conocer mejor su rico
pasado romano
24 DE CERCA
La Cartuja de Vall
de Crist de Altura
La Vía del Pórtico de Sagunto, cuya
tamiento de Altura, han puesto en
30 ENTREVISTA
Fundación Hortensia
Herrero: Recuperar,
proteger y promocionar
el patrimonio artístico
valenciano
puesta en valor ha sido llevada a
marcha el Centro de Interpretación
Elena Tejedor, colaboradora de
cabo por la Generalitat Valenciana
de la Cartuja de Vall de Crist de Al-
la Fundación Hortensia Herrero,
y Gas Natural Fenosa, se convier-
tura para un mejor conocimiento del
cuenta en esta entrevista que esta
te en excelente punto de partida
monasterio, su arquitectura e histo-
entidad nació a finales de 2011
para recorrer la ciudad histórica de
ria. El visitante puede comprender
como instrumento a través del cual
Sagunto, junto con la Domus dels
la dimensión histórica del mismo,
canalizar las inquietudes artísticas y
Peixos, otro enclave impulsado
gracias a los paneles explicativos y
culturales de su presidenta, Horten-
desde la Generalitat Valenciana.
apreciar al detalle la riqueza artís-
sia Herrero. Resulta interesante co-
tica-histórica con la exhibición de
nocer el detalle de las restauraciones
algunas piezas emblemáticas como
de la Fundación Hortensia Herrero
ménsulas, esculturas o azulejos.
ha llevado a cabo tres restauraciones.
La Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, junto con el Ayun-
Julio - Noviembre 2013 ABante 5
A
arquitectura
La restauración de la Muralla de Peñíscola
En primer plano el baluarte
restaurado recientemente que
incluye las baterías del Calvario
y de Santiago a distinto nivel.
La restauración
de la Muralla de Peñíscola
Textos y fotos: Pepa Balaguer Dezcallar. Arquitecta.
6 ABante Julio - Noviembre 2013
Arquitectura
La restauración de la Muralla de Peñíscola
A
La fortaleza de Peñíscola se halla enclavada sobre una pequeña península
rodeada de mar, con manantiales en diversos puntos. Por sus condiciones
naturales, su situación estratégica y sus sólidas fortificaciones, ha sido una
plaza fuerte importante para la defensa de nuestras costas en otras épocas.
La restauración realizada en el frente de la muralla renacentista nos permite
apreciar mejor los valores del conjunto abaluartado, que forma la fachada a
tierra y constituye un excelente ejemplo de la arquitectura militar promovida por Felipe II en el sigloXVI. Los imponentes muros de sillería que forman
los baluartes, los escudos sobre sus esquinas y la monumental portada nos
recuerdan el gran poder que la monarquía hispánica ostentó en esa etapa y
configuran la imagen más representativa de la ciudad.
Julio - Noviembre 2013 ABante 7
A
Arquitectura
La restauración de la Muralla de Peñíscola
Vista de los muros con los huecos e impactos antes de efectuar la intervención.
Se ha considerado de gran interés el
mantenimiento de la autenticidad
del monumento como documento
histórico: reparaciones, pátinas,
morteros diversos, antiguos y
modernos impactos.
L
a intervención realizada en el año 2013 ha
sido promovida por la Dirección General
de Cultura de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte en coordinación con
el Ayuntamiento de Peñíscola y se ha centrado
en la restauración del baluarte del Calvario y de
Santiago (denominado originalmente Baluarte
Real), que se halla situado en el lateral izquierdo
del Portal de acceso, en el frente amurallado.
La actuación ha abarcado la restauración de los
lienzos exteriores de la muralla, en una superficie de 2.750 m2. Ha incluido la consolidación de
aproximadamente 300 impactos de proyectiles
que recibió en las guerras de la Independencia y
de Sucesión, los cuales se han mantenido como
8 ABante Julio - Noviembre 2013
testigos de la historia del monumento.
Los objetivos prioritarios han sido: evitar el progresivo deterioro de los muros y garantizar la
seguridad del conjunto, ya que se habían venido
produciendo, en los últimos años, desprendimientos de materiales pétreos en varios puntos.
Se ha incluido la restauración y puesta en valor de
los escudos, que se hallaban muy deteriorados y
de una cartela conmemorativa situada en el lienzo. En esta última se han destacado las inscripciones grabadas en la piedra utilizando una pátina
natural entonada con la del color de la piedra,
con lo que ha mejorado su legibilidad.
En la obra se han realizado algunos trabajos arqueológicos con resultado muy satisfactorio. Previamente, durante la redacción del proyecto, se
realizó una investigación superponiendo planos
actuales y antiguos y comparando fotografías de
distintos periodos para concretar la situación de
algunos de los elementos no visibles del sistema defensivo que han sido después localizados en la obra.
Así, en las plataformas interiores se han encontrado
algunos muros de sillería que formaban la casamata
Arquitectura
La restauración de la Muralla de Peñíscola
A
Muros después de la intervención.
en el flanco sur. También se han localizado y restaurado algunos restos de los parapetos originales
de la muralla que se hallaban absorbidos en los
merlones construidos en etapas posteriores. Los
restos localizados se han dejado a la vista como
testimonio de la coronación planteada en el siglo
XVI. En la esquina norte se han restaurado los
restos de la base de la garita original de sillería que
fue destruida por las bombas durante la guerra de
la Independencia y de la cual solo habían quedado algunos elementos que habían permanecido
ocultos por obras posteriores. Estos restos una vez
restaurados se han dejado a la vista para permitir
una mejor comprensión de la obra original.
Por otra parte, se han eliminado las instalaciones
ancladas a las murallas, alguna placa conmemorativa colocada recientemente y las barandillas de
protección de las cañoneras, que han sido sustituidas por otras más seguras, realizadas con pletina
de latón para reducir su impacto visual. Además
se han adecuado los drenajes de las baterías colocando gárgolas de piedra que reinterpretan los
modelos originales.
v Criterios de intervención v
En la limpieza y consolidación de los muros se han
dejado las huellas de las diferentes etapas constructivas de los mismos, incluso de las reparaciones, para
poder obtener una lectura evolutiva de los mismos.
Se ha considerado de gran interés el mantenimiento de la autenticidad del monumento como
documento histórico: distinguibilidad de los añadidos, reparaciones, pátinas, morteros diversos,
antiguos y modernos.
La reposiciones con piedra o reintegraciones con
morteros pétreos para completar las partes perdidas o huecos, se han realizado donde era necesario garantizar la estabilidad o el mantenimiento del conjunto, procurando reparar o consolidar
las piezas originales o alteradas allí donde fuera
posible. Los nuevos elementos colocados se han
marcado con signos, fechas o texturas diferentes
para poder distinguirlos.
En la restauración de impactos se han establecido
dos niveles de intervención según el grado de deterioro de la zona afectada. En función de estos niveles se han aplicado más o menos trabajos de conso-
Julio - Noviembre 2013 ABante 9
A
arquitectura
La restauración de la Muralla de Peñíscola
Baluarte del Calvario antes de la intervención.
Baluarte del Calvario después de la intervención.
lidación y de reintegración volumétrica. En todos
los huecos se han procurado vías de evacuación
de aguas para poder garantizar su mantenimiento.
• Las fortificaciones del castillo, construidas en
diferentes etapas, rodean el peñón y forman
un conjunto defensivo de gran interés con estructuras medievales y modernas. El recinto
alberga a la población e incluye aproximadamente 500 casas con una tipología popular
muy característica.
• Destaca la muralla renacentista que forma
el frente noroeste y fue construida en el siglo
XVI, durante el reinado de Felipe II . La obra
supuso la ampliación y modernización de las
defensas del castillo medieval.
• El responsable de llevar a cabo estas defensas
fue Vespasiano Gonzaga, virrey de Valencia.
La obra fue dirigida por el ingeniero Bautista
Antonelli y se desarrolló entre 1576 y 1579.
v Notas de interés v
• Peñíscola es una ciudad situada en la comarca
del bajo Maestrazgo, en la provincia de Castellón. Su núcleo histórico fue declarado Conjunto Histórico-Artístico en 1972.
• Sobre el peñón se sitúa desde hace siglos una
fortaleza que, ciñéndose a la orografía accidentada del terreno, se ha ido configurando
sobre la misma roca. En la parte más elevada
se encuentra el castillo medieval, construido a
finales del siglo XIII y declarado Monumento
Histórico–Artístico Nacional en 1931.
10 ABante Julio - Noviembre 2013
arquitectura
La restauración de la Muralla de Peñíscola
Visita del president de la Generalitat Alberto Fabra y la
consellera de Cultura, María José Catalá a las obras.
Aunque el proyecto no se concluyó en la zona
sur y faltaron muchos remates, la fortaleza
quedó bien cerrada y soportó muchas contiendas posteriores.
• Esta parte de la fortificación, de gran calidad
arquitectónica, alcanza altos niveles técnicos,
funcionales y estéticos. El valor artístico se
puede apreciar en el diseño y resolución de
A
la portada, las garitas y diferentes elementos
ornamentales, en los que se reinterpreta la arquitectura clásica y se utilizan los principios
compositivos renacentistas.
• El valor técnico y funcional de la obra queda
avalado por su excelente construcción y la eficacia de la obra defensiva. En sus lienzos exteriores quedan muchas heridas de las guerras
de Sucesión y de la Independencia, aunque
no lograron mermar la capacidad resistente
de la estructura defensiva.
• Por otra parte, la adaptación de la traza al terreno natural, la excelente integración de los
muros en las rocas y el aprovechamiento de
los elementos naturales, le confieren gran valor paisajístico. La base de algunos lienzos está
literalmente esculpida en la roca, logrando
una perfecta continuidad entre la naturaleza
y la obra del hombre.
v proceso de restauración v
El proceso de restauración de las
fortificaciones del frente noroeste
de Peñíscola ha culminado con
la intervención abordada por la
Consellería de Educación, Cultura
y Deporte y ya es posible recorrer
su perímetro con toda seguridad. El
presupuesto global de la actuación
realizada ha sido de 228.641 €.
Los sólidos muros resistieron perfectamente los asedios durante
las guerras que hubo entre los
siglos XVI y XIX pero los cientos
de impactos recibidos se hallaban
en muy mal estado. El choque de
los proyectiles en los paramentos
había producido roturas en los
sillares, en las piezas del cordón y
en los muros de mampostería. Al
penetrar el agua por los huecos y
grietas de los impactos y crecer
la vegetación, muchas de las piedras se habían ido disgregando y
estaban cayendo sobre la calle.
El Ministerio de Cultura y la
Consellería de Educación, Cultura
y Deporte se comprometieron
a realizar la consolidación definitiva del frente amurallado,
actuando sobre las zonas que
presentaban problemas con el
fin de garantizar la seguridad
del conjunto. Los trabajos se
han desarrollado en dos fases de
actuación consecutivas durante
los años 2012 y 2013.
Julio - Noviembre 2013 ABante 11
E
etnología
El Patrimonio Inmaterial Valenciano
El Misteri d’Elx.
12 ABante Julio - Noviembre 2013
etnología
El Patrimonio Inmaterial Valenciano
E
El Patrimonio Inmaterial Valenciano
ante el X Aniversario de la Convención UNESCO para la
Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial
La Comunitat Valenciana ha desarrollado un intenso esfuerzo de tutela y
valorización del patrimonio intangible desde la aprobación, en 1998, de la
ley autonómica de patrimonio cultural. La administración de Cultura de la
Generalitat aprovecha la celebración en 2013 del décimo aniversario de la
Convención UNESCO para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial
para efectuar un balance proactivo en la materia.
Texto: Luis Pablo Martínez y Francisco Javier Martín Noguera
E
l 17 de octubre de 2013
se cumplieron diez años
desde que la Conferencia General de la UNESCO
aprobó la Convención para la
Salvaguarda del Patrimonio
Cultural Inmaterial. La Comunitat Valenciana, comprometida
con la tutela legal del patrimonio intangible y la aplicación de
la Convención, se ha sumado a
la conmemoración promoviendo una densa programación de
actos orientados a propiciar la
realización de un balance de los
logros, la detección de riesgos y
oportunidades, y la formulación
de nuevas propuestas.
La Comunitat es pionera en la
protección del patrimonio cultural inmaterial (PCI). En 1931
la Festa o Misteri d’Elx fue declarada monumento nacional, dos
décadas antes de que el concep-
Julio - Noviembre 2013 ABante 13
E
etnología
El Patrimonio Inmaterial Valenciano
Reunión del Tribunal de las Aguas de Valencia.
La Comunitat es la primera autonomía española en
número de reconocimientos UNESCO en materia de PCI,
y se cuenta entre las regiones del mundo que concentran
un mayor número de distinciones.
to de PCI se acuñara en Japón.
La Ley 4/1998, de 11 de junio,
de la Generalitat Valenciana, del
Patrimonio Cultural Valenciano
(LPCV), se cuenta entre las leyes
autonómicas de patrimonio que
de modo más temprano y acabado regularon la tutela del PCI.
14 ABante Julio - Noviembre 2013
La entrada en vigor de la LPCV,
la proclamación, en 2001, de la
Festa d’Elx como Obra Maestra
del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la
UNESCO y la aprobación de la
Convención en 2003 potenciaron la especial sensibilidad de
los valencianos por la salvaguarda del PCI. Prueba de ello es el
ritmo de declaraciones de Bienes de Interés Cultural (BIC)
Inmateriales en la Comunitat,
acelerado en los últimos años.
Si hasta 2010 contábamos con
tres BIC Inmateriales, el Misteri d’Elx (1931, 1985), el Belén
del Tirisiti de Alcoi (2002) y el
Tribunal de las Aguas de Valencia (2006), desde entonces
se han declarado otros doce:
en 2010, la Solemnidad del
etnología
El Patrimonio Inmaterial Valenciano
E
Centro de Cultura Tradicional - Museo Escolar Pusol.
Corpus Christi de Valencia, y
la Festa de la Mare de Déu de
la Salut. En 2011, la Cabalgata
de los Reyes Magos de Alcoi, la
Entrada de Toros y Caballos de
Segorbe. En 2012, La Rompida
de la Hora de L’Alcora y la Tamborada de Alzira, las fiestas de
la Santantonada de Forcall y las
Fallas de Valencia; y en 2013,
los toques manuales de campanas en las catedrales de Valencia
y Segorbe, en el Campanar de la
Vila de Castellón de la Plana y
La Comunitat viene
desarrollando a lo
largo del año un
completo programa de
actividades inspiradas
por la efeméride.
en la parroquial de la Asunción
de Nuestra Señora de Albaida.
La representatividad del PCI
valenciano a escala mundial y
la excelencia de las prácticas
de salvaguarda desarrolladas
tiene asimismo reflejo en la
aplicación de la Convención
UNESCO de 2003. La Comunitat cuenta con tres bienes
inscritos en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad: la
Festa o Misteri d’Elx (2008), el
Tribunal de las Aguas de la Vega
de Valencia (2009) y la Festa de
la Mare de Déu de la Salut de
Algemesí (2011); y con un proyecto inscrito en el Registro de
Buenas Prácticas de Salvaguar-
Julio - Noviembre 2013 ABante 15
E
etnología
El Patrimonio Inmaterial Valenciano
Danzas de la festividad de la Mare de Déu de la Salut de Algemesí.
dia: el proyecto pedagógico del
Centro de Cultura Tradicional
– Museo Escolar de Pusol de
Elche (2009). La Comunitat es
la primera autonomía española
en número de reconocimientos
UNESCO en materia de PCI,
y se cuenta entre las regiones
del mundo que concentran un
mayor número de distinciones.
El número de solicitudes de
reconocimiento de patrimonio inmaterial formuladas por
16 ABante Julio - Noviembre 2013
las entidades locales y organizaciones de la sociedad civil es
creciente. Este interés ha facilitado el impulso de las declaraciones de bienes de relevancia
local (BRL) inmateriales, categoría integrada por las Embajadas de Moros y Cristianos de
Crevillent (2010), la tradición
musical popular valenciana
materializada por las Sociedades
Musicales de la Comunitat Valenciana (2011), la Mojiganga de
Titaguas (2012), El Tío de la Porra (2012) y El Cant de la Sibil·la
(2013) de Gandía. En la actualidad se tramitan expedientes
de declaración de BIC y BRL
inmateriales, y se impulsan dos
nuevas candidaturas UNESCO:
la del espacio cultural de la fiesta
de las Fallas valencianas y la de
las Tamboradas, rituales de toques de tambor, en la que participan la Tamborada de Alzira y la
Rompida de la Hora de l’Alcora.
etnología
El Patrimonio Inmaterial Valenciano
E
PROGRAMA DE ACTIVIDADES X ANIVERSARIO DE LA
CONVENCIÓN DE PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL
9 y 10 de mayo
Jornadas “Los diez años de
la convención de Patrimonio Inmaterial. Análisis de
la situación” Algemesí.
14,15 y 16 de junio
Multaqa de las tres culturas, dedicada este año
al Patrimonio UNESCO
de la Humanidad en la
Comunidad Valenciana
en el Monasterio de Santa
María de la Valldigna.
13 y 15 de agosto
Comisión de Seguimiento
del Plan Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial
celebrada en Elx y visita al
Museo Escolar de Pusol.
26 Septiembre
Acto de conmemoración
del décimo aniversario de
la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio
Cultural Inmaterial por la
UNESCO, coincidiendo
con el IV aniversario de
la inscripción del Tribunal
de las Aguas en la Lista
Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial
de la Humanidad.
Del 3 al 6 de octubre
Jornadas Europeas del Patrimonio 2013 con acciones en
Inauguración de la exposición sobre el X Aniversario de la Convención de
Patrimonio Cultural Inmaterial en San Miguel de los Reyes.
ocho municipios de las tres
provincias: Almàssera, Alzira, Callosa de Segura, Elx,
Gandia, L’Alcora, Segorbe y
Valencia.
Del30al31deoctubre
II Congreso Internacional
de Patrimonio Inmaterial
de la Humanidad en España en Elche. Organizado
por la Cátedra Misteri
d’Elx de la Universidad
Miguel Hernández de
Elche, que este año lleva
por título: “El patrimonio
cultural inmaterial como
recurso para el turismo”
Del 28 de noviembre
al 19 de enero 2014
Exposición sobre el X Aniversario de la Convención
de Patrimonio Cultural
Inmaterial en San Miguel
de los Reyes: “El Nostre
Patrimoni Immaterial. 10
Anys de la Convenció de
Patrimoni Cultural Inmaterial de la UNESCO”
versario de la Convención
de Patrimonio Cultural
Inmaterial en San Miguel de
los Reyes. Elaboración de
material didáctico junto
con un video destinado a
docentes para la difusión
de este patrimonio.
22 de diciembre
Inicio itinerancia de la exposición sobre Patrimonio
Cultural Inmaterial por los
municipios con bienes declarados por la UNESCO,
BIC y BRL Inmateriales
(Valencia, Elx, Algemesí,
Segorbe, Gandia, Forcall,
Alcoi, Castellón, Albaida,
Alcora, Alzira, Crevillent,
Titaguas...).
Convenio de hermanamiento entre los tres bienes
inmateriales reconocidos
por la UNESCO. Concierto
conmemorativo en Elx.
Cuarto trimestre
Visitas guiadas y talleres
didácticos alrededor de la
exposición sobre X Ani-
Enero 2014
Julio - Noviembre 2013 ABante 17
M
museos
La Vía del Pórtico
18 ABante Julio - Noviembre 2013
museos
La Vía del Pórtico
M
Sagunto incorpora nuevos
espacios que permiten conocer
mejor su rico pasado romano
Textos: Rubén Pacheco y Emilia Hernández, directora del Museo de Arqueología de Sagunto
Fotografías: Ayuntamiento de Sagunto.
Si hay una ciudad en la Comunitat Valenciana que se identifique con la
arquitectura romana, ésta es, sin duda, Sagunto. Y no lo es solo por los
grandes edificios monumentales –como su teatro- sino por la riqueza que
yace en su subsuelo. Fruto de este hecho es la aparición de magníficos
vestigios de obra pública y de espacios domésticos que permiten conocer y
comprender mejor los modos de vida y la historia de una ciudad repleta de
tesoros patrimoniales.
Decumanus
minor.
Julio - Noviembre 2013 ABante 19
M
museos
La Vía del Pórtico
Estructuras adosadas al decumanus minor.
L
a importancia del espacio arqueológico
conocido como La Vía del Pórtico reside
en su gran extensión, en el hallazgo de una
trama urbana definida en época romana y en la
ocupación continuada del espacio desde época
romana hasta nuestros días.
Su puesta en valor lo convierte en excelente punto de partida para recorrer la ciudad histórica de
Sagunto, ya que con la intervención, además de
la recuperación arqueológica de la zona, se han
habilitado dos espacios interpretativos con maquetas y paneles explicativos, entre otros recursos,
20 ABante Julio - Noviembre 2013
El president de la Generalitat, Alberto Fabra, la
consellera de Cultura, María José Catalá y el alcalde
de Sagunto, Alfredo Castelló, en la inauguración de
La Vía del Pórtico. Foto de José Luís Lozano.
museos
La Vía del Pórtico
M
Recurso interpretativo del espacio.
El visitante, mediante la observación de la
superposición de elementos de diferentes
épocas históricas, puede conocer mejor el
entramado urbano de Sagunto.
que permiten ampliar tanto el conocimiento del
lugar como del pasado histórico de la ciudad.
La Vía del Pórtico se convierte en excelente centro
de conocimiento y recepción para visitar los bienes
patrimoniales de la ciudad, y es el lugar de salida
para la visita de otro recinto arqueológico, reciente-
mente valorizado, conocido como Casa dels Peixos.
El área que ocupa La Vía del Pórtico de 3.180 m2
(2.215 m2 superficie excavada) la convierte, en
una gran ventana hacia el yacimiento arqueológico que es la ciudad de Sagunto y posiblemente en
uno de los recintos arqueológicos de estas características más extensos de la Comunitat Valenciana.
El espacio goza de una serie de restos de época
romana, bien conservados y descubiertos a partir de los años 90 del siglo XX. El más notable
de ellos es un excepcional tramo de calzada (70
metros lineales) con pórtico a ambos lados, que
Julio - Noviembre 2013 ABante 21
M
museos
La Vía del Pórtico
Kardo Maximus porticado.
Las actuaciones arqueológicas en la Vía
del Pórtico permiten conocer la evolución
sufrida por la zona desde los siglos II-I ac
hasta la actualidad.
podemos identificar como un kardo maximus y su
cruce con otra vía secundaria, decumanus minor,
en torno a las cuales se articulan edificaciones de
diferentes usos y épocas.
Las actuaciones arqueológicas en La Vía del Pórtico, que han supuesto una inversión de un millón de
euros, nos permiten conocer la evolución sufrida
por la zona desde el siglo I, momento en que está
ocupada por una necrópolis en torno a una vía de
acceso a la ciudad. Destacan, especialmente, los restos de un edificio, de grandes dimensiones, datado en
el siglo II, que evidencia la monumentalización de la
zona. Es en este momento cuando la vía, por debajo
de la cual discurre una cloaca central, se pavimenta
con grandes losas de la llamada “pedra blava sagun-
22 ABante Julio - Noviembre 2013
tina” y se delimita a ambos lados por un pórtico
formado por un conjunto de pilares que sustentan
un soportal. Entre finales del siglo III y la primera
mitad del siglo IV, la construcción de varias viviendas romanas que se ubican dentro de una extensión
configurada por unas calles ortogonales, forman una
insula y confluyen en el kardo maximus porticado.
La presencia de un barrio de viviendas pone de
manifiesto el fuerte desarrollo urbanístico alcanzado por la ciudad de Sagunto que debía disponer
de una organización política que le permitiera
acometer obras públicas. El urbanismo, lejos de
interrumpirse en época bajo imperial, continuará vigente, aunque con significativos cambios. En
época bajo imperial se constata una gran reforma
que arrasa estructuras anteriores. En este período,
los pórticos se ocupan con espacios residenciales
privados, que en algunas zonas llegan a invadir las
propias calzadas. Una nueva red de desagües secundarios vierten a la cloaca de la calle, que entra
museos
La Vía del Pórtico
M
Patio de cantos rodados de la vivienda romana
localizada al sur.
Una ventana hacia el
yacimiento arqueológico
en abandono a partir de finales del siglo IV. Además de estos restos de época romana, se han podido preservar algunos restos de época medieval y
contemporánea, que posibilitan una lectura de la
ocupación artesanal de esta zona, sin imposibilitar
la interpretación de los restos de época anterior.
La puesta en valor de este rico legado patrimonial se ha realizado con una inversión de dos
millones de euros –sufragados por la Generalitat
Valenciana y la empresa Gas Natural Fenosa-.
En la Casa dels Peixos también se conservan los
restos de una vivienda romana de principios del
siglo II, puesta en valor por la Generalitat Valenciana con una inversión de 350.000 euros.
Sigue el modelo de casa de atrio pompeyana, en
la que podemos identificar diferentes estancias
de la vivienda ordenadas simétricamente entorno a un patio central abierto, con impluvium para
la recogida de agua de lluvia y decorado con motivos pictóricos de temática marina.
Este espacio arqueológico de gran extensión
supone una gran
ventana hacia el yacimiento arqueológico
que es la ciudad de
Sagunto y es el punto
de partida para realizar
los distintos recorridos
históricos por la
población. Así, gracias
a esta intervención en
una zona de la ciudad
poco investigada hasta
finales del siglo XX, es
posible comprender
el valor cultural de la
ciudad no como una
suma de restos, sino
como una unidad de
gran valor histórico.
Y hacerlo, además,
contemplando la
superposición de elementos y la evolución
histórica de una gran
parte del entramado
urbano. La visita a este
espacio se realiza con
el acompañamiento de
guías especializados,
que ayudan al visitante
a comprender mejor
toda la riqueza de
una población con un
patrimonio cultural envidiable y se
completa con la visita
a la Casa dels Peixos
que permite conocer
el espacio privado de
una vivienda romana.
datos prácticos:
Visitas a La Vía del Pórtico y la Casa dels Peixos
Martes a sábado: 10.00 - 12.30 - 16.00 - 17.15
Domingo y festivos: 10.00 - 11.15 - 12.30
Lunes cerrado.
Tarifas: Adultos 1 €. Niños menores de 6 años gratis.
Teléfono: 96 265 58 59
Julio - Noviembre 2013 ABante 23
D
de cerca
La Cartuja de Vall de Crist de Altura
Imagen de una de las salas del Centro de Interpretación de Vall de Crist en Altura.
24 ABante Julio - Noviembre 2013
de cerca
La Cartuja de Vall de Crist de Altura
D
La Cartuja de Vall de Crist de Altura
una parada imprescindible para comprender la historia de
la Comunitat Valenciana
La Cartuja de Vall de Crist, en Altura, estrena centro de interpretación
gracias al cual es posible comprender en toda profundidad su rico valor
patrimonial y su función clave en el desarrollo de la Comunitat Valenciana.
Textos: Juan Mompó
Fotografías: Bxxxxx
Querubín, corona y escudo con las armas de Aragón y Sicilia de yeso policromado.
Textos: Juan Mompó.
Fotografías: Mateo Gamón
L
a geografía del silencio recorre de norte a
sur la Comunitat Valenciana jalonando sus
valles y ciudades de monasterios y conventos de gran belleza patrimonial y valor histórico.
De entre todas las órdenes religiosas que se fueron instalando en nuestras tierras destaca, por su
rigor, la de los cartujos, fundados por San Bruno
en 1084. Pero no hay que olvidar el valor que, en
la construcción del reino, tuvieron todos estos
centros más allá de su función espiritual. No se
trataba, únicamente, de espacios para la oración
Julio - Noviembre 2013 ABante 25
D
de cerca
La Cartuja de Vall de Crist de Altura
Cabeza de “putto” de yeso
La Cartuja de Vall de Crist no era
solo un recinto aislado en un valle del
interior de la provincia de Castellón,
sino el epicentro del dominio,
asentamiento y control de una zona.
y el encuentro con Dios. Los monasterios jugaron un papel esencial en la configuración política, cultural, económica y religiosa de una sociedad que había conquistado sus territorios frente
al dominio musulmán gracias a, entre otras cuestiones, la identificación del poder monárquico
con la religión de la que era su valedor. Así, la
Cartuja de Vall de Crist no era solo un recinto
26 ABante Julio - Noviembre 2013
aislado en un valle del interior de la provincia de
Castellón, sino el epicentro del dominio, asentamiento y control de una zona, su economía y
las poblaciones a su alrededor que debían pagar
sus diezmos para el mantenimiento y esplendor
de la misma.
Lo que hoy contemplamos cuando nos adentramos por entre sus muros es el esplendor de un
modelo social que vivió su apogeo desde finales
del siglo XIV hasta mediados del XVIII. Algo similar a lo acontecido con otros relevantes monasterios de la Comunitat, independientemente de
la orden a la que pertenecieran, como el Cisterciense de la Valldigna, cuyo interés patrimonial es
de cerca
La Cartuja de Vall de Crist de Altura
D
La fundación de la Cartuja de la Vall
de Crist en 1385 no solo responde a
la historia religiosa de la Comunitat,
también como modelo de construcción
que todavía hoy alberga un rico
patrimonio arquitectónico medieval.
Iglesia Mayor de la Cartuja de Vall de Crist.
Iglesia de San Martín. Siglo XIV.
Claustro menor o de San Jerónimo.
también objeto de una intensa recuperación por
parte de la Generalitat Valenciana.
Así, entendemos que la fundación de la Cartuja
de la Vall de Crist por parte del Rey Martín el
Humano (en 1385), siendo éste todavía infante, no solo responde a la historia religiosa de la
Comunitat, sino también o principalmente, un
modelo de construcción de un territorio que
todavía hoy alberga un riquísimo patrimonio
arquitectónico medieval.
Cierto es que los procesos de desamortización
del siglo XIX afectaron muy negativamente a
todas las construcciones religiosas de la Comunitat favoreciendo la pérdida y destrucción de
su arquitectura, principalmente por la reutilización en otras construcciones, impulsadas tanto
por particulares como por autoridades locales,
de gran parte de sus elementos arquitectónicos.
Esto ha hecho que irremediablemente el esfuerzo por la recuperación del patrimonio sea intenso y prolongado en el tiempo. Pero un esfuerzo
que merece la pena, tanto por las obras mismas
como por la estructuración de una oferta cultural de gran valor al tratarse de una arquitectura
integrada y arraigada en el paisaje que la vio nacer. La gran diferencia entre los monasterios de
otras regiones, que se encuentran enclavados en
Julio - Noviembre 2013 ABante 27
D
de cerca
La Cartuja de Vall de Crist de Altura
Vista general de la exposición de la Cartuja de Vall de Crist, de los artistas Guerrero&Ferrer.
La Dirección General de Cultura ha
tomado la iniciativa de poner en valor
el monasterio con la puesta en marcha de
un centro de interpretación para un
mejor conocimiento del monasterio.
parajes de naturaleza agreste y los valencianos es
que éstos no se encuentran aislados en la naturaleza sino que forman parte de ésta: construyen el
paisaje del que son una parte esencial del mismo;
con sus naranjos, muchas veces cultivados, entre
sus muros; con sus pinares al fondo; con sus siste-
28 ABante Julio - Noviembre 2013
mas de regadío; con sus granjas y ganadería; con
sus huertas que se expanden y se distribuyen por
toda la comarca en la que se asientan.
Desde un punto de vista artístico Vall de Crist
acogió lo más selecto en la producción plástica
del momento e impulsó obras arquitectónicas
tan singulares como su Iglesia Mayor y su claustro gótico, cuyas dimensiones y armonía fueron
destacadas desde un primer momento. Y es que
visitar la Vall de Crist es adentrarse en una parte
de historia: lugar de encuentro para personajes
tan relevantes como el Papa Luna, San Ignacio
de Loyola o Bonifacio Ferrer, prior del mismo
de cerca
La Cartuja de Vall de Crist de Altura
D
Centro de
Interpretación
La consellera de Educación, Cultura y Deporte, María José Catalá y
el alcalde de Altura, Rafael Rubio, en la inauguración del centro de
intepretación.
y hermano de San Vicente, y que contribuyó
a la reputación del monasterio como uno de
los principales de la Comunitat. En el ámbito
político, social y religioso la influencia de Vall
de Crist se plasmó en su destacado papel para
la resolución del Compromiso de Caspe y el
cisma de Occidente, cuando se estableció aquí
La Conselleria de Educación,
Cultura y Deporte ha tomado la
iniciativa de poner en valor el monasterio con la puesta en marcha
de un centro de interpretación
para un mejor conocimiento del
monasterio, su arquitectura e historia. Ello permite que el visitante
pueda comprender la dimensión
histórica del mismo, gracias a los
paneles explicativos y apreciar
al detalle la riqueza artística con
la exhibición de algunas piezas
emblemáticas como ménsulas,
esculturas o azulejos.
Asimismo diversas fotografías
de gran belleza plástica permiten
imbuirse del espíritu cartujo cuya
regla recuerda que “los monjes del
claustro, que siguen este mismo
camino, conviene que vivan como
ellos en yermos suficientemente
alejados de toda vivienda humana,
y en celdas libres de todo ruido,
tanto del mundo como de la misma
Casa ; sobre todo, que permanezcan ajenos a los rumores del siglo.”
Un espíritu que se mantiene vigente paseando entre sus restos.
el Capítulo General de la Orden y, posteriormente, la Casa Capitular y Sede del Definitorio
de la independiente Congregación Nacional de
Cartujas de España, siendo una de las cartujas
más importantes del país, y una de las que se
conservan en el territorio valenciano y que será
restaurada durante 2014.
Julio - Noviembre 2013 ABante 29
E
entrevista
Fundación Hortensia Herrero
Fundación
Hortensia Herrero:
Recuperar, proteger
y promocionar
el patrimonio
artístico valenciano
En esta sección de entrevista
ofrecemos, como en cada número,
la visión de personas e instituciones
comprometidas con el patrimonio
cultural valenciano. En esta ocasión,
hemos querido saber más sobre la
Fundación Hortensia Herrero. Para
ello, Elena Tejedor, colaboradora de
esta entidad, nos ha contado cuáles
han sido las actuaciones llevadas
a cabo por la Fundación, desde
su creación en 2011 y cuáles tiene
proyectadas.
30 ABante Julio - Noviembre 2013
Fachadas de la
parroquia de San
Pedro Mártir y San
Nicolás Obispo
en Valencia antes
y después de la
restauración.
entrevista
Fundación Hortensia Herrero
E
Julio - Noviembre 2013 ABante 31
E
entrevista
Fundación Hortensia Herrero
Obra de rehabilitación de la Ermita de Santa Lucía en Valencia.
¿Por qué y cuando nace la Fundación Hortensia
Herrero? ¿De qué forma está comprometida con
el patrimonio?
La fundación Hortensia Herrero nace a finales
de 2011 como un instrumento a través del cual
canalizar las inquietudes artísticas y culturales
de su presidenta, Hortensia Herrero. Su misión
es recuperar, proteger y promocionar el patrimonio artístico y apoyar disciplinas que impulsen
la cultura, el conocimiento y la formación en la
Comunitat Valenciana.
32 ABante Julio - Noviembre 2013
¿Cuáles son las actuaciones que la Fundación ha
llevado a cabo hasta el momento?
En 2012 se llevaron a cabo tres actuaciones. Se
restauró la Iglesia de San Nicolás, especialmente
en su fachada principal y en la de la Capilla de la
Comunión, además de rehabilitar las vidrieras. La
segunda actuación fue la de la Ermita de Santa
Lucía, donde se rehabilitaron las fachadas por
un tema estético, pero también para mejorar
la ventilación del templo. Por último, se ayudó
en la construcción del Centro Parroquial de la
entrevista
Fundación Hortensia Herrero
E
Ermita de Santa Lucía tras su restauración por la Fundación Hortensia Herrero.
Actualmente la
Fundación Hortensia Herrero
está inmersa en la restauración
de la imagen de la Virgen de
los Desamparados y el
Camarín de la Basílica.
localidad valenciana del Genovés. Las tres se
comenzaron a desarrollar en 2012 y se concluyeron en las primeras semanas de 2013.
Y, ¿cuáles tiene previsto en un futuro o están en
desarrollo?
Actualmente estamos inmersos en la restauración de la imagen de la Virgen de los Desamparados y el Camarín de la Basílica. Es una intervención muy especial para la Fundación por lo que
representa para la ciudad de Valencia y para los
valencianos. Está previsto que finalicen las obras
a primeros de marzo.
Esta intervención ha sido puesta en marcha, a través de una convenio, firmado por la Conselleria de
Julio - Noviembre 2013 ABante 33
E
entrevista
Fundación Hortensia Herrero
Restauración del Camarín y de la imagen de la Virgen de los Desamparados.
Educación, Cultura y Deporte, Culturats-IVACOR y la propia Fundación. Tras los análisis y
el estudio visual realizado, la intervención de la
imagen irá dirigida a frenar el natural proceso
de deterioro provocado por el paso del tiempo.
Para ello se prevé realizar una serie de analíticas
más precisas de la madera, los pigmentos y los
aglutinantes que faciliten tomar decisiones con
34 ABante Julio - Noviembre 2013
garantías en cuanto a las distintas actuaciones.
La intervención se llevará a cabo en el interior
de la propia Basílica, cumplirá rigurosamente
con los principios de mínima intervención y
máximo respeto por una imagen tan querida
por el pueblo valenciano y tendrá por objeto su
consolidación y limpieza.
En cuanto a la restauración del camarín de la Ba-
entrevista
Fundación Hortensia Herrero
E
Creemos que el grado de
sensibilidad de los valencianos
hacia su patrimonio es muy alto.
De hecho, lo hemos comprobado
en las inauguraciones de las obras
que hemos llevado a cabo.
¿Cómo valora el patrimonio cultural de la Comunitat Valenciana?
A la Fundación, en general, y a su presidenta en
particular, le preocupa especialmente su entorno,
sus raíces. El patrimonio artístico valenciano es
nuestra propia historia, habla de lo que hemos
sido y de lo que somos. Por eso este empeño de
la Fundación Hortensia Herrero en conseguir
devolver a la ciudad de Valencia y a sus espacios
más emblemáticos el esplendor de años pasados.
sílica y la hornacina de la imagen, las principales
intervenciones se realizarán en las pinturas murales, las esculturas, los capiteles y la cornisa con
rosetones y ménsulas doradas.
Durante el tiempo que dure la intervención-restauración presidirá el altar mayor de la Basílica la
imagen peregrina de la Virgen de los Desamparados, obra del escultor Carmelo Vicent.
¿Cuál cree que es el grado de sensibilidad de los
valencianos hacia su patrimonio?
Creemos que es muy alto. De hecho, lo hemos
comprobado este año, en las inauguraciones
de las obras que hemos llevado a cabo, en las
que hemos visto a los valencianos volcados y
entusiasmados.
Precisamente la sensibilidad va a ser uno de los
ejes de trabajo en los que nos vamos a basar
en los próximos años, trabajando en proyectos que nos permitan recuperar, compartir y
desarrollar esa sensibilidad por el patrimonio,
la cultura en disciplinas como la danza, y la
pintura, la escultura o la arquitectura, el conocimiento y la formación.
Julio - Noviembre 2013 ABante 35
N
noticias
Arqueología
Los nuevos hallazgos confirman
La Celadilla como un poblado
ibérico excepcional
Los últimos restos hallados elevan a siete los esqueletos del siglo IV
a.C. en La Celadilla (Ademuz)
El Proyecto de actuación arqueológica y puesta en valor del
poblado ibérico de La Celadilla
(Ademuz) es un proyecto dirigidoporelarqueólogoDanielGiner
que se viene desarrollando ininterrumpidamente desde el año
2009 promovido y financiado
por el Ayuntamiento de Ademuz
y, desde 2013, por la Fundación
Pere Compte. El pasado verano
los arqueólogos descubrieron
un nuevo esqueleto de la época
ibérica, un hecho excepcional,
que lo convierte en el yacimiento
que más muestras de este inusual
hallazgo se han dado en España.
Los trabajos comenzaron en 2009
y en 2011 se descubrieron los restos
de dos esqueletos, algo sorprendente puesto que los íberos no enterraban a sus muertos ya que su
cultura les obligaba a incinerarlos.
Los arqueólogos consideran que
los restos de La Celadilla serían
consecuencia del incendio que
la destruyó en torno al año 350
36 ABante Julio - Noviembre 2013
Los arqueólogos descubren un nuevo esqueleto en La Celadilla.
a.C. Se ha descubierto un nuevo
esqueleto de edad adulta que
aparece a escasos metros de los
otros dos adultos masculinos que
se localizaron en la campaña de
2011, junto a la muralla de más
de cinco metros que protegía el
poblado.
La Celadilla de Ademuz se convierte, con apenas el diez por ciento
de su superficie excavada, en el ya-
cimiento de la península con mayor
número de esqueletos, ya que con
este suman siete en total.
La posibilidad de estudiar los
huesos de los esqueletos permite
a los arqueólogos obtener información relativa a los individuos
-sexo, edad, enfermedades- y, si
se dispone de una muestra lo suficientemente amplia, también
datos demográficos.
noticias
Parque Cultural
N
La Generalitat declarará Parque
Cultural la Vallorta-Gasulla
Se va a impulsar el Plan de Dinamización Turístico-Cultural
Alberto Fabra, en el acto de la firma del Plan de Dinamización Turístico-Cultural de la Valltorta-Gasulla.
El President de la Generalitat,
Alberto Fabra, anunció el 2 de
agosto que la Generalitat ha iniciado el expediente de incoación
de Bien de Interés Cultural (BIC)
para que la Valltorta-Gasulla sea
reconocido y protegido como
Parque Cultural, lo que “constituye un nuevo impulso para promocionar y seguir reconociendo
nuestro valioso patrimonio”. Se
trata de la primera declaración de
BIC en la categoría de Parque Cultural en la Comunitat Valenciana y
estará lista para finales de año.
El Jefe del Consell realizó este
anuncio tras presidir la firma del
convenio del Plan de Dinamización
Turístico Cultural de la ValltortaGasulla, firmado entre la Generalitat, la Diputación de Castellón y
los ayuntamientos de Albocàsser,
Ares, Benassal, Catí, Les Coves de
Vinromà, Morella, Tírig, Vilar de
Canes, Culla, Torre d’En Besora,
Serratella y Sierra Engarcerán.
La Valltorta-Gasulla supone un
caso especial y excepcional, pues es
un paisaje cultural de primer orden
con 120 abrigos declarados Patrimonio Mundial con una densidad
única en el ámbito. “En la Comunitat Valenciana tenemos un extenso
patrimonio a lo largo de todo nuestro territorio” -ha defendido Alberto
Fabra-, quien además ha destacado
que “la implicación del Consell en la
protección de nuestro patrimonio
cultural queda patente cuando la
Comunitat Valenciana es la que
más BIC’s ha declarado en el último
año, con un incremento del 9%”.
Julio - Noviembre 2013 ABante 37
N
noticias
Bien de Interés Cultural
La Generalitat declara BIC el toque
manual de campanas
Los municipios en los que se ha declarado Bien de Interés Cultural
Inmaterial el toque manual de campanas son Albaida, Castellón
de la Plana, Segorbe y Valencia.
El pasado 3 de agosto, la Generalitat Valenciana declaró Bien
de Interés Cultural Inmaterial
(BIC) los toques manuales de
campanas de la Iglesia Parroquial de la Asunción de la Mare
de Deu, de Albaida, del Campanario de la Vila, de Castellón de
la Plana, del Campanario de la
Catedral de Santa María, de Segorbe y de la Torre del Micalet,
de la Catedral de Santa María, de
Valencia.
La consellera de Educación,
Cultura y Deporte, María José
Catalá, explicó que estas declaraciones se enmarcan en la línea
de trabajo en torno al patrimonio
inmaterial, que se están desarrollando desde hace unos años y
cuyo objetivo es conservar los
valores culturales y los modos de
vida tradicionales. “Estos cuatro
campanarios son únicos y merecen ser protegidos porque han
mantenido una tradición”.
El toque manual de campanas
38 ABante Julio - Noviembre 2013
La consellera de Educación, Cultura y Deporte, María José Catalá
durante el toque de campanas en
Albaida.
perdió vigencia en torno a 1990
debido a la electrificación y motorización del mecanismo. Su valor cultural reside en el hecho de
que estos enclaves son cuatro de
los pocos que conservan la cultu-
ra de las campanas y sus toques
a día de hoy en España.
La pervivencia de esta tradición
se mantiene en las asociaciones
de campaneros de cada una de
las torres, sucesoras de los antiguos campaneros profesionales
de cada uno de los campanarios:
“Colla de campaners d’Albaida”,
campanero municipal de Castellón de la Plana, “Amigos de
las campanas de Segorbe” y
“Campaners de la Catedral de
València”.
Además, las cuatro localizaciones utilizan campanas históricas y documentos antiguos
para la ejecución de los toques
que se realizan en espacios que
ya de por sí son patrimonio monumental y la realización de la
actividad es pública. El toque de
campanas se consideraba parte
del paisaje cultural y sonoro de
los valencianos desde la época
de Jaume I, así como la voz de la
comunidad.
noticias
Exposición
N
El IVAM abre una sala permanente
de Miquel Navarro
La muestra cuenta con un taller didáctico basado en la obra
escultórica de Miquel Navarro
El President de la Generalitat
Valenciana, Alberto Fabra, inauguró el 17 de septiembre la
exposición permanente de Miquel Navarro, con una amplia
selección de obras fechadas
entre 1964 y 2004, procedentes del extraordinario fondo
reunido tras la donación realizada en 2005 por el artista. A
partir de ese momento el IVAM
se convierte en el centro de referencia para la investigación
de la obra de este creador.
En la muestra pueden verse más
de 500 obras –entre pinturas,
esculturas, dibujos e instalaciones de todos los periodos de su
trayectoria–.
La exposición incluye sus tempranos dibujos y pinturas, esculturas
de pequeño y gran formato, y cuatro de sus instalaciones en las que
el artista reinterpreta el tema de la
ciudad. Asimismo, subraya aquellos ámbitos de investigación que
mejor han definido el trabajo del
artista durante más de 40 años: el
El President de la Generalitat, Alberto Fabra y la consellera de Cultura,
María José Catalá, junto al escultor Miquel Navarro en el IVAM.
cuerpo humano y su relación con
la arquitectura, el deseo como
motor de la creatividad y la construcción de la ciudad.
La exposición cuenta con un taller didáctico basado en la obra
escultórica de Miquel Navarro.
Además, figuran acuarelas sobre
papel y diversas tipologías de
escultura utilizadas para realizar
sus ciudades o proyectos monumentales a través de formas ele-
mentales y modulares. Esculturas
de cerámica refractaria, hierro,
terracota, zinc, aluminio o cobre
de diferentes tamaños exhiben y
contrastan los matices sutiles de
fabricación, sus pátinas y texturas.
Sus inconfundibles agrupamientos urbanos constituyen el prototipo de instalación más complejo
y característico de su obra, y por
ello ocupan los espacios más destacados del recorrido expositivo.
Julio - Noviembre 2013 ABante 39
N
noticias
Yacimientos
Cultura presenta el Plan Director
del conjunto arqueológico de las
Dunas de Guardamar
La finalidad es activar el patrimonio arqueológico de Guardamar del
Segura para que se convierta en referencia cultural y turística de la comarca
Conjunto arqueológico de las Dunas de Guardamar.
La directora general de Cultura, Marta Alonso, presentó
el pasado mes de octubre, en
el Museo Arqueológico Provincial de Alicante (MARQ) el
Plan Director para la Conservación y Puesta en Valor de los
Yacimientos Arqueológicos de
Guardamar del Segura.
La Dirección General de Cultura
40 ABante Julio - Noviembre 2013
ha trabajado activamente, junto
con la Diputación de Alicante,
el MARQ y el Ayuntamiento de
Guardamar, en la redacción de
este Plan Director que hace referencia a los dos yacimientos que
han aflorado en las Dunas de
Guardamar: La Fonteta (asentamiento fenicio del I milenio a. C.)
y la Rábita Califal (asentamiento
islámico del I milenio), que es único en toda la península ibérica.
Según Marta Alonso, “representa un ejemplo de colaboración
entre administraciones. Pues
en estos tiempos de dificultad
es más necesario que nunca que
nos apoyemos y trabajemos juntos en pro del patrimonio”.
El objetivo que ha motivado la
redacción de este Plan es mostrar el enorme potencial del
Conjunto Arqueológico de las
Dunas de Guardamar y servir de
instrumento que propicie futuras
inversiones públicas y privadas,
para que se convierta en un nuevo activo económico y cultural de
la provincia de Alicante.
Guardamar tiene un importantísimo patrimonio arqueológico,
además de los dos yacimientos de
Las Dunas, destaca el de Cabezo
Lucero, donde se halló la Dama de
Guardamar en 1987, una importante escultura ibérica con los característico rodetes laterales.
noticias
Excavaciones arqueológicas
N
El Alto de las Picarazas presenta
los primeros testimonios de presencia
humana en la Comunitat
Se encuentra en la comarca de Els Serrans, entre los términos
municipales de Andilla y Chelva
La consellera de Educación,
Cultura y Deporte, María José
Catalá, visitó el pasado 19 de
noviembre las excavaciones
arqueológicas en el yacimiento
del Alto de las Picarazas, uno de
los más antiguos de Europa con
presencia humana.
Cultur Arts Generalitat, a través del IVACOR, con la colaboración de la Dirección General
de Cultura, han colaborado en
la campaña de excavaciones arqueológicas dentro del Proyecto
Prometeo sobre Poblamiento
Paleolítico de la Comunitat que
ha desvelado que “existen evidencias de presencia humana”.
El yacimiento se localiza entre los
términos municipales de Andilla y
Chelva, en la comarca de Els Serrans,
provincia de Valencia y su cronología está en torno a 1’3 y 1’5 millones
de años, en el Pleistoceno Inferior.
Se trata de un conjunto de cavidades de origen cárstico que
contienen rellenos detríticos con
abundantes restos óseos de cronología Pleistocena, que fueron
descubiertas como consecuencia
de los trabajos de construcción del
Parque Eólico Peñas de Dios II.
En este sentido se han encontrado
herramientas realizadas en sílex y
cuarcita, abundantes huesos de
animales con marcas de carnicería y huesos quemados. Estas
evidencias indican la presencia de
homínidos en nuestras tierras en
fechas tan tempranas.
El Área de Arqueología y Paleontología de CulturArts IVACOR
se ha ocupado de la restauración
de los materiales arqueológicos y
del estudio paleontológico. Estos
estudios, junto a los elaborados
por un equipo en el que se integran arqueólogos o geomorfólogos, permitieron demostrar la
presencia humana.
Una de las evidencias de presencia humana en el yacimiento es el
hallazgo de industria lítica: herramientas y restos de talla en sílex
Visita de María José Catalá
al yacimiento del Alto de las
Picarazas.
y cuarcitas. Se trata de utensilios
del denominado Modo 1º “industrias olduvayenses”, de pequeño
tamaño utilizados para cortar carne, (Marcas de carnicería).
Julio - Noviembre 2013 ABante 41
N
noticias
Jornadas
La Comunitat Valenciana celebra las
Jornadas Europeas del Patrimonio
Ocho municipios de Alicante, Valencia y Castellón participan en
las actividades de las jornadas
Actividad realizada en Callosa de Segura sobre el trabajo del cáñamo.
La Conselleria de Educación,
Cultura y Deporte se ha sumado un año más a las Jornadas
Europeas de Patrimonio que
promueve el Consejo de Europa
desde 1999 y que se celebran en
50 países. Este año las Jornadas
han tenido como eje central el
Patrimonio Cultural Inmaterial,
coincidiendo con el X Aniversario
de la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural
Inmaterial de la UNESCO.
Durante los días 3 al 6 de octubre,
la Dirección General de Cultura
organizó un programa de visitas
y actividades gratuitas, que se de-
42 ABante Julio - Noviembre 2013
sarrollaron en ocho municipios de
las tres provincias de la Comunitat
Valenciana, en los que destacan
elementos de nuestro rico patrimonio inmaterial. En este sentido,
la directora general de Cultura,
Marta Alonso, subrayó que “este
es el año que más municipios han
participado en las actividades
organizadas para celebrar estas
Jornadas, lo que demuestra que el
Patrimonio Cultural Inmaterial de
la Comunitat sigue vivo y que los
valencianos lo valoran y se implican en su conservación y difusión”.
Almàssera, Alzira, Callosa de
Segura, Elx, Gandia, L’Alcora, Se-
gorbe y Valencia fueron las anfitrionas de este amplio programa
de actividades a través del que
se pretendió establecer una conexión entre los ciudadanos y el
patrimonio cultural con visitas a
lugares singulares y la realización
de actividades que muestran aspectos poco conocidos del patrimonio.
La celebración de las Jornadas
Europeas de Patrimonio está en
línea con el esfuerzo de comunicación y difusión del patrimonio
inmaterial que se está desarrollando desde la Conselleria de
Educación, Cultura y Deporte en
torno al X aniversario de la Convención para la Salvaguarda del
Patrimonio Cultural Inmaterial,
que comenzó el pasado mes de
mayo con la organización de
unas jornadas sobre esta efeméride en Algemesí y continúa con
la exposición “El Nostre Patrimoni Immaterial. 10 Anys de la
Convenció de Patrimoni Cultural Immaterial de la UNESCO”,
en San Miguel de los Reyes.
noticias
Exposición
N
El Monasterio de Santa María de la
Valldigna acoge la muestra Escultura
sobre papel. Bocetos de imaginería
valenciana
Se trata de bocetos diseñados por diferentes
artistas para restituir las tallas religiosas
desaparecidas durante la Guerra Civil.
La directora general de Cultura, Marta Alonso, inauguró el
13 de noviembre, la exposición
Escultura sobre papel. Bocetos
de imaginería valenciana (19391965), en el Monasterio de Santa
María de la Valldigna. La muestra
reúne algunas de las advocaciones
e iconografías más populares en
tierras valencianas, representadas
de la mano de artistas tan destacados como Tonico Ballester, José
María Bayarri, Vicente Beltrán
Grimal, Mariano Benlliure, Esteve
Edo, Francisco Gutiérrez Frechina,
Francisco Marco Díaz-Pintado,
Rafael Pérez Contel, Vicente Rodilla, Federico Siurana, así como de
Carmelo y Octavio Vicent. Además, junto a estos, aparece una
pequeña selección de bocetos de
elementos arquitectónicos realizados entre otros por Francisco
Hurtado y Juan Segura de Lago.
La exposición está organizada
por el Consorcio de Museos con
la colaboración del Archivo Diocesano, la Fundación Jaume II el Just,
la Fundación La Luz de las Imágenes y el Museo Mariano Benlliure
de Crevillente.
Según la directora general de Cultura, “la muestra abre una nueva
línea de investigación muy importante no sólo desde el punto
de vista artístico sino también por
su significado histórico. La exposición permite descubrir al público
una parte de la historia de la ciudad de Valencia, el soporte económico que supuso en la posguerra
la creación de una industria artesanal alrededor de estos talleres y
sus destinatarios”.
Los 45 dibujos que componen la
exposición proceden en su mayoría del Archivo Diocesano de Valencia que conserva en su fondo
Pío Mollar Franch (Valencia, 18781953). San Rafael con Tobias. 1940.
Lápiz sobre papel. 200 x 145 mm.
Parroquia de Nuestra Señora del Rosario, Valencia (El Canyamelar).
de ‘Arte Sacro’ más de 2.300 bocetos. Todos ellos forman parte de la
documentación relacionada con
la Comisión Diocesana de Arte
Sacro que fue creada por el Arzobispado de Valencia y estuvo en
funcionamiento entre 1939 y 1965.
La exposición estará en la sala
Refectorio del Monasterio de la
Valldgina hasta febrero de 2014,
será itinerante y podrá verse
próximamente en Valencia.
Julio - Noviembre 2013 ABante 43
A
agenda
Actividades
Imagen de la exposición Moda, ¿octavo arte? Arte e indumentaria de la Revolución francesa a la Belle Époque,
que puede verse en el Museo de Bellas Artes de Valencia
CENTROS ADSCRITOS A LA DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA
Museu d’Arqueologia
de Sagunt
C/ del Castillo s/n.
46500 Sagunto.
Valencia.
Telf: 96 266 55 81
Web: http://www.cult.
gva.es/dgpa/sagunto/
HORARIO: Invierno:
de martes a sábado de
11 h. a 18 h., domingos
y festivos de 11 h. a 15
h. Verano: de martes
a sábado de 11 h. a 20h,
domingos y festivos de
11 h. a 15 h.
44 ABanteJulio - Noviembre 2013
Museu de Belles Arts
de València
C/ San Pío V, nº 9.
46010 Valencia.
Telf: 96 387 03 00
Web: www.museobellasartesvalencia.gva.es
HORARIO: Lunes de 11
h. a 17 h. y de martes a
domingo, de 10 h. a 19 h.
Centre del Carme
C/ Museo, 3.
46003 - Valencia.
Telf: 96 192 26 57
HORARIO: De martes
a domingo y festivos
de 10 h. a 20 h.
Museu de la Impremta i de les Arts
Gràfiques
Monestir de Santa
María del Puig.
C/ de Joanot Martorell, 6.
46540 Puig. València
Visita guiada con cita
previa: 659 46 35 75
HORARIO: De martes
a sábado, de 10 h. a
14 h. y de 16 h. a 18 h.
Domingos y festivos, de
10 h. a 14 h.
Museu de la Valltorta
Partida Pla de l’Om,
s/n.
12179 Tírig. Castelló.
Telf: 96 476 10 25
Web: www.gva.es/tirig/
tirig3.html
HORARIO: De octubre a abril: de martes
a domingo, de 10 h. a
14 h. y de 16 h. a 19 h.
De Mayo a septiembre: de martes a
domingo, de 10 h. a 14
h. y de 17 h. a 20 h.
agenda
Actividades
A
AGENDA DE ACTIVIDADES
ALICANTE
Alicante
Museo de la Universidad de
Alicante (MUA)
El mar que no pudo ver Jorge Juan
Hasta el 18 de diciembre.
Centro de las Artes
Restaura CV
Hasta el 6 de enero 2014.
Dénia
Casa Municipal de Cultura
Rosario Martínez
Hasta el 14 de diciembre.
Mariano Garranana
Del 19 de diciembre al 11 de enero.
Ara Varea i Agustina Sancho
Del 19 de diciembre al 11 de enero.
Lluís Albert
Del 16 al 31 de enero.
Centre d’Art l’Estació
Sivera & Monfort
Del 16 de diciembre al 6 de enero.
Fernando Seguí
Del 17 de enero al 16 de febrero.
La Vila Joiosa
Espacio de Arte Contemporáneo La Barbera
Hidra, de Lucía Morate
Hasta el 8 de enero.
Museu de la Vila
Restaura CV
Del 15 de enero a finales de marzo.
Museo Arqueológico
“LA PIEZA DE TEMPORADA”
un gran ammonites del Jurásico
superior
Hasta 5 diciembre 2013.
Elche
Museo Paleontológico de Elche
9º Aniversario del MUPE: Visitas y talleres durante diciembre.
VALENCIA
Alzira
Museu Municipal d’Alzira
Expressions del Patrimoni.
Fotografia
Hasta el 5 de enero de 2014.
Torrent
Espai Metropolità d’Art
Expressions del Patrimoni.
Fotografia
Del 15 de enero al 28 de febrero.
Valencia
Centre del Carme
Martí Quinto 1978-2013.
Hasta el 12 de enero de 2014
Museu de BellesArts deValència
Máscaras bailando del brazo,
de José Gutiérrez Solana
Hasta el 5 de enero de 2014
El arte de grabar. Ernesto Furió
Navarro
Hasta el 12 de enero de 2014
Jardí Botànic
Incubarte. Festival Internacional de Arte
Del 22 de noviembre al 12 de enero.
Museu d’Historia de València
Laciutat que habitem. Arquitectura i espai urbà aValència.
1939-1957
Hasta el 5 de enero de 2014.
L’arròs: identitat universal
Del 19 de noviembre al 9 de enero.
Museu Histórico Militar de
Valencia.
Exposición sobre las colonias
españolas.
Hasta marzo de 2014.
Museu de Prehistòria
Villa Cornelivs. La vida
rural en época romana
Del 21 de noviembre al 29 de
junio 2014.
Museu Valencià d’Etnologia
Faixa roja, Faixa blava. La
Pilota Valenciana
Hasta el 23 de marzo de 2014.
Circuit Concert
Sábados del 2 nov. al 14 dic.
Institut Valencià d’Art Modern
(IVAM)
Té con Nefertiti
Hasta el 26 de enero de 2014.
La abstracción de Rafael
Canogar
Hasta el 2 de febrero de 2014.
Sala d’Exposicions de
l’Ajuntament.
“BSB Tres Amigos Valencianos
(Benlliure, Sorolla y Blasco Ibáñez)”
De noviembre a marzo de 2014.
CASTELLÓN
Castellón
Museu de Belles Arts de Castelló
Línies Mestres. Dibuixos del
Museo de BBAA de València
Hasta el 26 de enero de 2014.
Mortórum: una historia oblidada
Hasta el 31 de diciembre de 2013.
Julio - Noviembre 2013 ABante 45
A
anexo
Acciones de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
BIENES DE INTERÉS CULTURAL (BICS)
Declarados
Albaida, Castellón de la Plana, Segorbe y Valencia: Los toques manuales de campanas en la iglesia parroquial de la Asunción de Nuestra Señora
de Albaida, en el Campanar de la Vila de Castellón de la Plana, en la Santa
Iglesia Catedral Basílica de Santa María de la Asunción de Segorbe y en la
Santa Iglesia Catedral Basílica Metropolitana de Santa María de Valencia.
Camporrobles: Yacimiento Arqueológico El Molón.
Incoados
Elda: Yacimiento Arqueológico El Monastil.
Orihuela: Santuario de Nuestra Señora de Monserrate.
RESTAURACIONES
Ayudas concedidas para la conservación de los bienes inmuebles del
patrimonio cultural.
Altea. Portal Nou de la Muralla.
Ares del Maestrat. Barranc del Molins.
Benigànim. Iglesia del Cristo.
Betxí. Palacio-Castillo de los Condes
de Ariza.
Camporrobles. El Molón.
Chelva. La Torrecilla.
Jacarilla. Complejo histórico-artístico
Palacio Jardines de los Marqueses de
Fontalba.
La Jana. Ermita de Sant Josep.
La Vila Joiosa. Pecio Bou Ferrer.
Portell de Morella. Abric del Mas de
la Rambla o Nàssio.
Turís. Castillo. Casa del Senyor.
Villargordo del Cabriel. Torre de Telegrafía óptica.
Ayudas para los bienes declarados
Patrimonio Mundial o Patrimonio
Cultural Inmaterial de la Humanidad
por la UNESCO .
Alcoy. El arte rupestre prehistórico de La Sarga. Jornadas de Puertas
Abiertas 2013.
Algemesí. Primeras Jornadas de Pa-
46 ABante Julio - Noviembre 2013
trimonio Cultural Inmaterial. 10 años
de la UNESCO.
Millares. Jornada Conmemorativa Aniversario de la Declaración Patrimonio
de la Humanidad.
Tírig. Programa de Difusión del Patrimonio Mundial de la Valltorta-Gassulla. 15 aniversario de la declaración.
Valencia. Edición libros El Tribunal de
las Aguas.
Patrimonio Inmueble.
La Luz de las Imágenes
Culla. Casa Abadía. Restauración y
musealización.
Catí. Lonja-Casa de la Vila. Limpieza
y consolidación de fachadas y paramentos.
Iglesia Parroquial de la Asunción. Intervención en la techumbre medieval del
siglo XIV y de esgrafiados del siglo XVII.
Benicarló. Iglesia Parroquial de San
Bartolomé. Intervenciones sobre la
decoración.
Vinaròs. Iglesia Arciprestal de la Asunción.
Patrimonio Mueble.
La Luz de las Imágenes
La Luz de las Imágenes ha restaurado
108 obras bienes muebles para la ex-
posición “Pulchra Magistri. El Esplendor
del Maestrazgo en Castellón”. (Pintura,
escultura, orfebrería, textil y documentos). En los municipios de Alcalà de
Xivert, Atzeneta del Maestrat, Benasal,
Benicarló, Càlig, Castellón, Catí, Cinctorres, Culla, Herbés, Forcall, La Jana, Morella, Olocau del Rey, La Pobla d’Alcolea,
Rosell, La Salzadella, Sant Jordi, Tírig,
Tortosa, Valencia, Vallibona, Vilafamés,
Vilafranca, Vila-Real, Vinaròs y Chert.
Patrimonio Mueble.
CULTURATS- IVACOR
Pintura de Caballete
Valencia. Museo de Bellas Artes de
Valencia.
Anónimo. Bodegón. Óleo sobre lienzo.
Anónimo. 3 Retratos de caballero y dos
señoras. Óleo sobre lienzo.
Antonio Cortina y Farinós. Retrato
de doña Francisca Comín. Óleo sobre
lienzo.
Enrique Carminati. Retrato de señora,
1860. Óleo sobre lienzo.
Enrique Cuñat Garibo. Casa de los
Benlliure; Interior de casa valenciana;
Paisaje de otoño (Alameda). Óleos sobre lienzos.
Federico Olaría. Bodegón. Óleo sobre
lienzo.
Félix Lacárcel Aparici. Puerto de Valencia (1903). Óleo sobre lienzo.
Gonzalo Salvá y Simbor. Paisaje. Óleo
sobre lienzo.
José Bru Albiñana. Comercio de azafrán
(Lonja del azafrán en el portal de la casa de D. Dámaso Alcaraz). Óleo sobre
lienzo, 110 x 195 cm; Secado del azafrán.
Óleo sobre lienzo.
José Felipe Parra Piquer. Bodegón. Óleo
sobre lienzo.
Juan Peyró Urrea. Retrato de joven.
Óleo sobre lienzo.
Julio Perís Brel. Barraquetes o Malvarrosa, 1918. Óleo sobre tabla.
anexo
Acciones de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Lamberto Alonso Torres. Retrato de
caballero con capa. Óleo sobre lienzo
Piero Bordelino. Virgen con el Niño en la
gloria y santos. Óleo sobre lienzo
Rafael Ximeno y Planes. Figura de la
Escuela de Atenas. Óleo sobre lienzo
Vicente Borrás Mompó. Retrato de caballero. Óleo sobre lienzo
Chiva . Parroquia de San Juan Bautista.
José Vergara Ximeno. San Zacarías.
Óleo sobre tabla.
La Font d’En Carrós. Parroquia de
San Antonino Mártir. Anónimo del
siglo XVIII. Salvador. Óleo sobre lienzo.
Pedreguer. Parroquia de la Santa
Cruz. J. Segrelles, Paisaje urbano rural.
Óleo sobre lienzo.
Adzeneta del Maestrat. Parroquia
de San Bartolomé Apóstol. Anónimo
valenciano del siglo XV. La Visitación
de María a su prima Santa Isabel. Óleo
sobre tabla.
Nules. Parroquia de San Jaime y San
Bartolomé. Aragonés. San Bartolomé.
Óleo sobre lienzo.
Banyeres de Mariola. Parroquia de
Santa María. Anónimo siglos XVIIXVIII. San Juan Evangelista. Óleo sobre
lienzo adherido a tabla.
Anónimo siglos XVII-XVIII. San Juan
Bautista. Óleo sobre lienzo adherido
a tabla.
Pintura mural
Catí. Ermitorio de la Virgen de
l’Avellà. Pasqual Mespletera. Pinturas murales de la primera capilla de la
derecha del santuario de la Virgen de
l’Avellà: Escenas de los gozos de la vida
de la Virgen.
Pompeya. Casa Ariadna.
Pared oeste de la Casa Ariadna.
Dorados y retablos
Simat de la Valldigna . Monasterio
de Santa María de la Valldigna. Flo-
rón del Monasterio de Santa María de la
Valldigna 1/6. Talla de madera policromada y dorada.
Obra gráfica y material de archivo
Bocairent. Archivo Parroquial de la
Asunción de Nuestra Señora. Fundación de un beneficio en la Iglesia Parroquial de Bocairent por el cura Miguel
Ferre, 1546. Pergamino.
Archivo Municipal de Bocairent
Cuadernillo manuscrito.
Pergaminos I al XVI.
Valencia. Real Colegio Seminario de
Corpus Christi. Liber primus Missarum
(música impresa). Alfonsus Lobo, Madrid: Apud Ioannem Flandrum, 1602.
Valencia. Confraria de Santa Llúcia.
Pergamino 1 (1381); 2 (1384); 3 (1387);
4 (1387); 5 (1388); 6 (1391); 7 (1391); 8
(1395); 9 (1395); 10 (1395); 11 (1395); 12
(1399); 13 (1421).
Ápoca de Gil de Vayo.
Llibre de la Confraria (1410).
Bula de Benet XIII amb diverses indulgències.
Testament de Fancesc Boix, rebut per
Antoni Ferrando, notari, a València.
Clàusula d’herència de Joan Martí, llaurador. Pergamino 15 (1444)
Pergamino 16 (1455); 17 (1478); 18
(1479); 19 (1486); 20 (1526); (1527); 22
(1527); 23 (1527); 24 (1527); 25 (1527); 26
(1530); 27(1584); 28 (1588); 29 (1641) .
Bula de Clement VII.
La Vila Joiosa. Archivo Parroquial de
Nuestra Señora de la Asunción.
Abecedari, 1569?. Libro manuscrito
Litografía de Nicolás Sanchis. Santísimo Cristo del Sagrario de la Parroquial
Iglesia de Nuestra Señora del Consuelo
de Altea. Litografía
Pedreguer. Archivo Parroquial de la
Iglesia de la Santa Cruz.
Quinque Libri, 1655-97. (Libro manuscrito encuadernado en pergamino a
la romana).
A
Quinque Libri, 1698-1747. (Libro manuscrito encuadernado en pergamino a la
romana).
Quinque Libri, 1748-1777. (Libro manuscrito encuadernado en pergamino a la
romana).
Visitas Pastorales, 1671. (Libro manuscrito sin encuadernación).
Visitas Pastorales, 1724. (Libro manuscrito sin encuadernación).
Novelda. Archivo Municipal.
Llibre de judiciari de la Cort de Governació, Batlia y Justicia. (Libro
manuscrito, 1574).
Textiles
Xàtiva. Museu de l’Almodí.
Obrador valenciano del siglo XVIII.
Conjunto de indumentaria de San
Pascual Bailón procedente del Convento de San Onofre El Nuevo de
Xàtiva. Compuesto de: capa, vestido,
dos mangas, esclavina y capucha.
Bocairent. Parroquia de la Asunción
de Nuestra Señora. Casulla verde siglo
XV-XVI.
Capa pluvial de san Juan de Ribera,
siglo XVI.
Requena. Museo Etnográfico.
Vestido del Niño Jesús de una imagen de
vestir del siglo XIX.
Almohadón de mediados del siglo XIX.
Chaleco de indumentaria infantil del
siglo XIX.
Chaquetilla o casaca estilo imperio de
indumentaria infantil del siglo XIX.
Delantal de fiesta de la primera mitad
del siglo XIX.
Mantón de merino o de ramo del siglo XIX.
Falda de indumentaria infantil del
siglo XIX.
Justillo del siglo XIX.
Algemesí. Parroquia de San Jaime
Apóstol. Taller de la Beata Josefa Naval Girbés. Conjunto de indumentaria de
San Vicente Ferrer .
Julio - Noviembre 2013 ABante 47
CENTRO DE INTERPRETACIÓN
CARTUJA DE VALL DE CRIST ALTURA
(CASTELLÓN)
AYUNTAMIENTO DE ALTURA