Fecha ______ ESCALA DE OBSTÁCULOS - COLUMBIA (C. I. S. ) - (Versión Para Jóvenes) Por favor circule el número que usted cree describe mejor la situación del niño o joven: 0 …………1………….2……………. 3……………….4 Ningún problema Algún problema problema muy malo 5 no aplica/no sabe En general, ¿A qué nivel piensas que tienes problemas: 1)… metiéndote en dificultades? 0 1 2 3 4 5 2)… llevándote bien con tu madre / figura maternal. 0 1 2 3 4 5 3)… llevándote bien con tu padre / figura paternal. 0 1 2 3 4 5 4)… sintiéndote infeliz o triste? 0 1 2 3 4 5 ¿A qué nivel consideras que tienes problemas: 5)…con tu conducta en la escuela? (o en tu empleo) 6)…divirtiéndote? 7)…llevándote bien con los adultos, que no sean (tu madre / tu padre)? ¿A qué nivel consideras que tienes problemas: 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 8)…sintiéndote nervioso o con miedo? 0 1 2 3 4 5 9)…llevándote bien con tus hermanos? 0 1 2 3 4 5 10) …llevándote bien con otros niños de tu edad? 0 1 2 3 4 5 ¿A qué nivel consideras que tienes problemas: 11)…participando en actividades tal como deportes o pasatiempos? 12)…con tu trabajo en la escuela (haciendo tu trabajo)? 0 1 2 3 4 5 13)…con tu conducta en el hogar? 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5