Marzo 2008 Año VIII / Nº 79 Ejemplar gratuíto Entrevista a Salvador Cid, Presidente del Club Sada Patin Zapatero obtiene un nuevo triunfo El pasado 9 de Marzo, como todos ustedes ya saben, se celebraron las elecciones generales que dieron como resultado el triunfo del Partido Socialista y con ello la elección de José Luís Rodríguez Zapatero como Presidente del Gobierno para los próximos cuatro años. Una victoria más amplia de lo previsto inicialmente, aunque insuficiente para gobernar con mayoría absoluta. El fuerte ascenso del Partido Popular se vio contrarrestado desde las filas socialistas que se sitúan con una diferencia de 16 escaños sobre el equipo de Mariano Rajoy, quien con ésta ya son dos las derrotas sufridas en los comicios generales Pág. 5 Díaz Pardo fue homenajeado en “su Instituto” Los alumnos del Instituto sadense que lleva su nombre, fueron los encargados de tributarle este homenaje cargado de sentimiento, siendo obsequiado con una figura de cerámica diseñada por un profesor y elaborada en los talleres cerámicos del centro. Pág. 15 Pág. 39 39 Pág. El Plan Xeral de Ordenación Municipal vuelve a su punto de partida Pág. 9 Medio Rural investirá en Betanzos casi doscientos mil euros en varios proyectos Pág. 19 Abegondo estará dentro do Plan de Transporte Metropolitano Pág. 25 Nueva denuncia por los vertidos Nuevos vertidos de aguas residuales se vienen detectando de nuevo en la costa sadense. Los aliviaderos entran en funcionamiento, principalmente, los días de lluvia. Estos vierten la red de saneamiento de Sada directamente al mar. Pág. 10 Marzo 2008 MARIÑAN 2 Edita EDITORIAL Depósito legal C-1665/2001 Director Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas www.aesada.com Maquetación Antonio Ramil Colaboradores Eduardo Guillén Vila, Julio Fafián, Elena Bustabad, Maxi Rei, Norberto Di Pasqua Daniel Fabrizio, Juanjo Fernández , Mónica Pérez, Pedro Abeledo, Mª Larisa Rey, Carmen Mª Glez. Carlos A. Ruíz , Sonia Blanco Daniel Franco Guitian, Manuel Dans Noemí Sánchez, Antonio del Campo Colaboradores Gráficos Fotografía Alejandro Publicidade María del Pilar Fustes Villadóniga [email protected] Administracción Asociación de Empresarios de As Mariñas Avda. República Argentina nº37, semisotano 1 15160 SADA (A Coruña) Tfnos.: 981 61 90 23 - Fax.: 981 61 92 98 Correo electrónico: [email protected] Mariñán non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores Cuando se confunde regular con prohibir Hace tiempo que todos coincidimos en la necesidad de regular y legislar las cosas, ya que de otro modo uno queda expuesto a injusticias, situaciones arbitrarias e indefensión. Las leyes como casi siempre tienen una doble lectura, pues si en un primer momento surgen para poner límites, al mismo tiempo establecen derechos para aquellos que se limitan a cumplirlas. Dicho de otro modo y aplicado al caso que nos ocupa, la inexistencia de la ordenanza reguladora de instalación de terrazas en hostelería dejaba al libre arbitrio del responsable de turno la posibilidad o no de proceder a su instalación. Y tampoco es eso. La ordenanza recién aprobada por el gobierno local tiene tal cantidad de requisitos y son tan sumamente difíciles de cumplir -dado que los más relevantes no son competencia del hostelero sino que obedecen a carencias urbanísticas que le son ajenas- que en lugar de conceder permisos, Ahora que venimos de un proceso electoral es preciso recordar que una de las grandes críticas del ciudadano al sector político es la enorme dificultad que estos últimos tienen para detectar los problemas que en realidad afectan a la vida cotidiana. parece haber sido diseñada para borrar de un plumazo la estampa veraniega de nuestras empresas. Y si no, al tiempo, porque muchos no son conscientes ahora de lo que se avecina para los meses de estío.Y hablo de los propietarios, que son los que más se juegan en todo esto y muchos de los cuales ya han desestimado realizar trámite alguno ante semejante obstáculo. Los ciudadanos y visitantes simplemente asistirán atónitos cuando en lugar de su terraza favorita encuentren metros y metros de dura acera. Ahora que venimos de un proceso electoral es preciso recordar que una de las grandes críticas del ciudadano al sector político es la enorme dificultad que estos últimos tienen para detectar los problemas que en realidad afectan a la vida cotidiana. He aquí un buen ejemplo, en el que un partido que confunde los problemas de accesibilidad del municipio y la ordenanza de hostelería, no soluciona los primeros y, lo que es más grave, crea un nuevo conflicto donde antes no lo había. Sada en el recuerdo Por Guillén Vila Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas HORARIO ATENCIÓN AL PÚBLICO LUNES A MIÉRCOLES: 09:00 a 14:30 horas 17:00 a 19:30 horas JUEVES Y VIERNES: 09:00 a 14:30 horas Quizás esta foto revele con toda crudeza la penuria que tenían que pasar nuestros pescadores de ayer en bajamar. La descarga de la pesca hacia el almacén del Sr. Ferrer (a la izquierda de la imagen) se hacia en cestas o cajas sobre la cabeza de los tripulantes, que sacaban fuerzas de flaqueza. ¿Merecerán estos pescadores- hoy octogenarios o nonagenarios- todos los respetos por los sacrificios que pasaron para poder darle a sus hijos y nietos más estudios de los que ellos tuvieron? Marzo 2008 MARIÑAN 3 ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS ASOCIACIÓN INCLUSIÓN Festival de Cine Documental XOM Por Arturo Cordero La temática del 1º concurso de dibujo fue la profesión del padre. El CCA de Sada celebra el concurso “Día do Pai” Redacción Sada Porque padre sólo hay uno y se merece lo mejor, el Centro Comercial Abierto de Sada puso en marcha, por segundo año consecutivo, una original propuesta que tiene como objetivo tanto incentivar la creatividad de los más pequeños como proporcionar una ayuda al mejor dibujante para que le haga un regalo a su “papá”. Tras el gran éxito de la primera edición del concurso de dibujo “Día do Pai”, en la que la temática era la profesión del progenitor, en esta ocasión se ha propuesto una temática libre para que los niños dieran rienda suelta a su imaginación y retrataran a su padre desde su propio punto de vista. Los niños entre cinco y doce años que se animaron a participar en el concurso optan a un premio de 100 euros por categoría (hasta cinco años, de cinco a ocho y de ocho a doce), destinados a comprar el regalo para su padre el próximo 19 de Marzo. El importe del premio se entrega en billetes “Saditas” que se pueden canjear por el precio de la compra en cualquiera de los establecimientos adheridos al Centro Comercial Abierto de Sada. Un jurado compuesto por miembros de la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas y un afamado pintor sadense, es el encargado de elegir la pintura más original entre todas las candidaturas. De la misma forma, dicho jurado se reserva el derecho a declarar desierto el premio en cualquiera de las categorías en el caso de que no se presente ningún dibujo. El segundo concurso de dibujo “Día do Pai” se enmarca dentro de las numerosas actividades que los asociados al Centro Comercial Abierto de Sada llevan a cabo en común. El próximo 1 de Mayo, “Día de la Madre”, el centro tiene previsto concertar otro concurso dedicado a los más pequeños de la casa. En este caso, los participantes tendrán que presentar una pequeña poesía dedicada a su madre. Las bases de dicho concurso las podrán consultar proxiammente en www.aesada.com. En fechas ya próximas, a finales de éste año tendrá lugar el Primer Festival de Cine Documental As Mariñas, XÓM Xanela ó Mundo (Ventana al mundo). Este será un gran festival competitivo que servirá de pantalla para la difusión del genero documental. Es un proyecto que ha puesto en marcha el Municipio de Betanzos con la colaboración de la Dirección Xeral de Comunicación Audiovisual de la Xunta de Galicia, así como el Taller de Comunicación Audiovisual de As Mariñas articulado en torno a la OMIX del concello de Betanzos. Este taller tiene por objeto primordial, facilitar el acceso de las personas que lo deseen a la producción de contenidos audiovisuales y a desarrollar sus capacidades y habilidades en estos nuevos sistemas de comunicación. Ambos proyectos (Festival y taller) están intimamente unidos y son dirigidos por el director brigantino José Carlos Soler. La especialización en contenidos audiovisuales es importante y pese a nacer en Betanzos se incorporan activamente gente de otros municipios, es nuestro deseo incorporar representación de todos los municipios que conforman el área mariñana. El festival busca la incorporación de documentales de todo el planeta, se busca una implicación con los problemas mundiales, pero también pretende una integración con As Mariñas, desde dónde nace. El taller de comunicación audiovisual, que se coordina en torno a la OMIX de Betanzos, está sirviendo al aprendizaje de una serie de interesados por las nuevas tecnologías de la comunicación, creando a la vez una importante cantidad de contenidos audiovisuales como pueden ser las cuatro obras que ya han visto la luz i lo harán en breve: - el videoclip de Alvaro Muras, Karlos Barral y Bruno Cruceiro (que ya es una realidad), -otro pequeño cortometraje "el capitalista y la pescadora" que también se ha realizado o los proyectos en realización de un cortometraje documental sobre el vino de Betanzos y otro corto de ficción sobre drogodependencia. En este último destacar la presencia de dos actores de gran valía: Oswaldo Digón de Sada y Paula Tomé de A Coruña que interpretarán los papeles de drogodependientes que forman una pareja, en la que él (Oswaldo) sufrirá una serie de avatares ligados a su condición de drogodependiente-exdrogodependiente y ella (Paula) sufrirá como pareja estos avatares. MARIÑAN 4 Marzo 2008 ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS La información en un clic La página web de la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas, www.aesada.com, presta un servicio completo a empresarios y particulares. Redaccion.Sada La Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas trabaja día a día para conseguir una comunicación fluida y bidireccional tanto con sus asociados como con todas aquellas personas a las que pueda prestar servicio. www.aesada.com es producto de esta inquietud por mejorar la comunicación y por facilitar al usuario el acceso a la asociación en cualquier momento y desde cualquier sitio. De esta forma, con un simple click ,www.aesada.com pone a disposición del interesado un servicio completo que intenta cubrir las necesidades tanto del empresario como del particular. Noticias propias La página web cuenta con un sistema de noticias que se actualiza diariamente con el objetivo de informar al usuario de las últimas novedades. Además, ofrece la posibilidad de descargar archivos de forma fácil a través de un simple enlace, con lo que el internauta tiene a su disposición subvencio- La página web cuenta con una bolsa de empleo propia nes, formularios, convenios. cursos... que puede descargar en su propio ordenador. Otro de los servicios que www.aesada.com ofrece a empresas y particulares es la bolsa de empleo de la asociación. Los empresarios tienen la posibilidad de ofertar puestos de trabajo y el particular podrá inscribirse directamente en la oferta o enviar su curriculum a través de la web. El Área de Formación y Empleo de la Asociación participa así como intermediario, facilitando y agilizando el proceso de búsqueda de empleo. Mariñán dixital El Xornal Mariñán también se suma a la era tecnológica y llega a todos los rincones a través de su edición digital en www.aesada.com. El lector tiene a su disposición la versión en pdf de todas los números del periódico desde el 2006 pudiendo consultar todas las noticias del área metropolitana en los últimos años. Actualidad, formación, empleo, historia, descargas.. toda la información en un clic. La facilidad y comodidad al servicio del usuario en www.aesada.com Curso de manipulador de alimentos en la Asociación de Empresarios Redacción.Sada La Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas organiza un curso para la obtención del carnet de manipulador de alimentos. Dicho curso se impartirá durante la primera quincena de abril en el aula de formación de la Asociación de Empresarios situada en la Avenida República Argentina, 37 de Sada. La formación tiene una duración de 3 horas y un coste de 15 euros (empresas asociadas) o de 20 euros (empresas no asociadas) que serán abonados con anterioridad a la celebración del curso Del mismo modo las personas interesadas en realizar el curso podrán elegir el horario deseado. Curso de mañana de 10:30 a 13:30 o curso de tarde de 16:30 a 19:30. Para inscribirse o solicitar más información sobre el curso puede llamar por teléfono al 981619023 o al 981622412 o descargar de la página web de la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas (www. aesada. com) el boletín de inscripción que encontrará en el área de formación. Los diplomas acreditativos de la realización del curso se podrán recoger en las oficinas de la Asociación de Empresarios transcurridos unos días. MARIÑAN 5 Marzo 2008 SADA El 9M, elecciones generales y municipales Redacción.Sada El pasado 9 de Marzo, como todos ustedes ya saben, se celebraron las elecciones generales que dieron como resultado el triunfo del Partido Socialista y con ello la elección de José Luís Rodríguez Zapatero como Presidente del Gobierno para los próximos cuatro años. Una victoria más amplia de lo previsto inicialmente, aunque insuficiente para gobernar con mayoría absoluta. El fuerte ascenso del Partido Popular se vio contrarrestado desde las filas socialistas que se sitúan con una diferencia de 16 escaños sobre el equipo de Mariano Rajoy, quien con ésta ya son dos las derrotas sufridas en los comicios generales. Hasta ahí, todo correcto. Las elecciones generales presentan una novedad con respecto a las autonómicas o municipales y es que en las primeras el voto es doble; sobre blanco para el congreso y sobre rosa para el senado. Pero en esta ocasión ha existido un tercer voto que no figuraba en el guión y que ni usted ni yo hemos depositado en la urna. Es el fruto de extrapolar los resultados generales a unos hipotéticos comicios municipales, habilidad en la que los políticos locales son expertos sobre todo cuando el viento sopla a favor. Si han tenido ocasión de visualizar la tabla de resultados que se acompaña, lo primero que salta a la vista es la victoria -ficticia, eso sí- obtenida por el Partido Popular. Digo que salta a la vista y no que llama la atención, pues en una localidad donde Rodríguez Ares gobernó durante cerca de 28 años la existencia de un voto de dere- chas se da por supuesta. Hernández Cochón, último candidato popular, se apresuró a celebrar el dato como propio olvidando que en una generales no se presenta ni el PDSP, ni URG ni el mismísimo Partido Galeguista, quienes hace ahora cerca de un año se repartieron parte del pastel del que ahora disfruta en solitario. Eso sí, si garantiza que dentro de tres años ni Elena Ramallo ni Pedro Agra prueben fortuna y la fusión PDSP-PP llega a buen puerto, volverán a ser el enemigo a batir. Bajada del BNG Lo del PSOE no es nuevo. Flojos resultados en las locales y casi victoria en las generales. El Partido Socialista es conocedor de que cuando hace falta le salen simpatizantes debajo de las piedras, pero que tra- dicionalmente les ha costado movilizarlos. Los motivos a pie de calle hablan de la necesidad de un candidato de garantías que haga olvidar errores pasados, disputas que todavía hoy mantienen separadas e irreconciliables a dos "familias socialistas", los que llevan el carnet y los que pelean por su espacio. Si alguien consigue unirlo todo, ya saben que pueden tocar medalla. Pero lo que ha hecho saltar todas las alarmas es la "bajada" del BNG, ahora en gobierno. Cerca de 1800 votos de diferencia con respecto a Mayo 07 que han sido calificados de "batacazo" aunque en realidad no es tal. El alcalde, López Soto, ha defendido su gestión al frente del ayuntamiento manifestando que se han visto perjudicados por el bipartidismo excesi- vo en torno a las figuras de Rajoy y Zapatero y que Sada ya ha dado ejemplo en anteriores ocasiones de resultados dispares en función de los comicios, lo que sin duda es un gran ejemplo de hasta que punto está consolidada la actitud democrática entre nuestros vecinos. Se olvida eso sí, de que ese mismo bipartidismo es el que le llevó al poder diez meses atrás, en el que dos mil ochocientos sadenses optaron por su figura como alternativa real y puerta de salida al entonces eterno Rodríguez Ares. Alcanzado el objetivo, falta ahora saber cuál es el valor real del grupo nacionalista que seguramente esté entre los dos mil ochocientos de las locales y los poco más de mil de hace unos días. Pero eso será dentro de tres años. Marzo 2008 MARIÑAN 6 SADA Los afectados por Telefónica solicitan más apoyos Redacción. Sada Los sadenses afectados por Telefónica se reunieron a principios de mes en los locales de la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas para, primero recabar todavía más gente y más apoyos, que seguro, acaben en la creación de una asociación de afectados, y también para saber de primera mano, por el concejal de Obras y Servicios, el nacionalista Francisco Montouto, el estado de las gestiones que iban a realizar desde el ayuntamiento sadense. El concejal apuntó que estaban trabajando para que Telefónica les facilitase más información, al igual que puntualizó que dicha empresa solicitó del consistorio el permiso de obras para la dotación de servicios de voz e Internet de banda ancha para las urbanizaciones de Souto de la Iglesia, La Soleada y otras urbanizaciones de Mondego y Meirás. Del mismo modo el concejal Montouto instó a los asistentes a la Aceptadas varias das alegacións que tiña formulado o BNG ao Trazado da Vía Artabra Redacción. Sada Montouto instó a los afectados a la creación de una asociación creación de dicha asociación de afectados, ya que es una de las mejores maneras de hacer fuerza y defender los intereses de los usuarios, en espera de que desde el ayuntamiento sadense se abra la tan esperada Oficina del Consumidor. Carmen y Roxy, las dos primeras afectadas que dieron el paso, instan a todos aquellos que sufran el mismo problema, a que se pongan en contacto con ellas a traves de sus correos electrónicos: [email protected] y [email protected]. Afirman que hay más afectados en núcleos como O Castro y Osedo. La Cofradía de la Virgen de los Dolores y del Santo Sepulcro de Sada estrenará en esta Semana Santa los Capuchones Redacción. Sada Esta Semana Santa, La Cofradía de la Virgen de los Dolores y del Santo Sepulcro de Sada, saca como novedad los Capuchones, éstos, según recogen los Estatutos de la Cofradía, que son una reforma de los antiguos, de cuando se fundó ésta, en el año 1.891, está formado por un hábito negro, con cinturón rojo, capa roja y caperuz negro, la capa y el caperuz, llevan bordados el escudo de la Cofradía. Queremos hacer llegar a todo el mundo nuestro ánimo de resaltar y engrandecer la Semana Santa en Sada, por lo cual solicitamos la colaboración de la gente, las personas que quieran apuntarse a este objetivo, pueden hacerlo, la Cofradía siempre está abierta para recibir Cofrades nuevos, con ganas de colaborar. El Presidente, está recogiendo, en El Presidente está recogiendo fotos antiguas de Procesiones estos momentos, fotos antiguas de las Procesiones, con el fin de editar un libro de la historia de la Cofradía, por ello, si tienen alguna foto de éstas, agradeceríamos nos las prestaran unos días para escanearlas. El local de la Cofradía, para quie- Mariñan [email protected] ESTAMOS A SU SERVICIO nes no lo sepan, se encuentra en la trasera de la Iglesia Nueva de Sada. Queremos hacer llegar asimismo, nuestro agradecimiento al Concello de Sada y a la Coral Polifónica de la Sociedad de Sada, por sus ayudas y colaboraciones. O BNG valora positivamente algunhas das modificacións ao trazado da Vía Artabra, especialmente no referido á modificación da rotonda da ValexaVeigue, o cal redundará nun menor impacto sobre vivendas e parcelas edificadas e un millor enlace coa actual estrada AC-163. O BNG lembra ao respecto que dita proposta foi tamén asumida por alegacións de grupos de viciños/as da zona. O 2 de febreiro de 2007 o BNG presentou escrito de alegacións no que, en relación con dita rotonda da Valexa, se dicía o seguinte : "A ubicación da rotonda final do eixo 2 (vial 13-19) da Valexa-Veigue, onde conflúe dito vial cos eixos 3, 9, 69 e 70, este GM do BNG entende que pode ser desprazada parcialmente, en dirección suroeste. Ao mesmo tempo tamén se propón reducir o ancho da rotonda (no proxecto é de 52 metros), xá que tendo en conta que o eixo 2 é, no tramo de acceso á rotonda, de só un carril por sentido (de non aceptarse a alegación anterior), consideramos que un ancho de 48 metros (similar á rotonda do eixo 19) é máis que suficinte". No trazado aprobado estimase dita alegación ao expresar que "Redúcese o raio da glorieta de enlace Vía Ártabra vía 19.1-AC-163, ademais do desprazamento do seu eixo cara ao sudoeste". Ao mesmo tempo o BNG tamén considera positivo que se reduza a superficie de afección nos viais de incorporación aos tramos de dous carrís da Vía Artabra. Pola contra, o BNG de Sada considera negativo que non se estimase a proposta de que a Vía Rápida contase con dous carrís no tramo comprendido entre a rotonda de Castelo (pK 10+900) e a rotonda da Valexa-Veigue. MARIÑAN 7 Marzo 2008 SADA Asinado un convenio coa USC para un estudo documental sobre os irmáns Suarez Picallo O Goberno local declarou o 2008 como o ano adicado á memoria dos irmáns Suárez Picallo, destacados galeguistas sadenses da II República Redacción. Sada O Concello de Sada e a Universidade de Santiago de Compostela asinaron un convenio de colaboración coa finalidade de que a USC realice un 'Estudo e recollida documental sobre a figura dos irmáns Suárez Picallo durante a II República e a Guerra Civil'. O Alcalde de Sada, o nacionalista Abel López, e a Vicerreitora de Investigación e Innovación da USC, María José Alonso Fernández, rubricaron hoxe un acordo mediante o cal o Concello pretende compilar toda a información existente nos arquivos galegos sobre a figura dos irmáns Suárez Picallo. O encargo deste traballo de investigación enmárcase dentro da decisión do Goberno local de adicar o presente ano 2008 a recuperar a memoria destes destacados intelectuais e galeguistas sadenses que viviron na época da II República e foron represaliados polo Franquismo. O profesor encargado do traballo será Lourenzo Fernández O acordo compromete á USC a recabar toda a información nun prazo máximo de dous meses e a presentar en formato dixitalizado os resultados e as conclu-sións do traballo de investigación ao Concello, que será o propietario exclusivo dos mesmos. O profesor encargado do desenvolvemento do traballo será Lourenzo Fernández Prieto, adscrito ao Departamento de Historia Contemporánea e de América da Facultade de Xeografía e Historia. O convenio estipula que o interlocutor do Concello coa USC será o Concelleiro de Facenda, Luis Barreiro. ASU solicita al gobierno municipal la solicitud de la subvención para la continuación del CCAS Redacción. Sada Desde ASU solicitan al ayuntamiento que pida la subevención para la concesión de subvenciones a las corporaciones locales para la adecuación y modernización de equipamientos comerciales (Línea Merca) y vertebración del comercio urbano (Línea Urbancomer).y que cuyas bases vienen de salir publicadas en el DOGA. Dentro de esta línea Urbancomer se subvencionan actuaciones en los ejes comerciales como puntos neurálgicos especialmente donde están constituidos Centros Comerciales Abiertos Señalan que en Sada disponemos de un proyecto de Centro Comercial Abierto que se realizó desde la concejalia de Comercio y Turismo, de la cual era responsable el concejal de esta formación, en el año 2003. Dicho proyecto se ha desarrollado en parte en las calles Linares Rivas y parte de la Plaza de España, así como en la zona propuesta con la eliminación de las jardineras. Afirman que en el pacto realizado entre ASU y el gobierno municipal uno de los compromisos adquirido es la realización dentro de este proyecto del CCA, de la parte de la Avda de la Marina desde la Calle Puente hasta la Calle Fernández Pita, incluyendo el soterramiento del transformador de FENOSA existente en la zona. Desde mi ventana Daniel Fabrizio Escritor Un día igual a cualquier otro Todo parecía indicar que ese sería un día igual a cualquier otro. Las hojas otoñales tambaleaban al frágil son del viento hasta caer, como en un día igual a cualquier otro, solo que no era otoño, la tristeza de la atmósfera así lo dejaba entrever. La gente siempre presurosa desfilando a babor y estribor por mis calles cobrizas, sus uniformes de alpaca, sus caras sin rostro. Bajaban las persianas y yo dispuesto a caminar las estrechas calles polvorientas al nudo sin fin. Indolente de esta tristeza, como en un día igual a cualquier otro. Tal cuando las cosas parecen darse declinar, se cerraba una puerta ¿Se abren portones? Se estrecha la calle ¿Se abren caminos infinitos? Marchaba con nada, hacia la nada, como quien solo marchaba. El viento hacía volar un poco de polvo a los zapatos, los jóvenes árboles hamacándose, un tibio remolino queriendo nacer. Solo veía en él memorias de un rostro que amaba, que ahora dolía, que se desvanecía, que brillaba, que oscurecía. Acuarela tocada por una gota de agua. Mis calles de toda la vida ya no parecían ser las mismas, yo tampoco. Irradiaba el sol sin avisar, sus brazos de luz resquebrajaron el día como una enorme ola de mar, y al poco se perdió detrás de quien sabe que nube, nadie se dio cuenta. La lluvia llegó furiosa, rompiendo tejas. Gotas que se arrastran por los techos abriéndose camino hasta la acera. Creciendo el torrente con más vehemencia, formando charquitos en mis caminos de tierra, pequeños ríos entre calle y acera. Gotas pasajeras que vienen y pasan, hasta siempre… una mueca más de la vida, otra de sus tretas. Un amigo saluda desde un viejo coche, parecen de barro los tejados y todo el mundo corriendo, queriendo huir de la lluvia, el horizonte se esconde, se tiñe color naranja, color melancolía. Todo parecía indicar que este sería un día igual a cualquier otro, como sucedió ayer y hace meses desde hace mil años y desde que la memoria existe, y como seguramente ya no sucederá mañana. Solo yo sabía que este no era un día igual a cualquier otro y que la vida jamás volvería a ser lo que fue, no podía serlo desde aquel día, el día en que te perdí. MARIÑAN 8 Marzo 2008 SADA Emotiva xuntanza de ex-alumnos do Colexio de Sada y sus Contornos Redacción. Sada O 15 de febreiro tivo lugar unha emotiva xuntanza de ex-alumnos das escolas de Sada y sus contornos. Sadenses de todos as idades déronse cita na escola. Houbo momentos moi emotivos xa que algúns deles non volveran a entrar nas aulas desde pequenos. Revivíronse lembranzas, houbo momentos de conversa, abrazos, risas,... algúns volveron a vivir e sentir a máis tenra infancia. Alí recordaron aos que foran os seus mestres, as clases, os xogos,... Deixaron fotos, cadernos, boletíns de notas,... para con ese material facer unha exposición a finais de curso para conmemorar o 80 aniversario do centro. Roi Fernández bisneto de José Alonso, membro da Sociedad Sada y sus contornos de Nova York e neto dun dos primeiros alumnos, filmou este entrañable encontro como material documental para un proxecto audiovisual no que está traballando: "Balor". Os que queiran coñecer máis deste proxecto pódeno seguir neste enderezo http://www.balor.alg-a.org/ en Internet. Outras actividades O xoves 21 de febreiro tivo lugar unha sesión da Escola de nais e pais: "A familia espazo de convivencia e socialización" partindo da premisa de que a familia, como todos os grupos, necesita da colaboración e apoio mutuo, así como dunhas normas de convivencia e respecto. Estas normas fórmanse ao longo dos anos, a través, do A obra máis custosa realizarase na vía de Chaburra Na reunión revivíronse lembrazas e houbo abrazos e risas proceso de convivencia, e en moitos dos casos nin se acordou cos fillos ter tal ou cal norma, senón que desde os primeiros días da súa vida o neno viviu nela. O xoves 6 de marzo a Asociación de nais e pais As Mariñas puxo en marcha un "Taller de Lingua Galega" en colaboración coa Dirección Xeral de Política Lingüística, dirixido a todos aqueles membros das familias dos alumnos e alumnas que o desexen: irmáns maiores, tíos, avós ou pais. Especialmente vai dirixido a aqueles que procedentes doutras comunidades españolas ou de fóra de España, que non tiveron a oportunidade de coñecer a lingua galega. Para poder participar neste Taller de Lingua Galega, non é preciso ter coñecementos académicos mínimos previos e no seu formato non vai haber exames, senón que se vai a utilizar unha metodoloxía motivadora e co obxectivo de que, ao final, se chegue a ter un dominio aceptable da lingua, tanto falada como escrita. Solicitude de Prazas no Colexio Redacción. Sada Dende o colexio tamen nos fan saber que do 1 ao 31 de marzo poderase solicitar praza para o vindeiro curso 2008-2009. os interesados poderán pasar polo colexio onde se lles pro- porcionará a información e documentación necesaria. Tamén poden informarse e descargar o impreso de solicitude desde a web do colexio: http://centros.edu.xunta .es/ceipdesada/ A Deputación investirá máis de douscentos mil euros en conservación das estradas Redacción. Sada A Deputación provincial da Coruña investirá este ano un total de 207.181 euros na mellora de dez vías que discorren enteiramente polo termo municipal de Sada dentro do seu Plan de Conservación de Estradas. As actuacións máis custosas realizaranse nas vías que van de Chaburra a Veigue e de Sada a Espíritu Santo. Estas dúas estradas recibirán case a metade do investimento total. A obra máis custosa das que acometerá a Deputación ao longo do 2008 realizarase na vía de Chaburra a Veigue (C7509). Neste caso, o custe ascenderá ata os 56.170 euros. Os traballos consistirán na apertura de cunetas, no desbroce de vexetación e na mellora do asfalto e da sinalización horizontal. A Deputación realizará actuacións similares nas estradas de Sada a Espírutu Santo (C0812), cunha inversión de 41.273 euros; de Castelo a Meirás (C7508), 28.712 euros; de Osedo a O Castro (C7502), 25.813 euros; de Tarabelo á Igrexa de Carnoedo (C7503), 23.742 euros; de Castelo á estrada de Soñeiro a Osedo (C7507), 14.356 euros; e na estrada de Sada a Pazos e no ramal que vai ao cuartel da Garda Civil (C7506), cunha inversión de 10.629 euros. Nas tres estradas restantes, os traballos de mantemento limitaranse fundamentalmente ao desbroce de vexetación nas márxenes e á reparación de desperfectos no asfalto. Estas vías son as seguintes: a que vai de Soñeiro a Osedo (C7505), que recibirá unha inversión de 3.174 euros; a de Castelo a Carnoedo (C7504), cunha inversión de 2.760 euros; e a de Tarabelo a Samoedo (C7501), con 552 euros. O Concelleiro de Obras e Servizos, Fran Montouto, amosa a súa satisfacción polo compromiso da Deputación de mellorar as vías sadenses da súa titularidade MARIÑAN 9 Marzo 2008 SADA O Goberno local rescinde o contrato co anterior equipo redactor do PXOM Redacción. Sada O goberno municipal e o responsable do equipo redactor do PXOM acordaron cancelar definitivamente e de mutuo acordo o contrato existente desde o 24 de febreiro do ano 2000 para a redacción do PXOM de Sada. Unha vez asinado o acordo, foi ratificado pola Xunta de Goberno Local que acordou no día de hoxe a aprobación da liquidación do contrato nos termos acordados. O goberno municipal agarda poder acadar un acordo consensuado de todos grupos municipais na Comisión Xeral de Urbanismo , porque resultaría dificil de entender que, unha vez rescindido o contrato co equipo redactor, os grupos da Oposición rexeitaran solicitar a axuda proposta. Xa manifestou con claridade os seus obxectivos cando se tratou o asunto no Pleno do 31 de outubro de 2007 . Daquela o goberno municipal xa presentara a proposta de solicitar unha axuda de 194.256 euros, que foi rexeitada pola Oposición argumentando que non estaba rescindido o contrato co equipo redactor e sostendo que o PXOM que se estaba tramitando era viable. A proposta da Alcaldía que dictaminará a Comisión Informativa será aseguinte: Renunciar á solicitude tramitada e que só se refería á axuda para a elaboración do estudo de sostibilidade ambiental, e solicitar unha nova axuda para a redacción íntegra do PXOM, dado que Sada ten dereito a optar ao 100% da axuda por ter suspendidas as Normas Subsidiarias Municipais pola CPTOPT. O goberno local considera que é un clamor social a esixencia de que os grupos municipais, do goberno e da oposición, se poñan de acordo en aspectos clave da política urbanística. Sada fue la sede de la Asamblea General de AFS Intercultura el pasado mes de febrero Redacción. Sada Los días 23 y 24 de febrero tuvo lugar en Sada la Asamblea General de AFS Intercultura, la sede española de la organización internacional AFS Intercultural Programs. Durante el encuentro, que se celebró a puerta cerrada el fin de semana, se evaluó el trabajo desarrollado por la organización en el último quinquenio y se debatió sobre la labor a desarrollar durante 2008. Cabe resaltar que este año ha sido declarado por la Unión Europea como el Año Europeo del Diálogo Intercultural y por Naciones Unidas como el Año Internacional de los Idiomas para fomentar el multilingüismo, la unidad y la comprensión internacional. En palabras de Gerardo Gómez Crespo, Presidente de AFS Intercultura "el propósito de AFS Intercultura es estrechar lazos y eliminar barreras. Una experiencia intercultural produce un impacto duradero e inolvidable y ayuda a sus participantes a ser ciudadanos respon- sables y capaces de generar una sociedad más equilibrada y justa". De acuerdo con Gerardo Gómez Crespo "AFS Intercultura Galicia se está convirtiendo en un ejemplo de tenacidad y esfuerzo y en uno de los comités clave de la organización" y María Engracia Buenestado, Presidenta de AFS Intercultura en Galicia, Vocal de la Junta de AFS y vecina de Sada recalca "El mundo es de nosotros los ciudadanos, sin colores, ni edades, ni razas. ¡Somos uno!" MIS RECUERDOS Eduardo Guillén Vila Medios de comunicación de ayer... Muchísimos años antes de que la televisión se hiciera dueña de nuestros hogares hasta el punto de turbar nuestra tranquilidad y la de nuestros nietos, ofreciéndonos tanta porquería sexual y asesinatos sin ton ni son, ya Sada contaba con unos medios de comunicación de una fiabilidad total. Además de ser gratuitos y de fácil acceso, estaban muy diseminados por toda la villa. Las emisoras más importantes estaban instaladas en el “Río Ponte dos Carros”, “Río Grande”, “Río Pequeño”, “Fonte do Picho”, “Fonte da Barrosa” y de la plaza de “San Roque”. A juzgar por las noticias que se escuchaban con más interés, (que alguien las tildó de “corrilladas”) el “Río Ponte dos Carros”, era el que se llevaba la “palma”. La numerosa audiencia con que contaba este lugar y los variadísimos comentarios que allí se hacían transcendían a todo el pueblo muy ávido de tener noticias ajenas. Algunos de los comentarios eras estos: -¡Ay María!, ¡qué Dios me perdone!, pero Felisa debeu reñir co seu mozo. -¡Que me contas Elvira! -¡O que olles, miña curmán!. Hai tres semanas que estou pendiente si a chama o mozo, dándolle os tres toques na porta co o peso de plata (que non sei se o heredou do seu avó), ¡e nada de nada! E ti ben ves, que estamos porta con porta, e, si chamara, tíñame que decatar, que non son xorda. -¡E gastaría o “peso” na taberna, Elvira! Estando “Modesta”da tía Petra e do sueño lavando tres “tinas” de roupa, estuvo escuchando durante dos horas a “Lolita do Carpinteiro” que le decía: “Ai, Modestiña, eche unha desgracia o que lle esta pasando a “Lurdiñas do Patacón”, tocoulle un home que é un larchán e un borrachín. Nos sale do bar “Muchachada” e do de Eduardo do Mudo. Xa seu pai, cando veu da Argentina era outro tan bo como él. Que eu seipa, nunca levou de “Ganchete” a súa asunción o “Pabellón Moragra” a ver unha película de cine ou unha obra de teatro feita por xente de Sada. E cando ven de partir os cartos da marea da semana. En lugar de irse para a súa casa, alá se vai doente para Betanzos aínda que non sea día de feira. ¡Ti xa me entendes.. Modestiña! A min, Dios me librara de casarme con él, aínda que me deran dezaoito mil reás e máis carburo para alumbrar a miña casa de por vida”. Y “Lolita do Carpinteiro” después de estar contándolo a Modesta de Petra, durante dos horas la vida y milagros del que se “terciara” le dijo al final: “¡E ti xa ves que calo, que non digo nada, Modestiña!¡Eu non son como outras que andan laretando o que non deben!. A miña vida chégame abondo sin preocuparme de ninguén. E non che digo máis nada, ¡Ti xa me conoces!”. Algunos políticos de hoy, se asemejan mucho a “Lolita do Carpinteiro”, amigo Baltasar. ¡Ti xa me entendes! Marzo 2008 MARIÑAN 10 SADA O sistema intalouse en dous pasos de cebra na Mariña Según ASU existe un continuo y constante vertido de aguas residuales en la Ría Novo sistema de iluminación para os pasos de peóns Redacción. A Concellería de Obras e Servizos do Concello de Sada, está a experimentar un novedoso sistema de iluminación para os pasos de peóns. Na actualidade, atópase en fase experimental. Para comprobar a súa efectividade e o grado de aceptación por parte da cidadanía, este sistema instalouse en dous pasos de cebra ubicados na Avenida da Mariña. Concretamente, a nova solución para iluminar os pasos de peóns funciona xa desde hai varios días nos ubicados fronte á Casa do Concello e fronte ao edificio da Terraza. Cada un deles dispón de dous focos de 150 vatios de potencia (un instalado a cada beira da estrada), que proxectan luz dispersa deseñada para non deslumbrar aos automovilistas. Estes focos están colocados a cinco metros de altura e fixados aos postes das farolas. Si se comproba a efectividade do novo sistema de iluminación para os pasos de peóns e o mesmo é do agrado da cidadanía, éste será incorporado á renovación de todo o alumeado da Avenida da Mariña. Esta obra estará rematada antes do vindeiro día 30 de xuño Ingeniería en chocolate Redacción. Los maestros pasteleros de la Confitería Carnoedo, en Sada, construyeron una réplica del monumento más conocido de París, la Torre Eiffel. Lo curioso de este hecho es el material utilizado , ya que la Torre está confeccionada, en su totalidad, con chocolate. Nueva denuncia de ASU por los vertidos residuales Redacción.Sada Según ASU, en Sada existe un "Prestige" silencioso, un antiguo, continuo y constante vertido de aguas residuales a la Ría , tanto por parte del concello como de la depuradora municipal. Afirman que han denunciado hasta tres puntos de desagüe que realizan la función de aliviaderos de la red de saneamiento. Estos aliviaderos entran en función, según parece, por orden del Gobierno Municipal, sobre todo los días de lluvia, debido a las numerosas conexiones de pluviales en la red de saneamiento. Dichos aliviaderos tienen unas cuerdas, que tirando de ellas, se abre la trampilla y desagua la red de saneamiento directamente al mar o al río. Existen tres aliviaderos: uno en la calle Venezuela, otro en la desembocadura del río Mayor al inicio del Paseo Marítimo y otro al final antes de la Casa de la Cultura. Es evidente que estos vertidos son ilegales y atentan contra la Ley de Aguas y la ley de protección de la calidad de las aguas de las rías de Galicia y de ordenación del servicio público de depuración de aguas residuales urbanas, Ley 8/2001 de 2 de Agosto. El ámbito territorial de dicha Ley incluye la Ría de AresBetanzos, afectando de esta forma a Sada. Antiguas denuncias ASU denunció en Noviembre del año 2006 esta práctica gravísima que intuyen que se estaba realizando desde hace años, siendo una de las causas de degradación de nuestra playa. Tras las denuncias, las contestaciones que recibían sobre el mal funcionamiento de la depuradora y los malos olores, hacían referencia a la bajamar o abonos de fincas colindantes. Afirman que incluso el BNG prometía que se incluirían en presupuestos de la Xunta del año 2007 la mejora de la depuradora y del colector principal de Sada. David Brandariz señala que presentaron a su vez una moción plenaria el 26/10/2006, sobre la elimina- ción de los vertidos a la ría, que fue desestimada por no considerarse urgente. Esto les llevo a denunciar estos hechos ante el propio concello y Aguas de Galicia. Esta entidad recibe la denuncia y abre un expediente sancionador al Concello, se empieza a tomar soluciones, se le impone al concello una multa de 6 mil euros y se presupuestan mejoras en dicha depuradora hasta llegar a los 1,8 millones hoy comprometidos. Afirma el concejal de ASU que es evidente la responsabilidad común en esta situación y que sin duda la Xunta de Galicia debería tomar cartas en este asunto para evitar la continua degradación de nuestra ría, y que los esfuerzos realizados desde la Conselleria de Medio Ambiente son muy buenos pero no suficientes teniendo en cuenta que también es su responsabilidad. Desde ASU aseguran que seguiran exigiendo soluciones llegando a donde haga falta y si procede como en otras rías de Galicia, llegarán a Bruselas. MARIÑAN 11 Marzo 2008 EMPREGO Ocupacións masculinizadas Redacción.Sonia Blanco López Preto de 6.000 mulleres foron contratadas entre 2005 e 2007 en profesións tradicionalmente masculinizadas. Neste período as mulleres rexistraron un incremento da contratación superior á media (13,6%) en 15 subsectores de actividade. Destas ocupacións, 9 corresponden a actividades nas que están subrepresentadas, e nas que sen embargo nestes dous anos as mulleres acadaron unha media de incremento da contratación dun 38,6%. Trátase, concretamente, das seguintes actividades: fabricación de material de transporte; industria da transformación do caucho e materias plásticas; industrias doutros produtos minerais non metálicos; refinado de petróleo e tratamento de combustibles nucleares; transporte, almacenamento e comunicacións; intermediación financeira; industria da construción de maquinaria e equipo mecánico; industria da madeira e da cortiza; metalurxia e fabricación de produtos metálicos; e construción. O seguinte cadro recolle as cifras concretas dos 15 subsectores nos que o incremento de mulleres contratadas superou á media de contratación de mulleres rexistrada entre 2005 e 2007, dun 13,6% . Destaca a porcentaxe de variación da fabricación de material de transporte, cun incremento da contratación feminina que multiplicou máis que por dous o número de persoas contratadas existentes. Nel hai 1.296 mulleres contratadas máis, o que tivo como consecuencia un incremento do peso feminino de 5,3 puntos, ao pasar dunha representación do 13,2% en 2005 ao 18,5% en 2007. Por sectores Na industria de transformación do caucho e materias plásticas as mulleres contratadas pasan de significar o 30,8% a representar o 35,7%, 4,9 puntos to do 13,6%, o que supón 3,8 puntos máis. En relación coa contratación indefinida, o primeiro que destaca é o incremento do seu volume: en 2003 houbo 26.657 mulleres cunha contratación indefinida; en 2005 un total de 29.325 e en 2007 chegouse ata 42.008. Así, os incrementos foron do 10% en 2005 respecto a 2003 e do 43,2% en 2007 respecto a 2005. O peso da contratación indefinida sobre o total das persoas contratas foi en 2007 do 14,8%, 3,7 puntos máis que en 2005, e 4,4 máis que en 2003. máis, coa incorporación de 366 mulleres No servizo de transporte, almacenamento e comunicacións, a presenza feminina pasa do 23,3% ao 28,7%, polo que incrementa a súa presenza en 4,9 puntos polo aumento de 2.544 mulleres contratadas máis. No sector da construción, un dos máximos expoñentes das actividades masculinizadas, en 2007 hai 828 mulleres contratadas máis que en 2005. Deste xeito, a presenza feminina increméntase en algo máis de medio punto. En industrias doutros produtos minerais non metálicos, tamén sector masculinizado, existe un avance, ao incorporar 358 mulleres, un 70% máis das existentes inicialmente, polo que incrementaron a súa presenza en 5 puntos. Na industria da madeira e da cortiza, tamén masculinizada, en 2007 hai 268 mulleres contratadas mais o que implica un aumento do 22,2% sobre o ano 2005 o que fai aumentar a presenza feminina no sector en 4,7 puntos ata o 28,9%. Así pois, nos sectores masculinizados, onde a muller gaña presenza, as mulleres contratadas supoñen no seu conxunto un incremento do 38,6%, ata acadar en 2007 unha presenza 2,5 puntos máis alta, tras pasar de representar o 11,4% en 2003 a chegar ó 13,9%. Ao mesmo tempo, hai sectores feminizados nos que tamén se produciu un aumento superior á media. Estes son a administración pública, cun incremento de mulleres contratadas do 30,4%, a intermediación financeira, cun 40%; as actividades inmobiliarias e de alugueiro e servizos empresariai, cun 18,6%; a sanidade, co 24,4%, ou o ensino, cun 15,6%. Entre as actividades que medran por debaixo da media (13,6%) hai que salientar hostalería, cun 11,7% de incremento; servizos persoais cun 8,4% de incremento; ou o comercio, co 8,2%, por exemplo. Análise da evolución da contratación de mulleres Tras estudar a evolución do período 2003-2005, fronte ao 2005-2007, o primeiro que se pode constatar está en relación coa totalidade de contratos realizados: a porcentaxe de mulleres contratadas é inferior ao seu peso poboacional: o 46% das persoas contratadas en 2007 son mulleres. No seu conxunto, hai 236.374 mulleres, sobre un total de 514.001 persoas contratadas. Mais porcentaxe No ano 2003 a porcentaxe de mulleres contratadas foi do 44,5% e en 2005 do 44%. Dende o ano 2005 incrementouse a participación das mulleres en 2 puntos sobre 2005 e en 1,5 sobre 2003. Este incremento de dous puntos supón case 8.000 mulleres contratadas máis (7.949). A porcentaxe de variación entre 2007 e 2005 para o conxunto de persoas contratadas foi do 9,8%; as mulleres contratadas tiveron un incremen- Medidas consensuadas cos axentes económicos e sociais A Consellería de traballo leva dende a súa nova creación en xullo de 2005 traballando en prol da igualdade das mulleres e dos homes. Impulsou a Lei do Traballo en Igualdade das Mulleres de Galicia, promoveu os pactos do Novo Marco de Relacións Laborais en Galicia: Acordo polo emprego, onde obxectivos e medidas de igualdade están reflectidas; abordou medidas concretas de discriminación positiva das mulleres (nos incentivos á contratación e nos plans de estabilidade; na formación para o emprego e no resto de medidas de mellora da empregabilidade, etc.), ten posto en marcha programas para a incorporación da muller aos sectores masculinizados, como o Muller porque si e, recentemente ten presentado o Plan Aurora, na procura da igualdade da muller e do home integrado por 7 programas específicos. A Consellería dirixida por Ricardo Varela traballa co convencemento de que con medidas concretas e consensuadas cos axentes sociais é posible avanzar, como o amosan os datos sinalados anteriormente. Tamén é consciente, polos mesmos datos, de que aínda queda camiño por percorrer. MARIÑAN 12 Marzo 2008 SADA CARTAS AL DIRECTOR Os traballadores da eternidade Eran tempos difíciles cando Paco da Bardanca, segundo de 5 irmáns, comezou a facerlle as beiras a Maruja da Saleira, con 6 , naqueles anos 30 da España dividida por unha guerra cruel que mesmo enfrontou a irmáns con irmáns. Él, nado na terra de Botica (Cabo Vilaño), marchou á contenda con 19 anos e voltou do frente a terras de Bergantiños, ferido polo combate, no corpo e na alma, con esa mirada perdida, e ese pouso que deixan nos ollos terlle fitado á morte cara a cara; moitos compañeiros quedaran atrás, amigos tamén mortos nos campos de toda a xeografía do estado. Pero non é ista unha historia de guerra, senón de loita sen armas de lume, de loita co corazón, coa dignidade ,co orgullo e coa admirable capacidade de tirar cara adiante das xentes galegas daquela época. Despois de bailar nas verbenas, de verse nos traballos do agro e de roubarse miradas polos carreiros, Maruja da Saleira (Cillobre, Laracha) e Paco acabaron casando no ano 38 con escasos 21 anos; foi entón cando se empezou a construír a citada historia, unha historia do sacrificio e da carestía que habitaban coma un membro máis das familias nas casas daquela galiza da que parece que pasaron séculos, daquela Galiza de postguerra. Fruto do amor entre as nosas persoaxes foron nacendo desde 1939, Paco, Mercedes, María, Carmiña e Amparito e a engranaxe seguíase a encaixar para, pouco a pouco, poñerse en movemento; a parella xa traballaba a reo sen nenos para sobrevivir, pero máis con eles, pois ben certo é que viñeran ó mundo rodeados de amor e ledicia pero tamén de necesidade; así ,mentres Maruja ocupábase de criar os fillos, de manter a casa e atender ó agro, paco facía tamén mil traballlos (primeiro de canteiro, logo pelando troncos para as liñas da alta tensión que levaban ó trolebús da coruña a carballo, tamén coma serreiro...) Para continuar a loita a duras penas ata que chegou a primeira gran viaxe, aquela que comprendía a distancia (máis sensorial que espacial) entre torás, onde vivían, e as pontes de garcía rodríguez, periodo intermedio antes da chegada a Sada. A nena María xa non estaba, falamos do ano 48, morrera meses antes para dar máis argumentos á desolación da familia. O equipaxe daquela viaxe foi un colchón de corcho, algo de roupa e de leña, un gatiño que levaba a miña tía Mercedes, pero tamén a carraxe e a decisión. Pasaran os tempos nos que mesmo Paco pasaba Wolframio de estraperlo de Razo (Carballo) a Portugal para sacar algún patacón extra arriscando algo máis ca "rubia"(o coche pequeño feito de madeira que lle servía para traballar) e que mesmo lle chegou a costar a cadea; todo pola familia, todo por seguir adiante mentres Maruja coidaba, soa, de toda a prole. Como dixen, a singladura rematou en Sada, nese ano 48 a partir do cal tamén chegaron á familia Suso e Jose Luis. Maruja, Paco e os seus 6 fillos daban un paso máis na súa andaina pero había que seguir traballando polo que Paco montou un negocio que mesmo lle dou alcume, un aluguer de bicicletas, parindo o que hoxe, 60 anos despois, é Ciclos Paco. Tamén alugaron un bar, O Gaviota (do que alguen aínda se lembrará na vila e que é o actual Bahía) que pasou a chamarse Parador do Camiño. Algún dos meus tíos di (con ironía) que para entón "xa eran ricos" mentres as nenas, con escasos 5 e 6 anos, iban diariamente á escola Balmes co mestre D. Luis Castro (actual Banco Pastor) e ó río a por auga ou a lavar roupa coma facían outras da vila, chovera, tronara vivenda, e meu tío Paco traballaba xa entón co meu avó compartindo escasos 45 m. cadrados cos outros 6 membros da familia, con fiestras rotas polas que entraba a friaxe da noite e teitos que filtraban a choiva(nese cubículo onde durmían todos xuntos, naceu e morreu ,apenas con un ano, o pequeño Jose Luis); a separación da "vivenda" e o bartaller :unha cortiña raída. Comían auga fervida con unha gotiña de leite para cada neno e outra de graxa para darlles calor nas olas que preparaba Maruja. Non era dabondo, Paco das bicicletas, emprendeu un novo éxodo, emigrou as Américas para traballar na costa venezolana co peixe e tratar de facer fortuna, pero, coma miles de galegos que deixaron ás súas familias, tampouco desta vez houbo fortuna; voltou a Sada e xa non se marchou nunca máis, aínda que tivo que ver, sempre con Maruja ó seu carón, coma parte dos seus fillos, anos despois, tamén tiveron que partir a terra extraña: Alemaña, Francia....Suso xa traballaba para entón no taller(coa determinación que, xa de neno, faga que, nin sequeira hoxe, o lume poida con él). Co paso dos anos Paco fillo casou con Manolita, Mercedes con Miguel, Carmiña con Suárez, Amparito con Marcelino e Suso con Mari, todos arrimando o hombro coa causa común e en 1962 empezou a chegar a terceira xeración: Javier ,Oscar, Martín, Jorge, Ana ,Carlos ,Liss, Lorenzo, Abel(ó que añoramos pero con quen seguemos a falar cada día),Francisco, Iago e María para rematar o círculo no ano 77.sempre foron anos duros e Maruja axudou, coma non, a criar a este lote de criaturas para engrandecer aínda máis o seu lugar nesta familia. Cadan seu foi seguindo o seu camiño e, hoxe, os netos, tratamos de manter acesa toda a sabiduría que avós e pais nos deron nestes anos. Non pasamos fame grazas a eles e movémonos pola vida grazas ás súas ensinanzas. A vida de Paco das bicicletas finou cáseque ca fin do século pasado e Maruja foise anos despois, o seu legado é o noso orgullo e o noso futuro ten coma base a súa lembranza. A empresa que tantos anos lles levou levantar neste tempo, cumpre 60 anos e segue ahí grazas a que 3 xeracións, pero sobre todo eles, caminaron xuntas por facelo realidade. Dos meus avós quedarame sempre unha imaxe: a satisfacción das súas faces cando nos xuntabamos nas festas de agosto toda a familia para celebralas, o avó nunca foi home de sorrisos, pero eses días, atronaban as gargalladas por ter a todos ó redor del. En memoria de F. Becerra Mancebo e María Varela Corral..meus avós, as nosas vidas, follas dunha árbore que nunca caerán fdo: Javier, Oscar e Iago Becerra García, Martín e Jorge Fernández Becerra, Ana e Xose Lois Suárez Becerra, Carlos e Abel Suárez Becerra e Lorenzo, Francisco e María Becerra Amenedo. Pd: agradecementos eternos ó pobo de Sada por nos acoller, á Sra Felisa, dona da vivenda onde moraba a miña familia e á Sra María do xastre(tía do añorado Crisanto)que axudaron desinteresadamente ós meus familiares naqueles anos difíciles La Educación Vial Noemí Sánchez/ Policía Local sadense Los servicios de emergencia y su aviso Vamos a tratar un tema que nos preocupa e interesa a todos y que puede ser útil para nosotros y para los demás, sin nos encontramos en alguna situación de apuro ( emergencia ). La normativa de la Unión Europea indica que para atender las llamadas que se produzcan ante una situación de emergencia deberá de haber un único teléfono al que cualquier ciudadano pueda dirigirse para dar AVISO. En nuestro país, en nuestra Comunidad Autónoma, tenemos diversos números que podemos utilizar, según la situación que se produzca. Así contamos con: 112- Teléfono correspondiente a la Central de Emergencias de Galicia. Se trata de un número gratuito, donde los operadores que atienden la llamada se encargan de distribuir las unidades o servicios de emergencia que deban desplazarse al lugar de los hechos, en relación con lo que ocurra. Deberíamos utilizar siempre este número. Reseñaremos un tema importante como que las llamadas realizas a través de este teléfono quedarán grabadas. 062- Teléfono correspondiente a la Central COS de la Guardia Civil. Se utilizará como vía preferente si la situación que se presenta está relacionada con la seguridad o accidentes de tráfico. 061- Corresponde a las Emergencias Sanitarias. Atiende todo tipo de emergencias médicas, enviando una ambulancia. Cuando realizas el contacto con la central, una vez que hayas informado al operador de donde es necesaria la presencia de una ambulancia, nos pone en contacto directo con el médico de guardia de la citada central, que por una parte valora la situación que se produce y e indica que hacer con la/s persona/s afectadas y a su vez trata de calmar o distraer al alertante ante la situación que está viviendo, esté o no relacionado con él directamente. Y como último teléfono en la zona de Sada, diremos que se encuentran los siguientes teléfonos pertenecientes a la Policía Local de nuestro Ayuntamiento, siendo el 981-622484 y el 629-572289 ( que es el que lleva la patrulla que se encuentra de servicio y que se encuentra operativo las 24h del día durante los 365 días del año ). - Cuando nos ponemos en contacto con uno de los números anteriores relacionados con las emergencias, como alertantes ( persona que avisa ), debemos de actuar de la siguiente manera: 1º- Identificarse ( soy…. ). 2º- Indicar situación ( estoy en tal lugar, tal calle, del ayuntamiento…, hay estos edificios significativos a destacar… ) 3º Relato de lo que pasa ( sucede lo siguiente…. ). Siempre debemos hablar despacio, con tranquilidad, en la medida de lo posible, expresándose de forma clara y concisa y poniendo un teléfono de contacto a disposición del servicio al que se llama, para poder precisar más detalles, si fuese necesario. MARIÑAN 13 Marzo 2008 OLEIROS Sendeiristas oleirenses percorreron parte do Camiño Xacobeo Redacción. Oleiros O pasado sábado 1 de marzo sendeiristas de Oleiros percorreron unha das etapas históricos do camiño xacobeo polas terras de Melide e Arzúa. A ruta estaba dirixida a persoas afeccionadas ao sendeirismo maiores de 12 anos, foi de baixa dificultade e ia guiada por monitores especializados. Ademáis da actividade física na natureza tamén se ofreceu información sobre aspectos de interese dentro da ruta, especialmente respecto a súa historia e ecoloxía, facendo paradas para visitar lugares, monumentos, bosques, etc. A ruta pasou por lugares como Castañeda con antiga tradición xacobea, ligada aos fornos de cal para a construción da catedral de Santiago. Máis adiante cruzou o río Iso coa súa ponte medieval que dá a outra importante instalación, o H ospital de Ribadiso, o último aberto no Imaxe dun dos sendeiristas camiño francés e rehabilitado en 1993. Na vila de Arzúa tamén se atopan importantes vestixios xacobeos : A Rúa do Camiño, A Magdalena..Os participantes tamén visitarán a vila de Arzúa e a 33ª Feira do Q ueixo Despois das reclamacións, Fenosa mellora o subministro en Lorbé Redacción. Oleiros Logo dos problemas acontecidos en varios domicilios das Gobernas en Lorbé e das reclamacións realizadas para que se procedese á mellora do suministro eléctrico na zona, Union Fenosa solicitou autorización municipal para a instalación dun novo transformador eléctrico e a rede subterránea precisa para dar o servicio, que foi xa autorizado polo Concello o 31 de Xaneiro de 2008. Tras unha primeira proposta denegada polo Concello dado que se ubicaba o transformador na zona verde da Casa do Pobo, foi presentada unha nova proposta corrixida por parte de Union Fenosa que supón a necesidade de abrir 356 metros de O porto de Lorbé canalización e ten un importe total de 1 7.015,36 euros. Desde o Concello agárdase que as obras comencen de inmediato para solventar os problemas que existen na zona. O expedente está en trámite da sua autorización por parte da Delegación de Industria. O alcalde reúnese co Delegado da Conselleria de Medioambiente para analizar a rede de saneamento Redacción. Oleiros O Alcalde de Oleiros Angel Garcia Seoane e o Concelleiro delegado de Obras Públicas Daniel Romero mantiveron unha xuntanza co Delegado da Conselleria de Medio Ambiente Manuel Tajes á que asistiron representantes de Augas de Galicia, para analizar a situación do saneamento municipal con relación á Ría do Burgo. No informe presentado por Augas de Galicia sobre a situación dos puntos de verquido do termo municipal de Oleiros, non se detectou ningun verquido contaminante da rede municipal á Ría, como sempre defendeu o Alcalde. Sí se detectaron dous pequenos verquidos procedentes de propiedades privadas, un dunha edificación na zona do Seixo directamente á Ría e outro dun concesionario de vehículos á rede de pluviais, que tanto Augas de Galicia como o Concello están perseguindo para a sua eliminación por parte dos seus responsables. Por parte do Concello solicitouse a realización de varias melloras no bombeo xeral da Pasaxe para permitir asegurar con mais garantias o servicio e reducir notablemente as posibilidades de fallo, tendo en conta que a ese bombeo chegan tamén todas as augas residuais do Concello de Cambre. Entre as melloras solicitadas, pedíuse a colocación de mais bombas nos bombeos de Pasaxe e Bastiagueiro, a construccion de tanques de tormentas para evitar os problemas de desbordamento en época de choivas e a mellora do sistema de tratamento de sólidos. Estas melloras solicitanse a partir dos informes dos técnicos municipais . O delegado comprometeuse a estudiar a solicitude. Medioambiente analizará as augas da Ría do Burgo MARIÑAN 14 Marzo 2008 OLEIROS O concello pide a Xunta de Galicia a correción de erros toponímicos en Oleiros Redacción. Oleiros Segundo a Lei 3/1983 do 15 de Xuño de Normalización Lingüistica corresponde á Xunta de Galicia a determinación dos nomes oficiais dos municipios, dos territorios, dos núcleos de poboación e dos topónimos de Galicia. En uso desa competencia, polo Decreto 189/2003 do 6 de Febreiro, a Xunta aprobou a denominación oficial dos topónimos da provincia da Coruña, onde se incluen os nomes oficiais dos lugares das nosas parroquias. Nunha revisión efectuada polo concellal Daniel Romero, detectáronse erros na denominación oficial de nomes de lugares principalmente das parroquias de Perillo e Serantes, ó aparecer topónimos descoñecidos en Oleiros e outros ubicados en parroquias erróneas. Así por exemplo, O Pombal, A Canteira, O Polvorín ou Detectáronse erros de nomes principalmente en Perillo e Serantes Beiramar aparecen como nomes de lugares da parroquia de Serantes e non en Perillo, e tamén en Serantes aparecen outros nomes descoñecidos coma Tobe ou Tarrío. Por ese motivo desde o Concello, no ánimo de recuperar, conservar e divulgar os nosos nomes de lugar a tódolos efectos, dirixíuse unha comunicación á Comisión de Toponimia da Xunta de Galicia solicitando a revisión da nosa toponimia oficial e a corrección dos erros detectados, o que a citada Comisión respostou comprometéndose a efectuala. A toponimia oficial pode consultarse en Internet na páxina web da Xunta de Galicia. A Aula do Mar de Mera abre de novo as súas portas ao público Redacción. Oleiros Dende o pasado sábado, 1 de marzo, abriuse de novo ao público a Aula do Mar Centro de Recepción de Visitantes do Monumento Natural Costa de DexoSerantes. Poderase visitar sábados, domingos e festivos en horario de 11 a 14 horas e de 16 a 19 horas. A entrada é grutuita. O CEIDA - Centro de Extensión Universitaria e Divulgación Ambiental de Galicia - é o responsable de xestionar a antiga casa do fareiro dos Faros de Mera onde hai unha exposición interpretativa, distribuida en dúas salas e dous miradoiros acristalados, un laboratorio, espazos para a proxección de audiovisuais e puntos de observación ornitolóxica. Ademais de albergar esta exposición, a Aula do Mar O CEIDA amplía horario de visita para grupos organizados actúa como Centro de Recepción de Visitantes do Monumento Natural ofrecendo información e asesoramento sobre as rutas dentro do Monumento Natural. Grupos organizados O CEIDA amplía o hora- rio de visita para grupos organizados. Un educador ambiental do CEIDA será o encargo de facer a visita guiada. Os interesados nesta oferta poderán facer reserva e concertar o día no teléfono 981 630 618 ou en [email protected]. Cravuñando no fio das palabras Maxi Rei / Licenciado en Historia Notable en hipocresía Decía o canciller Bismarck que non se mentía tanto como antes das eleccións, durante a guerra de despois das cacerías. A maoioría sabemos que é así, os políticos minten antes das eleccións, durante as guerras, ou incluso antes en casos que todos coñecemos e o de despois da cacería xa lle cae á maoría un pouco afastado das súas inquedanzas cotiás. Xa temos dito nesta columna que os partidos políticos funcionan como empresas cuxo obxectivo non son tanto as gañancias económicas como as electorais, para polos no vieiro da consecución do poder. As campañas electorais preséntanse como campañas publicitarias nas que trata de venderse o producto, e o seu funcionamento segue os mesmos cánones que o márketing en estado puro, os posibles, reais ou apócrifos beneficios do producto a vender proclámanse como a panacea última da realidade. Así, chamou poderosamente a atención que Rajoy se preocupase agora tanto da economía dos españoles cando durante toda a lexislatura anduvo envolto noutras caralladas, que se se rompe España, enrrabiado porque se intentaba negociar con Eta ou porque os homosexuais podían casarse, ou porque a asignatura Educación para a cidadanía ía rachar as familias e facer un país de ateos... entre outras lindezas. A súa oposición acomodouse nun plano moito máis ideolóxico que práctico, situándose moitas veces ás beiras dunha extrema dereita terriblemente peligrosa, á hora de retomar o pulso verdadeiro da cidadanía agarrouse a unha crise que lle viña moi ben para desprestixiar un goberno que non tiña culpa da crise porque nunha economía liberal, ésta, practicamente, camiña por si soa. Na campaña suavizou esas posicións, eliminado da escena ós elementos máis fundamentalistas do partido: Acebes e Zaplana, que escoraban a nave cara un lugar no que non había correntes nin vento, cara un lugar no que non había votos. A sombra de Aznar aínda lle trababa os nocelos. Pola súa parte Zapatero presentaba un producto irreal por demasiado ideal e utópico, tampouco era creíble, xa que moitos problemas que existían ó comenzo da lexislación seguen existindo hoxe en día. Así as cousas, os dous partidos parecían diverxer en todo agás nunha cousa: no seu grande interese en presentar o réxime político español como un bipartidismo ó modo canovista pero ¿sen? caciquismo, os medios de comunicación de ámbito estatal reafirmaron esa idea nos grandes debates entre ambos no que non dixeron nada que non souberamos e o segundo foi a repetición do primeiro. Nestes casos, máis que a argumentación sosegada e fundamentada das propostas, semellaban peleas de cans, así, os electores, dicíase, votarían á quen lle dese a sensación que gañase, polo que ambos, nos dous, forzaron unhas táboas. Así as cousas moi cousa xente seguiu sen entender que a circuncripción territorial pola que se elixen os deputados é a provincia, polo tanto debe deducirse que os escolleitos son representantes da provincia e deben dar contas ós electores que os escolleron da súa xestión como parlamentarios. IU volveu de novo a esixir unha circunscripción única porque o anterior modelo non permite unha traducción honesta dos votos en deputados, segue sendo a terceira forza política máis votada e sen embargo non é a terceira forza política en representación parlamentar. Os perxudicados serían os dous grandes partidos polo tanto iso nunca se vai cambiar. E a representación propiamente galega, coma sempre, a niveis marxinais, como o seu sentido de pobo, de nación. De novo, que nos representen os deputados do PSOE e do PP. MARIÑAN 15 Marzo 2008 IES ISAAC DIAZ PARDO Unha merecida homenaxe a Isaac Redacción Instituto Parecía que non ía a chegar nunca, pero por fin poidemos ofrecer a merecida homenaxe a Isaac Díaz Pardo, tributada por toda a comunidade educativa deste centro que tan orgulloso está de levar o seu nome. Hai quince anos xa que o instituto foi "bautizado", e creímos que xa era tempo de celebralo dalgún xeito, e que mellor maneira que traer ao propio Isaac para así amosarlle o noso agarimo e o noso respecto. Para agasallarlle como se merece, contamos coa presenza do alcalde, Abel López Soto, do inspector Constantino Freire, dos directores dos outros centros educativos do Concello, e da APA do instituto, pero sen dúbida o protagonismo do evento correu, unha vez mais, a cargo do alumnado. Eles foron os que prepararon interpretacións de diversos cadros de Isaac que permanecen expostos no patio do instituto, e que sorprenderon moi agradablemente ao artista.Tamén, despois do saúdo e a benvida do directos, Adolfo Gabín, foron eles os que quixeron dirixir unhas palabras a Isaac, ademais de recitar o poema "María das Batalas" , interpretar un cantar de cego e tocar unas pezas musicais na súa honra. Tamén participou un antigo alumno, como representación e testemuña do recoñecemento de todos aqueles que pasaron polas nosas aulas. E recibiu como agasallo unha figura deseñada por un dos profesores do centro e elaborada por outra profesora nos nosos obradoiros de Cerámica. Despois do acto central, celebrado no patio, visitou diversas dependencias do instituto, destacando a visita ao obradoiro de Cerámica, onde se interesou polo traballo alí desenrolado. Lembremos que xa asistira á súa inauguración, e que naquela ocasión expresou a súa esperanza de que de alí saíran profe- A homenaxe contou có alcalde, Abel López, o inspector Constantino Freire e directores doutros institu utos sionais ben formados. Debemos destacar o bo comportamento dos rapaces, que en todo momento fixeron gala do seu saber estar e que amosaron o seu agarimo e admiración hacia a figura do que é un dos mais importantes representantes da cultura galega. Isaac agradeceu todas esas mostras de cariño, que lle fixeron pasar un bo rato e encontrarse moi cómodo entre nós. Sempre lle gustou estar rodeado de xente nova, así que estivo "na súa salsa", como nos fixo saber de palabra cando nos dixo adeus, e logo por escrito nunha mensaxe recibida días despois. E a homenaxe pasou, pero a vida segue, e como mostra a viaxe emprendida por un grupo de alumnos de 4º de ESO e 1º de Bacharelato a Cracovia, Polonia, conxuntamente co instituto de Betanzos. Trátase dun intercambio co Liceo IV, no que se imparten clases de español, así que á volta de Semana Santa contaremos coa presenza de once rapeces polacos que virán a perfeccionar o seu español e a coñecer as costumes do noso país. E a última noticia desde mes é que xa se convocou o V Certame Literario "Luísa Villalta", no que poden participar alumnos de ESO e Bacharelato dos centros educativos de Sada, A Coruña e a súa bisbarra. Coma sempre, haberá dúas modalidades, poesía e prosa, e o último día para entrega de traballos será o venres, 18 de Abril. Os fallo do xurado será dado a coñecer aos premiados e a os medios de comunicación a primeira semana de Maio, e a entrega de premios terá lugar no IES "Isaac Díaz Pardo" o venres, 16 de Maio, durante a semana adicada ás Letras Galegas. Así que ánimo e a participar. Isaac volta as instalacións do Ciclo de Cerámica Carina y Jessica Instituto Fíxonos moita ilusión ter de novo a Isaac no Ciclo: A maior personaxe pública da Cerámica en Galicia, amén doutras moitas facetas. Sen dúbida tivo que ver co "nacemento" do ciclo en Sada, aínda que nos non estábamos alí para aseguralo. Estivo presente cando se inauguraron os talleres, fai xa cinco anos. O camiño percorrido dende entón foi moi longo, e a empresa que el fundou, O CastroSargadelos, sempre nos axudou na medida en que o demandamos. Nestes tempos de moitas homenaxes á súa longa laboura, fálase da súa labor coma artista, empresario, historiador, difusor da cultura, e moitos etc. Nos lle reivindicamos como gran impulsor da Cerámica en Galicia. A calidade da súa porcelana, a coherencia da traxectoria, a creación dun estilo sirven de referentes. O apoio ó estudo dos recursos da terra no Instituto de Cerámica de Galicia, e recursos da creación cos encontros de artistas no verán, fano único. Arte e tec- noloxía aliadas para crear riqueza e cultura. Nosa aportación ó homenaxe non podería ser outra: unha peza de Cerámica, feita de terra, respecto e cariño. El sabe de esas cousas. Cando nas viaxes ó estranxeiro ou no resto de España dicimos que somos dun IES en Sada, moitos descoñecen a poboación, pero ó nomear a O Castro-Sargadelos, asisten ca cabeza. E sentímonos orgullosos. Como ceramistas. Como galegos. MARIÑAN 16 Marzo 2008 CEIP BARRIE DE LA MAZA Abierto ya el plazo de Matricula Redacción. Colexio El día 1 de marzo se abrió el plazo de matricula en el CEIP PEDRO BARRIE y permanecerá abierto hasta el día 31 del presente mes. Como principal novedad, decir que el número de plazas para alumnos de tres años es de 44 cosa que desde el ANPA queremos denunciar, pues nos han suprimido un aula de educación infantil para los más pequeños pasando de las tres actuales a dos por un capricho al que le pediremos explicaciones personalmente al Delegado Provincial de Educación pues realmente nos parece indignante ya que hemos hecho un esfuerzo de medios humanos y materiales para poder ofrecer a los padres la libre elección de centro con unos servicios tanto docentes como complementarios acordes o superiores a los centros concertados,pero con el firme compromiso de la defensa de la escuela pública. Para todo aquel que opte decidirse por nuestro centro le queremos exponer brevemente los servicios con los que cuenta nuestro centro: -Servicios de comedor escolar y de Almorzos. -Biblioteca. - Piscianfiteatro - Aula Interactiva y de Informatica. -Actividades Extraescolares con transportes -Departamento de Orientación Educativa con las Epecialidades de Audición y Lenguaje, y Pedagogía Terapéutica - Polideportivo -Educación Musical, Inglés y Educación Física - Aula de Naturaleza - Transporte Escolar Gratuito Buen resultado de Raquel Blanco en el III Campeonato de Tiro con Arco Escolar Tablón de anuncios del APA -Actividades y TalleresRedacción. Colexio Informática para padres Redacción. Colexio Una de nuestras arqueras, Raquel Blanco 3ª en la categoría benjamín en el III Campeonato Gallego de Liga de Escolas de Tiro con Arco celebrado el día 8 de marzo en el Concello de Carral. Primer año que ofertamos la actividad en el cole, primer campeonato y nuestros arqueros pasaron la experiencia con un notable alto. Queremos resaltar la gran cantidad de participantes y la buena organización del evento. Nosotros tenemos la intención de poder organizar algo similar en el colegio, si la reparación de pabellón no se demora demasiado, y si desde el Concello conta- mos con el apoyo suficiente. No estaría de más que nos facilitara material (sobre todo arcos y dianas, Sr. Garrote) para realizar un deporte poco conocido pero muy entretenido y atractivo para niños y mayores, y así de paso potenciar otros deportes en nuestro municipio. Resaltar que dos niños de Sada son campeones gallegos de su categoría, pero claro la repercusión mediática en un deporte donde no se dan patadas fue nula. Por eso nosotros si queremos dar la enhorabuena a Hector, Ivan, Roman y sobre todo a Raquel por su magnifica actuación y decirle a nuestros responsables públicos, que no solo de fútbol vive el hombre. Está abierto el plazo de inscripción para un curso de informatica dirigido a los padres,que se centrara,en el manejo de internet,paginas web y correos electrónicos.El curso dara comienzo el dia 2 de abril y se realizará los miércoles de 5 a 6.El precio es de 10 euros al mes y el numero de plazas es de 12,asi que corre y apuntate. Taller de Confección. Tambien tenemos un taller de confección los martes de 4 a 6 donde estamos elaborando los trajes para la actividad de baile gallego y pandereta,asi que colabora y ayudanos a dar puntadas seguro que te divertiras. Por último informar que a partir de este mes el precio del menú del comedor se reduce a 2.50 debido a la linea de subvenciones que esta manteniendo la Xunta de Galicia, aunque lo ideal sería la gratituidad de la comida, tal como ocurre en otros centros, estamos peleando para que este agravio comparativo se repare. A partir de este mes el precio del comedor se reduce a 2,50 MARIÑAN 17 Marzo 2008 CAMBRE Buena participación del público en la III Edición del TempleStock Charla sobre las pensiones en el Concello de Cambre Redacción.Cambre Un total de 25 establecimientos de sectores como el textil, hogar, moda, calzado, lencería, complementos, peletería, regalos y bisutería, entre otros, participaron este domingo 9 de marzo en la III edición de la feria TempleStock. La feira se celebró este domingo entre las 10.30 y las 20 horas en el pabellón polideportivo de O Temple, con el objetivo de fomentar el comercio local y la actividad ferial, además de ser una oportunidad para que los empresarios del sector comercial de Cambre pudieran poner a la venta productos y excedentes de almacén, y también para que todos los que se acercasen al polideportivo pudieran adquirir productos de calidad a precios más asequibles. TempleStock 2008 puso al alcance de las personas interesadas la más amplia selección de artículos a los mejores precios. Por otra parte, y dentro de la programación de TempleStock, la Agencia de Desarrollo Local organizó una serie de actividades, entre ellas conciertos. La charla corrió a cargo del director del INNS La feria tiene como objetivo potenciar el comercio local Consolidación Los organizadores confían en el éxito de esta nueva convocatoria de manera que consolide a esta feria dentro del calendario de actividades anual, y que ayude a la dinamización del tejido comercial del municipio. Asimismo, coincidieron en que TempleStock es una oportunidad para los empresarios para liquidar artículos de temporada, lo que les ayuda a eliminar y gestionar el stockaje. Además, con esta iniciati- va se pretende estimular y promocionar el comercio local, dando a conocer sus características y productos, además de contribuir al desarrollo económico de Cambre, favoreciendo el intercambio cultural para la promoción de ideas empresariales. Debido a la gran aceptación de anteriores ediciones, la Asociación de Empresarios y Empresarias de Cambre confían en que esta nueva edición logre el mismo éxito Obradoiros da Sociedade da Información 2008 Redacción.Cambre Un ano máis a través da Rede de Dinamización, e coa colaboración da Consellería de Industria e Innovación e do Concello de Cambre, organízase un novo plano de obradoiros da sociedade da información para o ano 2008. Trátase dun plan continuado de obradoiros, que son cursos gratuítos de curta duración (4-6h.), nos que un por un intentarase abordar unha cara das novas tecnoloxías. O obxectivo é achegar as persoas ás TIC e á sociedade da información, cun carácter plenamente divulgativo. Deste xeito, trátase de reducir a fenda dixital, especialmente nos colectivos que experimentan unha menor presencia na Sociedade da Información: maiores, persoas de mediana idade, mulleres, desempregad@s... e poboación en xeral sen coñecementos nestas materias. Actualmente estanse a impartir os seguintes obradoiros: Obradoiro de Iniciación á Informática: Manexo do rato, teclado, fiestras, entorno do escritorio, cartafoles e arquivos Obradoiro de Iniciación á Internet: Conceptos básicos, utilidade, buscadores, navegadores Obradoiro de Iniciación o Correo Electrónico: Concepto, manexo, creación dunha conta gratuíta, webmail, uso de programas xestores Obradoiro de Saúde na Rede: Solicitude e xestión das citas co SERGAS, recursos na rede A oferta de obradoiros ira aumentando co paso do tempo en relación a demanda e necesidades dos participantes. Unha vez inscrita/o como demandante de obradoiros (Concello, OMIX, Casa das Palmeiras) pasará a formar parte dunha base de datos de usuarios do proxecto, convocándoselle para cada un dos obradoiros (en función dos obradoiros a realizar e o horario de preferencia este período pode ser variable) Redacción.Cambre Más de 150 personas asistieron a la charlacoloquio que se celebró en el salón de plenos del Concello de Cambre sobre la "Revalorización de las pensiones de la Seguridad Social en 2008". La charla corrió a cargo del director del INNS, Horacio de Andrés, que fue presentado por el alcalde Antonio Varela Saavedra. Estudio sobre la mejora de la seguridad en el Polígono del Espiritu Santo Redacción.Cambre El gobierno local y la Asociación de Empresarios del Polígono Industrial de Espíritu Santo mantuvieron una reunión para analizar diversos aspectos para mejorar las necesidades del parque empresarial. En el encuentro quedó patente la voluntad de colaboración y el total acuerdo entre ambas partes para poner en marcha medidas que mejoren principalmente la seguridad del polígono industrial. Así, en la reunión se acordó la adopción de diversas medidas para incrementar la seguridad como la instalación de 4 nuevas bocas de incendios para facilitar las labores de extinción en caso de fuego. El objetivo es que cada una de las naves del polígono esté como máximo a 150 metros de una boca de incendio para facilitar el acceso de los bomberos y de los equipos de protección civil en el caso de que tengan que sofocar algún fuego. Plan de Emergencias Asimismo, Protección Civil está elaborando el Plan de Emergencias Municipal en el que aparecerán recogidas aquellas empresas o naves del polígono que manipulen o almacenen en su interior sustancias consideradas peligrosas. Esto permitirá a los equipos de intervención estar preparados ante cualquier incidencia y saber qué tipo de material hay en las naves ante una posible intervención. Otro acuerdo adoptado fue la instalación de señales de prohibido aparcar en viales del polígono así como la posibilidad de habilitar, sólo en horario nocturno, un único vial de entrada y salida del polígono, y cerrar el resto durante la noche para incrementar la seguridad. MARIÑAN 18 Marzo 2008 BETANZOS El Concello pide el acuerdo entre Sanidad y los facultativos Betanzos está a 43º 16´ 44,8´´ Norte y 8º 12´ 39´´ Oeste, según el IGN Redacción. Betanzos Redacción. Betanzos El gobierno local pedirá a la Consellería de Sanidade que trate de establecer, lo antes posible, las líneas para tratar de llegar a un acuerdo con los facultativos con el fin de reestablecer la normalidad en el funcionamiento del servicio de los centros de salud. Aunque la huelga es de carácter general, el equipo de gobierno decidió dirigirse a la Consellería teniendo en cuenta las quejas trasladadas por los vecinos sobre el funcionamiento del centro de salud, donde sólo funcionan las urgencias y se mantienen en huelga el 100% de los médicos. Esta situación hace que los usuarios no puedan disponer de recetas ni partes de baja, entre otras cosas, y que la lista de espera de atención primaria aumente cada vez más. El gobierno local mostró su sensibilidad con los trabajadores (facultativos) y con sus reivindicaciones. Topógrafos del Instituto Geográfico Nacional, perteneciente al Ministerio de Fomento, instalaron en en el edificio Liceo (puertas de las antiguas oficinas de la Diputación) una placa en la que se recoge la situación exacta del consistorio teniendo en cuenta el nuevo sistema geodésico español. El Congreso aprobó a finales del año pasado una ley que modificó, dentro del marco de las directrices europeas, el antiguo sistema de referencia por otro nuevo denominado ETRS-89, análogo al americano VGS-84. La Xunta y el Ministerio de Fomento firmaron poco después un convenio para dar las coordenadas a todas las casas consistoriales de los municipios gallegos. Ahora, según los expertos, las coordenadas son más precisas. En Betanzos, la placa de bronce recoge la altitud sobre el nivel medio del Mediterráneo, en Alicante, es de 24 metros; latitud 43° 16' 44,8'' N; longitud 8° 12' 39,0'' O. Foto de la Placa puesta por el IGN en las puertas del Liceo indicando las coordenadas MARIÑAN 19 Marzo 2008 BETANZOS Medio Rural investirá case douscentos mil euros en varios proxectos en Betanzos Redacción. Betanzos A Consellaría do Medio Rural vai investir arredor de 194.440 euros en varios proxectos de mellora de infraestruturas rurais no Concello de Betanzos. Deste programa inversor beneficiaranse veciñas e veciños de todo o municipio dado que significará melloras en camiños e pistas de todas as parroquias do rural betanceiro. Na parroquia de Tiobre melloraranse os camiños da Veiga, o de Obre e de As Minas. En Piadela intervirase en varios camiños de Viladesuso, Guiliade e Cortiñán. En Bravío o camiño que leva a Roibeira desde Cal das Barras, o do Martinete, o de Talai e o de San Xiao. En Requián, os camiños de Montellos e a Sarra, entre outros. A esta inversión hai que sumar as novas depuradoras que o goberno galego ven de poñer en marcha na zona sur do municipio, na vertente do río Mero, e unha actuación El videoclip está dirigido por el sadense Angel Alonso Rodaje en Betanzos del videoclip “Persecución”, de Inclusión Redacción. Betanzos Deste programa inversor beneficiaranse todo o municipio. en varios camiños de CastroPontellas e Tiobre o pasado ano. Ademais, en Tiobre a Consellaría do Medio Rural xogou un papel activo fundamental para erradicar a broza dunha finca abandonada que amenazaba seriamente a seguridade dos veciños e veciñas de Betanzos o Vello. O BNG de Betanzos valora moi positivamente o esforzo inversor da Consellaría do Medio Rural para mellorar as comunicacións nas parroquias betanceiras e o seu compromiso para pór en valor os recursos agrarios de Betanzos e comarca, sendo unha proba elocuente o apoio ao Viño da Terra desde o departamento que dirixe o nacionalista Suárez Canal. Se producirá en breve la presentación al público de un videoclip musical realizado en el taller de C o m u n i c a c i ó n Audiovisual de As Mariñas que ha puesto en marcha el Municipio de Betanzos con la colaboración de la Dirección Xeral de Comunicación Audiovisual de la Xunta de Galicia. Este taller tiene por objeto la producción de contenidos audiovisuales y desarrollar las habilidades en los nuevos sistemas de comunicación audiovisual. El taller donde se produjo el videoclip está dirigido por José Carlos Soler. Se está trabajando cara a una presentación oficial en la Casa de la cultura Pintor LLorens de Sada. El videoclip está dirigido por Angel Alonso (Sada) y Arturo Cordero (Betanzos) e interpretado por Alvaro Muras (bajo eléctrico), Karlos Barral (percusión latuna) y Bruno Cruceiro (Batería). La toma de imágenes tuvo lugar en el parque del Pasatiempo de Betanzos y aún no ha sido expuesto al público, presentación que será en Sada. Una “puesta al día” de 173.000 euros que se adeudan al Consorcio Redacción. Betanzos El gobierno local se pondrá al día con el Consorcio de As Mariñas. La alcaldesa, María Faraldo, anunció que el Ayuntamiento abonará al Consorcio de As Mariñas los 173.276 euros que le adeuda por las aportaciones que lleva sin realizar desde el año 2005. La deuda contraída por el Concello hace referencia a las contribuciones económicas ordinarias anuales de cada entidad consorciada que se calculan en función de la población que hay en cada municipio. Estas cantidades, según los estatutos del propio Consorcio, deben de ser efectuadas por las entidades consorciadas, es decir, los ayuntamientos, mediante entregas periódicas. Este pago no se realizó por parte del Ayuntamiento que acumuló así una deuda desde el primer trimestre de 2005 al primer trimestre de 2007, período que ahora reclama el Consorcio, de 173.276,30 euros. El equipo de gobierno dio orden a intervención para que estableciese las de cara a hacer frente a esta deuda. Otra con la SGAE Junto a esta cantidad que servirá para liquidar la deuda con el Consorcio, el gobierno local gestionó también un acuerdo con la Sociedad General de Autores y Editores para regularla situación, pendiente desde hace varios años que tenía, incluso, una demanda judicial. Fruto de esas conversaciones, el equipo de gobierno llegó a un acuerdo con los responsables de la Sociedad para solucionar de forma amistosa el litigio planteado por la SGAE en el que recla- maba los derechos de autor por comunicación pública de obras musicales, teatrales, y cinematográficas realizadas por el Ayuntamiento entre el mes de noviembre de 2002 a diciembre de 2006. La reclamación se produjo después de que el anterior equipo de gobierno no hiciese frente al pago de esos derechos y se acumulase una deuda de 80.886,45 euros, según la reclamación judicial planteada por la SGAE. El acuerdo establece el pago por parte del Concello de 65.299 euros, 15.587 euros menos que la cantidad demandada., incluyendo en el mismo, además de los cuatro años que reclamaba la SGAE (noviembre 2002diciembre 2006), los derechos de autor de obras musicales, teatrales y cinematográficas de 2007. El Concello tilda de falta de respeto institucional al PSOE y al BNG Redacción. Betanzos El gobierno local trasladará una queja oficial a los responsables de las Consellerías de Medio Ambiente y de Medio Rural, de lo que considera una falta de respeto institucional después de que concejales del PSOE y BNG de Betanzos hayan difundido informaciones de ambas consellerías antes, incluso, de hacerlo la propia Xunta. En ambos casos se hace un uso partidista de una información institucional aprovechándola de forma claramente electoralista anunciando, en el primero de los casos, el inicio de una obra de saneamiento y en el segundo (BNG) mejoras en algún camino. El gobierno local mostró su malestar por esta situación y esta falta de respecto institucional sobretodo porque no es la primera vez que ocurre, especialmente con alguna de estas dos consellerías. El gobierno local considera que el envío de comunicados de este tipo por parte de los dos partidos "responde a un intento por mantener un protagonismo ante la opinión pública a nivel local, aprovechándose de informaciones institucionales, que no les corresponden anunciar, pero que sí lo hacen ante la falta de gestión, la falta de propuestas y la pérdida, en definitiva, del papel del que gozaron durante más de veinte años". MARIÑAN 20 Marzo 2008 Marzo 2008 Nuestra tienda está en Sada, C/Venezuela n 6 Bajo (enfrente correos) Tlf./Fax.: 881 96 98 58 (de 10 a 14 y de 16:30 a 20:30), en el movil 661 02 13 09, vía e-mail en [email protected] o en l a web www.mundocartuchocoruna.com Mundo Cartucho somos una empresa de tintas y toner (compatibles, reciclados y originales) para impresoras, que además cuenta con consumibles informáticos como CD’s, DVD’s, papel, memorias para cámaras y móviles... componentes y equipos informáticos. También disponemos de equipos para impresión digital de documentos, tanto en color o en B/N, además de imprimir sus fotos en 10x15 en el momento desde cualquier soporte y con la mejor calidad del mercado. LE GESTIONAMOS LA REPARACIÓN DE SU PC O PERIFÉRICO SIN COMPROMISO SOBRE EL PRESUPUESTO DE REPARACIÓN N Mundo Cartucho RE CA R DE GA D TO E (M COM DA MÓ S L VI ov i PA A L Vo star, ÑÍA S ES da Or S fon an e.. ge, .) MARIÑAN 21 Marzo 2008 MARIÑAN 22 BETANZOS El Concello se reune con Gas Galicia para conocer el estado del Proyecto de gasificación Redacción. Betanzos Gas Galicia extendió en los últimos años su red de distribución de gas a buena parte de la ciudad brigantina. Sin embargo, los vecinos de Betanzos todavía no pueden disponer de este servicio mientras no concluye la instalación del colector que unirá Abegondo con Miño, en estos momentos con el expediente en tramitación.. Por esta razón, la alcaldesa, María Faraldo, atendiendo las peticiones realizadas por diversos colectivos, motivadas, especialmente, por la preocupación que tienen muchos vecinos como consecuencia de la desaparición de la tarifa nocturna, mantuvo contactos con los representantes de Gas Galicia para conocer de primera mano la situación en la que se encuentra el proyecto y conocer los planes de la empresa para poder dar suministro a los vecinos del municipio, especialmente de la zona urbana. Instalación Así las cosas, la intención de la empresa, y en eso está trabajando actualmente, es alquilar una parcela en el extrarradio de la zona urbana, para instalar un depósito desde el que se pueda dar suministro de gas a aquellos usuarios que así lo deseen y que disponen ya de las correspondientes acometidas. En estos momentos se barajan varias localizaciones para elegir la zona que reúna las condicio- nes técnicas más apropiadas de cara a realizar el suministro. Se tratará, de todas formas, de una parcela provisional puesto que el depósito sólo funcionará mientras no concluyen las obras del colector general de Abegondo y Miño desde el que se abastecerá el municipio de Betanzos. Una vez localizada la parcela, autorizada la instalación por las distintas administraciones que deben aprobarla, Gas Galicia iniciaría las obras de conexión desde el depósito hasta la red instalada en la ciudad. Los cálculos o previsiones de la empresa es que, de cumplirse los plazos que tienen previstos, empezar a dar servicio durante el último trimestre de este año. El Concello acondiciona la plaza brigantina de Doña Águeda Redacción. Betanzos El gobierno local concluyó las obras de mejora de la plaza de Doña Águeda, unas obras con las que espera evitar las filtraciones de agua que se producían a los garajes de los vecinos de la zona. La Concejalía de Obras encargó hace unas semanas una memoria sobre los trabajos que se debían de ejecutar en esta plaza para evitar unas filtraciones que desde hace varios años padecen los vecinos. Unos trabajos demandados al anterior grupo de gobierno y que nunca fueron atendidos. Las obras que consistieron, entre otras, en el vaciado de las jardineras, su hipermeabilización, con la colocación de un drenaje y una nueva plantación; y la mejora de los sumideros y desagües carecen de tubos. Ahora, se comprobará si continúan o no las filtraciones a los garajes. En caso de que no s sigan produciendo, se acometerán una serie de actuaciones en el interior de los garajes que, como consecuencia de la filtración del agua durante estos últimos años, sufrieron humedades en sus techos. O BNG lamenta que Faraldo minta e non recoñeza o abusos dos edís do PP no estacionamento El Concello inicia una campaña sobre a igualdade Redacción. Betanzos Redacción. Betanzos O BNG saíu ao paso das declaracións da alcaldesa sobre o estacionamento na praza de Galiza, segundo a cal só vehículos autorizados estacionan na céntrica praza, pé do Liceo. O BNG manifestouse "sorprendido e sonroxado" pola pretensión da alcaldesa de que esta autorización inclúa aos coches particulares dos concelleiros do grupo de goberno. "Pretende defender o indefendible" critican desde o Consello Local da formación frentista, que lamentan "os graves problemas de percepción da realidade" da primeira edil. Os outra que os concelleiros do PP estacionen alí en calquera momento e circunstancia os seus vehículos particulares", feito que pode aprezar calquera veciño sen esforzo. La alcaldesa María Faraldo nacionalistas matizan que "unha cousa é un vehículo oficial", unha carga e descarga para o Concello, ou vehículos dos servizos muncipais de policía ou protección civil, "e Dar exemplo Para os nacionalistas "se trata dun problema de ética". Entenden que un representante público debe ser exemplo de comportamento. "Con que autoridade se lle vai esixir ao cidadán de pé o cumprimentos das normas?" se preguntan. "É unha concepción do poder, un gobernante ten deberes, non privilexios" insisten. La Concejalía de Servicios Sociales inició una nueva campaña de Igualdad bajo el lema "educar en igualdade". Una serie de acciones dirigidas a escolares en las que se hace especial hincapié en la igualdad con ejemplos prácticos y acciones cotidianas. En la campaña participarán alumnos de Infantil y Primaria y, por primera vez, se organizarán actividades dirigidas también a algunos de Secundaria. El objetivo es que todo el ciclo de Secundaria par- ticipe activamente en el programa el próximo año, según explicó María Jesús Teijo. La campaña se orientó con acciones hacia los niños de Infantil, centradas en juegos que eviten los estereotipos y que hagan hincapié en la igualdad de entre hombres y mujeres. Estas actividades se completan con cuentos. En cuanto a los alumnos de Primaria, se diseñaron seis carteles, cada uno con un mensaje diferente para distintos cursos de este ciclo. MARIÑAN 23 Marzo 2008 BETANZOS La urbanización de A Condesa contará con centros sociales y una nueva red de pluviales Comezan os Obradoiros de Alfabetización Informática na vila brigantina Redacción. Betanzos Betanzos acometerá, a través de un plan provincial, diversas obras de infraestructuras con una inversión próxima a los 243.000 euros. Se trata de tres actuaciones incluidas en el plan de Obras y Servicios que incluye un proyecto de evacuación de aguas pluviales en el casco urbano de la ciudad; el acondicionamiento de los locales sociales de A Condesa y la reordenación de un parte de la plaza García Hermanos. En relación al acondicionamiento de locales sociales en la urbanización de A Condesa, situados concretamente en la plaza de San Antonio, la actuación requerirá una inversión cercana a los 78.000 euros. En la actualidad los dos locales, solicitados a la Xunta y cedidos posteriormente para destino social, se encuentran únicamente con las paredes de cerramiento de ladrillo, sin ninguna ventana y con suelo de tierra. El proyecto plantea el acondicionamiento de ambos para que los vecinos puedan desarrollar en ellos sus actividades. En el primero de ellos, se habilitará una sala para actividades de algo más de 40 metros cuadrados, un despacho, una cocina y aseos. En el segundo A actividade pretende favorecer o uso das novas tecnoloxías Redacción. Betanzos La inversión en A Condesa será cercana a los ochenta mil euros local, una sala de mayor capacidad, con una superficie de 64 metros cuadrados y un aseo para minusválidos. Red de pluviales Otro de los proyectos se centra en la mejora de la red de evacuación de aguas pluviales en el casco urbano, en concreto, en la zona de Bellavista y su entorno. Se trata de un proyecto que incluye nuevas conexiones de la red de aguas pluviales con el objetivo de paliar los problemas de inundaciones que se producen en uno de los puntos bajos de la ciudad, concretamente en la calle Cañota y calle Monjas en las que concluyen las aguas procedentes de distintas zonas. Cuando se producen lluvias intensas las canalizaciones de estas dos calles se encuentran al límite de su capacidad. Las obras previstas, en las que se invertirán algo más de 70.000 euros, tienen como objetivo fundamental buscar un nuevo punto de evacuación y vertido de las aguas pluviales provenientes de la zona de Talay, algún tramo de la avenida de Castilla, zona correspondiente a Bellavista (calles Alguero Penedo, Concepción Arenal, y Emilia Pardo Bazán) y su entorno. IV Xuntanza de labores artesanais en Betanzos Redacción. Betanzos El pasado día 8, con la asociación de "Mulleres da Condesa", se celebró la cuarta edición de la "Xuntanza de Labores Artesanais". Se reunieron cerca de 500 mujeres representantes de más de medio centenar de colectivos entre asociaciones, centros sociales, tiendas especializa- das dedicadas a las labores como encaje de bolillos, manualidades, cuero, flores secas, talla de madera, lino... Entre los participantes hubo asociaciones de Orense, Camariñas, Ferrol, El Bierzo, León y diversas zonas de Asturias y Cantabria. La jornada estuvo abierta al público en general que pudo visitar una exposición de trabajos, observar cómo los realizaban y adquirir algunas de las "labores" artesanas realizadas en durante la propia jornada. Esta jornada se enmarcó dentro de los actos de conmemoración del Día Internacional de la Mujer que a lo largo de esa semana se celebraron. O Concello de Betanzos en colaboración coa Rede de Dinamización da Sociedade da Información inicia os obradoiros de Alfabetización Informática de 10,5 horas de duración, que se desenvolverán desde o día 10 de marzo até o día 4 de abril, en varias quendas, co seguinte horario: luns e mércores de 17:00 a 18:30, os martes e xoves de 19:30 a 21:00, e tamen os martes e venres de 12:00 a 13:30 A maiores e de maneira puntual levárase a cabo un obradoiro de Alfabetización Informática dirixido maioritariamente a mulleres, en xornada intensiva de dúas horas, de luns a venres, que dará comezo o día 10 de marzo. Con esta actividade preténdese favorecer o uso das novas tecnoloxías dun xeito sinxelo e práctico, adaptado aos diferentes colectivos (mulleres, emigrantes, persoas maiores...), e tratando de adquirir unha serie de coñecementos e destrezas básicas que faciliten o manexo do sistema operativo Windows. Tarefas coma acender/apagar o ordenador, manexar o rato con soltura, familiarizarse coas ventás do Windows, aprender a xestionar arquivos e cartafois, copiar documentos ou imprimir levaranse a cabo neste obradoiro. MARIÑAN 24 Marzo 2008 COMARCA Gran éxito de partipantes na I Feira do Motor de Abegondo Rocha saca adiante un orzamento de 3,5 millóns de euros para o 2008 Redacción. Abegondo O pasado 5 de marzo o alcalde de Abegondo, Juan José Rocha, e a concelleira de Promoción Económica, Fátima Insua inauguraron a I Feira do Motor de Abegondo, para deseguido facer un percorrido polos stands instalados no Campo da Feira de San Marcos e que ter como fío condutor todo o relacionado con vehículos a motor.Segundo os datos da Concellería de Promoción Económica ata as 18:00 horas tiñan pasado unhas 1.000 persoas e agardase que a maior afluencia de público sexa a parir das 19:00 horas e todo o día de mañá As acividades da I Feira do Motor comezaron cunha saída, organizada pola organizada pola Escudería Clube Cointer Sport de Abegondo,e ás 10:00 horas na que nestes Redacción. Abegondo O piloto Paulo Martinho fixo as delicias do público momentos están a participar 80 en motos e quaqs e que levan todo o día facendo un percorrido polas estradas e pistas forestais do municipio. motociclistas. Os membros da escudería levaron a cabo unha xincana e unha embarrada na que puxeron a proba a súa pericia como condutores en situacións adversas. Tamén fixose no interior do Pavillón Polideportivo de San Marcos o Parque de Seguridade Viaria que ía destinado a nenos de ata 10 anos. Os nenos e nesas que se achegaron ao pavillón de San Marcos puxeron en práctica as ensinanzas que impartiron cinco monitores de seguridade viaria. Nova charla de Saúde en Paderne Redacción. Paderne Seguindo a liña de charlas informativas para a promoción de hábitos de vida saudables que tanta demanda teñen por parte da poboación, o pasado 26 de febreiro ás 20:30 horas no Salón de Sesións da Casa do Concello, a podóloga Cristina Giraldo ofreceu unha charla sobre esta especialidade. Nela explicouse con detalle a importancia da hixiene nos pés, así como os coidados necesarios para os mesmos en determinadas patoloxías, como por exemplo os coidados que debe ter o pé diabético. Ó rematar a exposición os asistentes realizaron interesantes preguntas a esta especialista que intentou dar resposta a cada un dos problemas que ían xurdindo no debate. Dita charla ven a complementar o servicio de podoloxía xa instaurado en Paderne no Centro de Maiores xestionado polo Alcalde a fin de dar cobertura ás necesidades da poboación do Concello. Alfabetización de Adultos en Abegondo Redacción. Abegondo O Concello de Abegondo informa de que nestes días vai comezar unha nova edición do Curso de Alfabetización de Adultos, trátase dunha actividade formativa que persegue a alfabetización e formación dos adultos utilizando entre outros métodos o emprego de ferramentas informáticas. Así, os participantes reciben á semana unha hora e media de clase presencial na Aula Multimedia do propio Concello. Ademais das horas os alumnos do curso poden acudir todos os días ás titorías establecidas para resolver calquera dúbida que lles xurda. Esta nova edición do curso comeza con 50 alumnos, todos eles distintos en canto a idade e a situación social, así hai xubilados, estranxeiros, persoas con certa minusvalía, desempregados,... As persoas interesadas poden anotarse ao Curso de Alfabetización de Adultos na Biblioteca do Concello ou chamar ao 981 669 266 e preguntar por Alberto Naya ou Sandra Ulloa. Este proxecto está subvencionado pola Dirección Xeral de Formación Profesional e Ensinanzas Especiais e desenvolvido polo Concello de Abegondo. O goberno municipal de Abegondo sacou adiante o Orzamento para o 2008, que ascende a 3,5 millóns de euros, no pleno extraordinario que se celebrou este venres, día 7. Os presupostos saíron adiante apoiados polos concelleiros integrantes do goberno tripartito - Agrupación Progresita de Abegondo, 4 concelleiros; BNG, 2 concelleiros e PSdeGPSOE, 1 concelleiro. O alcalde de Abegondo, Juan José Rocha, sinalou que os populares "tratan de demorar a aprobación do presuposto", vinculou o transo, polo menos en parte, ao "bloqueo" urbanístico do municipio que, desde a paralización, impediu a entrada duns 600.000 euros nas arcas municipais: "Sendo moi xenerosos á baixa, este motivo lle impide ó ingreso ao Concello, a 31 de decembro de 2007, de preto de cen millóns dás antigas pesetas". Segundo o primeiro edil abegondés, esta situación, sen normativa nin planeamento, "obrigou ao goberno a facer moitos esforzos para manter os servizos". OUTRAS BREVES Paderne pola recuperación da cultura marítima Paderne organiza una excursión a Bueu Redacción. Paderne Redacción. Paderne Estas actividades están dirixidas ós rapaces de 6 a 15 anos do Concello co obxecto de que coñezan e disfruten da diversidade biolóxica que alberga a nosa costa. Realizaranse os días 20 e 21 de marzo, Xoves e Venres Santo, a partires das 10 da mañá. O primeiro día coñecerase a zona intermareal coa súa flora e fauna característica. Na segunda xornada recibirán unha clase práctica de pesca sen morte usando os poliquetos recollidos na xornada anterior, todo isto coa colaboración do Club Náutico Punta Xurela. Para asistir é imprescindible apuntarse antes do 15 de marzo xa que as prazas son limitadas O vindeiro 30 de marzo programa Paderne en Familia realizará unha nov excursión para visitar o X Encontro Degustación d Millo Corvo, na localidad de Bueu. Durante a mañá poderas visitar as carpas de artesaní e degustación que na locali dade se colocan para est celebración probando diver sas especialidades elaborada con este tipo de millo. Ás 8 da mañá os autobu ses comezarán a recoller á persoas polas distinta parroquias. Poden asisti persoas de tódalas idade empadroadas no Concell de Paderne cunha aporta ción por persoa de 15 . Os interesados poden anotarse chamando á Oficinas Municipais ata día 26 de marzo. MARIÑAN 25 Marzo 2008 COMARCA Abegondo estará dentro do Plan de Transporte Metropolitano Redacción.Paderne O Concello de Abegondo informa de que este xoves o concelleiro de Urbanismo e Réxime Interior, Manuel Fernández, desprazouse a Santiago para manter unha reunión coa directora xeral de Transportes da CPTOPT, Mar Chao López. O concelleiro socialista amosoulle a necesidade que ten o municipio de Abegondo de quedar incluído dentro do Plan de Transporte Metropolitano que está a impulsar a Consellería de Política Territorial. Segundo sinalou Fernández, a directora xeral comprometeuse a incluír no Plan de Transporte Comarcal de Abegondo para finais deste ano, o que vai supor unha rebaixa no prezo do billete para os usuarios e unha mellora do servizo en xeral. A directora xeral, indi- O alcalde inagurou o Centro acompañado polos concelleiros Manuel Fernández, concelleiro de Urbanismo cou que nun prazo breve o seu departamento vai mellorar o servizo de transporte de pasaxeiros entre Abegondo e Betanzos. Outra das propostas que levou o concelleiro do PSOE de Abegondo, foi a de poñer en marcha unha liña de autobús entre Abegondo e Carral na que se dea priori- dade ao transporte de pasaxeiros nos días de feira en ambas as dúas localidades veciñas. A regularización e incremento da oferta do servizo de buses que leva os veciños de Abegondo ao Centro de Saúde de San Marcos tamén foi unha das cuestións da axenda de Manuel Fernández. Fomento realiza las obras de seguridad en la N-VI solicitadas por el alcalde de Coirós Redacción.Coirós El Ayuntamiento de Coirós informa de que los operarios de la empresa concesionaria del mantenimiento y conservación de la Red de Carreteras del Estado iniciaron las obras de seguridad vial en el margen derecho de la N-VI , en el tramo comprendido entre los puntos kilométricos 570, 100 y el 570, 400, a su paso por la parroquia de Collantres. Las obras consisten en la construcción de una senda a un nivel inferior al de la carretera por el que podrán transitar los peatones sin tener que usar el arcén de la vía. El alcalde de Coirós, Francisco Quintela, había traslado al Ministerio de Fomento, en reiteradas ocasiones, las peticiones de los vecinos en las que pedían que se dotará a este tramo de las medidas de seguridad vial necesarias, dada su peligrosidad. Se da la circunstancia de que, la carretera divide a la parroquia al medio y el arcén de la calzada tiene que ser usado por los vecinos para ir de un lugar a otro. Además, para acudir a la iglesia parroquial es necesario recorrer este trecho al borde de la carretera. Inauguración do Centro de Maiores de Paderne Redacción.Paderne O pasado día 16 de febreiro ás 12 ½ da mañá o Alcalde inaugurou o Centro de Maiores de Paderne ubicado no baixo da Casa Consistorial. Acompañado polos concelleiros que integran o Equipo de Goberno, mostrou ós veciños as novas instalacións que van a prestar importantísimos servizos ós habitantes maiores do Concello. Antes de pasar ó interior do recinto a Escola de Gaitas San Pantaleón acompañou este acto con dúas fermosas pezas do folclore galego para, a continuación e logo dunhas palabras do Alcalde, proceder á súa inauguración. Entre a sala de recepción e a consulta de podoloxía e fisioterapia, unha placa conmemorativa sinala este día como a culminación dun importante logro para Paderne; un proxecto para o que se recadou financiación tanto da Consellería de Traballo como da Deputación de A Coruña que viñeron a proporcionar unha gran axuda ás aportacións que o propio Concello tiña destinadas á consecución deste fin. Ademais das salas de fisioterapia e podoloxía anteriormente citadas, os maiores dispoñen dunha sala cunha zona destinada a rehabilitación con varios aparatos adaptados a este fin, unha ampla zona de lectura con revistas e xornais diarios para a consulta, unha zona para xogos de mesa e outra para descanso e cómodos sofás para disfrutar da televisión sen esquecer que estas horas de reunións e lecer poden pasalas tomando un café ou un refresco. O Alcalde quixo mostrarlles tamén o circuíto de rehabilitación que se instalou no exterior pensado para que os maiores poidan realizar os exercicios nos días que o tempo permita disfrutar do aire libre proporcionando unha vantaxe adicional e un recurso máis para que os maiores de todo o Concello poidan reunirse nun espazo agradable pensado para a súa comodidade Balneoterapia para os maiores de Paderne Teatro infantil para conmemorar o Día Internacional da Muller Redacción.Paderne Redacción.Coiros Un quinto grupo de maiores vai a poder participar doutra xornada de Balneoterapia no balneario de Guitiriz o vindeiro día 3 de abril. A saída da Casa do Concello está prevista para ás 9:30 e o regreso arredor das 13:30 horas. Os interesados deben chamar ós teléfonos do Concello ou acudir á Oficina Municipal de Servizos Sociais ata o luns día 31 de marzo. Terán prioridade aquelas persoas que non tiveran participado nas anteriores visitas. O Centro de Información ás Mulleres CIM- organizou os actos conmemorativos do día da muller traballadora, no salón de actos do Edificio de Usos Múltiples do Concello. Os actos contaron cunha representación a cargo do grupo de Teatro Infantil Municipal que puxo en Balneario de Guitiriz escena a obra Pepa no aguanta máis, de seguido foi o momento para a actuación do Coro Municipal. O salón de actos acolleu ademáis a exposición dos traballos realizados nas actividades de Bordado e Manualidades organizadas desde o propio CIM. Mais de 160 persoas participaron neste acto. MARIÑAN 26 Marzo 2008 DEPORTES Gran éxito del Club de Salvamento Acuático Sada en la I Copa Galiza El club Sasa de salvamento acuático viene de obtener un gran éxito en los campeonatos gallegos de las categorías alevín y juvenil Redacción. Sada Galicia, tercera en el Campeonato España de Pentatlon Moderno Redacción. Sada Cristóbal Rodríguez fue segundo en juveniles y Yolanda Rodríguez también ganó la plata en benjamines. En alevines la sadense María Abeledo fue cuarta en la categoría femenina, el mismo puesto que ocupó Max Neira en la masculina. El pasado 9 de marzo tuvo lugar en la piscina de Pontevedra la I Copa Galiza de Salvamento e Socorrismo de Augas Pechadas en la cual el deportista Pepe Miragaya García cosechó tres preseas: un oro en 50mt. Rescate, plata en 100 mt. Supersocorrista y un bronce en 100 mt. Rescate. El 10 febrero del 2008 se celebró en la localidad de Caldas el Campeonato Gallego Alevín Invierno, obteniendo los siguientes resultados: 25mt. Piscina femenino Aitana Miras 5º, Laura Paredes 9º 25mt. Piscina masculino Oro Victor Souto , Plata Nicolás Coelho 50 obstaculos femenina Aitana Miras 6º, Laura Paredes 7º 50 obstaculos masculina Oro Victor Souto , Plata Nicolás Coelho 50 mts maniquí aletas femenino Aitana Miras 8º, Laura Paredes 11º 50 mts maniquí aletas masculino Oro Victor Souto , Plata Nicolás Coelho 25 mt arrastre maniquí femenino Aitana Miras 6º, Laura Paredes 8º 25 mt arrastre maniquí masculino Oro Victor Souto , bronce Nicolás Coelho Relevos femenino 4x25 obstaculos Sasa medalla de bronce Relevos femenino 4x50 natación aletas Sasa medalla de oro Relevos femenino tirantes 20mt. Sasa medalla de bronce Gran día del Club Cimans en la I Copa Xunta de Galicia Redacción. Ferrol Sada acogerá las semifinales del Campeonato Gallego de Kickboxing Redacción. El próximo día 19 de Abril tendrá lugar en el municipio sadense la velada de kickboxing correspondiente a las semifinales del Campeonato Gallego, en la cual tomarán parte cuatro púgiles sadenses en representación del gimnasio Club Boxing Sada. Los atletas más destacados fueron Marta Lolo en las pruebas de Triple (10.02) y longitud (4.80) donde mejoraba ampliamente sus marcas personales, lo que le valieron 2 medallas de oro y una sensacional marca en los 50 m.l. con 7.24, lo que le valió un nuevo record gallego Infantil, batiendo el anterior de Cristina Robledo de 7.27. Por su parte Patricia Carballo logro 2 nuevas medallas, la de oro en 50 m.l. alevín con una marca de 7.38 y la de plata en longitud con un salto de 4.22 metros. El tercer doblete del Coruña Comarca lo consiguió el benjamín Pedro Domínguez con el oro en Pedro Domínguez, oro en 50 m.l. los 50 m.l. con un tiempo de 7.89 y el bronce en salto de longitud. En la prueba de los 50 m.l. consiguió la medalla de plata Carlos Fernández Currás con un tiempo de 7.94, siendo sólo batido por su compañero de equipo Pedro Domínguez. Anxo Blanco se hizo con la medalla de plata en salto de longitud alevín y Lucía Estraviz también consiguió la plata en la prueba de 50 vallas infantil femenino. Rubén Vaamonde fue el otro gran atleta destacado de la noche al conseguir la medalla de plata en los 2.000 m.l. con un nuevo record gallego con 6.46.52, batiendo el record que el mismo poseía. Por equipos medalla de plata para los benjamines hombres, y bronce para las chicas infantiles y las alevines. MARIÑAN 27 Marzo 2008 DEPORTES Club de Volei Sada: Vivero de campeones Redacción. Sada ¿Edad idónea para el inicio del volei? Entre 7-8 años ¿Cómo surgió la idea de crear la escuela de volei? Al quedarse el Club Volei Sada sin categorías menores, fue entonces cuando se pensó en crear la escuela para tener categorías inferiores en Sada. El club tomo esa decisión. ¿Entidad deportiva que lo gestiona? Voleibol Sada Equipo Voleibol Sada didas entre 9 y 13 años. ¿Quién lo imparte? Es impartido a través de sus entrenadoras Rocío y Sabela y como director Deportivo Eloy Mahía ¿Dónde se imparte y horarios? Pabellón Deportivo Municipal de Sada, los miércoles y viernes de 18:15 a 20:00 ¿Nº de niños y edades en que oscila? 20 niños de edades compren- ¿Participan en alguna competición? En la competición de Deporte Escolar Galego, que se celebra los sábados en Monte das Moas (A Coruña). ¿Objetivos de la escuela? Fomentar la práctica y la enseñanza del volei, para crear cantera tanto masculina como femenina pues en estos momentos compiten como equipo mixto. ¿Qué les dirías a los niños para que se acerquen a conocer el deporte que impartes? Es un deporte en el cual van hacer muchos amigos, pasárselo bien y competir de una forma divertida. ¿Presente y futuro de la escuela? Para ser el primer año se puede considerar un éxito, pues tenemos bastantes niños, los frutos de la escuela llegarán, pues en este momento tenemos alevines jugando como infantiles con lo que los partidos se nos ponen muy complicados, recientemente obtuvieron su primer triunfo y ello fue motivo de una gran fiesta en el vestuario. La taekwondista sadense Sabela Lonja es recibida en el Concello por sus magníficos resultados Redacción. Sada En el pasado campeonato de España Junior de Taekwondo, el club Natural Sport Sada estuvo presente, y obtuvo unos magníficos resultados. Dos deportistas del club participaron en dicho evento, Sabela Lonja Dios y Ramón Criado Valencia. Sabela obtuvo la medalla de Oro y se proclamó campeona de España Júnior de taekwondo en el peso medio (-63kg). En su primer combate venció a la deportista de canarias, en cuartos de final fue la favorita del peso, Clara Campos (Andalucía) la que nada pudo hacer ante Sabela, ya en semifinales venció a su rival Murciana por un contundente 7-0, la rival de la final fue la deportista de la comunidad de Madrid, Sabela la venció por 7-0 y se proclamó campeona de España. Su gran actuación le permite disputar el campeonato del Mundo Junior de Taekwondo que se disputará en mayo en Turquía. Antes de afrontar esa cita, tendrá una serie de campeonato de preparación para ese evento. Sabela va a participar en el Open de Sabela recibindo un obsequio do alcalde Abel López Alemania, luego se desplazará con su club a un stage en Méjico de 10 días, a la vuelta viaje al Open de Bélgica, participación en Alicante en el campeonato de España de clubes, 10 días concentrada con la selección española en Madrid y por fin viaje a Turquía, al mundial de Taekwondo. Sabela recibió por su gran resultado una recepción en el ayuntamiento de Sada, donde el alcalde, Abel López le hizo entrega de un regalo (sardina) realizada por la cerámica O Castro. Grandes resultados El Club Natural Sport Sada recibió en la Gala del Deporte de Taekwondo el premio al mejor club de la provincia de la Coruña 2007. Recogió el galardón Francisco Javier Sieira Rodríguez, entrenador del club. El club agradece el apoyo brindado por el ayuntamiento en el año 2007 y en especial al apoyo renovado que ofrecen para la realización del Campeonato internacional Villa de Sada que si disputará en Diciembre. A pie de cancha Norberto Di Pasqua Técnico Deportivo Violencia en el fútbol (I) Estamos observando con profunda preocupacion que en los últimos tiempos se ha incrementado notablemente la violecia en los campos de fútbol. Realmente este problema se ha agravado y nos sorprende mucho que las autoridades nacionales e internacionales no tomen medidas que ayuden a corregir estos graves hechos. La violencia en el futbol se manifiesta en dos lugares, en las tribunas y en los campos de juego. La primera forma de violencia se genera en aspectos muy profundos que estan enquistados en la sociedad y no la analizaremos en esta nota. Pero la que se manifiesta en los campos tiene otro tipo de inplicancias que trataremos de investigar. Tengamos en cuenta que el fútbol ya hace tiempo que, ademas de un deporte, se ha transformado en un negocio. Pues bien, entonces defendamos el negocio, y para ello es imprescindible generar buenos espectáculos, y para ello una de las formas es evitar que en los campos se golpee a mansalva y en especial a aquellos jugadores que generan espectáculo. Es obligación de las autoridades deportivas poner fin ya a estas barbaridades que estan dejando jugadores lesionados por varios meses y, en algunos casos, hasta han tenido que retirarse del fútbol. Proponemos desde esta modesta columna que, cuando existan lesiones de gravedad, el infractor no pueda jugar (sea suspendido) hasta que el jugador perjudicado pueda reincorporarse a los terrenos de juego. Además, es fundamental desdramatizar el fútbol, y evitar que sea un caso de vida o muerte ganar o perder un partido o descender a una división inferior. El fútbol es un juego y al transformarlo en negocio, todos los distintos estamentos que lo compones, deben trabajar con urgencia en mejorarlo, tanto en el nivel de juego, en las comodidades y en la seguridad para los espectadores, y en la eliminacion de la violencia. Tienen que involucrarse en estos objetivos, dirigentes, técnicos, jugadores, periodistas y público. No exigirles a los juegadores ganar de cualquier manera sino jugando bien, dando espectáculo y, los mas importante, respetando al adversario circunstancial, que después de todo es un compañero de trabajo. Nuestra liga ha sido la mejor del mundo, pero la pérdida de algunas estrellas, el mal juego, eldescenso en el nivel de organización y la violencia descienden ese nivel. Trabajemos todos juntos para recuperar el prestigio perdido, tratemos de lograr, como otras ligas ( la inglesa por ejemplo), se juegue siempre a campo lleno porque es espectáculo está garantizado, aun jugando equipos con peligro de descenso. Para lograrlo, la responsabilidad es de todos y eliminar la violencia una de las primeras obligaciones. MARIÑAN 28 Marzo 2008 CULTURA O trasfondo do culto mariano Manuel Dans De entre tódalas figuras que poboan o vizoso país da nosa mitoloxía é, sen medo ningún a nos enganar, a da Dama do Castro a máis querida e considerada entre as xentes de Galicia. Nun mundo escuro, perigoso e cruel, dominado por seres como a temible Estadea, a monstrosa Orcavella ou as meigas chuchonas, o amor pola vida e a humanidade que caracterizan á Dama do Castro fana contrastar entre todos coma unha margarida nun cadaval. Dise dela que habita nas ruínas dos vellos castelos galegos, mais sobre todo no sochán dos abandonados castros. Aparéceselle inesperadamente a todo aquel que, nun momento dado, cae presa dun sentimento de profundo desacougo interior ou cando a desgraza móstrase na súa vida co seu rostro sinistro. Para non alarmar a quen, vagando polas corredoiras nocturnas, decide axudar, anúnciase dicindo "non collas medo que son a Dama do Castro"...e dío en galego, pois a condición sobrenatural non quita o carácter nacional. Tódolos que tiveron a sorte de vela, que non foron moitos, descríbena como unha muller de extraordinaria fermosura, de longos cabelos roxos ou rubios e vestida cunha túnica branca. Móstrase para dar conforto, consello ou para aprendernos algunha proveitosa lección para a vida. Moita xente tentou forza-la súa aparición rubindo os castros con ofrendas, comida e boas palabras, mais de balde, pois á Dama non lle gosta que a provoquen: ten que ser ela quen libremente decida actuar. A todo, a súa máis grande debilidade son os meniños, ós que non demora en socorrer cando se atopan en perigo, botándolles unha man antes de caer a un río, baixándoos das paredes dun pozo ou acubillándoos cando se extravían. A historia de Antonia Tamayo O caso máis recente e de maior sona mediática aconteceu en Albacete, o 29 de Decembro de 1.979, cando unha nena de catro anos, Antonia Tamayo, desapare- A Dona do Castro foi convertida na Virxe polos bispos ceu da súa casa na montañosa aldea de Arroyo Sajúyar. Despois dunha desesperada busca de tres días e tres noites na que participaron centos de veciños e efectivos da G.Civil con cans adestrados, a nena apareceu nun páramo montañoso a oito km do fogar: non só a atoparon con vida, senón louzana coma un buxo pois, segundo o parte médico, non padecera sede, fame nin frío a pesar de que neses días o tempo na serra baixaba ós - 4º graos. Interrogada para saber cómo fora quen de se valer, a neniña contou que non pasara medo porque de noite a acodía "unha muller moi guapa", "vestida de branco", que a alimentaba e a abrigaba. Foi daquela cando a xente do lugar empezou a falar da intervención da Virxe, tal e como se viña facendo en casos semellantes acontecidos nos países de tradición católica. Mais cómpre salienta-lo feito de que antes da implantación do cristianismo a Virxe María nunca se manifestara en ningures e que tampouco o fai hoxe noutras culturas con relixións diferentes. En realidade, os cultos marianos resultan da apropiación por parte da Igrexa duns fenómenos sobrenaturais moi anteriores que teñen como protagonista unha entidade feminina cuia identidade se decide falsear porque resulta moi popular e real como para tratar de negala ou anatemizala. Remexendo na súa propia mitoloxía, os bispos atoparon na Virxe o personaxe que precisaban para a substituír, aínda que só fora no nome. De feito, se reparamos nas pinturas e nas imaxes das virxes ou as santas coñecidas atoparémonos con vestiduras e rasgos físicos europeos, en nada semellantes ó traxe israelita da época nin á fasquía étnica que se lle supón á María histórica ¿E que dicir da iconografía mariana co neno no colo? ¿Non será unha metáfora alusiva á protección de que son obxecto os meniños por parte da marabillosa Dama? La bodega musical Por Tonecho “DUETS” Elton John (1993) "Una vez más Elton nos demuestra sus mejores dotes como compositor, músico e intérprete. El exquisito gusto musical, la profundidad en sus letras y la consagrada trayectoria son razones más que suficientes para que un elenco de grandes voces amigas sucumban a la tentación de participar en este genial recopilatorio de dúos. Destacan "Don´t you breaking my heart" y "Duets for one". Un libro al mes... Por Chata El niño con el... John Boyne Unha civilización paralela Estas mulleres pertencen á mítica raza das mouras, nome que empregamos en Galicia para denominar ós seres que en Asturias chaman xanas, moirai en Grecia ou korrigans na Bretaña. A ética das mouras non se diferencia en nada á humana: poden ser vingativas e mesmo homicidas unhas veces, obsequiosas e amigables outras, segundo teñan o día ou nos comportemos con elas, mais só as boas por natureza reciben o nome de Damas do Castro. Todas viven no interior dos outeiros castrexos, na cámara das mámoas ou en covas naturais, conformando unha civilización oculta. En Galicia salientan as Covas do Rei Cintolo, das que aínda quedan galerías por explorar; as oquedades do Pico Sacro, curiosamente tapiadas, ou a Cova da Curuxa, localización hoxe perdida na bisbarra do Ulla, pero que testemuña un documenteo do séc. XV autoría de Vasco de Aponte: é o famoso caso do buscador de tesouros Álvaro Pérez, que descendeu con trinta homes ben aparellados á Cova "...y anduvieron asta llegar a un río caudal y vieron del otro lado dél gentes extrañas, ricamente vestidas, tañendo instrumentos..."; de súpeto, un vento empezoñado coma o bafo dunha serpe apagoulle-las teas, embarullándose todos co medo atá que ó cabo acadaron saír. Mais xa estaban ameigados: ó igual que os descubridores británicos do sartego de Tutankamón, ningún dos que entraron na cova, comezando por Álvaro Pérez, viviría máis dun ano. Nos han contado muchas veces esta historia, que es sin lugar a dudas el mayor error cometido por la Humanidad, pero nunca desde este punto de vista, el que tiene un niño de 9 años, llamado Bruno, hijo de un comandante nazi que conoce a un niño judío, que será su mejor amigo para toda la vida.. La inocencia con que se relata, hace de este libro una magnifica obra. Muy cortito y fácil de leer, apto para todas las edades. Por desgracia aún siguen existiendo muchas amistades imposibles por motivos religiosos, políticos…tendríamos que volver a los 9 años para ver todo con otros ojos. MARIÑAN 29 Marzo 2008 CULTURA La escapada Antonio del Campo En Celanova-Baja Limia EL RINCÓN Monasterio de San Salvador Fotografía antigua del exterior de la iglesia de Santa María de Finisterre En busca del “Finisterrae” La llegada al cabo de Finisterre ha supuesto siempre un logro. Está considerada como una peregrinación secular de obligado cumplimiento para todo aquel que desee percibir la verdadera esencia de un pasado convertido en mítico. Cenobio fundado por San Rosendo en el año 936. La construcción del templo se concluyó en 1653. Su interior constituye una magistral obra barroca de Melchor de Velasco. Tiene una planta de cruz latina con tres naves longitudinales y una transversal. Una de sus piezas más interesantes es el claustro barroco viejo o de las Procesiones que data del Siglo XVI . El claustro nuevo es el siglo XVIII de estilo neoclásico. También es de destacar el majestuoso retablo barroco del altar mayor (1697); imágenes como la de San Benito; Santa Escolástica y Santa Gertrudis (S XVIII); la sillería del coro alto (S XV); la sillería del coro bajo (finales S XVII); urnas relicario de San Torcuato y San Rosendo (1601), de Juan de Nápoles, etc. LA MESA Restaurante Via Nova Antonio del Campo El peregrino se encontraba ante el punto clave, a un solo paso de adentrarse en el misterio de sus orígenes, la última tierra que podrían pisar los ya fallecidos en su camino hacia el Hades final. Se trata sin lugar a dudas de un sitio idóneo para la meditación, donde sentirse uno con todos aquellos pueblos que emprendieron una emigración durante milenios hacía Occidente, siguiendo la senda del astro solar en busca de su identidad. La ciudad de Duyo o Dugium Por aquellas aguas afirman que se construyó una ciudad denominada Duyo o Dugium. Dicha urbe mítica fue hundida por los dioses como castigo a sus habitantes por el estado de perdición y de pecado en el cual vivían. Esta teoría no pasa de ser una de tantas que existen sobre un mito: La Atlántida. Sin embargo Duyo constituye una evidencia en el sentir del pueblo, una certeza que testimonió don "Jorgito el de las Biblias", el mítico misionero protestante George Borrows que afirmó haber oído a la gente del pueblo que Duyo era una realidad indudable. Que se encontraba allí sumergida bajos las aguas del Fin del Mundo y que allí seguiría eternamente. Iglesia de Santa María de Fisterra Se trata de una bella iglesia románica que constituyó, durante el medievo, una de las metas del más allá de Compostela para los peregrinos iniciados. En este templo se venera su milagroso "Santo Cristo" apodado como el de "la barba dorada", que protege a los marineros y les otorga un coraje especial para que no escuchen las tentadoras invocaciones de los ahogados cuando salgan a faenar. Por encima de infinidad de milagros que se le atribuyen, esta su legendario origen marino y su peculiar llegada a aquellas costas flotando entre las olas. La ermita de San Guillermo Otro elementos con un marcado carácter popular lo constituyó la perdida "Ermita de San Guillermo", construida lejos del núcleo de población, sobre un monte que en la actualidad todavía conserva su nombre. En el lugar en cuestión existía una piedra plana de grandes dimensiones que por su morfología se asemejaba a una cama y concedía la fertilidad a las parejas que mantenían relaciones sexuales sobre ella. Tanto la ermita como la piedra fueron mandadas demoler sin contemplaciones por un obispo recalcitrante a finales del Siglo XVIII. De todas maneras la tradición de las "piedras de la fertilidad" es común en todo el mundo. En la Península Ibérica abundan los menhires que otorgan a fertilidad a las mujeres estériles que tienen a bien restregar su cuerpo contra sus paredes. Al margen del simbolismo fálico que posee el menhir, habría que plantear el verdadero paralelismo que representa la fertilidad misma de la madre tierra, de la que emerge la roca y la fecundidad femenina. A partir de esta circunstancia, resulta más fácil la compresión de la verdadera razón por la cual existió una veneración hacía una Diosa Madre conocedora de los secretos más íntimos de la naturaleza. Una verdadera protectora y maestra del género humano que también fue transmisora de los más altos designios de la divinidad intangible. Según la tradición, ese San Guillermo que dió nombre al monte, a la ermita y a la roca fue un caballero cruzado que eligió la vida anacoreta para sentirse más cerca de Dios. Se trata del restaurante del Balneario de Lobios famoso por su termalismo. Los clientes pueden degustar desde una cocina exótica(cocodrilo, avestruz, cebra y canguro), a la típica gastronomía tradicional gallega a base de pescados de temporada y carne de ternera gallega. La especialidad de la casa es el cocodrilo en salsa de liche e higos así como los medallones de canguro al café de Paris. Dispone de una amplia bodega repleta de las más prestigiosas denominaciones de origen para satisfacer a los paladares más exigentes. Recomendación especial para los caldos de la tierra. LA CAMA Pazo “A Fábrica” Casa rural con un encanto especial dada su situación y entorno natural. Lugar idóneo recomendado para el descanso y la tranquilidad. Cuenta con un total de 7 habitaciones dobles y dos suites, con un total de 16 plazas. Las habitaciones se encuentran totalmente equipadas con televisión, teléfono, baño completo, calefaccióny todas cuantas comodidades pueda ofrecer un establecimiento hotelero moderno. El alojamiento cuenta con servicio de restaurante, salón con chimenea, parking y jardín Marzo 2008 MARIÑAN 30 El Rincón del Gourmet Chef Ramón Piñeiro Terminología Culinaria B Chantilly Los alimentos "a la Chantilly", sobre todo dulces, siempre van acompañados o mezcIados con nata montada. B La Receta del Chef Canapé de ventresca de bonito con pimiento rojo frito Chapelure Miga de pan seco majado y pasado por el cedazo B Chartreuse Soufflé de carne cortada muy menuda, verduras y tocino, que se cuece al baño María y se sirve caliente. B Chiffonnade Hortalizas de hoja o hierbas cuyas hojas se enrollan y se cortan transversalmente en tiras finas.. B Chino Tamiz cónico muy fino por el que se pasan los alimentos apretándolos con un cucharón o cuchara. Se suele utilizar para colar salsas. . Trucos de Cocina B Ensalada de garbanzos Nos han sobrado garbanzos cocidos. Los escurrimos bien los mezclamos con huevo duro cocido, pepinillos, aceitunas y anchoas, todo muy picadito. Aliñamos con una vinagreta a base de aceite, vinagre, perejil, sal, un poco de comino y un pellizco de pimentón. Colocamos en un plato una base de lechuga cortada en juliana, encima los garbanzos y salseamos con la vinagreta. B Garbanzos rápidos Si no tienes tiempo para poner los garbanzos a remojo, ponlos a cocer con agua tibia, sal y un pellizco de bicarbonato . B Si sobran garbanzos Escúrralos, páselos por un pasapuré, después por un chino, añada una cucharadita de mahonesa y otra de mostaza y tendrán un fino y distinto puré para acompañar carnes o crudités de verdura. . B Ensalada crujiente Para que la lechuga llegue crujiente y fresca a la ensalada, deje las hojas metidas en agua fría con un chorrito de limón quince minutos antes de prepararla. Después seque bien las hojas y listo. •Ingredientes: (Para cuatro personas) • 1/2 ventresca • 1 pimiento morrón • 1/2 litro de aceite de oliva virgen • 1 cebolleta fresca • Sal • Azúcar Elaboración • Cocemos la ventresca* en aceite de oliva durante 10 minutos. • Retiramos del fuego y deja- mos enfriar en el aceite. • Asamos el pimiento rojo en el horno durante 15 minutos, pelamos en caliente, retiramos las pepitas y lo cortamos en tiras finas. • Lo freímos en aceite de oliva lentamente y añadimos un poco de sal y azúcar. Una vez hechos, escurrimos y dejamos enfriar. • Cortamos la cebolleta en aros finos y ponemos a adobar en poco de leche durante dos horas. Escurrimos, pasamos por harina y lo freí- mos en aceite de oliva caliente, de forma que queden los aros crujientes. • Montamos el plato, colocando un pimiento frito cortado en forma de aro (corta pastas), escalonamos las láminas de ventresca y los colocamos encima del pimiento. • Coronamos para terminar, las láminas de ventresca con la cebolla frita. • Se puede servir este plato caliente o frío. MARIÑAN 31 Marzo 2008 MODA Se lleva, nos gusta ¿Qué se lleva esta temporada? Esta es la pregunta que nos hacemos cada vez que una nueva estación comienza. Con las ansias de dejar atrás la ropa de todo el invierno nos sumergimos en las nuevas tendencias. E. Bustabad. Sada Después de estos meses marcados por los colores neutros y oscuros, esta primavera nos sorprende con coloridos estampados que causan un gran impacto visual. Sean grandes o pequeñas, las flores aparecen estampadas en una gran variedad de prendas. Además de ser una tendencia muy romántica, aportan a la vez un aire de niña buena. Sin embargo, si son grandes son más elegantes para las ocasiones especiales. Un minivestido con una gran flor como único contraste es perfecto para una fiesta, así como los vaporosos vestidos largos en sedas y gasas semitransparentes. Sólo una cosa a tener en cuenta a la hora de combinar una prenda de flores, y es que, al ser tan llamativa, exige que los complementos sean discretos. El rosa casi fucsia y el naranja están destinados a ser la combinación mejor avenida para el buen tiempo, transmitiendo así calidez y energía.También se suman el amarillo, el azul electrizante y el lima. Son colores explosivos que estimulan los sentidos. Eso sí, no desaparecerán los sempiternos negro y blanco. Negro para vestidos de noche en tejidos semitransparentes con adornos de brillantes joyas y abalorios; el blanco y una amplísima gama de tonos beige y ocres para combinaciones más informales para el día. Se vuelve a reinterpretar el movimiento hippie en las pasarelas como cíclicamente ocurre en el mundo de la Moda, y, después de tanto tiempo reinando los pitillo, ahora tienen que compartir escenario con los pantalones campana, tan representativos de los 70's. Lo más destacado son los tejidos naturales como el algodón, estampados étnicos y flecos para este estilo rebelde y desenfadado. Y cómo no, el tejano, prenda símbolo de aquellos jóvenes que vestían sin querer que su ropa revelase ningún tipo de estatus, oponiéndose así a las modas que se dictaban en los talleres de la Alta Costura. Para apuntarse a esta tendencia tan natural, que puede servir tanto para el día como para la noche, nada como hacerse con un vestido de gasa estampado que se puede combinar con prendas de punto o cuero.Y si quieres reinterpretar tal cual el look Woodstock, no renuncies a combinar tus vaqueros de pata de elefante con un chaleco, bien corto o hasta la cadera, en tejidos lisos o adornados con tachuelas. Unos tacones o plataformas, que además estilizan la silueta, colocarán el broche de oro. Como alternativa está el zapato plano. De hecho, es una tendencia duradera el calzado a ras del suelo. Brigitte Bardot puso de moda las bailarinas en los sesenta y ahora, la mezclamos con un vaquero para un resultado de lo más chic. Y para la noche, ¿por qué no combinar un vestido largo de gasa con sandalia plana? El resultado puede ser de lo más elegante. "Hay prendas complicadas en la pasarela y una tiene que sumarse a la tendencia que le favorece" Fotos:Vogue.es Nieves Álvarez Álvarez MARIÑAN 32 Marzo 2008 CONSEJOS TUS MASCOTAS FISIOTERAPIA Carmen y Lara Clinica Albeitar Hipertiroidismo felino El hipertiroidismo es la alteración hormonal más frecuente en gatos y la afectación es claramente mayor en los mayores de 8 años, aunque la media está entre 4 y 22 años. Se produce un aumento de producción de hormona tiroidea, causada por la aparición de nódulos o adenomas tiroideos en la tiroides. La tiroides es una glándula endocrina situada en la zona ventral de cuello, y es la encargada de producir hormona tiroidea. Cuando se produce una secreción excesiva de estas hormonas aparecen una serie de síntomas y signos clínicos que conforman el hipertiroidismo. La mayoría de los propietarios tardan una media de 6 meses o un año en darse cuenta de que a su gato le pasa algo, ya que los síntomas son progresivos y además al principio de la enfermedad los animales tiene el apetito aumentado (de hecho suele ser exagerado) y son excesivamente activos ( o más bien hiperactivos ), con lo cual hasta que empiezan a mostrar síntomas de poliuria (orinar en exceso) , polidipsia ( beber en exceso), perdida excesiva de peso, mala calidad en el pelaje, vómito, o diarrea, no se deciden a acudir al veterinario. El diagnóstico es sencillo, la palpación del cuello, y una simple y económica analítica sanguínea determinará un aumento de estas hormonas en sangre y es además una de las pruebas de rutina en gatos geriátricos, sobretodo en los delgados. El tratamiento va desde una medicación con pastillas, que disminuye la producción de hormona tiroidea, o quirúrgico (eliminando la tiroides y suplementando con hormona por la boca durante toda la vida) hasta la radioterapia (que de momento no se aplica en España). Inés Calaza Fisiokorp Natación terapéutica La natación terapéutica, no es una natación, si entendemos como tal la natación competitiva con cuatro estilos técnicamente depurados; son aquellos programas de salud, que utilizan las actividades acuáticas con una finalidad de trabajo puramente correctivo-preventivo, aprovechando las propiedades físicas que el agua brinda. Se trata de ofrecer actividades acuáticas, que incluyen una mayor variedad de recursos, brindando mejores posibilidades de ejecución para cada caso en particular. Dichas actividades buscan complementar los tratamientos farmacológicos, ortopédicos, rehabilitadores, y otras estrategias que los profesionales indiquen. Estos programas están orientados, a la compensación de las desviaciones de la columna vertebral, y de diversas enfermedades y lesiones q u e aparecen en la edad adulta: Enfermedades cardíacas, circulatorias, artrosis, obesidad, asmáticos, espasmos bronquiales. Patologías producidas por el estrés: contracturas de espalda, dolores de cuello………… La natación terapéutica, por lo tanto, es un programa que utiliza las actividades acuáticas, con una finalidad de trabajo puramente higiénico-deportivo, aprovechando las propiedades físicas que el medio acuático presenta. Este programa se sustenta, en el principio de Arquímedes, según el cual, todo cuerpo sumergido en un fluido, experimenta un empuje hacia arriba, igual al peso del fluido que desaloja. Debe de ser el profesional que lo utilice, quien decida qué línea es conveniente seguir ante las divers a s situaciones presentadas. MARIÑAN 3 3 Marzo 2008 EL RINCÓN NATURAL CALÉNDULA Mónica Pérez Valiño E.U. Dietética y Nutrición Máster en Medicina Natural ¿Cómo des-ayunamos? Recordemos que desayunar es un verbo que significa romper el ayuno, el que practicamos durante las horas de descanso. El ayuno es para el ser humano una necesidad fisiológica, ya que nuestro organismo sería incapaz de asimilar todo lo que le ofrecemos si no parásemos de comer durante algunas horas. Si cenamos tarde, a la mañana siguiente no tendremos hambre para desayunar, ya que el ciclo del ayuno no habrá concluido todavía. Las 12 o 14 horas diarias de vigilia nos sirven para relacionarnos con el mundo, para trabajar, jugar, aprender, etc. Y también para comer. Pero, durante la noche, hay otras 10 o 12 horas que creemos que no hacemos nada porque ponemos fin a nuestro actos voluntarios. El sueño reparador es imprescindible para recuperarnos, y es más fácil pasar días sin comer que sin dormir. Pero eso no significa que nuestra actividad involuntaria se detenga. Mientras nuestra conciencia descansa en nuestro interior se desencadenan múltiples procesos orgánicos que metabolizan, sintetizan, transforman y desechan las reservas de los alimentos consumidos durante el día. Nuestras células, y muy especialmente las del cerebro, necesitan recibir constantemente energía en forma de glucosa. Pero no es necesario comer todo el tiempo, ya que la glucosa pueda almacenarse. Lo hace transformándose en glucógeno, que es el nombre que recibe el compuesto de glucosa almacenado en el hígado, los músculos y en la grasa. Nuestro cuerpo puede obtener la energía necesaria para su subsistencia de dos maneras diferentes: tomando los nutrientes que le llegan a partir de los alimentos, o bien aprovechando los del glucógeno y las grasas almacenadas en sus propios tejidos. El primer caso es lo que sucede cuando comemos y el segundo cuando ayunamos por las noches. Durante el ayuno nocturno el glucógeno se transforma nuevamente en glucosa para alimentar a todas las células. Romper el ayuno con alimentos sanos Después de un periodo de descanso, asimilación y limpieza, nuestro organismo necesita alimentos saludables. Los primeros alimentos indican a nuestro cuerpo que el ayuno ha terminado, que están llegando nuevos nutrientes y no necesita seguir usando reservas. Estos depósitos son relativamente pequeños y, al día siguiente por la mañana, han disminuido. Nuestro desayuno debe ser rico en elementos que contengan glucosa como es el caso de la fruta y los hidratos de carbono completos (100% integrales ). Un desayuno rico en alimentos grasos como la bollería, y en excitantes , como el café, al que hay que sumarle el azúcar, no cumple estos requisitos. La sacarosa del azúcar se transforma rápidamente en glucosa e informa al cuerpo de que el ayuno ha terminado y ya no necesita abastecerse de las reservas, pero no lo satisface porque la cantidad es limitada y la velocidad de absorción comporta un efecto rebote. El organismo espera una cantidad mayor de glucosa, y más dosificada, que no le acaba de llegar. Esto explica la bajada de energía de mitad de la mañana, que nuevamente suele taparse con un café o un cortado, pero sin proporcionar al cuerpo los nutrientes necesarios. El desconocimiento de este mecanismo conduce a un círculo vicioso. Nuestro cuerpo marca la pauta Se considera el desayuno como uno de las comidas más importantes del día y se hace hincapié en la elección de alimentos naturales, biológicos y de calidad. La diferencia fundamental estriba en la duración del período de los procesos internos de asimilación y eliminación. Debemos hacer un desayuno energético en el que no falten las vitaminas y minerales de la fruta, los carbohidratos y la fibra de los cereales completos, las proteínas y lípidos de los lácteos, preferentemente fermentados -yogur, kéfir- y los frutos secos. Es un tipo de desayuno que conviene a personas de todas las edades. Hay que ser consciente de que las primeras horas del día son las de actividad más intensa, y que debemos nutrirnos bien evitando sobrecargarnos con alimentos pesados y excesivamente grasos. MARIÑAN 34 Marzo 2008 AXENDA TELÉFONOS DE INTERÉS ABEGONDO Concello...........981647909/981647916 Concello fax........................981673050 Centro de Saúde..................981673330 Urgancias................. .061 y 981770711 Farmacia de Abegondo........ 91673003 Farmacia de Santirso ...........981669425 Parada de Taxis....................981673526 Guardia Civil ......................981673030 Taxi .....................................981673526 MIÑO Concello .............................981782006 Policia Local .......................981782006 Consulta Médica .................981782755 Farmacias Purificación Cabana............981782403 MªTeresa Ríos de Riego .......981782403 COIRÓS Concello .............................981796414 Médico ...............................981771033 Guardias médicas fin de semana.....................981770017 Centro médico ....................981796333 Farmacia .............................981796304 Concello .............................981797001 BETANZOS Concello fax........................981797035 Centro Saude ......................981797468 Incencios y Transportes .......608581806 Concello .............................981770011 Concello Fax .......................981776529 Policia Municipal ................981770602 Protección Civil ..................981774742 Fax Protección Civil ............981774742 Biblioteca............................981771946 Pasatempo...........................981773698 Polideportivo.......................981773252 Aquagest .............................981772112 Radio Betanzos ...................981773703 Guardia Civil ......................981770053 Cruz Roja............................981771515 Correos ...............................981771888 Extensión Agraría ................981770062 Casa da Xuventude .............981774089 Taxis....................................981771557 Radio taxi............................981774990 Renfe ..................................981772402 Liceo...................................981771557 Concello .............................981791252 Albergue de Gandarío.........981620005 Albergue Marina Española ..981620118 Cámara Agraria de Guísamo .............................981780068 Pazo de Mariñán .................981777001 Escola Capacitación Agraria ................................981795220 Asoc. Brétema.....................981795029 Asoc.Veciños San Isidro ......981791745 Sociedade de Guísamo .......981780052 Asoc. de amas de casa ........981791249 Servicio de Incendios ..........981791464 REGISTRO CIVIL SADA FEBRERO - MARZO 08 SADA Concello .............................981620075 Casa de la Cultura ...............981619115 Juzgado de paz ...................981620021 Correos ...............................981620876 Asociación Empresarios .....981619023 Guardia Civil ......................981620766 Policia local ........................981622484 Móvil Policia local ..............629572289 Protección Civil ..................981622728 S.O.S Galicia.......................900444222 Guardia Civil de Tráfico ......981637351 Centro de Salud ..................981621900 Centro de Urgencias ...........981621792 Ambulancia Aspe ................609050606 Taxis....................................981620710 Autocares Calpita ................981620070 Autocares Eliseo Pita ...........981620994 Puerto Deportivo Sada .......981619015 Club Naútico de Sada .........981619018 Sada Marina Hotel ..............981623406 Albergue de Gandario.........981620118 Camping San Pedro.............981617778 Campiñg Velo Mar ..............981617076 Guardería............................981622601 Aquagest .............................981620949 Fenosa (Averías) ..................981147200 Pabellón Poliderportivo .......981622566 Radio Sada..........................981621413 PADERNE BERGONDO HORARIOS DE AUTOBUSES Horarios autobuses Eliseo Pita Días laborables Salidas de Sada Salidas de A Coruña 06:30 Por Dexo (Exc. Sábados) 07:30 Por Dexo y Carnoedo 07:30 Por Carnoedo (sábados 7:00) 08:30 Por Carnoedo 08:30 Por Carnoedo 09:45 A Mera (Exc.sábado) 10:15 Por Carnoedo y Dexo 10:45 Por la General 12:15 Por la General 11:45 Por la General 14:45 Por Carnoedo 13:30 Por Dexo y Carnoedo 16:00 Por Dexo 15:45 Por Dexo 18:15 Por Carnoedo y Dexo 18:30 Por la General 19:30 Por Carnoedo y Dexo 19:30 Por Dexo y Carnoedo 20:30 Por Carnoedo y Dexo 20:30 Por Dexo y Carnoedo 21:30 Por Dexo y Carnoedo Domingos y festivos Salidas de Sada Salidas de A Coruña 08:30 Por Carnoedo y Dexo 10:15 Por Dexo y Carnoedo 10:15 Por Carnoedo y Dexo 11:45 Por la General 12:15 Por la General 13:45 Por Dexo y Carnoedo 15:30 Por Carnoedo y Dexo 17:15 Por la General 19:15 Por la General 20:15 Por Dexo y Carnoedo 21:30 Por Carnoedo y Dexo 22:30 Por la General DEFUNCIONES SERAFÍN DOMÍNGUEZ CONDE EVANGELINA RODEIRO BEDOLLA FELICIDAD GUITIÁN MONTES NACIMIENTOS BRUNO BELLAS MORED ESTELA BOGA GARCÍA NOA CID CASETELO ABEL REGUEIRO CASTAÑO ALEJANDRO GOMEZ CARBALLO IVÁN FREIRE SÁNCHEZ JAIRO ARTURO BARROS LORENZO PAULA CARPENTE RIOBOO FARMACIAS ABEGONDO / MABEGONDO María Milagros Gómez Roel (Lugar de la Iglesia) Telf.: 981 669 425 O POSTO DO FRANCOTIRADOR BETANZOS. Pilar Calle Amaro (Plaza Hermanos García Naveira, 7) Telf,; 981 770 304 BERGONDO.María Luisa Castro Aldecoa y María Carmen Garma Castro (Ctra. de Ferrol, 3) Telf: 981 791 030. OLEIROS Santiago Maiz Cal (Camilo Díaz Valiño, 1A) Telf.: 981 610 027 CURTIS Eulalia Martínez Martínez (Curtis) Telf.: 981786 003 TEIXEIRO Mª José Linares Martínez (Martínez Pardo, 58 ) Telf.: 981 789 018 IRIXOA Julio González Álvarez (Pazo 12) Telf.: 981 793 004 MIÑO María Teresa Rios de Diego.(Avda. Generalísimo) Telf.: 981 782 453 SADA Silveira Rey, M. del Carmen(Avda. da Mariña, 4) Telf.: 981 620 020 López Quintero (Plaza España, 2) Telf.: 981 623 756 PADERNE Telf.: 981 797 253 Homenaje al maestro Ibañez PÁGINAS WEB La piscina de Sada en la Red http://www.hebesport.es/ En esta ocasión presentamos a nuestros lectores la web de la empresa que gestiona la Piscina municipal de Sada. Aquí podremos encontrar desde los horarios de las distintas actividades deportivas, así como las fotos de las instalaciones del pabellón. Aquí también podremos apuntarnos a sus actividades, así como ver las otras instalaciones de las otras tres piscinas que ellos gestionan: Cambre, Laracha y Foz. Sin duda estamos ante una web muy bien diseñada y muy útil. MARIÑAN 3 5 Marzo 2008 MOTOR Renault Koleos: el que faltaba en la familia Juanjo Fernández Redacción Motor Fruto de la colaboración entre las tres marcas pertenecientes a la alianza Renault-Nissan, este coche ha sido presentado en el salón de Ginebra que se ha celebrado a principios de este mes de Marzo. Imaginado y diseñado por la casa francesa con la inestimable ayuda de Nissan, que cuenta en su historia con una gran experiencia en vehículos todo-terreno, (no nos olvidemos del ya mítico Patrol que inundó nuestras calles alla por finales de los años 80), Renault ha querido coger una parte del pastel que ofrece la venta de este tipo de coches un poco para todo, tan en auge en los últimos años. Pensemos que es muy difícil entrar en un estacionamiento de cualquier superficie comercial o incluso en cualquiera de nuestras calles y no encontrarse con varios modelos de este tipo de vehículos, ya muy alejados de aquel concepto de todo-terreno arcaico que en nuestro país representaba el LandRover. Aunque si le preguntáramos a gente con una cierta edad que coche están viendo dirían sin dudarlo el nombre de ese trotamundos infatigable de la misma manera que si vieran una furgoneta la llamarían DKW. Renault como decíamos, ha querido entrar a formar parte del pastel, pero como siempre a su manera, alejada del concepto todo-terreno igual a coche de gran volumen y gran complejidad de utilización, aunque Renault se ha metido también en la moda de los SUV, con un diseño innovador de gran atractivo, fuera de los estereotipos a los que estamos acostumbrados en este tipo de vehículos nada más alejado de este Koleos, donde prima una estética muy equilibrada combinada con una gran sencillez de manejo. Con una longitud de 4,52 mtrs y una anchura de 1,85 mtrs podremos circular sin dificultades por las calles de las ciudades y los caminos sin asfaltar que nos encontremos. La casa francesa también nos ofrece un nivel de confort y seguridad ya típicas en sus vehículos, y que además es accesible a la mayoría de sus posibles compradores. Todo pensado En su interior se ha pensado en la ergonomía y el confort de utilización, trasladando parte del cuadro de instrumentos a la parte central de la consola para que así sea más fácil compartir la información del tablero de a bordo. Así también nos encontráremos todos los refinamientos a los que nos tiene acostumbrados la casa gala en la última generación de vehículos que salen de sus cadenas de montaje, el arranque por tarjeta, sistema de encendido automático de luces y el limpiaparabrisas o la vigilancia de la presión de los neumáticos. Tres en uno En el nuevo Koleos se ha combinado un autentico trío ganador, el confort de una berlina, el espacio de un monovolumen y la practicidad de un 4x4. Así que en cualquier terreno que nos movamos siempre nos encontraremos cómodos. La distribución del par de potencia se hace de forma automática, en condiciones normales la potencia se va solo hacia las ruedas delanteras, pero en cuanto se nota una perdida de tracción el par se distribuye al 50% entre los dos ejes Cuenta con un sistema de ayuda para arranque en cuesta que resulta muy útil teniendo en cuenta las dimensiones y peso del coche Además podremos abatir los asientos traseros desde el maletero, consiguiendo así una gran superficie plana de carga algo que algunos agradecemos enormemente (las aficiones personales lo piden así. Motorizaciones Un motor diesel dividido en dos niveles de potencia, una de 150 y otra de 175 cv que actualmente equipan la gama Megane, Qashqai y el X-trail, que podrán ir acoplados a cajas de cambio manuales o automáticas de seis velocidades Además contará con una monitorización de gasolina que nos aportara 170 cv de potencia unido a una caja de cambios manual de seis velocidades El coche ha sido presentado en el salón de Ginebra y estará en los concesionarios a partir del mes de junio MARIÑAN 36 Marzo 2008 ANUNCIOS POR PALABRAS D EMANDAS EMANDAS E MPLEO •Se necesitan actores y actrices noveles para proximas grabaciones de una Productora de Audivisual. Mandar C.V. y foto a AP.C. 76, 15160 Sada •Se necesita carpintero con o sin experiencia para carpintería metálica. Interesados enviar currículum vitae con foto a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas [email protected]. •Se necesita profesora de Primaria a domicilio para Betanzos. Telf:981 774 017 •Se busca personas para repartir. Aptado Correos 76, 15160 Sada •Se busca chico y chica entre 18 y 21 años para dependiente en tienda. Interesados enviar cv a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas o inscribirse a la oferta en www.aesada.com •Se buscan peones y albañiles para el Polígono de Bergondo. Interesados enviar cv a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas o inscribirse a la oferta en www.aesada.com •Se busca camarero/a para local hostelero en Sada.Interesados enviar cv a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas o inscribirse a la oferta en www.aesada.com •Se buscan peones y albañiles para el Polígono de Bergondo. Interesados enviar cv a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas o inscribirse a la oferta en www.aesada.com •Se buscan persona para cuidar niños en Sada.Interesados enviar cv a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas o inscribirse a la oferta en www.aesada.com O FER TAS T RAB AJO •Reparaciones del hogar; Carpinteria, Montaje de muebles, Persianas, Pintura, Cerraduras, Tela asfáltica, colocación de accesorios del hogar, etc... Telf: 670835606 •Se ofreceSeñora profesional, seria y responsable, para el cuidado de personas mayores y enfermos. También plancha y limpiezas. Telf: 650795306 •Conservación de jardines, podas. Sada, Bergondo, La Coruña. Teléfono: 616 537 221 •Se hacen pequeños trabajos de jardinería, albañilería y pintura a particulares. Telf: 639200933 •Se ofrece chica joven con experiencia en puestos administrativos y en atención presencial y telefónica a clientes y proveedores. Telf:637 819 747 •Se ofrece escayolista (molduras, cornisas, falsos techos, esdtanterias, acrcos, etc...) Seriedad y Garantía Telf: 655 60 48 56 (Suso) •Se ofrece chofer con vehículo alta gama para particulares y empresas. Seriedad y responsabilidad. Telf: 678 720 951 •Se ofrece señora responsable para acompañar a ancianos y niños o hacer recados. Telf: 680 957 086 y 981 62 33 81 •Se ofrece señora con conocimientos de idioma alemán, 35 años de experiencia, se ofrece para recibir llamadas, traducir cartas, etc. Telf:981 61 83 05 •Se ofrece reparación e instalación de antenas terrestres y de satélite a particulares. Telf: 981 61 83 05. Móvil:662 587 26 •Se ofrece chica de limpieza. 1 o 2 horas por la tarde de lunes a viernes. Telf: 655 90 72 11 •Se dan clases de solfeo, piano y canto. Profesora diplomada del Real Conservatorio de Madrid. Telf: 649 259 467 •Se ofrece chica para limpiezas. Telf: 646 078 650 (Claribeth) •Se confeccionan cortinas para particulares y empresas. Teléfono: 659 171 490. •Se realizan paginas web. Para cualquier tipo de idea. Html, Php, ASP,Flash. Estudiante de ultimo curso de ingenieria informatica. Precio Asequible. Telefono: 685959453 •Se ofrece enfermera de 25 años para cuidado de enfermos (domicilio y hospital) o como canguro. Teléfono: 605 240 161 •Se ofrece señora para cuidar persona mayor o niños. Llamar al 981 620 207 o 678 910 766(Carmen) •Se ofrece para instalaciones y reparaciones. Carpintería. Montaje de Muebles. Persianas. Pintura. Otros trabajos. Teléfono: 670 835 606 •Se ofrece trabajos de jardineria por horas, corte de cesped, poda de setos, etc. maquinaria a cuenta del cliente. Telf: 615 423 027 / 981 611 125 •Se ofrece persona seria, responsable para trabajar en el hogar, haciendo toda la limpieza y plancha. Teléfono: 677 758 144 •Se ofrece cuidar a una señora mayor en mi casa. La cuidaré como si fuera mi madre. Estamos en el paseo marítimo de Sada. Estará como en su casa. Telf:981622254 •Se ofrece músico para Charanga, toca Trompeta, Gaita y Pandereta. Telf: 981274938 •Se hacen pequeños trabajos de jardinería, albañilería y pintura a particulares. Telf: 639200933 •Se ofrece profesora nativa licenciada da clases de inglés a todos los niveles. Preparación selectividad. Clases en Sada o Bergondo. Telf: 981 79 40 07 - 610 856 329 •Se ofrece Perito grafólogo. Se realizan informes periciales grafológicos. Telf: 981 77 17 29 •Se ofrece Ingeniero técnico para dar clases de física, química, matemáticas, dibujo,...a todos los niveles (ESO, Bachiller,...) Tlfn: 649 332 443 •Se arreglan configuran, actualizan , etc, ordenadores. Telf: 620 758 774 •Se ofrece persona responsable para el cuidado de personas mayores. Total disponibilidad de horario. Rosa. Tlfn: 981 62 14 37 •Se ofrece chica responsable para cuidar niños a meda jornada. Teléfono: 680 794 940 •Se ofrece señora, lunes a viernes tardes para tareas domésticas, formal. Telf: 636103989 AC ADEMIAS •Se dan clases a domicilio en Betanzos. Matemáticas, Fisica y Quimica, Primaria y Secundaria. Tfno: 628 56 31 22 •Inglés para todos. Clases apoyo y perfeccionamiento. Conversación y preparación examenes por libre. Grupo reducido o individual. Teléfono: 678 471 283 •Se dan clases de inglés a todos los niveles. Telf: 981 62 11 07, 692 939 717 •Se imparten clases de flauta travesera y lenguaje musical, nivel elemental y medio. Sada. Teléfono: 676 797 249 •Se imparten clases de Inglés y primaria por Licenciada en Filología y titulada por Cambrigde. Más de 10 años de experiencia docente. Zona Abegondo. Telf: 654119734 •Profesora imparte clases particula- res. Todas las asignaturas. Especialidad inglés. Teléfono: 625 747 011 •Se dan clases de conversación en Español. Teléfono:981 62 11 07 •Se dan Clases de cerámica. Teléfono: 981 62 11 07 •PIANO, se dan clases a niñas/os. 1ª clase gratis. A o en domicilio.Teléfono: 662- 22 44 15 •Profesora de ingles imparte clases particulares sueltas, por horas. En casa y a domicilio. Telf: 606 262 032 •Profesora de Inglés con experiencia se ofrece para dar clases tanto a niños como a adultos. Teléfono: 628 875 990 •Se imparten clases de lengua musical y solfeo a niveles de grado elemental y medio para todas las edades. Interesados llamar al 666102110 •Profesor de inglés nativo (londinense), diplomado,bilingüe. Amplísima experiencia a cualquier edad. Clases particulares a domicilio o a empresas, traducciones,etc. Telf: 646972363 •Se dan clases de inglés. Certificado de Cambridge. Zona: MeirásMondego. Telf: 630075374 •Se dan clases de solfeo, piano y canto. Licenciada del Real Conservatorio de Madrid. Tfno: 649259467 D EMANDAS EMANDAS VARIAS •Estamos gestionando una asociación de usuarios de Informática y Videojuegos clásicos. Si quieres unirte a este proyecto visita www.salon8bits.es.vg o escribe a [email protected] V ENTAS ENTAS VARIAS •Se vende todo junto o separado acuario de 250 lts. Con luz en tapa, filtro y mesa, y acuarios de 57 y 10 lts. Tambien peces de acuario. Telf: 660 301 577 •Se vende depósito cilíndrico de fibra de vidrio reforzada de 500 litros con grifo y tapa. Vale como tinaja para uva. Telf: 606 00 77 07 •Se vende recipiente de fibra de vidrio para vino de 200 litros. Telf: 606 00 77 07 •Se vende lavadora de 900 r.p.m en buen estado. Precio 120 euros. Telf: 654941805 •Se vende parrilla-baca de tubo de aluminio para furgoneta. Medidas 1,9 por 1,1 metros. Precio 40 euros. Telf: 981 61 81 53 •Se vende embarcación Taylor 49. Motor 40 CV. Llamar noches y festivos. Telf: 649 86 47 02 / 981 62 16 81 •Se vende Equipo informático de mesa completo, con las siguientes caracteristicas: Disco duro 60GB, Memoria Dimm 512MB DDr 333MHZ PC2100, Tarjeta gráfica 64MB Vendo por 150 eur. Los inteserad@s ponerse en contacto al nº 649 956 735. •Se vende colmeas de alzas con abellas e enxames. Tel: 667.023.463 •Se vende mobiliario de peluquería perfecto estado. Tocadores, lavacabezas, sillones, cera, calentadores agua, lupa estética. Precio excelente. 1.000 eur. Telf: 981 771 111 •Vendo tanque de gasóleo 1000 litros, homologado, buen precio. Telf: 981 62 11 12 •Se vende perros de caza y de compañía, Seter Irlandeses rojos con pedegree. Tfno: 649259467 •Se vende 6 colmenas por no poder atenderlas. Preguntar por Luis 981 79 12 97 •Se vende canarios a buen precio. Telf: 676035005 •Se vende tonel de fibra para el vino (200 litros). Perfecto estado. Teléfono: 606 007 707 •Se vende horreo en buen estado. Precio a convenir. Telf: 981 62 14 28 - 680 105 124 •Se vende bicicleta de aluminio, plegable, cambios, adaptable a todas tallas. Fabricación americana Nueva. Teléfono: 656 41 42 29 •Se vende 3 acumuladores, tarifa nocturna, medianos. Buen estado, precio económico. Teléfono: 646522945 •Se vende portalón de chapa galvanizada de dos hojas. Medidas de 200 X 160 X 2 cm. Precio de 100 eur. Telf: 635 670 356 •Se vende mesa de cristal con patas cromadas de 2 m de largo. Ideal para comedor o trabajo. Perfecta por solo 500 euros. Telf: 981 622932 600036125 •Se vende bicicleta estática a buen precio. Todavía está embalada. Telf: 981 622254 •Se vende bote de fibra, marca TERI 415 R con 4,15m de eslora y remolque incluido. Telf: 649383014 •Se vende un trastero y una caja fuerte en buen estado. Calle y edificio Puerto Rico. La Coruña. Teléfono: 610 23 81 52 •Se vende televisor nuevo en su caja, sin estrenar. 21 Pulgadas. Teléfono 696 784 327 •TUYAS. Se venden. Diferentes tamaños, desde 70 cm a 2m. Precios a convenir desde 2 a 5 . Zona Lubre. Tfno: 600 53 61 97 •Se vende plaza de garaje de 20 m2 en Avda. Sada y sus contornos, 46. Telf: 687 85 00 09 •Vendo camilla belleza, vaporizador de ozono y un alta frecuencia. Telf: 981 63 19 40 •Vendo termo eléctrico de 100 litros. 2 años de uso. 100 euros. Tlf: 981 61 81 53 •Vendo radial trifásica con disco de 30 cm, con guía de 70. Vale como encuadradora. 600 euros. Telf: 981 61 81 53 •Dálmatas, preciosos cachorros con pedigree. Los vendo económico con cartilla sanitaria, vacunados y desparasitados. Tengo a los padres para ver. Teléfono: 620787628 Betanzos. •Vendo camilla plegable para masajes en muy buen estado. Telf:981 67 48 19 M O T OR •Se cambian llantas 17” Nissan Primera por las de 16” de 5 espárragos. Telf: 654 04 46 09 •Se vende mercedes 300 E Diesel. Techo electrónico, aire acondicionado. Matrícula C-BU, año 1996. Precio negociable. Telf: 627 49 32 56 •Se vende embarcación fibra cabinada Ducauto Festival, dos motores, Yamaha 55 Cv y Mariner 6 Cv, sonda y equipación completa. 6500 .Tlf. 609811705 o email [email protected]. •Se vende Volvo 164, motor 6 cilindros en línea, a gasolina, dirección hidráulica, mecánica funcionando, etc. Para restaurar. Precio a convenir. 649 98 36 47 •Se vende furgoneta SEAT Inca 1.9 Diesel. 5 Plazas Acristalada. Buen estado. Telf: 670 835 606 •Vendo Opel Zafira gris plata. Motor 1.008, 16 válvulas, 125 CV, 137.000 Km, Precio: 9000 euros. Telf: 625 19 22 94 •Se vende Ford Fiesta 957 Año 1981 .82.000 Km. ITV recién pasada Buen precio . Telf: 981-623793 628875990 •Se vende Audi A-6 Gasolina. Techo corredizo. ITV pasada. 3.500 euros transferido. Telf: 981774920 / 637586696 •Se vende Peugeot 306 diésel, buen estado. Garantizado. Telf: 678720951 •Se vende 4 llantas desplazadas de 16" para Nissan, Toyota o Mitsubishi, con ruedas de tacos. Precio 300 . Telf: 659 594 267 •Se vende 8 llantas de Mitsubishi Pajero. Validas también para Nissan y Toyota de 15". Precio 200 . Telf: 659 594 267 •Se vende tractor agrícola marca Lander. Modelo 730 D.T. Tfno: 981794215 •Se vende Peugeot 309.Gasolina. Matrícula C- AT. Económico. Jose Tlfn: 676915096 •Se vende Peugeot 106 gasolina. 97.600 Km. 5 puertas, aire acondicionado, ITV hasta 2008. 2.500 euros Tlfno: 639 584 430 •Se vende Yamaha SR. 250 cc SPECIAL. Año 2000. Color Granate. 5.600 Kms. Impecable, Regalo baúl trasero, cúpula piloto y casco. Precio 2.000 euros. Telf: 616 043 506 •Se vende Vendo furgoneta SEAT Inca 1.9 diésel.5 plazas, acristalada. IMPECABLE. Telf:670 835 606 • Se vende scooter Yamaha de 50CC. Se vende por no usar. Teléfono: 687 932 672 •Se vende moto Honda CB-250 Año 95 - 20.000 Kms. PVP: 1.700 eur. Telf: 686 705 046 •Se vende moto de 100 c.c. sin estrenar. Telf: 605 036 068 N EGOCIOS •Se alquila negocio en el centro de Sada, enfrente a playa. Telf: 606 179 417 •Se transpasa mercería en Betanzos. Telf: 667 595 531 •Se necesita taller de costura (de 2, 3 o más costureras) para unir prendas deportivas. Telf: 981 77 21 55 y 678 37 13 07. •Se alquila bajos en Sada. 25 m2 y 36 m2 ambos en Párroco Villanueva, 18. Otro de 60m2 en Avda. Sada y sus contornos, 5. Telf: 660301577 •Se vende plaza de garaje en el puerto deportivo de Sada (Edif. Zumolandia) interesados llamar al telf. 600 590 949 •Se venden bajos en Sada 25 m2 en Párroco Villanueva, 18 y en otro de 60m2 en Avda. Sada y sus contornos, 5. Telf: 660301577 •Se transpasa negocio en el centro de Sada en funcionamiento por no poder atender. Telf: 981 621491 / 661 702258. Mar P ISOS V ENTA ENTA •Se vende casa en Vilamateo, a 9 km. de Miño. 2 Dormitorios, cocina grande, sala, baño, garaje, calefacción, jardin con cierre y riego. Telf: 629 444 132 •Se vende casa en Miño.Bajo, patio, bodegas, 1º piso y estudio en 2º- 2 habitaciones con muebles. 1 sin amueblar 2 baños completos, 2 pasillos, salon comedor grande y cocina. Telf: 677417305 •Se vende en Betanzos. Ático céntrico a estrenar. Exterior.85 m2 útiles. Vistas. Salón, 2 baños, cocina equipada, terraza, garaje y trastero 180000 euros. Tlfno: 696 66 08 92 Los anuncios por palabras no podrán pasar de 25 palabras MARIÑAN 37 Marzo 2008 ANUNCIOS POR PALABRAS F ONTELA 2000 P ISOS V ENTA ENTA •Fontela 2000 vende piso 2º sin ascensor, excelente ubicación y estado, 120m2 útiles.- Zona Rollo.•Fontela 2000 vende piso 2º de 70m2 útiles, en zona centro, totalmente reformado. Muy luminoso. •Fontela 2000 vende apartamento en planta 3ª de 58m2, 1 dormitorio, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero.-buen precio. •Fontela 2000 vende casa en casco histórico de 105m2 útiles, excelente estado, consta de planta baja y dos plantas altas. •Fontela 2000 vende estructura de vivienda unifamiliar, 40m2 planta, bajo, dos plantas y ático.- zona Ribera.•Fontela 2000 vende piso en urbanización, piscina, parque infantil, 80m2 útiles, garaje y trastero.Se vende piso a estrenar en zona Rollo, 4dormitorios, garaje y trastero; exterior.•Fontela 2000 vende pisos a estrenar, 2, 3 y 4 dormitorios, garaje y trastero, zonas Castelao y Avenida Jesús García Naveira, con vistas y muy luminosos.- garaje y trastero. •Fontela 2000 vende piso 2º sin ascensor, 85m2 útiles, exterior y muy luminoso, en buen estado.- Garaje y trastero.•Fontela 2000 vende piso 3º en Avenida Jesús García Naveira, 145m2 útiles, ideal para vivienda u oficina.•Fontela 2000 vende bajo acondicionado como Pizzería.- Buena Zona. •Fontela 2000 alquila bajos y pisos acondicionados o en obra, ideales para oficinas u otros usos.- •Fontela 2000 Fene, Molino de piedra de 80 m2. Restaurado por fuera. Interior sin arreglar. Finca de 1.500 m2. 120.000 . Tel; 626073469 •Fontela 2000 Monfero. Casa Piedra semirestaurada. 120 m2. lareira. Pajar. Hórreo. Finca 1.000 m2. Fragas do Eume a 4 Km 222.374 . Tel; 626073469 •Fontela 2000 Alrededores de Betanzos. Taller de chapa, pintura y mecánica. 450 m2. En funcionamiento. 360.600 . Tel; 626073469 •Fontela 2000 Feas-Aranga. Casa piedra para restaurar de 125 m2. horréo. Terreno 2.000 m2. 156.000 . . Tel; 626073469 •Fontela 2000 Curtis. Chalet céntrico. 4 habitaciones 2 baños. Galería, garaje. Poco terreno. 162.270 Tel: 626073469 ALQUILER ALQUILER •Fontela 2000 Alquiler bajo comercial en el centro de Betanzos, 180m2 útiles, acondicionado, equinado.1500 - Teléfono: 620518588. 981773710 •Fontela 2000 Alquiler Teixeiro. Nave-taller. Mecánica chapa-pintura. 500 m2. oficinas exposición 200 m2. 1.500 . Tel; 626073469 •Fontela 2000 Teixeiro. Nave-taller. Mecánica chapa-pintura. 500 m2. oficinas exposición 200 m2. 1.500 . Tel; 626073469 V ENTA ENTA FINCAS FINCAS •Fontela 2000 Coirós-Merille. Finca de 1.019 m2 edificable. Llana, con vistas. 60.000 Tel: 626073469 •Fontela 2000 Oza de los Ríos. Porzomillos Finca de 2000 m2, edificable. 30.000 Tel: 626073469 •Fontela 2000 Cortiñán. Finca de 750 m2, edificable. 87.147 Tel: 626073469 •Fontela 2000 Oza de los Ríos. Finca de 1000 m2 , edificable 51.000 . Tel: 626073469 •Fontela 2000 Oza de los Ríos. Finca de 750 m2 , edificable 51.000 . Tel: 626073469 •Fontela 2000 Miño, San Juan. Finca de 2800 m2, para dos chalets 216.000 . Tel: 626073469 INMOBILIARIA A R G A P A SOCIADOS P ISOS A LQ UILER •Parga Asociados alquila apartamento sin amueblar en Sada a estrenar. 2 habitaciones, 1 baño, cocina americana y trastero. 56m2. Céntrico. •Parga Asociados alquila piso en Coruña, 87m2, 3 habitaciones, salón, cocina, 1 baño. Céntrico. P ISOS DE •Parga Asociados vende dúplex en Burela (Lugo), 300m2, 5 habitaciones. Magníficas vistas. •Parga Asociados vende ático en las Brañas (Sada), 73m2, 2 habitaciones, 2 baños, cocina y salón. •Parga Asociados vende piso en las Brañas (Sada), a estrenar 68m2, 2 habitaciones, 2 baños, salón, cocina, garaje y trastero. V ENTA ENTA DE F INC AS •Parga Asociados vende terreno en Carnoedo (Auga Doce), 2966m2. •Parga Asociados vende terreno en Carnoedo (Viña), 1443m2. •Parga Asociados vende terreno en Carnoedo (O agra de Carnoedo), 1801m2. •Parga Asociados vende terreno en Carnoedo (Cabrón), 750m2. •Parga Asociados vende terreno en Carnoedo (Taibo de Atrás), 1850m2. •Parga Asociados vende terreno urbano en Montellos (Betanzos) Gandarío, 900m2 de finca. Vistas al mar. •Parga Asociados Se vende casa en Fiobre (Bergondo) 800m2. Vistas al mar. •Parga Asociados Se vende casa en Lorbé de 160m2, 3habitaciones, salón, cocina, 2 baños, 1 aseo, garaje, piscina, barbacoa y 300m2 de finca L OC ALES EN V ENTA ENTA •Parga Asociados vende o alquila bajo en Sada, 412m2, en la calle de la Iglesia. •Parga Asociados alquila bajo en Sada, 45m2, en la calle de La Laguna. •Parga Asociados vende bajo en Sada de 133m2, en la calle de la Obra. C ASAS V ENTA ENTA •Parga Asociados vende casa para restaurar en Carnoedo (Sada), 1500m2 de finca. •Parga Asociados Se vende casa en Los anuncios por palabras no podrán pasar de 25 palabras C ASAS V ENTA ENTA •Fontela 2000 Betanzos-Touriñao, se vende casa a estrenar, 120m2, bajo, dos plantas y ático con terraza de 25m2, en terreno de 455m2, totalmente terminada con cierre y seguro decenal.- 193.000 .•Fontela 2000 Oza de los Rios. chalet de 124 m2 p.p. bodega. sotano. terreno de 1800 m2. Tel; 626073469 •Fontela 2000 Piso en Teixeiro de 75 m2 de 4 habitaciones, 1 baño., con cocina de leña y amueblada.. . Tel; 626073469 •Fontela 2000 Casa Oza de los Ríos. A estrenar. 4 habitaciones, 2 aseos, 2 baños. Bajo diáfano. Terreno de 3000 m2. 300.506 . . Tel; 626073469 ANÚNCIATE GRATIS EN EL MARIÑÁN SÓLO PARA PARTICULARES Nombre Domicilio Teléfono Texto a publicar Los anuncios por palabras no podrán pasar de 25 palabras Asociación de Empresarios de As Mariñas Avda. República Argentina nº37, semisótano 1 • 15160 SADA (A Coruña) • Fax.: 981 61 92 98 Correo electrónico: [email protected] MARIÑAN 38 r ro 2008 PASATIEMPOS CINE, CINE, CINE... Todos estamos invitados por Julio Fafián SOPA DE LETRAS Busca 7 tipos de “ALERGIAS” El joven Josu (Óscar Jaenada) ha intentado saltarse un control de la guardia civil después de haber incendiado un camión. Pero ha resultado herido de bala y ha perdido la memoria. Es tratado en un hospital penitenciario, a la espera de lo que decidan el juez y la autoridad competente. Él no sabe muy bien quién es, por lo que las monjas que lo atienden le enseñan a rezar y a ser un buen cristiano. Pero otros internos le ayudan a recordar que él es miembro de ETA. Mientras tanto, los sucesos siguen su curso en el País Vasco. Un profesor de Universidad, Xabier (José Coronado), es amenazado por sus opiniones muy críticas sobre la situación en Euskadi y así. Casi 300 Mala, pero con ganas. De verdad. De las manos de los guionistas y a la vez directores de "Epic Movie" o "Date Movie", aparece el heroico Leónidas (Sean Maguire), sin más armas que la ropa interior de cuero y una capa. Lidera un grupo de gentuza de 13 espartanos en defensa de su patria contra los invasores persas, cuyas filas incluyen a Ghost Rider, Rocky Balboa, los Transformers y a una jorobada Paris Hilton… Sin olvidar mencionar a Carmen Electra como reina Margo. Como muestra un botón, vosotros mismos: www.meetthespartans.com CRUCIGRAMA Las Crónicas de Spiderwick No hay nada como triunfar en una película para que te lluevan un montón de ofertas de posibles éxitos de taquilla.Y es que el prota se lo ha currado. Freddie Highmore ha sabido interpretar en sus películas a jóvenes inicialmente temerosos pero que demuestran una gran valentía. "Arthur y los Minimoys" "Charlie y la fábrica de chocolate"… Pero la historia aquí es algo diferente: Al trasladarse al estado de Spiderwick con su madre, él y sus hermanos se encuentran inmersos en un mundo de hadas y otras criaturas extraordinarias que descubrirán mirando "a través del culo de una botella" más o menos. Entretenida. JEROGLÍFICO XEROGLÍFICO Horizontales 1.-Compañía gallega de Telecomunicaciones. Estación más florida. 2.-De Alemania. Fósforo. 3.-Yo viasé un corrá. Herramienta muy útil para las chapuzas del hogar. 4.- Título de película de Woody Allen. To be. 5.-Cero. Nombre de mujer. Cinco. Nota musical. 6.-Personajes mitológicos con orejas puntiagudas. En inglés, cometa. 7.-Escuchar. Tuve acceso. 8.-Comecocos. Eduardo. La letra de los lagartos. 9.Uno. Vocal repetida. Prenda de "abrigo". 10.-Amontono. Asociación de Transporte Aéreo Internacional. 11.-Small Island States. En gallego, enseñase Verticales ¿Qué usades pra coller os peixes? ¿Dónde está Hermenegildo? SOLUCIONES DE FEBRERO SOPA DE LETRAS JEROGLÍFICO Política XEROGLÍFICO Un perro mariñeiro CRUCIGRAMA 1.-Compañía gallega de telefonía móvil. Instrumento musical. Cantas, hablas de más. 2.-Asociación de padres de Alumnos. Alabanza. 3,14159. 3.-Hacéis un plan. 4.-Nota musical. Fuera de lo normal. 5.-Cuerpos con propiedades magnéticas. Alicante. Vocales de boda. 6.-Antónimo de buenas. Nombre de mujer capicúa. Mil. 7.-Bebida espirituosa que da buen gusto a los postres. Cáceres. Biológico. 8.Vehículo de Exploración de Caballería. Las que representan a otro o llevan la voz. 9.-Artículo determinado. Piensa. 10.Roma. Tened miedo. Sustancia en estado gaseoso. 11.Comida que se toma para abrir el apetito. MARIÑAN 3 9 Marzo 2008 ENTREVISTA En otras entrevistas con deportistas, todos dicen que ellos realmente pierden dinero. Claro que sí, los que nos dedicamos de modo altruista al deporete de base, sabemos que nos va a costar dinero. Pero no sólo a mí, sino que a todos los padres. Nuestra competición es básicamente fuera de la comunidad, lo que trae consigo grandes gastos de desplazamientos (buses, hoteles,...) que el club por sí solo no puede afrontar, ahí es donde entramos los padres, que debemos asumir los costes. Salvador Cid siente una gran pasión por el mundo del deporte, al que lleva ligado desde muy joven “El fin último es dar la mayor oferta deportiva a los sadenses” A. Ramil. Sada ¿Cómo está el equipo del Sada Patín? A día de hoy contamos con 63 patinadores federados y, hemos puesto en funcionamiento, con colaboración del ayuntamiento, una escuela de iniciación al patinaje. Estamos muy vivos. ¿Ya empezasteis la temporada? Si, participamos en el Trofeo Internacional “Terras do Infante” en el Algar ve (Portugal), donde clasificamos en una meritoria secta posición por equipos, en un total de 28. Igualmente participamos en el Campeonato Gallego Indoor, con notable éxito reflejado en el medallero. ¿Recibís alguna subvención por parte del ayuntamiento? Sí, debo decir que por fin sí. Este año se nos ha concedido una buena subvención, así lo entendemos. Ya iba siendo hora que el presupuesto para ayudas al deporte se gestionase de forma equitativa y justa, partiendo de baremos claros y precisos. ¿Cómo ve el presente y el futuro de Sada Patín? El presente es bueno y esperanzador, lo triste es que a día Es Salvador M. Cid, el presidente y uno de los cinco fundadores del Club Sada Patín. Un joven y modesto club que en su corta história ya han conseguido 71 oros, 70 platas y 50 bronces en los tres campeonatos gallegos, así como una plata y un bronce en el último Campeonato de España de hoy todo lo alcanzado hasta ahora se pueda ir al traste por no tener donde entrenar. Hoy en Sada hay tres pabellones, el del Instituto, el de Mondego y el Municipal. Nosotros entrenamos en el Instituto, y gracias a la Dirección de éste, existimos. El pabellón municipal no es apto para el entrenamiento diario de los patinadores debido a su superficie, aunque si vale para aprender, y el de Mondego está en un lamentable estado. Lo que si he solicitado y seguiré reclamando, es que el Concello llegue a un acuerdo con la Xunta para la utilización del pabellón de Gandario. Es un lujo que esté infrautilizado Entonces, ¿la tan manida pista? La tan manida pista está ahí. Nosotros antes de las elecciones presentamos, por petición del antiguo alcalde, un proyecto en un plazo récord. Nos dio cinco días para presentarlo y presentamos un proyecto mínimo, de salida, donde se nos fijaba hasta la cantidad que debía valer. Presentamos un proyecto de urgencia ante las expectativas de que pudiera volver a salir y no saliera después a juego la pista. Hoy ese proyecto está aprobado y el dinero está ahí, lo que pasa es que al haber hecho el proyecto a toda velocidad, tenemos una pista que no es realmente válida. Ahora se está intentando que por la misma cantidad de dinero se haga una pista, o por lo menos una primera fase, que sea válida para todos. Es decir, que se pueda sacar adelante a los corredores, una pista en la que se puedan hacer pruebas e incluso campeonatos de España. ¿Dónde estaría esta pista? Estaría ubicada en el llamado parque Lendoiro, justo delante de la piscina. La ubicación es buena en el sentido de que tenemos vestuarios, hay aparcamiento y se centra la actividad deportiva de Sada en un sitio. Está allí el campo de fútbol, la piscina, el pabellón…, ese es el camino. ¿Qué tal es la relación entre clubes deportivos en Sada? Es inexistente a nivel directivo. Yo en su día abogué por una asociación de clubes, porque entiendo que la relación con la Adminisración sería más fluida, y se podría poner encima de la mesa las necesidades y prioridades de Sada y su deporte. Pero por diversos motivos no pudo cuajar la idea; aunque espero que algún día alquien la retome, sin perder de vista que el propio ayuntamiento podría reunir a las distintas directivas para cambiar impresiones y debatir sobre el deporte sadense. No hay que perder la perspectiva de que el fin último es dar el mayor abanico de posibilidades para que los sadenses hagan deporte. Nosotros trabajamos para ello, pero siempre desde el lado romántico de la cuestión pues dedicamos mucho tiempo y trabajo sin ánimo de lucro. ¿No tenéis alguna ayuda de entidades privadas? Si tenemos alguna ayuda, sobre todo tengo que aprovechar esta oportunidad para dar las gracias a todas las entidades sadenses que participan en el cartel anunciador del Trofeo que organizamos todos los años en Sada. Igualmente agradecer a todos aquellas personas o entidades que de una forma directa o indirecta colaboran con nosotros ¿Cuáles son vuestras principales metas para este año? Nuestras principales metas son consguir afianzar este deporte entre los sadenses, por medio del club y de la escuela de patinaje; todo ello sin dejar de lado la competición: campeonatos gallegos, distintos trofeos y campeonatos de EspañaDestacando de una manera especial, el esfuerzo puesto por la Federación Gallega y los clubes “Sada Patín” y “·Rabadeira”, para afianzar la Liga Galego-Portuguesa, que este año cumplirá su segunda edición, y lo que a mi entender es un camino importantísimo por el que deberíamos luchar todos juntos: Clubes, Federación, Ayuntamiento y Xunta de Galicia. Todo ello sin olvidar que seguiremos luchando denodadamente en los campeonatos para como mínimo repetir logros, aunque Javi y Leti, elevaron mucho el listón con sus medallas de plata y bronce en campeonatos de España, la pasada temporada. Por último me gustariá terminar esta enrevista agradeciendo al concejal de deportes, Don José Garrote, por su dedicación e interés, e instarle a trabajar duro por el deporte sadense. Marzo 2008