fa caufa ea efl, ut lam fimul cum rep. qu,e in perpe

y
AD T ORQ ATVM, LT ALTOS. 8S
M. CICERO TREBATIO S. D.
Nted mif[Jem ad te literas , fi genus f ribe' -
A di inaienirem . tali enim tempore aut confolctri
amicorurn eft, aut pollcceri. C on f l.ztione non
uteb.ir, quéd ex multis audieóam, qudm fortiter , Jtrienterq; ferres iniuriam temporum , qu sl; te uehementerconfolaretur conrcientia faéiorum, j' confiliorum tuorum . quod quidem fi facis , magnum fruetum
JIudiorum optimorum capis ; in quibus te [do Temper e f
fe uerfatum: ids; ut facias,etiam atque etiam te hortor.
simul illud tibi, homini periti f mo rerum, r exenm
plorum, & omnis uetuffatis, ne ipfe quidem rudis, fed
in fludio minus fortaffe, quarn uellem, at in rebus, atque u fu plus etia.m, quam uellem, uer¡atus, ondeo, ti1,j acerbitatem iflam, o- iniuri.tm non diutu7nam fore.
narra (7ip fe,qui plaurimun. po<eft, quotidie mihi deLtbi dd trquit.atem, et ad rerum naturam uidetur: o- ip-.
fa caufa ea efl, ut lam fimul cum rep. qu,e in perpet uu m iacere non poteft, neceffario reuiui fcat , atque reereetur . quotidieq fit aliquid lenius , or lcberalius,
quam timebamus . qu,e quoniam in temporum inclin4tionibus Tepe p iruis pofita Punt; omnia momenta obfer
uabimus,neque ullum pr,eterrnittemus tui cuuandi,
leuandi locum. it ique illud alterum, quad dixi, leteraTurn genus quotidie mihi, ut ^ero, feet procliuius , ut
etiam polliceri pojm . Id re , qudm uerbis , faciam libentius. Tu uelim exiftimes,(7plures te amicos hsbcre,quam qui in 1/lo ca fu fint, ac fuerint, quantum qui;
14 3
UNIVERSIDAD DE HUELVA 2010
dc^
£ P I S T.L I B. vi
dem ego irttelligere potuerim ; rm me concedere 1 eoru n
nemini. f ortem fac anirium I d c is, r mtgnurn: quod
eft in Sino te. fi4ntin fcrtuna,tempoy. bas regentur,
,
cr confrlijsnoJiris protsidebuntur .
vale.
M. CICERO TREBATIO S.
ola.bellam antes tzntummodo deligebim: obli
D
gitus el nihil tram . ncc enim acciderat mini
opus ef%e . o- ¿lie mihi debebt , quód non
de fueram eius periculis. nunc tanto fum deuinaus eius
beneficio, rluúd ei antes in re, hoc tempore in lalute tut cumcsl,zti f me mihi f itisfecit, ut nemini plus debeam. qu:i in re ti bi gratulor it.z uehementer, ut te quoque rnihi gratulari, qu.im grati,ss agere, nslim . d1terum omnino non defidero : alterum uere fscere poteris.
quad reliquum eff, qu indo tibi uirtus , o- dignitas tua
reditum ad twos dperuit; efl tine fspientia',mdgnitudinisq; dnimi, quid imireris , obliuifci; quid recuperaue
ris,cogitare.uiuescum tuffs: uiuesnobiJ um. plusacquifiuili dignitatis, quárn armif fli rei fzmiliaris : qu e
ip fa, tum e ffet iucundior, fi ulla res e/et publica, veflorius, nofler familiiris, ad me fcripfit, te milli m.iximas gratiasagere. h^ec pr^tdicstio tus mihi u.ilde gr,-ta e fI : ea j te uta facile patier, cum spud alias tum mehercule spud s ironem , no flrurn agnicum. gane enim fa
eimus,ea prudenti f mo cuique maxime probata'efre uolumus. re cupio uidere quamprimum. val:.
;
)
-
M. CréERO
UNIVERSIDAD DE HUELVA 2010
AD TORCYATVM, IT ALIOS. 8s9
r
M. CICERO AMPI O BALBO S. D'.
Rdtulor tibi mi Balb e , tiered; gratulor : nee
fum tam flultus , ut te u furo fart gaudy fruí
G
uelirn, deinde frangi repente ,atque ita cadere, ut nulla res te ad equitatein animi po f ea pofJ7t ex tollere. egi tucm eau f im aperti us, qudm tempo ra no jtra fereb int. uineebatur enim fortuna íp fct dcbilitatae
gratine no fire tui caritate, et meo perpetuo erga te amo
re, culto t te diligente f me . omnii promi fra , con fzrntta , certa,& rata Punt, quet ad reditum, er falutern
tuasm pertinent. uidi,cognoui,interfui. etenim omnes
c^efaris familiares fa,tis opportune habeo implicatos co
fuetudine, o- beneuolenti,a, f c, ut, cum ab Ello di fcefJ"e - E
rint,me proximo habeant. hoc pan fs,Hirtius, Balbus;
oppius, Matius, Poftumius, plane ita faciunt , ut me
unice diligant. quo'd /1 mihi pro me elciedum fuifret,
non me peeniteret pro ratione temporum ita e/ Te molitum .fed nihil e/f d me in feruitum temporis cau fit . ueteres mihi neceftudines cum his omnibus intercedunt
quibufcum ego apere de te non defiiti. principem tame
habuimus Panfam, tuiludiofffzmum, mee cupidum :
que ualet aped ilium non minus auC oritate, ctuám grati4.Cimber aurem Tullius mini plane fatisfecit. ualent
Camel apud Ceefarem non tamambitiof^t rogationes, qu.z
necefJ"aría : qucs quiz Cimber habebat , plus ualuit ,
quam pro ullo alío u.alere potuifet . diploma flatim non
¿fi datum; quó d mire fzca eft im pro bitas in quibu fdam ,
que tuliffent acerbius,uenidm tibi dari, quem illi appel
¡ant tubam belle ciuilis . multa¡; ira dicunt , qua fi non
gaudeant,.
M ..
UNIVERSIDAD DE HUELVA 2010
E P I S T. L 1 B. vi.
g iudeant id bellum incidiJfe. qu tre ul fsim eft oecultiris
egendum,neque ullo modo diuulgandum , de te iam e f=
fe per feaum : fed id erit perbreui: necdubito,quin,legente te has literas, con feéta lam res futura fit . Panfa
9uidem mihi,grauts homo, r certus, non folum confer
mauit, uerum, ettam recepit , perceleriter fe ablaturum
diploms .mhi timé placult, lc ad te perlcrlbi . minus
enim tr firmii fermo Appulei e tue,lacrymxq Ampta
declara.b.snt, quám fignl ficant llterx tune . at que 11Lt
arbitrab,antur, cum á te abefrent i/'fe, multo in grauiore te curs futu rum. quire mignopere putaui,ingoris,
dolores tul lcuandi caufi, pro certic ad te ea, qu r e[_
fent certa,perfcribi oportere.scis me anted f c folltu qje
jcribere ad te, magis ut confolarerfortem uirum , atque
fipientem,qucm nt explorata [jem falutis oflenderern,
nifi cam, qua.m ab 1pfz rep.cum hic ardor extinélus effct,#erart oportere cenfcre . recordare tuts literas, quibKs er magnum animum mili f mper oflendifli,;e.ad
omnes ci fus ferendos con /lantern, atque par.stum . quod
ego non mirabar;cum recordarer te et d primis tempo;
rlbus 'titis in rep. cJJ"e uerftum ; tuos m.sgc/lratus
in ip fa di[crimina incidiffe falutis, fortun.trumq; e^munium;i in hoc ipfum bellum effeingre[um,non folum
ut uic`lor beatus, fed etiam, fi eta accldl fret, uiélus ut fi
piens effes. deinde,cum fludium tuum con fum.ss
in ui•
ro rum fortium fzéis memories prodendis ; confiderare
debes, nihil tibi elle comwittedum, qusrnobrem eorum,
1uos laud.ss,non te/rrnilem pr&boas. fed hnecoratio ma
gis efrct apta ad ilea tempura, qu,e ia►n of t%ifti . nunc
nero tantum te para ad h.^c noblfcum ferenda . lutbus
ego
UNIVERSIDAD DE HUELVA 2010
IF
A D T O R Q^ A T. E T A L I O S. -po
ego fi quim mcdicinam inuenirem,tibi quo que eandem
traderem. fed of unurs perfugium , doLlIrin t , ac liter^e, q ulbus femperuf fi,mus: qua fecundes rebus dele ,Ltioncm modo !, ^b ere uidebantur,, nunc uev o etiirn
rzlutem. fed, ¡4t id lnitiumreuertar,canc debites, quirt
omnia de falute, ac reditu tuo per feaa lint. vale.
M. CICERO Q L IGARIO S. D.
Tfi tali tuo tempere me, aut confolindi , aut
llll«di tul c.ZUf -t, fcribere ad te aliquid pro no
F
Jira dvmcitia oportebat :Mamen acihuc id non
feci; quia neque lenere uidebar or.itione, neáue leve_tre
poffe dolorem tuum. po j7ea cero quam tnagn am fiem hi
bere coepi, [ore, ut te breui tempore incolumern haberemus; faeere non pot ui, quin tibi 7d ^ententiam ,
uoluntatem declirarem meam. Primum igitur fcrihim,
quod intelligo, erperf ieio, non fore in te ca' farem du
riorem. nam tr res eum quotidie , r dies , c opinio
hominum,r,ut mihi uidetur, etiam fua natura ni tie
rem facit: idj; cum de reliquis fentio , turn de te etiam
audio ex familiarif]imis eius : quibus ego ex co tempore, quo primi ex Africa nuncius uenit, fispplicare una
cum fr,ctribus tuis non dejliti : quorum quidem o- uirtus, (J- pietas, 7 amor in te fzngul.sris, r a f dua, ^r
perpetua falutis tut' cura tantum pro f cit , ut nihil fzt,
quod non ip fum Cce farem tributurum exiflzmem . er, fi
tardius fit, qu.z uolurnus, magnis occup itionibus eius ,
s quo omnia petuntur, aditus ad eum diffzciliores fue runt: cj-timid A frican^e cau f e iratior, diutius uellc tú
detur tos hab ere folicitos, á quibus fe putat diuturnio-
ri btts
UNIVERSIDAD DE HUELVA 2010
E P 1 S T.
L I B.
VI.
proRcuti flint it iqr^e contentus ero no fl ra i pforurn ami
eitia : emus fiducu peto á te, ut abfent em me , gtribu f =
cuu 1uein rebus opus jtserit, tueare; fi nrcllum oficium
tuum dpud me inter rrmorcttsrum exi fllrnas. vale.
M. CICERO BITHYNICO S.
v m ceterarum revu cau f t cup io e fre aliquxndo remp . con fittutam ; turn tcelim, mihi creC
das , accidere id etiam , quo magic expetatn
promi frum tuum , quo in literis uteris . fcribis enim, Ji
ita fit, te mecum effe uic`Jurum . grat' [ma mil z tus u•
Juntas eft : f tcisi nihil alienum neceffitudine no/I va
iudici1sq patris tui de me , rummi utri . nim fic hileto beneficioru rnagnitudine cos, qui temporibus ualue
runt,aut uale.. nt,coniunftiorestecum effe , qudm me,
pece f tudine neminem - qu.smobrem grata mehi el er
memoria tus nof7re coniunc`lionis, eius edam auger
vale.
d.t uoluntas.
;
;
M. CI CERO LEPTAE S. D.
imul accepi a seleuco tuo literas, flatim quxS
fiui e Balbo per eodieillos, quid efret in lege.
refcripfit , eos , qui fscerent praeconzum, uetari eJe in decurionibus ; qui fecifTent, non uetari. qua
re bono animo fint c- tui , r mei familiares . neque
enim eras ferendum, cum , qui hodie iru ff icin.am face vent, in fenatu Rome legerentur, tos, qui iliquando
pr4econium fectrfent , in municipys decuriones effe non
licero De Hi fp.2ni1s noui nihil: magnum tomen exercitum Pompeium ha here conffat . ram c ^e far ipfc ad nos
mifit
,
UNIVERSIDAD DE HUELVA 2010
AD TOR.
AT. E T ALTOS. 9z
mifit cxcmplum PacUcci literzrrum,in quo ert, illi xi.
effe legiones. fcyzpfer:dt eti tm Me/J^alla q salaf lá
Curti , fratrem etvrs, iuffl Pompeij, in f]ec`fante ex erci —
tu, interfeé!i , quád con fénfiJ]et cum x if^-areas quibufdam, fin oppidun nefcio equcd Pompeivas reí frurneritd
rige cau[d uenijt , eutn comprehende^-E, ad Cx faremÍj;
deducere. De negocio tuo quad f ú,(or es pro rompeio; fi
Balbus canJonjor taus redierit , homo in re amrlaari
no parum diligens,non de finim cum illo comunicare,
fi quid expedid poffit: quad uidebata<r mihi rile confide
re. oratorem meurn t.íntoperea te prob4H, uehementer
gaudeo. mini quidem f c perfuadeo , nre , quidquid habuerinz iudicy de dicendo, in illur 1ibrum contulifJe .
quiff e fl ta/is, `ualem ti In uideri fcribis?ego quo lue al¡
quid film : fin alttcr ; non rec i fo , quin ,D quantum de
illo libro, tantundem de mei iudicii fam s detrahatur..
Leptam noiram cupio dele art tarn t..ilibus fcviptis.
,
etf.abeft maturitds £tatis . tam tomen perfonare sures
eius huiufmodi uocibus, non ¿fi inutile„ Me Romo£ te
meo partus. fed, cum ea,quemad--nuitomTashe
fnodum Fero , fatis firma fit , teneor tatuen dum á DCldbcll£ procuratori bus exigam prim ,4m penfioner» . e
mehereule non tam fun peregrinatcer ism, qudm foleb, .
ardificia mea me dele0abant, o o cium. domus e fi, que
nulli uillarum meirum eedat: oc.tum Omni de f rtijm4
regione maius.itaque ne literae ' uidem mese impediuntxr: in quibus lineups interj'd4atione uerfor. quare,ut
atrbitror, priors hic te nos, qudut iJ1ic tu nos uidebis . L eta [i aui f nius edi fcat Heficrdurn , r habest in ore »
t
;
,
o , Tes` óOI T ; a^ C)1 L .
UNIVERSIDAD DE HUELVA 2010
vale.
CIC1R0
E F I $ T.
L I E.
VI.
CI CE RO LEPTAE S.
Aculsm o fficio func`lum efFegaudeo. cius calcrnum mtht fcrinperidoncum ui fiim efi d.uerM
forio . J modo tee'7i fatis efi .id comiratum no
ffrum recipiendum . eeteroqui is mthz locus non di[ It-J
cet: nec ea re Petrin km tuurn de feram . nay,, uilla, 7.
amornitas tll,z commorationic e ff, non diuerrorij . De cu-'
ratione aliqu,i munerum region em cum oppio locurus
Turn. nam Bit bum , pofteaquam tu es pro f eaus , non
uidi. tantis pedum dolovibus a f citur, ut fe conueniri
nolit.omnino de teta re, ut mil,: uideris, fapientius face
res,[i non curares. quod enim Co labore a/requi uis,nullo modo effcquere. tanta eft enim intimorum multitudo,
ut ex his potius alia,uis of luat , qu im noun fit aditus
prefertim qui nihil aferat p-r rter operam : in qua ille
fe dediffe beneficium putabit , (fi modo ipfum fciet)
non accepi fre . fed timen alíquid uidebimus , in quo fit
f es. aliter quidem non modo non appetendum, fea eti.z
fugiendum puto. Ego me A flur^r dtutius art itrorcomtnoraturum, quoad lile qu,andoque ueni zt . vale.
C'ICgE,RO TORA N I S.
Ederam triduo ante pueris C:i. plancij literas
ad te : eo nunc cro breuier ; teq ; , ut antea
D
con folabar ), hoc tempore monebo . Nihil puto
tiói ¿[fe utilius,quam ibidem opperiri, quoad fcire pof-
fir, quidtibi agendum fit. narren, preter nauigationis
long4e, & hiemalis, (minime portuo f^ periculum ,
gkod Uitaucris; nc illud quidem non quantiuis, tubito,
cum
UNIVERSIDAD DE HUELVA 2010
AD TORA, AT. Er ALIOS. 93
Cur certi dli[3uid dz1dz Y•is, te i inc pol e 1?r Cfi ci i : 32 i hiL
e¡í pr,etered , cur adtfenientibtus te_ cJJ er; egc%tas. midtd pr£terea mrtuo,qu el cum c1)Jene nc i; yo communi-
cdut . quid multa?
loro opportttniorr in l:is milis hullo
en"e potui/ll, ex quo te, quocunclue opus era , fdcilltme,
c expeditif the con ferns . qu od fi recipict ille fe : 4d
tempos aderis .fin, quonLlm mu!t¿t accidcre pot%unt ,
aliqua res eurn uel impediet, uel mortbitur: tu ibi cris,
ubi omnia f ire pos. her mihi prorfus ualde placet.Dc
reliquo ut te Ç' pe per literas port itus f ciar, ita t^elrm tibiper fiiadeas; te In hac cats fct nihil haberc„ quad timen
dumfit, prxter conimunem cafiskn ciuit ttis . qui et f e fi
graui Emus : timen ita uixir:aus, 0- id xtatis Yam fumus , ut omnia, clues non noira culpa nobis accident,
fortiter forre debearttus . Hie tut omnes ualent , `ummaq; pietate te defidercint , o diligent, y eolunt .
Tu cura, ut ualcas j r te iflinc ne ternere commo ueas . vale.
C1CF-RO T©RAN10 S. D.
B
Tfi, cum htec ad te fcriberem , cut appropinquare exitus huius calamitofi[mi bell , tut
lam aliquid achum,e con feé1i uidebatur: ts'
hen quotidie cómemorabam,
te
unum in
tanto exerci-
tu mihi fuiJTe 4Ten forem, et me tibia folos1; nos uidijTe,
qu.•itum e fret in co bello mall, in quo, #e paeis exclu fa,
:p fa uiCtoria futura ejfet acerbi frir»a , que nut interiti
allatura efJ"et, fi u¿ us ciTes, nut, fi ulci/Te s, feruitutet».
itaque ego, guerre turn fortes illi uiri, ji fd pientes, Da nitij,
UNIVERSIDAD DE HUELVA 2010