Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 1 de 23 ALCANCE DE ACREDITACIÓN LABORATORIO CENTRAL OFICIAL DE ELECTROTECNIA, (LCOE) Dirección: José Gutiérrez Abascal, 2; 28006 Madrid Está acreditado por la ENTIDAD NACIONAL DE ACREDITACIÓN, conforme a los criterios recogidos en la Norma UNE-EN ISO/IEC 17025: 2005 (CGA-ENAC-LEC), para la realización de ensayos de: Seguridad y aptitud de electrodomésticos y componentes de los mismos Categoría 0 (Ensayos en el laboratorio permanente) PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR Electrodomésticos general ENSAYO Condiciones generales de seguridad MÉTODO DE ENSAYO UNE-EN 60335-1:1993 UNE-EN 60335-1/A51:1994 UNE-EN 60335-1/A52:1995 UNE-EN 60335-1/A53:1995 UNE-EN 60335-1/A54:1995 UNE-EN 60335-1/A55:1996 UNE-EN 60335-1/A56:1996 UNE-EN 60335-1:1997 UNE-EN 60335-1/A1:1997 UNE-EN 60335-1/A11:1997 UNE-EN 60335-1/A12:1997 UNE-EN 60335-1/A13:1999 UNE-EN 60335-1/A14:1999 UNE-EN 60335-1/A15:2001 EN 60335-1:1988 EN 60335-1/A2:1988 EN 60335-1/A5:1989 EN 60335-1/A6:1989 EN 60335-1/A51:1991 EN 60335-1/A52:1992 EN 60335-1/A53:1992 EN 60335-1/A54:1992 EN 60335-1/A55:1993 EN 60335-1/A56:1995 EN 60335-1:1994 EN 60335-1/A1:1996 EN 60335-1/A11:1995 EN 60335-1/A12:1996 EN 60335-1/A13:1998 EN 60335-1/A14:1998 EN 60335-1/A15:2000 EN 60335-1/A2:2000 EN 60335-1/A16:2001 EN 60335-1:2002 EN 60335-1/A1:2004 EN 60335-1/A11:2004 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación puede confirmarse en la web de ENAC (http: www.enac.es) Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 2 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO Electrodomésticos general MÉTODO DE ENSAYO Condiciones generales de seguridad IEC 60335-1 2- Ed. (76) IEC 60335-1 2/A1 (77) IEC 60335-1 2/A2 (79) IEC 60335-1 2/A3 (82) IEC 60335-1 2/A4 (84) IEC 60335-1 2/A5 (86) IEC 60335-1 2/A6 (88) IEC 60 335-1:1991 IEC 60 335-1/A1:1994 IEC 60 335-1/A2:1999 IEC 60335-1:2001 IEC 60335-1/A1:2004 Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-2:1997 UNE-EN 60335-2-2/A1:1999 UNE-EN 60335-2-2/A2:2001 UNE-EN 60335-2-2:1993 UNE-EN 60335-2-2/A2:1993 UNE-EN 60335-2-2/A52:1994 UNE-EN 60335-2-2/A53:1996 EN 60335-2-2:1995 EN 60335-2-2/A1:1998 EN 60335-2-2/A2:2000 EN 60335-2-2:1988 EN 60335-2-2/A1:1988 EN 60335-2-2/A2:1990 EN 60335-2-2/A52:1991 EN 60335-2-2/A53:1994 IEC 335-2-2:1993 IEC 335-2-2/A1:1998 IEC 335-2-2/A2:1999 IEC 335-2-2:1983 IEC 335-2-2/A1:1987 IEC 335-2-2/A2:1989 Planchas eléctricas Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-3:1997 UNE-EN 60335-2-3:1993 UNE-EN 60335-2-3/A1:1995 UNE-EN 60335-2-3/A52:1995 EN 60335-2-3:1995 EN 60335-2-3:1990 EN 60335-2-3/A1:1992 EN 60335-2-3/A52:1992 IEC 335-2-3:1993 IEC 335-2-3:1986 IEC 335-2-3/A1:1989 Frigoríficos Aptitud UNE-EN ISO 5155:1997 EN ISO 5155:1995 ISO 5155:1995 Aspiradores y aparatos limpieza por aspiración líquidos de de Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 3 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Escurridoras centrífugas Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-4:1997 UNE-EN 60335-2-4/A1:1998 UNE-EN 60335-2-4:1993 UNE-EN 60335-2-4/A2:1992 UNE-EN 60335-2-4/A51:1994 EN 60335-2-4:1995 EN 60335-2-4/A1:1997 EN 60335-2-4/A2:2000 EN 60335-2-4:2002 EN 60335-2-4/A1:2004 IEC 335-2-4:1993 IEC 335-2-4/A1:1997 IEC 335 -2-4:2002 IEC 335-2-4/A1:2004 IEC 335-2-4:2003 Corrigendum Lavavajillas Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-5:1997 UNE-EN 60335-2-5/A11:1998 UNE-EN 60335-2-5/A1:2000 UNE-EN 60335-2-5:1993 UNE-EN 60335-2-5/A1:1993 UNE-EN 60335-2-5/A2:1995 UNE-EN 60335-2-5/A3:1995 UNE-EN 60335-2-5/A51:1996 EN 60335-2-5:1995 EN 60335-2-5/A11:1997 EN 60335-2-5/A1:1999 EN 60335-2-5/A2:2000 EN 60335-2-5:2003 EN 60335-2-5/A1:2005 IEC 335-2-5:1992 IEC 335-2-5/A1:1999 IEC 335-2-5:1984 IEC 335-2-5/A2:1999 IEC 335-2-5:2002 IEC 335-2-5:2003 Corrigendum IEC 335-2-5/A1:2005 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 4 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Encimeras de cocción, hornos y aparatos similares para uso doméstico (excepto hornos pirolíticos) Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-6:1993 UNE-EN 60335-2-6/A2: 95 UNE-EN 60335-2-6/A3:1995 UNE-EN 60335-2-6/A51:1996 UNE-EN 60335-2-6/A52:1996 UNE-EN 60335-2-6/A53:1996 UNE-EN 60335-2-6/A54: 1999 UNE-EN 60335-2-6:2001 EN 60335-2-6:1990 EN 60335-2-6/A2:1992 EN 60335-2-6/A3:1993 EN 60335-2-6/A51:1993 EN 60335-2-6/A52:1995 EN 60335-2-6/A53:1995 EN 60335-2-6/A54:1997 EN 60335-2-6:1999 EN 60335-2-6/A1:2001 EN 60335-2-6:2003 EN 60335-2-6/A1:2005 Encimeras de cocción, hornos y aparatos similares para uso doméstico (excepto hornos pirolíticos) (Continuación) Condiciones de seguridad IEC 335-2-6:1986 IEC 335-2-6/A2:1990 IEC 335-2-6/A3:1992 IEC 60335-2-6:1997 IEC 60335-2-6/A1:2000 IEC 60335-2-6:2002 IEC 60335-2-6/A1:2004 Lavadoras Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-7:1998 UNE-EN 60335-2-7/A1:1999 UNE-EN 60335-2-7:1993 UNE-EN 60335-2-7/A2:1995 UNE-EN 60335-2-7/A51:1995 UNE-EN 60335-2-7/A52:1996 EN 60335-2-7:1997 EN 60335-2-7/A1:1998 EN 60335-2-7:2003 EN 60335-2-7/A1:2004 IEC 335-2-7:1993 IEC 335-2-7/A1:1998 IEC 60335-2-7:2002 IEC 60335-2-7/A1:2004 Maquinas de cortar el pelo, de afeitar y similares Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-8:1997 EN 60335-2-8:1995 IEC 335-2-8:1992 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 5 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Tostadores de pan, parrillas, asadores y aparatos eléctricos análogos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-9:1997 UNE-EN 60335-2-9/A1:1999 UNE-EN 60335-2-9/A11:1999 UNE-EN 60335-2-9:1993 UNE-EN 60335-2-9/A2:1995 UNE-EN 60335-2-9/A51:1994 EN 60335-2-9:1995 EN 60335-2-9/A1:1998 EN 60335-2-9/A11:2000 EN 60335-2-9/A2:2000 EN 60335-2-9/A12:2002 EN 60335-2-9/A13:2003 EN 60335-2-9:2003 EN 60335-2-9/A1:2004 IEC 60335-2-9:1993 IEC 60335-2-9/A1:1998 IEC 69335-2-9/A2:1999 IEC 60335-2-9:2002 IEC 60335-2-9/A1:2004 Aparatos de limpieza de suelos y para limpiar suelos en húmedos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-10:1997 UNE-EN 60335-2-10:1993 UNE-EN 60335-2-10/A1:1994 UNE-EN 60335-2-10/A51:1996 EN 60335-2-10:1995 Aparatos de limpieza de suelos y para limpiar suelos en húmedo (Continuación) Condiciones de seguridad EN 60335-2-10:1990 EN 60335-2-10/A1:1992 EN 60335-2-10/A51:1995 IEC 335-2-10:1992 IEC 335-2-10:1987 IEC 335-2-10/A1:1991 Requisitos particulares para las secadoras de tipo tambor Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-11:1997 UNE-EN 60335-2-11/A1:1998 EN 60335-2-11:1995 EN 60335-2-11/A1:1998 EN 60335-2-11:2003 EN 60335-2-11/A1:2004 IEC 60335-2-11:1993 IEC 60335-2-11/A1:1998 IEC 60335-2-11:2002 IEC 60335-2-11/A1:2003 Calentadores de platos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-12:1997 EN 60335-2-12:1995 IEC 60335-2-12:1992 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 6 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Requisitos particulares para sartenes, freidoras y aparatos análogos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-13:1997 UNE-EN 60335-2-13/A2:1999 UNE-EN 60335-2-13:1993 UNE-EN 60335-2-13/A1:1995 EN 60335-2-13:1995 UNE-EN 60335-2-13/A2:1998 EN 60335-2-13:1990 UNE-EN 60335-2-13/A1:1992 IEC 335-2-13:1993 IEC 335-2-13/A1:1993 IEC 335-2-13/A2:1998 IEC 335-2-13:1987 IEC 335-2-13/A1:1990 Requisitos particulares aparatos de cocina para Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-14:1997 UNE-EN 60335-2-14/A11:1999 EN 60335-2-14:1996 EN 60335-2-14/A11:1998 EN 60335-2-14/A1:1998 EN 60335-2-14:2003 IEC 60335-2-14:1994 IEC 60335-2-14/A1:1998 IEC 60335-2-14/A1:1999 IEC 60335-2-14:2002 Requisitos particulares para aparatos de calentar líquidos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-15:1998 EN 60335-2-15:1996 EN 60335-2-15/A1:1999 EN 60335-2-15/A2:2000 EN 60335-2-15:2002 IEC 60335-2-15:1995 IEC 60335-2-15/A1:1999 IEC 60335-2-15/A2:2000 IEC 60335-2-15:2002 IEC 60335-2-15:2003 Corrigendum Requisitos particulares para los eliminadores de residuos de alimentos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-16:1997 UNE-EN 60335-2-16:1993 EN 60335-2-16:1996 EN 60335-2-16:1989 IEC 335-2-16:1994 IEC 335-2-16:1986 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 7 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Requisitos particulares para los termos eléctricos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-21:2001 UNE-EN 60335-2-21:1995 UNE-EN 60335-2-21/A3:1996 EN 60335-2-21:1992 EN 60335-2-21/A3:1995 EN 60335-2-21:1999 EN 60335-2-21/A1:2000 EN 60335-2-21/A11:2002 EN 60335-2-21/A12:2002 EN 60335-2-21:2003 EN 60335-2-21/A1:2005 IEC 60335-2-21:1989 IEC 60335-2-21A1:1990 IEC 60335-2-21/A2:1990 IEC 60335-2-21/A3:1992 IEC 60335-2-21:1999 IEC 60335-2-21/A1:1999 IEC 60335-2-21:2002 IEC 60335-2-21/A1:2004 Requisitos particulares para aparatos para tratamiento de piel o cabello Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-23:1997 EN 60335-2-23:1996 EN 60335-2-23/A1:2001 EN 60335-2-23:2003 IEC 60335-2-23:1996 IEC 60335-2-23/A1:2000 IEC 60335-2-23:2003 IEC 60335-2-23:2004 Corrigendum Frigoríficos y congeladores para usos domésticos y análogos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-24:2001 UNE-EN 60335-2-24:1995 UNE-EN 60335-2-24/A51:1996 UNE-EN 60335-2-24/A52:1997 UNE-EN 60335-2-24/A53:1998 EN 60335-2-24:1994 EN 60335-2-24/A51:1995 EN 60335-2-24/A52:1996 EN 60335-2-24/A53:1997 EN 60335-2-24:1999 EN 60335-2-24:2000 EN 60335-2-24/A11:2004 EN 60335-2-24:2003 EN 60335-2-24/A1:2005 IEC 60335-2-24:1992 IEC 60335-2-24:1997 IEC 60335-2-24/A1:1998 IEC 60335-2-24:2000 IEC 60335-2-24:2002 IEC 60335-2-24/A1:2005 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 8 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Requisitos particulares hornos microondas para Condiciones de seguridad EN 60335-2-25:2002 EN 60335-2-25/A1:2005 IEC 60335-2-25:2002 IEC 60335-2-25/A1:2005 Requisitos relojes para Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-26:1997 UNE-EN 60335-2-26/A11:1999 UNE-EN 60335-2-26:1993 UNE-EN 60335-2-26/A2:1995 UNE-EN 60335-2-26/A51:1997 EN 60335-2-26:1996 EN 60335-2-26/A11:1997 EN 60335-2-26:1990 EN 60335-2-26/A2:1992 EN 60335-2-26/A51:1994 IEC 335-2-26:1994 IEC 335-2-26:1987 IEC 335-2-26/A2:1991 Requisitos particulares para aparatos de tratamiento de piel por radiaciones ultravioletas e infrarrojas de uso doméstico y análogo. Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-27:1998 UNE-EN 60335-2-27/A11:1999 EN 60335-2-27:1997 EN 60335-2-27/A1:2000 EN 60335-2-27:2003 IEC 60335-2-27:1995 IEC 60335-2-27/A1:2000 IEC 60335-2-27:2002 Requisitos particulares para las máquinas de coser. Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-28:1997 UNE-EN 60335-2-28:1993 EN 60335-2-28:1996 EN 60335-2-28:1990 IEC 335-2-28:1994 IEC 335-2-28:1987 Cargadores de baterías Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-29:1997 UNE-EN 60335-2-29/A11:1998 EN 60335-2-29:1996 EN 60335-2-29/A11:1997 IEC 60335-2-29:1994 Requisitos particulares para los aparatos de calefacción de locales Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-30:1998 EN 60335-2-30:1997 EN 60335-2-30/A1:2000 EN 60335-2-30:2003 EN 60335-2-30/A1:2004 IEC 60335-2-30:1996 IEC 60335-2-30/A1:1999 IEC 60335-2-30:2002 IEC 60335-2-30/A1:2004 particulares Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 9 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Requisitos particulares para campanas extractoras de cocina Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-31:1998 UNE-EN 60335-2-31/A1:2000 EN 60335-2-31:1997 EN 60335-2-31/A1:1999 EN 60335-2-31:2003 IEC 60335-2-31:1995 IEC 60335-2-31/A1:1998 IEC 60335-2-31:2002 Requisitos particulares para los aparatos de masaje Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-32:1997 UNE-EN 60335-2-32:1993 EN 60335-2-32:1995 EN 60335-2-32:1990 IEC 335-2-32:1993 IEC 335-2-32:1987 Requisitos particulares para los molinillos de café de cuchillas y molinillos de café de muelas Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-33:1993 UNE-EN 60335-2-14:1997 UNE-EN 60335-2-14/A11:1999 EN 60335-2-14:1996 EN 60335-2-14/A11:1998 EN 60335-2-33:1990 IEC 335-2-14:1994 IEC 335-2-33:1987 Motocompresores para frigoríficos y congeladores para uso doméstico y análogo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-34:1997 UNE 20450-2-34:1986 EN 60335-2-34:1996 IEC 335-2-34:1996 HD 227S1:1985 HD 227S1/A1:1989 Requisitos particulares para los calentadores de eléctricos de agua instantáneos. Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-35:1999 UNE-EN 60335-2-35/A1:2001 UNE-EN 60335-2-35:1996 UNE-EN 60335-2-35/A51:1996 EN 60335-2-35:1998 EN 60335-2-35/A1:2000 EN 60335-2-35:1994 EN 60335-2-35/A51:1995 IEC 60335-2-35:1997 IEC 60335-2-35/A1:1999 IEC 335-2-35:1991 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 10 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Requisitos particulares para cocinas, hornos y placas de cocción eléctricas de uso colectivo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-36:1997 UNE-EN 60335-2-36/A1:1997 UNE-EN 60335-2-36/A2:2000 UNE-EN 60335-2-36:1993 UNE-EN 60335-2-36/A1:1995 UNE-EN 60335-2-36/A51:1994 EN 60335-2-36:1995 EN 60335-2-36/A1:1996 EN 60335-2-36/A2:1999 EN 60335-2-36:1989 EN 60335-2-36/A1:1990 EN 60335-2-36/A51:1991 IEC 335-2-36:1993 IEC 335-2-36/A1:1996 IEC 335-2-36/A2:1998 IEC 335-2-36:1986 IEC 335-2-36/A1:1990 Requisitos particulares freidoras eléctricas de colectivo para uso Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-37:1997 UNE-EN 60335-2-37/A1:1997 UNE-EN 60335-2-37/A2:2000 UNE-EN 60335-2-37:1993 UNE-EN 60335-2-37/A1:1995 UNE-EN 60335-2-37/A51:1995 EN 60335-2-37:1995 EN 60335-2-37/A1:1996 EN 60335-2-37/A2:1999 EN 60335-2-37:1989 EN 60335-2-37/A1:1992 EN 60335-2-37/A51:1992 IEC 335-2-37:1994 IEC 335-2-37/A1:1996 IEC 335-2-37/A2:1998 IEC 335-2-37:1986 IEC 335-2-37/A1:1990 Requisitos particulares para las parrillas eléctricas de uso colectivo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-38:1997 UNE-EN 60335-2-38/A1:1997 UNE-EN 60335-2-38/A2:2000 UNE-EN 60335-2-38:1993 UNE-EN 60335-2-38/A1:1995 UNE-EN 60335-2-38/A51:1995 EN 60335-2-38:1995 EN 60335-2-38/A1:1996 EN 60335-2-38/A2:1999 EN 60335-2-38:1989 EN 60335-2-38/A1:1992 EN 60335-2-38/A51:1992 IEC 335-2-38:1994 IEC 335-2-38/A1:1996 IEC 335-2-38/A2:1998 IEC 335-2-38:1986 IEC 335-2-38/A1:1990 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 11 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Requisitos particulares para las sartenes eléctricas de uso colectivo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-39:1997 UNE-EN 60335-2-39/A1:1997 UNE-EN 60335-2-39/A2:2000 UNE-EN 60335-2-39:1993 UNE-EN 60335-2-39/A1:1995 UNE-EN 60335-2-39/A51:1994 EN 60335-2-39:1995 EN 60335-2-39/A1:1996 EN 60335-2-39/A2:1999 EN 60335-2-39:1989 EN 60335-2-39/A1:1992 EN 60335-2-39/A51:1991 IEC 335-2-39:1994 IEC 335-2-39/A1:1996 IEC 335-2-39/A2:1998 IEC 335-2-39:1986 IEC 335-2-39/A1:1990 Requisitos particulares para bombas de calor eléctricas, acondicionadores de aire y deshumificadores Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-40:1999 EN 60335-2-40:1997 EN 60335-2-40/A1:2000 EN 60335-2-40/A11:2004 EN 60335-2-40:2003 EN 60335-2-40/A11:2004 EN 60335-2-40/A12:2005 IEC 60335-2-40:1995 IEC 60335-2-40/A1:2000 IEC 60335-2-40:2002 Requisitos particulares para los hornos eléctricos de convección forzada, las cocinas de vapor eléctricas y hornos combinados vapor-convección eléctricos de uso colectivo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-42:1997 UNE-EN 60335-2-42/A1:1997 UNE-EN 60335-2-42/A2:2000 UNE-EN 60335-2-42:1993 UNE-EN 60335-2-42/A1 :1995 EN 60335-2-42:1995 EN 60335-2-42/A1:1996 EN 60335-2-42/A2:1998 EN 60335-2-42:1989 EN 60335-2-42/A1:1992 IEC 335-2-42:1994 IEC 335-2-42/A1:1996 IEC 335-2-42/A2:1999 IEC 335-2-42:1987 IEC 335-2-42/A1:1990 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 12 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Requisitos particulares para secadoras de ropa y de toallas Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-43:1993 UNE-EN 60335-2-43/A1:1993 UNE-EN 60335-2-43/A51:1995 UNE-EN 60335-2-43:1998 EN 60335-2-43:1989 EN 60335-2-43/A1:1990 EN 60335-2-43/A51:1992 EN 60335-2-43:1997 IEC 335 2-43:1984 IEC 335 2-43/A1:1988 IEC 335-2-43:1995 Requisitos particulares para máquinas de planchar eléctricas. Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-44:1999 UNE-EN 60335-2-44:1994 UNE-EN 60335-2-44/A51:1997 EN 60335-2-44:1997 EN 60335-2-44:1991 EN 60335-2-44/A51:1995 IEC 335-2-44:1997 IEC 335-2-44:1987 Requisitos particulares para las herramientas calefactoras móviles y análogas Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-45:1997 UNE-EN 60335-2-45:1993 UNE-EN 60335-2-45/A1:1995 UNE-EN 60335-2-45/A51:1996 EN 60335-2-45:1996 EN 60335-2-45:1990 EN 60335-2-45/A1:1992 EN 60335-2-45/A51:1993 IEC 335-2-45:1996 IEC 335-2-45:1986 IEC 335-2-45/A1:1990 Requisitos particulares para las ollas de vapor eléctricas de uso colectivo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-46:1993 UNE-EN 60335-2-46/A1:1995 EN 60335-2-46:1989 EN 60335-2-46/A1:1992 IEC 335-2-46:1986 IEC 335-2-46/A1:1987 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 13 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Requisitos particulares para las marmitas eléctricas de uso colectivo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-47:1998 UNE-EN 60335-2-47/A1:1999 UNE-EN 60335-2-47A2:1999 UNE-EN 60335-2-47:1993 UNE-EN 60335-2-47/A1:1995 UNE-EN 60335-2-47/A52:1995 EN 60335-2-47:1997 EN 60335-2-47/A1:1998 EN 60335-2-47/A2:1999 EN 60335-2-47:1990 EN 60335-2-47/A1:1992 EN 60335-2-47/A52:1992 IEC 335-2-47:1995 IEC 335-2-47/A1:1990 IEC 335-2-47/A2:1998 IEC 335-2-47:1987 IEC 335-2-47/A1:1990 Requisitos particulares para parrillas y tostadores de pan eléctricos de uso colectivo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-48:1998 UNE-EN 60335-2-48/A1:1999 UNE-EN 60335-2-48/A2:1999 UNE-EN 60335-2-48:1993 UNE-EN 60335-2-48/A1:1995 EN 60335-2-48:1997 EN 60335-2-48/A1:1998 EN 60335-2-48/A2:1999 EN 60335-2-48:1990 EN 60335-2-48/A1:1992 IEC 335-2-48:1995 IEC 335-2-48/A1:1996 IEC 335-2-48:1988 IEC 335-2-48/A1:1990 Requisitos particulares para armarios calentadores eléctricos destinados a la restauración colectiva Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-49:1998 UNE-EN 60335-2-49/A1:1999 UNE-EN 60335-2-49/A2:1999 UNE-EN 60335-2-49:1993 UNE-EN 60335-2-49/A1:1995 EN 60335-2-49:1997 EN 60335-2-49/A1:1998 EN 60335-2-49/A2:1999 EN 60335-2-49:1990 EN 60335-2-49/A1:1992 IEC 335-2-49:1995 IEC 335-2-49/A1:1996 IEC 335-2-49:1988 IEC 335-2-49/A1:1990 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 14 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Requisitos particulares para los baño maría eléctricos para uso colectivo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-50:1998 UNE-EN 60335-2-50/A1:1999 UNE-EN 60335-2-50/A2:1999 UNE-EN 60335-2-50:1994 UNE-EN 60335-2-50/A1:1995 EN 60335-2-50:1997 EN 60335-2-50/A1:1998 EN 60335-2-50/A2:1999 EN 60335-2-50:1991 EN 60335-2-50/A1:1992 IEC 335-2-50:1995 IEC 335-2-50/A1:1996 IEC 335-2-50:1994 IEC 335-2-50/A1:1995 Frigoríficos domésticos a compresión con compartimentos congeladores. Aptitud Aptitud UNE-EN 28187:1993 UNE-EN 28187/A1:1997 UNE 86002:79 EN 28187:1991 EN 28187/A1:1997 ISO/TC 86/SC 5 Doc 303 ISO 8187:1991 ISO 8187/A1:1997 Frigoríficos domésticos compresión. Aptitud Aptitud UNE-EN ISO 7371:1997 UNE-EN ISO 7371/A1:1997 EN ISO 7371:1995 EN ISO 7371/A1:1997 ISO 7371:1995 ISO 7371/A1:1997 Frigoríficos NO FROST. Aptitud Aptitud UNE-EN ISO 8561:1997 UNE-EN ISO 8561/A1.1997 EN ISO 8561:1995 EN ISO 8561/A1:1997 ISO 8561:1995 ISO 8561/A1:1997 Lavadoras eléctricas para usos domésticos o análogos. Métodos de medida de aptitud a la función Aptitud EN 60456:1999 EN 60456/A11:2001 EN 60456/A12:2001 EN 60456/A13:2003 EN 60456:2005 IEC 60456:1998 IEC 60456:2003 Lavavajillas eléctricos. Métodos de medida de la aptitud a la función Aptitud UNE-EN 50242:2000 UNE-EN 50242/A1:2000 EN 50242:1998 EN 50242/A1:1999 a Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 15 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Secadoras de ropa de tipo tambor de usos domésticos y análogos. Aptitud Aptitud UNE-EN 61121:2000 UNE-EN 61121:1995 UNE-EN 61121/A11:1996 EN 61121:1999 EN 61121:1993 EN 61121/A11:1995 IEC 61121:1997 IEC 1121:1991 Termos eléctricos. Métodos de medida de la aptitud a la función Aptitud UNE 21500:1996 HD 500 S1:1988 IEC 379:1987 Requisitos particulares para las bombas de circulación fijas para instalaciones de calefacción y distribución de agua Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-51:1998 UNE-EN 60335-2-51:1994 EN 60335-2-51:1997 EN 60335-2-51:1991 IEC 335-2-51:1997 IEC 335-2-51:1988 Requisitos particulares para los aparatos de higiene bucal Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-52:1997 UNE-EN 60335-2-52:1994 EN 60335-2-52:1996 EN 60335-2-52:1991 IEC 335-2-52:1994 IEC 335-2-52:1988 Requisitos particulares para aparatos eléctricos calefactores de saunas. Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-53:1998 UNE-EN 60335-2-53:1994 UNE-EN 60335-2-53/A51:1997 EN 60335-2-53:1997 EN 60335-2-53:1991 EN 60335-2-53/A51:1996 IEC 335-2-53:1997 IEC 335-2-53:1988 Requisitos particulares para aparatos de limpieza de uso general Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-54:1998 UNE-EN 60335-2-54/A11:1999 UNE-EN 60335-2-54/A1:2000 UNE-EN 60335-2-54:1994 EN 60335-2-54:1997 EN 60335-2-54/A11:1998 EN 60335-2-54/A1:1999 EN 60335-2-54:1991 IEC 335-2-54:1995 IEC 335-2-54/A1:1999 IEC 335-2-54:1988 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 16 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Requisitos particulares para aparatos eléctricos utilizados en acuarios y estanque de jardín Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-55:1997 UNE-EN 60335-2-55:1993 EN 60335-2-55:1997 EN 60335-2-55:1993 IEC 335-2-55:1997 IEC 335-2-55:1989 Requisitos particulares para proyectores y aparatos análogos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-56:1998 UNE-EN 60335-2-56:1994 EN 60335-2-56:1997 EN 60335-2-56:1991 IEC 335-2-56:1997 IEC 335-2-56:1990 Requisitos particulares para aparatos de fabricación de hielo que incorporan moto-compresores Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-57:1995 EN 60335-2-57:1992 IEC 335-2-57:1989 Requisitos lavavajillas colectivo particulares para eléctricos de uso Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-58:1998 UNE-EN 60335-2-58/A1:1999 UNE-EN 60335-2-58:1996 EN 60335-2-58:1997 EN 60335-2-58/A1:1999 EN 60335-2-58:1993 IEC 335-2-58:1995 IEC 335-2-58:1990 Requisitos particulares para aparatos eliminadores de insectos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-59:1999 UNE-EN 60335-2-59:1997 UNE-EN 60335-259/ERRATUM:1998 EN 60335-2-59:1997 EN 60335-2-59/A11:2002 EN 60335-2-59/A1:2001 EN 60335-2-59:2003 IEC 60335-2-59:1997 IEC 60335-2-59/A1:2001 IEC 60335-2-59:2002 Requisitos particulares para bañeras de hidromasaje y aparatos análogos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-60:1999 EN 60335-2-60:1997 EN 60335-2-60:2003 EN 60335-2-60/A1:20051993 IEC 60335-2-60:1997 IEC 60335-2-60:2002 IEC 60335-2-60/A1:2004 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 17 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Bañeras de hidromasaje Aptitud UNE 67301:1995 EX Requisitos particulares para aparatos de calefacción por acumulación Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-61:1997 EN 60335-2-61:1996 EN 60335-2-61/A1:2000 EN 60335-2-61:2003 EN 60335-2-61/A1:2005 IEC 60335-2-61:1992 IEC 60335-2-61/A1:2000 IEC 60335-2-61:2002 IEC 60335-2-61/A1:2005 Lavavajillas de uso colectivo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-62:1996 UNE-EN 60335-2-62/A1:1999 EN 60335-2-62:1997 EN 60335-2-62/A1:1999 IEC 6060335-2-62:1996 IEC 6060335-2-62/A1:1999 Requisitos particulares para aparatos de cocer agua eléctricos y aparatos de calentar líquidos de uso colectivo. Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-63:1996 EN 60335-2-63:1993 IEC 335-2-63:1990 Requisitos particulares para las máquinas de cocina eléctricas de uso colectivo Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-64:1996 EN 60335-2-64:1993 IEC 335-2-64:1991 Purificadores de aire Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-65:1997 EN 60335-2-65:1995 IEC 335-2-65:1993 Dispositivos de calentamiento de colchones de agua Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-66:1997 EN 60335-2-66:1996 IEC 335-2-66:1993 Requisitos particulares para las maquinas de tratamiento y limpieza de suelos de uso industrial y comercial Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-67:2000 UNE-EN 60335-2-67:1996 EN 60335-2-67:1998 EN 60335-2-67:1994 IEC 60335-2-67:1998 IEC 335-2-67:1992 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 18 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR Aparatos de limpieza pulverización y aspiración ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO por Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-68:2000 UNE-EN 60335-2-68:1997 EN 60335-2-68:1993 EN 60335-2-68:1998 IEC 335-2-68:1992 IEC 335-2-68:1997 Aspiradores que funcionan con agua o en seco, incluyendo los cepillos con motor para uso industrial o comercial Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-69:2000 UNE-EN 60335-2-69:1998 EN 60335-2-69:1998 EN 60335-2-69:1993 IEC 335-2-69:1997 IEC 335-2-69:1992 Ordeñadoras Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-70:1998 EN 60335-2-70:1996 IEC 335-2-70:1993 Aparatos de reproducción y cría de animales Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-71:1997 UNE-EN 60335-2-71/A1:1999 EN 60335-2-71:1995 EN 60335-2-71/A1:1998 IEC 60335-2-71:1993 IEC 60335-2-71/A1:1996 Máquinas automáticas de tratamiento de suelos de uso industrial y comercial Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-72:2000 EN 60335-2-72:1998 IEC 60335-2-72:1995 Calentadores de inmersión fijos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-73:1997 EN 60335-2-73:1996 IEC 60335-2-73:1994 Calentadores de emisión portátiles Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-74:1997 EN 60335-2-74:1996 IEC 60335-2-74:1994 Máquinas expendedoras Condiciones de seguridad EN 60335-2-75:2002 EN 60335-2-75:2004 EN 60335-2-75/A1:2005 IEC 60335-2-75:1995 IEC 60335-2-75/A1:1999 IEC 60335-2-75:2002 IEC 60335-2-75/A1:2004 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 19 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Electrificados de cercas eléctricas Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-76:2001 EN 60335-2-76:1999 IEC 60335-2-76:1997 Barbacoas para exterior Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-78:1998 EN 60335-2-78:1997 IEC 60335-2-78:1995 Aparatos de limpieza a alta presión y aparatos de limpieza con vapor. Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-79:1998 UNE-EN 60335-2-79/A11:2001 EN 60335-2-79:1998 EN 60335-2-79/A11:1999 IEC 60335-2-79:1995 Ventiladores Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-80:1998 UNE 20359:1974 EN 60335-2-80:1997 IEC 60335-2-80:1997 IEC 342:1971 Calentadores de pies y esteras calefactoras eléctricas Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-81:1999 EN 60335-2-81:1997 IEC 60335-2-81:1997 Requisitos particulares de las máquinas de servicio y las máquinas recreativas (excepto máquinas de uso exterior) Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-82:2001 EN 60335-2-82:2000 EN 60335-2-82:2003 IEC 60335-2-82:1999 IEC 60335-2-82:2002 Inodoros eléctricos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-84:2000 EN 60335-2-84:1998 IEC 60335-2-84:1998 Vaporizadores para tejidos Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-85:2000 EN 60335-2-85:1998 IEC 60335-2-85:1998 Vaporizadores destinados a ser utilizados junto a sistemas de calefacción, ventilación o aire acondicionado Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-88:1998 EN 60335-2-88:1997 IEC 60335-2-88:1997 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 20 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Aparatos de refrigeración con unidad de condensación de fluido refrigerante o un compresor incorporado o a distancia Condiciones de seguridad EN 60335-2-89:2002 EN 60335-2-89/A11:2004 EN 60335-2-89/A1:2005 IEC 60335-2-89:2002 IEC 60335-2-89/A1:2005 Hornos microondas Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-90:1999 EN 60335-2-90:1997 IEC 60335-2-90:1997 Puertas de garaje Condiciones de Seguridad EN 60335-2-95:1998 IEC 60335-2-95:1998 IEC 60335-2-103:2001 Humidificadores Condiciones de seguridad UNE-EN 60335-2-98:1998 EN 60335-2-98:1997 IEC 60335-2-98:1997 Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections Condiciones de seguridad IEC 60335-2-102:2002 Sistemas de control y de seguridad para quemadores y aparatos con o sin ventilador que utilizan combustibles gaseosos Condiciones de seguridad UNE-EN 298:1994 EN 298:1993 EN 298:2003 Equipamiento eléctrico de aparatos no eléctricos para uso doméstico y análogo Condiciones de seguridad UNE-EN 50165:1997 EN 50165:1997 EN 50165/A1:2000 Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de máquinas. Parte 1: Requisitos generales Condiciones de seguridad UNE-EN 60204-1:1999 UNE-EN 60204-1:1995 EN 60204-1:1997 EN 60204-1:1992 IEC 60204-1:1997 IEC 204-1:1992 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 21 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO MÉTODO DE ENSAYO Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de máquinas. Parte 32. Requisitos para aparatos de elevación Condiciones de seguridad UNE-EN 60204-32:2001 EN 60204-32:1998 IEC 60204-32:1998 Condensadores para motores Condiciones de seguridad UNE-EN 60252:1996 EN 60252:1994 IEC 252:1992 Seguridad de los transformadores, unidades de alimentación y análogos. Parte 1: Requisitos generales Condiciones de seguridad UNE-EN 61558-1:1999 UNE-EN 61558-1/A1:1999 EN 61558-1:1997 EN 61558-1/A1:1998 IEC 61558-1:1997 IEC 61558-1/A1:1998 Requerimientos para la conexión de máquinas de lavar la ropa y de los lavavajillas a la toma de agua de la red principal de suministro Condiciones de seguridad EN 61770:1999 EN 61770:/A1:2004 Dispositivos de control eléctrico automático para usos domésticos y análogos. Parte 1: Requisitos generales Condiciones de Seguridad UNE-EN 60730-1:1998 UNE-EN 60730-1/A1:1998 UNE-EN 60730-1/A2:1998 UNE-EN 60730-1/A11:1998 UNE-EN 60730-1/A12:1998 UNE-EN 60730-1/A13:1998 UNE-EN 60730-1/A14:1998 UNE-EN 60730-1/A15:1998 UNE-EN 60730-1/A16:1999 EN 60730-1:1995 EN 60730-1/A1:1997 EN 60730-1/A2:1998 EN 60730-1/A12:1996 EN 60730-1/A13:1998 EN 60730-1/A14:1998 EN 60730-1/A15:1998 EN 60730-1/A16:1999 EN 60730-1/A17:2000 EN 60730-1/A18:2003 EN 60730-1:2000 EN 60730-1/A11:2002 EN 60730-1/A12:2003 EN 60730-1/A13:2004 IEC 60730:1993 IEC 60730/A1:1994 IEC 60730/A2:1997 IEC 60730:1999 Excepto: Capítulo 23 , Capítulo 26 Anexo H: Apdo.H23, H26 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 22 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2: Requisitos particulares para dispositivos de control eléctrico de aparatos electrodomésticos Condiciones de Seguridad Dispositivos de control eléctrico automático para usos domésticos y análogos. Parte 2: Requisitos particulares para los sistemas de control eléctrico automático de los quemadores Condiciones de Seguridad Dispositivos de control eléctrico automático para usos domésticos y análogos. Parte 2: Requisitos particulares para los dispositivos de control eléctrico automático sensibles a la presión incluyendo requisitos mecánicos Condiciones de Seguridad Dispositivos de control eléctrico automático para usos domésticos y análogos. Parte 2: Requisitos particulares para los temporizadores e interruptores temporizados Condiciones de Seguridad Excepto: Capítulo 23 , Capítulo 26 Anexo H: Apdo.H23, H26 Excepto: Capítulo 23 , Capítulo 26 Anexo H: Apdo.H23, H26 Excepto: Capítulo 23 , Capítulo 26 Anexo H: Apdo.H23, H26 Excepto: Capítulo 23 , Capítulo 26 Anexo H: Apdo.H23, H26 MÉTODO DE ENSAYO UNE-EN 60730-2-1:1998 EN 60730-2-1:1997 EN 60730-2-1/A11:2005 IEC 60730-2-1:1998 UNE-EN 60730-2-5:1998 UNE-EN 60730-2-5/A2:1999 UNE-EN 60730-2-5/A1:1998 EN 60730-2-5:1995 EN 60730-2-5/A1:1996 EN 60730-2-5/A2:1998 EN 60730-2-5:2002 EN 60730-2-5/A1:2004 EN 60730-2-5/A11:2005 IEC 60730-2-5:1993 IEC 60730-2-5/A1:1996 IEC 60730-2-5/A2:1997 IEC 60730-2-5:2000 IEC 60730-2-5/A1:2004 IEC 60730-2-5/A11:2004 UNE-EN 60730-2-6:1997 UNE-EN 60730-2-6/A2:1999 UNE-EN 60730-2-6/A1:1998 EN 60730-2-6:1995 EN 60730-2-6/A2:1998 EN 60730-2-6/A1:1997 IEC 60730-2-6:1991 IEC 60730-2-6/A2:1997 IEC 60730-2-6/A1:1994 UNE-EN 60730-2-7:1994 UNE-EN 60730-2-7/A1:1998 UNE-EN 60730-2-7/A11:1996 UNE-EN 60730-2-7A12:1996 UNE-EN 60730-2-7/A13:2003 UNE-EN 60730-2-7A14:2005 EN 60730-2-7:1991 EN 60730-2-7/A1:1997 EN 60730-2-7/A12:1993 EN 60730-2-7/A11:1994 EN 60730-2-7/A13:2003 EN 60730-2-7/A14:2003 IEC 60730-2-7:1990 IEC 60730-2-7/A1:1994 Acreditación nº3/LE130 Anexo Técnico Rev.3 Fecha 21/07 /06 Hoja 23 de 23 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO Dispositivos de control eléctrico automático para usos domésticos y análogos. Parte 2: Requisitos particulares para las electroválvulas hidráulicas, incluyendo los requerimientos mecánicos Condiciones de Seguridad Dispositivos de control eléctrico automático para usos domésticos y análogos. Parte 2: Requisitos particulares para dispositivos de control termosensibles Condiciones de Seguridad Dispositivos de control eléctrico automático para usos domésticos y análogos. Parte 2: Requisitos particulares para los reguladores de energía Condiciones de Seguridad Excepto: Capítulo 23 , Capítulo 26 Anexo H: Apdo.H23, H26 Excepto: Capítulo 23 , Capítulo 26 Anexo H: Apdo.H23, H26 Excepto: Capítulo 23 , Capítulo 26 Anexo H: Apdo.H23, H26 MÉTODO DE ENSAYO UNE-EN 60730-2-8:1997 UNE-EN 60730-2-8/A2:1998 UNE-EN 60730-2-8/A1:1998 EN 60730-2-8:1995 EN 60730-2-8/A2:1997 EN 60730-2-8/A1:1997 EN 60730-2-8:2002 EN 60730-2-8/A1:2003 IEC 60730-2-8:1992 IEC 60730-2-8/A2:1997 IEC 60730-2-8A1:1994 IEC 60730-2-8:2000 IEC 60730-2-8/A1:2002 UNE-EN 60730-2-9:1996 UNE-EN 60730-2-9/A1:1997 UNE-EN 60730-2-9/A2:1997 UNE-EN 60730-2-9/A11:1997 EN 60730-2-9:1995 EN 60730-2-9/A1:1996 EN 60730-2-9/A2:1997 EN 60730-2-9/A11:1997 EN 60730-2-9/A12:2001 EN 60730-2-9:2002 EN 60730-2-9/A1:2003 EN 60730-2-9/A11:2003 EN 60730-2-9/A12:2004 EN 60730-2-9/A2:2005 IEC 60730-2-9:1992 IEC 60730-2-9/A2:1994 IEC 60730-2-9/A1:1994 IEC 60730-2-9:2000 IEC 60730-2-9/A1:2002 IEC 60730-2-9/A2:2004 UNE-EN 60730-2-11:1996 UNE-EN 60730-2-11/A2:1999 UNE-EN 60730-2-11/A1:1997 EN 60730-2-11:1993 EN 60730-2-11/A2:1998 EN 60730-2-11/A1:1997 EN 60730-2-11/A11:2005 IEC 60730-2-11:1993 IEC 60730-2-11/A2:1997 IEC 60730-2-11/A1:1994