Más información - Colombia Aprende

Festival
de
videos
brasilero
abre
inscripciones para estudiantes de países
del Mercosur
Direccionado a alumnos de escuelas públicas,
Imagens
EMdiálogo
promueve
un
canal
de
comunicación para que los estudiantes expresen sus
experiencias.
Estudiantes de escuelas secundárias públicas del
Mercosur (Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay,
Venezuela) y países asociados (Bolivia, Chile,
Perú, Colombia, Ecuador) tienen uma
nueva
oportunidad mostrar sus ideas y fortalecer el
debate sobre la calidad de la educación em sus
países.
Dia 01 de septiembre abrirán las inscripciones
para la tercer edición del Festival Imagens
EMdiálogo, evento temático anual que tiene como
principal objetivo estimular la expresion de
estudiantes sobre el derecho a una escuela pública
de calidad.
El Festival pretende ampliar las estratégias de
diálogo en la comunidad escolar al posibilitar que
estudiantes del secundário compartan experiencias
e visiones sobre seus cotidianos utilizando videos
como herramienta de comunicación.
El tema para 2014 es “Una escuela sin muros” y
los videos pueden ser produzidos en diferentes
formatos (videoclip, fotoclip, videotexto, videos,
videoarte, ensayos poéticos, etc.). La idea es que
los estudiantes usen sus propios equipos, como
Portal EMdiálogo/UFF
Faculdade de Educação – Bloco D/538
www.emdialogo.uff.br - email: [email protected] - tel: 21.26292707
R. Professor Waldemar Freitas Reis, s/n° Gragoatá São Domingos, Niterói - RJ, Brasil. CEP 24210-201
celulares, cámaras digitais, filmadoras, arquivos de
internet, etc..
Inscripciones
Para inscribirse, el estudiante tiene que estar
matriculado en una escuela secundaria pública. Él
mismo puede hacer su inscripción. El Festival
acepta videos de ficción, documentário, animación
o experimental.
Imagens EMdiálogo es el
primer festival
internacional de la categoria estudiantil realizado
totalmente online.
Las inscripciones van hasta el 01 de octubre,
exclusivamente por internet, por medio
del
formulario de inscripcion presente em el Portal
EMdiálogo (www.emdialogo.uff.br/es/festival/2014).
Los videos deben tener duración de hasta 5
minutos y estar de acuerdo con el tema propuesto
y el reglamento en español publicado en la página
del festival.
Selección
Una comisión especializada va a seleccionar los
diez videos mas expresivos para participar de la
Muestra Internacional del Festival. Los videos
seleccionados recibirán subtítulos en portugués.
Los principales criterios considerados serán:
adecuación al tema; originalidad; uso creativo del
lenguage
audiovisual;
contribuición
para
la
Portal EMdiálogo/UFF
Faculdade de Educação – Bloco D/538
www.emdialogo.uff.br - email: [email protected] - tel: 21.26292707
R. Professor Waldemar Freitas Reis, s/n° Gragoatá São Domingos, Niterói - RJ, Brasil. CEP 24210-201
reflexión sobre el cotidiano escolar y sobre la vida
de los estudiantes.
La lista de los videos seleccionados será divulgada
el dia 10 de ouctubre.
Novedades
El festival esta ubicado en Brasil desde el año
2012 y en la tercer edición rompe las fronteras y
abre inscripciones para escuelas secundárias del
Mercosur (Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay,
Venezuela) y países asociados (Bolivia, Chile,
Perú, Colombia, Ecuador).
Gracias al gran éxito del proyecto en Brasil, la
organización del festival decidió ampliar su
alcance en escala internacional, integrando a la
red brasilera de diálogos los jovenes secundaristas
de Argentina, Paraguay, Uruguay, Venezuela,
Bolívia, Chile, Peru, Colómbia y Equador.
Los videos extranjeros seleccionados recibirán
subtítulos en portugués y participarán de la
Muestra Internacional. Una página en español fué
creada exclusivamente para las inscripciones de
los videos extrangeros.
Sepa más
El Festival Imagens EMdiálogo hace parte de
EMdiálogo: un sítio de internet creado en 2009 por
el Observatório Jovem de la Facultad de
Educación de la UFF y el Observatório da
Juventude de la Facultad de Educación de la
Portal EMdiálogo/UFF
Faculdade de Educação – Bloco D/538
www.emdialogo.uff.br - email: [email protected] - tel: 21.26292707
R. Professor Waldemar Freitas Reis, s/n° Gragoatá São Domingos, Niterói - RJ, Brasil. CEP 24210-201
UFMG y que, hoy, se organiza en una red de diez
universidades federales de Brasil
Por su forma online, el festival Imagens nos
permite conocer la producción audiovisual de
muchos estudiantes de escuelas públicas. En
Brasil, 60% de las inscripciones son de ciudades
ubicadas fuera de los grandes centros urbanos.
La página del festival hospeda hoy 132 videos de
las ediciones anteriores. Son videos de diversos
géneros, provenientes de 68 escuelas, 53 ciudades
y 13 estados de todas las regiónes brasileras,
sumando más de 500 estudiantes participantes.
Durante el festival, algunos videos fueron
compartidos más de cinco mil veces em las
internet, y el Portal EMdiálogo cuadruplicó el
número de acesos por dia.
Con la apertura para el Mercosur, esperamos
aumentar estos números, fortaleciendo cada vez
más el debate sobre la educación y las afinidades
entre los estudiantes brasileros y de los países
vecinos.
Portal EMdiálogo/UFF
Faculdade de Educação – Bloco D/538
www.emdialogo.uff.br - email: [email protected] - tel: 21.26292707
R. Professor Waldemar Freitas Reis, s/n° Gragoatá São Domingos, Niterói - RJ, Brasil. CEP 24210-201
Servicio:
III Festival IMAGENS EMdiálogo
Inscripciones: de 01 de septiembre a 01 de
octubre em el Portal Emdiálogo
Participantes:
estudiantes
de
escuelas
secundarias públicas.
Otras informaciones:
http://www.emdialogo.uff.br/es/festival/2014
o
por
correo
electrónico:
[email protected]
Teléfono: 55 (21) 2629-2707
Geraldo Pereira
Coordenador del Festival EMdiálogo
Portal EMdiálogo/UFF
Faculdade de Educação – Bloco D/538
www.emdialogo.uff.br - email: [email protected] - tel: 21.26292707
R. Professor Waldemar Freitas Reis, s/n° Gragoatá São Domingos, Niterói - RJ, Brasil. CEP 24210-201