Dossier CAST dis - Payasos sin Fronteras

Globians world & culture Documentary Film Festival Berlín
Preseleccionado en el International Human Rights Film Festival de París
Estreno en cines
4 de noviembre 2011
Campaña de sensibilización por la enfermedad mental
ENCADENADAS EN LA CALLE
Del 2 al 4 de novIembre 2011
(ante el Cine Alexandra de Barcelona, Rambla de Catalunya)
DOSSIER
El documental
SINOPSIS
Hombres, mujeres y niños, encadenados, la mayoría a la intemperie, privados de comida y agua, algunos de ellos azotados regularmente; o abandonados en las ciudades desde niños por sus propias famlias... el documental muestra la situación en la que se encuentran la mayoría de los enfermos mentales
africanos, desde esquizofrénicos graves a simples epilépticos.
Una realidad desconocida incluso para la mayoría de africanos, ya que las familias afectadas lo esconden por vergüenza o superstición.
A partir de la impresionante historia de un hombre, Grégoire Ahongbonon, un reparador de neumáticos
africano, que un día decidió dedicarse por completo a una misión:
Rescatar, curar y reinsertar en la sociedad a los olvidados de los olvidados, a los enfermos mentales africanos.
«Conocí a una mujer que estuvo 35 años encadenada en la selva. Si nadie interviene, estos presuntos
locos encadenados mueren así, sin ser liberados jamás» Grégoire Ahongbonon.
TEMA
La enfermedad mental en África
En el continente más pobre del planeta, sin cobertura pública sanitaria, en el que los enfermos deben
pagar alimentos y medicinas; sin apenas hospitales psiquiátricos (sólo uno abierto en todo Costa de
Marfil), las familias recluyen a los enfermos mentales en su propia casa o, para evitar el peligro para la
comunidad y para los enfermos mismos, optan en la mayoría de casos por:
Encadenarlos
A la intemperie. La mayoría prácticamente no ingere alimentos. Se han observado muchos casos de
enfermos que secan sus excrementos para comérselos o que beben su propia orina. Algunos cuentan
con una manta y un plástico para la lluvia.
Abandonarlos en una gran ciudad
Rondan por las calles malviviendo de las basuras y la caridad.
Sectas
Bajo la presión de gurús de sectas locales, algunas familias aceptan verse liberadas de la carga que les
supone el enfermo. Los encadenan cada uno en un árbol y, para exorcizar al diablo, son sometidos a
latigazos en cada crisis y a ayunos de 3 y 4 días a la semana.
LA HISTORIA
De miles de enfermos mentales y un loco
GRÉGOIRE AHONGBONON
Beninés. 55 años. Casado, 6 hijos.
Se hace reparador de neumáticos. Invierte en taxis y gana dinero, pero lo pierde todo y entra en una
depresión severa, que le lleva a intentar suicidarse. Un misionero católico, viendo su situación, lo invita a
sumarse a una peregrinación a Jerusalén. En Tierra Santa, Grégoire entiende que quiere dedicar su vida
a ayudar a la gente, a los más pobres:
• En 1983 crea, en Bouaké, Costa de Marfil, la ASOCIACIÓN SAINT CAMILLE DE LELLIS, con la intención de ayudar a los enfermos (en general, no sólo mentales) sin medios económicos del hospital de
Bouaké (Costa de Marfil).
• En 1991 la asociación se abre a la asistencia a los presos, a los enfermos de SIDA y a los refugiados
de guerra de la vecina Liberia.
• Y, finalmente, en 1993, inicia la actividad más extraordinaria: liberar, curar, rehabilitar y reinsertar social
y laboralmente a los enfermos mentales africanos.
En estos años, sin subvenciones oficiales, ha construido Centros de Acogida y Centros de Trabajo en
diferentes poblaciones de Costa de Marfil y Benin; y tiene proyectados centros en Burkina Faso y Togo.
Además de los centenares que viven en los centros de acogida, hay más de 15 mil enfermos ya recuperados y reintegrados en sus familias, a los que la Asociación hace un seguimiento periódico y facilita la
medicación necesaria para evitar recaidas.
“Están abandonados en todos los países de África. Es increible. Es una vergüenza para los africanos pero
también ha de serlo para el resto de la humanidad. Porque hoy, en el tercer milenio, no es normal que
estas personas sufran esta tortura. El mundo debe despertar.”
Actualmente, Grégoire Ahongbonon sigue liberando enfermos y reclamando la atención del mundo sobre
los enfermos mentales africanos.
“La ignorancia encadena a los enfermos. Es raro que la familia se niegue. Su preocupación es pagar. No
tienen dinero. Yo los entiendo y por eso nunca les pido dinero. Sólo les explico que vamos a curarlo y
que volverá.”
“Un documental magnífico, durísimo, mejor, mira lo que te digo, que “La pesadilla de Darwin”, que
se llama “Los olvidados de los olvidados”, de Carles Caparrós i Obiols, y que es de aquí, de
Barcelona, y que cuenta como tratan a los enfermos mentales en determinados países de África.”
Ramón Colom Esmatges. Ex Director General de TVE (1990-1996), director de los programas “El món
d´Ariadna” y “Millenium” de TVC. (El Blog Del Cine Español)
FICHA TÉCNICA
Título: LOS OLVIDADOS DE LOS OLVIDADOS
Una coproducción de Televisión Española, Aigua Films y Chello Multicanal (Odisea).
Con la colaboración del Institut Català de les Indústries Culturals y Televisió de Catalunya.
Grabado en HDCAM.
Metraje: Versiones de 88 y 58 minutos.
Localizaciones: Costa de Marfil, Benín, Burkina Faso y Togo.
Dirección y guión: Carles Caparrós
Cámara: Pedro Martín Sacristán
Montaje: Jorge Mota
Sonido: Gael Wermelinger
Jefe de Producción: David Sánchez
Director de Producción: Sacha Soliman
Producción Ejecutiva Aigua Films: Carles Caparrós
Producción Ejecutiva TVE: Andrés Luque
Producción Chello Multicanal: Roberto Blatt, Ramón Verdet
Producción Ejecutiva Chello Multicanal: Pedro Lozano
Grafismo: Marc Oliveres
Colorista: Cristina Pérez
Postproducción de Audio: Àlex Ferré
Asesoramiento musical: Ferran Juste, Pilar Latorre
Transcripciones y traducciones: Cèlia Sanz, David López, Laia Rúbies, Eduardo Oddo
Subtítulos: Carola Fuentes
Traducción simultánea: Queralt Albinyana, Daniel Anglès, Agnès Busquets, Carles Caparrós, Pilar
Capellades, Pep Cruz, Susanna Domènech, Xavier Fernández, Ferran Frauca, Montse Mariné, Òscar
Mas, Jaume Mateu (Tortell Poltrona), Roc Olivé, Miquel Periel, Sacha Soliman, Montse Trias, Juan
Vázquez
Making-of: David Sánchez
Fotografías: David Sánchez, Rosa Maria Panadés
Administración: Gescompte, S.L.
Proveedores: Alexon Vídeo, Polart D.S., Sadilsa, Tatou Vídeo, Utopic, Viajes Eroski
Música: Antonio Vivaldi
Material pedagógico: Palmira Santamaria, Núria Subirà Ginesta, Flora Grané Calsina
Coordinación y difusión: Rosa Maria Panadés, Inés Massa
Ayudante de producción: Arantxa Sánchez
Comunicación: Núria Abad, Marc Isern, Aigua Films
Contacto de prensa: Marc Isern (Vibra Comunicación)
CARLES CAPARRÓS. Dirección y guión
Documentales:
NATS. NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES TRABAJADORES. Graphic P&S y Aigua Films. En producción. 2011.
LOS OLVIDADOS DE LOS OLVIDADOS. Televisión Española, Aigua Films y Chello Multicanal - Con la colaboración
de Televisió de Catalunya. Dirección y guión. 2011.
- Globians world & culture Documentary Film Festival Berlín
LA BOMBONERA. Televisión Española, Lavinia Productora. Dirección y guión. 2009
LA RISA CONTRA LA GUERRA. Televisió de Catalunya, LICHTPUNT e YLE Swedish. Lavinia Productora.
Dirección y guión. 2008
EL PODER DEL MANTRA. Universal Music. The Film Factory. Dirección y guión. 2007
EL CORAZÓN DE DOÑANA. Odissea. Diagrama Producciones, Plegadis, Summers Producciones. Dirección y
guión. 2006
- Premio Nacional de Periodismo al Desarrollo Sostenible 2006
- Finalista de los Premios Panda (WWF-Adena)
- Festival Internacional de Cinema de Medi Ambient de Catalunya
SOPORTAR EL PARAISO. Arte GEIE y Televisión Española. Graphic P&S. Dirección y co-guión. 2005
EL ÚLTIMO SEFARDÍ. Arte GEIE y Televisión Española. Alea Tv. Realización y co-guión. 2003-4
- Globo de oro. Documental de Historia. World Media Festival Hamburg
- Mejor Documental Internacional San Francisco Film Festival
- Premio del Público Festival de Cine de Argentina
- Seleccionado en: Prix Europa - San Diego Latino Film Festival - Washington Film Festival - Festival de Cine de
Malaga - Taiwan International Documentary Festival - New York International Sephardic Festival - Seattle Jewish Film
Festival - Festival de Cinema Jueu de Barcelona (film inaugural)- Miami Latino Film Festival - Vancouver Jewish Film
Festival - Montréal Film Festival - Trieste - Latino Film Festival - Los Angeles Sephardic Film Festival - Jerusalem
Jewish Film Festival
DIAS DE GLORIA. Documentos TV de Televisión Española. Alea Tv. Dirección y guión. 2002
ESPAÑOLAS DE PORTADA. Canal+. Alea Tv. Guión. 2001
EL VIAJE DE IBRAHIMA. Documentos TV de Televisión Española. Alea Tv. Dirección y guión. 2000
- Premio Actual 2000 al Mejor Documental Internacional (CCRT)
- Nominado a Mejor Programa Informativo 2000 por la Academia Española de Televisión (ATV)
- Accésit especial al Mejor Documental Imserso 2000
EL JULI. Canal+. Alea Tv. Dirección y guión. 1999
KASHMIR, THE HAPPY VALLEY. CC&DS. Col. Alea Tv.1998
LA CAMPAÑA
DE SENSIBILIZACIÓN
Encadenadas en la calle
(en la Rambla de Catalunya de Barcelona, ante el cine Alexandra)
En una campaña apadrinada por TORTELL POLTRONA y Pallassos Sense Fronteres, personas reconocidas en diversos ámbitos profesionales se encadenaran en la Rambla de Catalunya de Barcelona,
ante el cine Alexandra, para llamar la atención sobre la
situación de los enfermos mentales en África y para
promocionar el documental, la herramienta de sensibilización que presentamos.
Las personas que se encadenarán estarán arropadas
por diversas asociaciones de enfermos mentales de
Catalunya, abanderadas por la Asociación AÏMA S-M,
la voz de la Asociación Saint Camille (de la que trata el
documental) en Catalunya.
Duración de la campaña
Desde el día 2 de noviembre (Pase de prensa del
documental y rueda de prensa) hasta el momento del
estreno en el cine Alexandra.
Puesta en escena
Se pondrán diversas fotografías, como la que se
muestra (2x1m), al lado de los encadenados.
Lista de personas que se encadenarán
(confirmados a la fecha)
TORTELL POLTRONA (Payaso) - LLUÍS CABRERA
(Dir. Taller Músics) -MARIUS SERRA (Escritor) GOSSOS (Grupo de Música) - MALA RODRIGUEZ
(Cantante de Rap) - EL TRICICLE (Actores) ARCADI OLIVERES (Economista y activista) PILAR LATORRE (Neuróloga) - MANEL FUENTES
(Periodista) - PARE MANEL (Sacerdote) SERGI LOPEZ (Actor) - AMADEU CASAS (Músico) CANTECA DE MACAO (Grupo de Música) JORDI BASTÉ (Periodista)
...
...
AÏMA s-m
Aïma-sm es una asociación catalana con sede en Callús (Bages), sin ánimo de lucro, que tiene
como principales objetivos dar a conocer la realidad de la salud mental en los países empobrecidos y dar apoyo a organizaciones y asociaciones que trabajan en este ámbito en estos países.
La principal motivación para crear AÏMA es la relación que algunos de sus miembros tienen desde
hace años con la ASSOCIATION SAINT CAMILLE DE LELLIS de Bouaké, Costa de Marfil (África).
Esta asociación trabaja en la recuperación, acogida y reinserción sociolaboral de enfermos mentales en esta zona del oeste de África.
El objetivo concreto de AÏMA no es únicamente buscar ayuda financera para la Saint Camille u
otras organitzaciones similares sino, sobre todo, hace de puente este éstas y otros colectivos y
personas que trabajan en este ámbito, para facilitar el diálogo y la cooperación de manera abierta.
AÏMA coordina se acción con otras asociaciones que dan apoyo al trabajo de la Saint Camille en
otros países como Suiza, Italia, Francia y Canadá.
Para colaborar hay ideas en nuestra web www.saintcamille.net o con dinero en la cuenta
2100 4662 81 0200006195.
Pases matinales para alumnos de bachillerato
A la fecha se está confeccionando material pedagógico para alumnos que asistirán a las sesiones matinales. El documental es una herramienta adecuada para hablar y debatir sobre la enfermedad mental, también aquí.
CONTACTO DE PRENSA
MARC ISERN - Vibra Comunicación
649 300 605 - 93 486 32 84
[email protected]
CINES DONDE SE ESTRENA
Confirmados a la fecha
4 noviembre 2011
- Barcelona, Cinema Alexandra
- Vilanova i La Geltrú, Cinema Bosc
- Palma de Mallorca, Porto Pi
- El Ferrol, Cine Duplex
- Mollerusa, Cine Urgell
- Lleida, Cine Rambla
- Bilbao, Multicines Bilbao
- Vitoria, Florida Guridi
Semana del 11 noviembre 2011
- Zamora, Multicines Zamora
- Tàrrega, Cine Majèstic
Por confirmar a la fecha: Valencia, Logroño, Calafell y Altafulla
CALENDARIO
2 de noviembre de 2011
11:00
12:30
12:45
12:45
PASE DE PRENSA
PHOTO CALL
RUEDA DE PRENSA
INICIO DE LA CAMPAÑA DE
(Cine ALEXANDRA)
(Rambla de Catalunya, ante el cine ALEXANDRA)
(Rambla de Catalunya, ante el cine ALEXANDRA)
ENCADENADAS EN LA CALLE (HASTA EL ESTRENO)
4 de noviembre de 2011
22:00 ESTRENO Y FINAL DE CAMPAÑA
Rueda de Prensa, asistentes confirmados:
-
Grégoire Ahongbonon, protagonista del documental
Tortell Poltrona, presentador del documental y la campaña
Lluís Pinyot, representante de Aïma s-m
Carles Caparrós i Obiols, director y guionista del documental
Personalidades que apoyan la campaña (según lista)
“Se estima que el 40% de todos los países del mundo carece de una política de salud mental.
Aproximadamente 450 millones de seres humanos sufren un trastorno mental.”
AIGUA FILMS, S.L.
Barcelona
[email protected]
2011