mensaje del presidente george w. bush

www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
39
MENSAJE DEL
PRESIDENTE
GEORGE W. BUSH
UNA ENERGÍA
NUCLEAR SEGURA Y LIMPIA
Esta semana visito Wisconsin, Michigan
y Colorado para discutir nuestra estrategia
para asegurar que Estados Unidos tenga
fuentes de energía económicas, confiables y
seguras. La mejor forma de satisfacer nuestras crecientes necesidades energéticas es a
través de avances en tecnología. Por lo
tanto, en mi discurso sobre el Estado de la
Unión, anuncié el Programa de Energía
Avanzada. Perseguiremos tecnologías prometedoras que transformarán la forma en que
impulsamos nuestros vehículos, nuestros
negocios y nuestros hogares - de modo que
podamos reducir la dependencia de nuestra
Nación en fuentes extranjeras de energía.
Quisiera hablarles sobre una parte de esta
iniciativa: nuestros planes para ampliar el uso
de energía nuclear segura y limpia. La energía
nuclear genera grandes cantidades de electricidad de bajo costo sin emitir contaminantes en
el aire o gases de invernadero. Sin embargo la
energía nuclear actualmente produce sólo un
20 por ciento de la electricidad en Estados
Unidos. Tiene el potencial de jugar un papel
aún más importante. Por ejemplo, en las últimas tres décadas, Francia ha construido 58
plantas de energía nuclear - y actualmente
obtiene más del 78 por ciento de su electricidad de energía nuclear. Sin embargo, aquí en
Estados Unidos no hemos pedido una nueva
planta de energía nuclear desde los años 1970.
De modo que el verano pasado sancioné legislación energética que ofrece incentivos para
fomentar la construcción de nuevas plantas
nucleares en Estados Unidos. Nuestra meta es
comenzar la construcción de nuevas plantas de
energía nuclear antes del final de esta década.
A medida que Estados Unidos y otras naciones
construyan más plantas de energía nuclear,
debemos trabajar juntos para enfrentar dos
desafíos: Debemos descartar desperdicios
nucleares de forma segura, y no debemos permitir que la tecnología y los materiales nucle-
ara enfrentar esos retos,
mi Administración ha
anunciado una nueva propuesta audaz llamada la Asociación
Global de Energía Nuclear. Bajo
esta asociación, Estados Unidos trabajará con naciones que tienen programas civiles avanzados de energía
nuclear, tales como Francia, Japón y
Rusia. Juntos desarrollaremos y desplegaremos reactores innovadores y
avanzados así como nuevos métodos
para reciclar combustible nuclear
usado. Esto nos permitirá producir
más energía - mientras reducimos en
forma dramática la cantidad de desperdicios nucleares y eliminamos los
residuos nucleares que regímenes
inestables o terroristas podrían usar
para fabricar armas.
P
ares caigan en manos de redes de terroristas y
de estados terroristas.
Para
enfrentar
esos
retos,
mi
Administración ha anunciado una nueva propuesta audaz llamada la Asociación Global de
Energía Nuclear. Bajo esta asociación, Estados
Unidos trabajará con naciones que tienen programas civiles avanzados de energía nuclear,
tales como Francia, Japón y Rusia. Juntos
desarrollaremos y desplegaremos reactores
innovadores y avanzados así como nuevos
métodos para reciclar combustible nuclear
usado. Esto nos permitirá producir más energía - mientras reducimos en forma dramática
la cantidad de desperdicios nucleares y eliminamos los residuos nucleares que regímenes
inestables o terroristas podrían usar para fabri-
car armas.
A medida que se desarrollen estas tecnologías, colaboraremos con nuestros socios para
ayudar a los países en vías de desarrollo a
satisfacer sus crecientes necesidades energéticas dándoles reactores de pequeña escala que
sean seguros y eficaces en función de los costos. También aseguraremos que estos países en
desarrollo tengan una fuente confiable de
combustible nuclear. A cambio, estos países
aceptarían usar energía nuclear sólo para fines
civiles - y renunciarían al enriquecimiento del
uranio y actividades de reprocesamiento que
puedan usarse para desarrollar armas nucleares. Mi nuevo presupuesto incluye 250 millones de dólares para lanzar esta iniciativa.
Trabajando con otras naciones bajo la
Asociación Global de Energía Nuclear, podemos proporcionar la energía barata, segura y
limpia que necesitan las economías en crecimiento - al mismo tiempo que reduciremos el
riesgo de proliferación nuclear.
A medida que ampliamos el uso de energía nuclear, también estamos persiguiendo una
estrategia más amplia para satisfacer nuestras
necesidades energéticas. Estamos invirtiendo
en tecnologías como energía solar y eólica y
carbón limpio para dar energía a nuestros
hogares y negocios. También estamos invirtiendo en nuevas tecnologías automotrices
como automóviles híbridos que se enchufan, y
en combustibles alternativos para automóviles
como etanol y biodiesel.
El transformar nuestro abastecimiento
de energía exigirá creatividad y determinación - y Estados Unidos tiene esas cualidades en abundancia. Nuestra Nación seguirá
siendo el líder mundial en innovación y tecnología. Y al construir una asociación global
para distribuir los beneficios de la energía
nuclear, estaremos creando un mundo más
seguro, más limpio y más próspero para las
generaciones futuras.
www.libreonline.com
40
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
E L VA L L E D E L O S R E Y E S D E E G I P T O C
esde que fue hallada la tumba
sellada de Tutankamon en 1922
no se había vivido un momento
tan estelar en el que se continuara desvelando los secretos del antiguo Egipto: a
tan sólo cinco metros de donde el famoso
faraón reposara durante milenios, ha aparecido otra tumba faraónica intacta, con
cinco sarcófagos y momias de hace más de
3.400 años, en el Valle de los Reyes, una
de las zonas arqueológicas más importantes del mundo.
D
Por Elena del Castillo
EFE-Reportajes
Cuando se pensaba que la más fascinante necrópolis
del planeta estaba agotada, transcurridos 84 años desde
que el arqueólogo Carter descubriera a Tutankamon,
aparece por casualidad un enterramiento nunca abierto
hasta ahora. Se encontraba a tres metros de profundidad,
sepultado por las excavaciones anteriores de la tumba
contigua perteneciente al rey Amen-Masses.
Los escombros procedentes de ese rey podrían haber
tapado el nuevo “tesoro”, algo parecido a lo que ocurrió
con la tumba de Tutankamon, escondida durante muchos
años bajo los restos de otra excavación. Salen a la luz, de
esta forma, cinco personajes que vivieron en la misma
época que el joven faraón.
La cripta fue excavada en la roca de forma vertical y
rectangular para albergar cinco sarcófagos de madera y
otras tantas momias, adornadas con máscaras funerarias
de colores junto a un ajuar de veinte cántaros de cerámica sellados, que contenían cereales, un alimento necesario para los muertos en el otro mundo.
Esta tumba supone la segunda descubierta intacta
desde que en 1922 se sacara de su eterno lecho al rey
Tutankamon, el faraón del que más se ha hablado durante el pasado siglo, objeto de estudios, leyendas, novelas
y películas de cine. Junto a él se rescató un enorme conjunto de piezas, que se suponía hacían posible su vida en
mundo de los muertos, uno de los mayores tesoros artísticos de la humanidad.
La creencia de la vida después de la muerte hacía
necesario sepultar a los difuntos acompañados por sus
más valiosas posesiones, para que siguieran usándolas
en el más allá. Ello contribuyó a que las tumbas faraónicas siempre se convirtieran en objetivo de los saqueadores, motivo por el cual es casi imposible hallar enterramientos faraónicos cerrados.
El descubrimiento de los que fueron compañeros de
sueño eterno de Tutankamon ha sido llevado a cabo por
un equipo de arqueólogos que dirige Otto Schaden, de la
Universidad de Memphis (Estados Unidos), en el gran
Valle de los Reyes de Tebas (actual Luxor), y servirá
para dar nombre a los grandes personajes desconocidos
de la dinastía XVIII, posiblemente nobles o sacerdotes.
De ellos se desprende valiosa información a través de
la interpretación de sus jeroglíficos y pinturas, y de los
análisis de ADN de las momias. La investigación puede
ser de extrema importancia no sólo para saber la identidad de los enterrados sino determinados aspectos desconocidos de la dinastía. Esa dinastía gobernó Egipto entre
los años 1554 y 1304, antes de Cristo, y a ella pertenecieron faraones como Amenhotep III (Amenofis III en
griego) y Tutankamon.
Las tumbas estaban colocadas contra la pared, lo que
podría hacer pensar que se trata de un escondrijo donde
los guardianes y sacerdotes de la necrópolis preservaban
los cuerpos de los difuntos cuyos emplazamientos habí-
El Secretario General del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto, Zahi Hawass, junto a la entrada de la primera tumba descubierta en el Valle de los Reyes (Luxor. Egipto) desde el descubrimiento de la tumba de Tutankamón en 1922.
Estatua de Sakhnmet, la Diosa de la Guerra con cabeza de
León, 18 Dinastía del nuevo reino (1533-1292 A.C.), una de
las tres descubiertas en el templo Amunhotep II, cerca de
Luxor.
Estatuas Sekmet, diosa con cabeza de León de 1,60 M. de altura, descubierta por un equipo de arqueólogos españoles y alemanes a principios de febrero de 2006.
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
41
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
O C ON T I NÚ A O F R E C I E ND O S O R P R E S A S
an sido recientemente saqueados. Las momias de los más famosos
faraones, excepto Tutankamon, no fueron halladas en sus enterramientos oficiales sino en escondites de este tipo o “cachette”.
EL BUSTO DEL FARAÓN AMENOFIS III
Los comienzos de 2006 están resultando magníficos para los
científicos de Luxor por dos hallazgos más. Un grupo de arqueólogos estadounidenses descubrió una estatua de la reina Ti, esposa de
Amenofis III, el nombre que aparece en la corona de la reina. Poco
después, un busto del propio faraón Amenofis III, de hace 3.400
años, ha sido desvelado por un grupo internacional de expertos en
la zona de Kom Al Hitan, en la ribera oeste del Nilo.
Esculpido con extraordinaria finura en granito rojo, con más de
un metro de altura se conserva intacto, lo que hace suponer que se
encontrarán cerca las piezas del resto del monumental cuerpo. Este
coloso podría haber estado ubicado entre dos columnas del pórtico
sur del peristilo que rodeaba el templo del faraón.
Además de esta gran escultura se rescataron en el mismo lugar la
cabeza de un faraón nubio, también realizado en granito rojo, y
diferentes estatuas en granito negro de Sejmet, diosa de la guerra
con cabeza de león.
Los arqueólogos seguirán trabajando en el templo de Amenofis
III, llamado por sus constructores La Casa de Millones de Años y
concebida como un edificio destinado a durar toda la eternidad.
Amenhoteb III mandó construir su capital en Tebas y desde allí
consolidó la supremacía egipcia en Babilonia y Asiria. También es
el artífice de monumentos como el templo de Luxor, los colosos de
Memnon y el gran pilón de Karnak.
Un sarcófago pintado con forma humana en el suelo junto a otros sarcófagos y diversos objetos funerarios en la primera tumba descubierta en el Valle de los Reyes desde 1922, año en que se descubrió la de
Tuntakamon. (Luxor. Egipto) esta tumba, hallada el día 10 de febrero
de 2006, está a tan sólo 5 metros de la de Tutankamon.
Estatua colosal del Faraón Amenhotep III (18 Dinastía -1391-1353 A.C.) descubierta por un equipo de arqueólogos españoles y alemanes del proyecto de conservación del Templo Amenhotep III y del Colosside Memnon (en la antigua Tebas,
Luxor. Norte de Egipto) la estatua debe medir unos 9 metros y se está rescatando el resto de sus partes.
42
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
“Tómatelo a Pecho”, dicen famosos,
al apoyar campaña contra el cáncer
Por Germán Acero E,
LIBRE / Exclusivo
Famosos del mundo artístico estuvieron apoyando a la
Fundación Mayte Pryda que impulsa una campaña de prevención, concientización y esperanza del cáncer del seno,
en todo el territorio de los Estados Unidos.
“Estamos luchando contra esta terrible enfermedad
y sólo el apoyo de las celebridades nos puede ayudar a
salir adelante en nuestra campaña”, dijo con voz entrecortada Mayte a los periodistas que se dieron cita en un
hotel de la playa el miércoles pasado.
La famosa cantante Olga Guillot y su hija Olga María
Touzet.
Mayte Pryda, Isabela Pryda y célebre actor Ricardo
Dalmachi.
La presentadora de la
“Cosa Nostra”, Karina
Agudelo.
Susana Londoño, la niña
colombiana que ha logrado
sobrevivir al cáncer.
La espléndida modelo Valeria Aiza, de origen latino.
Fabiola
Angulo, linda
modelo y cantante colombiana.
El joven y apuesto actor
Víctor
González
de
México.
La hermosa artista Geraldine Balzán y Angel Labode.
La bella modelo Paola Miranda.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
43
ATENCIÓN BENEFICIARIOS DE MEDICARE
“Su bienestar y su salud
merecen el mejor cuidado”
Oscar Haza
Según mis investigaciones,
un estado de ánimo positivo
puede ayudarle a mantenerse
saludable. Por eso le recomiendo
CAC-Florida Medical Centers,
donde le ofrecen un cuidado
total que protege su salud
y su bienestar.
CUIDADO MÉDICO DE CALIDAD:
– Más de 40 Médicos licenciados
– Médicos especialistas en 15 ramas
diferentes a través de nuestros Centros
– Exámenes Diagnósticos y Análisis
de Laboratorio
– Terapia Física
– Optometría y Servicios de Óptica en
los mismos Centros.
Llamen hoy a CAC-Florida y digan
que los mandó Oscar Haza!
CONVENIENCIAS:
–
–
–
–
–
10 Centros para escoger alrededor de Dade
Horarios extendidos y Centros que no requieren citas
Turnos con su médico de cabecera el mismo día
Cuatro Farmacias ahora abiertas los SÁBADOS
Servicio de Entrega de Recetas Médicas
en su hogar y por correo.
ACTIVIDADES Y MUCHO MÁS:
–
–
–
–
–
–
–
Celebración de Cumpleaños
Torneos de Dominó
Clases de Inglés
Clases de Arte
Clases de Ejercicios
Terapia de Masajes
Y mucho más.
CAC-Florida es
un proveedor de
Para Calidad, Actividad y Conveniencia, ¡sólo CAC-Florida! Ahora aceptando beneficiarios de Medicare Original
Para más información llame al
TTY / TDD: 1-877-245-7930
305-423-3377
de lunes a viernes de 8 am a 7 pm
LITTLE HAVANA CENTER
1200 SW 1st Street
EAST HIALEAH CENTER
2475 East 5th Avenue
WESTLAND CENTER
975 West 49 Street
KENDALL LAKES CENTER
14736 North Kendall Drive
SOUTH DADE CENTER
18623 South Dixie Hwy
BIRD ROAD CENTER
10401 Bird Road
WEST HIALEAH CENTER
4410 West 16th Avenue
WESTCHESTER CENTER
2350 SW 84th Avenue
NORTH MIAMI BEACH CENTER
1701 NE 164 Street
HOMESTEAD CENTER
207 Washington Avenue
H1019-MK-CAC-1-2006S
44
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
DESDE EL CAPITOLIO
DE LA CASA BLANCA A SU HOGAR
Walter Scheib, el famoso ex chef de la Casa
Blanca, despedido el pasado año por la Primera
Dama, Laura Bush, después de once años de servicio en la primera residencia de la nación, ha recibido varias sustanciales ofertas de trabajo; pero las ha
desechado todas para promover su original idea de
llevar a hogares, oficinas y centros de reuniones los
diferentes platos exclusivos que se servían, bajo su
dirección, en la residencia presidencial.
“The American Chef”, así se llama el programa
de Scheib, cobra un mínimo de 7,000 dólares por
sus exposiciones culinarias de alto nivel, que incluyen los platos principales de los que han gustado los
presidentes Clinton y Bush y sus respectivas esposas. Muchos de estos platos son recetas originales
creadas por las Primeras Damas. Las descripciones
que hace el chef de las mismas son de veras impresionantes. “Después de estar once años en los
sótanos de la Casa Blanca es de veras algo grande poder encontrarme con la gente”, comenta
alborozado Scheib ante los positivos resultados de
su interesante empresa. Preguntado si pensaba
escribir un libro sobre sus experiencias culinarias
en la Casa Blanca, se limitó a decir: “Por ahora me
conformo con usar las recetas. Después, ya veremos …”.
UNA SEÑAL QUE APUNTA HACIA UNA
ASPIRACION PRESIDENCIAL
La más reciente indicación del gobernador de
Arkansas, Mike Huckabee, de que su meta es la
Casa Blanca se produjo la semana pasada. Al gobernador, un corredor de peso pesado, que este año volverá a competir en el Maratón de Little Rock, el
pasado año, en concordancia con su posición política, se le concedió el privilegio de que eligiera el
número que quería para su traje de corredor, y escogió el número 1; pero este año sus ayudantes, a indicación suya, solicitaron el número 2008. Lo que
queda por verse es el lugar que alcanzará Huckabee
en su competencia deportiva.
Mike Huckabee
LA BUSQUEDA DEL APOYO ARABE
Condoleezza Rice
La Secretaria de Estado, Condoleezza Rice,
reconoce que es difícil conseguir apoyo en el
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para
aplicar sanciones a Irán por su reiterado proyecto de
desarrollar armamentos nucleares, de aquí que está
intentando conseguir ese apoyo de los países árabes.
Con ese propósito viaja Rice esta semana a Egipto,
Arabia Saudita y a Emiratos Arabes Unidos, donde
mantendrá conversaciones con los miembros del
Consejo de Cooperación del Golfo (GCC), una organización regional que agrupa a seis monarquías
petroleras de la región (Emiratos Arabes Unidos,
Kuwait, Arabia Saudita, Bahrein, Qatar y Omán).
Washington planea también traer a discusión las
amenazas de Teherán en la reunión del G-8, prevista
para la próxima semana en Moscú, y en una reunión
de directores políticos de la OTAN, a fines de marzo
o comienzo de abril.
El presidente ultra radical de Irán, Mahmound
Ahmadinejad, cuenta con el respaldo de China y
Rusia, y en América, de Cuba y Venezuela.
UNA DIPLOMATICA DE FIRME
CONVICCION
La ex comentarista de Televisión, Karen
Hughes, conocida en la Casa Blanca por ser la única
persona que además de Laura Bush puede decirle al
presidente que se ha equivocado, ha asumido ahora
el difícil trabajo de fomentar avenidas de comunicación entre los Estados Unidos y el pueblo musulmán.
Su posición es la de Secretaria de Estado Adjunta
para la Diplomacia Pública.
En un encuentro casual con el vicepresidente
Dick Cheney, éste le dijo después del saludo de
rigor, “Karen, mis condolencias. Has aceptado el
peor trabajo que hay en el gobierno”.
“Yo reconozco que la tarea que me han encomendado es para llevarla a cabo en décadas, no
en meses y mucho menos en semanas”, dice la
emprendedora periodista devenida en diplomática, la
que añade con fino sentido del humor: “Esta maña-
na le dije a mi equipo de trabajo: a veces me siento que estoy mordiendo alrededor de una navaja
afilada; pero he decidido seguir haciéndolo, poco
a poco, como estuviera aprendiendo a roer”.
LA ADVERTENCIA DEL EMBAJADOR
El Embajador de
Estados Unidos en Irak,
Zalmay Khalilzad,
advirtió sobre los riesgos de un creciente sectarismo en Irak y señaló
que su país no invertirá
dinero en un país cuyo
gobierno y fuerzas de
seguridad no representan adecuadamente a
todos los iraquíes.
El funcionario
advirtió a los políticos
chiítas, mayoría en la
actualidad, que lo
Zalmay Khalilzad
ministerios del Interior
y Defensa deberían
estar en manos de gente que contara con aceptación
popular y no tuvieran vínculos con partidos que no
fueran oficiales. Los líderes sunitas acusaron a
miembros del ministerio del Interior – integrado
especialmente por chiítas -, de utilizar a las milicias
para oprimir a civiles con el argumento de combatir
la insurgencia.
Según el Embajador Khalilzad, llegó el momento de superar las diferencias sectarias y étnicas y formar un gobierno de unidad nacional.
EL PROBLEMA DE LAS ESCUCHAS
SECRETAS
Un juez federal en Washington ordenó a fines de
la pasada semana al gobierno del presidente George
W. Bush que entregue los documentos relativos a su
programa secreto de escucha de conversaciones telefónicas e informe si existen detalles ocultos que
deban ser revelados a la justicia.
Arlen Specter
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
45
DESDE EL CAPITOLIO
Coincidió esta orden judicial con la información
de Arlen Specter, republicano presidente de la
Comisión de Inteligencia del Senado, el que dijo que
se había negociado un acuerdo con la Casa Blanca
para adoptar medidas legislativas y ofrecer más
información al Congreso sobre este programa de
escucha subrepticia. Varios senadores republicanos,
entre los que se cuentan Mike DeWine, de Ohio y
Charles Hagel, de Nebraska, se unen a los que quieren que el presidente revele los detalles de su estrategia de las escuchas secretas.
El Fiscal General, Albert Gonzales argumentó a
favor del presidente, diciendo que la rama ejecutiva
recibió del Congreso el poder de intervenir llamadas
peligrosas, después del 9/11, autorizándolo, incluso,
“al uso de la fuerza” para combatir el terrorismo. El
senador Lindsey Graham, un republicano conservador de Carolina del Sur, replicó que esa interpretación de la ley “es en extremo peligrosa, con vistas
al futuro”.
En medio de todo este complicado proceso el
presidente insiste en que ha hecho lo correcto y lo
necesario, en uso de sus derechos constitucionales.
carecen de autoridad para hacerlas”.
En las últimas horas el Parlamento Europeo se ha
sumado a Naciones Unidas en su petición de que se
cierre el centro de detención de Guantánamo. Los
eurodiputados han reiterado su condena “a todas las
formas de tortura y de malos tratos” y la “necesidad
de respetar el Derecho Internacional en la lucha contra el terrorismo”.
Es sabido que en diferentes ocasiones se ha acordado en la ONU enviar a Cuba a relatores para que
investiguen sobre el terreno la violación de los derechos humanos en las prisiones castristas, que nunca
han sido admitidos en la Isla por órdenes expresas de
Fidel Castro, y lo que han hecho es engavetar el
asunto. A muchos observadores, por tanto, les llama
ahora la atención la petición de la ONU de que se
cierre la prisión de Guantánamo.
CONTROL ARABE EN PUERTOS DE
ESTADOS UNIDOS
LAS NACIONES UNIDAS Y LA BASE
NAVAL DE GUANTANAMO
Voceros de la Casa Blanca en Washington han
reaccionado con justificado disgusto ante un informe dado a la publicidad por oficiales de la
Organización de las Naciones Unidas sobre el centro de detención que los Estados Unidos mantienen
en la Base Naval de Guantánamo, en la que se
hallan presos varios acusados de terrorismo que no
pueden ser dejados en libertad por su comprobada
peligrosidad.
“La ONU debiera estar haciendo investigaciones serias a través del mundo, y hay muchas
instancias en las cuales lo hacen cuanto tiene que
ver con los derechos humanos. Este no es uno de
esos”, dijo Scott McClellan, portavoz personal del
presidente Bush, quien añadió, “pienso que la
ONU se desprestigia cuando un equipo de relatores compone un informe sin haber visto los
hechos, basándose simplemente en las acusaciones de torturas presentadas por personas que
Ileana Ros-Lehtinen
Scott McClellan
La congresista Ileana Ros-Lehtinen ha solicitado que se abra una investigación congresional sobre
un comité secreto del gobierno que ha aprobado que
una compañía de los Emiratos Arabes controle una
parte importante de las operaciones del Puerto de
Miami, además de otros grandes puertos estadounidenses.
En relación con este hecho el director del Comité
de Seguridad Territorial de la Cámara ha dicho que
“los términos norteamericanos para aprobar que una
compañía árabe se encargue de las operaciones de
seis importantes puertos del país no son suficientes
para evitar una infiltración terrorista”.
“Conozco bien las condiciones y se relacionan
por completo con la forma en que la compañía
lleve a cabo sus propósitos, pero no con las personas que contratan”, expresó a la Prensa Asociada
(AP), el representante republicano por Nueva York,
Peter King. “Es mejor que nada, añadió, pero
para mí no enfocan lo más importante del proble-
ma. Por ejemplo, ¿cómo protegerse contra la
infiltración de Al Qaida o cualquier otro grupo
terrorista …?
Ayer la representante republicana de la Florida,
Ileana Ros-Lehtinen, en una conferencia de prensa
en el puerto de Miami, expresó su oposición a que
la Compañía P & O que controla cerca de un tercio
del manejo de la carga portuaria de Miami, pase a
manos de Dubai Ports World, que es propiedad de
los Emiratos Arabes Unidos.
Es de señalarse que tanto Chertoff como Rice han
defendido públicamente la aprobación de la transacción a favor de la firma árabe.
PAT BUCHANAN REAPARECE COMO
CRITICO DEL PRESIDENTE
Pat Buchanan, un
ex aspirante a la presidencia de los Estados
Unidos por el Partido
Republicano y un
poderoso activista conservador, ha publicado
un artículo en la prensa
internacional en el que
dice que “Irak nunca
ha atacado a los
Estados Unidos, por
lo tanto los norteamericanos no teníamos
porqué atacar a
Irak.”. Añade, en relación con el interés del
Pat Buchanan
presidente Bush en promover la democracia en el mundo, que “la idea de
que la seguridad de América depende de la disolución de las tiranías es algo que carece de sentido … nuestra seguridad reside en nuestro poder
y en nuestra voluntad, no en que Zimbabwe,
Sudán, Siria, Cuba, y aún China, sean regímenes
totalitarios”
Concluye Buchanan diciendo que “la política
exterior del presidente Bush es visiblemente equivocada, y así lo han probado muchos de sus críticos”.
“En relación con la guerra en Irak y las medidas tomadas por el equipo presidencial para combatir la amenaza terrorista en el país hay divergencias en el Partido Republicano. Hay que evitar
que las mismas interfieran con la victoria a la
que aspiramos en las elecciones de este año y en
las del 2,008”, ha declarado un líder del Partido con
la condición de que mantenga su anonimato.
UN INFORME DEL CONSEJO NACIONAL
DE INTELIGENCIA
El Consejo Nacional de Inteligencia (NIC), basado en la CIA, en Langley, Virginia, hizo conocer a
principio de esta semana en Washington que ha colocado a Cuba en la lista de países con grandes problemas inmediatos de inestabilidad. Los resultados
del informe se basan en hechos supuestamente fidedignos, como son el acelerado deterioro de la salud
del tirano Castro y la incapacidad mental de su hermano Raúl para sucederle en el control del país.
“Esta no es una cuestión súbita, no estamos
hablando de mañana; pero hay que estar preparados”, apuntó un funcionario del Consejo Nacional
de Inteligencia que se negó a identificar a los otros
países que forman la lista en la que han incluido a
Cuba.
HOMENAJE A MIGUEL DE CERVANTES
46
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
(Revista Cubana: Ministerio de Educación, Dirección de Cultura, La Habana, Cuba, 1947)
POR ENRIQUE JOSÉ VARONA (PARTE I
E
ntre los diversos sentimientos que
dan tono a nuestro ánimo, pocos tan
poderosos, ni tan capaces de inflamar la fantasía y mover la voluntad como la
admiración. Cuando lo bello o lo grandioso
ocupan nuestra vista y nos subyugan, hay
luego como una interna reacción de nuestras
fuerzas que dilata nuestro espíritu, lo saca de
su nivel y parece elevarlo a la altura del objeto contemplado. Y como en el hombre no
hay sensación, ni imagen, ni afecto, que de
una u otra suerte no se convierta en acción, o
en tendencia al menos para la acción, la
necesidad de imitar, de realizar, por decirlo
así, la semejanza, adquiere en estos casos
una incontrastable energía, que la convierte
en un instrumento feliz de educación personal y de progreso. Tratamos de apropiarnos,
de poseer aquella hermosura; queremos dar a
nuestras almas el temple de aquella grandeza. Ved aquí explicados el prepotente influjo
de los hombres superiores sobre sus coetáneos y la marca indeleble que dejan en la
Humanidad los que pisan las cumbres radiosas del heroísmo o del genio. Por eso ninguna religión ha unido más durablemente a los
humanos, que el fervoroso amor, el culto,
pudiéramos decir, de los grandes hombres.
Todavía hoy, después de tan larga sucesión
de siglos, tratamos de penetrar, movidos de
respeto, las espesas tinieblas que rodean la
vida de Homero, y nos detenemos sobrecogidos ante el impávido estoicismo de Marco
Bruto. Donde quiera, en cualquier época que
un hombre ha poseído en grado excelso alguna de las cualidades que ennoblecen nuestra
especie, allí ha ido a buscarlo la posteridad
para saludarlo como precursor y aclamarlo
como ejemplo.
l estudio de esas vidas ilustres, la
apreciación de los hechos y de las
obras de esos hombres insignes, ha
sido labor predilecta para la curiosidad
humana, que ha querido descubrir el móvil
primero, el poderoso resorte que los impulsó
durante toda su carrera para remontarse y
sobresalir, su carácter, en fin, producto a la
vez de todas las fuerzas de su espíritu, exponente de todas sus actividades, lazo de unión
de sus actos, expresión objetiva de su personalidad, por donde se distinguen y separan
de la uniforme e incolora muchedumbre de
sus semejantes. Estudiar una vida de hombre
no es otra cosa que poner en claro un carácter. Pero aun la más oscura, insignificante y
monótona sería un indeterminado problema,
una sucesión inconexa de escenas sin sentido
apreciable, si a la par del hombre y de sus
hechos no consideráramos atentamente su
sociedad habitual, sus ocupaciones más frecuentes, los grandes y pequeños sucesos de
que es testigo o en que es actor; en una palabra: el medio en que se desenvuelve, que lo
conforma y lo solicita a la acción. Y si el
estudio de estos factores por su misma complejidad, es siempre difícil y laborioso, ¿qué
será cuando se trate de uno de esos individuos tan ricamente dotados que logran reflejar en su clara y vasta inteligencia la inextricable trama de la vida humana, cuyos hilos
E
más tenues siguen y conocen, como si asistieran al invisible telar en que se anudan; tan
exquisitamente sensibles que en su corazón se
repercuten así las grandes como las pequeñas
alegrías, las breves penas y los tremendos
dolores de la Humanidad, a semejanza de esas
cuerdas simpáticas prestas a vibrar con todos
los sonidos; tan poderosamente expresivos,
que tienen un acento, una imagen, una fórmula, para cada pasión, para cada aspecto de la
vida, para cada problema de la sociedad; y
después de reconcentrar en sí todas las palpitaciones, todas las ideas, los sueños todos y
las aspiraciones de un país o de una época,
saben fijarlos en formas imperecederas, para
devolverlos a la Humanidad que se los inspiró, como su imagen embellecida y perfecta?.
Los datos primordiales de la naturaleza humana se combinan entonces por modo tan variado con los resultados de las circunstancias
históricas, que todas las luces de la erudición
y toda la sagacidad de la crítica apenas son
suficientes para permitirnos trazar un bosquejo que no resulte luego caprichoso engendro
de la fantasía. Hay que reconstituir los tiempos y la sociedad en que floreció el personaje,
para colocarlo en su medio natural, contemplarlo a su verdadera luz, poderlo apreciar en
su genuino valor y en toda su significación.
Considerad ahora si estas dificultades no son
mayores para mí que no puedo contar con
auxilios tan eficaces, y que he de acometer,
sin embargo, tamaña empresa, por deferir a
los deseos de las distinguidas personas que
dirigen esta Sociedad, estrechado además por
la forma y los límites de una peroración: y
disponeos, os ruego, a escucharme con benevolencia.
l Liceo consagra esta noche a conmemorar el aniversario de la muerte
de Cervantes: el objeto de mi discurso ha de ser, por tanto, estudiar a este
egrerio escritor en relación con el estado
político y social de su país en su tiempo, para
tratar de descubrir en sus hechos y obras su
carácter, y seguir el desarrollo y asistir al florecimiento pleno de su poderosa inteligencia. Si estuvieran mis facultades al nivel de
mi asunto, podría con certeza presumir que
despertaría vuestro interés y cautivaría vuestra atención, haciéndonos ver el feliz concierto que reina entre la obra y la vida que
vamos a examinar, y por el cual, si interesantes son las producciones del artista, no lo
son menos las acciones del hombre, hasta el
punto de encontrarnos con un héroe donde
sólo esperábamos admirar un genio.
Nació Cervantes en el punto en que
parecía culminar la edad heroica de
España, al mediar el siglo XVI, cuando el
césar Carlos V no daba aun señales de
fatiga y el rumor de sus armas y el resplandor de su gloria llenaban el mundo.
El cuadro que se presentó a su ojos en los
albores de su juventud, en la edad hermosa de la admiración fácil y del entusiasmo
fervoroso y activo, era capaz de producir
completo deslumbramiento en las vistas
más expertas. Todo en torno suyo se ostentaba lleno de vida y lozanía. Los reinos,
E
DE
V)
Enrique José Varona
agrupados bajo el cetro del segundo Felipe,
emulaban en las varias esferas de la actividad social, cada uno según su situación,
población y costumbres, contribuyendo
todos a la prosperidad interior de España.
Del noroeste al Mediodía, siguiendo el litoral en toda su extensión, y penetrando luego
hasta el centro mismo del país, si variaban
las producciones no decaía el asiduo trabajo
del hombre para arrancar a la tierra sus productos más preciados: la fruta del país cantábrico y los cereales de ambas castillas era tan
famosos como las maravillas de la huerta de
Valencia y de la vega de Granada, donde florecían en deleitoso consorcio plantas de
todos los climas, y donde el cultivo, estrecho
ya en la profundidad de los valles, se subía
osadamente hasta las mismas cumbres de las
Alpujarras. Extremadura sustentaba innúmeros ganados, y Asturias, Navarra, y la región
vascuence estaban asimismo cubiertas de
pastos y rebaños. Diversas y ricas industrias
aumentaban el crédito de la nación. Los tafiletes de Córdoba, los paños de Segovia, los
damascos de Talavera, los tisúes de Toledo,
las sedas y brocados de Sevilla, no tenían par
en Europa; el comercio entre los distintos
reinos y con el extranjero estaba en su apogeo; cuando se hablaba de las ferias de
Medina del Campo, no se contaba, sino por
millares de millones; Barcelona daba la ley
comercial hasta los más remotos mercados
de las escalas de Levante; pero sobre todas
se elevaba Sevilla, convertida, sin hipérbole,
en emporio del comercio del mundo, de
quien eran tributarios lo mismo Flandes que
Italia, y a donde afluían los tesoros de las
Indias orientales y las riquezas inagotables
de ambas Américas.
i tan grande eran la prosperidad, no
menor era el poderío. Los dominios
del rey de España se dilataban por
toda la tierra: hombres de las más diversas
razas, de las más extrañas lenguas, obedecí-
S
an su cetro; en Europa era señor de la más
bella, parte de Italia y de los industriosos y
opulentos Países Bajos; en el centro mismo
del Occidente, como atalaya entre Francia y
Alemania, poseía el Franco Condado; un
ejército aguerrido, una armada formidable,
grandes generales de mar y tierra y diplomáticos sagaces en todas las Cortes, aseguraban
su preponderancia en los asuntos del mundo.
La nación española se miraba en la cúspide
de la grandeza, y estaba como poseída del
vértigo de las alturas. Desde el monarca, el
frío y receloso Felipe, hasta el oscuro aventurero sin otro patrimonio que su espada,
todos tenían una fe inquebrantable en el
poder y la fortuna de España, y creían ilimitados sus recurso, posibles todas las empresas, asequibles hasta los sueños más fantásticos. Lo real y lo imaginario se mezclaban en
su ánimo en proporciones iguales, produciendo a sus ojos los más extraños y brillantes espejismos.
sta fue la atmósfera moral que respiró en su juventud Cervantes.
Impetuoso, ardiente, ávido de conocer el mundo, de enriquecer su inteligencia y
de ejercitar su actividad, un inmenso horizonte se le presentaba delante, ofreciendo a
su mente doradas perspectivas, perdidas aún
en las lejanías de lo futuro, pero entrevistas y
gozadas ya en las promesas de su rica imaginación. Gustaba de las letras, alimento de los
espíritus elevados y movidos de sana curiosidad, y las veía florecer en su patria con inusitada lozanía. La prosa castellana adquiría
en la pluma de los Mendoza, los Granada y
los León, los caracteres de amplitud, grandilocuencia y majestad que constituyen su
principal ornato; la poesía se transformaba
siguiendo las huellas de Boscán y Garcilaso,
participando de la abundancia y armonía de
los metros toscanos; el estudio de las lenguas
y de las humanidades, de las ciencias y de la
filosofía, era tenido en grande estima y aseguraba renombre e importancia social; las
Universidades apenas podían contener la
muchedumbre de estudiantes que frecuentaban las aulas, y había que fundar estudios
para españoles en los principales centros
universitarios del extranjero; su misma ciudad natal, la célebre Compluto, disputaba de
Salamanca el primado de la vida intelectual,
y en las aulas de sus colegios famosos más
de once mil jóvenes se preparaban gallardamente a conquistar renombre y honores,
sometiéndose durante largos años a la severa
disciplina de los estudios. Cervantes no se
contó en su número: los recursos de sus
padres eran demasiado exiguos; pero participó de su entusiasmo, tuvo que suplir con su
aplicación y esfuerzos los medios que le
negaban la fortuna y hasta para cultivar su
inteligencia hubo de separarse de la generalidad de sus compañeros y probar los amargos dejos del aislamiento. Pero ¿qué importaban, en esa hora temprana, al mancebo
anheloso de gustar a toda costa el fruto soñado como exquisito? Cervantes quiso estudiar, y estudió como pudo.
(Continuará la próxima semana)
E
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
Para cuidar el
esqueleto
“¡Muévalos o piérdalos!.” Esta es una de las principales recomendaciones de los expertos para garantizar la fortaleza de los
huesos y mantenerlos a salvo de la osteoporosis, una enfermedad
cuya principal consecuencia son las fracturas. Pero hacer ejercicio
con regularidad no es la única fórmula para salvaguardar la buena
salud ósea. Conózcalas y aplíquelas todas.
Por Ricardo Goncebat
EFE-Reportajes
Una de cada tres mujeres de más de 50 años sufrirá al menos una fractura debida a
la osteoporosis, muchas de ellas de la cadera, las cuales se asocian a un aumento de
las dolencias colaterales y la mortalidad, deterioran la calidad de vida y generan una
media de días de hospitalización superior a otras enfermedades como el cáncer de
mama, la diabetes y el infarto de miocardio.
Pese a la alta incidencia de la osteoporosis y sus fracturas, los estudios recientes han
demostrado que en muchos países pocas mujeres que se hallan en la quinta década de
vida y constituyen el
principal grupo de riesgo de sufrir la enfermedad, consultan con sus
médicos por este problema de salud.
Lo sostienen los principales expertos mundiales en osteoporosis,
que ven necesaria una
aproximación mayor
entre las mujeres y los
médicos, para que
tomen conciencia de los
riesgos de padecer esta
enfermedad y dispongan
de información acerca
de la prevención, disponibilidad y utilización
de tratamientos eficaces.
Según el doctor
Manuel Díaz Curiel,
presidente
de
la
Fundación Hispana de
Osteoporosis
y
Enfermedades
Metabólicas
Óseas
(FHOEMO), “uno de
los factores de riesgo
más importante en el
desarrollo de la osteoporosis es la falta de
ejercicio físico, y por
ello los sedentarios
padecerán más esta
enfermedad y sus consecuencias, es decir las
fracturas”.
“De hecho el ejercicio
es uno de los elementos
clave para prevenir esta
enfermedad o para las
personas que ya la padecen, además de sus
conocidas
bondades
para los sistemas cardiovascular y articular”,
subraya el especialista.
Es necesario fortalecer nuestro esqueleto para prevenir
enfermedades.
EJERCITARSE
DESDE JOVEN
La actividad física
debe comenzar desde la
juventud, etapa en la que
es fundamental, ya que
47
OFICINAS LEGALES DE
BENNETT H. BRUMMER
DEFENSOR PUBLICO
SECRETARIO/A LEGAL
Buscamos una persona profesional para el área de la defensa criminal.
Mínimo dos años de experiencia secretarial y conocimiento de Word
Perfect. Se requiere intenso contacto telefónico con clientes y público.
El/la candidato/a ideal será emprendedor/a, minucioso/a, y debe hablar
inglés profesional con fluidez. Salario: $22,000.00 para comenzar con
posible aumento en 6 meses. 40 horas a la semana. Somos una entidad
pública estatal y ofrecemos beneficios estatales. Para obtener más
información acerca de esta oficina y sus programas, y para obtener una
solicitud de trabajo, visite la página cibernética: www.pdmiami.com.
Envíe su currículo de vida y la solicitud completada a Law Offices of
the Public Defender Bennett H. Brummer, 1320 NW 14th Street,
Miami, FL 33125, Attn: Personnel. Favor no llamar por teléfono.
Empleador de Oportunidad Igual/ADA.
además de sus beneficios en otros órganos,
es uno de los pocos elementos que logran
aumentar la masa ósea durante la fase de
desarrollo de una persona.
En las mujeres después de la menopausia el ejercicio evita parcialmente la pérdida de masa ósea inherente al climaterio, y
en las personas de edad, además de estabilizar la masa ósea, incrementa la masa
muscular, con lo que evita el efecto negativo del impacto de caerse y logra un
mejor control de la marcha, evitando asimismo las caídas, explica Diaz Curiel.
“Cualquier ejercicio es recomendable, pero basta uno tan sencillo y que
puede realizar casi todo el mundo, como
es caminar es el que recomendamos a
nuestros pacientes. Sólo hace falta practicarlo media hora al día o tres horas
por semana, y no tiene coste económico”, añade el presidente de FHOEMO.
La menopausia es uno de los principales
factores de riesgo de sufrir osteoporosis,
porque el desequilibrio hormonal que
acontece en este etapa femenina puede
provocar una rápida pérdida de hueso. Por
ello, es recomendable que las mujeres acudan a su médico para preguntar por el estado de sus huesos.
Sin embargo, según la ginecóloga
Carmen Menéndez, de la Asociación
Española para el Estudio de la Menopausia
(AEEM), sólo el 40 por ciento de las
mujeres entre los 45 y 60 años acude a sus
consultas y revisiones periódicas.
La doctora Menéndez insiste en “la
importancia de las consultas ginecológicas
para la mujer en esta nueva etapa de su
vida, que implica una serie de cambios que
es preciso conocer y en la cual debe prepararse para vivir un envejecimiento saludable”.
“Si la osteoporosis no se trata adecuadamente, continúa haciendo mella en el
esqueleto, aunque se cure la fractura, y
si no se trata correctamente, volverá a
originar nuevas fracturas”, agrega.
VIGILAR EL MENÚ
Otro factor de riesgo de osteoporosis es
una dieta inadecuada. Para prevenir la
enfermedad se recomienda una alimentación variada y saludable que sea adecuada
a la persona en cuanto al número de calorías, para mantener un peso adecuado, que
se calcula con el índice de masa corporal
(INC), ya que el sobrepeso es un importante factor de riesgo de fractura.
“También hay que evitar hábitos alimenticios insalubres, como el exceso de
sal, cafeína, alcohol, mantener un adecuado aporte de ciertos nutrientes como
el calcio, del que se recomienda ingerir
1,5 gramos por día, de la vitamina D, de
la cual hay que consumir al menos 400
Unidades Internacionales ó UI por día,
entre otros”, explica el doctor Esteban
Jódar, del servicio de Endocrinología del
Hospital 12 de Octubre, de Madrid.
Investigaciones recientes indican un
déficit importante de vitamina D en la
población general de mayores de 65 años,
y –según el doctor Jódar “un reciente estudio español ha mostrado que existe un
déficit de vitamina D en un 25 a 50 por
ciento de las personas que se encuentran
en tratamiento por osteoporosis, lo cual
habla de una situación que hay que corregir”.
La vitamina D es esencial para una
correcta absorción del calcio dietético y
asegura las condiciones adecuadas para
la mineralización de hueso. Además, el
déficit de este nutriente, se asocia a una
reducción de la función muscular y el
equilibrio, lo que aumenta el riesgo de
caída y de fractura osteoporótica.
Tanto la vitamina D como el calcio son
necesarios para un proceso normal de
recambio óseo, para que se formen huesos
sanos y fuertes y para prevenir las fracturas. Unos niveles bajos de la vitamina pueden conducir a una absorción insuficiente
del mineral, lo que lleva a un aumento del
proceso de resorción ósea, por el cual se
elimina el hueso, y a una reducción de la
densidad mineral ósea.
La principal fuente de vitamina D es la
luz solar, la cual hace que el organismo
produzca este nutriente, pero hay factores
que pueden afectar la cantidad de vitamina
que se produce en la piel, como la estación
del año, la latitud geográfica, la hora del
día, el grado de nubosidad, la niebla, la
vestimenta, los protectores contra el sol y
la pigmentación dérmica, y las alteraciones de las funciones de la piel y los riñones por el envejecimiento.
La vitamina D está presente en alimentos, como la yema de huevo, el hígado,
las ostras y algunos pescados grasos,
aunque las dietas habituales no suelen contener la cantidad adecuada, por lo que se
recomienda tomarla en suplementos, al
igual que el calcio, alas mujeres posmenopáusicas que padecen osteoporosis.
48
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
N
o cometa simplezas sin
motivo. Lo que ayer era lo
más actual, hoy está pasado de moda. Lo que ayer era
correcto, hoy ya no tiene gracia.
Póngase al día sobre lo que no debe
hacer.
Lo más `out´
www.libreonline.com
Por Inmaculada Tapia
EFe-Reportajes
Quedarse anclado no es sinónimo de modernidad.
No se aferre a condicionamientos, actividades o
modas de ningún tipo. El mundo gira, se mueve,
muévase con él.
En la sociedad de la información si no quiere
seguir las modas, sepa por lo menos que existen.
Evite quedar en evidencia en cualquier momento
contando una broma que ya quedó anticuada o
haciendo referencia a algo que ya no está de actualidad. Renovarse o morir.
Recuerde estas pequeñas sugerencias
1. Deje de someter su piel a la exposición del
sol o a rayos uva. Además de ser perjudicial, el
moreno intenso ha pasado a un segundo plano. Deje
que su epidermis mantenga, tan sólo, un dorado
saludable.
2. Hablar de dinero nunca ha sido muy correcto. Si sus amigos no tienen una cuenta corriente tan
saneada como la suya quedará como un maleducado, y si es usted el que menciona que está en números rojos, sus amigos pensaran que les va a dar un
`sablazo´ al bolsillo y huirán.
3. Tenga mucho ojo al elegir la sintonía del
móvil. Elegir el último éxito radiofónico está muy
bien, si cada semana no cambia el sonido, si no está
al tanto y no sustituye con frecuencia la canción,
olvídelo, en pocas semanas quedará anticuado.
4. La cocina minimalista. Una cosa son los
menús degustación, en los que el restaurador nos
facilita probar varios platos –incluso 5 ó 6 más los
postres- de su carta, en cantidades reducidas, y otra
es la cocina minimalista en la que en un plato enorme se pierde un corazón de solomillo, que dado su
pequeño tamaño no hace falta ni cortar. La excelencia hay que saborearla más para apreciarla.
5. Olvide el discman y no digamos el walkman.
Lo más para escuchar música en la calle son los ipod, que, poco a poco, van a desbancar a los MP3.
Además de acumular 15.000 canciones, le permite
ir repasando las fotos de su últimos viajes, hasta
25.000.
6. El cabello oxigenado. Si tiene el cabello completamente oxigenado, relegue de la coloración
total y elija unos reflejos que aclaren su tono natural.
7. No deje que las paredes de su casa sean
monocromáticas, añada color en las habitaciones e
incluso en el baño o la cocina, le ofrecerá una alegría diferente a cada estancia.
8. Si ya pasó cierta edad, deje los latiguillos de
adolescente que se le escapan en cualquier tipo de
conversación, incluso en las más importantes reuniones de empresa. ¡Madure!.
9. Cuando viaje disfrute del viaje. No vaya
paseando cámara fotográfica y videocámara en ristre para luego martirizar a sus familiares y amigos
con lo que ha visto.
10. No ceda a la tentación de querer ser el gracioso del grupo. No se exceda haciéndose notar.
No hable de dinero, sigue estando mal visto.
i-pod lo nuevo para cuardar canciones y fotografías. Lejos
quedó el discman,
Basta con que su piel luzca un bonito dorado, no la martirice al sol.
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
star a la última no es una
obsesión, es una tendencia
que, de una u otra manera,
nos atrapa a todos. Moda, diseño,
hogar, tecnología, música…, ¿qué es
lo más en todos los aspectos de la
vida para no quedarnos fuera de
onda? Le damos varias ideas.
E
Lo más `in´
www.libreonline.com
49
Por Inmaculada Tapia
EFE-Reportajes
A veces, lo más `in´ no es lo que más nos apetece, pero
nunca está de más conocer qué forma parte de las últimas tendencias para darnos cuenta de que estamos en el
mundo.
Precisamente por estar en el llamado mundo globalizado, las modas se unifican, no importa que en un lugar
de la Tierra sea verano y en el extremo opuesto invierno;
no importa que se hable distinto idioma en el momento
en el que se cruza un frontera; lo cierto es que, a pesar
de las enriquecedoras diferencias, hay muchas cosas que
unen a los seres humanos, que les atraen y les repelen de
igual manera a millones de personas.
Estas son algunas de las tendencias más universales del momento:
1. Los tejanos son, desde hace algún tiempo, un elemento indispensable en el armario. Un atuendo de
mañana e informal ha pasado a ser el complemento ideal
para cualquier acontecimiento y hora del día.
Combinado con un top o una chaqueta más formal -esta
temporada si es de terciopelo, mejor- es el atuendo perfecto para una invitación a media tarde e incluso una
cena.
2. Las señoras están de enhorabuena. Si hay algo
que se puede decir que es `lo último´ es dejar durante
unos días a su esposo en casa y a los niños, y darse el
capricho de organizar un viaje con sus mejores amigas.
Paseos, charlas, confidencias y risas y más risas es la
mejor terapia para recuperar el día a día a su regreso. Después del viaje volverá relajada, la tensión del
peso de la casa y el trabajo habrá desaparecido y se habrá
renovado.
3. Acéptese tal como es. No pase horas en el gimnasio buscando esculpir el cuerpo perfecto, si no es lo que
más le apetece. Cuide su silueta, pero no se someta a
esfuerzos que en lugar de estimularle, le agobian.
4. El método Pilates ha sustituido a las salas de pesas.
El método consiste en una serie de ejercicios diseñados
para restablecer el equilibrio muscular, otorgar armonía
al cuerpo e incluso curar lesiones físicas.
5. Las telenovelas en el mundo están de enhorabuena, han abierto fronteras y se cuelan en todos los
hogares. Hablar, sobre todo, de lo que le pasa a los personajes de los que está enganchado no está demodé.
6. Jean Paul Gaultier, John Galliano, Vivienne
Westwood, Kenzo o Roberto Cavalli reivindican la falda
masculina. No se preocupe si la vanguardia no le llama
por ese camino, limítese a estar informado.
7. Los móviles con televisión digital son ya una realidad. La nueva televisión tendrá una parrilla propia, con
contenidos genéricos pero también específicos. ¡Hagasé
con uno!.
8. El diseño tubular regresa con toda su fuerza a los
hogares. Si está pensando en redecorar un rincón de su
casa apueste por un sillón en acero y piel en colores
intensos.
9. Los masajes orientales. El shiatsu no es una novedad, pero su técnica que consiste en presionar con los
dedos y palmas de las manos las zonas reflejas del cuerpo supone enormes beneficios para la mente y el cuerpo.
10. Un respiro. Quédese en silencio, apague la radio
y la televisión y dedique un momento a la lectura. Los
autores de libros de autoayuda venden millones de ejemplares en todo el mundo. Para muchos son un buen
recurso para encontrar el equilibrio.
El móvil con televisión, lo más en tecnología.
Aproveche para reírse y viajar con sus amigas.
El método Pilates se ha convertido en lo más `in´ para
hacer ejercicio.
50
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
La fuente de chocolate, unió los corazones
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
Una exquisita fuente de chocolate,
ubicada en el salón de eventos del
Centro de Adultos de Sweetwater,
calentó la fiesta de San Valentín el
pasado martes, donde hombres y
mujeres demostraron que el amor
sigue palpitando como nunca.
La orquesta “La Reina” le puso el ambiente a la conmemoración de San Valentín.
Las directivas del comedor, entre otras, Lourdes Perna, Sandra Novoa y Elsa Pérez.
La señora Lidia Fraga de
Cañero aprovechó el
evento para celebrar sus
80 años de vida.
María y Luis Sánchez, festejaron con harto amor este
día.
María Estrada, Teresa Hernández, Doris González y
Helena Illanes.
Berta Vásquez, Enriqueta Ojeada y Aurelia Buarne,
entre otras, durante la fiesta de los enamorados en
Sweetwater.
Las parejas conformadas por Alberto Fuentes y Genove Inguanzo y Estrella y Néstor
Noa.
Evelia y Jesús González compartieron el amor en esta
fecha.
Rosa García, Marta Suri, Olga Ibarra y Estebada
Bolaños.
Alfredo y Gloria Givy, la
pasaron de lo más bueno,
bailando y comiendo.
María y Fernando
Villarruel, se declararon
alegres por la hermosa
fiesta.
Hombres y mujeres se
acercaron a la fuente de
chocolate para degustar el
sabroso manjar del Día de
los Enamorados.
Gilma Hassan recibió en
este día unas hermosas
flores como regalo.
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
www.libreonline.com
51
CRITERIO IV
UNA BASE
FLORIDANA
DE APOYO A
PUERTO RICO
El ex alcalde PNP de Salinas, Puerto Rico, Basilio
Baerga Paravisine (Cholito), que es ahora residente
del estado de la Florida anunció la creación de un
grupo de apoyo a la estadidad, dirigido a educar y
orientar a todos los floridanos.
El Congreso de los Estados Unidos deberá proveer las herramientas para que en la Isla del Encanto
se determine su identidad política por medio de las
urnas. Las alternativas son: la independencia, el
estado libre asociado, status actual, y la estadidad.
El ex alcalde Baerga Paravisini es promotor de la
tesis de la estadidad y urge a sus compatriotas residentes en Estados Unidos a que se sumen a esta alternativa. De ser aprobada la estadidad, Puerto Rico
sería el estado número 51 y el segundo fuera del
territorio continental americano.
Es un ejemplo para el mundo que los Estados
Unidos y Puerto Rico trabajen unidos para determinar la voluntad del pueblo y acatarla con orden y
disciplina.
52
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
IV Concurso de
Poesías
LINCOLN-MARTÍ
2006
SE EXTIENDE HASTA EL VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2006
EL PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE POESÍAS
REGLAS
Ante el éxito extraordinario obtenido por el III Concurso Internacional
de Poesías, LINCOLN-MARTI y el
semanario LIBRE convocan a todos
los poetas a participar en el IV Concurso
Internacional de Poesías LINCOLNMARTI, bajo las siguientes bases:
1. Podrán participar en el concurso todos los poetas que presenten
poesías inéditas en español, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. No se aceptarán poemas
previamente publicados o que hayan
participado en otros concursos. Sólo
poesías inéditas en lengua castellana.
2. Los poemas se presentarán en tres ejemplares mecanografiados, a dos espacios, por una sola cara del papel. No serán consideradas composiciones escritas a mano.
3. Los tres ejemplares del poema aparecerán firmados con
un lema o seudónimo para su identificación, estando prohibida
cualquier señal que pueda descubrir al concursante. El nombre
completo, dirección y teléfono del autor, así como el título del
poema, se harán constar en otro sobre cerrado en cuyo exterior
figurará exclusivamente el lema o seudónimo utilizado por dicho
autor como firma de su poema. Cada sobre mostrará por fuera un
solo lema o seudónimo y contendrá un solo poema. Para evitar
cualquier identificación, los remitentes pondrán el seudónimo
que usen en el sobre de envío, y no su nombre verdadero, que
solo aparecerá en el sobre sellado que va dentro.
4. Cada autor podrá presentar cuantos poemas deseare,
así como usar variantes que crea convenientes, pero cada poema
irá firmado con un seudónimo diferente en sobre distinto.
5. El sobre conteniendo el poema llevará también en su interior otro sobre cerrado con los datos de identificación que trata
la base 3, debiendo ser remitido por correo,
—-preferiblemente certificado, aunque no
indispensable, para que conserven recibo—
- a: IV Concurso Internacional de
Poesías LINCOLN-MARTI, 904 SW 23
Ave., Miami, Florida 33135. No se aceptarán entregas personales que puedan identificar al concursante ni envíos por medios
electrónicos o cibernéticos.
6. Solo se admitirán los poemas recibidos hasta el viernes 24 de febrero de 2006.
7. Se instituye un primer premio
consistente en la cantidad de mil dólares
y una placa. Un segundo premio de quinientos dólares y una placa. Y un tercer premio de doscientos
dólares y una placa. Todos los concursantes declarados aptos
para participar recibirán un diploma alusivo.
8. El jurado estará integrado por tres miembros de reconocida actuación cultural, designados por los patrocinadores. Ni
los organizadores ni el jurado mantendrán correspondencia con los
participantes. La presentación al concurso implica la aceptación
de estas reglas. Cualquier imprevisto que no esté establecido en
estas bases será interpretado y resuelto única y exclusivamente por
las instituciones organizadoras del concurso.
9. Los fallos del jurados serán inapelables y los poemas concursantes serán propiedad de los convocantes, quienes quedan en
libertad de poderlos reproducir. El premio, o alguno de ellos, podrá
ser declarado desierto o dividirse, a juicio del jurado.
10. Los nombres de los ganadores serán dados a conocer en
las proximidades del 20 de mayo de 2006.
P R E M I A C I Ó N : V e r l i s t a y f o t o s e n www.lincoln-mar ti.com
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
53
El cocimiento de pasiflora o pasiflorina
ESTAMPAS DE
CUBA
María Argelia
Vizcaíno
¿A quién en Cuba nunca le han recomendado
un cocimiento de pasiflora o pasiflorina? Ya sea
por chiste o por necesidad muchas veces hemos
tenido que escuchar esta expresión, (al menos en
mi época de niñez y juventud era muy popular en
La Habana) sin embargo, muchos desconocen en
realidad que cosa es la pasiflora y sus diferentes
nombres y usos.
En nuestro país crece y florece esta planta trepadora conocida popularmente en algunas regiones como pasiflora o pasiflorina, en otras como
pasionaria, y a su fruto se le llama de la pasión o
fruta de la pasionaria, también se ha conocido en
diferentes regiones por maracuyá amarillo, parcha,
parchita, parchita maracuyá, maracuja, couzou y
granadilla.
Se asegura la existencia de unas 465 especies de pasiflora de las que Brasil posee de 150 a 200. En la enciclopedia
Wikipedia nos habla que se consideran “originarias de la región amazónica,
aunque crece de forma silvestre en un área que abarca desde el sur de
Colombia hasta el norte de la República Argentina y Uruguay; en Paraguay
las distintas variedades están adaptadas a regímenes más o menos tropicales.
A lo largo del siglo XIX las variedades de utilidad gastronómica se introdujeron con éxito en Hawai, Australia y otras islas del Pacífico sur. Las condiciones climáticas favorables hicieron que la planta se adaptara rápidamente;
si bien en Hawai la explotación comercial no tuvo verdadero impulso hasta
mediados del siglo XX, la planta era frecuente en estado silvestre desde hacía
décadas. El éxito comercial de la producción de maracuyá, así como el valor
ornamental de las flores, incitó a Kenia y Uganda a intentar su cultivo en los
años 1950; aproximadamente al mismo tiempo se introdujo la plantación
comercial a Sudáfrica. No es seguro si fueron estas variedades o las cultivadas en Australia las que se introdujeron en la India a través de Sri Lanka,
donde hoy se cultiva de manera predominantemente doméstica. El cultivo de
la pasionaria se ha extendido a numerosas islas del Caribe, al archipiélago
malayo y a la Polinesia.”
La pasionaria o pasiflora en general puede llegar a medir 9 metros de longitud en condiciones climáticas favorables, aunque su período de vida no
sobrepasa diez años. Posee un tallo rígido y leñoso, con hojas alternas de gran
tamaño, de color verde oscuro, lisas y trilobuladas, y las raíces son superficiales, como es habitual en las trepadoras.
“La flor se presenta individualmente; puede alcanzar los cinco centímetros de diámetro en las variedades silvestres, y hasta el doble en las seleccionadas por su valor ornamental. Es normalmente blanca, con tintes rosáceos
o rojizos, en Passiflora edulis; otras variedades presentan colores que van
desde el rojo intenso hasta el azul pálido”, asegura la referida enciclopedia.
Contrario a la creencia popular de que se le llama pasionaria porque es
afrodisíaca e induce a la pasión romántica, se le dice así porque los colonizadores españoles, específicamente los misioneros, al encontrarla en América
les pareció la flor similar a una corona de espinas; recibiendo una interpretación teológica su estructura pentarradial, con los cinco pétalos y cinco sépalos simbolizando a los diez apóstoles (doce, menos Judas Iscariote y Pedro),
mientras que los cinco estambres representarían los cinco estigmas.
Finalmente, los tres pistilos corresponderían a los clavos de la cruz. En su
variante maracuyá (la amarilla passiflora edulis flavicarpa, y la púrpura p.
edulis edulis) que se introdujo a las lenguas europeas a través del portugués,
es una corrupción del guaraní mburucuyá, etimológicamente mberú kujá,
“criadero de moscas”, por la dulzura del néctar que resulta atractivo para el
desove de los insectos. En la variante Granadilla (Passiflora ligualaris) el
nombre se deriva de Granada, (granada/granatum de Punica), por ser el diminutivo del nombre de esta planta que tiene las frutas y las semillas similares
pero que no se relaciona de cerca con las granadillas (especie del género pasi-
flora).
La fruta de la pasionaria es, en sus especies cultivadas, oval o redonda,
de entre 4 y 10 centímetros de diámetro —aunque variedades silvestres, tales
como la Passiflora incarnata pueden producir frutos comestibles hasta del
tamaño de un melón—, carnoso y jugoso, recubierto de una cáscara gruesa,
cerosa, delicada e incomestible. La pulpa tiene una textura similar a la de la
papaya, y contiene numerosas semillas pequeñas. El color presenta grandes
diferencias entre variedades; la más frecuente en los países de origen es amarilla, obtenida de la variedad P. edulis flavicarpa pero, por su superior atractivo visual, suele exportarse a los mercados europeos y norteamericanos el
fruto de la P. edulis edulis, de color rojo, naranja intenso o púrpura. La especie Passiflora edulis (maracuyá morado), dio origen, a través de una mutación,
a Passiflora edulis forma flavicarpa (maracuyá amarillo).
El zumo de la fruta —obtenido al prensar la pulpa o procesarla— es con
frecuencia demasiado espeso para beberlo directamente; lo habitual es combinarlo con zumos de otras frutas, yogur, leche o simplemente agua. Su elevado contenido en azúcares hace innecesario utilizar algún tipo de edulcorante.
La pasiflora, ya sea en su variante granadilla lo mismo que la maracuyá
amarilla pudo crecer y desarrollarse en nuestro país, especialmente en las
zonas boscosas como Baracoa y la sierra del Escambray porque requiere más
de 1000 mm anuales de lluvia y estar protegidas del viento y las heladas, pero
también crecen en La Habana y otras provincias.
Es cierto que el fruto de la pasiflorina o maracuyá no se comercializaba
en Cuba igual que en países como Venezuela, Brasil y Colombia, ya que no
era popular ni se podía cosechar en todas partes del país sin embargo, era muy
habitual el uso de sus hojas y flores.
La pulpa, el zumo, las flores y la infusión de las hojas de la pasiflora o maracuyá tienen un efecto relajante, mucho más fuerte en el caso de
la infusión, que puede utilizarse como sedante ligero. Se recomienda en
casos de histerismo, neurastenia e insomnio, tomar una tasa de su té ya
que induce a un sueño tranquilo y reparador. Como calmante para dolores musculares o cefaleas; contiene varios alcaloides, entre ellos el harmano y el harmol. En dosis normales — una taza o dos de infusión al día
— ayuda además de conciliar el sueño, a tener efectos antiespasmódicos;
está recomendada también en caso de espasmos bronquiales o intestinales de origen nervioso, así como para los dolores menstruales. Posee
supuestamente un ligero efecto vasodilatador, pero no se recomienda su
utilización regular, para evitar efectos tóxicos. La flor de determinadas
especies tiene efectos ligeramente alucinógenos (que no se enteren los
drogadictos porque la pondrían en peligro de extinción).
Otras de sus propiedades medicinales son que además de sedante y calmante puede usarse como colagogo y emoliente. Su jugo puede tomarse para
ciertas afecciones del hígado ya que ayuda a la fluidez de la bilis y mejora el
estado general del organismo. Es muy útil para el tratamiento de las hemorroides.
Muchas personas desconocen que la fruta del maracuyá se comía en
Cuba desde antes del siglo XX. Quizás no era tan popular como el mango,
anón y guanábana, debido a que necesita ciertas condiciones climatológicas
para desarrollarse y no se comercializaba, pero desconocer su presencia no
nos da derecho a porfiar la total no existencia. A todos los que no me crean y
se alteren con este artículo les digo que se tomen un cocimiento de pasiflora
o pasiflorina, para que después más calmado entiendan que no somos dueños
de la verdad absoluta y porque no le vimos no quiere decir que no lo hubo. A
Dios no lo vemos y sin embargo existe, aunque también hay testarudos que
dicen lo contrario.
Opiniones y comentarios son bien recibidos escribiendo a [email protected]. Más trabajos de la autora pueden encontrarlos visitando su
página www.mariaargeliavizcaino.com
54
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
Primer premio de historias del día a día. “Evacuación de los asentamientos judíos, 12-18
de agosto de 2005”. EFE/Uriel Sinai para Getty World Press Photo 2005.
Primer premio de historias contemporáneas individuales.
“Un niño ayuda a su padre a vestirse en Sierra Leona” .
Yannis Kontos, Greece, Polaris Images EFE.
Fotografía de la ronda clasificatoria de la prueba femenina de Salto de Trampolín de 3
metros en la que la norteamericana Chelsea Davis se golpea la cabeza con el trampolín en los Campeonatos del Mundo FINA de Montreal, Canadá, el viernes 22 de julio de
2005, que ha obtenido el primer premio de fotografía de deportes de la “World Press
Photo 2005”. EFE/John G. Mabanglo.
Primer premio de nuevos reportaje humanos del año
2005. Todd Heisler, USA, Rocky Mountain News.
“Homenaje a los marines caídos: el cuerpo del teniente
James Cathey llega al aeropuerto de Reno” . EFE/Todd
Heisler, Estados Unidos, Rocky Mount.
Primer premio de historias cotidianas. Jacob Aue Sobo,
Dinamarca “Familia indígena en Guatemala”. EFE/Jacob
Aue Sobo World Press Photo.
Imagen “Matador de toros” del fotógrafo colombiano Henry Agudelo, de “El Colombiano”,
premiada en el apartado de Deportes. EPA/COMM Foto World Press Photo 2006.
Tercer premio en la categoría de foto-noticia del
Press
Photo.
World
Fotografía de un superviviente del atentado con
bomba del pasado 7 de
julio de 2005 en Londres,
Reino Unido, realizada por
el
fotógrafo
británico
Edmond Terakopian para
la Press Association.
EFE/COMM.
Segundo premio de Vida Cotidiana de la World Press
Photo de niños de la calles en Kinshasa, Congo, realizada por el irlandés Marcus Bleasdale para el Human Rights
Watch. EFE.
Las imágenes más
impactantes del mundo
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
www.libreonline.com
55
a imagen de una mujer nigeriana que
espera su turno para alimentar a su hijo
hambriento, del fotógrafo canadiense
Finbarr O’Reilly, se hizo con el galardón de
Foto del Año del concurso “World Press
Photo”, los premios más importantes del fotoperiodismo mundial; también fueron distinguidos en esta edición fotógrafos colombianos,
argentinos, chilenos y españoles.
L
Por Manuel Carretero
EFE- Reportajes
La fotografía ganadora del “World Press Photo 2005”, premios que
se otorgan anualmente en Amsterdam (Holanda), fue tomada en un centro
de alimentación de urgencia de Tahoua, noroeste de Nigeria, el 1 de agosto de 2005.
“Esta imagen tiene todo: belleza, horror y desesperanza. Es simple, elegante y conmovedora”, señaló el presidente del jurado, James
Colton, jefe de fotografía de la revista “Sport Ilustrated”, quien confesaba que “no he podido quitármela de la cabeza desde que la vi hace dos
semanas”.
La foto contiene todo el drama que conlleva la hambruna en África
y al mismo tiempo el tono intimista de una mujer, llamada Fatuo Ussini,
cuya boca es cubierta por la mano de su hijo Alassa Galisu, de un año,
mientras esperan para alimentar al bebé.
Un total de 83.044 imágenes realizadas por 4.448 fotógrafos de 122
países participaron en esta edición, y los 14 miembros del jurado internacional premiaron a 63 autores de 25 países.
Además de lograr el galardón a la Foto del Año, O’Reilly -de la
agencia Reuters- logró uno de los premios en la categoría de “Gente en
las Noticias” con su imagen, titulada “Madre e Hijo en un Centro de
Alimentación”.
El ganador de la categoría de imágenes de noticias fue el libanés Mohamed Azakir, con una fotografía sobre una explosión de un
coche bomba en Beirut, mientras que el británico Ben Curtis, de
Associated Press, resultó vencedor en series informativas con unas
imágenes sobre la violencia durante las elecciones presidenciales de
Togo.
En fotografías de deportes, el primer premio fue para el estadounidense John Mabanglo, de la agencia europea (EPA), por una imagen de
una saltadora durante los campeonatos del mundo de natación de
Montreal (Canadá).
La guerra en Irak, el terremoto de Cachemira (Pakistán), los atentados terroristas de Londres, el maremoto del Sureste asiático, el huracán
Katrina, el conflicto israelo-palestino y el hambre en Africa fueron los
temas que protagonizaron la mayoría de los galardones en las categorías
de noticias.
PREMIOS HISPANOS
Por su parte, el fotógrafo colombiano Henry Agudelo, del diario
“El Colombiano” de Medellín, fue elegido ganador de una de las categorías de deportes en el “World Press Photo 2005”, por una imagen titulada
“Matador de toros”.
Además, el español Benito Pajares, del diario “El Mundo”, recibió
el tercer premio en la categoría de series de fotos de acción por “Sahara
Maratón”.
El argentino Daniel Beltrá consiguió el tercer premio en la categoría de series de naturaleza por “Sequía en el Amazonas”, realizadas para
la organización ecologista “Greenpeace”.
El chileno Tomás Munita, de la agencia estadounidense Associated
Press, obtuvo el segundo premio en series de noticias, por unas imágenes
realizadas entre octubre y diciembre del año pasado sobre las consecuencias del terremoto que afectó a Cachemira.
Rodrigo Abd, también de Associated Press, se alzó con el tercer
premio en “Gente en las noticias-Series”, por unas imágenes sobre las
pandillas juveniles en Guatemala.
La imagen de una mujer nigeriana que espera su turno para alimentar a su hijo hambriento, del fotógrafo canadiense Finbarr O’Reilly, se hizo con el galardón de Foto del Año del concurso “World Press
Photo”. EPA/COMM,
Tercer premio de Noticias de las secuelas del Huracán Katrina en New Orleans en septiembre del
2005, realizada por el norteamericano Michael Appleton, para el New York Daily News. EFE.
56
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
SOUTH DADE
MIAMI, ALLAPATTAH, LITTLE HAVANA
(305) 259-8888
(305) 643-4888
22121 SW 112 AVE
904 SW 23 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER
(0-5) PRE-K / KINDER
(305) 245-5533
(305) 324-4060
28800 SW 152 AVE
931 SW 1 ST
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER - 8TH
EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR
(0-12TH) EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR
(305) 324-7322
HOMESTEAD
1001 SW 1 ST
(305) 246-0666
(K-8TH) EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR
510 N KROME AVE
(305) 285-7270
880 SW 8 ST
(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER
(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER
(305) 246-2223
(305) 643-2430
137 NW 10 ST
1523 SW 3 ST
(0-5 AÑOS) PRE K/KINDER
(0-5 AÑOS) PRE-K
PALMETTO BAY
(305) 326-8885
221 NW 8 AVE
(305) 969-0285
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
9401 SW 168 ST
(305) 649-4577
(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER
638 SW 22 AVE
PERRINE
(0-5 AÑOS) PRE-K
(305) 324-0099
(305) 252-0717
1521 NW 13 CT
9810 WAYNE AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
WEST MIAMI
(305) 264-PLAY
1335 SW 67 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
HIALEAH
(305) 826-4214
7675 W 32 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K- K-8TH
EDUCACIÓN REGULAR
l
l
l
l
UNICOS
(305) 643-6658
812 NW 22 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
Abiertos de 6:00 A.M.
A 7:00 P.M.
Solo cerrando 5 días
en el año.
Con becas durante
todo el año.
Con transporte exclusivo.
(305) 326-7776
1550 NW 14 ST
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
(305) 696-2511
2111 NW 103 ST
(K-4TH) EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR
(305) 642-2424
1023 SW 27 AVE
(AL FONDO DE “LA IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS”)
(305) 883-1222
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER-2º
90 W 11 ST
(305) 264-5686
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER - 4º
EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR
1328 SW 67 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
(305) 887-3217
(305) 693-3441
110 W 11 ST
10285 NW 21 CT
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
(305) 884-1570
(305) 207-7722
1750 E 4 AVE
(0-5) PRE-K/ KINDER-8TH
EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR
350 NW 118 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
57
La insurreción en Cuba se impulsa desde la
fortaleza política del exilio
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
Un gran acuerdo permitirá que en el
futuro la insurrección en Cuba, para derrocar la tiranía de Castro, sea todo un objetivo político a corto plazo para abrir el espacio de la transición democrática en la isla.
Ocho organizaciones del exilio constituyeron la semana pasada un comité que se
encargará de ayudar a los que están en
Cuba dispuestos a luchar por asentar la
democracia y la libertad en la isla.
“Este comité no es ni será una organización más a disputar un espacio en el
destierro sino una entidad de apoyo a
quienes en la isla están dispuestos a no
permitir que por más tiempo siga institucionalizado el crimen del desgobierno
de Castro”.
Así lo aseveró Rodolfo Frómeta, de
Comandos F-4, quien aclaró que los que
participarán en esta lucha de insurrección
serán aquellos cubanos legítimos y verdaderos amigos de la causa libertadora sin
estar en oferta los principios de libertad y
democracia.
Antonio Calatayud, por su parte, afirmó
“que la ayuda para esta noble causa se
enviará por distintas vías y será del tipo
que se nos pida” tras advertir que se recibirá la ayuda y apoyo de otras organizaciones del exilio interesadas en redimir a
Cuba.
“Estamos convencidos que la única
manera de acabar con la tiranía es
enfrentándola y, para esta lucha, trabajaremos de manera secreta porque, temprano que tarde, el régimen conocerá de
nuestras acciones”, sostuvo por su parte
Frómeta.
El activista militar aseguró que sus
comandos siguen entrenando, con regularidad, para el día en que se pida el apoyo
de los libertadores en Cuba se lance una
embestida final para derrocar al tirano.
Eduardo Macaya, por su parte, expresó
que “este comité apoyará de lleno la
insurrección en Cuba con apoyo logístico, propagandístico y económico, o de
la forma en que ellos nos lo pidan”.
“Estamos preparados ya que, por
ejemplo, en mi caso yo estuve vinculado
al Ejército de los Estados Unidos y tuve
dos años de servicio en Vietnam y, los
otros, han estado en operaciones en
varios teatros de operaciones militares”,
aclaró.
Ocho organizaciones del exilio conformaron la semana pasada el Comité de Ayuda a la
Insurrección en Cuba.
Julio Díaz, Gustavo García, Héctor Echevarría y Yuniel González.
Entre otros aparecen Tony Calatayud y Antonio Esquivel.
Rafael Romaguera, Abel Mesa, Eduardo Macaya, Elvys Castellanos y Orestes
Alayo.
Están Oscar Monzón, Decoroso Sosa y Amparo
Romero, de Comandos F-4.
Hugo Arza y Saturnino Labaut.
Eduardo Macaya.
Orlando Seobane y Pedro Luis
Zapata.
Teresita y Rodolfo Frómeta, de Comandos F4.
Oreste Alayo, María Alvarez y Carlos Alvarez.
58
www.libreonline.com
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
Josep Pla, aniversario
de un gran escritor casi
desconocido
¡Este fin de semana,
al Memorial Cubano!
El escritor y periodista catalán Josep
Pla es un gran autor del siglo XX, aunque poco conocido fuera de España. Su
escaso sentimentalismo a la hora de
escribir, su apasionado amor por los
detalles y su genio, lo colocaron fuera de
la literatura comercial, que intenta disimular a los grandes y premia a los mediocres. Pla nació en Palafrugell, provincia
de Gerona, en 1897 y murió en 1981.
Por Oscar Peyrou
EFE-Reportajes
Tras sus primeros años de estudiante se
trasladó a Barcelona para cursar Derecho,
profesión que nunca ejercería. Tras su
amistad con algunos escritores como
Eugeni D´Ors y Josep María de Sagarra,
se inclinó por las letras.
En 1920 se trasladó a París como
corresponsal de varios periódicos de
Cataluña y del resto de España. El periodismo lo llevaría a cubrir importantes
hechos históricos como la marcha fascista
sobre Roma, los estragos de la inflación
en la Alemania prehitleriana o la proclamación de la Segunda República
Española.
Después de la Guerra Civil, se instaló en
la campiña catalana, donde inició una
obsesiva tarea de escritura, que se refleja
en su monumental obra.
Tal vez una de las partes más originales
e interesantes de ella sean sus cuatro dietarios: “El cuaderno gris”, “Notas dispersas”, “Notas para Silvia” y “Notas del crepúsculo”.
Otro de sus libros importantes es “Viaje
en autobús”, de 1942, “una crónica sobre
el paisaje moral tras la batalla española,
que en su aparente guante de seda costumbrista, oculta un puño de hierro”, según los
críticos Arcadi Espada y Xavier Pericay.
Contrario a toda retórica, Pla se confesaba discípulo de Pío Baroja.
Su afán por la inteligibilidad y la serena
transparencia de su prosa lo sitúan entre
los mejores escritores españoles del siglo
XX. Como hemos dicho, lamentablemente, pocos lo conocen fuera de Cataluña. Y
menos aún, fuera de España.
LA MONTAÑA MÁGICA.
THOMAS MANN. EDITORIAL
EDHASA. BARCELONA, 2005.
“La montaña mágica” es una de las
novelas más importantes de Thomas Mann
y de las escritas por cualquier escritor en el
curso del siglo pasado.
La protagonista de este libro –a pesar de
la variada gama de personajes que lo pueblan- es la muerte. La anécdota es conocida: la historia de un grupo de enfermos de
tuberculosis en un sanatorio suizo.
A pesar de la pésima traducción de
Isabel García Adánez y del desalentador
trabajo de los correctores, el genio de
Mann se filtra a través de los gruesos errores y dibuja un grandioso fresco de la personalidad humana y de sus miserias y
grandezas.
Personal de voluntarios hace los respectivos trazos para la colocación de las cruces
antes de que llegue el próximo 24 de febrero.
El escritor y periodista catalán Josep Pla
es un gran autor del siglo XX, aunque
poco conocido fuera de España. Portada
del libro “Dietarios”.
Mann nació en 1875 y murió en 1955.
Está considerado un clásico de la literatura alemana. El ser humano, condicionado
por su entorno político y social, está en el
centro de toda su obra.
Entre sus libros, aparte del comentado,
destacan “Tonio Kröger”, “Los
Buddenbrook”, “Mario y el mago”, “La
muerte en Venecia”, “El elegido” y
“Doktor Faustus”, entre otros.
EL PARLAMENTO DE LAS AVES
Y OTRAS VISIONES DEL SUEÑO.
GEOFFREY CHAUCER. EDITORIAL SIRUELA. MADRID, 2005.
La ironía y el humor sutil envuelven
desde el principio el tratamiento de los
asuntos serios y complejos de que trata
este libro medieval. La alegoría, el realismo, el sueño y la vigilia se alternan armónicamente en los cuatro libros que integran
este volumen.
“El libro de la Duquesa”, “El
Parlamento de las aves”, “La Casa de
la Fama” y “La Leyenda de las Buenas
Mujeres”, abarcan casi todo el recorrido
de la vida productiva del autor y, por lo
tanto, ayudan a analizar las etapas de su
creación literaria.
Chaucer, que nació y murió alrededor
de 1340 y 1400, es conocido, sobre todo,
por ser el autor de “Los Cuentos de
Canterbury”.
Básicamente, el autor inglés se caracteriza por aglutinar la tradición bíblica y clásica con la cultura europea de su tiempo. A
esta mezcla, Chaucer añade su fina ironía
y su ingenio y logra algunos de los textos
más originales de la Edad Media occidental.
Francisco García Martínez, igualmente, coordina todo el trabajo
arduo diario para colocar unas
12,000 cruces en el camposanto
más grande del mundo.
Jóvenes voluntarios se unieron a las
brigadas que trabajan en el Tamiami
Park en el marco del Memorial
Cubano que se cumplirá este año
por cuarta vez consecutiva.
Mayte Argüelles sostuvo que, las 12,000 cruces, hablarán por sí solas de la tragedia que
enluta al pueblo cubano, por más de 47 años.
MIERCOLES, 22 DE FEBRERO DE 2006
www.libreonline.com
59
Más de 12,000 voces en silencio en el
camposanto del Memorial Cubano
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
Más de 12,000 voces en silencio, de todas aquellas mujeres, hombres,
ancianos y niños que murieron bajo el yugo del comunismo, serán representadas en cruces en el mayor camposanto del mundo en Miami.
Se trata del Memorial Cubano, que desde hace cuatro años atrás, está
recordando el sufrimiento en carne propia que ha tenido que pagar el pueblo
cubano en sus ansias de libertad , durante más de 47 años de opresión y tiranía castrista.
“La única esperanza es que en el futuro, a lo mejor, no tengamos que
clavar más cruces cuando la tiranía caiga del poder y Cuba sea otra vez
un país libre y soberano”, dijo con voz entrecortada Mayte Argüelles, del
comité organizador.
Esta semana voluntarios comenzaron a demarcar el terreno extenso del
Tamiami Park, a la altura de la avenida 112 y la calle 24 del South West, donde
se levantará el gigantesco cementerio urbano.
“Esto lo venimos haciendo desde hace cuatro años atrás como un tributo a todas aquellas personas que murieron luchando por la libertad en
Cuba”, anotó Emilio F. Solernou, quien pertenece al Memorial Cubano
como uno de los principales.
El directivo resaltó, en diálogo con LIBRE, que este año el Memorial
Cubano se cumplirá entre febrero 24 al 26 del presente año y el 25 habrá un
acto principal con una misa concelebrada a las 5 de la tarde.
En esta misa, incluso, se oirán testimonios de familiares y víctimas del
régimen castrista, que han querido participar para que el mundo conozca los
horrores que ha dejado esta tiranía de más de 47 años con miles y miles de
muertos.
Las más de 12,000 cruces llevarán el nombre y la fecha exacta de la víctima de la tiranía castrista, entre los que se encuentran no sólo cubanos, sino
también de nacionalidad americana, española, bolivianos y portugueses, entre
otros.
En medio del inmenso campo, según relató Solernou, habrá también una
gigantesca cruz que es la de la víctima desconocida, es decir, de todas aquellas personas que murieron y nunca se supo o se denunció el caso como los
que perecieron en el mar.
Otros que murieron en prisión y el régimen, en ningún momento, los hizo
públicos para evitar la publicidad en una guerra a muerte que parece nunca
acabar y que, cada día, cobra más víctimas inocentes.
Solernou dijo que lo más humano y maravilloso de este acto es que,
aquellas personas que nunca pudieron rendirle en la tumba un homenaje a sus
seres queridos, ahora sí podrán hacerlo en este gran camposanto en tierra de
libertad.
“El propósito del Memorial Cubano es, entre otras cosas, poderle llevar al mundo la imagen de más de 12,000 cruces con nombres verificados,
de todos aquellos que murieron bajo el régimen de Castro”, agregó.
Francisco García Martínez, por su parte, reveló que este será un nuevo
tributo y reconocimiento que hace el exilio a los héroes que dieron su vida por
la libertad de Cuba, varios de ellos, fusilados en el paredón comunista.
“Es una oportunidad para mostrar al mundo los muertos que ha
tenido la tiranía en estos últimos 47 años y que la historia jamás olvidará como el caso del hundimiento del Remolcador 13 de Marzo que causó
conmoción internacional”, insistió.
Relievó que este año el acto revestirá suprema importancia ya que será
transmitido en sus tres días vía satélite a través del canal “VidaVisión” que es
una red que cubre más de 187 países
“Queremos que la prensa nos ayude a divulgar sobre todos los horrores inhumanos de lo que en verdad sucede en Cuba”, reiteró García
Martínez, quien ha trabajado arduamente para la colocación de las 12,000 cruces esta semana.
Mayte Argüelles, del comité organizador, enfatizó que las cruces hablarán por sí mismo de la gran tragedia que por más de 47 años ha enlutado al
pueblo cubano que ha estado sufriendo una miserable e inhumana tiranía y
opresión de un régimen desgastado.
“En silencio no hace falta decir nada. Es el dolor de un pueblo unido
en su desgracia”, concluyó Mayte, quien afirmó que todo aquel que se sienta cubano, de corazón y alma, podrá estar aquí en este camposanto.
Emilio F. Solernou, del comité organizador, quien trabaja arduamente para que todo
esté dispuesto el próximo 25 de febrero en el Tamiami Park.