RENOVACIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE LA TURBOMAQUINARIA Soporte de conjuntos turbomotrices a niv el mundial Renovación de turbomaquinarias Prolongue la vida útil de su turbina de gas Solar para aumentar su producción y a la vez cumplir con las más recientes normas de eficiencia, seguridad y conformidad. Objetivos principales • • Mejora en la seguridad • Control de emisiones • Eficiencia de la maquinaria • Extensión de la vida útil • Optimización de la productividad • Aumento de la fiabilidad • Eficiencia durante la instalación Eficiencia operacional Durante muchos años, su turbomaquinaria Solar® ha funcionado de manera constante y fiable, pero durante ese tiempo las expectativas de volumen de producción, el retorno sobre la inversión, el tiempo ininterrumpido de funcionamiento y la vida útil han ido en aumento constante. Las condiciones en los campos petroleros y de gas han cambiado drásticamente, y los presupuestos de equipo está bajo presión constante. Esto enfrenta al constante reto de mantenerse al día con la demanda y la planeación del crecimiento al mismo tiempo que se deben proteger las ganancias. Los servicios de Renovación y Mejoramiento de las Turbomaquinarias de Solar le ofrecen el medio económico para llevar sus sistemas críticos de turbomaquinarias —o incluso sus conjuntos turbomotrices completos— a niveles más altos que se ajusten mejor a sus necesidades actuales y futuras. Beneficios • Equipo actualizado para cumplir con las normas más recientes. • Se espera una expectativa de vida útil equivalente a un equipo nuevo. • Sistemas de control avanzados mejoran el funcionamiento y la protección del conjunto turbomotriz. • Conformidad con las normas NEC y CENELEC, y se proporciona certificación CSA y CE según se requiera. • Aumento en la producción. • Mejora en la eficiencia y producción, independientemente del cambio de combustible y de las condiciones de campo y carga • Aumento en la fiabilidad mediante la reducción de modos de falla • Máxima productividad del personal gracias a la posibilidad de consultar datos y efectuar diagnósticos en tiempo real. • Se enfoca en los problemas de obsolescencia de la maquinaria. • Uso de nuevas tecnologías para mejorar la seguridad en el lugar de trabajo • Cumplimiento con los requisitos de funcionamiento y de calidad del aire específicos para cada país RENOVACIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE LA TURBOMAQUINARIA Soporte de conjuntos turbomotrices a nivel mundial Reacondicionamiento como nuevo Nuestros servicios de Renovación y Mejoramiento están disponibles para una amplia gama de productos Solar que incluyen turbinas y compresores, bombas y conjuntos generadores. El equipo se desmantela hasta sus piezas más pequeñas, se inspecciona, mide, limpia, reconstruye según las últimas normas y se somete a pruebas exhaustivas para tener la seguridad de que cumpla con los parámetros de excelencia de Solar. Su equipo vuelve a quedar como nuevo y cubierto por la misma garantía de los equipos nuevos de fábrica. Reacondicionamiento en el sitio de instalación Nuestro servicio de reacondicionamiento en el sitio de instalación, único en su tipo, fue creado para atender situaciones en las que resulta difícil trasladar sus unidades fuera de un país o una plataforma por factores logísticos. Programa de cambio para períodos más cortos de interrupción El Centro Renovación de Solar en Mabank, Texas reacondiciona y mejora una amplia gama de productos de turbomaquinaria Solar con la dedicación y experiencia que sólo puede ofrecer el Fabricante original del equipo. Con nuestro programa podemos entregar un conjunto turbomotriz reacondicionado que cumpla con la totalidad de sus requisitos para una instalación rápida, reduciendo así la pérdida de productividad sin afectar negativamente la calidad y fiabilidad de Solar a un precio muy competitivo. Reacondicionamiento de conjuntos turbomotrices propiedad del cliente El cliente especifica el alcance del trabajo, desde reacondicionamientos y garantía limitados, hasta el reacondicionamiento completo del conjunto de turbomaquinaria que tendría una garantía similar a la de la turbomaquinaria nueva. Venta y alquiler de conjuntos de turbinas de gas reacondicionados Los conjuntos turbomotrices con turbinas de gas Saturn ®, Centaur ®, Ta u r us ™ y Mars ® se reacondicionan y actualizan con lo último en tecnología para aumentar su potencia y eficiencia, y se adaptan a los requisitos específicos del cliente. También hay disponibles muchas configuraciones de conjuntos turbomotrices con turbina de gas Solar mediante el sistema de arrendamiento. Opciones de reacondicionamiento de turbomaquinarias completas • Reacondicionamiento de turbina de gas y pruebas de rendimiento • Actualización al sistema de combustión SoLoNOx™ • Reacondicionamiento o cambio del equipo impulsado • Conversión del sistema de sello de compresor de gas centrífugo (húmedo o seco) • Sistema de control Turbotronic™ • Remanufactura o cambio de componentes • Mejoramiento de sistemas de turbomaquinaria (arranque, combustible, lubricación, sello) • Pruebas del sistema de control de la turbomaquinaria • Cabina de turbomaquinaria provista de sistema de protección contra incendios • Sistemas auxiliares (filtro de entrada, silenciador, sistema de escape y enfriador de aceite) Proceso de reacondicionamiento de turbomaquinarias completas Disposición • Evaluación detallada de unidades • Desarmado completo de la turbomaquinaria • Remanufactura o cambio de componentes • Reacondicionamiento de turbinas de gas • Reacondicionamiento de compresores centrífugos de gas • Reacondicionamiento de cajas de engranajes/equipos impulsados originales Caterpillar es una marca comercial registrada de Caterpillar Inc. Solar, Saturn, Centaur, Taurus, Mars, SoLoNox, y Turbotronic son marcas registradas de Solar Turbines Incorporated. Impreso en EE. UU. © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados DSPR-ES/211/EO Limpieza y pintura • Eliminación de materias contaminantes de superficies y acabado • Pintura de superficies de la turbomaquinaria con la misma alta calidad de las nuevas Armado • Reconstrucción o reconfiguración para nuevos usos • Armado de componentes con nuevas tuberías, mangueras, conductos o cables Pruebas • De rendimiento de turbinas de gas • Pruebas estáticas de turbomaquinarias y sistemas de control • Simulación dinámica de turbomaquinarias y sistemas de control • De fugas mecánicas de compresores centrífugos y sellos • De rendimiento de aire de compresores centrífugos de gas (opcional) Documentación • Juego completo de dibujos (instalaciones eléctricas, hidromecánicas y mecánicas) • Juego completo de manuales de Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento (OMI) • Lista ilustradas de piezas • Datos suplementarios actualizados disponibles en CD-ROM Información adicional Para más información sobre las posibilidades de reacondicionamiento que ofrece Solar comuníquese con: Solar Turbines Incorporated Mabank Refurbishment Center 904 Solar Turbines Way, Highway 90 Mabank, TX 75147 Teléfono: (903) 880-1200 También puede comunicarse con la oficina de campo de Solar más cercana o visitar nuestro sitio web: www.solarturbines.com