San Francisco Unified School District Special Education Services 1098 Harrison Street San Francisco, CA 94103 Tel: 415-355-7710 FAX: 415-355-7741 Encuesta Para Padres Sobre La Educacion Por favor ayudenos a continuar mejorando los servicios de Educacion Especial en el Distrito Unificado de San Francisco. Sus experiencias y preocupaciones nos ayudaran para mejorar el programa. Por favor complete esta encuesta circulando su respuesta. Nombre de la Escuela: Grado del estudiante: La información a continuación es opcional, pero, por si acaso ocupamos mas información acerca de sus preguntas y preocupaciones seria ayudable tener la información. Nombre del Padre o Guardián: Dirección de su Casa: S= Si Nombre del Niño/Niña: Su numero de Teléfono: ( N= No ) NS= No se Si una pregunta no le corresponde, no circule ninguna respuesta. 1 Cuales servicio (s) de Habla y Educación Medios y Clase educación obtiene su Especial de Lenguaje Física (PE) Recursos niño/niña: Por favor circule Adaptada Día todo lo que aplique 2 ¿Entendió usted las razones que le explicaron, porque colocaron a su niño/niña S en Educación Especial? 3 ¿Asiste usted a la junta del IEP (Programa de Educación Individualizada) por lo S menos una vez al año? 4 ¿Si su niño/niña es de la edad de infancia a tres años de edad, tiene usted una S junta del IFSP (Programa de servicio individualizado familiar) por lo menos cada seis meses? 5 ¿Asiste el maestro de educación regular a la junta del IEP de su niño/niña? S 6 ¿Fue incluida la información que usted dio acerca de su niño/niña cuando se S planeo y se escribió el IEP? 7 ¿Fueron discutidas e incluidas en el IEP, sus preocupaciones acerca de su S niño/niña? 8 ¿Si su niño/niña tiene 14 años o más, se discutió durante la junta del IEP acerca S de servicios de transición? (Por ejemplo: interés de carreras, empleo, clases de escuela secundaria.) 9 ¿En la junta del IEP, se hablo acerca del programa de su niño/niña en términos S que sea loméenos restrictivo? Por ejemplo: Está en la clase general, recursos, y clase de día especial. 10 ¿Están los maestros informados acerca de las necesidades educativas de su S niño/niña? Otro (describa) N NS N NS N NS N N NS NS N NS N NS N NS N NS 11 ¿Está su niño/niña obteniendo el apoyo del distrito y escuela que necesita para aprender todas las asignaturas que están escritas en su IEP, tales como matemáticas, lectura y ciencias? 12 ¿Participa su niño/niña en todas las actividades de la escuela ( tales como asambleas, clubes escolares y viajes escolares durante o después de la escuela? 13 ¿En la junta del IEP de su niño/niña, se hablo acerca de cómo participaría su niño/niña en los exámenes del distrito y del estado? 14 ¿Está progresando su niño/niña en la escuela, está haciendo progreso hacia alcanzar sus metas y objetivos que están escritas en su IEP? 15 ¿Recibe usted reportes rutinarios acerca de cómo su niño/niña esta alcanzando la meta de su IEP o IFSP? 16 ¿Está recibiendo su niño/niña los servicios que esta apuntado en su IEP (por ejemplo: habla, dos veces por semana por 30 minutos)? 17 ¿Recibió usted una copia de los derechos de padres (guía de procedimientos) y le fueron explicados para que usted los entendiera? S N NS S N NS S N NS S N NS S N NS S N NS S N NS S N S N NS S N NS S N NS S S N N NS NS NS ¿Si usted no habla Ingles en su casa, está su niño/niña aprendiendo Ingles en la escuela? Si su respuesta es si, conteste las preguntas del 18-22. 18 ¿Está escrito en el IEP, acerca de la necesidad de su niño/niña de aprender Inglés? 19 ¿Como estudiante de Ingles, recibe apoyo su niño/niña para que vaya progresando en su aprendizaje de Ingles? 20 ¿Está recibiendo su niño/niña el apoyo y ayuda que necesita para aprender otras materias como matemáticas y ciencias? 21 ¿Recibe usted información de la escuela en Español? 22 ¿Le provee el distrito ó escuela una persona que le interprete en Español toda la información que necesita acerca de la junta del IEP? Gracias por tomar el tiempo para ayudarnos.