EL PARTIDO DE MANDELA PIERDE HEGEMONÍA Foto: AP según los resultados difundidos por la Comisión Electoral. La derrota se añade a la que registró la formación el viernes en Nelson Mandela Bay, sexta metrópoli del país donde está Port Elizabeth, bastión de la lucha contra el apartheid. —AFP JOHANNESBURGO.— El ANC, el partido en el poder en Sudáfrica, el de Nelson Mandela, vivió ayer un revés histórico en las elecciones municipales perdiendo en la capital, Pretoria, frente al principal partido de la oposición, DA, EXCELSIOR domingo 7 de agosto DE 2016 CHELSEA EL ESLABÓN DE LOS CLINTON [email protected] @Global_Exc En medio de la batalla electoral que enfrentan Hillary y Bill Clinton rumbo a las presidenciales de noviembre, pocos han detectado que en el ojo del huracán está la persona que quizá ha sido la columna vertebral de ambos políticos: su hija Chelsea, ya que gracias a ella el matrimonio se ha mantenido unido. >6 Imagen tomada de: www.youtube.com BÉLGICA Se disparan las alarmas Bruselas está en alerta luego de que un hombre atacara con un machete a dos policías al grito de “Allah akbar” (Alá es grande). El primer ministro belga, Charles Michel, aseguró que el hecho tiene connotación terrorista >4 Quiero ser prudente en este momento para no entorpecer la investigación, pero esto parece ser de nuevo un ataque con una connotación terrorista.” CHARLES MICHEL El video muestra cómo la policía le disparó a Paul O’Neal el pasado 28 de julio. ESTADOS UNIDOS Muestran agresiones hacia un joven negro PREMIER BELGA NOTIMEX [email protected] CHICAGO.— Una agencia que supervisa e investiga la conducta de la policía de Chicago difundió una serie de videos, que muestran cuando dos agentes disparan sus armas y matan a balazos por la espalda a un adolescente desarmado. En un nuevo caso sobre brutalidad policiaca contra personas de raza negra, el video muestra cómo Paul O’Neal, de 18 años de edad, murió a manos de la policía el pasado 28 de julio. La Autoridad de Revisión Independiente de Chicago, que investiga el incidente, difundió la noche del viernes el material grabado por las cámaras que los agentes policiales portan en su cuerpos, y las ubicadas en los tableros de sus patrullas. Nueve videos recuperados de esas cámaras fueron liberados, dos horas después de ser mostrados a la familia de O’Neal. En ellos muestran a los agentes que respondieron a un reporte de robo de un automóvil tipo Jaguar, en el sur de Chicago. Las imágenes exhiben a un vehículo pasar a exceso de velocidad frente a dos patrullas de la policía estacionadas en ambos lados de una calle y se escucha cuando los agentes disparan contra el automóvil. La policía dijo que O’Neal estrelló el vehículo contra dos carros, cuando trataban de detenerlo. También aseguró que O’Neal estaba desarmado cuando los agentes le dispararon por la espalda el pasado 28 de julio. Los videos... han planteado preguntas acerca de si se siguieron las políticas departamentales.” EDDIE JOHNSON COMISARIO DE LA POLICÍA DE CHICAGO El ataque se produjo en la zona de control de la central de la policía en Charleroi. Foto: Reuters WASHINGTON CARRERA ELECTORAL Trump busca limar asperezas PRESIDENCIALES EU PERÚ RESPALDAN GESTIÓN El nuevo presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, inició su mandato con un alto respaldo ciudadano, según un sondeo difundido ayer, a poco más de una semana de asumir el cargo. De acuerdo con la encuesta de la firma CPI, el nuevo gobernante tiene una aprobación de 70.4%, mientras que 18.6% lo desaprueba. —AFP Foto: AP KENTUCKY MUESTRA SU FURIA La carrera del juez negro Olu Stevens, indignado porque un fiscal puso en duda su autoridad para desestimar un jurado porque consideró que carecía de suficientes miembros de minorías, corre peligro luego de escribir en Facebook mensajes sobre temas raciales. —AP Foto: Especial Tras días de polémica, el candidato republicano intenta enfocar sus disparos contra su rival, Hillary Clinton AFP [email protected] WASHINGTON.— El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, intenta cerrar este fin de semana los diferendos que lo enfrentan a los dirigentes de su partido, en un momento difícil de su campaña. Trump se decidió finalmente el viernes a dar su apoyo al presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, para la primaria del martes en Wisconsin, de cara a las legislativas de noviembre. Ponía fin así a la fría relación con Ryan, figura clave del partido, que amenazaba la frágil tregua que habían logrado en junio en nombre de la unidad republicana. “En nuestra misión compartida de hacer a Estados Unidos grande otra vez, apoyo Foto: AP Trump se decidió finalmente a dar su apoyo al presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan. y respaldo a nuestro presidente de la Cámara baja, Paul Ryan”, dijo Trump en Green Bay, Wisconsin. “Necesitamos unidad. Debemos ganar esta elección”. Tras más de una semana de polémicas, Trump intenta imponer disciplina en su campaña y concentrar sus disparos contra la única figura realmente capaz de unificar a la derecha estadunidense: Hillary Clinton. Trump afirmó en Iowa que si la candidata demócrata gana las presidenciales de noviembre, “provocará, en mi opinión, la destrucción de este país desde el interior”, insistió Trump. Pero Clinton avanza con fuerza en los sondeos desde hace una semana. A nivel nacional cuenta con 47% de intención de voto, frente a 40% para el republicano, según el sitio Real Clear Politics, cuando la semana pasada estaban igualados. Trump había provocado una tormenta entre los republicanos el martes, cuando declaró al Washington Post que no estaba preparado para apoyar a Ryan, quien se enfrenta a un conservador disidente poco conocido en su circunscripción. >7 2 GLOBAL domingo 7 de agosto DE 2016 : EXCELSIOR Catalejo ESTHER SHABOT [email protected] Egipto: los problemas de Al-Sisi Más allá de las vicisitudes de Egipto relacionadas con la política exterior, las dificultades internas que enfrenta el país no podían ser más ominosas. E n julio pasado se cumplieron tres años de que el general Abdel Fatah Al-Sisi tomara el poder en Egipto mediante un golpe de Estado militar que depuso al gobierno de Mohamed Mursi, representante de la Hermandad Musulmana. Aunque posteriormente se celebraron elecciones para legitimar su mandato, Al-Sisi ha sido considerado por parte de la comunidad internacional como un presidente espurio, siendo la Turquía de Erdogan uno de sus más inclementes críticos. Pero más allá de las vicisitudes de Egipto relacionadas con la política exterior, las dificultades internas que enfrenta el país no podían ser más ominosas. La oposición representada por la Hermandad Musulmana y por corrientes críticas del autoritarismo ejercido por Al-Sisi ha chocado constantemente con el régimen, generándose una atmósfera de confrontación y violencia que no parece retroceder. Además, siendo Egipto el país más poblado dentro del mundo árabe, posee tasas de desempleo peores que las que tenía antes de la caída de Mubarak, debido a que las sucesivas sacudidas sufridas desde entonces han afectado a las fuentes de ingreso tradicionales con las que contaba, el turismo es una de las más importantes. De ahí que, por ejemplo, cada año salgan de las universidades cientos de miles de graduados sin oportunidad de encontrar acomodo en el raquítico mercado de trabajo. Y no cabe duda de que este conglomerado de jóvenes frustrados constituye el mejor caldo de cultivo para el crecimiento de la militancia en las filas del islam radical, que es, justamente, otro de los grandes dolores de cabeza de Al-Sisi. En un intento de prevenir el aumento del fervor islamista que impulsa a los jóvenes a radicalizarse, Al-Sisi está forcejeando con la dirección de la Universidad de Al-Azhar, la más importante institución educativa religiosa del país, para lograr implementar una de las decisiones tomadas por el Ejecutivo hace un mes. Se trata de la orden de que de ahora en adelante en las 200 mil mezquitas que hay en el país, los sermones sean cortos y con contenidos preparados por el ministerio religioso dependiente del gobierno, de tal suerte que cesen los exhortos de numerosos predicadores a abrazar el extremismo islámico que tanto daña los intereses nacionales. Hasta el momento, Al-Azhar discrepa de esta medida a la que considera atentatoria contra la libre expresión de los contenidos religiosos en la prédica. Al-Sisi enfrenta el problema del Sinaí, lugar donde prolifera el islam radical. Otro de los focos de tensión y violencia que aquejan al país y preocupan a Al-Sisi es el de la rivalidad entre la población musulmana mayoritaria y la minoría cristiana copta que constituye el 10% de la población. Los asesinatos de coptos y los incendios de sus casas han sido frecuentes en los últimos años, así que con la intención de atenuar las tensiones y compensar a los coptos cuyas demandas considera legítimas, Al-Sisi ha propuesto enmendar la legislación para permitir a esta población cristiana la construcción de nuevas iglesias, luego de décadas en que ha regido la prohibición de ello. Sin embargo, esta iniciativa presidencial probablemente enfrentará una fuerte oposición del Parlamento en el que abundan los conservadores religiosos musulmanes. Y finalmente, Al-Sisi enfrenta el problema del Sinaí, lugar donde prolifera el islam radical con sus frecuentes y mortíferos actos de terrorismo. Se trata de una zona con ínfimo nivel de desarrollo donde su población beduina fácilmente cae en las redes de los grupos extremistas que le ofrecen dinero por su colaboración. Una zona que constituye un microcosmos que refleja la situación general del país y de muchos otros espacios donde habita población musulmana, cuya tragedia radica en que la falta de desarrollo económico y social produce extremismo religioso y violencia, y el extremismo religioso y la violencia impiden u obstaculizan a su vez el desarrollo económico y social. Un círculo muy difícil de romper. OPINIÓN DEL EXPERTO POR SERGIO SOTO NÚÑEZ* [email protected] Por qué Trump va a cambiar su enfoque hacia México Durante el desarrollo de las primarias, Trump hizo declaraciones con un enfoque totalmente negativo hacia México y hacia los mexicanos. E n la campaña presidencial estadunidense, el multimillonario Donald Trump, quien ha hecho su fortuna en el sector inmobiliario, se ha convertido en el candidato republicano a la Presidencia de ese país, al ser ungido como tal en la convención de ese partido en julio pasado. Durante el desarrollo de las primarias, Trump hizo declaraciones con un enfoque totalmente negativo, por decir lo menos, hacia México y hacia los mexicanos. Esta situación se ha mantenido hasta el momento. Considero que Trump va a cambiar el enfoque hacia México por los siguientes argumentos: Porque México es el más importante socio comercial de EU después de Canadá. EU exporta a México 236 miles de millones de dólares de bienes al año, es decir, 15.7% de sus exportaciones totales, y es el doble de lo que exporta a China. EU exporta a México 42 mil millones de dólares (mdd) de maquinaria, 41 mil mdd de maquinaria eléctrica y televisores, 32 mil 598 mdd de productos automotrices, 18 mil 607 mdd de petróleo, y 16 mil 507 mdd de plásticos, en el sector industrial. En el sector agropecuario exporta a México 17 mil 695 mdd al año: 3 mil 266 mdd de carnes, 2,950 mdd de maíz y trigo, 2 mil 437 mdd de soya, y mil 280 mdd de lácteos. México se ubica como el primero, segundo o el tercer mercado de exportación para 33 estados de la Unión Americana. Por ejemplo, es el primer mercado para Texas, California, Arizona, y Nuevo México, y el segundo para Michigan, Ohio, Luisiana, Indiana, Tennessee y Pensilvania. La economía de ciudades fronterizas como San Diego, Calexico, Nogales, El Paso, Del Rio, Eagle Pass, Laredo, Hidalgo, McAllen, y Brownsville, entre otras, dependen en gran medida del comercio con México, y Los Ángeles, Phoenix, Tucson, San Antonio, y Houston, también se verían afectadas por una reducción del comercio bilateral. En cada dólar de bienes que México exporta a EU, 40 centavos de dólar se componen de insumos estadunidenses. Hay un proceso de producción compartida entre los dos países en los sectores automotriz, electrónico, aparatos domésticos, textiles, bebidas, y alimentos, entre otros. EU exporta a México 30 mil 800 millones de dólares en servicios. Seis millones de empleos en EU dependen del comercio exterior con México La inversión acumulada de EU en México asciende a 100 mil millones de dólares. En el sector automotriz operan en México General Motors, Ford, Chrysler, Navistar Internacional, Kenworth, John Deere, y Delphi; compañías que aprovechan el mercado mexicano, y utilizan a México como plataforma de exportación y como pivote para el incremento de su competitividad en el mercado estadunidense. En el sector de maquinaria operan en México, Caterpillar, General Electric, Black & Decker, IBM, Hewlett Packard, e Intel. Coca-Cola, Pepsico, Kellogg, Mars, Hershey, Mondelez, Heinz, General Mills, y Constellation Brands aprovechan el mercado mexicano y el de exportación. Compañías como Pilgrim, Tyson, Archer Daniels Midland, Cargill, Pioneer, Monsanto, Calavo, Mission, Fresh Directions, West Pak, Driscolls y Del Monte, cuentan con importantes intereses en el agro mexicano; y McDonald's, Burger King, Starbucks, Domino's Pizza, Carls Junior, Pizza Hut y KFC participan en la venta de alimentos. En el sector comercio operan Walmart, Costco, HEB, Home Depot; Johnson & Johnson, P&G, Colgate-Palmolive, Avon y Kimberly-Clark. En el sector financiero participan Citigroup, Bank of America, Western Union, y MoneyGram; y en el de comunicaciones Telemundo, CNN, y ATT. En el transporte compiten UPS y Fedex y las aerolíneas Alaska, American, Delta, United-Continental, U.S. Airways, Southwest; y Kansas City Southern opera vías férreas. Importantes compañías hoteleras participan en México como: Hilton, Marriott, Sheraton, Ritz-Carlton, Best Western, Hyatt, Radisson, entre otros. Por todas estas razones, Trump va a modificar el enfoque que ha mostrado hasta ahora hacia México y los mexicanos. *El autor se desempeña como director de Área en la Dirección General para América del Norte de la Subsecretaría de Comercio Exterior de la Secretaría de Economía. Ninguna de las opiniones aquí vertidas compromete en ningún modo a la Secretaría de Economía, ni a alguna otra área del Gobierno Federal. JAPÓN Recuerdan bombardeo atómico a Hiroshima AFP [email protected] Foto: AP Unas 50 mil personas asistieron a la ceremonia en el Parque Conmemorativo de la Paz, en Hiroshima, cerca del epicentro del ataque. TOKIO.— Los japoneses conmemoraron ayer con un minuto de silencio el primer bombardeo atómico de la historia, efectuado hace 71 años contra Hiroshima, ciudad del sur del archipiélago visitada por primera vez este año por un presidente de Estados Unidos en activo. El 6 de agosto de 1945, a las 08:15 locales, un bombardero B-29 estadunidense bautizado Enola Gay arrojaba sobre esa ciudad la bomba atómica Little Boy, y tres días más tarde, otra, Fat Man, arrasaba Nagasaki, lo que condujo a la rendición japonesa el 15 de agosto y al final de la Segunda Guerra Mundial. Ayer, unos 50 mil japoneses, entre ellos el primer ministro Shinzo Abe y representantes de decenas de países, guardaron un minuto de silencio. Durante la ceremonia oficial, el alcalde de la ciudad bombardeada, Kazumi Matsui, recordó la visita del presidente Barack Obama en mayo pasado. EL RADAR GLOBAL [email protected] @Global_Exc PARA TOMAR EN CUENTA VIRAL RELEVANTE Madres rumanas fomentan la lactancia Miles se manifiestan en contra de golpistas Docenas de madres rumanas se reunieron en un museo de Bucarest para amamantar a sus bebés y defender la libertad a hacerlo en público. Madres vestidas con tradicionales blusas bordadas dieron de comer a sus hijos en el pintoresco Museo del Pueblo. “Sólo 12.6% de las madres rumanas sigue amamantando a sus bebés a los seis meses”, explicó la pediatra Iulia Balint-Boia. Las autoridades turcas realizarán hoy una manifestación antigolpista en Estambul, la cual probablemente se convertirá en una de las mayores congregaciones de la historia de Turquía. El encuentro dará inicio oficialmente en el área de mítines de Yenikapi, situado en la zona costera de la parte europea de Estambul, pero desde el amanecer se cerrarán importantes avenidas de la zona, con lo que se estaría colapsando la ciudad. Un menor se roba un autobús en Alemania Foto: AFP Un niño de 11 años robó un autobús y recorrió calles de la ciudad alemana de Ingolstadt, Baviera, recogiendo pasajeros sin que éstos se percataran de su corta edad, informó el portal The Local. www.excelsior.com.mx Foto: AP Foto: AP Arrestan a ladrones de joyas Coordinador PREMIO NOBEL DE FÍSICA 2006 Los presidentes de Brasil, Argentina y Paraguay se reunieron brevemente el viernes en Rio de Janeiro para discutir cómo evitar que Venezuela asuma la presidencia del Mercosur, informó ayer el diario O Estado de Sao Paulo. La policía española arrestó en Barcelona a cinco presuntos miembros de la pandilla de ladrones de joyas “Pink Panther”. Los cinco son de origen serbio. José Carreño Figueras HOY CUMPLE John C. Mather ¿SABÍAS QUE? Iván Ventura Editor Israel López Coeditor Julio de la Torre Coeditor Es un astrofísico y cosmólogo estadunidense. 70 AÑOS Ilian Cedeño Coeditora Juan Carlos Gutiérrez Editor Visual ESTADOS UNIDOS EXCELSIOR domingo 7 de agosto DE 2016 LA FAMILIA OBAMA ESTÁ DE VACACIONES :3 LATITUD Foto: AFP MAR DE CHINA JAPÓN LANZA RECLAMO Japón demandó la salida de cerca de 230 barcos de pesca y siete de guardacostas chinos, entre ellos cuatro naves que al parecer transportaban armas, que navegaban cerca de los islotes disputados entre Tokio y Pekín. E l presidente estadunidense, Barack Obama, inició ayer sus vacaciones de verano para recargar pilas de cara a la recta final de la campaña para las elecciones de noviembre. Obama y su familia permanecerán en la isla de Martha’s Vineyard, Massachusetts, donde pasarán dos semanas. En el lugar ya se encontraba desde hace unos días la pequeña Sasha, trabajando de cajera en un restaurante. Fotos: Reuters Foto: Reuters ESPAÑA CRECE INCENDIO La ministra interina de Agricultura y Ambiente, Isabel García Tejerina, aseguró que el incendio en La Palma, en las Islas Canarias, consumió entre 3,500 y 4,000 hectáreas de bosque. Imagen tomada de: www.twitter.com IRÁN EXPLOTA GASODUCTO Una persona murió y tres resultaron heridas ayer en el sur de Irán por una explosión en un gasoducto, según la televisora estatal iraní. El incendio, ocurrido en en Genaveh, provincia de Bushehr, se extinguó luego de cinco horas. Foto: Reuters CHILE REINO UNIDO RECUERDAN ASESINATO DE JOVEN NEGRO Foto: Reuters Unas 300 personas se manifestaron en Tottenham, Londres, para recordar la muerte en 2011 del joven negro Mark Duggan a manos de la policía, que desató una oleada de disturbios. BACHELET SE DEFIENDE La presidenta Michelle Bachelet aseguró ayer que en Chile “hay una crisis de desconfianza, pero no una crisis de institucionalidad” como declaró hace algunos días el expresidente Ricardo Lagos. 4: EXCELSIOR domingo 7 de agosto DE 2016 PORTADA Evidentemente, quiero ser prudente en este momento para no entorpecer la investigación, pero esto parece ser de nuevo un ataque con una connotación terrorista.” CHARLES MICHEL PRIMER MINISTRO BELGA De inmediato sacó un machete de la bolsa de deporte que llevaba y atacó a las dos oficiales que estaban de guardia frente de la estación de policía.” DAVID QUINAUX PORTAVOZ DE LA POLICÍA DE CHARLEROI BRUSELAS Alerta por ataque en Bélgica Un hombre hirió a dos mujeres policías con un machete frente a una comisaría al grito de “Alá es grande” REINO UNIDO 200 MIL habitantes conforman la ciudad de Charleroi, en Bélgica EFE, AFP Y DPA [email protected] CHARLEROI, Bélgica.– Un hombre atacó ayer a dos policías con un machete en Charleroi (sur de Bruselas) al grito de “Allah akbar” (Alá es grande). Las fuerzas de seguridadle dispararon para detenerlo y falleció poco después en un hospital. El ataque e se produjo frente a una comisaría de la ciudad de Charleroi, donde el agresor sacó el machete de su mochila y arremetió contra dos mujeres policías. Una de las policías tiene “heridas profundas en el rostro” y la segunda lesiones leves, indicó la agencia de prensa belga. Pero ambas están fuera de peligro, precisó la policía de esa localidad. El atacante “no ha sido aún identificado”, dijo el primer ministro belga, Charles Michel. “Pero parece ser nuevamente un ataque con una connotación terrorista”, agregó en declaraciones a la cadena de televisión privada RTL. El agresor llegó a la comisaría alrededor de las 16:00, hora local. “De inmediato sacó un machete de la bolsa de deporte que llevaba y atacó a las dos oficiales que estaban de guardia frente de la estación de policía”, explicó el portavoz de la policía de Charleroi, David Quinaux, en RTL-TVI. El atacante fue inmovilizado por disparos de una tercera policía al tórax y una pierna y trasladado al hospital Marie Curie en “estado grave”. Falleció poco después, cuando iba a ser operado de urgencia, de acuerdo con la cadena de televisión VTM y la Agencia Belga. Las autoridades de Charleroi, una ciudad con unos 200 mil habitantes, instalaron un amplio cordón de seguridad en el lugar del ataque, donde acudieron fiscales y expertos forenses. Poco después de las 20:00, hora local, la policía seguía fuertemente desplegada frente a la comisaría, con una docena de vehículos y unos veinte agentes. El alcalde de la localidad, Paul Magnette, que se encontraba en el extranjero y ha calificado el ataque de “despreciable” en un mensaje en la red social Twitter, regresará de inmediato a Charleroi. También el premier belga, que disfrutaba de unos días de descanso fuera del país, volverá a Bélgica, a fin de reunirse hoy con representantes de los servicios de seguridad. El Órgano belga de Coordinación para el Análisis de la Amenaza (OCAM) decidió, tras revisar la situación, “no modificar de momento el actual nivel de alerta por amenaza” terrorista para la ciudadanía y la policía, pero “continúa siguiendo la situación”, señaló el ministro poco después en la misma red social. El nivel de alerta terrorista en Bélgica, cuya capital fue víctima de ataques coordinados en el aeropuerto y en una estación de Metro el pasado 22 de marzo, está en el nivel 3 en una escala de 4. REINO UNIDO Ataque con machete contra dos policías BRUSELAS Charleroi Bélgica PARÍS FRANCIA ADVERTENCIAS Los temores de que haya ataques en Europa son alimentados por las advertencias de las autoridades a los ciudadanos desde que el EI proclamó un califato en Irak y en Siria en 2014. Muchos países europeos participan en la coalición internacional que lucha contra Foto: Reuters el grupo. ARMA BLANCA. Una mujer se encuentra en el lugar donde un hombre armado con un machete hirió a dos mujeres policías frente a la jefatura de policía de Charleroi, Bruselas. Foto: Reuters En la imagen aparece el exterior de la estación de policía en Charleroi, donde las autoridades instalaron un cordón de seguridad. Foto: Reuters Policías belgas hacen guardia frente a la comisaría principal después de que un hombre hiriera a dos oficiales. EXTREMISMO Burocracia libera a una terrorista Fatima Aberkan, condenada a 15 años de prisión, es conocida como la “madre de la yihad”o la “musa belga del EI” EFE [email protected] BRUSELAS.– Fatima Aberkan, condenada en abril pasado en Bélgica a 15 años de prisión y conocida como la “madre de la yihad”, quedó en libertad condicional por razones burocráticas sólo cuatro meses después del veredicto, informó ayer el diario belga La Dernière Heure. Aberkan, de 55 años y condenada el pasado 14 de abril por su papel clave en un grupo terrorista relacionado con el Estado Islámico (EI), mantuvo contactos con Nizar Trabelsi y Malika el Aroud, personas “clave del islamismo destructivo más radical”, señaló el periódico. Trabelsi fue condenado en 2004 a diez años de prisión por planear un ataque contra la base Foto:Especial Durante su libertad condicional, Aberkan no puede consultar páginas que inciten al terrorismo, ni acercarse al distrito de Molenbeek. HISTÓRICO Fatima Aberkan, conocida como la “musa del Estado Islámico, es la mujer con la mayor pena por terrorismo en Bélgica, de acuerdo con el periódico belga La Dernière Heure. estadunidense en Kleine Brogel, Bélgica, en tanto que El Aroud era famosa en 2009 entre los medios islamistas por su presunta pertenencia a Al -Qaeda. Aberkan fue juzgada junto con el predicador musulmán Jalid Zerkani, el mayor captador en Bélgica de combatientes para la yihad en Siria y condenado a 12 años de prisión. Su abogado, Cédric Moisse, argumentó ante la justicia belga que había presentado el 29 de abril un recurso y la Corte de Casación no ha podido fijar una fecha para examinarlo hasta el 5 de octubre, más de cinco meses después del registro. La cámara de acusación de Bruselas finalmente aceptó su argumento con base en un retraso no razonable de la tramitación del recurso. La también conocida como la “musa belga del EI” en ese país, quedó libre el viernes, aunque tendrá que entregar sus pasaportes belga y marroquí, no podrá abandonar Bélgica y deberá presentarse regularmente en una comisaría. Aberkan debe, además, permanecer en su casa entre las 22:00 horas hasta las 06:00 horas y acudir a terapia sicológica en un centro especializado en desradicalización. Tampoco puede consultar páginas que inciten al terrorismo, ni acercarse al distrito bruselense de Molenbeek, conocido por ser el lugar de paso o residencia de terroristas o personas vinculadas con el extremismo. Agresor de Londres seguirá detenido AP [email protected] LONDRES.– Un somalí-noruego, de 19 años, acusado de apuñalar a varias personas en la Russell Square de Londres continuará detenido tras comparecer ayer ante un tribunal en la capital británica. Zakaria Bulhan, residente en Londres, está acusado de matar a la estadunidense Darlene Horton, una profesora retirada de 64 años. Bulhan también enfrenta cinco cargos de intento de asesinato por agredir a dos australianos, un israelí, un estadunidense y un británico. Las víctimas fueron identificadas ayer en el tribunal por primera vez. Horton estaba de visita en Londres con su esposo, Richard Wagner, profesor en la Universidad Estatal de Florida y que impartió clases de verano en Londres. La pareja tenía previsto volar de vuelta a casa al día siguiente del ataque del pasado miércoles. Bulhan, quien se mudó de Noruega a Gran Bretaña de niño, murmuró su nombre, dirección y fecha de nacimiento durante la vista en la Corte de Magistrados de Westminster. Cuando se le preguntó si entendía los cargos, hizo un gesto afirmativo levantando el pulgar. El 9 de agosto comparecerá en la Corte Penal del Centro de Londres. Aunque Londres se mantiene en vilo tras los mortales atentados en Europa reivindicados por extremistas del grupo Estado Islámico, la policía dijo no haber hallado indicios de radicalización ni lazos con el terrorismo en este caso. DUDAS Tras horas de incertidumbre, la policía de Londres terminó por descartar la “pista terrorista” y señalar que se trató de un asesinato cometido por un desequilibrado mental. Foto: AP Un policía forense trabaja en la escena de un apuñalamiento en Londres. EXCELSIOR : domingo 7 de agosto DE 2016 GLOBAL 5 6 GLOBAL POR MARÍA FERNÁNDEZ REHBERGER [email protected] E n medio de la polémica que enfrentan Hillary y Bill Clinton rumbo a las elecciones presidenciales del próximo noviembre, pocos han detectado que en el ojo del huracán se encuentra la persona que ha sido la columna vertebral de ambos políticos: su hija Chelsea Clinton. Poco se sabe de sus roles a futuro, en caso tal de que su madre asuma el poder de Estados Unidos bajo la bandera demócrata, pero algo es seguro, Chelsea no va a ser aquella adolescente desaliñada de la Casa Blanca, fama que ganó cuando la silla presidencial la ocupaba su padre. A los 13 años, Chelsea llegó a la mansión de la avenida Pensilvania. Allí pronto comprendió que el anonimato no existe cuando se es parte de la familia Clinton. Pero no hay que dejar atrás a su amigo inseparable, su gato Socks. Su cabellera aleonada, brackets, kilos de más y la timidez típica de una adolescente generaron comentarios hirientes, sobre todo, del ala más conservadora. Energy, alias que recibió Chelsea dentro de los servicios secretos, relató que el conductor de televisión Rush Limbaugh se burló al aire de su apariencia. “En 1993 dijo: ‘Ustedes deben saber que los Clinton tienen un gato en la Casa Blanca, su nombre es Socks. Ellos también tienen un perro’. Y mostró una foto mía en la pantalla”, recordó Chelsea, en un debate sobre las mujeres en política, llevado a cabo en Nueva York. “¿Por qué Chelsea Clinton es tan fea? Porque Janet Reno (mujer) es su padre”, bromeó con malicia el senador republicano, John McCain. Las bromas de mal gusto llegaron a tal punto que una asociación gay de Los Ángeles se solidarizó con la niña y creó una camiseta con el lema Leave Chelsea Alone, en un mundo, donde cada vez se vive más por y para la apariencia. Por lo tanto, si su madre, a quien definió en la convención como “una mujer atenta, justa y con un corazón lleno de amor”, gana la Presidencia, Chelsea dejó claro que su vida está en La Gran Manzana. “Mi vida seguirá en Nueva York”, aseguró durante la campaña la primogénita de los Clinton, de 36 años. Pero la política la lleva en la sangre. “Mi padre se presentaba a la reelección como gobernador de Arkansas, estábamos en un evento de campaña y una mujer me preguntó si quería ser la gobernadora del estado un día. Creo que le dije, ‘señora, tengo tres años’, ironizó en esa época. Chelsea no jugaba con muñecas, prefería la política para salvar el mundo. Y a los cinco años escribió al expresidente Ronald Reagan para pedirle, expresamente, que no visitara un cementerio alemán en el que había varios nazis enterrados. “Querido presidente Reagan. He visto (la película) Sonrisas y lágrimas y los nazis no me parecen nada simpáticos. Por favor, no vaya al cementerio”, escribió, según el diario británico The Daily Mail. Reagan nunca respondió a domingo 7 de agosto DE 2016 : EXCELSIOR ESTADOS UNIDOS CHELSEA, LA GUÍA DE LOS CLINTON La única hija del matrimonio político es el motor que mantuvo unida a su familia. Hoy es un arma poderosa en la campaña presidencial de Hillary, aunque todavía no se sabe si seguirá los pasos de sus padres Mi hija Chelsea es la viva imagen de la entereza. Aunque no fue fácil, le enseñamos siempre a controlar sus emociones ante las críticas.” HILLARY CLINTON Mi madre es una mujer que se pasó la vida peleando por las familias y los niños. Es atenta, justa y con un corazón lleno de amor.” CHELSEA CLINTON CANDIDATA DEMÓCRATA HIJA DE HILLARY Y BILL Foto: AP POLIFACÉTICA. Chelsea Clinton es esposa, madre devota, vicepresidenta de la Fundación Clinton e incluso hizo sus pinitos como reportera en la cadena NBC. La joven fue por mucho tiempo objeto de burlas porque, supuestamente, era fea. la niña, oriunda de Arkansas. LA MÁS FIEL Las campañas electorales son pan comido para la sobreprotegida de los Clinton. Hace apenas dos semanas enfrentó la enésima, subiéndose al podio para apoyar a “la mujer más preparada” para asumir las riendas de la potencia norteamericana, según repitió en la campaña. “Mi madre es una mujer que se pasó la vida peleando por las familias y los niños, una progresista que va a proteger nuestro mundo del cambio climático y a nuestras comunidades de la violencia con armas de fuego”, declaró emocionada, ante los aplausos de los asistentes a la convención, quienes también rugieron al son de Katy Perry, muy fan de la familia. Para Chelsea, su madre es una “heroína”, como declaró en la campaña de 2008 donde Hillary se enfrentaba a su rival, el saliente presidente y ahora amigo Barack Obama. Energy siempre le ha sido paseando por los jardines fiel a Hillary, a diferencia de de la Casa Blanca, y Chelsu progenitor, quien, con sea, en medio, agarrando la sus infidelidades, colocaba mano de ambos enterneció a la familia bajo los flashes al mundo con el protagomediáticos. nismo de una niña que, con Lo que no te mata te su madurez, logró mantehace más fuerte, y el affair ner la unión en esa familia. entre su padre y la becaria Ante el huracán LewinsMónica Lewinsky fortale- ky, Chelsea partió a Londres ció la imagen de esa joven para estudiar una maestría que un día fue tímida, inen Relaciones Internasegura y objeto de cionales en Oxford, burlas. pero antes reEn su corrió HIJA biogracientos de ORGULLOSA fía Living universidaChelsea Clinton en el último día des estaduHistory, de la Convención Demócrata Hillary nidenses, presentó a su madre como la describió deleitando a su hija mujer mejor preparada para ser a los alumc o m o l a presidenta de Estados Unidos, y nos con sus afirmó sentirse muy orgulloviva imacharlas. sa de ella. gen de la En La “entereza”. City, donde viTras el escánvió dos de los mejores dalo, que puso en jaque años de su vida, la hija de la carrera política de Bill, los Clinton lucía más sofistiChelsea, quien acababa de cada y elegante: ni brackets, ingresar en la Universidad ni pelo alocado y menos un de Standford para estudiar outfit casual. En las discoHistoria, viajó a Washington tecas se codeaba con Paul para conciliar a una familia, MacCartney y en los desfial borde del colapso. les de moda con Madonna y Una foto del matrimonio Gwyneth Paltrow. De vuelta a América, aterrizó en Nueva York con una imagen renovada. Se casó con el empresario judío de inversiones Marc Mezvinsky, hijo de congresistas, y con quien tiene un niño y una bebé. A la ceremonia, celebrada en Astor Courts, una finca a las orillas del río Hudson, acudieron 400 invitados. Según la cadena ABC, el cuento de hadas de la princesa de los Clinton costó dos millones de dólares. Y de “patito feo” de Estados Unidos pasó a ser portada de la revista Elle, donde lució un vestido negro de Gucci, un brazalete de Cartier y un anillo de Halleh. Su pelo, rubio, brillante y liso como una plancha. SU AMISTAD CON IVANKA TRUMP Además, con vidas paralelas en el Upper East Side neoyorquino, Chelsea conoció a Ivanka Trump, hija del candidato republicano Donald Trump, con quien mantiene una buena amistad, aunque ahora menos estrecha por los ataques sin pudor del empresario contra Hillary Clinton. “Soy muy amiga de Ivanka. La adoro y creo que la amistad siempre triunfa sobre la política y así debe ser”, declaró Chelsea al Today Show, aunque espera que su amiga y ahora rival en la campaña electoral “no siempre tenga que defender a su padre”. “EL FANTASMA MEJOR PAGADO” Durante muchos años, Chelsea dio la espalda a los medios de comunicación, que usaron a la joven como su pasatiempo de burlas. Sin embargo, hizo las paces con el cuarto poder y, tras renunciar a su primer trabajo en la consultora McKinsey & Company, saltó a la cadena NBC como reportera. En el programa Making a Difference, al igual que el blog Humans of New York, destapaba historias extraordinarias de gente de a pie que transitaba las frenéticas calles neoyorquinas. Sin embargo, la polémica volvió a envolver a la única hija de los Clinton cuando el portal Político.com publicó que Chelsea ganaba 600 mil dólares al año, un salario desorbitado que no agradó a sus compañeros, quienes le otorgaron el título de “el mejor fantasma de la redacción”, porque la joven, además, brillaba por su ausencia. Poco después, Chelsea anunció su renuncia en Facebook: “Para seguir centrada en el trabajo en la Fundación Clinton y mientras Marc y yo nos preparamos para recibir a nuestro primer hijo, decido dejar mi puesto como reportera especial, aunque deseo seguir formando parte de la NBC en un futuro”. Chelsea, siguiendo los consejos de su padre, se centró en la Fundación Clinton para ayudar a los países en vías de desarrollo. Bill un día soñó que su hija iba a estar al frente de la organización fundada por él, y ahora, la niña de sus ojos es vicepresidenta, y la conocen como “la nerd de los datos y la experta en gastar de forma eficiente y efectiva el dinero”, según contó la revista Time. Hace un par de años viajó a Birmania para concretar un proyecto de saneamiento de aguas en el país asiático y acaparó los focos cuando posó junto con la activista birmana y Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi. Su madre, Hillary Clinton, en su rol de secretaria de Estado, fue la primera representante estadunidense en visitar el país en más de medio siglo. DESTINO MISTERIOSO Aunque se mantuvo al margen de la política, su interés por sumergirse en una carrera presidencial es vox populi, pero el papel que jugará el arma más poderosa de Hillary, si ésta gana las elecciones, sigue siendo un misterio. Nadie sabe si esa joven que hizo campaña por primera vez a los tres años en Arkansas seguriá los pasos de sus padres y abrirá un nuevo episodio en la saga de una de las familias más poderosas y polémicas de Estados Unidos. “Chelsea sería una gran Presidenta”, indicó Bill Clinton a la CNN. EXCELSIOR : domingo 7 de agosto DE 2016 GLOBAL 7 ANÁLISIS Putin, el espejo de Donald Trump Foto: AP Plotnitsky fue uno de los firmantes del acuerdo de paz en 2015, que ayudó a la intensidad de las peleas en el oriente de Ucrania. UCRANIA Atentan contra líder rebelde Una bomba estalló cerca del coche de Igor Plotnitsky, quien resultó herido. Se investiga si fue un acto terrorista AP [email protected] EU Expertos señalan que el candidato republicano aspira a ser el tipo de líder que es el presidente de Rusia 9 mil 500 muertos, además de alrededor de un millón de desplazados. Luhansk sufrió fuertes bombardeos en el verano de 2014, pero el frente se ha movido después a varias decenas de kilómetros y los rebeldes tienen pleno control de la ciudad y sus suburbios. Plotnitsky fue uno de los firmantes del acuerdo de paz en 2015, que ayudó a la intensidad de las peleas en el oriente de Ucrania. Observadores internacionales, sin embargo, han reportado que ambos bandos han estado usando armas de alto poder que habían prometido no usar. El jefe de la policía local, Oleg Anashchenko, fue citado por agencias de noticias rusas diciendo que el ataque está siendo investigado como un acto de terrorismo. EFE [email protected] El ataque está siendo investigado como un acto de terrorismo.” OLEG ANASHCHENKO JEFE DE LA POLICÍA LOCAL Foto: Especial LUHANSK.– Un prominente líder separatista de la región ucraniana de Luhansk resultó herido por una bomba ayer. El dispositivo estalló cerca del auto de Igor Plotnitsky, líder de la autoproclamada República Popular de Luhansk, afirmó el Centro de Información de la misma ciudad, gestionado por los rebeldes. El funcionario rebelde Sergei Kozlov agregó que Plotnitsky fue trasladado a un hospital y que estaba estable. La televisión estatal rusa mostró un video donde se veía una camioneta deportiva negra siendo sacudida por una explosión. Los combates entre rebeldes respaldados por Rusia y fuerzas del gobierno comenzaron en abril de 2014 y han dejado más de PRESIDENCIALES COLOMBIA MUEREN GUERRILLEROS Un enfrentamiento entre guerrilleros del ELN que pasaron la frontera con Venezuela y miembros del Ejército del vecino país, dejó como resultado dos insurgentes muertos y uno más capturado. De acuerdo con las fuentes oficiales venezolanas, los tres guerrilleros se dedicaban al contrabando de combustibles en la frontera. (EFE). WASHINGTON.–La extraña fascinación de Donald Trump por Vladimir Putin ha roto el discurso clásico hacia Rusia en las elecciones presidenciales de EU y dado a Moscú la excusa perfecta para intentar influir en ellas, pero no es suficiente para aclarar cómo cambiaría la relación bilateral si el magnate llega al poder. En uno de los murales más fotografiados de Vilna, la capital lituana, Trump le da un beso de tornillo a Putin. Es una versión moderna de una pintada de 1990 en el Muro de Berlín, que tenía como protagonistas a un líder soviético y otro de Alemania del Este. Pero en esta ocasión, los “amantes” tienen los ojos abiertos, vigilantes. El candidato republicano ha elogiado reiteradamente a Putin, llamándolo “un líder fuerte” que sabe cómo dirigir su país, y ha llegado a asegurar que los dos se llevaban “muy bien”, antes de retractarse la semana pasada y reconocer que, en realidad, “nunca” le ha conocido en persona. El presidente ruso le ha devuelto los halagos, al afirmar que es una persona “brillante y de talento”, el “líder absoluto en la carrera presidencial” en Estados Unidos. Pero en la afinidad entre Putin y Trump hay un claro desequilibrio: es el empresario quien tiene desde hace décadas una extraña fascinación con Rusia, quien más ha cuestionado el “statu quo” entre las dos potencias y quien parece preferir el estilo del líder ruso al de cualquiera de los últimos presidentes de su país. “Trump aspira a ser el tipo de líder que es Putin, mientras que Putin simplemente está elogiando a Trump por razones pragmáticas y políticas. Putin es, en cierto modo, Foto: AP El empresario, aspirante republicano a sentarse en el Despacho Oval, parece preferir el estilo del líder ruso al de cualquiera de los últimos presidentes de Estados Unidos. Putin ve en Trump una gran oportunidad y confía en explotar su ignorancia para su propio beneficio.” DAVID REMNICK DIRECTOR DE THE NEW YORKER lo que Trump sueña con ser”, ve un claro beneficio en teexplicó Michael Kofman, un ner a Estados Unidos liderado experto en Rusia en el institu- por un narcisista inculto que to de estudios Wilson Center. cree que las cuestiones geoTrump ve en el líder ruso estratégicas son tan fáciles de un reflejo del músculo que a resolver como un acuerdo inél le gustaría exhibir mobiliario”, sostudesde la Casa Blanca. vo Remnick. IGNORANTE El director de la “Al comienzo revista The New Yor- Trump dijo que de las primarias, ker, David Remnick, Putin no iba a Putin puso a prueque fue correspon- meterse en Ucrania, ba la vulnerabilisal en Rusia durante exponiendo así su dad de Trump al muchos años, es- enorme ignorancia halagarlo, y él rescribió en un artícu- de política exterior. pondió justo como lo que Putin “ve en Putin había calTrump una gran oportuni- culado (...). En el negocio de dad” y confía en “explotar” su la inteligencia, diríamos que “ignorancia” para su propio Putin ha reclutado a Trump beneficio. como un agente involuntario “Abrumado por sus pro- de la Federación Rusa”, opinó pios problemas en casa, Putin Michael Morell, exdirector de la CIA. Los errores de Trump en las entrevistas no le han ayudado a combatir esa imagen: el pasado domingo dijo a la cadena ABC News que Putin “no va a meterse en Ucrania”. En la misma entrevista, Trump también pareció justificar la anexión de Crimea, al asegurar que sus habitantes “prefieren estar con Rusia. Además, según la revista Time, varios proyectos de Trump fuera de EU han tenido financiamiento ruso, y uno de los asesores de su campaña, Carter Page, tiene lazos con la petrolera estatal rusa, Gazprom. Con ese panorama, muchos ven claro por qué a Rusia podría interesarle piratear los correos del Comité Nacional Demócrata y debilitar a Hillary Clinton justo cuando iba a ser coronada como candidata presidencial, como denuncia su campaña. Pero Trump “también es impredecible y voluble”. RÍO DE JANEIRO Ciudad de México, a 1 de Agosto de 2016 CONVOCATORIA Policía mata a asaltante cerca del estadio Maracaná EFE [email protected] RÍO DE JANEIRO.– Un presunto atracador murió durante un tiroteo con la policía en las inmediaciones del estadio de Maracaná poco antes del inicio de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, informaron ayer fuentes policiales. “Las primeras informaciones obtenidas tras una investigación minuciosa apuntan a que la víctima estaba realizando una serie de asaltos cuando un policía militarizado de otro estado, que trabajaba en la seguridad de los Juegos, reaccionó abriendo fuego”, confirmaron fuentes de la Policía Militarizada de Río. El incidente se produjo el viernes, poco antes de la ceremonia de inauguración, en las proximidades del aparcamiento habilitado para asistir al estadio. Según testigos, en el tiroteo participó la policía y dos personas que se movían en una bicicleta en las inmediaciones del aparcamiento. “Escuchamos los tiros y vimos un pibe con la pistola. Uno salió corriendo y el otro quedó en el suelo”, apuntó el testigo. Más de 3 mil policías y militares participaron el viernes en el blindaje del estadio, escenario de la ceremonia de apertura de los Juegos. El aumento de la presencia de las fuerzas de seguridad en Río de Janeiro no ha impedido incidentes violentos, como un tiroteo con seis víctimas y la muerte de un presunto atracador a manos de un brasileño que portaba documentación falsa como diplomático ruso. A todos los patronos, se convoca a la Junta Extraordinaria de Patronato de Institución Confe a Favor de la Persona con Discapacidad Intelectual, I.A.P., que se llevará a cabo el próximo lunes 15 de agosto del presente año a las 16:00 horas en primera convocatoria y a las 16:30 horas en segunda convocatoria en las oficinas de la Institución, ubicadas en Carretera México – Toluca #5218 Col. El Yaqui, Cuajimalpa de Morelos, México, D.F., de acuerdo al siguiente orden del día. ORDEN DEL DIA 1. ESPIRITISTA Y CONSEJERA SRA. VANESA Foto: Reuters El tiroteo tuvo lugar antes de la apertura de los Juegos. Se lee Tarot. Se atiende con profesionalismo, honestidad y experiencia. Hago todo tipo de trabajos Inmediatos. TEL.5280-6935 Responsable de la publicación: Octavio Gonzalez Inserción pagada 2. 3. 4. Lista de asistencia y verificación del quórum legal. Revisión de Ofertas de compra del inmueble ubicado en Carretera México – Toluca #5218 Col. El Yaqui, Cuajimalpa de Morelos, México, D.F. así como asuntos relacionado a éste. Aprobación de la Venta del inmueble ubicado en Carretera México – Toluca #5218 Col. El Yaqui, Cuajimalpa de Morelos México, D.F Designación de Delegados y otorgamiento poderes especiales para cumplir con los acuerdos de la sesión. Alberto Miranda Mijares Presidente Patronato 8 GLOBAL domingo 7 de agosto DE 2016 : EXCELSIOR