PR 150 T1 - BAUER Deep Drilling

español
905-726-X_PR150T1_2015-03.qxd
20.03.2015
13:02 Uhr
Seite 1
PR 150 T1
Progress Rig
3/2015
905-726-X_PR150T1_2015-03.qxd
20.03.2015
13:03 Uhr
Seite 2
Datos técnicos PR 150 T1
BAUER Deep Drilling proporciona
con sus equipos para la industria
petrolera soluciones innovadoras y
adaptadas a los requerimientos del
cliente.
Cabria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo telescópica
Capacidad de carga . . . . . . . . . . . . . . . 150 tn . . . . . . . . . . . . . . . 300.000 lbs
Longitud de recorrido del top drive . . . . 16,4 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,8 ft
Altura total incl. subestructura . . . . . . . 27,0 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88,6 ft
Eje de perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,5 in
El PR 150 T1 es un taladro móvil
provisto de accionamiento hidráulico
y manejo de tubería súper simple
rango 3 que está diseñado para cumplir
con los máximos estándares en
Subestructura & planchada . . . . . . . Auto-elevable (móvil)
Altura de la planchada. . . . . . . . . . . . . . 4,5 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,8 ft
Espacio libre bajo la planchada. . . . . . . 4,1 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,5 ft
Masterbushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . 27-1/2 in
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 x 4 m . . . . . . . . . . . . . . . 33 x 13 ft
• Seguridad
Sistema de izamiento . . . . . . . . . . . . Gato hidráulico
Capacidad de carga . . . . . . . . . . . . . . . 150 tn . . . . . . . . . . . . . . . 300.000 lbs
Capacidad de empuje . . . . . . . . . . . . . . 22 tn . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.000 lbs
Altura de trabajo hasta la planchada
(bajo el saver sub). . . . . . . . . . . . . . 17,1 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,1 ft
• Protección del medio
ambiente
• Eficiencia
• Fiabilidad
• Calidad
El máximo confort de servicio y
mantenimiento incrementa la
eficiencia y el rendimiento de sus
operaciones.
Eliminando el trabajo a alturas
peligrosas (p.ej. gracias a sistemas
auto-elevables y la ausencia de
encuelladero), incrementando la
seguridad del personal gracias a su
tecnología hands-off, la instalación
de sistemas anti-colisión y la menor
necesidad de personal aseguran el
máximo nivel de seguridad posible.
Top drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TDK 32-150 H . . . . . . Acc. hidráulico
Capacidad de carga . . . . . . . . . . . . . . . 150 tn . . . . . . . . . . . . . . . 300.000 lbs
Potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 HP
Rango de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . 0 – 177 rpm . . . . . . . . . . 0 – 177 rpm
Torque continuo máx. @ 83 rpm*. . . . . . 32 kNm . . . . . . . . . . . . . 23.602 ft-lbs
Torque a máx. velocidad @ 177 rpm* . . 15 kNm . . . . . . . . . . . . . 11.063 ft-lbs
Torque de enrosque / quebrado* . . . . . . 70 kNm . . . . . . . . . . . . . 51.629 ft-lbs
Diámetro interno del washpipe . . . . . . . 76 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 in
Presión de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 bar . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 PSI
* valor nominal
Sistema de potencia . . . . . . . . . . . . . Diésel o AC
Potencia motor diésel . . . . . . . . . . . . . . 708 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 HP
Motor diésel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caterpillar C 27 ACERT
Potencia motor AC . . . . . . . . . . . . . . . . 630 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 845 HP
Capacidad del tanque hidráulico. . . . . . 2.000 l . . . . . . . . . . . . . . . . 528,3 gal
Sistema de manejo de tubería . . . . Tipo puerta en V (móvil)
Longitud máx. de tubería de perfor. . . . Rango 3 . . . . . . . . . . . . . . . . Rango 3
Longitud máx. de tubería de revest. . . . Rango 3 . . . . . . . . . . . . . . . . Rango 3
Capacidad de carga . . . . . . . . . . . . . . . 3.500 kg . . . . . . . . . . . . . . . 7.700 lbs
Dimensiones y peso de carga ppal.
Peso (excl. camión)* . . . . . . . . . . . . . . . 60 t . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.000 lbs
Longitud (hasta el pin) . . . . . . . . . . . . . . 13,4 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,9 ft
Longitud total (excl. camión) . . . . . . . . . 15,5 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,9 ft
Altura (excl. top drive) . . . . . . . . . . . . . . 4,0 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,1 ft
Altura (incl. top drive) . . . . . . . . . . . . . . 4,55 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,9 ft
Anchura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,0 ft
* Peso y altura pueden ser reducidos gracias al sistema opcional de intercambio
del top drive.
© BAUER Deep Drilling GmbH, 3/2015
905-726-X_PR150T1_2015-03.qxd
20.03.2015
13:07 Uhr
Seite 3
Descripción PR 150 T1
Cabria
La cabria de tipo telescópico es autoelevable y se compone de dos secciones
independientes.
Dos gatos hidráulicos integrados elevan
la cabria a la posición de trabajo
incluyendo el bloque corona y el top
drive.
El sistema telescópico está diseñado
para manejar tubería de perforación y
revestimiento Rango 3 y ofrece el
espacio suficiente para llevar a cabo
operaciones con herramientas de tubería
de revestimiento. No requiere de anclas
externas.
Cabria telescópica y subestructura móvil
Subestructura & Planchada
La subestructura móvil está equipada con un sistema
auto-elevador que permite elevar la planchada a la
posición final de trabajo, incluyendo cabina del perforador
y llave de torque hidráulica. El espacio libre bajo la
planchada de 13,5 ft permite disponer del suficiente
espacio para la instalación del preventor de reventones.
Planchada auto-elevable
montada en semi-tráiler
Sistema de izamiento
El sistema de izamiento está formado por un gato
hidráulico integrado con elevada resistencia al pandeo. El
gato hidráulico se encuentra integrado en la sección
interior de la cabria, directamente bajo el bloque corona.
El sistema permite al top drive recorrer el doble de su
recorrido y al doble de velocidad y posibilita operaciones
de izamiento y empuje a altas velocidades.
Sistema de potencia
El sistema de potencia está montado en la carga principal
del taladro y suministra energía a todas las funciones del
mismo.
Bauer ofrece dos diferentes tipos de accionamiento –
diésel o AC.
© BAUER Deep Drilling GmbH, 3/2015
La carga compacta incluyendo cabina del perforador, llave
de torque, pasarelas y barandas de seguridad permite
llevar a cabo rápidas movilizaciones cumpliendo con los
máximos estándares en HSE.
Sistema de manejo de tubería
El sistema automatizado de manejo de tubería permite
operaciones con tubería de perforación y revestimiento
sin la necesidad de encuellador ni encuelladero,
incrementando la seguridad del personal gracias a su
tecnología hands-off.
Para una mayor flexibilidad en las operaciones, el sistema
se compone adicionalmente de winche auxiliar y rampa de
tubería.
905-726-X_PR150T1_2015-03.qxd
20.03.2015
13:08 Uhr
Seite 4
Descripción PR 150 T1
Cabina del perforador
La cabina del perforador ofrece un cómodo lugar de trabajo,
provisto de dos asientos de alta calidad, control ergonómico
mediante joystick y aire acondicionado. El sistema de
adquisición y visualización de datos B-Tronic desarrollado
por Bauer proporciona al perforador información precisa
en todo momento, histórica y en tiempo real.
4,55 m / 14,9 ft *
Movilización & Vestida
Las cargas móviles y compactas que componen el taladro
posibilitan llevar a cabo rápidas movilizaciones y
operaciones de vestida/desvestida sin necesidad de grúa,
combinadas con un alto estándar HSE y la reducción de
costos. El compacto tamaño del taladro reduce los costos
en asfaltado y el impacto medioambiental.
13,4 m
43,9 ft
2,1 m
6,9 ft
Componentes adicionales
• Llave de torque hidráulica con función spinning 2-7/8 –
9-1/2 in
• 2 gatos hidráulicos con capacidad de 140 kN
• Cuñero hidráulico
• Winche auxiliar con capacidad de 11.000 lbs
• Sistema de posicionamiento del BOP
Servicios y equipamiento adicionales
• Plantas de lodos a medida
• Bombas de lodos
• Asistencia técnica 24/7 con red de servicio y
repuestos a escala mundial
• Sistema de diagnóstico remoto de fallas vía WAN
• Centro de Capacitación BAUER para la
formación de personal
4,0 m / 13,1 ft
* Peso y altura pueden ser reducidos gracias al
sistema opcional de intercambio del top drive.
Top drive
El top drive hidráulico TDK 32-150 H desarrollado por
Bauer está basado en 40 años de experiencia en la
fabricación de cabezales rotatorios para perforadoras. Está
diseñado para cumplir con avanzados estándares de
rendimiento como son: alto torque de perforación, alto
torque de enrosque y quebrado, velocidad de giro,
fiabilidad y confort de mantenimiento.
1,8 m
5,9 ft
3,9 m / 12,8 ft
12,1 m
40,0 ft
12,8 m
42,0 ft
Dimensiones de las cargas
bauerdeepdrilling.com
1,8 m
5,9 ft
Taladro en operación en Botsuana
BAUER Deep Drilling GmbH
BAUER-Strasse 1
86529 Schrobenhausen
Alemania
Tel. + 49 82 52 97-0
[email protected]
www.bauerdeepdrilling.com
Desarrollos de diseño y mejoras productivas pueden requerir la
especificación y los materiales para ser actualizados y cambiados sin
previo aviso ni obligación. Ilustraciones pueden contener equipamiento
adicional y no mostrar todas las configuraciones posibles.
Estos y otros datos técnicos son proporcionados únicamente como
información indicativa, con errores y erratas reservados.
© BAUER Deep Drilling GmbH
905.726.5
3/2015