INFECCIÓN POR EL VIRUS ZIKA. 25 de Junio del 2015

Panorama Internacional
Publicación Semanal del
Centro Nacional de Enlace para el RSI 2005
Vol 4 / Nº25, 25 de junio del 2015
INFECCION POR EL VIRUS ZIKA
Actualización
La fiebre del Zika es una enfermedad viral transmitida por mosquitos causada por el virus Zika (ZIKV), y que
consiste en fiebre leve, sarpullido (principalmente maculo-papular), dolor de cabeza, dolor en las articulaciones,
dolor muscular, malestar general y conjuntivitis no purulenta que ocurre entre tres a doce días después de la
picadura del mosquito vector. Una de cada cuatro personas puede no desarrollar síntomas, pero en quienes sí
son afectados la enfermedad es usualmente leve, con síntomas que pueden durar entre dos y siete días. La
apariencia clínica es muchas veces similar a la del dengue, que también se transmite por mosquitos. El virus es
muy cercano a otros virus como el dengue, fiebre amarilla, la encefalitis japonesa, o el virus del Nilo Occidental.
Se aisló por primera vez en 1947 en los bosques de Zika (Uganda), en un mono Rhesus durante un estudio
sobre la transmisión de la fiebre amarilla selvática. Aunque la infección en seres humanos se demostró por
estudios serológicos en 1952 (Uganda y Tanzania), sólo hasta 1968 se logró aislar el virus a partir de muestras
humanas en Nigeria. En el año 2007 tuvo lugar el primer brote importante de fiebre por virus Zika en la Isla de
Yap (Micronesia) en la que se notificaron 185 casos sospechosos. Posteriormente se registró un brote en la
Polinesia Francesa.
El 3 de marzo de 2014, Chile notificó a la OPS/OMS la confirmación de un caso de transmisión autóctona de
fiebre por virus Zika en la isla de Pascua. La misma coincidió con la presencia de otros focos de transmisión en
islas del Pacífico: Polinesia Francesa, Nueva Caledonia, e Islas Cook. Actualmente las autoridades de salud
pública de Brasil han confirmado hasta el 9 de junio, la transmisión de virus Zika en 8 estados del país:
Roraima, Alagoas, Bahía, Pará, Río Grande del Norte, Río de Janeiro, Maranhão y São Paulo. Los recientes
brotes de fiebre por virus Zika fuera de Asia y África, su carácter epidémico en la Polinesia Francesa y Nueva
Caledonia, así como su incipiente presencia en las Américas, muestran que este virus tiene potencial de
propagarse en los territorios en los que existen mosquitos Aedes, como sucede en esta región.
El ZIKV, se transmite por la picadura de un mosquito del género Aedes, que es el mismo que puede transmitir
dengue o chikungunya y está presente en las zonas tropicales y subtropicales de las Américas. Tras la
picadura del mosquito, los síntomas de enfermedad aparecen generalmente después de un periodo de
incubación de tres a doce días. No se han documentado más de una infección por Zika en una misma
persona. Se considera que la respuesta inmune protege de por vida. Hasta el momento no se ha informado
sobre muertes atribuidas a fiebre por virus Zika en ninguno de los brotes registrados por esta enfermedad.
Se pude viajar a los países donde circula el virus Zika y se recomienda a los viajeros que visitan Brasil, en
particular, los estados señalados previamente y para aquellos que visitan las islas afectadas en la región del
Pacífico, que deben ser conscientes del actual brote de infección ZIKV. Como no existe ningún tratamiento ni
vacuna disponibles, la prevención se basa en medidas de protección personal similares a las recomendadas
que contra el dengue y la chikungunya, por lo que deben seguir las siguientes recomendaciones para prevenir
las picaduras de mosquito y reducir el riesgo de infección: 1.- Cubra la piel expuesta con camisas de manga
larga, pantalones y sombreros, 2.- Use repelente como se indica y reaplique como se sugiere y 3.-Duerma en
lugares que estén protegidos con mosquiteros. Los mosquitos Aedes pican durante el día, así como en la tarde
y la noche. Como la exposición a mosquitos infectados es la principal vía de infección, la prevención de la
infección ZIKV se basa en la protección contra las picaduras de mosquitos.
Basado en la información disponible, la Organización Mundial de la Salud NO recomienda imponer
restricciones a los viajes o al comercio internacional; así como ningún tipo de pruebas de tamizaje en los
puntos de entrada.
Revisión realizada por el Centro Nacional de Enlace para el Reglamento Sanitario Internacional (CNERSI 2005).


MPPS, Dirección Geenral Epidemiología, Centro Nacional de Enlace RSI2005, VIRUS ZICA – BRASIL “El nuevo
Arbovirus recién llegado” Amenaza Emergente para la Salud Pública, EVALUACION DE RIESGO 15 de Mayo del
2015.
PAHO,
Preguntas
frecuentes
sobre
el
virus/fiebre
Zika
[on
line]
disponible
en
http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=9183&Itemid=41463&lang=es
DIRECCION GENERAL DE EPIDEMIOLOGIA
CENTRO NACIONAL DE ENLACE REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL (2005)
e-mail: [email protected]