12 - Parroquia de San Andrés Apostol

Setembre 2003
Núm. 12
REVISTA
PARROQUIAL
D’INFORMACIÓ
I REFLEXIÓ
Revista Parroquial
Presentación
Nuestra Parroquia sigue haciendo un esfuerzo
considerable por mantener la publicación de la revista
L’Alcúdia Cristiana, con el convencimiento de su
utilidad y del servicio de comunicación e información
que ofrece.
El esfuerzo, al que nos referimos, no sólo es
económico, sino también de trabajo por parte del
equipo de redacción y del grupo de colaboradores.
Por desgracia, y con demasiada frecuencia,
valoramos las cosas cuando las hemos perdido. Esto
nos pasa tanto en las cosas que tenemos, como en las
personas que nos rodean y forman parte de nuestra
vida.
Queremos seguir con la publicación de la revista
L’Alcúdia Cristiana, porque, entre otras cosas, es un
reflejo de lo que se hace en nuestra Parroquia, y un
escaparate de la vida de nuestra Comunidad. Una
Comunidad que, con las dificultades propias del
momento en el que vivimos, se esfuerza por seguir
adelante en el seguimiento de Jesucristo, manteniendo
la fidelidad a los principios del Evangelio y conservando
nuestra identidad alcudiana.
Con la ayuda y el apoyo de todos los cristianos
de l’Alcúdia, queremos mantener esta publicación, de
la que todos los feligreses nos tenemos que sentir parte
de ella y tenerla como algo propio.
Por eso, desde aquí, un año más, os invitamos
a participar en las fiestas patronales de nuestro pueblo,
y a vivir con intensidad los días especiales de devoción
a la Mare de Déu de l’Oreto que son el Novenario.
U A
A
SANT
POSTOL
NDRE
Sumario
Ecclesia de Eucharistia
• Presentación
Pag.
• Mare de Déu de l’Oreto
-Peregrinación de la
Mare de Déu de l’Oreto por l’Alcúdia
-Poesies dedicades
a la Mare de Déu de l’Oreto
• Notícies de l’Església
-Visita de Joan Pau II a Espanya
-Juan Pablo II, un joven de 83 años
-Las canonizaciones del Papa en Madrid
Portada i contraportada: Imatge de la Mare de Déu de l’Oreto (Foto Álvaro)
8
10
13
17
• Notícies parroquials
17
• Parròquia Sant Andreu Apòstol,
• Comunitat Viva
-Les pràctiques de la Catequesi de Confirmació
19
por los alcudianos en el siglo XX (III)
20
de la imatge del Crist de l’Altar Major
26
-Restauració
Encíclica editada pels “Amics del Corpus” (Foto E. Alós)
4
• Notícies breus
• Arte y Religiosidad en l’Alcúdia
-Los nombres preferidos
Juan Pablo II
1
• La Parròquia organitza
-Fes un lloc a l’agenda!
29
• Articles de reflexió
-Una Constitución para Europa
31
• Fills de l’Alcúdia
-Pepe Miquel Borrás
33
Mare de Déu de l’Oreto
Peregrinación de la
Mare de Déu de l’Oreto por l’Alcúdia
CRÓNICA DESDE EL 6 DE MARZO AL 29 DE JUNIO DE 2003
Es el 6 de marzo de 2003 y entramos en la calle
Benimodo, Joanot Martorell y un tramo de Picasso.
Se repiten con igual fervor y entusiasmo los traslados
con sus tracas, versos, novenas e himno. Antes de pasar
a la calle Reyes Católicos, otro cambio a la de Blasco
Ibáñez y se vuelve al itinerario previsto.
En esta calle además de las espontáneas que
todos los días recitan versos, vive un señor mayor que
ha recitado en todas las casas y es el que en otras
ocasiones ha compuesto varios de ellos, siendo
premiado en el concurso que organizó la Parroquia
con motivo del 50 aniversario de la proclamación
canónica de la “Mare de Déu de l’Oreto” como patrona
de l’Alcúdia en el año 1998. A mitad de esta calle
vuelve a haber otro cambio a la de Blasco Ibáñez
también, siendo siempre acompañada y aclamada por
las seguidoras, familia, amigos y vecinos. Vuelve a la
calle Reyes Católicos y como colofón de la calle
dispararon una larguísima traca por todos los vecinos.
Se pasa a la calle Pintor Sorolla, y en casa de
una asidua seguidora, dos de sus nietos, le recitaron
unas bonitas plegarias. Se recordaron canciones
antiguas que se cantaban en el “Mayo” y las añadimos
al cancionero que ya tenemos, para así tener más
variedad.
Se va al pasaje San Juan y otro tramo de Picasso,
donde en una casa le habían preparado un bonito altar
prefabricado con el anagrama de la Virgen, hecho por
un profesional amigo de los dueños. Aquí en estas
casas ha coincidido la Semana Santa y los versos han
sido de cara a Jesús en su Pasión. El viernes y sábado
no hubo tracas, pero el día de Pascua de Resurrección
y durante su octava se cantaba el Aleluya después de
cada canto.
Ya estamos en el último tramo de la calle Pintor
Sorolla, donde hay una ferviente devota de la Virgen
que hace súplicas entrañables y versos en cada casa
que ha visitado en esta zona.
Pasamos a la Calle Vicent Andrés Estellés,
donde fue recibida en dos domicilios que la acogieron
con gran cariño y fervor.
Ahora empieza un tramo de la calle Colón.
También aquí hay una seguidora muy devota de la
Virgen y las acompañantes le dedicaron muchísimos
versos, así como el pequeño nieto de siete años que leyó
la oración de bienvenida a la Virgen y un pequeño verso.
La hija le demostró su agradecimiento cantando “albades”.
Pasamos a la calle Alapont. También en ésta
vive una de las fieles seguidoras del peregrinaje de la
Virgen. Hubo como siempre rezos, versos y canciones
con la particularidad de que una hija que vive su
vocación Teresiana del Padre Poveda (canonizado por
el Papa Juan Pablo II el 4 de mayo en Madrid) en
Tokio (Japón) quiso unirse a la fiesta por teléfono,
dándole un grito de “Viva la Mare de Déu de l’Oreto”
al finalizar el himno llena de emoción.
Vuelve a la calle de Colón, que a pesar de ser
larga han quedado pocos domicilios por visitar. En
uno de ellos coincidió que era la festividad de la Virgen
de los Desamparados y siendo la madre del Coro
Parroquial le que cantaron el “Tota Pulchra” y el
himno de “La Patria valenciana…”. Y en la casa
siguiente la dueña que es organista y directora de dicho
coro, la cual hizo una bonita lectura del libro
“Encuentro” titulada “Súplica en el cansancio”, además
de las canciones habituales le cantaron un “Ave María”
y “La Patria Valenciana.
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
1
Mare de Déu de l’Oreto
Se viven intensamente estos traslados tan
fervorosos como hace dieciséis meses empezaron.
Tracas, rezos, versos y cantos, siempre a las 8 en punto
de la tarde.
Estamos aún en la calle Colón. En una de las
casas, además de cantar el Coro Parroquial se recitó
un precioso relato en verso que describe la procedencia
y llegada a este pueblo de nuestra Patrona la “Mare
de Déu de l’Oreto”. Por esta calle tuvieron la delicadeza
de echar una lluvia de pétalos de rosa al paso de la
Virgen, lo que nos emocionó vivamente.
Se visita la casa Abadía, donde además de las
seguidoras, actuó el coro parroquial de San Andrés
Apóstol con sus mejores canciones. Gran cantidad de
fieles de nuestra Parroquia acudieron a darle la
enhorabuena al Párroco y su familia que con mucho
fervor y cariño acogió la visita de 24 horas que está
haciendo nuestra Virgen Peregrina por todo el pueblo.
2
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
Finaliza la calle Colón y pasamos a Mosén
Marqués y Plaza Cervantes. También aquí hubo copiosa
lluvia de pétalos de rosa y enramada de verde a la
puerta de las casas que visitaban.
Se prosigue la ruta diaria, pero esta vez dos
cambios de domicilios por haber dos o tres bajas de
las previstas y volviendo al itinerario de siempre por
un tramo de la calle Nou d’Octubre. Aquí hubo una
casa que la dueña es miembro del coro San Andrés
Apóstol, el cual actuó cantando bellas canciones de su
repertorio, y en una de ellas hizo un solo a viva voz,
la citada dueña de la bonita canción “Sé que estás
ahí…” por lo que fue muy aplaudida.
Ahora se pasa a la calle Daoíz y Velarde, también
aquí actuó el mismo coro en la casa de una de sus
componentes.
Mare de Déu de l’Oreto
En una de estas casa ocurrió una anécdota muy
curiosa. Nos contabla la dueña que después de darle
la bienvenida a la Virgen, los cantos, veros, himno y
enhorabuenas, al quedarse solos los de casa, llamaron
al timbre ya que la puerta estaba entornada. Era un
matrimonio joven con sus dos hijos, que se habían
interesado donde estaba la Virgen para visitarla, pues
ese día hacía un año que ellos la habían tenido en su
casa. Querían verla y recordar los buenos momentos
vividos con ELLA. Fue una bonita y sencilla manera
de expresar su amor a la Virgen. En esta casa le habían
preparado el altar formado por cuatro vistosas columnas
engalanados, el precioso altar preparado con bonitas
flores y la luz de la puerta permanentemente encendida
durante las 24 horas de estancia. No decaen ni los
cantos, ni los versos, ni el rezo de la novena, que ya
llevamos contabilizadas 59 hasta fin de junio.
entrelazadas con ramaje verde y al pie un inmenso
centro de flores. También hubo casas con enramada
a sus puertas y lluvia de pétalos de rosa.
muy emocionada. Se pasa al final de la calle Alapont
y fin de esta crónica.
En una casa que viven unos primos del Padre
Alejandro (misionero en Zimbabwe) y que él considera
su casa, ya que es donde reside siempre que viene a
l’Alcúdia, al saber que visitaba su casa la Virgen de
Oreto Peregrina, envió un escrito de súplica y acción
de gracias para la citada Virgen y que leyó su prima
Edelmira Alapont
Volvemos a la calle Nou d’Octubre. Sigue el
mismo entusiasmo y fervor habitual; los balcones
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
3
Mare de Déu de l’Oreto
Poesies dedicades
a la Mare de Déu de l’Oreto
DE CASA EN CASA VA
QUE CONTENTA QUE ESTARÀS
Dolça Verge de l’Oreto
que de casa en casa vas
entra ací en nostra casa
que ben atesa estaràs.
Mare de Déu de l’Oreto
que contenta que estaràs
al vore’t amb tanta gent
acompanyant-te mareta
a les 8 en el carrer.
T’estem esperant molts dies
i per fi l’hora ha arribat
d’entrar a visitar-nos
amb tota l’amabilitat.
Nosaltres molt agraïts
de visita tan celestial
perquè és que esta visita
ens lliura de tot el mal.
Ens fa sentir gran alegria
ens fa sentir gran emoció,
ens fa sentir en este dia,
una forta devoció.
Devoció a nostra mareta
que sempre tenim al costat
per a lliurar-nos de les penes
i sentir felicitat.
Verge Santa de l’Oreto
no ens deixes de la mà
qu’estant al teu costat
no res falta ens farà.
Ajuda´ns a passar les penes
si és que les hem de passar
o lliura’ns de totes elles
que no les hàgem d’aguantar.
Tu recorres de casa en casa
tota nostra població
i els alcudians et diguem
en tota la devoció
Que ací ens tens als teus peus
i tots units a una veu
et diguem emocionats,
¡VISCA LA MARE DE DÉU!
Salvador Puig González
4
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
Et canten cançons les dones
et diuen versos també,
i en cada casa a la reina
un tron li volen fer.
T’engalanen els balcons,
et tiren traques també
per a rebre’t a tu
el millor que saben fer.
I a tota esta gent, mareta,
que et ve acompanyant,
fes que cresca eixa fe
entre tots els alcudians,
i amb alegria, mareta,
et pugam acompanyar.
Dona’ns la pau, mareta,
que tant la necessitem,
per a poder demanar-te
i donar gràcies també.
I jo voldría saber com hi ha
encara alguns que de tu estan olvidats,
perdona’ls, mare nostra,
doncs no saben el que es perden,
ni saben el que es fan.
Fina Barbarroja Escoms
Mare de Déu de l’Oreto
A LA VERGE DE L’ORETO
La de rostre “immaculat”
a la nostra “moreneta”
a la que té amor en la mira
a la “Verge Peregrina”
que de casa en casa va.
A eixa “mareta” nostra
que tots volem tant i tant
la de mirada serena
i de naset afilat.
La que està mig seriosa,
la que porta el cabell llarc
jo et diria “mareta” tantes coses
i de vegades no n’ix cap.
I pense, “moreneta”,
que a l’igual que molta gent
està pensant de dir-te tantes coses
en el teu peregrinar.
Que TU estigueres contenta,
que t’agradara el que tots fan
a eixa “mareta bonica”
que el pit porta al descobert.
A la del “Jesuset” menut
que sempre porta al braç
a la “Mare de Déu”
que del cel fou baixà.
A eixa “Mare” que tenim
i que anem a buscar
i que sempre ens escolta
sense “ella” parlar.
A eixa “Mare” li vull dir
quant que la volem
tots els alcudians,
encara que de vegades
algú s’haja allunyat.
Ell tornará, “mareta”,
prompte o més tard,
sense tu no es pot viure,
eres camí, esperança i pau.
Visca la nostra “mare”
la de “naset” afilat,
la nostra “moreneta”
la que porta al “Jesuset”
sempre a eixa Verge Peregrina
que de casa en casa va.
Vicenta García Boix
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
5
Mare de Déu de l’Oreto
UNA TRADICIÓ ALCUDIANA
Mare de Déu de l’Oreto,
honor de la fe alcudiana,
al celebrar de l’Alcúdia
la seua conquesta cristiana,
la tradició hem de recordar
de vostra imatge sagrada.
Sant Lli va agrair Maria
la predilecció mostrada
sent fidel a l’Evangeli
i, desafiant la llei romana,
defengué que Jesús era
l'únic Déu que adorava,
fins abraçar el martiri
amb fortalesa i esperança.
Després que l’apòstol Pere,
en temps de la Roma pagana,
la seua fe en Jesucrist
morint per Ell demostrara,
sant Lli, el seu successor
al cap de l’Església cristiana,
a Maria, la Mare de Déu,
gran devoció professava.
Passaren segles i segles
i un príncep d’immortal fama,
Jaume, el rei d'Aragó,
va enviar una ambaixada
a Roma, ciutat eterna,
que al sant Pare ofrenava
la portentosa conquesta
de la terra valenciana.
El dia huit de setembre,
de la Verge se celebrava
la seua Nativitat,
i orant el sant Pare estava
suplicant santa Maria
la protecció anhelada
perquè al Poble de Déu
la persecució cessara.
Fou electe ambaixador
un noble de la reial confiança
qui al palau apostòlic
besaria la sandàlia al Papa.
Pelegrí de Montagut
per nom el cavaller portava
i era senyor de l'Alcúdia,
poblat de la Ribera Alta.
La reina del cel i la terra
va acollir, emocionada,
la veneració que sant Lli
per Ella li demostrava,
i un present li va voler fer
com ningú mai somniara.
A les estances vaticanes,
Pelegrí, abans l'albada,
va entrar a una capella
on la Verge l'esperava.
I en veure la llum tan pura
que la imatge irradiava,
postrant-se als peus d’ella
i resant una pregària
que nasqué del cor sincera,
la gran bellesa admirava,
puix perfecció tan divina
mai fou per l'home creada.
Un celestial resplendor
i de mil roses fragància
envoltaren el pontífex
quan el prodigi admirava:
Àngels del cel baixaven
una imatge bella i santa
i un cor de veus celestials
ses lloances declamava.
6
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
Mare de Déu de l’Oreto
En la solemne audiència
a la brillant cort romana
va expressar l'admiració
per la imatge en ell causada,
i, impressionat per la fe
del noble que li parlava
la santedat d’Innocenci
va decidir regalar-la
al noble senyor de l'Alcúdia.
Donació tan senyalada,
la Mare de Déu de l’Oreto!,
va rebre de mans del Papa
amb llàgrimes d’alegria
emocionats cor i ànima.
De camí cap a Carlet,
on Pelegrí habitava
un castell inexpugnable
en el qual guardar pensava
la imatge meravellosa,
una tempesta inesperada
sorprengué la comitiva
que buscant segura guarda
arribà fins un antic mas
que prop la sèquia reial s’alçava.
En ell vivia Maria,
una donzella alcudiana
que reconegué el cavaller
i, presta, li oferí posada.
En veure Maria la imatge
que Pelegrí custodiava
preparà un senzill altar
i volgué de flors envoltar-la.
Aquella nit de setembre
Maria estigué velant-la
suplicant la Mare de Déu
que l’Alcúdia no oblidara.
El nou dia naixia,
ja la tempesta passada
i la llum del sol per l’orient
mas i terres il·luminava.
Per fer digna i solemne
de la Verge a Carlet l’entrada,
Maria oferí un carro i els bous
per a poder entronitzar-la
envoltant-la de murta i lliris
plens encara de rosada.
Tots els veïns de l’Alcúdia
eixiren per acompanyar-la,
lamentant en els seus cors
que la Verge de llarg passara.
Arribats a un pont de fusta
que el riu Batallar creuava
per no entrar en altre terme
els bous, per causa estranya,
es detenen i, no es pogué
fer-los continuar la marxa.
Gran prodigi celestial
la Verge benaventurada
es va dignar fer aquell dia
amb sa gràcia sobirana:
Dòcils els bous se’n tornen
cap a la terra alcudiana,
i Pelegrí accepta el signe
que la Verge li inspirava,
regalant a la donzella
imatge tan adorada.
I Maria lliura la Verge
a la seua pàtria amada,
i el poble rep una Reina
i emocionat l’aclama:
A tu s’emparem, Senyora,
Mare Santa dels alcudians
dóna’ns la pau i la salut
l’Alcúdia no abandones mai.
Vicent Joan Vallés Borràs. Maig 2003.
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
7
Notícies de l’Església
La visita de Joan Pau IIa Espanya
Vivències
Sòna el despertador. Són les cinc del matí,
massa prompte per a alçar-se un dissabte. Una mescla
de somnolència, nervi, i emoció em ronden el cap.
Quin és el motiu per a alçar-me tan prompte i sentirme aixina? És un motiu important en la meua vida de
cristiana, vaig a Madrid, a vore el Sant Pare. Hui és
la trobada de jóvens amb el Papa en la base aèria de
Quatre Vents (Madrid) i demà en la madrilenya plaça
de Colom la canonització de cinc beats espanyols.
El viatge el fem amb autobús. Eixim des de
València i està organitzat per la Comissió d'Infància
i Joventut de l'Arquebisbat. Quan ens apuntàrem ho
vam fer com pertanyents a la Parròquia de Sant Andreu.
L’Alcúdia amorosa de la Mare de Déu de L'Oreto
estarà amb el Vicari de Crist.
Arribem a València i amb el fons de les Torres
de Serrans, on segles ens contemplen, diversos grups
de jóvens esperem els autobusos. Uns són de
parròquies, altres de moviments eclesials, a tots ens
unix quelcom, una Fe que demostrem en unitat i
agermanament fratern anant junts a Madrid. Arriben
els autobusos, el nostre és el B1 i a les set en punt
eixim cap a Madrid.
Una hora després, en l'autobús, resem Laudes.
Una religiosa que ve en el "bus" ens dirigix els resos,
ens llança una reflexió: que som pelegrins i un ambient
transcendent i profund recorre l'autobús. Este va
pràcticament plé i una amalgama de senyeres, banderes
de municipis i alguna bandera nacional adornen el
vehicle.
Venim de distintes parròquies i entre cantells
vocacionals i resos es va creant un ambient fratern
entre tots. Amb alguna parada per a menjar un poc i
estirar les cames, arribem a Madrid a les 12:30 del
matí. El dia és lluminós i intuïm que la vesprada serà
calorosa i intensa. Una vegada allí ens dirigim al
8
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
poliesportiu “Plata i castañar” d'un barri dels afores
de Madrid. Arribem allí i som rebuts pel Delegat
d'Infància i Joventut de l'Arquebisbat. Ens diu que el
poliesportiu està ple i que hem de dormir en els buits
que hi trobem. Encara falten autobusos per arribar,
però no ens importa la falta d'espai, que se suplix amb
il·lusió. Deixem els sacs i les motxilles i acudim a
l'entrada del poliesportiu, ací ens fan entrega de la
credencial per a acudir a la trobada de la vesprada amb
el Papa i de la bossa del pelegrí. Dins d'esta hi ha un
rosari, un CD, una gorra, un llibre del pelegrí amb
oracions i un evangeli de Sant Marc adaptat per a totes
les esglésies cristianes.
Tant en la gorra com en la motxilla està imprés
el lema de la visita pastoral del Papa: “Sereu els meus
testimonis”; també ens donen una cinta amb este lema.
Hores més tard, estes cintes es desplegaren en Quatre
Vents.
El poliesportiu està saturat de sacs de dormir
i joventut i a la una del migdia ens n'anem camí de la
base aèria. La calor estreny i la vesprada serà intensa
en calor, emoció i esperit. Després d'un curt recorregut
amb autobús arribem a la base aèria. L'autobús ens
deixa lluny i caminem cinquanta minuts al sol,
encreuant-nos amb una multitud jove i multicolor de
banderes, somriures i bromes amables. Entrem en el
recinte, que està sectoritzat i tancat, la presència policial
és intensa, i ens acostem el més possible a l'escenari
on estarà el Papa. A cada costat que es mira, s’hi veu
una multitud de jóvens fins on aconseguix arribar la
vista.
Mengem quelcom i intentem descansar mentre
el sol lluïx amb força. En l'escenari se succeïxen les
actuacions de grups vocacionals com els valencians
“Alborada“ i els testimonis de cristians de tota classe,
des de bisbes fins a cristians de a peu. Passen les hores
lentes i caloroses, jóvens tocant la guitarra i cantant,
parlant, resant el rosari, intentant passar l'espera el
Notícies de l’Església
millor possible. La calor va fent mossa en nosaltres.
Fa tant de calor que un camió de bombers passa pels
sectors i amb un canó d'aigua mulla la gent. La veritat
és que s'agraïx…
A mesura que passen les hores, l'emoció es fa
més intensa i patent, i arriba al seu zenit quan el
Papamòbil fa la seua entrada en el recinte. Els jóvens
criden, corren al costat del Papamòbil, saluden i el
Sant Pare els beneïx i saluda. La frase que més es
coreja és: “ Joan Pau II, et vol tot el món!”. Després
de més de mitja hora de passar entre els jóvens el Papa
arriba a l'escenari i comença la Trobada.
La Trobada s’inicia amb una cançó de Diego
Torres, el seu èxit "Color esperança” i després d'este,
el Papa saluda a l'aforament. La trobada i la posterior
vigília és tallada freqüentment pels víctors dels jóvens
para amb el Papa.
El missatge del Sant Pare transmet les següents
idees fonamentals: la constant del seu pontificat de
no tindre por de seguir Crist, d'encomanar-se a la
Verge, el Papa ens parla de l'escola de María, parla de
la pau i d'evangelitzar de nou Espanya i Europa. Acaba
el seu missatge amb una oració a la Verge.
A continuació comença la vigília d'oració, la
qual, no es va completar pel fet que els jóvens, a cada
frase del Papa, li aclamaven. Al final de la trobada, la
cantant Niña Pastori va interpretar l'Ave Maria.
desdejunem.Volem aconseguir un bon lloc en la missa
de les canonitzacions. Açò va ser impossible perquè
hi havia gent des de les quatre del matí asseguts ja
esperant la missa. A les set i mitja arribem a la Plaça
de la Independència, en el cor de Madrid. En el carrer
d'Alcalà ens prenem un café i ens n'anem camí de la
plaça de Colom per la Castellana. Avancem dos-cents
metres i ja ens fou impossible avançar més. Aixina
esperem que començara la missa. Una altra vegada un
milió de persones estan allí amb el Papa. A les deu
comença la missa i cinc beats espanyols són canonitzats,
dos sacerdots i tres religioses. Una d'elles valenciana.
Estes cinc canonitzacions són testimonis per
a poder viure la fe en el nostre país en esta societat
secularitzada i aixina ens ho trasmet el Papa. El Sant
Pare es despedix amb estes paraules no previstes:
“Espanya evangelitzada, Espanya evangelitzadora. Eixe
és el camí. No oblideu la missió que va fer noble al
vostre país en el passat i que és el repte intrèpid per
al futur.”
Després de la missa, que ha durat quasi tres
hores, tornem a l'autobús i tornem a València. El
viatge és tranquil i, cansats, ens adormim la majoria.
Quan arribe a casa i reflexione sobre els dos dies
viscuts, un gran goig m'invadix. Per cert, en 2006 el
Papa ens visitarà amb motiu de la Jornada de la família,
serà ací, a València. Jo aniré. T'apuntes?
Noemí Reche Fullana
És de nit ja, i estem francament
cansats. Tardem unes tres hores a eixir
del recinte, trobar l'autobús i eixir d'allí.
El nostre autobús era el número 1080
i mai hi havia vist tants autobusos junts.
A la una de la matinada arribem
al poliesportiu i allí l'activitat és febril,
l'ambient jovençà i fratern. Trobem un
buit per a dormir cinc hores escasses.
Hem trencat les previsions dels
organitzadors i fins dels més optimistes.
A les sis del matí del diumenge
ens alcem, ens dutxem i ens
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
9
Notícies de l’Església
Juan Pablo II,
un joven de 83 años
Hubiera sido más fácil para un anciano de 83
años y delicado de salud, escribir una carta dedicada a
los jóvenes españoles, animándoles en su misión
evangelizadora. Pero no, el Papa de la juventud, ese
joven de 83 años, quiso como lo ha demostrado a lo
largo de su pontificado, que su viaje 99 fuera un manantial
de esperanza, alegría y testimonio evangelizador para
todos los jóvenes españoles que, superando todas las
previsiones, nos reunimos el pasado 5 de mayo en el
aeródromo de Cuatro Vientos de Madrid.
Todo parecía indicar que como en otras ocasiones y por diversas circunstancias, vería este encuentro
por televisión.
Pero, después de
ver un documental
el día uno de mayo,
en el que se hizo
un repaso a los
principales momentos de la vida
del Pontífice, algo
me hizo pensar que
no debía desaprovechar este gran
regalo que Dios
nos hacía al permitir que el Papa
visitara por quinta vez nuestro país.
El viernes lo comenté con unos amigos y
decidimos que saldríamos el sábado por la maña en
dirección hacia Madrid. A lo largo de todo el camino
de la Autovía de Valencia, pudimos presenciar como
una gran cantidad de autobuses de jóvenes procedentes
de diversos puntos de la geografía española, se dirigían
hacia Madrid para participar en la vigilia de oración
que tendría lugar por la tarde.
10
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
Aproximadamente hacia las 12 de la mañana y
coincidiendo con nuestra llegada a Madrid, oíamos
por la radio que el avión de su Santidad estaba
efectuando su aterrizaje en el aeropuerto de Barajas.
Un gran cúmulo de sentimientos se agolpaban en
nuestro corazón, pues, tan sólo quedaban unas horas
para el momento de encuentro con el Papa.
Paramos un momento a consultar el mapa que
llevábamos de Madrid, y tras localizar la base aérea
de Cuatro Vientos nos dirigimos hacia el lugar de
encuentro con los jóvenes. A pesar de que aparcamos
el coche bastante cerca del aeródromo, aún así, anduvimos durante más
de media hora, pues
para entrar al recinto tuvimos que
dar la vuelta para
acceder por la parte
de detrás. Durante
esa media hora de
caminata, pudimos
escuchar por la
potente megafonía
del evento, cantos
muy conocidos por
nosotros, algunos
de los cuales pertenecían al grupo Alborada. Este grupo, junto a otros
cantantes y grupos musicales de carácter cristiano se
encargaron de animar este acontecimiento hasta la
llegada del Pontífice, alternándose dichos cantos con
el testimonio de jóvenes cristianos venidos de todos
los puntos de España.
Una vez dentro del recinto, nos informaron
acerca de la posibilidad de inscribirnos con el objeto
de recibir la mochila del peregrino que, entre otras
Notícies de l’Església
cosas, contenía un rosario hecho en Belén que más
tarde bendijo el Papa. La inscripción, además, nos
permitió acceder a una zona más cercana al altar donde
tendría lugar la vigilia de oración. La organización
había dividido la explanada en tres colores, zona marrón
(la más cercana al altar), zona verde, y zona blanca.
Esta última destinada a la gente no inscrita. A pesar
de inscribirnos ese mismo día, tuvimos bastante suerte
y nos tocó dentro de la zona verde, una zona bastante
centrada y pegada a una valla desde donde pudimos
ver pasar al Papa tras su entrada en Cuatro Vientos a
escasos metros de nosotros.
El ambiente que se respiraba, era el de un
ambiente de fiesta cristiana en el que jóvenes de diversas
nacionalidades, mayoritariamente españoles,
compartíamos una misma fe en un Dios que es Amor.
Durante las horas de espera, hubo tiempo para comer,
leer, descansar, charlar e incluso rezar. Allí donde
alcanzaba la vista, observábamos como mientras unos
cantaban, otros rezaban o confraternizaban con grupos
de otras peregrinaciones. El sol y el calor que hacían
mella en nosotros eran sofocados por los miles de
litros de agua que los bomberos se encargaban de
rociar sobre todos los jóvenes allí concentrados.
Por fin, el momento culminante que todos
estábamos esperando, comenzaba con la llegada hacia
las seis de la tarde de la Cruz de las jornadas mundiales
de la juventud. Acto seguido, pudimos ver a través de
las pantallas gigantes de televisión, como el papa móvil
había iniciado ya su trayecto desde la sede de la
nunciatura en Madrid en dirección al aeródromo. En
poco más de media hora se produjo la tan esperada
llegada de Juan Pablo II al aeródromo. Durante más
de 20 minutos estuvo el Papa recorriendo Cuatro
Vientos, bendiciendo a la multitud que se agolpaba a
su paso para saludarle, al tiempo que no dejaban de
vitorear frases como la de “Juan Pablo II te quiere
todo el mundo”. Muy especial fue el momento en
que pudimos ver al Papa a escasos metros de nosotros
otorgándonos su bendición.
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
11
Notícies de l’Església
Tras sentarse el pontífice en el centro del
escenario, el famoso cantante Diego Torres entonó su
emotiva canción Color Esperanza. Canto que todos los
jóvenes allí reunidos hicimos como propio pensando
en un mundo en el que a pesar de todas las adversidades
es posible la esperanza. Era el preámbulo de un
encuentro esperanzador, dando comienzo de esta forma
la Vigilia de oración.
Después de que el presidente de la comisión
episcopal de apostolado seglar diera la bienvenida al
Papa, Juan Pablo se dirigió a la juventud con las
hermosas palabras de “Un abrazo a todos y cada
uno de vosotros”. Fue como si nos estuviera hablando
de forma particular a cada uno de nosotros.
A lo largo de la vigilia, diversos jóvenes se
dirigieron al Papa, relatando su testimonio de vida
cristiana. Especialmente emotivo fue el testimonio de
Guillermo Blasco, un joven de 19 años, estudiante de
arquitectura, que relató como la fe en la Virgen María,
les había ayudado a él y a su familia a superar los duros
momentos por los que debieron pasar cuatro años
atrás, cuando su hermano Fernando, un chaval de 12
años, fue asesinado en un atentado del IRA irlandés
cuando se hallaba de vacaciones en Irlanda. Con voz
visiblemente emocionada, comentó como su familia
había perdonado a los asesinos de su hermano,
siguiendo así el difícil camino evangélico, y como su
vida se había ido transformando poco a poco en un si
permanente a la voluntad del Padre siguiendo los pasos
de la Virgen María.
Otro de los testimonios, fue el de una joven
novicia, que relató como un día vio por la calle a unas
hermanas que estaban ayudando a una mujer necesitada.
Desde entonces la llamada de Cristo reflejada en el
rostro de la gente necesitada, le empujo a dar un vuelco
definitivo a su vida, consagrando su vida a Dios desde
la vocación como religiosa.
Después de los diversos testimonios de los
jóvenes, el Papa, rebosante de vitalidad, comenzó su
12
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
alocución con voz firme y clara, y saltándose el
protocolo se permitió algunas bromas como la de decir
“Soy un joven de 83 años” a lo que la juventud
respondió con aplausos y gritos de “Eres joven”.
Juan Pablo II nos animó a todos los jóvenes a
ir en confianza al encuentro de Jesús y nos puso como
modelo a María, su madre. Modelo insuperable que
nos enseña a no separar nunca la acción de la
contemplación e interiorización, pues ambas se
complementan y se necesitan. Así mismo, el Papa nos
instó a ser apóstoles y a asumir el compromiso de una
nueva evangelización en el que los jóvenes debemos
ser artífices de la paz respondiendo a la violencia ciega
y al odio humano con el poder fascinante del amor.
Después de recordar como los cinco nuevos
santos que canonizaría el día siguiente, fueron jóvenes
como nosotros, con nuestras mismas inquietudes, nos
instó a no tener miedo y a no desanimarnos porque
según dijo: “El Señor nunca dejará de acompañarnos
con su gracia y el don de su Espíritu”.
Juan Pablo hizo hincapié en la necesidad
urgente de vocaciones al sacerdocio y a la vida
consagrada por lo que nos animó a no acallar la llamada
de Dios y a ser generosos respondiendo con un SI
convencido y gozoso como el de María. Especialmente
emotivo fue el momento en el que tras recordar que
hacía 56 años desde que fue ordenado sacerdote a la
edad de 26, nos dijo con voz clara y potente “Os
aseguro que vale la pena dedicarse a la causa de
Cristo y, por amor a Él, consagrarse al servicio del
hombre”.
Al concluir su alocución, el Papa invocando a
la Virgen María, pidió para que Ésta intercediera por
todos los jóvenes, por nuestros sueños y nuestras
esperanzas, pues, de nosotros depende la evangelización
y la Iglesia del tercer milenio.
Juan Bautista Pla
Notícies de l’Església
Las canonizaciones
del Papa en Madrid
El pasado día 4 de mayo, en la plaza de Colón
de Madrid, ante una multitud de fieles reunidos para
la celebración de la Eucaristía, el Papa Juan Pablo II,
en su quinta visita a España, canonizaba a cinco nuevos
santos españoles: Sor Ángela de la Cruz, sevillana,
fundadora de las Hnas. de la Compañía de la Cruz;
Genoveva Torres, de Almenara (Castellón), fundadora
de la Congregación de las Angélicas; José María Rubio,
presbítero almeriense de la Compañía de Jesús; la
Madre Maravillas de Jesús, madrileña, carmelita
descalza; y el Padre Pedro Poveda, fundador de la
Institución Teresiana.
A continuación vamos a reseñar los datos
biográficos de dos de ellos: Genoveva Torres, por ser
valenciana; y Pedro Poveda por ser el único mártir.
GENOVEVA TORRES, VIRGEN.
Fundadora de la Congregación de las Hnas. del Sgdo. Corazón de Jesús y de los Santos Ángeles
(Angélicas)
Genoveva Torres Morales nació en Almenara
(Castellón) el día 3 de enero de 1870, la más pequeña
en una familia de labradores de seis hijos, dos niños
y cuatro niñas. Fue bautizada al día siguiente. El padre,
José, murió cuando ella tenía un año y la madre,
Vicenta, cuando tenía ocho años. En el transcurso de
seis años, ella, su madre y un hermano, vieron cómo
morían los otros cuatro hermanos.
Estas experiencias tan tempranas de dolor
marcarían su vida desde el principio, pero no por eso
perdió su carácter alegre sino que se iba forjando desde
bien pronto en la virtud de la reciedumbre. Se quedó
con su hermano el mayor, de dieciocho años, y ella
tuvo que hacer desde niña de “ama de casa”. Empezó
realizando los oficios caseros, preparar la comida, lavar
y planchar la ropa, hacer la limpieza, atender a su
hermano cuando venía del campo. Todo esto hizo que
Genoveva madurara mucho su personalidad en poco
tiempo, siendo pronto muy responsable y reflexiva
como una adulta prematura.
Fue confirmada en 1877. Para hacer la primera
comunión, sin poder tener su traje y sin darle
importancia alguna a lo exterior, se confesó, se puso
en la fila de las personas que iban a comulgar y en la
sencillez de su corazón recibió al Señor. Ya ahí le nació
su profundo amor a la Eucaristía.
El trabajo, la mala alimentación y los escasos
cuidados le acarrearon un tumor maligno en la pierna
izquierda y, al presentarse la gangrena, tuvo que serle
amputada cuando tenía tan solo trece años. Todos
esperaban ya su muerte pero se repuso y volvió a las
tareas domésticas con la ayuda de dos muletas, ya
siempre compañeras inseparables.
Por circunstancias familiares fue internada en
el orfanato “Casa de la Misericordia” de Valencia,
donde pasó nueve años, allí progresó en su experiencia
espiritual profunda que le llevó a pedir su entrada en
las Carmelitas de la Caridad, que regentaban la casa.
Pero no fue admitida por causa de su minusvalía.
Se fijó en un acuciante problema que aquejaba
a muchas mujeres en los comienzos del siglo XX: la
soledad. Ella captó esta necesidad y empezó el embrión
de lo que sería el futuro instituto religioso. Comenzó
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
13
Notícies de l’Església
con dos compañeras, difíciles de carácter, a recoger
en la casa a distintas personas necesitadas. Con su
paciencia y caridad Genoveva pudo soportar aquella
situación, viviendo de su trabajo de costura y bordado.
Enseguida se les quedó pequeña la casa y tuvieron que
ir buscando hogares más amplios pues la necesidad
era más grande de lo que a primera vista podría parecer.
El día 2 de febrero de 1911 en Valencia, fundó
la primera “Casa Hogar”, constituyendo la Sociedad
Angélica que daría origen al instituto de Hermanas
del Sagrado Corazón de Jesús y de los Santos Ángeles
con el carisma y misión de “aliviar la soledad de las
personas que, por diferentes circunstancias, viven solas
y necesitadas de cariño, de consuelo, de amor y de
cuidados en su cuerpo y en su espíritu”. Genoveva fue
nombrada directora. Fue reelegida Superiora General
en los capítulos de 1935, 1941 y 1947. Retirada de su
cargo en 1954, supo convertirse en religiosa siempre
obediente a la nueva Madre General.
Todas las casas empezaban por el “Sagrario”,
“porque estando Jesús en casa nada temo” y de esta
forma imprimió en sus religiosas una nota característica
14
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
de su espiritualidad: la adoración-reparación a la
Eucaristía. Desde ese fundamento las Angélicas
desplegarían su apostolado con las tres notas que la
Madre Genoveva dejó plasmadas en sus constituciones:
espíritu de humildad y sencillez que busca sólo a Dios
en todas las cosas, espíritu de obediencia con la
abnegación del propio juicio a la voluntad de Dios en
las disposiciones de los superiores y espíritu de caridad,
que engendra en las Hermanas el ardor apostólico por
la gloria de Dios y la salvación de las almas.
A finales de 1955 su salud había decaído
considerablemente. El 30 de diciembre tuvo un ataque
de apoplejía y recibió los últimos sacramentos. Todavía
pudo comulgar en la madrugada del 4 de enero de
1956 y en esa mañana entró en coma. A los ochenta
y seis años de edad, el 5 de enero de 1956 falleció en
Zaragoza. El pueblo comenzó a llamarla “Ángel de la
soledad” y así sigue reconociéndola.
Fue beatificada en Roma por el Papa Juan Pablo
II el día 29 de enero de 1995, sus reliquias reposan en
la Casa Generalicia en Zaragoza y su memoria litúrgica
viene celebrándose el 4 de enero.
Notícies de l’Església
PEDRO POVEDA, PRESBÍTERO, MÁRTIR.
Fundador de la Institución Teresiana.
Pedro Poveda Castroverde nació en Linares
(Jaén) el día 3 de diciembre de 1874. Allí recibió el
Bautismo en la Parroquia de Santa María una semana
después, y la Confirmación el 5 de abril de 1875. Fue
el mayor de seis hermanos, hijos del matrimonio
compuesto por don José y doña María Linarejos.
Sagrado Corazón de Jesús”, pagar a los maestros, dar
de comer a algunos niños y crear clases nocturnas y
talleres para adultos, realizando una importante tarea
humanitaria, educativa y de formación profesional y
cristiana en este amplio sector de la población,
marginado y carente de recursos.
Desde muy niño sintió atracción por el
sacerdocio y, apenas cumplidos los diez años, manifestó
su deseo de estudiar en el Seminario de Jaén. Tras
prolongada insistencia, lo consiguió al terminar el
segundo curso de Bachillerato, a condición de que
hiciera a la vez los estudios eclesiásticos y los civiles.
En 1893 obtuvo el título de Bachiller. En esos años
aprendió a mirar con caridad a los pobres de los
suburbios y a los numerosos emigrantes que trabajaban
en las minas.
En 1906 fue nombrado canónigo de la Basílica
de Santa María de Covadonga (Asturias), donde
permaneció siete años. Atento siempre al entorno en
que vivía por exigencia de su fe, se preocupó pronto por
los peregrinos que se acercaban a la Virgen, y escribió
libros para orientar su vida cristiana y su oración. En
Covadonga, “mirando a la Santina”, descubrió la llamada
que en adelante daría sentido a su vida: la importancia
de la función social de la educación y de que los maestros
estuvieran bien preparados profesionalmente, vivieran
su fe de modo coherente y responsable, fueran solidarios
y supieran cooperar. Tuvo la audacia de proponer un
amplio plan de formación y coordinación del profesorado
católico y, dispuesto siempre a “comenzar haciendo”,
desde 1911 fundó Academias para estudiantes de
Magisterio, Centros Pedagógicos y Revistas, germen de
la Institución Teresiana.
Por dificultades económicas de la familia, a
causa de la enfermedad del padre, en 1894 se trasladó
al Seminario de Guadix (Granada), donde le fue
concedida una beca por el Obispo de esta Diócesis.
Allí terminó sus estudios y el 17 de abril de 1897,
sábado santo, fue ordenado sacerdote en la capilla del
Obispado, donde celebró su primera Misa solemne el
día 21.
El comienzo de su vida sacerdotal estuvo
plenamente dedicado al servicio de la Diócesis. Fue
Vicesecretario del Obispo y Secretario del Gobierno
Eclesiástico, Profesor y Director espiritual del
Seminario, impulsó las Conferencias de San Vicente
de Paúl y la Obra de la Propagación de la Fe, y organizó
misiones y catequesis con los seminaristas. También
se dedicó al estudio y en 1900 obtuvo el título de
Licenciado en Teología.
Desde 1902, a partir de la misión cuaresmal,
predicada en colaboración con el capellán de la Ermita
Nueva de las cuevas de Guadix, incorporó a sus
actividades la de promover humana y cristianamente
estos habitantes, con paro, hambre, analfabetismo y
soledad, y comenzó a establecer relaciones entre la
ciudad y la periferia. Con ayudas de entidades públicas
y de particulares pudo construir las “Escuelas del
Para impulsar mejor estas fundaciones, que
agrupaban a personas dedicadas a evangelizar en el
mundo de la educación y de la cultura, en 1913 se
trasladó a Jaén, donde fue canónigo de la Catedral, se
hizo Maestro y trabajó como profesor del Seminario
y de las Escuelas Normales.
El desarrollo de esta Obra, que se amplió con
nuevas Academias y Centros Pedagógicos en distintas
provincias y, en 1914 en Madrid con la primera
Residencia universitaria femenina de España, favoreció
que la Institución Teresiana fuera reconocida civilmente
en 1917 en Jaén a tenor de la vigente Ley de
Asociaciones, y obtuviera aprobación eclesiástica
diocesana como Asociación de seglares, según el
Código de Derecho Canónico recién promulgado.
Quedó constituida desde el principio como una
Institución laical compleja, con un núcleo plenamente
comprometido en la entrega a Jesucristo y en la misión
y diversas asociaciones cooperadoras.
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
15
Notícies de l’Església
Estudiantes Universitarias; fue uno de los fundadores,
en 1929, de la “Federación de Amigos de la Enseñanza”
(FAE); organizó Semanas pedagógicas y educativas,
perteneció al Consejo de Redacción de la Revista
“Atenas”; promovió planes para la creación de Escuelas
en zonas rurales desfavorecidas y elaboró un proyecto
de Universidad católica en España, como comenzaban
a existir en algunos países europeos. Además, desde
1930 perteneció a la Hermandad del Refugio y Piedad,
para atender a pobres, vagabundos y enfermos.
Entre 1931 y 1936 escribió abundantemente
sobre "espíritu y ciencia”, que definía como la “forma
sustancial” de la Institución Teresiana.
Atento siempre a las necesidades de su entorno,
en Jaén fue también Decano de la Academia de Estudios
Superiores, Director espiritual del Centro Obrero,
miembro de la Junta de Reclusos y Libertos, Vocal de
la Junta Provincial de Beneficencia, y socio de la
Asociación de la Prensa y de la Real Sociedad de
Amigos de País. En 1912 se había inscrito en la Unión
Apostólica de Sacerdotes Seculares, de carácter
internacional, a la que perteneció siempre.
En 1921 fue nombrado capellán real, lo que le
obligó a residir en Madrid. Allí recibió otras comisiones,
como ser Vocal de la Junta Central contra el
Analfabetismo, y se dedicó también a consolidar la
Institución Teresiana.
Don Pedro Poveda fue maestro de oración,
pedagogo de la vida cristiana y de las relaciones entre
la fe y la ciencia, y supo ofrecer su Institución para la
formación integral de la mujer estudiosa. Estaba
convencido de que los cristianos podían y debían
aportar, a la sociedad pluralista contemporánea,
enfoques, valores y compromisos sustanciales para la
construcción de un mundo más justo y solidario. Con
este fin promovió la presencia de hombres y mujeres
de fe en los sectores públicos y privados de la sociedad.
Así, colaboró con la Acción Católica como
Consiliario de Padres de Familia y organizador de las
16
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
En estos años difíciles de persecución a la Iglesia
en España, instó continuamente a la no violencia.
Decía: “la mansedumbre, la afababilidad, la dulzura
son las virtudes que conquistan al mundo”. A la vez,
su deseo de vivir la fe hasta la entrega de la propia vida
si fuese necesario, manifestado en algunas ocasiones,
había llegado a constituir en él una verdadera
espiritualidad martirial. El 27 de julio de 1936, cuando
acababa de celebrar la Eucaristía, fue detenido en su
casa de la calle de La Alameda de Madrid. No ocultó
su identidad ante quienes fueron a buscarlo: “Soy
sacerdote de Jesucristo”. Unas horas después, al ser
separado de su hermano, que le había acompañado,
le dijo: “Serenidad, Carlos, se ve que el Señor, que me
ha querido fundador, me quiere también mártir”. A la
mañana siguiente una profesora y una joven doctora
de la Institución Teresiana encontraron su cadáver
junto a la capilla del cementerio de La Almudena, con
signos de haber recibido disparos de bala. Sobre su
pecho aparecía, atravesado, el escapulario de la Virgen
del Carmen. Tenía sesenta y un años de edad.
Trasladaron su cadáver a la sacramental de San
Lorenzo, donde recibió sepultura el día 29.
Fue beatificado por el Papa Juan Pablo II en
Roma el día 10 de octubre de 1993 por sus virtudes
y su martirio. Sus reliquias se encuentran en la Casa
de Espiritualidad de Santa María de Los Negrales
(Madrid) y su memoria litúrgica se viene celebrando
el día 28 de julio.
Extracto Aceprensa
Notícies Breus
+ En España aumentan los alumnos que cursan
la clase de Religión. Sobre una muestra de 4 millones
de alumnos, hay casi 3,2 millones, un 78’71%, inscritos
en la asignatura optativa de Religión. Se ha registrado
un incremento del 2,6% en relación con el curso
pasado.
+ La violencia televisiva incita a la violencia en
la vida real. Un estudio concluye que los niños que
ven programas violentos tienen mayor probabilidad
de convertirse en jóvenes agresivos.
+ Las escuelas católicas alemanas se encuentran
desbordadas por la demanda. Exigencia y atención
personalizada parecen ser las claves de su éxito entre
los padres.
+ El Gobierno de Israel rechaza conceder
visados a personal religioso católico. En los dos últimos
años se ha denegado el visado a 86 sacerdotes,
religiosos, religiosas y voluntarios católicos. Esta
obstrucción amenaza la continuidad de las actividades
de la Iglesia Católica en Tierra Santa.
+ El Comité italiano de bioética, en contra de
la investigación con células madre embrionarias. Se
excluye la investigación con embriones sobrantes.
+ Dos de cada tres embarazos no deseados
corresponden a mujeres que utilizan anticonceptivos.
Según un estudio realizado en Francia, los medios
anticonceptivos teóricamente más eficaces no siempre
son los más prácticos.
+ El fútbol español en zona de descenso
financiero. La autodenominada “Mejor Liga de Fútbol
del Mundo” tiene graves problemas económicos. Los
equipos proponen al gobierno un pacto para hacer
frente a los 1.626 millones de euros de deuda. Será
chocante que al final, una vez más, nos tocará pagar a
todos las golferías, los desmanes y despilfarros de algunos.
+ Sigue el debate sobre la falta de referencia al
cristianismo en la Constitución Europea. Se pide una
mención específica por respeto a la verdad histórica.
+ El premio UNESCO Educación por la Paz
otorgado a un sacerdote católico de Nazaret. El padre
Emile Shoufani se ha distinguido por su acción para
reconciliar a árabes y judíos.
+ El crecimiento del gasto militar en el mundo
se aceleró en 2002. Tres cuartos del aumento
corresponden a EE.UU., mientras Rusia se convierte
en el primer exportador de armas.
NOTÍCIES PARROQUIALS
+ El Dijous Sant, de manera extraordinària, es
passà “la bandeja” en les celebracions eucarístiques.
S’arreplegaren 2.830 euros.
Benedicció de Termes
+ Els grups d’oració de la nostra Parròquia,
celebraren el dia 1 de maig, un encontre d’oració i
convivència en la casa d’exercicis de la Barraca d’Aigües
Vives, en el que participaren 48 persones.
Encontre d’oració a Aigues Vives
+ Com tots els anys, el primer diumenge de
maig, a la plaça de l’Església, tingué lloc la Benedicció
dels Termes.
+ Dos acòlits de la nostra Parròquia,
participaren en la Convivència d’Acòlits, el passat dia
1 de maig, al Seminari Menor de Xàtiva.
+ El dia 2 de maig un grup de 77 joves reberen
el sagrament de la Confirmació.
+ Des de l’inici del mes de maig el nostre vicari,
D. Vicent, està malalt i no està entre nosaltres.
Continuament resem per a que tot vaja bé i recupere
la salut.
+ De l’1 al 4 de maig, el Papa Joan Pau II,
visitava España per cinquena vegada. Deu joves de la
nostra Parròquia participaren en els diferents actes
organitzats.
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
17
Notícies Breus
+ Els diumenges 11, 18 i 25 de maig, 81 xiquets
de la nostra Parròquia reberen la Primera Comunió.
+ Del dia 2 al 12 de juny, tingué lloc a la nostra
Parròquia el Curset Prematrimonial. Les parelles de
nuvis que participaren, gaudiren de les xerrades dels
professionals convidats i de l’experiència dels
matrimonis joves que compartiren la seua experiència.
Desitgem, als futurs matrimonis, que aprofiten tot el
que han deprés.
+ Els dies del 5 al 13 de juny, tingué lloc la
Novena a Sant Antoni de Padua a l’Ermita.
Altar al carrer Patrici Boronat
+ El dia 22 de
juny, celebràrem la
Solemnitat del Corpus
Christi, amb la tradicional processó. Com
altres anys, pares de
xiquets de Primera
Comunió, portaren el
pal·lis, acompanyant el
Santíssim. Enguany h
havia un altar nou al
carrer Patrici Boronat,
va ser engalanat pels
veïns del carrer; aquest esdeveniment ha sigut viscut
amb molta il·lusió i fraternitat. Els Amics del Corpus
realitzaren un extraordinari treball d’organització i
feren una edició de l’encíclica del Papa Ecclesia de
Eucharistia, la qual es va repartir gratuïtament en totes
les misses del cap de setmana.
+ Del 3 al 8 de juliol, un grup de 25 feligresos
participaren a la pelegrinació anual que organitza
l’Hospitalitat Valenciana de Lourdes.
+ El dilluns dia 14 de juliol, amb la col·locació
dels primers bastiments, començaren les obres de
restauració del nostre Temple Parroquial, patrocinades
per la Conselleria d’Obres Públiques i Urbanisme de
la Generalitat Valenciana.
+ Del dia 1 al 15 d’agost, tingué lloc el
Campament que els Júniors de la nostra Parròquia
organitzen tots els anys. En esta ocasió fou a
Torremocha del Pinar (Guadalajara).
+ El mes d’agost ha estat entre nosaltres un
capellà mexicà: el Padre Jesús Guerrero. És un estudiant
de Roma, que com molts altres aprofita l’estiu per
ajudar les parròquies d’Espanya i així els seus rectors
poden tindre uns dies de vacances.
CARTA DES DE ZIMBABWE
“He leído y respirado entre líneas vuestro gran espíritu solidario y misionero que es una
consecuencia lógica de la comunión eclesial en que vivimos y somos miembros. ¡Enhorabuena y adelante
con la vida, y a construir fraternidad!
Por aquí seguimos luchando por la vida y los derechos esenciales humanos: comida-libertadesperanza. Estamos inmersos en un pozo oscuro y sin fondo, cada día peor y con menos esperanza de
salida; y si es eso lo último que se pierde casi estamos llegando a ese punto ¿o será precisamente en ese
momento donde empieza la fe teologal?”
Aquest és un fragment de la carta que ha escrit el missioner Patxi Beloki, de la Parròquia de Sant Andreu
de Zimbabwe. També ens diu que venia a passar tres mesos a Espanya. Sense dubte seran unes vacances
merescudes i necessàries. La situació que es viu a l’Àfrica és molt difícil. Fa falta que els ajudem no sols
econòmicament, sinó amb l’oració de cada dia.
El dia de la Mare de Déu es farà una col·lecta extraordinària i tot el que s’arreplegue li ho donarem al
missioner abans que torne a anar-se’n cap a Zimbabwe.
18
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
La Parròquia de Sant Andreu Apóstol, Comunitat Viva
Les pràctiques
de la Catequesi de Confirmació
Des de fa anys els joves de la
catequesi de confirmació escolten una
xarrada sobre les activitats pastorals
de la nostra Parròquia. Però no fa molt
una persona se li va ocórrer que per
a conéixer-ho millor caldria que els
joves participaren. Així van sorgir les
pràctiques de confirmació, és a dir al
llarg de la seua preparació per a
confirmar-se, han d’anar al cor, a
l’economat, als júniors, a la catequesi
d’infància.
Enguany alguns d’ells no han
tingut prou en la pràctica i han volgut
continuar com a voluntaris, ajudant
la Parròquia.
L’Economat de Càritas és una
de les activitats que més els agrada, ja
que els pareix novedosa i molt interessant. Tot seguit
un grup de Confirmació ens conta la seua experiència:
UNA TARDE
EN EL ECONOMATO DE CÁRITAS
Cuando nuestro catequista de confirmación
nos propuso realizar este curso una práctica en el
Economato de Cáritas, tengo que confesar que
acogimos la idea con cierto escepticismo;
desconocíamos la labor que allí se desarrollaba, ni
cómo funcionaba.
Fuimos al Economato un viernes por la tarde,
en el horario habitual de nuestra reunión de catequesis,
a las 8 de la tarde. Después de saludarnos, los
componentes del grupo junto con nuestro catequista,
emprendimos un paseo hacia la sede del Economato,
junto al Calvario.
Al entrar allí nos recibió amablemente Pedro,
también estaba David atendiendo a una familia que
ultimaba su compra habitual.
Tras unos instantes de expectante espera, Pedro
fue enseñándonos el almacén, las estanterías;
explicándonos el criterio de selección de productos
que intenta conjugar el trinomio: productos de primera
necesidad, de cierta calidad y a buen precio; así como
el programa de ordenadores confeccionado por el
grupo de Cáritas Parroquial, y cedido a otras parroquias
de nuestro entorno que, tras conocer el funcionamiento
ejemplar del Economato de l’Alcúdia, han querido
aplicarlo en sus propias parroquias.
Tras agradecer a Pedro su amabilidad en la
interesante exposición que nos hizo, salimos a la calle
con cierta desazón, al pensar que en l’Alcúdia hay
gente necesitada de lo más básico, como es la
alimentación, y se dirigen a nuestra Parroquia de San
Andrés en busca de una ayuda que siempre encuentran
a través de Cáritas.
En esta cotidianidad donde los jóvenes vemos
necesaria la play, el móvil, la marca, sin serlo, nos
sorprendió tanto lo oído y visto que decidimos hacer
una aportación en metálico al Economato, aportación
que pensamos repetir en sucesivas ocasiones. ¡Y quién
sabe si con el tiempo, alguno de nosotros se integra
en Cáritas Parroquial!
¡Gracias, Cáritas por el servicio que,
calladamente y día a día, vienes realizando!
Grupo de David Tarragó
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
19
Arte y Religiosidad en l’Alcúdia
Los nombres preferidos
por los Alcudianos en el Siglo XX (III)
LOS NOMBRES DE VARÓN DESDE 1961 HASTA 2000
Políticamente España vive los años 60 del desarrollismo
franquista (los Planes de Desarrollo, que iniciaron la
industrialización española), el inicio del fomento del
turismo y sobre todo el impacto de la televisión. Ésta
va haciéndose un lugar preferente en los hogares
españoles y alcudienses. Los años setenta marcan el
fin de la dictadura y el inicio de la transición
democrática, junto con la reivindicación de la
personalidad propia que conllevaría en la conquista
del Estatuto de Autonomía.
Estamos analizando 4 décadas juntas y si antes
el nombre de José contabilizaba 283 casos en treinta
años, ahora, en cuarenta, sólo alcanza 169.
Así, pues, en esta fase final del siglo constatamos
un mayor abanico de nombres elegidos, con lo cual si
antes catalogábamos un nombre como “preferido”
cuando sumaba en tres décadas la cifra de 20, ahora
nos contentamos con que se acerque a esa cantidad
después de 40 años.
L’Alcúdia consiguió reafirmarse como tal y
perdió definitivamente el “de Carlet”. El avance de la
democracia, la proliferación de los medios de difusión:
la televisión, la radio, el cine, las revistas etc., ejercen
una gran influencia, de forma que en el tema que nos
ocupa, el de los nombres, observamos un contagio de
las modas generalizado a nivel de toda España.
Se observa una progresiva desvinculación de
las tradiciones familiares; en ocasiones se opta por
elegir nombres compuestos con doble objetivo:
contentar al familiar y no utilizar ese nombre en la
práctica, sino el otro.
A lo largo de estas cuatro décadas se va a
mantener la hegemonía de José (169) y de Vicente
(139), pero el tercer y cuarto puesto van a pasar a dos
nombres que apenas tenían tradición anterior:
Francisco Javier -Javier, preferentemente- (102) y
David (100); en los siguientes puestos se mantienen
los tradicionales: Joaquín (85), Francisco (82), Andrés
(78), Antonio (76) y Enrique (69); les sigue un nombre
novedoso como es Carlos (59).
20
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
El Rey David, de Pedro Berruguete
Arte y Religiosidad en l’Alcúdia
•Tabla I: Los nombres de varón tradicionales.
Si bien la década de los 60 mantiene una
continuidad con los años precedentes, es la década de
los 70 y 80, con el cambio político y social el que
proporciona mayor ruptura con la tradición. Los
nombres de Aurelio, Emilio y Pascual caen en picado.
Los nombres compuestos de José y Juan son
los más frecuentes. La moda de José Antonio termina
en la década de los noventa; la de José Luis se acabó
en los 80; y la de José María en los 70. Es frecuente
que a los que tienen un nombre compuesto de José se
les llame “Jose”, sin acentuar la “e” final.
Si bien la moda de bautizar con el nombre en
valenciano comienza en los años 70 se generaliza a
partir de la década de los ochenta. Son frecuentes:
Josep, Andreu, Joan, Francesc, Vicent...
Resulta grato constatar que la mayoría de los
nombres de honda tradición en l’Alcúdia se mantienen.
Total
1901-30
Total
1931-60
1961-70
1971-80
1981-90
1991-00
Total
1961-00
ANDRÉS
75
62
27
21
18
12
78 (7)
ANTONIO
53
69
27
22
18
9
76 (8)
HOMBRES
Aurelio
30
14
5
1
-
-
6
Emilio
27
19
6
5
-
1
12
ENRIQUE
103
93
30
21
10
8
69 (9)
FRANCISCO
79
93
30
31
12
9
82 (6)
JOAQUÍN
124
105
41
25
12
7
85 (5)
JOSÉ
280
283
48
49
38
34
169 (1)
José Antonio
1
19
19
19
8
1
47
José Luis
3
36
16
23
5
3
47
José María
72
18
8
5
3
2
18
JUAN
28
41
18
5
7
6
36
Juan Bta.
27
24
9
8
3
-
20
LUIS
74
61
9
12
7
2
30
Manuel
22
27
9
12
8
1
30
MIGUEL
35
36
12
5
5
11
33
Pascual
26
13
4
-
-
-
4
RAFAEL
28
41
20
19
7
6
52
RAMÓN
22
33
9
8
6
4
27
RICARDO
25
19
11
5
5
2
23
SALVADOR
52
55
16
15
13
6
50
VICENTE
143
140
58
44
19
18
139 (2)
Tabla I: Nombres de varón tradicionales. En mayúscula los que se mantienen y en minúscula los que pierden aceptación.
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
21
Arte y Religiosidad en l’Alcúdia
•Tabla II: Nombres de varón con apenas o nula
tradición anterior, pero frecuentes en las cuatro
últimas décadas del siglo XX.
Analizando la segunda tabla, se constata que
l’Alcúdia responde a las mismas modas que afectan a
la Comunidad Valenciana y a toda España.
Además existen nombres que sólo se mantienen
de moda una década, tal es el caso de Raúl (13
bautizados en la década de los 70), Pablo –Pau- ( 8
bautizados en los años 80) y Víctor (11 en los 80).
Otros que lo hicieron durante dos décadas –años 60
y 70-: José Manuel, José Vicente, Juan José y Miguel
Ángel, y en los años 70 y 80: Óscar.
Otros nombres inician la moda en los años
60 ó 70 y la mantienen con regularidad, lo cual indica
que van arraigando y adquiriendo solidez; son los
siguientes antropónimos: Carlos, David, Jesús, Jorge
y Santiago/Jaime.
La mayor o menor aceptación en el siglo XXI
de nombres de incorporación más reciente como
Adrián, Alejandro, Christian, Daniel, Héctor, Iván,
Rubén o Sergio, nos indicarán si se quedan en modas
HOMBRES
Total
1901-30
Total
1931-60
1961-70
1971-80
1981-90
1991-00
Total
1961-00
Adrián/Adrià
-
1
-
1
11
21
33
Alejandro/Alexandre
1
-
1
4
12
14
31
Carlos/Carles
1
2
7
10
22
2
59 (10)
Christian
-
-
-
2
9
7
18
Daniel
6
5
3
4
8
8
23
David
-
3
3
41
32
24
100 (4)
Fernando
10
15
10
14
8
6
38
Francisco Javier
2
10
5
20
3
2
30
Javier/Xavier
-
-
9
10
21
32
72
2
10
14
30
24
34
102(3)
Héctor
-
1
-
4
8
12
24
Iván
-
-
-
6
9
11
26
Total:
Jesús
1
5
11
17
9
10
47
Jorge/ Jordi
-
3
-
15
11
11
37
José Manuel
1
4
8
17
1
1
27
José Vicente
6
12
19
11
6
4
40
Juan José
2
16
15
15
6
2
38
Miguel Ángel
1
3
9
14
5
1
29
Óscar
-
-
1
12
8
3
24
Pablo/Pau
-
-
-
2
8
2
12
Raúl
-
-
-
13
1
3
17
Rubén
-
-
1
7
9
8
25
Santiago
-
4
6
4
4
-
14
Jaime/Jaume
6
6
6
12
7
9
34
6
10
12
16
11
9
48
Total:
Sergio/Sergi
-
-
-
8
8
13
29
Víctor
4
1
-
2
11
6
19
Tabla II: Nombres de varón con apenas o nula tradición anterior y que se imponen con mayor o menor frecuencia en las
cuatro últimas décadas del siglo XX.
22
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
Arte y Religiosidad en l’Alcúdia
o arraigan fuertemente en l’Alcúdia. Hay un nombre
que no aparece en la tabla pero que en los años 90
cuenta con 7 bautizados, es el caso de Borja.
Alejandría, del siglo IV, su fiesta se celebra el 26 de
febrero. El personaje histórico más importante fue sin
duda Alejandro Magno.
En la última década del siglo XX aparecen
nombres, que aunque no son representativos, son fruto
de la globalización y del fenómeno de la inmigración:
Omar, Erik, Kevin, Yusuf, Richard...
Carlos/ Carles: Procedente del nombre germánico
Karl, latinizado Carolus, significa “varón, hombre
fuerte”. La fiesta de San Carlos Borromeo es el 4 de
noviembre.
Christian: Traducción inglesa de Cristiano o Cristino.
Es un derivado de Cristo. Cristian significa “seguidor
o discípulo de Cristo”.
Daniel: Del hebreo Daniyye’l, significa “Dios es mi
juez”. Daniel fue un profeta judío, simboliza la justicia
de Dios frente a la de los hombres. Su fiesta es el 3 de
enero.
San Vicente Ferrer, de Juan de Juanes
•Significado de los nombres de la Tabla II
Adrián / Adrià: Del latín Hadrianus o Adrianus, “de
Hadria”, localidad italiana situada en la costa del mar
Adriático. Hay muchos santos con este nombre, una
de las fiestas es el 6 de marzo.
Alejandro/ Alexandre: Del griego Aleksandros, significa
“defensor del hombre”. Entre los santos que llevan
este nombre destacamos a san Alejandro, patriarca de
David: Del hebreo dawid, significa “amado”. David
fue un personaje bíblico, el segundo rey de Israel,
ungido por el profeta Samuel, con destreza en el
manejo de la honda mató al gigante Goliat, sucedió
a Saúl. Jesús es el Mesías esperado, el Hijo de David,
que viene a traer al mundo el Reino de Dios.
Es un nombre que se pone de moda en los años 70; la
influencia de los medios de comunicación, televisión
y revistas del corazón influyeron; eran conocidos
diversos cantantes y actores de habla inglesa, cuyo
nombre se escribe igual, que llevaban este nombre:
David Bowie, David Cassidy, David Jansen, David
Carradine... A partir de los años 70 este nombre se
afianza en toda España. La fiesta del rey David es el
29 de diciembre.
Fernando: Del germánico Frithumanths, y éste del
gótico frithu, significa “paz, alianza” y del adjetivo
nanths “atrevido”. En España ha habido siete reyes
con ese nombre. La fiesta de San Fernando rey es el
30 de mayo.
Francisco Javier: Javier significa “casa nueva”; es un
topónimo, es decir el nombre de una localidad en la
que nació el jesuita del siglo XVI San Francisco Javier.
Siendo el nombre del santo San Francisco Javier, jesuita
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
23
Arte y Religiosidad en l’Alcúdia
navarro del siglo XVI, patrono de las misiones, más
de la mitad de los bautizados prescinden del Francisco
para inscribirse directamente como “Javier”. En el
templo hay un altar lateral dedicado a San Fco. Javier,
que en su día fue costeado por la familia Calvo García,
En el lenguaje coloquial son escasos los que son
llamados Francisco Javier, la inmensa mayoría
responden a Javier, Javi, o en las últimas décadas Xavier
o Xavi. La fiesta se celebra el 3 de diciembre.
Héctor: Probablemente viene del griego ekho, “tener,
poseer”, con el sufijo –tor, significa “que tiene fuerza”.
Iván: Versión rusa que equivale a Juan. Seis zares rusos
llevaron este nombre. La fiesta de San Juan Bautista
es el 24 de junio.
Jesús: Del hebreo yesûa, significa “salvador”, “Dios
salva”. Por respeto y deferencia el nombre de Jesús,
a lo largo de la historia del cristianismo ha sido poco
frecuente. Su fiesta es el 1 de enero.
Jorge/ Jordi: Del griego georgos, significa “agricultor”.
La fiesta de San Jorge se celebra el 23 de abril, con
mucha tradición en las tierras de la antigua Corona
de Aragón.
Óscar: Del noruego Asgeir, latinizado Ascarius, es el
nombre de un dios, significa “lanza”. Su fiesta es el 3
de febrero.
Pablo/ Pau: Del latín paulus, significa “pequeño”,
“débil”. Este nombre y sus derivados: Paula, Paulino/a,
Pau, se difunden en el cristianismo en homenaje al
apóstol San Pablo. En l’Alcúdia es un nombre que
carece de tradición y empieza a utilizarse en la última
etapa del siglo, fundamentalmente en su versión
valenciana: Pau. Su fiesta es el 29 de junio.
Raúl: Del francés Raoul, forma francesa de Radwulf,
nombre germánico formado por rad “consejero” y
wulf “lobo”. Este nombre fue una moda de la década
de los setenta. Su fiesta se celebra el 30 de diciembre.
Rubén: Del hebreo re’uben, nombre del primogénito
de los 12 hijos de Jacob y de la tribu israelita situada
24
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
al sur de Jericó. Este nombre lo popularizó Rubén
Darío. Es un nombre que se puso de moda en España
a finales de los años setenta. En l’Alcúdia ocurre lo
mismo, siendo su uso relativamente frecuente desde
entonces. Su fiesta es el 4 de agosto.
Santiago (Jaime/Jaume): Santiago resulta de la
contracción “Santo + Iago”. Iago, Jacobo, Jaime y Jaume
vienen del hebreo Jacob –Ya`aqob-, que significa “Dios
proteja” y del latín Jacomus. El apóstol Santiago el
Mayor era el hermano de San Juan Evangelista.
Según la tradición predicó en España, país en el que
se descubrió su tumba (Compostela), que se convirtió
en la Edad Media en centro de peregrinación. Las
leyendas describían a Santiago luchando contra los
musulmanes y cabalgando sobre un caballo blanco. En
la Corona de Aragón se difundió más que Santiago la
variante de Jaime, por la importancia del rey Jaime I
el Conquistador. La fiesta del patrono de España es
el 25 de julio.
Sergio/Sergi: Viene del latín Sergius, siendo éste una
derivación de servus “esclavo”. Es un nombre frecuente
en Rusia y que se ha dado a conocer a través de la
literatura, poniéndose de moda en las últimas décadas
del siglo XX. Su fiesta es el 7 de octubre.
Víctor: Del latín Victor “vencedor”. En l’Alcúdia se
puso de moda en la década de los 80; 11 niños fueron
bautizados con este nombre. Hay muchos santos con
este nombre, una de sus fiestas es el 8 de mayo.
•Conclusión: Los 30 nombres de varón preferidos
en el siglo XX (Tabla III)
Presentamos el resultado final del estudio
realizado. Los nombres resaltados en la Tabla III con
fondo gris indican aquellos que se han mantenido
constantemente a lo largo del siglo; son, pues, los
nombres tradicionales de l’Alcúdia.
Con gran diferencia es José/Josep el más
destacado (732); si añadimos los compuestos de José
que se encuentran entre los 30 seleccionados: José María
(108), José Luis (86), José Antonio (67), José Vicente
(58) o Juan José (56), alcanzaríamos la cifra de 1107.
Arte y Religiosidad en l’Alcúdia
Nombres de varón
1- José/ Josep
2- Vicente/Vicent
3- Joaquín/Joaquim
4- Enrique/Enric
5- Francisco/Francesc
6- Andrés/ Andreu
7- Antonio/ Antoni
8- Luis /Lluís
9- Salvador
10- Rafael
11- Francisco Javier
(Javier)/Xavier
12- José María
13- Juan/Joan
14- Miguel/Miquel
15- David
16- José Luis
17- Ramón
18- Manuel
19- Juan Bta.
20- Ricardo
21- José Antonio
22- Santiago (Jaime/Jaume)
23- Fernando
24- Carlos/Carles
25- Emilio
26- José Vicente
27- Juan José
28- Jesús
29- Aurelio
30- Jorge/Jordi
Total bautizados S.XX
732
422
314
265
254
215
198
165
157
121
Javier (11ª posición) y David (nº 15), son los
nombres de más reciente incorporación y que más
están arraigando. Les siguen con cierta fuerza Santiago/
Jaime, Fernando, Carlos, Jesús y Jorge.
Otros se reseñan en la tabla pero ya han perdido su
aceptación en la actualidad: José María, José Luis,
Manuel, Juan Bautista, José Antonio, Emilio, José
Vicente, Juan José y Aurelio.
114
108
105
104
103
86
82
79
71
67
67
64
63
62
58
58
56
53
50
40
Tabla III: Los 30 nombres de varón preferidos en el siglo XX
También en toda España, no sólo en la Comunidad
Valenciana, es José el nombre más frecuente en el siglo
XX.
Vicente/Vicent, que ocupa la segunda posición
es el nombre más representativo de los valencianos,
ya no del estado español.
Andrés/Andreu, nombre del patrono de
l’Alcúdia nunca ha sido el más representativo pero se
mantiene regularmente en la 6ª plaza a lo largo del
siglo XX, sin perder fuerza ante las nuevas modas.
Los nombres que aparecen sobre fondo blanco
son aquellos que decaen en frecuencia a medida que
avanza el siglo o a la inversa que empiezan a ponerse
de moda a partir de una década determinada.
San Fco. Javier. S.XIX.
Podemos concluir que si el inicio de siglo
mostraba la tradición secular heredada de los
antepasados, el final del mismo muestra una apertura
al exterior motivada por la convivencia con otras
culturas y la influencia de los distintos medios de
comunicación de masas, existiendo un mayor abanico
de nombres elegidos por los alcudianos y dejándose
notar la huella las modas pasajeras.
A pesar de las innovaciones, sigue perviviendo
lo que es propiamente nuestro, hoy más reforzado por
la revalorización de la lengua autóctona.
Carmen González Comenge
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
25
Arte y Religiosidad en l’Alcúdia
Restauració de la imatge
del Crist de l’AltarMajor
Origen de la imatge
L’any 1991 el rector Muñoz va posar una tanca
al calvari i, a la seua capella, entronitzà la imatge del
Crucificat que antigament presidia el saló de plens de
l’Ajuntament, el qual durant la Primera República
havia sigut rebutjat.
Durant la guerra civil (1936-1939) es destruí
aquesta talla de fusta i la Capella del Calvari es convertí
en una habitació de la casa del costat.
En acabar-se la contesa, la capelleta fou
rehabilitada i el 17 de març de 1940, precissament la
vesprada del Diumenge de Rams, fou beneïda una
nova imatge de Crist Crucificat, una talla de fusta sols
policromada a algunes zones principals.
Trajectòria de la imatge
Tots sabem que el Calvari era, durant el curs
escolar, el pati del Col·legi de les Monges de la Doctrina
Cristiana. La Capella del Calvari restava tancada i
s’obria al públic en contades ocasions, fonamentalment
quan es resava el Via Crucis, sent el Diumenge de
Rams i el Divendres Sant els dies assenyalats.
Natividad Sanchis era l’encarregada de netejar
l’habitacle; és coneguda la seua devoció a Sant Antoni
de Pàdua i també la seua espiritualitat; cada vegada
que anava Nati a la Capella del Calvari contemplava
la imatge del Crucificat i la pregària li brollava del cor.
Com que li semblava que la imatge, per romandre on
estava, no podia ser contemplada pels alcudiencs i que
ningú se’n recordava d’aquesta talla, ella cada vegada
que pensava en la imatge li deia aquest nom “el Cristo
del Olvido”.
L’any 1986, D. Arturo Climent, es convertí en
el nou rector de l’Alcúdia. De seguida se n’adonà de
la qualitat de la imatge i pensà que les seues dimensions
eren les adients per a ubicar-la al presbiteri del temple
parroquial, sota la imatge de Sant Andreu Apòstol. La
majoria desconeixia aquest Crist Crucificat, d’altres
26
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
el reconegueren de seguida: “¡és el Crist del Calvari!”
–deien-. Tots agraïren que des d’aleshores presidira
l’altar major. Als deu anys que D. Arturo fou el rector,
aquesta imatge també va ser objecte de veneració als
oficis del Divendres Sant.
Necessitat de la restauració de la imatge
A mesura que anaven passant els anys, el
deteriorament de la imatge era més palés, no sols la
brutícia, sinó també la pèrdua de policromia, els clevills,
les trencadures etc., demanaven amb urgència la
restauració.
Per aquest motiu, la Parròquia encarregà
enguany a Enric Murillo la seua restauració. L’objectiu
era que es poguera acabar el procés durant els cinquanta
dies de Pasqua, periode en el qual el quadre de la
Ressurrecció presideix l’altar major. Donat que fins el
4 de juliol la restauració no va ser finalitzada, la
Confraria del Crist de la Fe deixà, des del dia següent
de Pentecostés, la seua imatge per presidir el presbiteri
el temps que fera falta.
El cap de setmana del 5 i 6 de juliol la imatge
ja restaurada fou exposada davant la porta de la sagristia
per a que tots pogueren contemplar-la de prop.
Extracte de la Memòria presentada per Enric
Murillo Estarlich
1-Característiques de la imatge (examen tècnic)
•Dimensions de la creu: 200 x 153 cm.
•Dimensions de la imatge: 140 x 140 cm.
És una imatge realitzada amb fusta tallada a partir d’un
bloc fet de peces encolades.
El cap, el cos i les cames formen part d’un mateix bloc però
no així els braços i les mans que, estant també fets de peces
encolades, s’adapten posteriorment al cos mitjançant cola de
fuster a l’altura dels muscles.
Arte y Religiosidad en l’Alcúdia
La corona forma part del bloc central, no fou afegida després.
La imatge duu tres claus que estan fets de fusta d’anouer.
A més, la subjecció de la imatge a la creu, com a punt
principal, està feta a l’altura de la zona lumbar de la imatge,
mitjançant tres cargols que travessen la creu per la part de
darrere fins penetrar en l’escultura.
L’acabat de la imatge està fet amb cera i colorants. A més
de policromia vermella per a imitar la sang.
La creu està feta de dues peces encolades i cargolades amb
un ensamblatge de mitja caixa.
A la part de dalt de la creu duu un cartell amb la inscripció
“I.N.R.I.”, amb lletres de color negre sobre fusta sense
policromar i encerada també.
el dit cor de la mà dreta està partit; tot i que estan pegats
amb cola de contacte, el seu estat és molt precari.
Cos: Mostra acumulacions de cera i brutícia. A l’altura
dels muscles s’aprecien claus en diferents llocs i repints
marrons de pintura sintètica. També als muscles es poden
veure dues llacunes estucades i repintades. A les aixelles es
poden observar repintades del mateix tipus de pintura.
Les diferents peces que formen el cos tenen colors desiguals,
estucats per faltants de fusta i reintegrats amb pàtines de
colors obscurs. La part abdominal central superior es troba
desencolada i mostra un clivell d’uns 3 mm. de separació i
25 cm. de llargària. També es veuen dos clivells verticals,
un a cada costat del tors: el de l’esquerra, d’uns 20 cm. i el
de la dreta d’uns 30 cm. i 2 mm. de separació tots dos. A
l’esquena l’acabat és més rústic i la fusta és més
basta. Té un clivell horitzontal d’uns 15 cm.
2-Estat de conservació abans de la restauració:
El cap: S’observa la pèrdua de cera, a causa dels frecs produïts
per la manipulació, deixant a la vista el color clar de la fusta
sobre tot a la zona dels cabells; també es veuen acumulacions
de cera als racons i zones de relleu junt a restes de pols i
brutícia per tot arreu de la imatge.
Als llavis el color rojenc pràcticament ha desaparegut i a les
zones on hi ha sang es veu obscur i oxidat, a més de brut.
Els braços: Els acoblaments al cos estan oberts i mostren
una junta d’uns dos milímetres entre les dues peces; a més,
s’observen alguns claus al voltant de les juntes, en un intent
de subjectar els braços al cos, la qual cosa ha empitjorat el
problema, ja que ha produït desperfectes i
pèrdues de fusta i policromia que intentaren
disimular mitjançant una pintura sintètica
de color marró.
Drap de puresa: De color gris ocre, també té frecs a les
zones de més relleu i faltants de policromia, acumulació de
brutícia i un clivell vertical d’uns 25 cm. de llargària.
També hi ha un repint més obscur que l’original.
Cames i peus: Són diverses peces les que formen les
extremitats inferiors i de distints colors de fusta. A les cames
i als peus trobem brutícia, falta de policromia, un clivell
horitzontal d’uns 15 cm. de llargària a la part lateral de
la cuixa dreta, acompanyat d’una zona d’estucs blancs
patinats amb betum de judea.
A l’interior de les juntes s’observen restes
de cola de contacte que suposadament
s’utilitzà en una antiga intervenció; no
obstant això, esta cola no és la més adient
per pegar fusta, per tant no donà bon resultat
i es desprengueren les peces.
Mans: Les mans formen part de la mateixa
peça que els braços; s’observen acumulacions
de cera i brutícia als racons; els dits índex
i menovell de la mà esquerra estan partits
a l’altura de la segona i última falange;
L’Alcúdia Cristiana. Septiembre 2003
27
Arte y Religiosidad en l’Alcúdia
La creu: L’ensamblatge està cargolat amb tres cargols que
subjecten les dues peces ja que, pel temps, la cola ha cristalitzat
i ha perdut l’eficàcia. Tot i això, tampoc mostra una fermesa
fiable.
3-Criteris d’intervenció
S’han seguit les quatre normes fonamentals de la restauració
moderna: fidelitat, reversibilitat, legibilitat i durabilitat.
Creu: Desencargolat de les peces i neteja de restes de cola;
reencolat i nova subjecció del creuer amb cargols; neteja
general de brutícia; reposició de faltants; reintegració
cromàtica.
Acabat: La imatge i la creu porten una protecció final
de cera com duia en l’acabat original.
Una Parròquia responsable amb el seu patrimoni.
4-Procés de restauració
Cap: Neteja general, segellat de clivells i forats,
eliminació de repints i reintegració cromàtica.
Braços: Neteja de brutícia; desenclauar els braços; eliminar
els claus dels voltants; eliminar residus de cola i posar
manyocs de fusta interns amb cola de fuster per a reforçarlos i evitar que es partisquen i separen del cos reintegració
cromàtica i reproducció de faltants de fusta.
Mans: Neteja i eliminació de repints; desencolat dels dits
que es troben partits i mal encolats; neteja de juntes i
col·locació de manyocs per a reforçar l’encolament entre
falanges i la unió de les mans; extracció dels claus que
subjecten les mans a la creu per a neteja i encolat; reintegració
cromàtica.
Cos: Neteja general de brutícia i acumulacions de cera;
eliminació dels claus dels muscles i aixelles;
reposició de fusta en les perforacions i faltants
de les juntes del voltant dels braços i altres
clivells del cos; eliminació de repints;
reintegració cromàtica.
Drap de puresa: Neteja; eliminació de
repints; estucat dels clivells; reintegració
cromàtica.
Cames i peus: Neteja de brutícia;
eliminació de repints i estucat de clivells;
reposoció de faltants amb fusta si fou necessari
en els clivells més grans; reintegració
cromàtica.
28
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
La nostra Parròquia té la sort de posseir un
temple grandiós del segle XVIII, valuós exemple del
barroc classicista, que acull importants obres d’art,
objecte de la devoció del nostre poble. Això és motiu
d’orgull per a tots nosaltres que, a la vegada, ens fa
adquirir un compromís de conservar com cal aquest
patrimoni. La Conselleria d’Obres Públiques i
Urbanisme de la Generalitat Valenciana ha assumit la
restauració de l’edifici: la cúpula, les voltes, el campanar,
la façana... un grapat d’euros; seran almenys dos anys
d’obres; estem molt agraïts perquè nosaltres pel nostre
compte mai ho haguérem pogut escometre.
Encara resta molt a fer. El que ara ressaltem és que
poc a poc anem fent. Hui és el Crist de l’Altar Major.
Estem contents del resultat i felicitem Enric Murillo
pel seu treball.
Consell Parroquial
La Parròquia organitza
Fes un lloc a l’agenda
MES DE SETEMBRE
FESTES A LA MARE DE DÉU DE L’ORETO
Diumenge, dia 7.
Diumenges, a les 7´15 de la vesprada, Rosari, Novena
DIA DE L´ENTRÀ
i, a les 8, Missa.
Missa a les 9 del matí, en sufragi de la família Montagut,
Diumenge, dia 21.
senyors de l’Alcúdia.
L´ÚLTIM DIA DEL NOVENARI
Missa a les 11,30 del matí.
Per la vesprada, “Entrada de la Mare de Déu”. En
A les 11´30 del matí, Missa d’acció de gràcies, a intenció
arribar a l’Església, ofrena de flors. No se celebrarà
de la Caixa Rural i Cooperativa.
Missa.
Per la vesprada, després de la Missa, Trasllat de la
Dilluns, dia 8.
Verge a la seua Capella.
SOLEMNITAT DE LA MARE DE DÉU DE
L´ORETO
Dilluns 15 i dimarts 16.
INSCRIPCIÓ A LA CATEQUESI DE
A les 9,30 del matí, Missa en la Capella de la Mare de
CONFIRMACIÓ, de 6 a 7 de la vesprada al Centre
Déu.
Parroquial.
A les 11, TRASLLAT de la imatge de la Verge.
A les 11´30, MISSA MAJOR.
Dilluns 22 i dimarts 23.
A les 7 de la vesprada, Missa.
MATRÍCULA DE CATEQUESI D’INFÀNCIA,
A les 8 de la vesprada, PROCESSÓ de la venerada
de 6 a 7 de la vesprada al Centre Parroquial.
imatge de la Verge.
Dilluns 22, 10 de la nit.
La col·lecta de les Misses d’este dia serà per a la
Reunió de jóvens ja confirmats que vulguen participar
Parròquia germana de Sant Andreu de Zimbabwe.
en les activitats de la Parròquia.
Del dia 13 al 21 de setembre.
Dissabte, dia 27.
SOLEMNE NOVENARI A LA MARE DE DÉU
MISSA DE PRINCIPI DE CURS A L’ESPERIT
DE L´ORETO
SANT, a les 8’30 de la vesprada.
Dies laborables, a les 7´45 de la vesprada, Rosari,
Novena i, a les 8´30, Missa.
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
29
La Parròquia organitza
MES D’OCTUBRE
Dijous, dia 2.
A les 10 de la nit al Centre, Assemblea Parroquial.
Divendres dia 3.
A les 6 de la vesprada: Començament de la catequesi
d’infància de 1r curs, al Centre Parroquial.
Divendres, dia 17.
A les 8’30 de la vesprada: Celebració de principi de
curs de catequesi de confirmació. Per a 2n. i 3r. curs,
a l’Església. Els de 1r curs, a les 9 de la nit al Centre.
Diumenge, dia 19.
DOMUND.
Dissabte, dia 4.
Començament de la catequesi d’infància de 2n. i 3r.
curs. A les 4 de la vesprada 2n. curs, i a les 5, 3r. curs.
Dilluns, dia 20.
Adoració Nocturna.
Dilluns, dia 6.
Començament del Taller d’Oració i Vida, a les 10 de
la nit, al Centre Parroquial.
Dilluns, dia 20.
Reunió de pares de xiquets de primera comunió. A les
10 de la nit, al Centre Parroquial.
Diumenge, dia 12.
Festa de la Mare de Déu del Pilar.
Dilluns, dia 27.
Reunió de pares de xiquets de primera comunió. A les
10 de la nit, al Centre Parroquial.
Dijous, dia 16.
Començament de l’Escola de Pares, a les 10 de la nit,
al Centre Parroquial.
MES DE NOVEMBRE
Dissabte, dia 1.
SOLEMNITAT DE TOTS SANTS.
Diumenge, dia 30.
CELEBRACIÓ DE LA SOLEMNITAT DE SANT
ANDREU, titular de la nostra Parròquia.
A les 7 vesprada, missa a Sant Andreu. Tot seguit, la
processó.
Dilluns, dia 17.
Adoració Nocturna.
MES DE DESEMBRE
Diumenge, dia 7.
Vigília de la Immaculada, a les 7 de la vesprada.
Dilluns, dia 8.
S O L E M N I TAT D E L A I M M A C U L A D A
CONCEPCIÓ.
Missa a Montortal a les 12 del migdia. No hi haurà
missa de 11’30 al temple parroquial.
Dilluns, dia 15.
Adoració Nocturna.
Divendres, dia 19.
FESTIVAL DE NADALENQUES DE LA RIBERA.
A les 10 de la nit, a Vilanova de Castelló.
30
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
Dimecres, dia 24.
NIT DE NADAL: misses a les 6 vesprada, i 12 nit,
Missa de la Nit de Nadal.
Dijous, dia 25.
DIA DE NADAL: misses a les 11´30 matí i 7 vesprada.
Diumenge, dia28.
FESTA DE LA SAGRADA FAMÍLIA. Missa de les
famílies, a les 7 de la vesprada.
Dimarts, dia 30.
Missa d’Agents de Pastoral, a les 8 de la nit, i sopar
de fraternitat.
Articles de reflexió
Una Constitución para Europa
Durante estas últimas semanas hemos tenido
ocasión de leer en la prensa escrita o de escuchar en
algunas tertulias radiofónicas distintas argumentaciones
sobre la oportunidad o no de incluir una referencia a
los valores y a las raíces cristianas de nuestra cultura
en la redacción de la futura Constitución Europea que
durante estos meses se debate y se redacta, y que
previsiblemente podamos votar el próximo mes de
junio de 2004 al celebrarse elecciones al Parlamento
Europeo.
El debate actual era
previsible. También en el año
1977 y 78, cuando nuestras
Cortes Constituyentes se
encontraban redactando la
Constitución española, surgió
ese debate, que no pasó de ser
una polémica dado el amplio
consenso que hubo en una
determinada dirección.
No faltaron las voces
que en aquellos años apostaban
por incluir una referencia
expresa a Dios en nuestra Ley
Fundamental, no faltaron
quienes entendían, que por nuestra tradición, la Norma
básica debía contener una alusión especial y preferente
a la religión católica. Acertadamente, así lo creo, se
optó mayoritariamente por recoger en la Constitución
los valores de libertad, justicia, igualdad y pluralismo
político como los nexos de todo nuestro ordenamiento
jurídico. Qué duda cabe que sin ser una referencia
expresa al contenido de los Evangelios, los cristianos
veíamos reflejados valores propios.
El reconocimiento de la igualdad ante la ley,
del derecho a la vida y, en especial, de la libertad
ideológica, religiosa y de culto de los individuos y de
las comunidades, en la Constitución nos ofrecía a
todos, también, por supuesto, a los cristianos, la
posibilidad de convivir en un marco no sólo respetuoso
con nuestras creencias sino, además, que se
comprometía a tener “en cuenta las creencias religiosas
de la sociedad española” y a mantener “las consiguientes
relaciones de cooperación con
la Iglesia Católica y las demás
confesiones”. Esta redacción de
la Constitución fue considerada
como óptima, pues reconociendo la libertad de todos
los individuos en el ámbito
confesional tenía en cuenta la
especial presencia de los valores
cristianos y de la propia Iglesia
Católica en nuestro país, dado
el singular peso y amplia
presencia de nuestra Iglesia en
todos los ámbitos, sea social,
asistencial, cultural, histórico,...
además del estrictamente
espiritual. Podíamos haber
optado en el 78 por una
Constitución laicista, al modo francés, y considerar a
las distintas confesiones religiosas, incluida la Iglesia
Católica, como unas asociaciones más, y afirmar que
las religiones y sus prácticas pertenecen a la esfera de
lo privado y no deben contar con ninguna cooperación
ni relación con el poder público. Sin embargo,
afortunadamente y con buen juicio, optamos por una
Constitución distinta, por una Norma que afirma que
ninguna confesión tendrá carácter estatal pero que la
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
31
Articles de reflexió
dimensión religiosa no es una cuestión estrictamente
privada, sino que tiene una dimensión también pública
o social a la cual el Estado debe atender.
Si este modelo constitucional nos ha servido
a los españoles durante estos 25 años y, por lo que
respecta al reconocimiento de valores y derechos, es
previsible que nos sirva muchos más, por qué no
adoptar un modelo similar en el ámbito europeo.
Cierto es que los valores que compartimos los
europeos son de una clara tradición cristiana, que
nuestra herencia cultural e histórica ahonda sus raíces
en el cristianismo, por lo cual no debería resultarnos
ni incómodo ni poco adecuado la referencia a estos
valores. La referencia explícita o no a Dios no es el
problema, lo importante es lograr que los europeos
nos reconozcamos todos en la defensa de unos derechos
que consideramos inalienables, innatos a todos los
hombres. Si aceptamos esto, si entendemos y
plasmamos por escrito en la futura Constitución
Europea que la dignidad y los derechos fundamentales
no se nos entregan a través de unas leyes sino que
pertenecen a todos los ciudadanos por ser hombres,
que no se nos otorgan sino que los poseemos por
nuestra condición humana, si logramos esto decía,
para los cristianos supondrá que estaremos reafirmando
que Dios, el Creador, es quien nos los concede, por
lo que estaremos haciendo un claro y evidente
reconocimiento a la existencia de Dios entre nosotros.
Los padres de la unificación europea (Adenauer,
Schumann,...) tenían claro, como recuerda el Cardenal
Ratzinger, que las destrucciones a las que nos habían
enfrentado la dictadura nazi y la dictadura de Stalin
se basaban precisamente en el rechazo de esos
fundamentos, en un monstruoso orgullo que ya no se
sometía al Creador sino que pretendía crear él mismo
un hombre mejor, nuevo.
32
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
Hay que recuperar el entusiasmo inicial de la
Europa de los años 50 y construir una Europa no sólo
unida en lo económico, sino en unos valores comunes,
en un núcleo espiritual que garantice la pervivencia
de valores que nosotros consideramos como universales
al ser humano como la libertad, la igualdad y la
solidaridad. Los gobiernos de España y Polonia son,
en estos momentos, los que abanderan la postura de
plasmar en la redacción de la Constitución de la manera
más evidente la tradición cristiana de Europa e incluir
una referencia a sus valores.
Con estos reconocimientos la mención expresa
a Dios en la futura Constitución Europea me parece
mucho menos importante, pues además podríamos
encontrarnos con el riesgo añadido de utilizar el
nombre de Dios en un texto y que, posteriormente,
diera cobijo a amenazas evidentes a valores que
defendemos como, por ejemplo, clonación,
manipulación genética, tráfico de órganos, tráfico de
personas... Sin duda, la referencia expresa a Dios no
es el problema, el esfuerzo ha de centrarse en el
contenido de los derechos que se recojan.
Estamos ahora escribiendo un nuevo camino común
a través de la Constitución Europea, de nosotros, a
través de nuestros representantes políticos, depende
que la redacción de ese texto contribuya a que “Europa
recupere lo mejor de su herencia y así sirva a toda la
Humanidad” o que ignore su pasado y sus valores y
se aleje de aquello que consideramos clave en nuestra
supervivencia, el respeto a la dignidad y a todos los
derechos innatos a los europeos nacidos aquí, de origen,
o que vengan a compartir con nosotros la creencia en
unos valores universales.
David Calatayud Chover
Fills de l’Alcúdia
Pepe Miquel Borràs
La despedida de un hombre creyente, sencillo y
bueno.
El día 4 de abril de 2003 falleció Pepe Miquel,
hijo de l’Alcúdia y miembro de nuestra Parroquia.
La Misa funeral se celebró al día siguiente. La
Comunidad Parroquial acudió puntual a la cita para
rezar por él. Se sabía que Pepe era un hombre
importante en el mundo del cooperativismo, pero su
sencillez natural le hizo seguir siendo en l’Alcúdia el
que había sido siempre, sin alardear nunca ni
vanagloriarse de nada. Por ello, para la mayoría de la
gente fue una sorpresa descubrir el gran número de
personalidades que se dieron cita en su funeral, entre
ellas el Delegado del Gobierno, la Consellera de
Agricultura, dirigentes del mundo del cooperativismo
y del sector empresarial, el Alcalde de l’Alcúdia...;
todos quisieron rendirle su último homenaje y
acompañar a la familia. En el templo ya no cabía ni
un alfiler, la plaza de la Iglesia y los alrededores estaban
repletos. Muchos habían venido de fuera. Silencio
respetuoso. Llanto contenido. Reconocimiento de la
valía de un hombre bueno.
La prensa, la radio y la televisión se hicieron
eco de la triste noticia.
La trayectoria ascendente de un agricultor.
Había nacido el 17 de abril de 1936 en
l’Alcúdia. Estudió en el Colegio de los salesianos de
Valencia pero no terminó el Bachiller elemental porque
quería trabajar en el campo. Su padre lo puso a prueba
y durante el verano le hizo saber la dureza de la vida
del agricultor, tenía que ir al campo a pie, algo normal
en aquel entonces, y descubrir el cansancio que supone
trabajar de sol a sol. La intención del padre era hacerle
ver que valía la pena estudiar y él era muy capaz de
alcanzar buenos resultados. No consiguió su objetivo
y Pepe se salió con la suya. No había nada que le
gustase más que ser agricultor.
Convencido de la necesidad de unir fuerzas
para conseguir los mejores logros, pronto se vinculó
al cooperativismo, entrando a formar parte del Consejo
Rector de la Cooperativa de l’Alcúdia cuando tenía
26 años, siendo después designado Gerente de la
entidad hasta que se integra en una Sociedad Agraria
de Transformación, de carácter familiar, de la que fue
presidente y gerente hasta que se disolvió. Desde 1981
hasta 1993, ocupó el cargo de Presidente de la
Cooperativa y de la Caixa Rural de l’Alcúdia. En este
periodo de tiempo, desde 1982 hasta 1987, fue
miembro del Consejo Rector de Anecoop S. Coop.,
de Coarval, de la Confederación Española de Cajas
Rurales (Cecar) y representante del Comité de gestión
para la Exportación de Cítricos; entre 1986 y 1990
estuvo en los órganos directivos de la Federación
Española de Agrupaciones de Productores Agrarios
(Feapa), siendo nombrado presidente de su asociación
autonómica (Arvapa); desde 1984 a 1988 fue miembro
de la Comisión del Banco de Crédito Agrícola de Cajas
Rurales.
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
33
Fills de l’Alcúdia
Desde 1988 fue el Presidente de Anecoop, cuatro
mandatos sucesivos que han transformado una entidad
de segunda fila en la mayor exportadora hortofrutícola
de España, siendo en la actualidad la empresa líder
del sector; creó Agriconsa (1990) de la que era
presidente; durante su presidencia se pusieron en
funcionamiento oficinas en Almería (Anecsur), Sevilla,
Murcia, Poznan, Helsinki, Basilea; se creó Anecoop
Francia; Anecoop Polska en Polonia; Anecoop Praha; y
se constituyó 4 Fruit Company en Holanda.Fue el
primer presidente de Intercitrus en 1993; siendo éste
un cargo rotativo, últimamente era su vicepresidente.
En 1995 fue elegido Presidente del Grupo de
Cítricos del Copa-Cogeca, representando el
cooperativismo agrario español en este organismo de
la Unión Europea que agrupa a los sindicatos y a las
cooperativas europeas. Pepe Miquel era, pues, la voz
de España en Bruselas en el sector de los cítricos; por
ello se desplazaba una vez al mes a la capital de la
Unión Europea, asumiendo una gran responsabilidad.
En 2001, el Ministerio de Agricultura le
concedió la Encomienda de número de la Orden del
Mérito Agrícola, título que concede el Ministerio por
los méritos alcanzados en defensa de la agricultura
española, lo cual le confería el tratamiento de
Ilustrísimo Señor.
El pasado 20 de mayo el Ministro de
Agricultura, Miguel Arias Cañete, le hizo entrega en
Madrid, a título póstumo, de la Medalla de oro y
Diploma al Mérito Cooperativo.
Llegó muy alto, pero... sólo quería ser uno más.
Y después de unas jornadas maratonianas
llegaba a l’Alcúdia, a casa: venía de Valencia, de Madrid,
de Bruselas, de Sudáfrica, de Japón..., ¡qué más da!
Aquí rompía con todo, se ponía ropa cómoda y se iba
a ver los campos, su pasión de toda la vida; era un
agricultor más; le gustaba conversar con los hombres
en la Plaza; y por nada del mundo se perdía la Misa
del sábado y la posterior cena con los amigos.
34
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
En casa era un hombre de tradiciones cristianas,
amante de la familia y muy dialogante con sus hijos,
en quienes confiaba profundamente.
No le gustaban las alabanzas ni darse
importancia; su familia compartía esa forma de ser y
de comportarse. Sabían que su ilusión era, cuando las
obligaciones lo dejaran tranquilo, dedicarse de lleno
a lo que él más quería: los campos, la agricultura.
Un semblante de gran persona percibido por todos.
A lo largo de la semana los distintos periódicos
nacionales y de la Comunidad Valenciana incluían
artículos dedicados a Pepe Miquel, y cómo no, también
las publicaciones propias del sector agrario exaltaban
la figura del Presidente de Anecoop; incluso el
semanario diocesano Paraula le rindió homenaje.
La palabras más auténticas son aquellas que nacen de
un corazón sincero. Hemos querido seleccionar algunos
artículos, algunas frases que descubren y definen una
personalidad entrañable para todos los que le
conocieron:
“Su capacidad de aprendizaje nos dejó sorprendidos a todos
los que estuvimos cerca de él, demostrándonos un temple
para las situaciones delicadas que ya nos gustaría poseer a
muchos.”
Paco Borrás.
Subdirector de Anecoop, S. Coop.
“Pepe, en ti he encontrado siempre el punto de apoyo fuerte
y eficaz en los malos momentos y en las situaciones de
desánimo. Has sido para mí la mejor guía de conducta por
tus principios éticos y humanos. Has sido aparte de un gran
hombre, un buen hombre en toda la extensión de la palabra.
Gran parte de los proyectos de las empresas que has presidido
han sido fruto de tu imaginación, iniciativa, esfuerzo y
capacidad de ilusionar. Con tu ilusión e implicación en los
planes hacías muy difícil que tus colaboradores nos quedáramos
rezagados; eras el primero y nos arrastrabas a los demás.
Los agricultores, los cooperativistas, tus colaboradores y
especialmente tu familia, pierden su gran referencia, al
menos de una forma palpable y directa, pero para todos los
que te hemos tratado y querido nos va a quedar la ilusión
Fills de l’Alcúdia
y la esperanza de que podremos contar contigo desde el Cielo.
Siempre has estado “disponible”, estoy seguro de que ahora
vas a tener más tiempo para preocuparte, también, de
nosotros”.
inconformista, alegre, entusiasta, motivador, positivo,
emprendedor, creativo, valiente, decidido, dialogante, y
siempre a la búsqueda del consenso. Pepe, hoy ya no estás
entre nosotros pero tu espíritu y tu forma de entender la
vida, la agricultura, los agricultores y el cooperativismo
permanecerá entre los que hamos tenido la suerte de compartir
“Pepe, un agricultor que llegó a lo más alto y nunca perdió
su pasión por la agricultura, los agricultores y el
cooperativismo. Se nos ha ido un ser excepcional, con una
inteligencia natural fuera de lo común, y una actitud de
servicio extraordinaria. Son muchas las lecciones que nos
has dado y que no olvidaremos, aunque también recuerdo
tu cara de sorpresa e incredulidad cuando así te lo hacíamos
ver. Tú no te lo acababas de creer, ya que más que Presidente
te considerabas un miembro más del equipo. Pepe, resulta
muy difícil destacar aspectos concretos de tu trayectoria y
personalidad, aunque si hubiera de elegir, destacaría tu
profundo amor a tu familia, a l’Alcúdia y a los agricultores.
Tu campo de acción fue amplio y siempre centrado en el
cooperativismo. En Anecoop y Agriconsa vimos y disfrutamos
del verdadero Pepe, hombre sencillo, honrado, trabajador
incansable, generoso, paciente, respetuoso, persistente, vitalista,
contigo este apasionante y complejo proyecto que es Anecoop.
Este será nuestro mejor homenaje”.
José María Planells.
Director general de Anecoop
Joan Mir. Subdirector de Anecoop, S. Coop.
“Pepe, has sigut un mestre per a mi i per a molts. I dic
mestre dels d’abans, dels que, a més d’ensenyar a llegir,
escriure i les regles, es convertien en models de vida i
comportament. No tinc prou lloc en aquest tros de paper
per a glossar les teues nombroses i indiscutibles qualitats
humanes, però sí voldria destacar la teua honradesa, amor
a la veritat i esperit de lluita. Has sigut tan honrat amb
tu mateix i amb els altres i tan respectuós de la veritat que
no hi havia cap altra possibilitat que lluitar per les teues
idees i defensar els interessos dels llauradors que representaves
amb la claretat, força i vehemència en que ho has fet. Els
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
35
Fills de l’Alcúdia
aconseguiments ahí estan. I per si és poc sense deixar cap
enemistat. Tots, fins els més extremats contrincants en els
debats més intensos i acalorats et respectaven i admiraven
perquè sabien de la sinceritat i altruisme en que actuaves”
Nunca lo vi enfadado, aunque por dentro lo estuviera
Siempre con la sonrisa en los labios. Seguro que allá donde
esté la llevará puesta, como el mejor traje de domingo y le
dirá a todos que es de l’Alcúdia”.
Pepe Juan Felici. Director d’Agriconsa.
Lourdes Zuriaga (Equipo de Agrosfera).
“Lo mejor en la vida son las buenas personas que vas
encontrando y más si tienes la suerte de compartir momentos
e ideas con ellas y de lograr eso tan importante que es la
amistad. Nos quedan los recuerdos [...] esa alegría que
mantenía siempre, ese optimismo que a todos nos llenaba
tantas veces de perplejidad... sabes lo que creo, que era como
un niño grande, lleno de ilusión, de entusiasmo, de santa
inocencia, de buenas intenciones. Si dicen que todos somos
buenos y malos, él siempre supo ver la parte buena de cada
uno y hacer como que no veía lo malo, siempre buscando el
acuerdo, la negociación, la paz. Nos queda esa manera de
ser tan cariñosa, tan entrañable, tan cercana, esa forma de
analizar las cosas tan humana, pensando siempre en las
personas, su delicadeza, su exquisita educación de “llaurador”.
Nunca le vi enfadado, se disgustaba, pero no se enfadaba,
no he conocido a nadie con tanta buena fe. Era, en medio
de las tensiones y los malos rollos, una referencia de ilusión
y de paciencia para todos”.
“Pocas personas dejan tanto bien hecho a lo largo de su vida.
Su nobleza, su honestidad, su saber hacer, su carácter siempre
conciliador han dejado una huella imborrable, y sobre todo
han señalado un camino de cómo se debe pasar por esta vida”.
Elisa Martín
“Entusiasta, sonriente, afable y buena persona.
Alguien en quien confiabas por instinto y que sabías que
nunca te defraudaba. Un hombre de consenso, buenas
palabras y mejores hechos. Siempre entregado a su causa,
hacer las cosas bien para él y para quienes le rodeaban,
alguien que siempre estaba dispuesto a enseñar sin prepotencia
y con humildad. Pepe Miquel es irrepetible, un hombre bueno
–como diría Machado, en el más amplio sentido de la palabraNo presumía de nada y lo era todo. Bueno, de algo siempre
presumió: de ser cooperativista, agricultor, valenciano y de
l’Alcúdia. Estaba muy orgulloso de sus orígenes, de su
profesión y de su equipo. Orgulloso de que las frutas y
hortalizas se comercializaran en medio mundo, de ser capaz
de vender naranjas en Oriente, de las nuevas producciones,
de los zumos, de todo aquello que un grupo de gentes de
origen humilde habían logrado a base de trabajo y honradez.
Estaba convencido de lo que hacía y eso convencía.
36
L’Alcúdia Cristiana. Setembre 2003
Rafael Aznar Garrigues. Vicepresidente autoridad portuaria
de Valencia ZAL V.P.I. Logística S.A.
Pepe miquel, un estilo, un modelo de vida.
Seguro que Pepe, en el Cielo, se habrá
sonrojado viendo la movida que aquí se ha montado.
Su estilo era pasar de puntillas, no darse importancia.
Su familia puede estar satisfecha, porque lo
que fue en vida, lo que hizo en vida, ahí queda para el
bien de todos.
La Comunidad Parroquial de San Andrés
Apóstol nota su ausencia, valora su interés constante
por los más desfavorecidos y por la labor de Cáritas.
Nos sentimos orgullosos viendo en Pepe Miquel que
los valores evangélicos no son una bella teoría sino un
estilo de vida que puede llevarse a la práctica.
Y l’Alcúdia entera agradece que uno de sus
hijos, Pepe Miquel, haya dejado nuestro pabellón bien
alto. Allá donde él fue pregonaba que era de l’Alcúdia.
Pepe, sigues estando en medio de tu familia,
de tus amigos, de tus compañeros, de tu Parroquia,
de l’Alcúdia. Tu presencia ya no es física, pero es
presencia. Tú que conoces ya la dimensión de la
eternidad, sigue contemplando desde el cielo los
campos, las cooperativas... e intercede por nosotros,
para que no nos falte nunca la ilusión por hacer, como
tú, las cosas bien hechas.
Carmen González Comenge
Confirmacions 2 de maig 2003. (Foto E. Alós)
Restauració del Crist del Presbiteri. (Fotos E. Murillo)