La influencia del Islam en la vivienda turca: Sara Marrodán Castro Ensayo__ Historia III Ensayo Historia III Sara Marrodán Castro La influencia del Islam en la vivienda turca: ﻭﻉﺩﻱ ﻝ ﻥﻭﻙﻩﺕﻥﻱ ﻥﻱﺫﻝﺍ ﻙﺉﻝﻭﺃ ؛ ﺫﺍﻝﻡﻝﺍ ﻭﻩ ﻙﻝﺯﻥﻡ ﻥﻡ ﺓﻱﻝﺥﺍﺩﻝﺍ ﻕﻁﺍﻥﻡﻝﺍ ءﺍﻡﺱﻝﺍ ﻥﻡ ﻡﺝﺭﺕﻡﻝﺍ ﻥﻭﻙﻱﻝ ﻡﺍﺭﺕﺡﺍ ﻡﺩﻉ ﻱﻑ ﺕﻥﻙ ﺍﻡﺩﻥﻉ ﻙﻝ. ﻥﺃ ﺏﺝﻱ ءﻱﺵ ﻝﻙ ﻥﻡ ﺝﺭﺥﻱ ﻥﺃ ﻉﻕﻭﺕﻥ، ﺓﺏﻭﻝﻁﻡﻝﺍ ﺓﻕﺍﻱﻝﻝﺍﻭ “El interior de tu casa es un santuario; los que lo violen llamándote cuando estás en él faltan al respeto que deben al intérprete del Cielo. Deben esperar a que salgas de allí; la decencia lo exige” Alá Es esta la norma que aparece en los versículos 4 y 5 del capítulo XLIX del Corán y que rige la vida privada de todo musulmán. El cumplimiento de los deberes religiosos conocidos como “Los pilares de la religión”, que son: el doble testimonio de la fe, la oración, el ayuno, la limosna, y la peregrinación, ha influido considerablemente sobre el diseño y el funcionamiento de las ciudades del Islam. En este ensayo se pretende analizar los distintos puntos en los que influye la religión en la ciudad y la vivienda turca. No se trata de la casa de la civilización clásica, la casa romana, occidentalizada... sino que es una casa que no tiene fachadas, no es visible y no forma parte de calles y plazas organizadas mediante un plan urbanístico. La configuración de la ciudad musulmana: Se distingue como pobre estructural y funcionalmente con respecto a las complejas organizaciones descubiertas ya desde el mundo helenístico y romano... Se aprecia la falta de las ágoras, los foros, los edificios de gobierno y las salas de asambleas públicas … No existe la vida pública, no existen ciudadanos, ni súbditos, existen creyentes. La ciudad islámica no es pública, carece de equipamientos de ocio, políticos, colectivos... Pero tampoco se distinguen espacios similares en la casa, ya que si hay algo privado en la ciudad turca, es la casa: La casa no es sólo privada, sino privativa y sagrada, como un santuario. (Bagdad) La urbanización árabe, como es natural en su sociedad introvertida y fuertemente jerarquizada, encierra a cada familia dentro de gruesas paredes, impidiendo la entrada, no sólo de las miradas exteriores, sino de la propia luz, ya que rendijas y celosías impiden la entrada total de luz. Las propias casas son las que forman la configuración de las calles, y no es la calle la que configura la colocación de las casas (como ocurre en occidente), de modo que la calle pierde todo su significado y se convierte en un estrecho paso, un simple pasillo que sirve de acceso a las viviendas, que siempre mantienen sus puertas cerradas. Esta falta de espacio propició dos cosas: -La adquisición, por parte de las familias más adineradas, de espacios en la ciudad que les permitiesen tener la construcción de patios o jardines donde descansar. -Que las demás familias abriesen en sus casas un patio donde oxigenarse. La influencia de la práctica de la oración en el urbanismo: La clave del Islam, el acto de culto que contribuye a la purificación de los practicantes. Influye tanto en la configuración de la ciudad como en el de la vivienda con lavatorios, respeto en el momento específico de la oración, la orientación hacia la Meca de los lugares previstos para el culto, la existencia de lugares amplios para poder ser ocupados por la mayor cantidad posible de fieles en la oración comunitaria de los viernes. La primera exigencia obligó a la dotación de aseos, albercas, fuentes y baños públicos (hammams). La segunda dio lugar a la construcción de alminares y, en determinadas capitales, de observatorios astronómicos. Las dos últimas exigencias determinaron cómo debían ser edificadas las mezquitas y cumplidas sus exigencias litúrgicas -1- Ensayo Historia III Sara Marrodán Castro Reglamentaciones urbanas en el Islam: -El derecho a la calle: En la ciudad, la ley islámica distingue entre la calle, el camino público en el toda la gente tienen derecho a atravesarlo, y el callejón o el adarve, que la mayoría de los juristas lo consideraron como un camino semi-privado perteneciente a las propiedades circundantes. -El concepto del fina’: El fina’ es un espacio abierto alrededor o a lo largo de un edificio. En las calles principales corresponde al espacio de la calle situado alrededor de la puerta de la casa, donde no debe extenderse más que la mitad de la anchura de la calle. Mientras en los callejones, el fina’ cubre casi todo el espacio delantero de la casa, extendiendo hasta toda la anchura de la calle. El fina’ se extendía solo en la planta primera del edificio, por lo que en las plantas superiores se disponían unos cuerpos salientes conocidos como salidizos, que podían ocupar toda una fachada o sólo una ventana. Estas piezas estaban sostenidas por modillones. Así se conseguía una vista lo más extensa posible, sin ser vistos gracias a las celosías. La intimidad, según el Corán, llevada a la práctica: La intrusión de los vecinos se considera como algo prohibido (ya se menciona en el capítulo XLIX anteriormente) y no se tolera de ninguna manera. Esta intrusión no se toma como el simple hecho de que se entre libremente en las viviendas ajenas, sino que se considerarían pecados hechos arquitectónicos que influyesen en la forma de vida privada que se debe llevar. El tema de la intimidad se refleja de forma física en la ciudad con diferentes formas: - La altura máxima de los edificios está controlada: La vista panorámica que encontramos en las ciudades árabes suele ser muy homogénea, una lámina lisa configurada por la altura similar de todos los edificios. Ésta suele centrarse en alturas de dos o tres pisos, y difícilmente podemos encontrar edificios de cuatro. Además de conservar las alturas en toda la ciudad, dentro de los barrios se conserva más aún esta homogeneidad vertical. El hecho de que una vivienda supere considerablemente en altura a la de sus vecinos se consideraría intrusión por la sociedad musulmana, y es por esto que se evita. - El uso de la azotea representa un peligro: Es otra acción que amenaza la intimidad de las casas. La situación implicaría el estar por encima de las demás casas y por tanto ampliar la visión del barrio y probablemente de los patios de las viviendas. - El levantamiento de primorosas fachadas públicas no está permitido: El musulmán no concibe el elevar una fachada significativa y esplendorosa que dé vista a una calle o a una plaza, ya que estaría exhibiendo su alta condición económica. Uno de sus principios ha de ser la modestia, por respeto a sus hermanos. Debido a esto las fachadas importantes se construirán en los patios interiores, para su propio disfrute y para evitar su contemplación por los vecinos que no puedan tenerla. Los métodos de construcción de estas fachadas consisten en pequeñas piezas que van formando un entramado de madera tallada y recortada que proporciona un aire alegre a la zona. Este tipo de decoración podemos encontrarlo también en algunas puertas, marcos de ventanas, cornisas... -2- Ensayo Historia III Sara Marrodán Castro - La vida privada condiciona la organización espacial de la casa: La casa islámica es el lugar en el que más tiempo pasa la familia, es donde se desarrolla la mayor parte de la vida diaria. Cuenta con un espacio abierto, en el que se sitúan el patio y el jardín, y un espacio cerrado, con estancias privadas y públicas, que se dividen además según el sexo, hay habitaciones sólo para las mujeres (el harém) y otras habitaciones sólo para hombres (el salámlik). - La apertura de huecos según normas: Según se trate de apertura de puertas, ventanas o el tratamiento de azoteas encontraremos diferentes soluciones, pero todas ellas se rigen por la misma norma (preservar la intimidad): o Apertura de puertas: Si la vivienda en la que se va a abrir un hueco para puerta se encuentra en una calle con menos de 7metros, y frente a ella existe otra puerta perteneciente a otra vivienda, el nuevo hueco no puede situarse en línea recta con el hueco preexistente, debe moverse a derecha o izquierda alejándose del contacto casi directo con la vivienda enfrentada. Si la calle tiene un ancho de 7-8 metros pero con una importante afluencia de tráfico, el hueco deberá retranquearse. o Apertura de ventanas: Para preservar la intimidad del interior de vivienda se establecen unas normas de alturas mínimas de hueco y de situación de este. Así, dividimos la normativa en determinaciones de altura desde el interior y desde el exterior, las cuales hay que cumplir simultáneamente: - Si establecemos la normativa desde el interior encontramos que el alfeizar de la ventana debe situarse a una altura de 2,5 metros. Esta altura queda determinada tras una suma de alturas medias de una persona más un objeto (cama, mesa, encimera...) al que pueda subirse. La intención es evitar la vista directa con el exterior. -3- Ensayo Historia III Sara Marrodán Castro - Según la normativa, la altura de la ventana en el exterior debe ser de 1,75 metros, la altura idónea para no ver a los ocupantes de la vivienda. Esta altura puede reducirse cuando la cota de suelo interior sea más baja que la de la calle. El diseño de las viviendas: Podemos considerar un factor más aparte de la ley islámica, que influye de forma determinante en la disposición interior de las viviendas turcas: El clima y el paisaje de cada región influirán en la disposición en busca del soleamiento o de la mejor ventilación de la vivienda. Esta es sólo una pequeña parte de la elección del proyecto para la vivienda turca, ya que se regirá primordialmente por la ley islámica. - La separación del hombre y la mujer en la familia: Los hombres y las mujeres hacen vidas completamente separadas y sólo se ven en las comidas o en la noche (los matrimonios). Esta forma de vida muestra una separación, no solo de las habitaciones, sino de las entradas y escaleras. El hombre y la mujer de la casa reciben a sus invitados en las habitaciones destinadas para este uso, también separadas según el sexo. Por lo general cada cónyuge cuenta con dos habitaciones, una que sirve de vestíbulo y la otra como sala de estar. - El desarrollo de la vida en las casas. El mobiliario: Las viviendas turcas se distinguen por contar con un numero muy limitado de mobiliario, de modo que una misma habitación puede ser utilizada como dormitorio, salón o comedor. El mobiliario necesario para cada situación se guarda en grandes armarios, dispuestos en el tabique de entrada. El único mueble que siempre se mantiene en las habitaciones es el Sedir (un ancho banco al que se le añaden alfombras y almohadones para utilizarlo como “sofá”) y siempre toman protagonismo las grandes y coloridas alfombras que cubren todas las habitaciones del hogar. - Disposición de las habitaciones en casas de familias adineradas: Vuelve a aparecer la predilección por la búsqueda de la intimidad, Las grandes casas suelen tener muchas habitaciones, para la familia, los parientes, los invitados... para preservar la intimidad de la familia anfitriona las habitaciones no están comunicadas, las puertas de acceso suelen ser bajas y estrechas para impedir lo máximo posible la visibilidad del interior de estas. Normalmente preside la casa un gran salón, situado en la planta alta (en la planta baja se encuentran la cocina, baños, bodegas o habitaciones de los criados) se convierte en la habitación mas importante de toda la casa por ser la mejor ventilada y acondicionada. -4- Ensayo Historia III Sara Marrodán Castro Las viviendas a nivel de jardín (libre albedrío para los arquitectos): Las viviendas de verano o los grandes palacios suelen situarse en grandes campos y jardines (en Estambul se construyeron muchas a orillas del Bósforo) es por ello que las celosías no tengan razón de existir, pueden abrirse amplios ventanales y disfrutar de las vistas panorámicas que el paisaje ofrece. De esta manera aparecen dos tipos importantes de construcciones con este diseño: El Yali (Podría tomarse como una residencia de verano, a orillas del río o del mar) y el Köchk ( Una especie de pabellón de una sola planta situado a lo largo de grandes paseos) - - El Yali: Este tipo de vivienda se trata de una creación propia de Estambul debido a su desarrollo a lo largo de Río Bósforo. La planta suele ser simétrica y se caracteriza por su gran salón central que ocupa todo el ancho del edificio. Debido a sus dimensiones y a la implantación de los ejes de simetría estas construcciones suelen rodearse de una cierta solemnidad, que contrasta con la continuación del mobiliario provisional. Una de las piezas propias de los yalis son sus cuerpos salientes, pequeñas estancias que sobresalen de la casa como si se asomasen a la orilla del río desarrollando así una de las actividades que más gustan a los habitantes de Estambul es poder contemplar el gran paisaje del mar y la ciudad. El Köchk o kasri: Forman parte integrante de la arquitectura palaciega, aunque no como la que conocemos en Europa. Se trata de unos pabellones aislados (de una a tres piezas) dispersos por los grandes jardines de los más afortunados. Altas murallas que delimitan un amplio espacio en el que se elevan edificios sin el menos orden. Con esta serie de ejemplos quería demostrar la gran influencia que tiene la religión musulmana en los aspectos arquitectónicos y urbanísticos de sus ciudades. Cómo una sola norma es llevada hasta el límite, de forma que el respeto por los vecinos y por la intimidad propia lleva a vivir en condiciones mejorables, aunque no dispuestas a asumir. Como final planteaba dos casos de viviendas en las que no se da tan radicalmente esta norma (aunque siguen conservando fielmente la actuación de hombres frente a mujeres) en la que el disfrute se pone por encima de las leyes religiosas a seguir, pero en las condiciones de alto status social y amplias áreas en las que actuar. Sorprende el hecho de que un único libro pueda guiar las interminables dudas de diseño que pueden surgir a un arquitecto. Bibliografía: - Sinán: El maestro de la arquitectura otomana / Aptullah Kuran Editorial Universidad de Granada, 1997 - El Corán - Web: http://www.scribd.com/doc/7340155/Ciudad-y-Vivienda-Islamica -Web: http://www.meda-corpus.net/libros/pdf_livre_atm/atm_esp/02-atm_esp.pdf -Web: http://perso.wanadoo.es/javgb78/Documentos/CiudadIslam1.pdf -5-