Bosch IP Introducción a la tecnología IP y al futuro de los sistemas

Bosch IP Introducción a la tecnología IP y al
futuro de los sistemas de cámaras de vigilancia
Guía de productos IP de vídeo en red de Bosch
2
3
Los cambios en la tecnología de vigilancia por televisión se han visto impulsados
por tres requisitos principales. El primero es la necesidad de reducir el coste de
la grabación y el almacenamiento de material en vídeo durante largos periodos
de tiempo. El segundo es la necesidad de reducir la cantidad de espacio que
requieren estos sistemas. El tercero es la necesidad de mejorar la accesibilidad.
Vídeo en red IP: la próxima
generación de cámaras de vigilancia
Los grandes avances tecnológicos se realizan
paso a paso. La tecnología de vídeo en red
IP de Bosch le conduce paso a paso al futuro
de la vigilancia por televisión.
Los grabadores de vídeo de cinta (VCR) fueron la
Los grabadores de vídeo en red (NVR) que usan
primera opción de cámara de vigilancia, y la única
tecnología de red IP son la tercera generación,
durante muchos años. Los VCR eran asequibles y
el siguiente paso en esta evolución de soluciones
fiables, pero también suponían un intenso trabajo,
con mayor relación calidad-precio y que aprovechan
al hacer falta alguien para cambiar las cintas,
mejor el espacio a la hora de ver y almacenar
limpiar los cabezales de grabación y realizar tareas
material en vídeo. Los codificadores digitales
de mantenimiento periódicas. Las miles de cintas
basados en IP llevan el vídeo codificado a la red
generadas no sólo causaban problemas de
para su almacenamiento en cualquier parte. Esto
almacenamiento, sino también un riesgo en
ha abierto la puerta al proceso de conversión de
cuanto a la seguridad. Cualquiera podía verlas
vídeo analógico a digital, al almacenarlo en un lugar
o alterarlas, y no existían copias de seguridad.
y poder verlo desde cualquier parte del mundo.
Los grabadores de vídeo digitales (DVR)
Como sucede con cualquier avance tecnológico,
revolucionaron la industria al eliminar las
algunos usuarios estarán preparados para dar el
voluminosas cintas de vídeo y poner los archivos
salto al IP inmediatamente, mientras que otros
de vídeo al alcance de la mano. Se acabaron las
preferirán realizar la transición al cabo de un
costosas labores de mantenimiento y el tedioso
tiempo. Como los productos de vídeo en red IP
cambio de cintas. Las búsquedas pasaron a ser
de Bosch son compatibles con componentes
instantáneas y fiables. Aunque los DVR también
analógicos existentes, la transición se puede
necesitan un conmutador para llevar las imágenes
realizar gradualmente, lo que le permite aprovechar
de vídeo al centro de operaciones, al mejorar la
las ventajas del vídeo IP a la vez que sigue
tecnología, también lo han hecho el tamaño del
aprovechando su inversión en material analógico.
vídeo y los dispositivos de almacenamiento.
También tiene la opción de instalar un sistema IP
completo de una sola vez para poder acceder
instantáneamente a la última tecnología en
cámaras de vigilancia.
4
Los sistemas de vídeo en red IP ofrecen varias ventajas sobre los sistemas analógicos
tradicionales. La comodidad, las prestaciones por el precio y la eficacia en general
del sistema de cámaras de vigilancia son factores que influyen en la decisión de
realizar el cambio a IP.
Las ventajas del vídeo en red IP
Con el IP, un solo operador puede vigilar
cámaras remotas e inalámbricas en cualquier
parte de la red.
Accesibilidad
Fiabilidad
A medida que el mercado se esfuerza por reducir
La tecnología IP aprovecha las ventajas de Internet
la cantidad de personal necesario para gestionar
para crear un sistema de seguridad más fiable.
los sistemas de seguridad, las redes IP permiten
Puede redirigir automáticamente el tráfico de vídeo
una centralización aún mayor. Un solo operador
a un sistema de almacenamiento de apoyo en caso
puede vigilar cámaras remotas e inalámbricas
de fallo de alimentación o de no funcionar la red.
desde cualquier parte de la red y el vídeo se puede
almacenar remotamente también. Aunque muchos
Escalabilidad
competidores ofrecen prestaciones inalámbricas
Las redes IP ofrecen una mayor flexibilidad para
punto a punto, Bosch permite el acceso inalámbrico
aumentar la envergadura de un sistema de cámaras
desde cualquier parte de la red.
de vigilancia. No sólo es fácil añadir cámaras, sino
también añadir espacio de almacenamiento y
Instalación simplificada con costes reducidos
distribuirlo por la red. Además, las redes IP tienen
En lugar de necesitar costosos cableados coaxiales
la capacidad exclusiva de permitir a varias personas
como los sistemas analógicos, los sistemas de
ver las imágenes. Del mismo modo que un
vídeo en red IP se conectan a través de CAT-5
servidor de correo electrónico puede enviar los
o sistemas de comunicación inalámbricos que
mismos datos a varias personas al mismo tiempo,
ya existen en muchos edificios.
el conmutador de red tiene la habilidad de clonar
el vídeo y usar los mismos datos varias veces.
Menores costes de almacenamiento
Cuando el vídeo de vigilancia por televisión pasa a
Calidad de vídeo
la red, tiene la posibilidad de aprovechar tecnologías
Los sistemas IP modernos usan MPEG-4, que
informáticas como el almacenamiento asociado
aprovecha la red de un modo más eficaz que el
a una red y las redes de área de almacenamiento,
M-JPEG. Para los momentos en los que una menor
que pueden contener enormes cantidades de datos.
calidad pueda bastar, y ayudar a controlar la
El sistema usa servidores de almacenamiento
cantidad de espacio de almacenamiento necesaria,
dedicados de alta densidad, en lugar de depender
el IP le proporciona la posibilidad de personalizar
de un solo disco duro. El material en vídeo de
la cantidad de vídeo generado dependiendo de
esos servidores puede compartirse con cualquiera
sus necesidades de vigilancia y su capacidad de
en cualquier parte del mundo.
almacenamiento.
M-JPEG
MPEG-4
Los sistemas de vídeo en red IP que usan
MPEG-4 proporcionan un vídeo de mayor
calidad que el M-JPEG usando la misma
cantidad de ancho de banda.
6
Bosch puede ayudarle a realizar una transición sin problemas y eficaz desde su sistema actual a
uno dotado de IP. Actualmente ofrecemos una línea completa de productos de vídeo en red IP para
la emisión, grabación, reproducción y el almacenamiento de vídeo y audio. Nuestros productos de
vídeo en red IP son exclusivos porque ofrecemos la opción de contar con almacenamiento dentro
de los dispositivos codificadores. Esta capacidad cubre el espacio entre los DVR y el vídeo por IP,
a la vez que ofrece otras ventajas específicas.
7
Vigilancia por televisión fiable, aunque falle la red
Sólo Bosch puede ofrecerle la fiabilidad de su
tecnología de Reabastecimiento de Red Automático
(ANR). El ANR permite el almacenamiento local en
el codificador, para que sirva de copia de seguridad
La tecnología ANR patentada de
Bosch le asegura una vigilancia y una
grabación ininterrumpidas, aunque
se produzcan fallos en la red.
en caso de un fallo en la red. Los NVR convencionales tienen espacios en blanco en la grabación
cuando se producen fallos en la red, pero el NVR
de Bosch usa ANR para volver a llenar automáticamente esos espacios en blanco. Incluso escalona
el traspaso de información al NVR, de manera que
la red no se sobrecargue.
Confíe en Bosch como solución de vídeo en red IP
La función de grabación pre-alarma
captura la información importante que
lleva a un acontecimiento sin
desperdiciar un valioso espacio de
grabación.
Capacidad de audio: escuche
Ofrecemos opciones con audio uni o bidireccional.
Bosch permite transmitir vídeo y audio como una
sola emisión de medios, de manera que ambos se
sincronicen.
Grabación de pre-alarma: capture los momentos
previos a los acontecimientos principales
Los codificadores de Bosch pueden grabar temporalmente imágenes de vídeo de ubicaciones clave
de seguridad; si se activa una alarma, rebobinarán
y grabarán permanentemente la información de justo
antes y después de dicha alarma. Las imágenes de
vídeo relevantes se almacenan con seguridad en
el servidor de seguridad, pero no se malgasta
espacio valioso con horas de grabaciones en las
que no se producen acontecimientos.
Sistemas de gestión de vídeo: un enlace entre
el visionado en PC y el analógico
Los mejores sistemas de cámaras de vigilancia
permiten a los usuarios ver imágenes de vídeo
mediante PC y mediante monitores analógicos.
El sistema de gestión de vídeo VIDOS de Bosch
proporciona un solo medio de controlar ambos,
el modo más eficaz de administrar la información
de vídeo en un sistema de vigilancia por televisión
en red de IP.
Los productos de vídeo en red de IP de Bosch son
ideales para una amplia gama de aplicaciones de
seguridad, especialmente aquellas con numerosas
cámaras remotas distribuidas por un área grande.
Gestión de autopistas, transportes, instalaciones
penitenciarias, edificios gubernamentales, universitarios y de empresas y grandes almacenes son
sólo unas cuantas de las aplicaciones para las que
El sistema de gestión de vídeo VIDOS
de Bosch le permite cambiar de
cámara en su monitor de PC o su
banco de monitores analógicos.
resulta apropiada una conversión gradual a la
tecnología IP. Según sus necesidades, los productos
de Bosch pueden usarse para crear redes digitales
completas o para migrar de analógico a digital
paso a paso.
8
9
El sistema de vídeo en red IP ideal sería el que ofreciese la mayor calidad de vídeo y audio desde
cámaras situadas en cualquier punto posible, que pudieran verse desde cualquier parte del mundo
con una capacidad ilimitada de almacenamiento a largo plazo. En realidad, todos los sistemas están
limitados por dos recursos agotables: el ancho de banda de red y el almacenamiento en disco.
El objetivo de Bosch al crear soluciones de vídeo en red IP es usar estos recursos limitados para
sacar el máximo provecho, lo que le proporciona un sistema de cámaras de vigilancia con la mejor
relación calidad-precio y el mejor aprovechamiento del espacio posibles. Algunas ventajas clave
de los productos de vídeo en red IP permiten alcanzar este objetivo.
Herramientas de Bosch
para una mejor administración de recursos
Detección de movimiento integrada
Los sistemas de seguridad más eficaces son aquellos en los que todos los aspectos pueden
comunicarse entre sí. Sin embargo, para hacer esto, deben hablar el mismo idioma. La tecnología
IP es este idioma común. Con un sistema basado en el IP, los clientes pueden combinar las mejores
soluciones del mercado para sistemas de intrusión y acceso, así como cámaras de vigilancia, los
cuales se están adaptando al IP. En un futuro próximo, los productos de seguridad se comunicarán
mayormente por medio de IP. Sin embargo, hasta entonces, Bosch le permite realizar la transición
aprovechando esta nueva tecnología en lugar de incorporarla en todos los productos a la vez.
El impacto del IP en
la tecnología de seguridad
La detección de movimiento mediante un codificador
de IP suele usarse para enviar una alarma al operador,
aumentar la velocidad de imágenes de la grabación
Relés
Las ubicaciones de vigilancia central no se pueden
permitir tener cables dedicados que vayan desde
y hacia cada ubicación y dispositivo que se deba
para capturar el acontecimiento con más detalles
controlar. La tecnología IP permite al operador
y hacer que el vídeo de alarma se almacene con
encender y apagar cualquier elemento, y controlarlo
seguridad, ya sea localmente o en un NVR remoto.
desde cualquier parte del mundo.
La detección de movimiento de Bosch es más
Compresión de vídeo y audio
sofisticada aún, y le permite designar la dirección
Audio
Puertos serie
La evolución de los formatos de compresión es un
específica del movimiento que activará la alarma, así
Al igual que sucede con la radio por Internet,
El cable de serie, por término medio, deja de ser
proceso sin fin: del MPEG-1 del S-VHS al MPEG-2
como el grado de movimiento que debe producirse.
el IP permite la transmisión de audio a distancias
fiable a partir de los primeros 3 ó 4 metros. Sin
del DVD, y el MPEG-4 para emitir por Internet. Los
Cuando no ocurre nada se envía por la red y se
enormes. Al ser digital, no analógico, la calidad de
embargo, al convertir los datos de serie a IP, es-
codificadores de vídeo IP de Bosch pueden
almacena la menor cantidad posible de información,
sonido no se ve mermada a lo largo de grandes
tos mismos pueden enviarse por todo el planeta y
actualizarse sobre el terreno, de manera que si se
pero en cuanto se produce un acontecimiento,
distancias. Una vez archivado, se puede reproducir
en ambas direcciones. En aplicaciones de vigilan-
descubre un mejor formato de compresión, usted
éste se captura con el mayor detalle.
una y otra vez sin que se deteriore. Lo que es más
cia por televisión, esto es especialmente impor-
puede tener acceso a él sin tener que invertir en
importante: no hace falta instalar cables de micró-
tante para el funcionamiento fiable de cámaras
Multidifusión
fono o altavoz por separado desde la cámara
Pan/Tilt/Zoom a largas distancias.
del MPEG-2 y MPEG-4 en lugar del MJPEG para
La tecnología de red IP permite al conmutador de red
hasta el observador. Todo se hace en ethernet.
lograr una mayor eficacia. Concretamente,
clonar datos automáticamente si varios destinatarios
el MPEG-4 sólo almacena fotogramas clave y,
desean ver lo mismo. Con el conmutador apropiado,
La sofisticada
a continuación, la diferencia entre los fotogramas
múltiples espectadores pueden ver la misma cámara
detección de
siguientes. De este modo, si la imagen de un
a través de una red LAN o WAN sin sobrecargar el
pasillo se mantiene igual durante horas, la escena
codificador individual. Éste es un componente
y cualquier cambio que se produzca en ella se
fundamental para una solución escalable.
hardware nuevo. Nuestra tecnología actual depende
Inalámbrico
movimiento integrada
permite al usuario
Alarmas
Los avances en tecnología inalámbrica se han
Los disparadores de alarmas pueden generarse
visto impulsados por la demanda de una mayor
por medio de una sorprendente gama de productos,
movilidad y facilidad de instalación. Los productos
incluyendo contactos, sensores y otros sistemas.
con tecnología IP aprovechan instantáneamente
para aumentar al
Sin embargo, ahora, en lugar de traducirse del
esta tendencia sin tener que realizar ningún cambio
puede capturar usando una cantidad mínima de
máximo tanto la
voltaje de dos cables, se han convertido en
en su tecnología. ¿Hacia dónde va esta tecnología?
espacio de almacenamiento. Además, el número
Control de uso de ancho de banda
capacidad de
unidades de información que se pueden recibir
Imagínese caminar con una sola tableta inalámbrica
de fotogramas clave se puede configurar totalmente
Incluso las redes de cámaras de vigilancia dedicadas
y manejar en cualquier punto de la red, incluso
visualizando cualquier cámara de su red. Imagine
de acuerdo con las necesidades específicas
pueden atascarse periódicamente. Con Bosch, los
del usuario.
usuarios pueden escoger cómo ajustarlas para las
puentes sin más cableado que el de alimentación.
acumulaciones de tráfico temporales. La velocidad
La tecnología se mueve rápidamente. El futuro no
está lejos.
Emisión dual
de imágenes se puede reducir temporalmente
Los codificadores Bosch ofrecen la posibilidad de
manteniendo la definición de cada imagen o, al revés,
emitir en dual. Dependiendo del modelo escogido,
se puede grabar el mismo número de fotogramas,
los usuarios pueden ajustar la velocidad de imágenes,
pero con una menor resolución. Cada codificador
el estándar de compresión y la resolución para
puede programarse también de manera que el ancho
controlar la calidad del vídeo para diferentes fines
de banda que use pueda aumentar y disminuir según
simultáneamente, desde el visionado local al
sea necesario para preservar tanto la velocidad de
establecer parámetros
vigilancia como la
eficacia de la red.
para múltiples destinatarios.
visionado vía satélite, en Internet o el almacena-
imágenes como la resolución. El usuario también
miento en archivo. El resultado es la posibilidad
puede establecer un máximo para asegurarse de que
de controlar las velocidades de imágenes y la
incluso si se activa cada uno de los codificadores
El vídeo en red de IP aprovecha los
resolución para cada emisión de vídeo.
de la red, el sistema no exceda el ancho de banda
avances en tecnología inalámbrica para
total asignado. Bosch proporciona la flexibilidad
necesaria para escoger qué opción es la mejor
para una aplicación en particular.
aumentar la movilidad y la facilidad de
instalación.
también instalar al instante cámaras en túneles y
10
11
La tecnología IP está aquí, y su influencia no va a dejar de crecer. Al aprovechar el vídeo en red
de IP al instalar un nuevo sistema, o mejorar un sistema ya existente, aumentará la accesibilidad
y eficacia de su sistema vigilancia por televisión. Al integrarse perfectamente con productos y redes
analógicos ya existentes, los productos de vídeo en red IP de Bosch pueden llevar su sistema de
vigilancia por televisión a la próxima generación.
Configuración típica de
una red IP de vigilancia
de televisión Bosch
Dé el primer paso con Bosch
Cámaras Pan/Tilt/
Zoom AutoDome
Codificadores
Cámaras
de un canal
fijas Dinion
Grabador de vídeo digital (NVR)
t
rne
the
de
Codificador
multicanal
Re
Servidor con Software VIDOSNVR en funcionamiento
Matriz de
disco RAID 5
Monitores
analógicos
Decodificadores
Estación de trabajo de
vigilancia con software de
gestión de vídeo VIDOS
Una tradición de Calidad e Innovación
Durante más de 100 años, el nombre de Bosch
se ha asociado siempre a calidad y fiabilidad.
Bosch es el suministrador global de su elección
por su innovadora tecnología, respaldada por
un Servicio Técnico y Postventa altamente
especializado.
Bosch Security Systems se complace en
ofrecerle una extensa gama de soluciones de
seguridad, protección de vidas y bienes, audio
y comunicaciones que se vienen aplicando en
el mundo entero, desde instituciones públicas
y privadas hasta centros de enseñanza y sector
residencial.
Bosch Security Systems
Para más información, por favor visite
www.boschsecurity.es
o envíe un e-mail a
[email protected]
Todos los derechos reservados
Impreso en Holanda
VS-EH-es-01_4998146361_04