prestación de un servicio de primera

Catálogo de la gama de productos para puntos de venta
PRESTACIÓN DE
UN SERVICIO DE
PRIMERA
Soluciones para el sector comercio
y hostelería
BIENVENIDO A EPSON
PRODUCTOS DE LOS QUE
SENTIRSE ORGULLOSO
Para adelantarte al cambiante entorno actual, necesitas una tecnología que te ayude a gestionar costes, atraer más
clientes y conseguir que regresen.
Epson te puede ayudar. Nos avalan muchos años de experiencia trabajando para diseñar productos inteligentes
que te ayuden a aumentar tus ingresos, seguir el ritmo de las tendencias tecnológicas y mejorar el servicio al cliente,
todo ello a un precio asequible.
Índice
10 Impresoras inteligentes
20 Impresoras portátiles
Epson TM-T88V-DT
Epson TM-P20
Comercio
Epson TM-T70II-DT
Epson TM-P60II Receipt o Label
Hostelería
Epson TM-H6000IV-DT
Epson TM-P80
Epson TM-T88V-iHub
22 Impresoras de etiquetas
Epson TM-T70-iHub
Epson TM-T88IV ReStick
12
Epson TM-L90 Liner-free
Impresoras de punto de venta
Epson TM-L90 y Peeler
Epson TM-T70II
Epson TM-C3500
Epson TM-T20II
Epson TM-C3400
Epson TM-U220
Epson TM-L500A Ticket
Epson TM-U295
Epson TM-C710
Epson TM-U590
26 Pantallas para clientes
Epson TM-U950
Epson DM-D110
Epson TM-H5000II
Epson DM-D210
Epson TM-H6000IV
27 Escáneres de cheques
Epson TM-J7000
Epson TM-S9000MJ
para normativas
18 Soluciones
fiscales
Epson TM-S1000
Epson TM-T800F
Epson TM-S2000MJ
Epson TM-T810F
Epson TM-T86FII
Epson TM-T260F
Servicios
financieros
Sector sanitario
Logística
Epson TM-T88V
Epson TM-T900F
Leyenda
28 Productos adicionales
30 Consumibles
31 Interfaces
38 Mecanismos Epson
Servicios
administrativos
03
MEJORA LA EXPERIENCIA DE
TUS CLIENTES
Sabemos que los comercios se han visto afectados por un menor gasto
de los consumidores, el aumento de la competencia online y la forma en
que los consumidores compran con sus smartphones y tablets. Para
afrontarlo, ahora el comercio busca atraer a más clientes y, lo que es
más importante, con mayor rentabilidad.
Un estudio*1 muestra que en la actualidad el 75% de los establecimientos
se plantea adoptar puntos de venta móviles en los próximos cinco años
para atraer a más clientes. El motivo es que puede mejorar la eficacia de los
sistemas informáticos, entre muchas otras ventajas. Asimismo, servirá para
optimizar la experiencia del cliente en el punto de venta, lo que ayudará a los
trabajadores a influir en el comportamiento de compra del cliente, ya que
podrán hacer lo siguiente:
–realizar transacciones
–ofrecer información personalizada
–imprimir tickets de forma remota
–reducir la espera en la cola
Asimismo, se beneficiarán de un coste de instalación mucho menor que el
que conllevan los métodos tradicionales, y se pueden actualizar y distribuir
con mayor rapidez. Todos estos son factores muy importantes para ir por
delante de la competencia.
“El 45% de
los comercios
afirmó que los
puntos de venta
basados en
la nube les
permitieron
ahorrar costes”.
Estudio de Epson sobre el sector
comercio, 2012, Coleman Parkes
ADOPTA LA
TECNOLOGÍA
Nuestras soluciones inteligentes están diseñadas específicamente para el sector comercio y te permiten
sacar el máximo partido a todo lo que la informática en la nube puede ofrecerte, así como aprovechar
al máximo la tecnología móvil para que puedas relacionarte plenamente con los clientes.
Mejora de la movilidad
–Gracias a la tecnología Communication Box, las pantallas
adicionales pueden interactuar con los clientes mostrando
los datos de los tickets y además añadir publicidad. Los
responsables también pueden disponer de un acceso
instantáneo a los datos y autorizar operaciones especiales.
–Smartphones y tablets se pueden integrar con facilidad
gracias a la tecnología ePOS*2.
Flexibilidad
–Con nuestros dispositivos TM-Intelligent puedes controlar los
periféricos de los puntos de venta y las impresoras de tickets
TM existentes.
–Los servicios online como, por ejemplo, los programas
de fidelidad y los tickets electrónicos se pueden integrar
con facilidad.
Epson
Diseñados para el comercio
–Nuestros equipos inteligentes disponen de un diseño
integrado con una impresora de tickets, un procesador
y almacenamiento, todo ello dentro de una sola unidad.
–Elimina las interrupciones con una copia de seguridad
local de los datos incorporada.
–Nuestros equipos tienen un menor consumo de energía
para ofrecer un menor coste total de propiedad.
Puente hacia el futuro
–Nuestros equipos TM-Intelligent están diseñados para
funcionar en coexistencia con las aplicaciones para puntos
de venta existentes.
05
Nueva tecnología que crea nuevas oportunidades
¿Y si…
–tu empresa pudiera atender a más clientes, gestionar mejor los momentos de más trabajo
y, a la vez, reducir los gastos de personal?
–pudieras liberar espacio en el mostrador que actualmente está ocupado por un voluminoso
equipo de punto de venta?
–pudieras eliminar las colas y los tiempos de espera?
–tus clientes pudieran llegar a un restaurante, sentarse en una mesa y que alguien les trajera
la comida?
Supón que…
–pudieras mover al personal de detrás de los mostradores y reubicarlo para atender
al cliente durante todo el proceso.
–pudieras relacionarte con los clientes y ayudarles a comprar lo que necesitan.
Imagínate que…
–tus clientes pudieran utilizar sus equipos para buscar información y realizar transacciones.
–pudieras aprovechar todas las ventajas de eficacia de un sistema de punto de venta
basado en la web junto con la fiabilidad de un sistema en la sucursal local, independiente
de una conexión a Internet continua.
–pudieras hacerlo sin un ordenador y sin los requisitos de potencia, compatibilidad
y mantenimiento que conlleva.
La gama TM-Intelligent está diseñada para cambiar, adaptarse y ampliarse,
lo que la convierte en la plataforma perfecta para hacer que esta visión del
futuro sea la realidad de hoy.
Para obtener más información, visita www.epson.es/epos.
PRESTACIÓN DE UN
SERVICIO DE PRIMERA
MOVILIDAD
Gestiona los momentos de más
trabajo tomando los pedidos
de los clientes con tablets.
IMPRESIÓN FIABLE
La TM-T20II, conocida por
su impresión fiable y de gran
calidad, constituye la elección
ideal para imprimir pedidos.
IMPRESIÓN MÓVIL
Cobra e imprime tickets en
cualquier lugar del restaurante
con la impresora de tickets
portátil TM-P20, de forma
que mejore la experiencia
del cliente.
IMPRESIÓN COMPACTA
Cuando se integra con
un equipo móvil como,
por ejemplo, una tablet, la
TM-T70II resulta la elección
ideal para obtener una solución
elegante y que ocupe poco
espacio en la recepción.
Gracias a su funcionamiento
completamente frontal,
se puede colocar bajo
el mostrador para liberar
aún más espacio.
INTERACCIÓN CON EL CLIENTE
Aumenta la interacción con los
clientes, ya que podrán utilizar
sus equipos inteligentes para
examinar los menús online y
realizar los pedidos.
07
IMPRESIÓN FIABLE
La TM-T20II es una impresora
de tickets fiable y que requiere
un mantenimiento mínimo,
por lo que resulta ideal para
las cocinas ajetreadas. Es muy
compacta y se puede instalar
en horizontal o colgar de
la pared en vertical. Gracias
a la cubierta impermeable
del interruptor y su zumbador
externo, está diseñada para
las condiciones adversas.
RESULTADOS INMEJORABLES
Las impresoras WorkForce Pro
A4 y A3 de Epson ofrece costes
de impresión reducidos, una
gran velocidad de impresión
y una menor intervención para
aumentar la productividad.
OPERACIONES ADMINISTRATIVAS
Los gestores pueden utilizar
sus equipos móviles para
obtener una vista en tiempo
real de los ingresos y el
número de transacciones
del restaurante y del bar.
1
OR E
2 FFFE
CO
REDUCE LOS TIEMPOS DE ESPERA
SOLUCIONES INTELIGENTES
Mantén a tus clientes
satisfechos gracias a una
experiencia más rápida, fluida
y sin problemas, ya que el
personal podrá desplazarse por
el restaurante tomando pedidos
en tablets y smartphones.
Gracias a la TM-T88V-iHub, podrás beneficiarte
de unas soluciones asequibles e innovadoras, entre
las que se incluyen el control de periféricos y la
interacción con diversos equipos móviles, y todo ello
de forma simultánea. De este modo, podrás prestar
nuevos servicios a los clientes y desmarcarte de la
competencia.
MAYOR EFICIENCIA EN EL
PUNTO DE VENTA
ALTO RENDIMIENTO
ETIQUETAS AL INSTANTE
Reduce la duración de
las transacciones y las
interrupciones con la TM-T88V.
Su velocidad de impresión
líder del mercado, su fiabilidad
excepcional y su diseño sencillo
la convierten en la impresora
de tickets ideal para tu punto
de venta.
Haz que tus productos
destaquen con etiquetas
y tickets en color llamativos
y de alta calidad, impresos
bajo demanda. La TM-C3500
resulta perfecta para gamas
especiales, promociones
y ofertas de última hora.
IMPRESIÓN MÓVIL
Crea experiencias
de compra de
corta duración
o de temporada con
nuestra impresora
de tickets portátil
TM-P80.
€
1.2
8
€
€
0.7
8
1.2
8
608.7
p
8
€
€
0.5
0
1
€
VELOCIDAD DEL SERVICIO
Disfruta de la impresión de
tickets y del procesamiento
de cheques a gran velocidad
con la TM-H6000IV. Su tamaño
compacto permite que quepa
con facilidad en espacios de
punto de venta reducidos.
LLEGA A MÁS CLIENTES
Mejora tus ingresos y la
fidelidad de tus clientes
mediante la impresión de
cupones en color con la
TM-C710. Dirígete a clientes
específicos y aumenta la
eficacia de las promociones
y las ventas.
1.6
09
Las impresoras WorkForce Pro
A4 y A3 de Epson ofrece costes
de impresión reducidos, una
gran velocidad de impresión
y una menor intervención para
aumentar la productividad.
20
%
O
FF
20
%
O
FF
RESULTADOS INMEJORABLES
Maximiza el impacto de las
promociones con nuestra
serie SureColor SC-T. Imprime
pósteres y expositores de gran
nitidez que refuercen la imagen
de la marca y contribuyan
a aumentar las ventas.
2
200%
%O
O FF
2
FF
200%
%O
OFF
FF
CREA UNA GRAN IMPRESIÓN
0
EMPLEADOS SIEMPRE ACTIVOS
La TM-P60II Peeler, ideal
para el etiquetado de
estantes y de productos,
realiza el trabajo con rapidez
gracias a una impresión de
alto rendimiento que permite
ahorrar tiempo.
ETIQUETAS AL INSTANTE
Nuestra rápida, fiable y flexible
rotuladora en color TM-C3500
se puede implantar en diversas
aplicaciones de impresión para
comercios, desde etiquetas
de estanterías hasta etiquetas
promocionales y de precios.
IMPRESORAS INTELIGENTES
Epson TM-T88V-DT
Epson TM-T70II-DT
La TM-T88V-DT, que ofrece a los comerciantes un
importante ahorro de costes, constituye una impresora de
tickets inteligente con procesador incorporado. Esto reduce
la cantidad de hardware necesario, así como el consumo
de energía y los gastos de mantenimiento y reparación.
La función de “ahorro de papel” de la impresora reduce
aún más los costes.
La TM-T70II-DT cuenta con las mismas funcionalidades
que la TM-T88V-DT, con la ventaja añadida de que se puede
colocar bajo el mostrador. El uso de dispositivos móviles
se simplifica, ya que estos se comunican con la impresora
a través de navegadores. La configuración, la administración
y la gestión de dispositivos locales también se pueden llevar
a cabo de forma remota.
La TM-T88V-DT permite trabajar en aplicaciones basadas en
web y utilizar sus recursos para trabajar en modo offline en caso
de problemas de conexión o trabajar con aplicaciones instaladas
en local.
Su rápida velocidad de impresión de hasta 250 mm/s te permiten
ahorrar tiempo, y su funcionamiento completamente frontal,
espacio. El comercio puede reducir su consumo de energía
en comparación con otros sistemas convencionales, ya que un
único equipo puede integrar la impresora, la CPU y el espacio
de almacenamiento.
Principales características
–Su diseño integrado te permite comunicarte directamente con
smartphones y tablets sin necesidad de ordenadores o drivers
adicionales.
–Nuestra tecnología ePOS*2 permite la creación de un punto de
venta completo, lo que incluye el control de todos los periféricos.
–Reduce los costes, ya que hay que mantener menos equipos.
–En caso de aplicaciones web, permite trabajar en modo local
en caso de fallos de conexión.
Principales características
–Imprime directamente desde navegadores HTML 5.
–Las diversas aplicaciones en smartphones y tablets pueden
compartir datos con nuestra tecnología Communication Box.
–Los periféricos de punto de venta se controlan de forma local
o a través de la web con nuestra tecnología ePOS*2.
Puedes encontrar una descripción de los iconos en la página 29.
*2 Patente en trámite.
Ventajas inteligentes
Compacta
Ahorra espacio en el
contador con el diseño
elegante y compacto
en blanco o negro.
Impresión desde
dispositivos móviles
Imprime directamente
desde tablets y otros
equipos inteligentes.
Control de
periféricos
Los periféricos
de punto de venta
se controlan de
forma local a través
de la web.
Interacción
Proporciona
comunicaciones
específicas con
pantallas digitales.
11
Epson TM-H6000IV-DT
Estamos acelerando la transición a
las aplicaciones web, ya que ofrecen
rentabilidad y proporcionan un sistema
centralizado. Este modelo consta de
una impresora TM-H6000IV con un
controlador incorporado, que se
conecta fácilmente a los equipos
periféricos de punto de venta
y a servidores web.
El diseño de la TM-H6000IV-DT integra
la impresora de tickets, la impresora de
cheques/facturas y de validación, un lector
MICR y un potente procesador Atom, con
4 GB de memoria y 500 GB de disco duro,
todo ello en una sola unidad.
Principales características
–Impresora multifunción inteligente de
punto de venta con servicios web y
conectividad para smartphones y tablets.
–Proporciona control para periféricos de
punto de venta.
–Integra una impresora de tickets y hojas
sueltas como cheques o facturas.
–Preparada para el futuro, ya que admite
la mayoría de las aplicaciones de
Windows/Linux existentes.
–Bajo consumo de energía y bajo coste
total de propiedad.
–Diseño multifunción elegante que ahorra
espacio en el mostrador.
Epson TM-T88V-iHub/TM-T70-iHub
Los productos TM-iHub suponen la
segunda generación de la exitosa serie
TM-i, que incluye nuevas funciones
mediante la tecnología ePOS*2, entre
las que se encuentran el control
de periféricos de punto de venta
y la introducción de datos desde
dispositivos móviles. Permiten pasar
de los terminales existentes basados
en ordenadores a soluciones de punto
de venta basadas en tablets.
Los comercios o los restaurantes se
benefician de soluciones de punto de
venta basadas en tablets asequibles
e innovadoras que permiten al personal
de ventas salir de los mostradores y mejorar
la experiencia del cliente y los servicios.
Principales características
–Imprimen desde diversos proveedores
de servicios web con Server Direct Print.
–Incluyen Communication Box para
interactuar con diversos dispositivos
móviles al mismo tiempo.
–La TM-iHub resulta fácil de integrar
y de utilizar, y cuenta con muchas
herramientas de configuración,
funcionamiento, asistencia para
la instalación o el desarrollo.
Diferencias inteligentes
Diferencias entre las familias de
productos TM-iHub y TM-DT:
Impresoras TM-iHub
impresión desde
smartphones y tablets
control de periféricos
acceso a redes privadas
o públicas
interacción con diversos
usuarios (usuario, cliente,
jefe de tienda, etc.)
Impresoras TM-DT
todas las anteriores
funcionalidades de las
TM-iHub y, además:
la capacidad de ejecutar
aplicaciones locales, gracias
al sistema operativo de
ordenador interno Windows/
Linux precargado
“Esta innovadora
tecnología de
Epson nos ha
brindado nuevas
posibilidades
para nuestro
comercio,
simplificando
en gran medida
todo nuestro
negocio”.
Raffaele Abbate,
director de tecnologías de la
información de Original Marines
IMPRESORAS DE PUNTO DE VENTA
VELOCIDAD Y SENCILLEZ
El cliente manda, por eso un servicio inmejorable y una experiencia estimulante
son esenciales para impulsar la rentabilidad. Ofrecemos la tecnología necesaria
para responder a las necesidades del comercio y la hostelería, lo que incluye
mejorar la rapidez de las transacciones y reducir el tiempo de inactividad.
Epson TM-T88V
Esta es nuestra impresora térmica
de tickets más rentable y de bajo
consumo. Este emblemático modelo
ofrece a tu empresa un rendimiento
aún mayor, combinado con la sencillez
de su uso y un coste de propiedad
realmente bajo.
Tal y como ocurrió con las generaciones
anteriores de la Epson TM-T88, la
innovación es la base de esta impresora.
Se trata de la primera impresora térmica
de tickets del mundo con la certificación
ENERGY STAR, además de la primera
impresora para gráficos de puntos de
venta que admite escala de grises. Trabaja
al máximo para tu negocio en el punto
de venta. Incluye bisagras metálicas,
resistencia a las salpicaduras, un cortador
de papel integrado con un rendimiento de
dos millones de cortes, un ciclo de trabajo
medio de 70 millones de líneas entre dos
fallos y un cabezal de impresión con un
50% más de capacidad. Con este grado
de fiabilidad, estamos orgullosos de ofrecer
una garantía comercial de cuatro años.
Principales características
–Impresión a gran velocidad de
hasta 300 mm/s.
–Disminuye los residuos con la reducción
de papel automática.
–Una fiabilidad impresionante con
un MCBF de 70 millones de líneas.
–Fácil de instalar y actualizar.
–Opciones de conexión muy variadas.
–Disponible en blanco frío, gris oscuro,
blanco o negro.
Rápida
Mejora la experiencia del cliente
reduciendo los tiempos de
espera.
Ecológica
La primera la impresora térmica
de tickets para puntos de venta
del mundo con certificación
Energy Star.
Fiable
Ahorra costes de mantenimiento.
Ventajas de la TM-T88V
Tickets excelentes
Diseña y personaliza tus propios
tickets con la impresión de gráficos
en escala de grises.
Personalizable
Reduce los márgenes superior
e inferior de los tickets, el tamaño
de los códigos de barras y el
interlineado.
Flexibilidad
El software de mantenimiento
remoto permite ver las cifras
de consumo de papel o los
números de cortes.
Ahorro de papel
Función de ahorro de papel para
reducir automáticamente el uso
de papel en hasta un 30%.
Fácil de usar
Gracias a la interfaz USB
incorporada adicional y el
software fácil de entender,
la instalación resulta muy
rápida y sencilla.
Imprime
directamente
desde smartphones
y tablets con la
tecnología ePOS*2
Válido para todos los modelos
Wi-Fi, LAN y BT (series TM-T88V,
TM-T70II, TM-T20II, TM-U220
y TM-P)
13
Epson TM-T70II
Epson TM-T20II
Esta impresora térmica de tickets para puntos de venta
de gama media, que resulta ideal para los comerciantes
y el sector de la hostelería, es rápida, fiable y cuenta con
un diseño elegante que ocupa poco espacio. Se conecta
y se integra con facilidad, y puede imprimir directamente
desde un dispositivo móvil utilizando aplicaciones tanto
nativas como basadas en la web.
La TM-T20II es una impresora de tickets para puntos de venta
asequible, de alta velocidad de impresión y con funciones de
ahorro de costes.
La TM-T70II ofrece opciones de conexión muy variadas para permitir
una flexibilidad máxima en la infraestructura de TI. Gracias a su
diseño, que permite manejarla completamente desde la parte frontal,
la TM-T70II se puede colocar bajo el mostrador, lo que permite
liberar un valioso espacio sobre él.
Principales características
–Impresora de tickets rápida y fiable.
–Su diseño que ocupa poco espacio permite que se puedan
colocar otros periféricos de punto de venta sobre la impresora,
lo que la hace apta para puntos de venta móviles.
–Su funcionamiento completamente frontal permite guardarla
y manejarla desde debajo del mostrador.
–La impresión en escala de grises permite obtener logotipos
y mensajes de marketing mejorados en los tickets.
–Su función de ahorro de papel permite reducir automáticamente
el uso de papel.
–La certificación ENERGY STAR permite reducir la factura de
electricidad, así como el impacto medioambiental.
Este modelo fácil de usar constituye nuestra impresora de
tickets para puntos de venta más asequible del mercado, su
velocidad de impresión de 200 mm/s te permitirá ahorrar tiempo,
y sus competitivos precios y costes de impresión te permitirán
ahorrar dinero, por lo que resulta ideal para atender a los clientes
con rapidez.
Principales características
–La función de reducción automática del papel permite ahorrar
dinero.
–La vida útil fiable del mecanismo es de 15 millones de líneas.
–Rápida velocidad de impresión de 200 mm/s.
–Tiempo medio entre fallos de 360.000 horas.
–Conectividad flexible con dos interfaces incorporadas.
–Aplicación de impresión de cupones.
IMPRESORAS DE PUNTO DE VENTA
Epson TM-U220
Epson TM-U295
Estas impresoras matriciales asequibles y flexibles resultan
la elección de preferencia para los comercios, el sector
hospitalario y las cocinas de los restaurantes, donde
la velocidad y la fiabilidad resultan clave. Elige entre
el modelo D estándar, el B con cortador automático
o el A con impresión de registros incluida.
Una impresora de resguardos increíblemente compacta
y versátil.
Principales características
–Interfaz intercambiable
–Opción de instalación en pared para cocinas
–Sustitución sencilla de papel y cinta
–Compatible con rollos de papel de 58, 70 o 76 mm
Principales características
–Impresión matricial ultracompacta de resguardos
–Diseño plano ideal para la autorización de cheches y tarjetas
de crédito
–Impresión vertical y horizontal en cuatro tamaños de papel
para imprimir en cualquier lugar del documento
Ventajas de la TM-T20II*
Económica
La función de reducción automática
del papel permite ahorrar dinero.
Fiable
La vida útil del mecanismo
es de 15 millones de líneas.
Rápida
Velocidad de impresión
de 200 mm/s.
* El modelo que se muestra aquí es la TM-T20II; para ver sus principales características,
consulta la página 13.
15
Epson TM-U590
Epson TM-U950
Los hoteles, los restaurantes y los bancos encontrarán una
infinidad de usos para esta amplia impresora de resguardos
de varias partes.
Se trata de la opción más versátil y perfecta para
los comerciantes ocupados con sistemas de punto
de venta productivos.
Principales características
–Impresión matricial de resguardos para cheques y facturas
–Manejo de un documento original y de hasta cuatro copias
–Diseño plano para insertar papel con facilidad
–Posibilidad de procesar con facilidad incluso los resguardos
más grandes de hasta 88 columnas de anchura
Principales características
–Admite una gran variedad de formatos de impresión, incluidos
los tickets, los registros y los resguardos.
–Cuando se trata de imprimir resguardos, puede generar
uno original y hasta cuatro duplicados.
–Imprime con facilidad en papeles con un tamaño
A4 como máximo.
–Carga de papel sencilla y corte automático de papel.
–Validación e impresión de cheques opcional.
Epson TM-H5000II
Utiliza los tickets como una herramienta empresarial gracias
al rendimiento demostrado de esta impresora matricial
y térmica. Mejora la conexión con el cliente vinculando
compras múltiples, añadiendo logotipos, mensajes
y códigos de barras.
Principales características
–Incorporación del marketing en el punto de venta
–Impresión térmica y matricial de resguardos de anchura
personalizable a gran velocidad
–Excelente fiabilidad
IMPRESORAS DE PUNTO DE VENTA
Epson TM-H6000IV
Cuida de tu negocio con la impresora
más rápida del sector que procesa
cheques e imprime tickets a una
velocidad de hasta 300 mm/s. Con un
MICR extremadamente preciso, que
cuenta con una tasa de reconocimiento
superior al 99%, esta impresora
también lleva la fiabilidad a un
nuevo nivel.
Principales características
–La principal impresora híbrida del sector
–Impresión de tickets más rápida de
hasta 300 mm/s
–MICR de alta precisión, superior al 99%
–Funciones de ahorro de papel
–Gestión en red y supervisión remota
–Eficiencia energética con bajo consumo
en modo de espera
Está reconocida como una de las
impresoras multifunción más fiables
y eficientes del mercado del comercio
para imprimir tickets, facturas y cheques
en un dispositivo compacto. Asimismo,
se beneficia de un coste total de propiedad
muy reducido.
Los recorridos del papel son anchos y los
consumibles se sustituyen con facilidad.
Esta impresora cuenta con una eficiencia
energética mejorada un menor consumo
de papel que permiten reducir los
gastos generales. Los administradores
agradecerán la nueva función de gestión
remota, su fácil instalación y sus dos
interfaces integradas.
Ventajas de la TM-H6000IV
Fácil de usar
Su uso resulta sencillo
y los consumibles se
sustituyen con facilidad.
Tickets excelentes
Impresión de gráficos
en escala de grises.
Fiabilidad
El lector MICR opcional
tiene una tasa de
precisión superior
al 99%.
Flexibilidad
Cambia a un entorno USB
en cualquier momento, con
el USB incluido de serie.
Compacta
Tamaño compacto y fácil
de integrar.
17
Epson TM-J7000 serie
Disfruta de operaciones rápidas y
fluidas en el punto de venta, ya sean
bancarias o comerciales, gracias a esta
compacta impresora multifunción de
inyección de tinta y procesador de
cheques. Mejora la experiencia de los
clientes y la eficiencia de tu empresa
con resguardos y tickets permanentes
en dos colores y de alta calidad con
gráficos y códigos de barras.
Marca la diferencia en los tickets con
logotipos, cupones y anuncios en color
llamativos y atractivos. Imprime y valida
los cheques de los clientes en segundos,
incluso si están doblados o arrugados.
Imprime y valida cheques en tan solo
12 segundos con el sistema de una sola
inserción de esta impresora multifunción,
cuya tasa de error es prácticamente
inexistente ya que no deberás dar la
vuelta a los cheques.
Principales características
–La mejor velocidad en su categoría de
hasta 14,3 líneas de texto por segundo
–Impresión de cheques en una pasada
con la tecnología SmartPass
–Duradera, fiable y con un bajo coste
de propiedad
–Impresión bicolor de alta resolución
–Cartuchos de tinta de larga duración
–Calidad y eficiencia con una tecnología
de inyección de tinta única
–Manejo de cheques doblados o arrugados
Impresión bicolor de alta resolución.
La carga rápida de papel facilita su uso
y ahorra tiempo.
Esta impresora resulta fácil de usar incluso
en entornos exigentes. El rollo de papel
de carga frontal y los cartuchos de tinta
se cambian con facilidad. Además, los
detectores de fin de cartucho y el panel de
operaciones hacen que resulte fácil de usar
incluso para usuarios sin experiencia.
La limpieza es automática y los cartuchos
de tinta se sustituyen con facilidad.
SOLUCIONES PARA NORMATIVAS FISCALES
IMPRESORAS EN LAS
QUE PUEDES CONFIAR
La legislación fiscal regula la certificación, la especificación y el uso de dispositivos
o sistemas fiscales aprobados para la acumulación, la clasificación, el registro
y la difusión de información relativa a las transacciones de ventas.
Epson cuenta con muchos años de experiencia en tecnologías, legislaciones
y procesos fiscales, y colaboramos estrechamente con las autoridades fiscales de
diversas regiones. Nuestra cobertura mundial garantiza que cumplimos las exigencias
de las especificaciones fiscales.
Nuestras series Epson TM-T800F y Epson TM-T900F acreditan la competencia
de Epson en la impresión fiscal.
Epson TM-T800F serie
Epson TM-T900F serie
La serie Epson TM-T800F está diseñada para que la
generación de informes fiscales y la impresión de tickets
resulten tan sencillas y eficientes como sea posible. Ayuda
a que los comercios y restauradores ahorren tiempo a la hora
de generar informes fiscales extensos como, por ejemplo, los
cierres Z. Se han certificado modelos concretos para su uso
fiscal en Italia y en Polonia.
La serie Epson TM-T900F está diseñada para generar
información fiscal e imprimir tickets de la forma
más sencilla y eficiente posible gracias a su
potente procesador fiscal de 400 MHz.
Además de las interfaces USB y serie, la conectividad
Ethernet permite el control remoto y la generación de
informes. Hay modelos concretos certificados para
su uso fiscal en Italia.
Principales características
–La base de datos de la impresora es capaz de almacenar hasta
10 años de datos fiscales y hasta 20.000 PLU (20.000 PLU solo
para la versión italiana).
–Conexión USB, Ethernet o en serie (en función del modelo).
Principales características
–El cortador automático integrado garantiza un servicio rápido
a los clientes.
–Una única unidad apta para tickets fiscales, notas de crédito
y facturas fiscales.
–Control remoto y generación de informes financieros.
–Es compatible con comandos XML y no requiere drivers.
Ventajas de las series TM-T800F/
TM-T900F
Potentes
Potente procesador de 400 MHz
para una rápida edición de informes
financieros y documentos fiscales.
Versátiles
Imprimen texto, códigos de barras
y gráficos.
Velocidad de impresión máxima:
TM-T800F: 150 mm/s
TM-T900F: 260 mm/s
Gran capacidad
Almacenan hasta 10 años de datos
fiscales
19
Epson TM-T810F
Epson TM-T86FII
Epson TM-T260F
La TM-T810F es una de las últimas
series de impresoras térmicas de
tickets que se ha diseñado en la nueva
plataforma fiscal de Epson. Los
integradores podrán desarrollar
soportes compatibles con facilidad,
ya que la TM-T810F utiliza el conjunto
de comandos estándar de Epson.
Una impresora de tickets eficiente
y fiable con sensor de marcas negras.
Disponible para su uso fiscal en
aquellos países cuyas normativas
fiscales permitan el uso de papel
térmico con marcas negras.
Se trata de una impresora térmica con
dos estaciones de gran velocidad para
la impresión de tickets y registros en los
mercados regulados fiscalmente. Cabe
con facilidad en cualquier tienda,
es muy silenciosa y siempre ofrece
resultados de magnífica calidad
sin complicaciones.
Principales características
–Lista para que los integradores
la personalicen.
–Fácil de personalizar, ya que utiliza
el conjunto de comandos estándar
de Epson.
–Diseñada en la nueva plataforma fiscal
de Epson.
–Eficiente, con una velocidad de impresión
de hasta 150 mm/s.
–Fiable, con un MTBF (tiempo entre fallos)
de 360.000 horas.
Principales características
–Sensor de marcas negras para papel
preimpreso
–Eficiente, con una velocidad de impresión
máxima de 220 mm/s
–Fiable, con un MTBF (tiempo entre fallos)
de 360.000 horas
Principales características
–Lista para que los integradores
la personalicen.
–Impresión rápida de hasta
150 mm/s (tickets).
–Sistema sencillo de carga frontal
y manipulación del papel.
–Se adapta a la ampliación en mercados
regulados fiscalmente.
IMPRESORAS PORTÁTILES DE PUNTO DE VENTA
IMPRESIÓN INTELIGENTE PARA
EMPRESAS EN MOVIMIENTO
Gracias a su rapidez y eficiencia, estas impresoras añaden flexibilidad y fluidez a la interacción con los clientes
mediante funciones que abarcan desde la impresión de códigos de barras y tickets de gran calidad a la impresión
directa desde navegadores en tablets y otros dispositivos móviles.
Epson TM-P20
La nueva TM-P20 de Epson es una
solución de impresión móvil sencilla,
ligera y fiable que permite a las
empresas del sector comercio y de
la hostelería trabajar de forma más
eficiente y productiva. Gracias a
ePOS-Print*, la tecnología inteligente
incorporada exclusiva de Epson, los
usuarios pueden imprimir directamente
desde los navegadores sin necesidad
de instalar drivers adicionales. Las
nuevas funciones adicionales, como la
de configuración sencilla y la conexión
mediante código de barras o NFC hacen
de la TM-P20 una solución de impresión
portátil fácil de usar y bajo demanda
para mejorar la experiencia del cliente
y el servicio.
Principales características
–Impresora de tickets de 58 mm portátil,
pequeña y ligera
–Funcionamiento simple e intuitivo
–Velocidad de impresión rápida de
hasta 100 mm/s
–Fiable y robusta (con certificación IP-54
y bolsa de transporte flexible opcional)
–Duración de la batería de hasta 26 horas
(BT) y 16 horas (Wi-Fi*1)
Ventajas de la TM-P20
Impresión desde
smartphones
y tablets
Puedes imprimir
directamente desde
tablets y otros
dispositivos
inteligentes.
Funciones
mejoradas
Se configura con
facilidad en entornos
Wi-Fi y cuenta con
conexión mediante
código de barras o
NFC para manejarla
cómodamente.
Alto rendimiento
Impresión rápida de
hasta 100 mm/s.
Fiable
Batería de larga duración.
Compacta
Diseño resistente
y compacto.
* ePOS-Print solo está disponible en el modo WLAN. Patente en trámite.
*1 Con el modo de ahorro de energía activado.
21
Epson TM-P60II
Receipt o Label
Epson TM-P80
Cómodas
Imprimen tickets directamente
desde smartphones y tablets.
Fiables
La impresora Epson TM-P60II Receipt/
Label proporciona una solución de
impresión de tickets y etiquetas
increíblemente sencilla. Sus intuitivas
funciones aprovechan la tecnología de
impresión móvil, portátil e inalámbrica
para acabar con las colas de espera,
así como simplificar el etiquetado de
estantes y la toma de pedidos, lo que
contribuye a prestar a los clientes un
servicio rápido y eficiente.
La fiabilidad queda garantizada gracias a
su carcasa resistente, su sencilla carga de
papel y la prolongada duración de la batería
de hasta 46 horas en modo Bluetooth (BT).
Además, se pueden cargar hasta cuatro
baterías de forma simultánea mediante
la unidad de carga opcional.
Principales características
–Imprime directamente desde navegadores
sin drivers.
–Dispone de un cortador automática para
un funcionamiento sencillo y cómodo.
–Impresión de alto rendimiento de tickets
de 58 mm a una velocidad de hasta
100 mm/s.
–La batería tiene una duración asombrosa.
–Diseño resistente y compacto.
–También se encuentra disponible en el
modelo TM-P60II Peeler para realizar un
etiquetado avanzado en papel cortado.
Si el tuyo es un negocio de hostelería
o de comercio, y estás tratando de
reducir las colas y aumentar los
comentarios positivos de tus clientes,
este dispositivo portátil constituye
la elección perfecta. Además, la
capacidad de la TM-P80 para imprimir
códigos de barras y símbolos 2D hace
que este fiable dispositivo resulte
imprescindible.
Si tienes que imprimir tickets o tickets de
80 mm de ancho, esta eficiente impresora
térmica para punto de venta resulta la
elección ideal. Además, presenta una
cómoda pinza de correa para uso móvil.
La TM-P80 dispone de una función de
ahorro automático de papel que reduce
automáticamente los márgenes y la longitud
de los tickets en hasta un 23%, sin modificar
los datos ni la velocidad de impresión.
Principales características
–Imprime directamente desde
navegadores sin drivers.
–Una duración operativa de la batería líder
del sector de hasta 46 horas en modo BT.
–Diseño resistente y compacto.
–Imprime tickets a hasta 100 mm/s.
–Dispone de una función de reducción
de papel automática para reducir aún
más los costes.
Gracias a su diseño resistente
y a la prolongada duración de su
batería, podrás contar con que
nuestros productos durarán.
Eficaces
La tecnología móvil, portátil
e inalámbrica permite prestar
un servicio a los clientes de
forma rápida y eficiente.
IMPRESORAS DE ETIQUETAS Y CUPONES
SOLUCIONES DE
IMPRESIÓN ADHESIVAS
Las etiquetas removibles y las etiquetas para estantes, además de muchas otras, se pueden producir
de forma interna, bajo demanda y para soportes muy diversos.
Epson TM-T88IV ReStick
Una versión especial de la impresora de
tickets líder mundial se ha desarrollado
para generar etiquetas que se pueden
despegar y volver a pegar sobre casi
cualquier material. La Epson TM-T88IV
ReStick imprime etiquetas de tickets
individuales que se pueden despegar
y volver a colocar cómodamente sin
dañar la superficie. Esta impresora
térmica única, que contribuye a mejorar
la atención al cliente, reduce los errores
en el procesamiento de pedidos y evita
problemas al etiquetar artículos
personalizados y ofertas individuales.
Gracias a su construcción y diseño
duraderos y probados, este innovador
producto imprime y corta rollos de papel
térmico sin revestimiento bajo demanda,
a gran velocidad y con una fiabilidad
excepcional.
Principales características
–Impresión en tickets y papel de etiquetas
ReStick sin revestimiento
–Mayor resistencia a las manchas
–Impresión de alta velocidad de texto,
códigos de barras y gráficos
–Fiabilidad y gran calidad
–Zumbador incluido de serie
Aplicaciones de ReStick
habituales
La rotuladora ReStick de etiquetas
sin revestimiento de Epson
representa una solución rentable
para una amplia gama de
aplicaciones de etiquetas que se
utilizan en los sectores de la comida
rápida, la hostelería y las tiendas de
barrio, entre las que se incluyen las
siguientes:
–etiquetas de excepción
–etiquetas de bolsas
–etiquetas de productos
–etiquetas de cajas de pizza
–etiquetas de sándwiches
enrollados
–etiquetas para copas de
especialidades
–etiquetas para pedidos de comida
para llevar
–etiquetas de fechas de caducidad
–etiquetas de albaranes
–imanes para la nevera
–etiquetas para alimentos
precocinados
–etiquetas de ingredientes
–etiquetas de precios especiales
–etiquetas de información
nutricional
Ventajas de la TM-T88IV ReStick
Cómoda
Usa etiquetas adhesivas removibles
sin revestimiento.
Fiable
Cabezal de impresión de 203 ppp
de alta resolución
Versátil
Se puede instalar en horizontal
y en vertical.
Fácil de usar
El papel se carga con facilidad.
Ahorro de espacio
La emulación permite imprimir
tickets o etiquetas removibles de
80 mm en un espacio de 58 mm.
22
Epson TM-L90 Liner-free
Epson TM-L90
y TM-L90 Peeler
Los restaurantes, bares y cafeterías de servicio rápido
pueden mejorar su eficiencia y la precisión de los pedidos
con la Epson TM-L90 Liner-free. Las empresas pueden
imprimir tickets adhesivos, ofreciendo así un método fiable
para etiquetar los pedidos de los clientes y garantizar que
sean correctas.
Mejora tu negocio con esta impresora rápida y compacta
que produce etiquetas y tickets permanentes de gran
calidad. Escoge entre una gran variedad de papeles,
incluidas las etiquetas térmicas, tickets y entradas.
La versión Peeler cuenta con una función especial que
extrae el revestimiento de la etiqueta por ti, lo que resulta
ideal para entornos en los que el uso de guantes es
obligatorio.
Principales características
–Mejora la precisión de los pedidos de los restaurantes
de comida rápida.
–Utiliza papel estándar y adhesivo.
–Reduce automáticamente el margen superior.
–Compatible con anchos de 40 y 80 mm.
–Energéticamente eficiente; con certificación ENERGY STAR.
–Tres posiciones de instalación.
Principales características
–Imprime a una velocidad de hasta 150 mm/s a 203 × 203 ppp.
–Diseña etiquetas personalizadas de forma rápida y sencilla.
–Los rollos de papel se cargan con facilidad.
–Excelente fiabilidad con un MCBF de 70 millones de líneas.
–También se encuentra disponible en el modelo Peeler.
IMPRESORAS DE ETIQUETAS
Epson TM-C3500
Epson TM-C3400
La Epson TM-C3500 aporta color de alta calidad y versatilidad
bajo demanda para tus etiquetas y entradas. Con elevadas
velocidades de impresión de hasta 103 mm/s y cartuchos
individuales de tinta pigmentada, tu empresa ahorrará el
tiempo y dinero de subcontratar la producción de etiquetas
imprimiendo etiquetas y etiquetas para estantes a todo color
bajo demanda.
Imprime etiquetas y entradas a todo color bajo demanda con
una impresora lo suficientemente compacta y rápida como
para que se utilice como una impresora de sobremesa
asequible, pero al mismo tiempo, robusta y fácil de usar
y de mantener para que encaje con facilidad en entornos
industriales.
Principales características
–Impresión de inyección de tinta de cuatro colores (tintas
pigmentadas CMYK DURABrite).
–Velocidades de impresión rápidas de hasta 103 mm/s.
–Los cartuchos independientes te permiten ahorrar dinero,
dado que solo tendrás que cambiar el color agotado.
–Cortador automático integrado.
–Software de configuración fácil incluido.
–Cumple la certificación BS5609.
Principales características
–Su práctico cartucho tricolor permite realizar la sustitución de
forma sencilla.
–Su manejo sencillo desde la parte frontal y su tamaño compacto
permiten colocarlo bajo el mostrador.
–Menor impacto medioambiental con tintas de base acuosa
y bajo consumo de energía.
–Cortador automático integrado: asequible y fiable.
Ventajas de las impresoras de inyección de tinta a color de Epson
Menos tinta
Imprime hasta
10.000 etiquetas
con un único juego de
cartuchos de tinta.
Ecológica
Utiliza menos energía
mientras imprime y en
modo de espera.
Rápida
Imprime hasta
1.000 etiquetas
por hora.
Fácil de controlar
Asume el control con
la administración central
Amplia
Imprime en papeles
de entre 30 mm y
112 mm de ancho.
Rápida
Imprime a velocidades de
impresión de hasta 103 mm/s.
Flexible
Sus diversos tamaños y
calidades de etiquetas satisfacen
las exigencias de todos los
segmentos verticales en los
que se requiere color.
Económica
Los cartuchos independientes y
la tinta negra adicional permiten
una impresión más rentable.
25
Epson TM-L500A Ticket
Imprime con rapidez y flexibilidad
entradas y etiquetas con la Epson
TM-L500A Ticket, compatible con una
gran variedad de tipos de papel.
La Epson TM-L500A Ticket te ayuda
a reducir las colas para las entradas
gracias a su velocidad de impresión de
hasta 250 mm/s. Además, es compatible
con una amplia variedad de tipos de papel,
incluidos soportes gruesos para obtener
unas impresiones de alta calidad, tanto
de texto como de gráficos.
Principales características
–Es compatible con una amplia gama
de papeles.
–Cambia de forma sencilla de tipo de papel
con sensores de detección.
–Velocidades de impresión de hasta
250 mm/s: se puede utilizar con el
soporte para rollos de papel opcional o
con la sencilla ranura para papel continuo.
Carga sencilla del papel.
Ahorra espacio en el mostrador o instálalo
en quioscos gracias a su reducido tamaño.
Epson TM-C710
La Epson TM-C710 es una impresora de
cupones a todo color y de gran calidad
diseñada para crear campañas de
marketing eficaces dirigidas a clientes
en el punto de venta. Te permite
aumentar tus ingresos y la fidelidad de
tus clientes con campañas de cupones
a todo color. Al imprimir cupones en
color bajo demanda, en el momento
de la transacción, la TM-C710 te
permite comunicar mejor a tus clientes
promociones específicas y ofertas
especiales.
Principales características
–Cupones de gran calidad a todo color.
–Impresión de un gran volumen de
cupones.
–Rápida y eficiente: puede imprimir un
cupón de 20 cm en 2 segundos.
–Ahorra espacio en la caja gracias a su
reducido tamaño.
–Sus cartuchos de gran capacidad
aprovechan hasta la última gota de tinta.
La extraordinaria calidad de los cupones
impresos con la TM-C710 la convierten
en una potente herramienta de marketing
directo para comunicarte de forma más
eficaz con tus clientes.
Aumenta tu potencial de captar nuevos clientes
y generar una mayor afluencia a la tienda con
cupones promocionales específicos.
PANTALLAS PARA CLIENTES
NUESTRA VISIÓN DE LAS
PANTALLAS PARA CLIENTES
Mejora la comunicación con tus clientes con la gama de pantallas para clientes de Epson: compactas, ajustables
y fiables. Nuestras pantallas son mucho más que simples indicadores de precios. Sus gráficos de alta resolución
y hasta 8 líneas de texto desplazable ofrecen a tu empresa una visibilidad y nitidez de la información inmejorable.
Epson DM-D110
Maximiza la sencillez y la claridad cuando trates con tus clientes gracias a esta
pantalla fácil de leer, ideal para restaurantes y tiendas especializadas. Para una
mayor flexibilidad, se puede adaptar al ajuste de altura y panel.
Flexibles
El ajuste opcional del panel y de
la altura permiten que quepan
con mayor facilidad en el espacio
disponible.
Principales características
–pantalla de transferencia de datos a gran
velocidad
–memoria flash y amplia variedad de fuentes
–panel opcional y ajuste de altura
Rápidas
Gracias a las pantallas de
transferencia de datos a gran
velocidad, los clientes pueden
ver los precios con rapidez.
Epson DM-D210
Conecta claramente con el cliente con esta pantalla de alta resolución y gran
ángulo. Resulta clara y fácil de leer, puesto que admite mensajes de 20 columnas y
2 líneas, además de que se puede ajustar completamente para que quepa en tu
espacio y disposición.
Demostradas
Millones de usuarios satisfechos
han disfrutado de su fiabilidad
durante más de 20 años.
Principales características
–ajuste derecha-izquierda y arriba-abajo
flexible
–memoria flash y amplia variedad de fuentes
Epson PS-180 opcional
La Epson PS-180 es una fuente de alimentación conmutada. Puede ahorrar energía
reduciendo la pérdida de energía y se puede utilizar con la mayoría de los voltajes
comerciales del mundo gracias a su entrada eléctrica universal.
Entrada
Salida
Enchufe
100 a 240 V CA
24 V CC, 2,0 A
Enchufe de
alimentación de 3P
Estándar de seguridad
UL
•
CSA
•
TUV
•
ESCÁNERES DE CHEQUES
27
DESCUBRE NUESTROS
PRODUCTOS DE ESCANEADO
Precisión, rendimiento, fiabilidad, seguridad y facilidad de uso. La tecnología innovadora de impresión y escaneado
de los escáneres de cheques de Epson ofrece todas estas cualidades y hace que la captura electrónica de cheques
resulte una tarea sencilla, tanto para comercios como organizaciones financieras.
Epson TM-S9000MJ
Combina el escaneado en color, la
validación y la impresión de tickets en
un dispositivo compacto. Establece
nuevos estándares de precisión con su
elevada tasa de reconocimiento MICR
superior al 99,9%, su corrección
automática de la desviación y su filtrado
del ruido de fondo.
Principales características
–Escaneado a todo color y a doble cara a
una velocidad de hasta 200 dpm.
–Amplia zona de validación: imprime hasta
16 líneas.
–ASF de hasta 100 documentos.
–Escanea documentos de identidad con
fotografía.
–Entre las opciones se incluyen las
siguientes: 1 o 2 dispensadores
de almacenamiento, lector MSR
y concentrador USB.
–Admite el escaneado TWAIN.
Epson TM-S1000
Epson TM-S2000MJ
Añade fiabilidad e innovación para un escaneado esencial
en los mercados financieros y corporativos. Alcanza la mayor
precisión MICR del mercado del escaneado de escritorio
y consigue que el proceso sea rápido, sencillo y con una
calidad de primera categoría.
Combina el escaneado en color a doble cara con la impresión
de inyección de tinta de validación en un dispositivo
compacto para procesar cheques, vales y hojas sueltas
de forma eficiente.
Principales características
–escaneado de cheques y documentos en blanco y negro
y en escala de grises con una gran precisión
–alimentador de hojas automático y dos dispensadores de
almacenamiento
Principales características
–Escaneado a todo color y a doble cara a una velocidad
de hasta 200 dpm.
–Amplia zona de validación: imprime hasta 16 líneas.
–ASF de hasta 100 documentos.
–Escanea documentos de identidad con fotografía.
–Admite el escaneado TWAIN.
–Elevada tasa de reconocimiento MICR superior al 99,9%.
–Elige entre 1 o 2 dispensadores de almacenamiento.
–También disponible con lector MSR y concentrador USB.
PRODUCTOS ADICIONALES
MEJORA LA EXPERIENCIA
DE TUS CLIENTES
Te has esforzado mucho para crear tu marca. Ahora, llévala aún más lejos. Atrae a los
clientes con colores intensos y llamativos, expositores de gran impacto y servicios
de valor añadido.
Un entorno distintivo que condense la imagen de tu marca y te diferencie claramente en el
mercado constituye un elemento esencial para atraer a los clientes. La tecnología de Epson
se ha diseñado para ayudarte a transmitir tu mensaje en todos los puntos de contacto. Desde
los escaparates hasta la caja registradora. Deja que Epson haga tu negocio más atractivo para
tus clientes.
SureColor SC-T
WorkForce Pro
Maximiza el impacto de las promociones con nuestra serie
SureColor SC-T. Imprime pósteres y expositores de gran
nitidez que refuercen la imagen de la marca y contribuyan
a aumentar las ventas.
Las impresoras WorkForce Pro A4 y A3 de Epson ofrece
costes de impresión reducidos, una gran velocidad
de impresión y una menor intervención para aumentar
la productividad.
El modelo mostrado es la A4 WF-5690DWF.
Epson EB-G6000
LabelWorks LW-400
Crea el ambiente idóneo e influye en las decisiones de
compra con escaparates de alta definición y carteles en la
tienda. Nuestros proyectores EB-G6000 de alta luminosidad
se pueden ocultar en pequeños espacios y crean colores
vivos y naturales, así como negros intensos.
Esta rotuladora portátil y pequeña pero potente resulta ideal
para la gestión del inventario, la identificación de los
productos, el archivado y el etiquetado con nombre.
La rotuladora LabelWorks abarca innumerables opciones:
cintas de etiquetas que brillan en la oscuridad, fluorescentes,
transparentes, metálicas y de adhesión por planchado.
29
“Estamos
convencidos
de la calidad de
las soluciones
y por lo tanto,
no tenemos
ninguna duda
a la hora
de confiar
totalmente en
los productos
de Epson”.
Stephan Bittner, socio del
restaurante Alitalia
(Hamburgo)
Explicación de los iconos
Envío automático
de estado
Interfaz
intercambiable
Gestión de
contenidos
Printer Hub
Cortador
automático
Pantalla
Ordenador
incorporado
Impresión desde
la web
Mantenimiento
remoto
MICR
Control de
periféricos
Impresión desde
dispositivos
móviles
Soportes cualificados Epson
Epson CoverPlus
Nuestras impresoras imprimen en una
amplia gama de papeles sin revestimiento
o con revestimiento mate y brillante, y te
ofrecen gráficos y fotos de gran calidad.
En combinación con nuestras tintas
pigmentadas DURABrite Ultra, garantizan
que tu información destacará. Este logotipo
se muestra en los lugares en los que Epson
ofrece los papeles directamente (puede
variar en función del país).
Esta garantía adicional opcional amplía la
tranquilidad a tres años desde la fecha de
compra. Epson CoverPlus permite la opción
de ampliar y actualizar la garantía estándar
disponible con el producto para
proporcionar una cobertura adicional si el
producto tiene algún fallo. Los paquetes
de garantía ampliada Epson CoverPlus se
deben adquirir en los 90 días posteriores
a la fecha de compra del producto original.
CONSUMIBLES
Nombre
Color
Código del
producto
ERC38B
ERC38BR
Negro
Negro/rojo
ERC31B
Nombre
Color
Código del
producto
C43S015374 TM-U220
C43S015376 TM-U230
SJIC7(B)
SJIC7(G)
SJIC7(R)
Azul
Verde
Rojo
C33S020404 TM-J7100
C33S020406 TM-J7600
C33S020405
Negro
C43S015369 TM-U950
TM-U590
TM-H5000II
SJIC8(K)
Negro
C33S020407 TM-J7000
TM-J7500
ERC27B
Negro
C43S015366 TM-U295
SJIC10P(K)
Negro
C33S020411 TM-C100 escala
de grises
ERC32B
Negro
C43S015371 TM-H6000IV
TM-U675
SJIC15P
3 colores
C33S020464 TM-C3400
TM-C610
ERC43B
Negro
C43S015461 TM-H6000IV,
impresión de
validación
SJIC20P(K)
Negro
C33S020490 TM-C3400BK
SJIC25P
4 colores
C33S020591 TM-C710
SJIC22P(K)
SJIC22P(C)
SJIC22P(M)
SJIC22P(Y)
SJMB3500
Negro
Cian
Magenta
Amarillo
Caja de
mantenimiento
C33S020601 TM-C3500
C33S020602
C33S020603
C33S020604
C33S020580
EFC-01
SJIC18(K)
SJIC6(K)
Negro
Negro
Negro
A43S020461
Equipo
Equipo
TM-S1000
C33S020484 TM-S2000MJ
TM-S9000MJ
C33S020403 TM-J7100
TM-J7600
PAPELES EPSON DE CALIDAD
Nuestras impresoras imprimen en una amplia gama
de papeles sin revestimiento o con revestimiento mate
y brillante, y te ofrecen gráficos y fotos de gran calidad.
Nombre
Tipo
Tamaño
Equipo
Etiqueta mate PE
Etiqueta de inyección de tinta
Varios tamaños
TM-C3500/C3400
Etiqueta de alto brillo
Etiqueta de inyección de tinta
Varios tamaños
TM-C3500/C3400
Etiqueta mate Premium
Etiqueta de inyección de tinta
Varios tamaños
TM-C3500/C3400
Entrada mate Premium
Entrada de inyección de tinta
80, 102 mm
TM-C3500/C3400
Papel en rollo continuo Epson ReStick
Papel térmico ReStick
58, 80 mm
TM-T88IV ReStick
Rollo de papel continuo para cupones de Epson
Papel de inyección de tinta para cupones
58 mm
TM-C710/C610
INTERFACES
31
Producto
Tipo
Código
Epson TM-T88IV
ReStick
Epson TM-T88V
Epson TM-T70II
Epson TM-L90
Epson TM-U220
Epson TM-U590
Epson TM-J7X00
Epson TM-H5000II
Epson TM-H6000IV
Prepárate para el futuro con el concepto UIB de interfaces intercambiables
de Epson. Para ver cuáles de nuestras impresoras ya están equipadas,
pasa a las páginas 32-37.
UB-S01
RS-232
C32C823361
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UB-S09
RS-232+DMD
C32C823861
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UB-P02II
PARALELO
C32C823891
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UB-U01III
USB + HUB
+ DMD
C32C824111
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UB-U02III
USB + DMD
C32C824121
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UB-U03II
USB
C32C824131
•
—
—
—
•
•
•
•
•
UB-U04
ALIMENTACIÓN
POR USB
C32C823950
•
•
—
—
•
•
•
•
•
UB-U05
USB
C32C823991
•
—
—
•
—
—
—
—
—
UB-U06
ALIMENTACIÓN
POR USB
C32C824071
•
•
•
—
—
—
—
—
•
UB-U09
USB + RS-232
C32C823893
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UB-U19
USB + RS-232
C32C824092
•
•
—
—
—
—
—
—
•
UB-E03
10BASE-T
C32C824151
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UB-R04
LAN INALÁMBRICA
C32C824613
•
•
•
•
•
–
–
–
•
UB-B03
BLUETOOTH
C32C824621
–
•
•
•
–
–
–
–
•
Imagen
Disponibilidad sujeta a las normativas de cada país.
Descripción
UB-S01 = RS-232 estándar de serie
UB-S09 = de serie hasta 115,2 kb/s, con puerto DM-D
UB-P02II = alta velocidad por paralelo bidireccional
UB-U01III = USB 1.1, con concentrador, con puerto DM-D
UB-U02III = USB 1.1, sin concentrador, con puerto DM-D
UB-U03II = USB 1.1, sin concentrador, sin puerto DM-D
UB-U04 = alimentado por USB, sin concentrador, sin puerto DM-D
UB-U05 = USB de alta velocidad, sin concentrador, sin puerto DM-D
UB-U06 = alimentado por USB de alta velocidad, sin concentrador,
sin puerto DM-D
UB-U19 = combo USB + RS-232 para T88/T70
UB-U09 = combo USB + RS-232
UB-E03 = ETHERNET 10/100 BASE T
UB-R04 = IEEE802.11a/b/g/n
UB-B03 = Bluetooth 2.1 + EDR
ESPECIFICACIONES DE LAS IMPRESORAS INTELIGENTES
Terminales inteligentes
TM-T88V-DT
TM-T70II-DT
TM-H6000IV-DT
TM-T88V-iHub
TM-T70-iHub
Térmica directa
180 x 180 ppp
Térmica directa
180 x 180 ppp
Térmica directa
180 x 180 ppp
Térmica directa
180 x 180 ppp
Térmica directa
180 x 180 ppp
Impresión de resguardos
—
—
Matricial de 9 agujas
—
—
Impresión de registros
—
—
—
—
—
Impresión de etiquetas
—
—
—
—
—
Impresión de códigos
de barras
Sí, incl. código en 2D
Sí, incl. código en 2D
Sí, incl. código en 2D
Sí, incl. código en 2D
Sí, incl. código en 2D
Interfaz intercambiable
—
—
—
—
—
Interfaces estándares
6 USB, RS-232,
Ethernet, VGA, sonido
(mini jack de 3,5 mm),
puerto de pantalla
4 USB, RS-232,
Ethernet, SD
4 USB, RS-232,
Ethernet, SD
Impresión de tickets
Interfaces opcionales
6 USB, RS-232,
3 USB, 3 P-USB, RS-232,
Ethernet, VGA, sonido
Ethernet, VGA, sonido
(mini jack de 3,5 mm),
(mini jack de 3,5 mm),
puerto de pantalla
puerto de pantalla
IEEE802.11b/g/n (clave) IEEE802.11b/g/n (clave) IEEE802.11b/g/n (clave) IEEE802.11b/g/n (clave) IEEE802.11b/g/n (clave)
Conector DM-D
Conexión DMD
mediante USB
Conexión DMD
mediante USB
Conexión DMD
mediante USB
Conexión DMD
mediante USB
Conexión DMD
mediante USB
Conector DKD
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Cortador automático
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Copias
—
—
1 original + 3 copias
—
—
Cinta Epson, tinta
Epson, soportes cualificados Epson
—
—
ERC-32 negra
(ERC-43 negra para
impresión de validación)
—
—
Ancho del rollo de
papel +/- 0,5 mm
79,5/57,5
79,5
79,5/57,5
79,5/57,5
79,5
Diámetro del rollo de
papel (mm)
83
83
83
83
83
Ancho de impresión
r./resguardos (mm)
72/52,5
72/—
72/86
72/52,5
72/—
56/42
56/42
56/42
56/42
56/42
—
—
60/45 (EP: 40)
—
—
Velocidad de impresión
de tickets
300 mm/s
250 mm/s
300 mm/s
300 mm/s
170 mm/s (54 lps)
Velocidad de impresión
de resguardos
—
—
5,7 líneas por segundo
(5,7 lps)
—
—
145 × 279 × 183
(incluye la cubierta
de cable)
172 × 290 × 114
(incluye la cubierta
de cable)
186 × 290 × 246
(incluye la cubierta
de cable)
145 × 195 × 148
125 × 195 × 144
Incluida
Incluida
Incluida
Incluida
Incluida
3,2
2,8
6,2
1,8
1,8
Blanco, negro
Blanco, negro
Negro
Blanco, negro
Negro
Comandos XML WEB,
Intel Atom CPU inside,
Windows Embed,
POSReady, impresión
en escala de grises
Comandos XML WEB,
Intel Atom CPU inside,
Windows Embed,
POSReady, impresión
en escala de grises
Comandos XML WEB,
Intel Atom CPU inside,
Windows Embed,
POSReady, impresión
en escala de grises
Comandos XML WEB,
impresión en escala
de grises, función de
ahorro de papel
Comandos XML
WEB, funcionamiento
completamente frontal,
carcasa resistente a las
salpicaduras
DM-D110 (versión
especial), memoria
USB Wlan OT-WL01
Memoria USB
Wlan OT-WL01
Memoria USB
Wlan OT-WL01
Espaciador de 58 mm
incluido, zumbador
externo OT-BZ20,
memoria USB Wlan
OT-WL01
Cubierta de la parte
posterior OT-CC70,
memoria USB Wlan
OT-WL01
Tickets CPL (Fuente B/A)
Resguardos CPL
(Fuente B/A)
Dimensiones en mm
(Largo x ancho x alto)
Fuente de alimentación
Peso (kg)
(aprox.)
Color
Especialidades
Opciones
Disponibilidad sujeta a las normativas de cada país.
ESPECIFICACIONES DE LAS IMPRESORAS DE PUNTO DE VENTA
33
Impresoras de tickets
Impresora de tickets
TM-T88V
TM-T70II
TM-T20II
TM-U220 A, B, D
TM-U295
TM-U590
Térmica directa
180 x 180 ppp
Térmica directa
180 x 180 ppp
Térmica directa
203 x 203 ppp
Matricial de 9
agujas
—
—
Impresión de resguardos
—
—
—
—
Matricial de 7
agujas
Matricial de 9
agujas
Impresión de registros
—
—
—
Solo el modelo A
—
—
Impresión de tickets
Impresión de etiquetas
—
—
—
—
—
—
Impresión de códigos
de barras
Sí, incl.
código en 2D
Sí, incl.
código en 2D
Sí, incl.
código en 2D
—
—
—
Sí
—
Sí
Interfaz intercambiable
Sí
Sí
—
Interfaces estándares
RS-232,
IEEE1284, USB,
P-USB, Ethernet,
IEEE802.11a/b/
g/n, Bluetooth
RS-232,
IEEE1284, USB,
P-USB, Ethernet,
IEEE802.11a/b/
g/n, Bluetooth
RS-232 y USB o
Ethernet y USB
Interfaces opcionales
—
—
—
USB, P-USB,
Ethernet,
IEEE802.11a/b/g/n
—
USB, P-USB,
Ethernet
Solo la opción
UB-S09
Solo la opción
UB-S09
—
Solo la opción
UB-S09
—
Modelo de serie: sí
Conector DM-D
RS-232, IEEE1284 RS-232, IEEE1284 RS-232, IEEE1284
Conector DKD
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Cortador automático
Sí
Sí
Sí
Modelo A, B
—
—
Copias
—
—
—
1 registro
(solo el modelo A)
1 original + 2
copias
1 original + 4
copias
Cinta Epson, tinta Epson,
soportes cualificados Epson
—
—
—
ERC-38 negra
o roja/negra
ERC-27 negra
ERC-31 negra
Ancho del rollo de
papel +/- 0,5 mm
79,5/57,5
79,5
79,5/57,5
76 / 69,5 / 57,5
—
—
Diámetro del rollo
de papel (mm)
83
83
83
83
—
—
72/52,5
72/—
72/52,5
63 / 57 / 47
65
135
56/42
56/42
64/48, 46/35
42/35, 40/33
—
—
Ancho de impresión r./
resguardos (mm)
Tickets CPL (Fuente B/A)
—
—
—
—
42/35
88/66
Velocidad de impresión
de tickets
Resguardos CPL (Fuente B/A)
300 mm/s
250 mm/s
200 mm/s
6,0 lps (30 cpl)/4,7
lps (40 cpl)
—
—
Velocidad de impresión
de resguardos
—
—
—
—
2,1 lps
311/233 cps
145 × 195 × 148
125 × 194 × 144
140 × 199 × 146
A = 160 × 286 ×
158, B/D = 160 ×
248 × 139
180 × 191 × 102
252 × 266 × 185
Incluida u opcional
Incluida u opcional
Incluida
Incluida
Incluida u opcional
Incluida u opcional
1,6
1,7
1,7
A=2,7, B = 2,5,
D = 2,3
1,6
5
ECW, EDG, negro,
blanco
ECW, EDG, negro,
blanco
EDG
ECW, EDG
ECW, EDG
ECW
Certificación
ENERGY STAR,
impresión en
escala de grises,
función de
ahorro de papel,
espaciador de
58 mm incluido,
versión fiscal
disponible en
algunos países
Funcionamiento
completamente
frontal, carcasa
resistente a las
salpicaduras,
versión fiscal
disponible en
algunos países
Certificación
ENERGY STAR,
CD de driver,
espaciador, cable
IF, soporte de
pared, función de
ahorro de papel, se
puede instalar en
vertical
Registro en papel
de 2 capas (A),
sensor de final (A
y B), versión fiscal
disponible en
algunos países
Impresión plana en
4 direcciones
Plano
Soporte de pared
WH-10, cubierta
PS OT-BX88V,
zumbador externo
OT-BZ20
Cubierta de la
parte posterior
OT-CC70, modelo
de zumbador
disponible
Zumbador externo
OT-BZ20
Soporte de pared
WH-10 (solo B/D)
—
Tabla de
ampliación
Dimensiones en mm
(Largo x ancho x alto)
Fuente de alimentación
Peso (kg)
(aprox.)
Color
Especialidades
Opciones
Disponibilidad sujeta a las normativas de cada país.
ESPECIFICACIONES DE LAS IMPRESORAS DE PUNTO DE VENTA
Impresoras de tickets
TM-J7000
TM-J7100
TM-J7500
TM-J7600
Matricial de 9 agujas
Sea-Jet® de inyección
de tinta de 180 ppp
Sea-Jet® de inyección
de tinta de 180 ppp
Matricial de 9 agujas
Matricial de 9 agujas
Sea-Jet® de inyección
de tinta de 180 ppp
Sea-Jet® de inyección
de tinta de 180 ppp
—
—
Matricial de 9 agujas
—
—
—
—
—
—
—
—
Impresión de
códigos de barras
—
Sí
Sí, incl. código en 2D
—
Sí, incl. código en 2D
Sí, incl. código en 2D
Interfaz
intercambiable
—
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
RS-232, IEEE1284
RS-232, IEEE1284
USB + RS-232,
IEEE1284, P-USB
RS-232, IEEE1284
RS-232, IEEE1284
RS-232, IEEE1284
—
USB, P-USB, Ethernet
Ethernet, IEEE802.
11a/b/g/n
Conector DM-D
Modelo de serie: sí
Modelo de serie: sí
Modelo de serie: sí
Modelo de serie: sí
Modelo de serie: sí
Modelo de serie: sí
Conector DKD
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Cortador automático
Sí
Sí
Sí
Sí (opción de serie)
Sí
Sí
1 original + 4 copias
1 original + 4 copias
1 original + 3 copias
1 original + 3 copias
—
—
Cinta Epson, tinta
Epson, soportes
cualificados Epson
ERC-31 negra
ERC-31 negra
ERC-32 negra (ERC-43
negra para impresión
de validación)
ERC-32 negra
Ancho del rollo de
papel +/- 0,5 mm
69,5
79,5
79,5/57,5
82,5/76
82,5 / 76 / 69,5 / 57,5
82,5 / 76 / 69,5 / 57,5
Diámetro del rollo de
papel (mm)
83
83
83
83 (capa única hasta
89)
83
83
Ancho de impresión
r./resguardos (mm)
61/135
72/135
72/86
71/86
72/81
72/135,6
Tickets CPL
(Fuente B/A)
40/30
56/42
56/42
50/37
56/42 (64/46
comprimido)
56/42 (64/46
comprimido)
Resguardos CPL
(Fuente B/A)
88/66
88/66
60/45 (EP: 40)
60/45
64/48 (72/52
comprimido)
80/106 (87/120
comprimido)
Velocidad de
impresión de tickets
311/233 cps
120 mm/s (37,7 lps)
300 mm/s
5,14 lps
43 mm/s (14,7 lps,
papel de 76 mm)
43 mm/s (14,7 lps,
papel de 76 mm)
Velocidad de
impresión de
resguardos
311/233 cps
311/233 cps
5,7 lps
5,14 lps
40 mm/s (13,8 lps)
40 mm/s (13,8 lps)
251 × 298 × 195
252 × 331 × 201 (incl.
tabla de ampliación)
186 × 278 × 182
186 × 298 × 195
196 × 237 × 188
251 × 237 × 188
Incluida u opcional
Incluida u opcional
Incluida u opcional
Incluida u opcional
Incluida u opcional
Incluida u opcional
5,6
6,5
4,4
5,8
4,4
4,9
ECW
ECW, EDG
TM-U950
TM-H5000II
TM-H6000IV
TM-U675
Impresión de tickets
Matricial de 9 agujas
Térmica directa
180 x 180 ppp
Térmica directa
180 x 180 ppp
Impresión de
resguardos
Matricial de 9 agujas
Matricial de 9 agujas
Impresión de
registros
Matricial de 9 agujas
Impresión de
etiquetas
Interfaces
estándares
Interfaces opcionales
Copias
Dimensiones en mm
(Largo x ancho x alto)
Fuente de
alimentación
Peso (kg)
(aprox.)
Color
ECW
Especialidades
Validación, versión
fiscal disponible en
algunos países
Opciones
Bloqueo de registro
Poste para pantalla de Certificación ENERGY
STAR, impresión en
cliente, versión fiscal
escala de grises,
disponible en algunos
función de ahorro
países
de papel, premio de
diseño IF de 2012
Tabla de ampliación
Disponibilidad sujeta a las normativas de cada país.
MICR, validación, guía
de papel PG-58II,
accesorio TA-6000II,
accesorio
DRP-6000 DM
USB, P-USB, Ethernet USB, P-USB, Ethernet USB, P-USB, Ethernet
TM-J7500: Tinta
TM-J7000: Tinta negra
negra SJIC8, TMSJIC8, TM-J7100:
J7600: SJIC6-K negra,
SJIC6-K negra,
SJIC7-R roja,
SJIC7-R roja, G verde,
G verde, B azul
B azul
ECW
ECW, EDG
ECW, EDG
Registro en papel
de 2 capas,
validación
de 8 líneas
TM-J7100:
impresión bicolor
TM-J7600:
impresión bicolor,
caracteres OCR
—
—
—
ESPECIFICACIONES DE LAS IMPRESORAS PORTÁTILES DE PUNTO DE VENTA Y LAS IMPRESORAS FISCALES DE PUNTO DE VENTA 35
Impresoras de tickets fiscales
Impresora móvil de tickets
Serie TM-T800F
Serie TM-T900F
TM-T810F
TM-T86FII
TM-T260F
TM-P20
TM-P60II
TM-P80
Térmica directa
203 x 203 ppp
Térmica directa
203 x 203 ppp
Térmica directa
180 x 180 ppp
Térmica directa
203 x 203 ppp
Térmica directa
203 x 203 ppp
Térmica directa
203 x 203 ppp
Térmica directa
203 x 203 ppp
Impresión de resguardos
—
—
—
—
—
—
—
Impresión de registros
—
—
—
Térmica directa
203 x 203 ppp
—
—
—
Impresión de tickets
Impresión de etiquetas
—
—
—
—
—
Sí, ilimitada
—
Sí, incl. código
en 2D
Sí, incl. código
en 2D
Sí, incl. código
en 2D
Depende del
módulo fiscal
Sí, incl. código
en 2D
Sí, incl. código
en 2D
Sí, incl. código
en 2D
Interfaz intercambiable
—
n/d
Sí
Depende del
módulo fiscal
—
—
—
Interfaces estándares
USB, RS-232,
Ethernet
n/d
RS-232, USB
Depende del
módulo fiscal
Mini USB,
Bluetooth o
IEEE802.11a/
b/g/n
Mini USB,
Bluetooth o
IEEE802.11a/
b/g/n
Mini USB,
Bluetooth o
IEEE802.11a/
b/g/n
Interfaces opcionales
—
n/d
IEEE1284,
P-USB, Ethernet,
IEEE802.11a/
b/g/n
Depende del
módulo fiscal
—
—
—
Conector DM-D
Sí
n/d
—
Depende del
módulo fiscal
—
—
—
Conector DKD
Sí
Sí
Sí
Depende del
módulo fiscal
—
—
—
Impresión de códigos de barras
Cortador automático
Sí
Sí
Sí
Sí
—
Sí
—
Copias
—
—
—
—
—
—
—
Cinta Epson, tinta Epson,
soportes cualificados Epson
—
—
—
—
—
—
—
79,5 / 59,5 / 57,5
79,5 / 59,5 / 57,5
79,5
59,5
57,5
59,5 o 57,5
79,5
83
83
83
63
40,4
51
51
72,1/52,6
72,1/52,6
72
56/—
48
54 o 52,5
72 o 68,3
64/48, 46/35
48/64, 42/60
56/42
49/40
42/32
54 / 43 / 36 o 52 /
42 / 35
64/48 o 60/42
Ancho del rollo de
papel +/- 0,5 mm
Diámetro del rollo de papel
(mm)
Ancho de impresión r./
resguardos
(mm)
Tickets CPL (Fuente B/A)
Resguardos CPL (Fuente B/A)
—
—
—
—
—
—
—
Velocidad de impresión de
tickets
150 mm/s / 260
mm/s
150 mm/s
220 mm/s
150 mm/s (47 lps)
100 mm/s
100 mm/s
80 mm/s
(etiqueta)
100 mm/s
Velocidad de impresión de
resguardos
—
–
—
Registro: 100
(32 lps)
—
—
—
140 × 199 × 146
140 × 199 × 146
145 × 195 × 148
65 × 103 × 159
110 × 140 × 64
Fuente de alimentación
Incluida
Incluida
Incluida
—
Incluida, OTMC20 (opcional)
Peso (kg)
(aprox.)
1,7/1,8
1,4
1,6
1,8
0,22 (BT), 0,23
(Wi-Fi)
0,630 incluida la
batería
0,5
ECW, EDG
ECW, EDG
ECW, EDG
Negro
Negro
Negro
Dimensiones en mm
(Largo x ancho x alto)
Color
Especialidades
Opciones
Solo disponible
Solo disponible
en países con la
en países con la
correspondiente correspondiente
normativa fiscal de normativa fiscal
de puntos de
puntos de venta a
través de Epson venta a través de
colaboradores
o colaboradores
locales
locales
Cubierta del
conector,
espaciador de
papel PG-800
Disponibilidad sujeta a las normativas de cada país.
—
ECW, EDG
Solo disponible
en países con la
correspondiente
normativa fiscal
de puntos de
venta a través
de Epson o
colaboradores
locales
Soporte de pared
WH-10, cubierta
PS OT-BX88V
140 × 300 × 200 79 × 119,8 × 43,6
Incluida, OTIncluida, OTCH60II (opcional) CH60II (opcional)
ePOS Print*2,
Solo disponible
ePOS Print*2,
ePOS Print*2,
en países con la sensor de marcas pinza de correa, pinza de correa,
correspondiente
negras, NFC, zumbador, batería zumbador, batería
normativa fiscal
SimpleAP
de iones de litio
de iones litio de
de puntos de
de 2.000 mAh,
2.000 mAh
venta a través
cortador
de Epson o
automático
colaboradores
locales
—
Cargador de
Cargador de
OT-MC20 de
varias baterías
varias baterías
varios soportes,
OT-CH60II, batería
OT-CH60II,
espaciador de
OT-BY60II
batería OT-BS20, batería OT-BY60II
batería OT-BY20,
bolsa ligera
OT-PC20
ESPECIFICACIONES DE LAS IMPRESORAS DE PUNTA DE VENTA
Impresora de
etiquetas
Impresoras de etiquetas
Impresión de tickets
Impresión de resguardos
TM-T88IV ReStick
TM-L90
Liner-free
TM-L90
TM-L90 Peeler
TM-C3500
TM-C3400
TM-P60II Peeler
Térmica directa
203 x 203 ppp
Térmica directa
203 x 203 ppp
Térmica directa
203 x 203 ppp
Inyección de tinta,
720 x 360 ppp
Inyección de tinta,
720 x 360 ppp
Térmica directa
203 x 203 ppp
—
—
—
—
—
—
Impresión de registros
—
—
—
—
—
—
Impresión de etiquetas
Etiquetas ReStick
Etiquetas sin
revestimiento NCR
Térmica directa
203 x 203 ppp
Sí
Sí
Sí, ilimitada + papel
cortado
Sí, incl.
código en 2D
Sí, incl.
código en 2D
Sí, incl.
código en 2D
Sí, incl.
código en 2D
Sí, incl.
código en 2D
Sí, incl.
código en 2D
Interfaz intercambiable
Sí
Sí
Sí
—
—
—
Interfaces estándares
RS-232, USB
RS-232, USB
RS-232, IEEE1284,
USB
USB, Ethernet
USB, Ethernet
Mini USB, Bluetooth
o IEEE802.11a/b/g/n
Interfaces opcionales
USB, P-USB,
Ethernet,
IEEE802.11a/b/g/n
IEEE1284, USB,
P-USB, Ethernet,
IEEE802.11a/b/g/n
P-USB, Ethernet,
IEEE802.11a/b/g/n
—
—
—
Conector DM-D
Solo la opción
UB-S09
Solo la opción
UB-S09
Solo la opción
UB-S09
—
—
—
Conector DKD
Sí
Sí
Sí
—
Cortador automático
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
—
Copias
—
—
—
—
—
—
Cinta Epson, tinta Epson, papel
cualificado Epson
Soportes
cualificados Epson
—
—
Cartuchos SJIC22P,
C, M, Y, K DURABrite,
soportes cualificados
Epson
Cartucho tricolor
SJIC15P, cartucho
de tinta negra
SJIC20P(K),
soportes cualificados
Epson
—
Ancho del rollo de papel +/- 0,5
mm
79,5/57,5
79,5/40
79,5/69,5 a 37,5
30-112
30-112
59,5 o 57,5
Diámetro del rollo de papel (mm)
83
102
90
101,6 o papel
continuo
101,6
51
72/52,5
72 o 35
72
104
104
54 o 52,5
57/44 o 46/42
64/48 (79,5 mm)
64/48 (79,5 mm)
Sin fuentes internas
Sin fuentes internas
54 / 43 / 36 o 52 /
42 / 35
—
—
—
—
—
—
177 mm/s,
150 mm/s ReStick
170 mm/s, 90 mm/s
sin revestimiento
150 mm/s (47 lps)
103 mm/s
92 mm/s
80 mm/s (etiqueta)
—
—
—
—
—
—
145 × 195 × 148
140 × 148 × 203
140 × 148 × 201
310 × 283 × 308 ×
261
255 × 275 × 261
65 mm × 103 mm ×
159 mm
Incluida
Incluida
Incluida u opcional
Incluida
Incluida
Incluida, OT-CH60II
(opcional)
1,8
1,9
1,9
12
10
0,613 incluida la
batería
ECW, EDG
ECW, EDG
ECW, EDG Peeler
solo en EDG
White ENN 8,5
ECW
Negro
Impresión de códigos de barras
Ancho de impresión r./resguardos
(mm)
Tickets CPL (Fuente B/A)
Resguardos CPL (Fuente B/A)
Velocidad de impresión de tickets
Velocidad de impresión de
resguardos
Dimensiones en mm
(Largo x ancho x alto)
Fuente de alimentación
Peso en kg (aprox.)
Color
Especialidades
Para rollo de papel
ReStick o papel
térmico estándar,
detector de marcas
negras
Opciones
Soporte de pared
WH-10, cubierta PS
OT-BX88, zumbador
interno, soportes
cualificados Epson
Disponibilidad sujeta a las normativas de cada país.
—
ePOS Print, pinza de
Impresión bicolor, Impresión a todo color Impresión a todo
Certificación
correa, zumbador,
color (estándar),
(estándar), bandeja
instalación en
ENERGY STAR,
horizontal y vertical, de expulsión de papel impresión en negro batería de iones de
para papel NCR
litio de 2.000 mAh,
(modelo BK),
sin revestimiento, espaciador incluido incluida, inserción de
bandeja de expulsión cortador automático
papel continuo
detector de marcas
de papel incluida,
negras, detector del
premio de diseño
ancho de papel
IF de 2010
Soporte de pared
WH-10
Soporte de pared
WH-10, zumbador
interno
Fuente de
CD de software
Caja de
NiceLabel, soportes alimentación PS-11,
mantenimiento
cargador de varias
SJMB3500, soportes cualificados Epson
baterías OT-CH60II,
cualificados Epson,
batería OT-BY60II
software NiceLabel SE
ESPECIFICACIONES DE LAS IMPRESORAS DE ENTRADAS Y LOS ESCÁNERES DE CHEQUES
37
Impresora de tickets
Impresora de
cupones
TM-L500A Ticket
TM-C710
TM-S9000MJ
TM-S1000
TM-S2000MJ
Térmica directa
203 x 203 ppp
Inyección de tinta de
720 x 360 ppp máx.
Térmica directa
180 x 180 ppp
—
—
Impresión de resguardos
—
—
—
—
—
Impresión de registros
—
—
—
—
—
Impresión de etiquetas
Térmica directa
203 x 203 ppp
—
—
—
—
Sí, incl. código en 2D
Sí, incl. código en 2D
(driver)
Sí, incl. código en 2D
—
—
Interfaz intercambiable
—
—
—
—
—
Interfaces estándares
USB, RS-232
USB, Ethernet
USB
USB
USB
Interfaces opcionales
—
—
Conector USB de dos
puertos
—
Conector USB de dos
puertos
Conector DM-D
—
—
—
—
—
Conector DKD
—
—
—
—
—
Cortador automático
Sí
Sí
—
—
—
Copias
—
—
—
—
—
Cinta Epson, tinta Epson, papel
cualificado Epson
—
Cartucho de cuatro
colores SJIC25P,
tintas pigmentadas
CMYK, soportes
cualificados Epson
Cartucho negro
SJIC18(K) (para
impresión de validación)
Cartucho de sellado
(para impresión de
validación)
Cartucho negro
SJIC18(K)
(para impresión
de validación)
82,5, 79,5, 54/50,8
57,5
79,5/57,5
—
—
184,1 o papel continuo
90
83
—
—
80, 77, 51/48
53
72/52,5
—
—
71/53
Sin fuentes internas
56/42
—
—
—
—
—
—
—
250 mm/s
130 mm/s a
180 × 360 ppp
300 mm/s
—
—
—
—
—
—
—
156 × 122 × 230
169 × 218 × 490
(con soporte para rollo)
210 × 222 × 140
185 × 200 × 195
250 × 409,8 × 177
(1 dispensador)
275 × 409,8 × 177
(2 dispensadores)
355 × 176 × 160
142 × 409,8 × 177
(1 dispensador)
167 × 409,8 × 177
(2 dispensadores)
Incluida
Incluida
Incluida
Incluida
Incluida
2,8 (4,6 con soporte
de rollos)
5,2
5
4
4,5
EDG
EDG
EDG
EDG
EDG
Certificación ENERGY
STAR, alimentador de
papel continuo o en rollo
de papel, detector de
marcas negras, premio
de diseño IF de 2012
Certificación ENERGY
STAR, impresión a todo
color, funcionamiento
completamente frontal
ADF de 100 hojas,
captura de datos MICR,
escaneado en color de
600 ppp
Impresión de tickets
Impresión de códigos de barras
Ancho del rollo de papel +/- 0,5 mm
Diámetro del rollo de papel (mm)
Ancho de impresión r./resguardos
(mm)
Tickets CPL (Fuente B/A)
Resguardos CPL (Fuente B/A)
Velocidad de impresión de tickets
Velocidad de impresión
de resguardos
Dimensiones en mm
(Largo x ancho x alto)
Fuente de alimentación
Peso en kg (aprox.)
Color
Especialidades
Opciones
Soporte para rollo
SU-RPL500B
Disponibilidad sujeta a las normativas de cada país.
Escáneres de cheques
Velocidad de escaneado
Rollos de papel
C33S045267, soportes de 110 o 200 dpm, uno
o dos dispensadores de
cualificados Epson
almacenamiento, MSR,
concentrador USB de
dos puertos
ADF de 100 hojas,
ADF de 100 hojas,
captura de datos MICR,
captura de datos
escaneado en color
MICR, velocidad de
de 600 ppp
escaneado de 60 dpm,
dos dispensadores
de almacenamiento,
escaneado en escala de
grises/blanco y negro
—
Velocidad de escaneado
de 110 o 200 dpm, uno
o dos dispensadores de
almacenamiento, MSR,
concentrador USB de
dos puertos
MINI IMPRESORAS
UNA AMPLIA GAMA DE MINI
IMPRESORAS EPSON PARA
IMPULSAR TUS IDEAS
Unidades integradas de Epson
Mecanismos de mini impresoras
térmicas
Mecanismos de mini impresoras
matriciales
Las unidades integradas de Epson ofrecen
una dimensión completamente nueva
de diseño de terminales de autoservicio.
Cuentan con elevadas velocidades de
impresión, gran calidad y fiabilidad,
una amplia gama de selecciones de
configuración de módulos, drivers de
impresoras avanzadas originales de Epson
y muchas otras funciones.
Las impresoras térmicas cuentan con un
funcionamiento silencioso y un elevado
rendimiento. Nuestras impresoras
térmicas, que resultan excelentes para
los gráficos en alta resolución, crean
marcas de logotipo y códigos de barras
extremadamente nítidos y claros. La
sencillez del recorrido del papel facilita
las recargas de papel y el mantenimiento.
Epson ofrece una amplia gama de
impresoras térmicas. Sin duda alguna,
encontrarás la que necesitas para tus
aplicaciones.
Gran velocidad, impresión simultánea
de varias copias, costes de impresión
y mantenimiento sencillo: estas son
solo algunas de las características
de las impresoras matriciales.
Las impresoras matriciales están
especialmente indicadas para la
validación de cheques y las aplicaciones
de validación. Gracias a su extensa línea
de productos de impresoras matriciales,
Epson te puede ofrecer el modelo más
adecuado para tu aplicación.
Las unidades integradas de Epson te
proporcionan con toda seguridad un
completo entorno para la innovación en el
diseño de terminales de autoservicio tanto
en el hardware como en las aplicaciones.
Ejemplos de aplicación
Terminal
portátil
CAT/EFT
ECR/punto
de venta
Unidad integrada
•
Mecanismo de mini
impresora
Térmica
Mecanismo de mini
impresora
Matricial
Máquina
dispensadora
de billetes
Cajero
automático/
CD
Quiosco
Máquina
dispensadora
de lotería
Modelos
•
EU-T300C
•
•
•
•
Serie EU-T300
•
•
•
•
Serie EU-T400
•
•
•
•
Serie M/BA-T500II
•
Serie M-T200
•
M-T51II / T57 / T53II / T123
•
M-T173H / T173V / T183
•
•
•
•
•
•
•
Serie M-190/190G
•
•
Serie M-U110
•
Serie M-U420
•
M-290
M-150II
NUESTRO IMPACTO AMBIENTAL
39
AHORRA EN ENERGÍA AHORRA
EN COSTES
Nos llena de orgullo poseer la primera impresora térmica de tickets para puntos de venta del mundo con certificado
ENERGY STAR: la Epson TM-T88V.
Sabemos que muchos de nuestros clientes dan prioridad a un coste total de propiedad bajo, a la fiabilidad
y al medio ambiente cuando buscan soluciones más inteligentes que les permitan agilizar sus comercios y fidelizar
a sus clientes. Llevamos más de 40 años trabajando para asegurarnos de comprender qué es lo más importante
en un punto de venta, pero nuestras innovaciones y medidas aún van más allá. Ahora estamos esforzándonos
por que las impresoras de hostelería y comercio de Epson sean las más ecológicas del planeta.
Reducción del consumo
de energía
-85%
De este modo, reducimos los gastos
para el comercio y mejoramos
nuestras referencias ecológicas.
Reducción del consumo de papel
-30%
Nuestras nuevas impresoras para
puntos de venta Epson incluyen
funciones de reducción del margen
superior y de ahorro automático
del papel.
Descubre cuánto
puedes ahorrar con
nuestra calculadora de
consumo de energía
www.epson.es/ecopos
Reducción de la huella de
carbono
-22%
Nuestras impresoras para comercios
tienen la menor huella de carbono
a lo largo de todo su ciclo de vida.
1º
1º
PUNTO DE VENTA
Fabricante de impresoras de punto de venta
número uno de Europa
Nos sentimos orgullosos de afirmar que la mitad de los tickets de venta
del mundo se imprimen en impresoras de punto de venta de Epson.
IMPRESORA
MATRICIAL
El fabricante de impresoras matriciales
líder del mundo
Retail_Hospitality_Brochure_1ES_01/15
Llevamos siendo el número uno en impresoras matriciales desde 1996.
Android es una marca comercial de Google Inc. Google Play es una marca comercial de Google Inc. La marca y los logotipos Bluetooth® son marcas
comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier marca de ese tipo de Epson Europe se encuentran bajo licencia. El resto de las marcas
comerciales y los nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
*1 Coleman Parkes, Estudio de mercado sobre comercio para Epson, 2012. *2 Patente en trámite *3 Fuente: Interconnection Consulting, 2010.
*4 Volumen mundial de ventas, según IDC.
No todos los productos están disponibles en todos los países. Ponte en contacto con tu representante local de Epson para obtener más información o visita www.epson.es
Epson Ibérica, S.A.U.
Tel.: 93 582 15 00
Tel.: 902 49 59 69 (Preventa)
Fax: 93 582 15 55
3
Central: Cerdanyola
Avda. Roma, 18-26
08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona)
www.epson.es
Las marcas comerciales o marcas registradas son propiedad de Seiko Epson Corporation o de sus respectivos propietarios.
La información sobre los productos puede estar sujeta a modificación en función de las actualizaciones en sus especificaciones.
4