SeamTec Roll Spot Welder Brochure - Spanish - ICP-SMT-BR

®
centrada en soluciones
La SeamTec™ Welder
Ver. 3.1
La SeamTec Ventaja
9
Características
6
1. Diseñada para una fácil integración
con molinos de rodillos, aplicaciones
independientes o robóticas.
2. El diseño compacto permite el montaje “en
la cama” en molinos de rodillos adyacentes
a soportes de herramientas de rodamiento
y permite aplicaciones muy precisas
independientes de la máquina. También permite
la instalación en góndolas de herramientas de
molinos de rodillos.
3. Los cabezales de auto-ecualización se
desplazan linealmente con poco esfuerzo
para ayudar a minimizar la fuerza sobre la
pieza de trabajo y para proporcionar una
compensación automática para el desgaste de
la rueda o recubrimiento.
3
4. Los conjuntos de cabezales superiores e
inferiores son intercambiables por lo que se
requieren menos repuestos.
7
5. Diseñado con el mantenimiento en mente.
Los principales ejes de ecualización “se
extraen” para permitir que el extremo frontal
sea levantado como un paquete para darle
servicio y sustituir el cabezal.
6. Todos los servicios en la placa, completos
con indicadores de flujo de agua para todos
los circuitos para ayudar a prevenir el
sobrecalentamiento.
8
7. Está disponible el recubrimiento automatizado
de la rueda en línea y puede adaptar
materiales revestidos y no revestidos.
8. Los límites de desgaste de las ruedas
se indican claramente en ellas, pero
adicionalmente, un interruptor de seguridad
avisa del desgaste máximo de la rueda.
9. Agujeros de levantamiento para mover la
soldadora entera.
1,2
8
5
4
Características adicionales:
•
La altura reducida desde la superficie de montaje hasta la “línea de pase” elimina la necesidad de “dividir” las herramientas
de rodillo en dos molinos o tener ejes de transmisión envolventes como en las típicas soldadoras de costura montadas en el
suelo.
•
No se requiere la sincronización de velocidades de accionamiento entre la velocidad del material y la soldadora. En la mayoría
de los casos, las ruedas son accionadas por el flujo de la parte.
•
Capacidades de fuerza mayor combinada con la tecnología de soldadura de Media Frecuencia de CD permiten hacer la
soldadura de aceros de alta resistencia. (Versiones de CA disponibles en SeamTec 1200 solamente.)
•
Las velocidades de desplazamiento típicamente varían desde 100 hasta 180 mm / s (20-35 pies / min.) Dependiendo de
los materiales y de los requisitos de soldadura; Se ha logrado la velocidad de 203 mm / seg (. 40 pies / min) para algunas
aplicaciones.
centrada en soluciones
Especificaciones
Tamaño
SeamTec 1200
SeamTec 3000
SeamTec 4000
mm (pulgadas)
300 (11.81)
300 (11.81)
600 (23.62)
N (lbs)
5337 (1200)
13344 (3000)
17792 (4000)
Superior Max.
mm (pulgadas)
203 (8)
300 (11.81)
360 (14.17)
Superior Min.
mm (pulgadas)
120.6 (4.75)
238 (9.37)
290 (11.41)
Inferior Max.
mm (pulgadas)
203 (8)
240 (9.45)
300 (11.81)
Inferior Min.
mm (pulgadas)
120.6 (4.75)
168 (6.61)
220 (8.66)
Grosor Estándar de Rueda
mm (pulgadas)
6.35 (0.25)
8 (0.31)
12.7 (0.50)
Ecualización Max. con Ruedas Estándar Max.
mm (pulgadas)
47 (1.85)
138.5 (5.45)
150 (5.90)
Apertura Max. con Ruedas Estándar Max.
mm (pulgadas)
48 (1.90)
140 (5.51)
152.5 (6.00)
kVA
175
500
250/375
kg (lbs)
567 (1250)
840 (1850)
1111 (2450)
Ancho total
Diámetro Rueda
Estándar
Fuerza Max. Soldadura
Tamaño del Transformador
Peso (aprox.)
Requerimientos Mínimos de Servicio
AGUA (GPM)
PRESIÓN DE AIRE (PSI)
10
85
38
85
38
85
Los requerimientos de corriente eléctrica varían dependiendo
de la aplicación.
Contacte a CenterLine para información específica.
SeamTec 1200
1219 (48”)
203
203(ø( 8.0”)
8.0”)Typical
Típico
63.5 (2.5”)
Altura
Pase
Passde
Height
273 (10.75”) max - 228.6 (9.0”) min
304.8
(12”)
304.8 (12”)
(without
dressers)
(sin
recubrimientos)
1016 (40”)
Las dimensiones mostradas son: mm (pulgadas)
www.cntrline.com
SeamTec 3000
1867.6 (73.53”)
ø300 (ø 11.81”)
67.5 (2.62”)
ø240 (ø 9.45”)
Altura
Pase
Passde
Height
389.3 (15.33”) max - 254 (10”)min
300 (11.81”)
(without
dressers)
(sin
recubrimientos)
1614.9 (63.58”)
SeamTec 4000
2413 (95”)
ø 360 (ø14.17)
125 (4.92”)
Altura
de Pase
Pass Height
ø 300 (ø11.81)
450.85 (17.75”) max - 304.8 (12.0”) min
63.5 (2.50”)
520(20.47”)
(20.47”)
520
(without
dressers)
(sin
(semrecubrimientos)
revestimentos)
Las dimensiones mostradas son: mm (pulgadas)
centrada en soluciones
1676.4 (66.0”)
Recubrimientos de Ruedas (Opcional)
Recubre los Lados de la Rueda
Recubre el Extremo Exterior de la Rueda
Datos de Aplicación
Tipo de Material
HSLA
Apilamiento de Material
2T
Revestimiento
Bare
HSS
MS
Galvánico
Huella de Instalación
pulgadas
Galvanizado
mm/segundo
mm
Espaciado de Soldadura
Voltaje Primario
mm
3T (Liste grosor para cada uno, si es diferente)
Velocidad de Soldadura
Geometría de la Parte
Grosor del Material
pulgadas
pies/min.
Tamaño Mínimo Nugget
mm
pulgadas
Requerimiento de Holgura Bosquejo
460 V
Independiente
575 V
En Línea
Molino de Rodillos
Altura de Línea de
Pase (para aplicaciones
de Molino de Rodillos)
mm
pulgadas Bosquejo
Especio Disponible
entre soportes de
Molinos de Rodillos
mm
pulgadas Bosquejo
Consideraciones Especiales de Montaje
www.cntrline.com
®
Oficinas Corporativas:
Ventas y Consultas Técnicas
CenterLine Ltd.
Automation Systems & General Inquiries
415 Morton Drive
Electrodes & Consumables
Windsor ON Canada
Component Products
N9J 3T8
Cold Spray Coating Systems
Tel: 519-734-8464
Sin costo: 800-820-6977
Fax: 519-734-2004
Correo Electrónico: [email protected]
Sitio Web: www.cntrline.com
Teléfono
Fax
800-820-6977
800-249-6886
800-268-8330
800-249-6886
519-734-2004
519-734-2005
519-734-2006
519-734-2003
Visite nuestro sitio web para obtener información de contacto a detalle para cada operación de CenterLine.
© 2013 CenterLine Holdings Inc.
Impreso en Canadá
ICP-SMT-BR-ESP-EL-3.1-0613