issue - Hemeroteca Digital

Segunda época.
Año de 1863.
Edición de Madrid.
PHECIOS DE SUSCRICIO?C.
M A D B I I ) , 12 r e a l e s .
P B O V I Í Í C I A 3 , un mes, 18 reales, tres 4 S ,
aeis 9 0 , un año 1 7 8 , suscribiéndose en erfta
redacción ó remitiendo á ella libranzas de la Tesorería Central, giro mutuo, etc., ó en sellos de
con eos, siempre que en este último caso venga
la e rta certificada, pues la empresa norespor
de (\í los estravíos que puedan ocurrir.
ün moa 1 9 , tres 5 2 , seis 104, un año 204, s u i cribióndose en casa de los comisionados ó corresponsales.
tTLTBAMAR, 3 0 reales al mes adelantado.
B S T a A N J B B O , un mes 28 reales.
EL CLAMOR PUBLICO,
PERIODICG DEL PARTIDO LIBERAL.
FUKDADO EIT 1844
Domingo 15 de üToviembre.
inrMEBO 997.
PUNTOS HE SUSCRICION.
M A B R I D . En la redacción, calle de Lope de
Vega, núm. 45.
P B O V l l f C I A S . En casa de nuestros comisionados.
XJLTBAMAB. Habana, señores don Benito O
Tanago, calle de la Obra l'ia, núm. 11, y dop
Antonio CTiarlain, libreros.
LISBOA. Señor don Diego Campos, Travessad^
S. Nicolau, 101 é 103, librería.
L O N D B E S . Señor don Eugenio de La Bastid»
43, Hart Street, New Oxford Street.
Anuncios y comunicados á precios convencionales
No se devuelve ningún artículo remitido á la
redaccionpara publicarle.
mug-msmiíím-Síf-úti'-':' •: ?:Jr^¿as-sas
Los señores suscritores de provincias cuyo abono termina en 15
del corriente, se servirán renovarlo á la mayor brevedad posible,
para no esperimentar retraso en el
recibo del periódico.
SECCIÓN POLÍTICA.
MADRIB 15 DE NOTIEUERI.
CRÓNICA P A R L A M E N T A R I A .
CONGRESO.
Si hubiéramos de dar idea exacta de la s e sión de ayer, tendriamosque hacer uso de frases
que ni la cultura, ni la decencia permiten estampar en las columnas de un periódico: tales
fueron ciertas palabras que, inadvertidamente
sin d u d a , salieron de algunos labios. Hagamos,
pues, caso omiso de esos pequeños estravíos
d é l a elocuencia, y hablemos de la discusión,
aunque prescindiendo de los detalles menos interesantes.
Lejos de cejar los combatientes, parece que
cada dia adquieren nuevos brios y mayores deseos de despedazarse. Eso s í , los principios políticos no sufren ataque alguno en los pugilatos
qué presenciamos; nadie se acuerda de ellos, y
el campo constantemente elegido para las luchas
es el de las recriminaciones, rivalidades y odios
personales. De unas elecciones especiales , distintas, como dijo el Ministerio en uno de sus
veintinueve programas, de todas cuantas hasta
el dia tuvieron lugar en España, no podia menos de salir un Congreso también especial y
desemejante de los habidos y por haber.
¡Vamos! ¿ y qué? ¿No puede darse el caso de
que un Parlamento deje de ser político para ser
cualquiera otra cosa, v. g . , administrativo,
conservador liberal, y '^obre todo eminente?
Convengamos en que la ciencia política no ha
resuelto aun muchos problemas, como no ha
resuelto tampoco las múltipies y harto contra
rias manifestaciones bajo las que puede ofrecerse un partido que se proponga mandar eternamente. Háganse allá los que, afiliados á bandera
determinada, creen que puede labrarse la felicidad pública con tal ó cual idea capital, por
fecunda y seductora que aparezca. El oro es tanto mas puro, cuanto sea susceptible de mayor
dilatación y ductilidad: así los que ven en el oro
la panacea de todos los males, imitan sus propiedades, por hallarlas escelen tes.
Hablemos de la sesión.
Lugo está en Galicia; esto lo saben los gallegos y cuantos tengan nociones de geografía. Pero
lo que no saben todos es que los electores y las auloridadesde Lugo son malos y buenos, según por
el lado que se les mire. Oyendo á Méndez Yigo, representante del Crédito Moviliario... nodeRiose-
FOLLETÍN
REVISTA DE LA SEMANA.
No escasa por cierto en novedades teatrales
ha sido la semana que lioy vamos á reseñar.
En cuanto á éxitos ha habido de todo como en
botica. El del estreno de la señorita Patti fué tan
brillante como se esperaba. El arte de ser feliz
pasó con algún trabajillo, sin conseguir satisfacer
al público, que sin duda creia que el autor le iba á
regalar una especie de piedra filosofal; El mundo
por dentro continúa enseñándose e;i el teatro del
Príncipe.
Empezamos, pues, ocupándonos de esta comedia, última producción del señor Rico y Amat.
Vamos á esponer en pocas palabras cuál es la
BÍntesis de la obra, ó mas bien á qué se reduce la
acción principal, porque entrar en un detenido
examen de los muchos incidentes inventados, por
el autor para sostentr el interés y desarrollar los
caracteres de los diversos personajes que nos presenta, seria tarea inútil y demasiado larga.
El argumento se reduce á f sto poco mas ó menos.
Isabel es una muchacha rica. Ricardo, su
amante, un joven de buenas prendas; pero pobre:
cree que su proyecto de matrimonio ha de encontrar dificultades. Al abrir el testamento de untio,
en vez de una herencia se halla con un Arle de cocina política y social, en que hay recetas para todo. Trata, por consiguiente, de servirse del manuscrito para adular á los parientes de su amada
y conseguir por este medio su consentimiento. Hé
aquí la fábula reducida á su minima espresion.
Veamos cómo está desenvuelta.
La familia de Isabel se compone de los siguientes tipos. Don Roque, su padre, diputado en caricatura que rabia por ser mmistro; Enrique, su
hermano, joven demócrata de poco seso; don Anselmo, su tio, hermano mayor de la cofradía de
San Bruno, neo-católico intransigente; otro neocatólico de segunda fila; doña Laura, mujer lite;
rata, y por fin Riciirdo que se hace adulador e
hipócrita para ganarse la voluntad de todos.
De esta comedia puede decirse, en nuestro concepto, desde luego, que hay en ella mucho bueno
y no poco censurable. Lo bueao está en los detalles, en la sátira fina de que está salpicada la obra,
en los incidentes verdaderamente dramáticos, en
la facilidad con que está versificada, en la opor
tunidad de los chistes; muchos nuevos y verdaderamente originales, en la exactitud de algunos
rasgos con que de mano maestra quedan fotografiados dos ó tres personajes.
Lo que la critica no puede tolerar es la falta de
unidad en la acción, la multiplicidad de incidentes sin coherencia y sin estar justificados; la falta
de arreglo en el plan, la exageración de ciertos
caracteres, la inverosimilitud llevada hasta el
punteen que aparece al terminar el acto segundo.
Que no hay unidad en la acción, es evidente.
Para que esta exista se requiere que tenga principio, madio y fin.
¿Cuál es el principio de la comedia? Los amores de Isabel y Ricardo. Convenidos. Pues para
que hubiera medio y fin enlazado» con este prin-
co, aquellas gentes están dadas á Barraba"^, ó
sea al Ministerio, que para el caso es lo mismo;
pero según Benavides, Vaamonde y el descendiente de Camporaanes son unos infelices, que
han hecho perfecto uso de su derecho. Otros decidan este asunto, que en pleitos de gallegos es
mala cosa terciar.
El conde de Camnomanes, candidato electo
de aquella capital, nos trazó un cuadro bellísi
mo de sus propias elecciones. ¡Pobres gallegos,
los que tienen sobre sí la carga de electores! No
se les encerró en una mala habitación, como
pretendía el señor Méndez Vigo, sino que se les
hospedó genero.samente en los pasadizos del seminario , por donde podían correr á sus anchas.
Al oir al señor Campomanes tales palabras,
creímos que los electores de Lugo no eran otra
cosa que ratones. Su señoría no pudo acabar el
cuadro, porque le faltaba, según dijo, la cria caballar.
En cambio el señor Benavides tuvo palabras
para todo, hasta para espresar acciones de que
no queremos acordarnos. Cuando el antiguo moderado dá en hacer uso del gracejo, aturrulla á
los Mendez-Vigos y demás oradores partiquinos.
Aquí tenemos al señor Zorrilla, constituyente en el ominoso bienio, diputado mas tarde de la
Union, alto empleado después con el actual Gobierno, y hoy diputado oposicionista. Su señoría
se despachó á su gusto impugnando las actas de
Alcañices, si bien no debió quedar muy satisfecho del éxito de su empresa.
¿Quién era el candidato ministerial en ese
distrito? Todavía no hemos podido averiguarlo.
Parece que hubo primero neutralidad; que
después dominaron las influencias y las hechuras del ministro señor Monares en contra del
brigadier Reina, y que por fin triunfó este, apoyado sin duda por el señor Vaamonde. Los amigos del de Gracia y Justicia iban por aquellas
tierras ofreciendo credenciales y pingües destinos, al paso que el ministro de la Gobernación
amenazaba co;. man lar un corregidor que á los
muñidores pusiese á raya. Si esto no es concordia, conciliación, armonía.... venga Dios y véalo.
Nos vamos al fin persuadiendo, que para las
elecciones últimas hubiera sido escelente el sis
tema del saco del señor marqués de Miraflores.
Al fin y al cabo no tendríamos que lamentar tantas contradicciones, y el desconcierto monstruoso que en su dirección ha reinado.
En la provincia de Zamora, donde está enclavado Alcañices, manda en jefe cierto señor Becerril, que de fiel de fechos ó secretario de
Ayuntamiento subió, por obra y gracia de la
Vnion, á gobernador de Avila, y de aquí pasó á
aquella otra provincia, donde supo mantenerse
á pesar del cambio de Ministerio. El señor Vaamonde nos hizo un cumplido elogio del Becerril
y de sus dilatados servicios, no creyendo que hubiese cometido las infinitas arbitrariedades que
se le imputan; y no creyéndolo su señoría, parece
claro y convincente que no han existido tales escipio, se requiere en primer lugar la lucha, la
oposición sostenida por parte de sus parientes á
que se verificara el matrimonio, y después, que esta lucha fuera destruida por la adulación que Ricardo debiera emplear, valiéndose del arte de cocina.
¿Pasan así las cosas? ¿Dónde está la oposición
de la familia?
Don Roque no se cuida para nada de los amores de su hija. Don Anselmo proteje á Ricardo
desde el momento en que sospecha que quiere á
Isabel, y Laura, solo al concluir la comedia, es
cuando por vengarse se opone á sus provectos.
Ni es posible que ningún autor dé unidad á la
acción cuando pretende que todos los personajes
que en ella obran sean tipos diferentes, todo^
principales, todos casi de igual importancia en su
genero. De aqui la complicación, de aqui el embrollo en el plan, da aqui el sucederse uno tras
otro los incidentes injustificados. ¿Cómo es posible que haya coherencia, que haya enlace, cuando la acción es de poca importancia y juegan en
ella nada menos qui' las siguientes personas, que
el autor intenta fotografiar: Una literata, una
doncella presumida, dos neo-católicos, un diputado tonto, un gacetillero que no entiende el oficio, un demócrata-comunista y un adulador como
hay pocos.
Una de las condiciones y á la cual ha faltado
también nuestro amigo el señor Rico, para dar
unidad á la acción dramática, es que sean pocos
los personajes principales y que los secundarios
se subordinen á estos en su modo de obrar.
En la comedia que estamos examinando, tan
importante es el tipo que representa don Roque,
como el que caracteriza don Anselmo; Laura y
Juana están colocadas también en el cuadro en
lineas paralelas; los dos anteriores pudieran permitirse para sostener el contraste; pero no las segundas. Enrique y Cándido, cada eual por su estilo, hacen el mismo papel. Solo cuando se posee
un talento dramático superior, y cuando la acción
es en sí misma complicada puede conseguirse que
sin destruir su unidad, sin oponerse al desarrollo material de la fábula obren dentro de ella
personajes de caracteres tan distintos y que por
necesidad requieren diferente colorido en las escenas y en las situaciones, en que han de manifestarse al público
Pero si la acción carece de lo que literariamente se llama medio; es decir, si no hay enlace entre
los amores de Ricardo y el uso que hace del Arte de cocina, mucho mas claro es probar que la comedia no tiene fin. ¿Cómo termina? Deuna manera
completamente inesperada. ¿A qué viene el rapto? ¿Qué tiene que ver este desenlace con el que
desde que Ricardo con su escesiva y servil adulación gana la voluntad de don Roque y don Anselmo, pide el desarrollo natural de la fábula? ¿A
qué un engaño para conseguir lo que estaba ya
logrado?
En resumen; no habiendo lucha, ni oposición
formal de familia, no era necesaria la adulación
practicada por Ricardo; no hay enlace, pues, entre el principio y trama de la comedia. Teniendo
ganado Ricardo ya el ánimo de don Roque, no necesitaba tampoco el autor recurrir al rapto y al
engaño para que este consintiera en el matrimo-
I
esos. L razón es concluyeme; razón de ministro, y de ministro gallego.
A defender sus actas se levantó el señor Reina. ¡Válanos Dios y qué discurso el de su señoría! Apenas pronunció las primeras frases, reclamaron que se escribiesen sus palabr s. Sereno,
empero, sin cuidarse de las formas, y apuntando
con firmeza á la tetilla de sus contrarios, repartió
golpes adiestro y siniestro, escogiendo principalmente por víctima al señor Zorrilla.
Nos habló de unionistas que en un portal de
la calle de Cedaceros jugaron á cara ó cruz si
habían de ser amigos ó enemigos de la Reina y
su dinastía. Hé aquí un episodio gráfico para la
historia contemporánea que t o s era desconocido, y eso que tenemos noticias de muchas y
gravísimas interioridades que están esperando
ver la luz pública. ¡Jugará c a r a o cruz la di
nastía!... Si esto ha tenido lugar, convengamos
en que solo ciertas personas podían hacerlo.
Pero hé aquí que nosotros, por demás curiosos, deseamos saber una cosa: ¿qué dio de
si el juego, cara ó cruz? Esta nuestra curiosidad tíeie algún fundamento; porque a l a verdad,
hasta el presente no sabemos si las susodichas
gentes se han propuesto defender ó minar por
su base el Trono de San Fernando.
El señor Reina seguía impávido en sus acusaciones; pero también debemos decir, que en
algunos períodos estuvo un tanto inconveniente.
No es estraño que el señor Zorrilla ocupara largamente la atención de la Cámara, para rectificar muchos conceptos.
El presidente, señor Ríos Rosas, tuvo el
acierlo de eortar do una manera digna el incidente que las palabras dal brigadier Reina ocasionaran. Nos alegramos de ello. Después de todo, no nos gusta lamentar escenas de cierto género.
Mas en vista de tan de plorable trastorno, ¿no
ha llegado la ocasión de que el ínclito marqués
medite seriamente sobre el actual orden de cosas,
cuando presencia diariamente en el Congreso esa
luchade odios y personalidades, que dan tan pobre
idea del Gobierno? ¿Qué importa tener mayoría,
si la mayoría es el primer elemento disolvente?
Se dice que Ríos Rosas, de acuerdo con P a checo, á quien ha jurado eterna fidelidad, y con
el cual ha adquirido el compromiso de ser ministro, quisiera constituir un Gabinete semi-vicalvarista, scmi conservador, t r m i n o medio entre
la Vnion servil y la Union liberal.
Se dice que el general Lersundi será llamado á constituir el Gobierno que ha de sustituir
al de Miraflores y compañeros de la quisicosa
eminentemente conservadora y eminentemente liberal.
Se dice que Mon, de acuerdo con O'Donnell
y Posada, se agita y trabaja por empuñar el bastón de mando, después de haber obtenido en las
pasadas elecciones CUATRO DISTRITOS para sí y sus
parientes.
Se dice que parte de ios senadores se halla
dispuesta á reformar la última reforma constinio; no hay, pues, enlace, entre el enredo y el fin.
Resulta, por consiguiente, con entera evidencia,
que falta la unidad en la acción, sin cuyo requisito ninguna obra de arte puede calificarse de buena, ni merecer los plácemes de los censores imparciales.
El recurso de la sortija, sobre ser gastado, no
comprendemos tampoco qué necesidad tiene el
autor de usarle. ¿No entra Ricardo en casa de Isabel cuando y corno quiere? ¿No está á la puerta de
su misma habitación, cuando se encuentra con la
tia? Pues entonces, ¿á qué la sortija para hacerla
saber que ha salido ileso del duelo?
El final del primer acto tiene novedad y es de
buen efecto; en el del segundo ya hay demasiada
inverosimilitud y violencia. Por hacer sin duda
resaltar mas el contraste, el señor Rico ha reunido
en una misma casa y en una misma noche, una
junta de cofrades, un baile y una bacanal democrática.
Ni tanto, ni tanto, amigo don Juan. Usted
que es pensador y poeta y puede valerse de otros
medios, no debe emplear para hacer comedias los
que usan el vulgo de los dramaturgos.
Algo mas nos ocurre que decir, especialmente
respecto á los tipos; pero baste lo espuesto para
que nuestros lectores formen juicio de lo que es
la obra, y el autor comprenda el aprecio que nos
merece.
Respecto á la ejecución, no ha faltado quien la
califique duramente con visos de justicia. A nosotros nos ha parecido bastante desigual. Adela Alvares,ni está en carácter, ni hace esfuerzos siquiera para dar algún colorido á su papel de literata.
Adela Zapatero peca por el esceso contrario, exajera el tipo, lo mismo en el traje que en las maneras. La señora Sanz viste bien y dice con espresion
lo poco que la toca decir. Pastrana, sobradamente irlo y amanerado. De esto último, algo tiene
Pizarroso. D. Manuel Catalina ha estudiado poco
su verdadero carácter; dotes tiene para representar
un adulador mas perfecto. Su hermano ya es otra
cosa: en el traje, en los movimientos, en la espresion, en fin, es un completo cofrade de la mogigatocracia.
Mariano Fernandez es, en nuestro concepto,
quien mejor ha comprendido su papel, caracterizando, con mucha naturalidad, en algunas esceñas, al diputado aspirante á ministro.
La escena estuvo bien serTida, y las decoraciones, especialmente las del acto tercero, están
bien escogidas.
A propósito de decoraciones: ¿Ocurrirá este
año segundo de la contrata lo que en el pasado?
¡Sentiríamos tener que recordar esta y algunas
otras cosas en que á nosotros nos vá poco, pero
mucho al teatro y á los autores que viven de él!
Creemos que la empresa nos evitará esta molestia.
El acontecimiento teatral de la semana ha sido
la presentación de Adelina Patti en el teatro de
Oriente, que tuvo lugar por primera vez en la
noche del jueves desempeñando la parte de Amina en Sonámbula.
De su éxito dimos cuenta en la crónica del dia,
y aunque hoy no hemos de emitir un estenso juicio
critico acerca de su mérito, no podemos dispensarnos de añadir algvmas consideraciones que
tucional, mientras que otra parle ha resuelto
conservarla íntegra, pugnando porque se restablezcan los mayorazgos y las vinculaciones.
La discordia levanta su cabeza,
de víboras crinada,
la mueve, la sacude, y agitada
retumba la mansión de la tristeza.
Si la Crónica de la capital no nos anunciase
diariamente que estamos en plena temporada de
bailes,,aristocráticos y populares, la Gacela de
ayer nos lo demostraría de la manera mas" convincente que es posible imaginar. ¡Qué contradanza, señores, que contradanza de gobernadores civiles! La parte oficial del periódico idem
es ayer todo un programa de saraos, un verdadero anuncio de festín, que en realidad debe fijarse en las esquinas, y sobre todo en las del
edificio en que se hallan las oficinas del ministerio de la Gobernación, pues aunque diferentes
bandos prohiben fijar anuncios en sus paredes,
esto no impide que estén cubiertas de ellos en
su mayor parte.
Pero hablemos de la contradanza. Esta es
grande, vistosa y recreativa. Los que en ella han
dado tropezones que les impiden, á lo menos
por ahora, seguir luciendo sus habilidades coreográficas, son los señores don Ángel Escobar,
don Eulogio Benayns, don Gabriel Sánchez Alarcon, que' tanto se hacían admirar respectivamente en las provincias de León, Segoviay Jaén.
Los nuevamente convidados á la fiesta son los
señores don Salvador Muro, don José de Lafuente Alcántara, don Federico Arias Pardifias,
don Bernabé López Bago, don Antonio Gueróla,
don Santiago Luis Dupuy, don Francisco Rubio,
don Juan Alonso Colmenares y donBernab' Lozano, que pasan á su vez á hacerse admirar á
las provincias de León, Segovia, Castellón, Tarragona , Granada, Sevilla, Jaén , Zaragoza y
Huesca.
¡Después de dar el pésame á unos y la enhorabuena á otros, réstanos únicamente esclamar:
«¡Siga la danza!"
ítem mas: la Gaceta nos hace saber que el
señoi' don Feliciano Pérez Zamora ha sido nombrado jefe de sección de orden público en el ministerio de la Gobernación, y que don Cayetano
Bonafós ha reci])ido el nombramiento de oficial
en comisión de la clase de primeros del ministerio de la Gobeinacion.
Estas vastas combinaciones nada dejan que desear á las que tanto nos asombraban y divertían
en los buenos tiempos de la unión servil.
Dícese que los polacos estíín sumamente satisfechos del discureo del Emperador Napoleón,
y que á consecuencia do él ha cobrado nuevos
bríos la insurrección.
De que los polacos sientan crecer su ardor y
su entusiasmo en favor de su noble y justa causa, nos alegramos con toda nuestra "alma; pero
sentiremos mucho que fien demasiado en proyectos de congresos europeos irrealizables en las
actuales circunstancias. Esperen de sí mismos
mas que de la política napoleónica, y estarán
en lo cierto.
»
Anuncia un ministerial, que el ministro de
Fomento ha propuesto á la Reina el nombramiento del señor don Víctor Arnau, rector de la universidad de Barcelona, parala dirección g-^neral
de instrucción pública.
¿Pues y el señor don León Galindo y Vera,
Benjamín de La Regeneración, recomendado por
ella para dicho puesto?
Dice entre otras cosas un órgano de la llamada unión liberal, refiriéndose al discurso sin
pizca de discurso , pronunciado en el Congreso por don Florencio Vaamonde, q u e , al
oír la mayoría misma, la hueste ministerial, las
teorías del ministro gallego acerca de los nombramientos de alcaldes-corregidores paralas poblaciones de escaso vecindario, «se cubrió de
vergonzoso rubor.»
El descubrimiento de la pólvora, el de labrújula y el del vapor no causaron, tal vez en su dia,
el asombro que debe producir hoy el anuncio
de que en la España de la política moderanlista
hay la cantidad de vergonzoso rubor que se necesita para cubrirse con él el rostro.
Los candidatos designados por el pnrtido liberal del distrito de las Vistillas, para diputados
provinciales en las próximas elecciones son, don
Antonio Pardo y Borja, y don Domingo Villasante.
Leemos en El Contemporáneo:
«Dice La Correspondencia:
üEl 18 de Octubre salieron de Liverpool en el
uvapor español Sofía 5,000 fusiles rayados, úl))timos que faltaban de \a contrata de 30,090 hecha
»por el Gobierno con la casa Gleikman.n
Estos 30,000 fusiles son los que contrató el general O'Donnell á cencerros tapados y á un precio
elevadísimo, comparándolo con las proposiciones
délos constructores españoles. La Correspondencia negó entonces que existiese semejante contrato á cencerros tapados, como nosotros asegurábamos; pero la impusimos silencio, y ahora, viene
á confesar que habló por boca de ganso.
Hoy no están en el poder los que ocultaban la
verdad., para seguir clamando contra otras contratas, tal vez menos onerosas al Estado.»
¡Hola, hola!
¿Con que cencerros tapados y todo?
¥ en tiempo de don Leopoldo.
Y favoreciendo t'asas estranjeras para la fabricación, despreciando á los petates españoles
que podían haber construido con mas economía.
Bah
no es posible, no es posible.
En tiempo de don Leopoldo, prototipo de patriotismo, y consecuencia política, y legalidad...
Erravisti fraler Contemporaneus, erravisli.
Volvemos á preguntar al organillo: «¿Ha
llegado, en efecto, el ejército de Muley-el-Ab)as á la vista de Mfelilla, como nos ha anuncíalo estos dias?» Si así es, ¿qué ha hecho ó se propone hacer el grande, ó sí se quiere grandísimo
califa en reparación de las ofensas inferidas en
aquellos campos al honor español? Y si el ejército d e q u e se ttata no ha llegado, ¿qué piensa
hacer este llamado Gobierno'T
Es posible que el organillo siga callando;
pero también es muy posible que nosotros digamos acerca del silencio del diario callejero, y de
lo que tal silencio significa, lo que nos parezca
oportuno:
Notables en alto grado son las siguientes líneas, que trascribimos de un artículo de la Opiniorie Nalionale, á propósito de la significación y
trascendencia que en su concepto tendrá, á llegar á reunirse, el Congreso europeo propuesto
por Luis Napoleón:
«No se trata ahora de uno de esos Congresos da
la vieja Europa, en que los Reyes se repartían los
territorios y los pueblos como se reparte una heredad ó un rebaño. Se t r a t a d o inaugurar el gran
consejo de las Naciones; se trata de borrar del mapa de Europa la huella de las iniquidades seculares; se trata, en una palabra, de fundar lapolitica
internacional de la democracia.-'^
nos ha sugerido el verla ejecutar la mencionada
creación; lo mismo que la Dinorah, de la ópera
ópera.
Pardon de Ploermel.
Su voz, de soprano t/ogato, de tersitura bastanEl teatro de Oriente estaba anoche concurrido,
te alta; dá el h sobre agudo sin el menor esfuerzo,
como nunca, notándose una ansiedad inesplicable
recorre con suma facilidad las escalas cromáticas,
en el semblante de todos los espectadores.
dá magníficos puntos de sol en la octava alta, triA las mencionadas novedades podemos añadir •.
na con la mayor pureza, modula con una dulzura
las noticias siguientes:
que encanta; admira la limpieza conque salta en
Que antes, mucho antes de que lleguen las Naterceras y quintas y la manera de tjecutar hasta
vidades, época de llenos para lasempresHs, empie
las mas difíciles transiciones.
zan estas á pensar ya en l'unciones de magia.
La música de la Sonámbula conviene perfectaEl Circo prepara dos nada menos, aunque anmente á sus facultades y luce en ella toda la detes de que se estrenen veremos las Nubes del holicadeza de su voz, adornándola con cadencias nuegar, originales, según diceu nuestros cobgaa, de
vas y variadas, sin salirse de los preceptos que im- Rafael Santistebiin. Buen reparto y buena suerte.
pone la escuela di bell canto, en que es ya casi
Cosas ambas iiificiles do conseguir en el toatro de
consumada profesora.
la plaza del Roy. Y sino que lo diga el autor del
Cautiva desde luego la atención del público en
Arte de ser feliz. ¡Que no se le ocurriera á uno de
el aria de salida come per me sereno, que es una de tantos escritores dramáticos bosquejar siquiera el
lasde masefecto de la ópera, y Adelina dice de un
Arte de buena educación, á ciertas individualidamodo admirable.
des muy conocidas fuera de s'i casa! ¡Qué buena
Pero lo que no se ha oido nunca cantado con
falta hacen esta y otras comedías por el estilo, peigual perfección es el rondó final Ah non giunge,
ro escritas de modo que la lección aproveche.
aqui el entusiasmo del público estalia entre ruiEl castillo de los encantados es otra de las nodosos y justos aplausos.
vedades de la magia con que se entretendrán lo»
Y no se limita el mérito de la artista á la
abonados á la plaza de la Cebada.
prodigiosa agilidad de su garganta, sino que su
Y á todo esto, ¿qué prepara don Julián Roacción dramática, su manera de decir los adamea? Bien callado se lo tiene, si es que tienj que
gios y recitativos escede á toda ponderación. En
callar.
los cantabiles que requieren gran fuerza de espreA propósito. Sabemos, y de ello nos felicitasion y sentimiento desplega un talento que solo
mos, que algunas personas do la aristocracia y
es propio de los grandes genios ó de los cantanamantes de la literatura se han reunido, formantes que tienen mucha esperiencia en la escena.
do una especie de asociación para proteger á la
Cada una de las notas es perfecta en timbre y
empresa de este teatro, adelantando diez mil reaafinación, y cada gesto, cada movimiento tan inles cada una.
tencionado como las situaciones exigen. Hace,
A tanto y mas son acreedores algunos de loa
en fin , la Amina mas acabada que pudo soartistas que moran en el coliseo de la calle de la
ñar el genio del inmortal Bellini. Supera, en nuesMagdalena, especialmente don Julián, que á pesar
tro juicio, á la Malibran, la Caradosi, la Persiani,
desús cincuenta y pico, es hoy mas galán que
la Jenny Lind, la Viardot y cuantas primas doncuantos galanes vemos en toda la redondez de Manas han cantado esta ópera en España y en el esdrid, haciendo comedias, se entiende.
tranjero.
¡Por vida de la indisposición do la señorita
Merecido tiene el nombre de Sirena del OcciCheca! A no ser por ella, ya estaria de vuelta El
dente, con que se la conoce ya. Sin embargo, en
grumete, ó por mejor decir El corsario. Y no es
nuestro juicio su canto habla mas al oido, que al
esto lo peor," sino que en opinión de algunos mécorazón; agrada mas que conmueve, bien sea efecdicos que entienden de acliaques teatrales, la tal
to de su poca edad, bien por falta de otras dotes
señorita no estará bastante restablecida hasta que
necesarias para espresar los sentimientos profunAdelina Patti no concluya sus quince y pico redos y las transacciones violentas.
presentaciones. DivertidiUos están los abonados
Hace dias dijimos que solo tiene diez y ocho
de Jovellanos.
años y publicamos acerca de ella los datos biográSin embargo, algo bueno tenemos que decirle;
ficos que habían llegado á nuestra noticia , y que
cuenta con que hablamos con seriedad.
tendrán presentes nuestros lectores.
Decía anoche un periódico, bien enterado por
En cuanto á sus dotes físicas añadiremos que
mas señas, que acababa de llegar de París el acrees de estatura regular, mas bien baja, delgada, alditado maestro Moderati.
go morena , de talle esbelto , de andar ligero y
El tal no trae á esta corte otra misión que la
gracioso, muy natural en sus movimientos, la fide ensayar en el mencionado coliseo una zarzuela
sonomía es de una movilidad y viveza sin igual.
en tres actos, original y en verso, cuya música ha
Corren por Madrid, y se venden en el teatro,
compuesto.
tres fotografías de esta célebre artista, dos en po Ya era tiempo de que viniera el maestro Mo.
sicion de perfil y la otra de frente, tomadas por
derati y ya es hora también de que aunque se infotógrafos de París, de Berlín y de Hanaburgo.
dispongan las tiples, veamos á Don Juan de PeEn una de ellas se la representa en el papel de
ralta y otros caballeros perdidos por los salonciResina, en la ópera el Barbero, que pertenece á su
llos de Jovellanos. ¡Auimo, señor Gaztambidef
repertorio, y ha de ejecutar el lunes ó martes pró¡qué diablo! en las ocasiones es cuando ie prueximo.
ban las almas grandes y los recursistas da capaOtra de las obras en que mas se distingue, secidad.
gún la imprenta estranjera, es en la Zerlina del
Don Qi<>v*ni, de la que ha hecho wn^ verdadera
EL CLAMOR PÚBLICO.
Dejando á un lado consideraciones ociosas,
puesto que la reunión de tal Congreso, presenta
hoy todo el carador de una quimera, diremos
que nos parece que aun cuando se reuniera,
distaría mucho de tener la tendencia que le atribuye la Opinione Nalionale que, á nuestro juicio,
se hace en este punto grandes ilusiones.
Por lo que respecta á ese Congreso, añadiremos, pues algo puede contriJjuir á poner de
manifiesto las dificultades con que tropezan'i el
proyecto relativo á él, que el Times lo califica
de desvarío de un poeta ó de un anacoreta.
^
,
Declarado como lo está por el señor Yaamonde, en su nuevo pro;;rama, programa
que, según la cuenta que de ellos llevan algunos
de nuestros colegas, parece ser el trigésimo, que
la antigua mayoría nu es incompatible con esto
Gobierno, sino por el contrario, su afin y su
natural aliada, la conducta de El Contemporáneo^
El RejMo debe variar notablemente, ó la especie
humana es incapaz de discurrir con acierto.
Ambos periódicos, tan liberales allá cuando
Diot quería, tan ministeriales hoy, están en el
caso, ó de tratar á la mayoría del laclo de codos
con harta mas consideración y respeto que hasta aquí ó de declarar la guerra á don Florencio,
bendito señor, que al cabo de ocho meses de idas
y venidas, devueltas y revueltas y de escursiones
á lo turista por todos los campos de la política,
se ha pasado con armas y bagajes á las filas de
aquella inolvidable y famosísima mayoría.
¿Qué harán, en vista de esto, los mencionados colegas? ¿Qué? seguir apoyando al Ministerio.
¿Por qué causas?
Averigüelo Vargas, que esta vez Vargas no
necesitará discurrir mucho para averiguarlo.
—^
•
__
Declara La España que no recuerda legislatura alguna en que lan pronto y con tanta virulencia se hayan roto las hostilidades; lo cual es, dice, un síntoma de los mas fatales para la tranquilidad de las fu tu ras sesiones.
¡Lástima grande que los moderados de todos calibres y vestimentas no puedan , echar la
culpa de lo que pasa y pasará en este Congreso
fraccionaria, en este Congreso esclusivamente
moderado, á los partidos liberales!
Esto es para el moderantismo una contrariedad desesperadora. ¡Y lueíjo seria lan provechoso, tan conveniente, reunir todos los partidos
moderados que se destrozan en ese semi-Congreso, para caer juntos sobre los picaros revolucionariosl
Pero, ¡nada, nada! Ese herético retraimiento
del partido liberal ha destruido todos los planes
de los hombres de orden y gobierno, y los ha entregado á sí mismos, que es como haberlos en
tregado á las Euménides.
iQuit taha fundo, temperet á lachrymist
—
•
El Diario Espaíwl vuelve á suscitar una cuestión iniciada por nosotros respecto á don Perfecto Arnaiz, director que fué del Hospital general.
El periódico unionista supone que el tal caballero pretende vjiveral establecimiento, y que
por eso la plaza está servida interinamente.
Atrasado está de noticias el cofrade que entonces aguardaba las nuestras para hablar del
asunto.
Hoy podemos asegurarle, pues nos consta
que el mencionado sugeto no, volverá al Hospital general, porque tiene ya otro destino, que
hasta ahora no ha querido admitir por razones
que parecen laudables. Ha sido nombrado ins
pector de ferro-carriles con destino á la línea
del Norte.
En cuanto al que sirve interinamente la plaza, algo sabemos; pero es una cuestión pura
mente personal, en que hoy no queremos mezclarnos.
Por el ministerio de Hacienda se ha dispuesto que se subasten inmediatamente las cobranzas de contribuciones de los pueblos vacantes y
de los que han de quedar sin recaudador en fin
del corriente año.
»
~—
Parece que anteayer se recibieron en el ministerio de Estado diferentes cruces de la Legión
de Honor para personajes de palacio, del Gobierno y de la administración, con motivo del
viaje de la Emperatriz á España.
Dícese también que S. M. el Rey vá á ser
condecorado con el gran cordón de la Legión de
Honor.
Dice un periódico unionista, que tiene entendido que los senadores mas caracterizados de entre las filas vicalvaristas presentarán una enmienda al proyecto de contestación al discurso
de la Corona, en sentido muy liberal y muy
aceptable para todas las fracciones conslilucionales de la Cámara alta.
Creemos, añade, que en su apoyo usarán de
la palabra el ilustre duque de Tetuan y los roai
elocuentes senadores de la unión liberal.
Con tan buenos propósitos, es indudable que
la unión liberal logrará llevar al ánimo de todo
español la convicción de lo que perdió el país
con perder al príncipe irlandés, como gobierno.
¡Qué sarcasmo tan irritante! ¡Pues no es nada lo
que se prepara! El mismo duque de Tetuan, como sidij ramos, Mourawief, el azote de los polacos, se encarga de defender la enmienda muy liberal
los actuales representantes
sión de asistir al Congreso
quien recaiga la suerte.
El proyecto nos parece
«A quien Dtosse la dé,
diga.»
del país, y dar la mieuropeo á aquel en
acepiable.
San Pedro se la ben-
Nuestros pronósticos acerca do la suerte que
nos esperaba en Santo Domingo, se van realizando como si hubiéramos podido leer en el porvenir.
En prueba de ello, citamos el siguiente parte publicado anoche por La Correspondencia. Los
unií nistas pueden añadir ese nuevo florón á la
corona de infortunios que nos han tejido con su
desastrosa y reaccionaria conducta:
Londres 13 de Noviembre.
Las noticias da Santo Uomingo alcanzan al"23Losinsurrectos han quemado enteramente á Puer.
to Plata. Mil quinientos españoles se sostienen en
el fuerte de dicho punto.
Se esperan refuerzos de Cuba y Puerto-Rico.
El estado sanitario del ejército español es muy
malo.
El general Santana ocupa las mismas posiciones sin poder avanzar, esperando refuerzos y municiones.
La insurrección ha ganado terreno.
Se cree que los españoles deben abandonar el
país.
CORTES.
CONGBESO D E LOS D I P U T A D O S .
PRESIDKHCIA. DEL SEÑOR RÍOS ROSAS.
Extracto oficial déla sesión celebrada el dia 14 de
Noviembre de 1863.
Se abrió á las dos media y leida el acta de la
anterior, quedó aprobada.
El Sr. M E N A Y ZORRILLA.—Pido que se
lea el art. 139 del reglamento.
Se leyó, y decía que el que fuere aludido podrá usar de la palabra en la misma sesión.
El Sr. M E N A Y ZORRILLA.—En la sesión
de ayer
El Sr. P R E S I D E N T E . — V . S. vá á hacerse
cargo de una alusión hecha ayer. Ayer no ha podido
tratarse una cuestión política que no tuviese relación directi é inmediata con las actas. Si ayer
hubiera V. S. sido aludido y hubiera usado de la
palabra, habría habido una estralimitacion; hoy
seria mayor, y por lo mismo ruego á V. S. que
demore el contestar á esa alusión hasta que entremos en las cuestiones puramente políticas.
El Sr. M E N A Y ZORRILLA.—El reglamento rige á todos desde el momento en que entramos aquí; pero no tengo impaciencia, y puedo
«guardar á que venga una cuestión política. Yo
ruego solamente á S. S. que no tolere ataques de
la especie del que ayer se me dirigió, por mas que
yo tenga paciencia bastante para aguardar el momento que V. S. considere mas oportuno de contestarlos.
. ,
El Sr. P R E S I D E N T E . — V . S. no tiene derecho á recordar al presidente sus deberes. El presidente los conoce y conoce sus facultades. Está
concluido este incidente; sírvase V. S. sentarse.
El Sr. ESCARIO.—Pido la palabra, _
El Sr. P R E S I D E N T E . — N o se la doy a V. S.
ORDEN DEL DIA.
Actas.
Sin discusión se aprobaron las actas de Lerma,
y quedó admitido el Sr. D. Juan Barbadillo.
Leido el dictamen proijoniendo la aprobación
de las de Lugo y la admis»on del señor conde de
Campomanes, dijo
El Sr. M É N D E Z VIGO —Los que juntos formamos el centro parlamentario de las Cortes
Constituyentes, teníamos mucho que decir en defensa del patriotismo con que hemos llevado á cabo nuestra misión. Yo suplico al señor presidente,
por tanto, que me dé alpnna latitud.
El Sr. PRESIDENTE.—¿YáV. S. á reproducir la cuestión de ayer tarde? Lo dejo á la consideración de V. S.
El Sr. M É N D E Z VIGO.—Me limitaré á tratar de actas. ~^ al hablar de la cueatlon electoral,
deberé decir que la circular de 20 de Agosto impidió al partido progresista venir á las Cortes, y
yo lamn'nto, como liberal que soy, que falte aquí
un partido constitucional.
Viniendo á la cuestión de las actas, pregunto á
la comisión: ¿cree beneficioso que tratemos aqui
de tres ó cuatro actas como estas, cuando hay
2.50 diputados admitidos, y podia hoy constituirse el Congreso? ¿Cree que las actas de Lugo no
son graves? Y por último, ¿cree que puede presentar actas orno esta, y guardarse en el bolsillo actas levísimas de diputados de la oposición?
¡Válganos Dios que acta la de Lugo! Aqui no
es responsable el gobernador de la provincia ni el
poseedor de esta acta ; son responsables personas
que tienen la obligación de dar á estas cuestiones
una solución diversa. Si la menor de estas protestas la hubieran oido nuestros padres del año 12,
¿qué dirían del espectáculo que se está dando al
país?
El señor conde de Campomanes, joven muy
apreciable, ha dicho en la comisión cosas de donde se inflere que no comprende bien la situación.
Tampoco comprende el gobernador de Lugo la
misión que ha desempeñado. La culpa es de la
comisión de actas, que tiene obligación de impedir que Tengan á introducirse por la puerta falsa
los que no puedan entrar aquí legalmente; que
tiene obligación de defender lo que no puede perturbarse impunemente. Y estraño mucho mas esta conducta en los señorea de la comisión, encanecidos en las luchas del parlamento, y de quienes
siento ver que ni se arrepientan ni se enmien-
La elección de Lugo tuvo varios hechos notables que no están en ella consignados, pero que
t a n venido justificados al espediente. Estos hechos os demostrarán de qué manera se ha empleado aquí la coacción.
1.° El Gobierno nombra alcalde de Lugo á un
D. Antonio Rodríguez, que por confesión del conde de Campomanes es su apoderado judicial y su
Ayer llegaron á Madrid los embajadores an
agente electoral. Y esto se verifica 20 días antes
namilas. Al embajador principal acompañan siete
de la elección. ¡Pues qué! ¿en Lugo no había temandarines de primera clase, siete de segunda y
nientes alcaldes? ¡Válgame Dios, señor ministro
diez y seis individuos de servidumbre. Luego que
de la Gobernación, que en contradicción están esdesempeñen su misión en Madrid volverán á Alitas cosas con loa programas de S. S.!
cante, desde donde directamente serán traslada2." Este alcalde habia recorrido los pueblos del
distrito apelando á todos los medios posibles para
dos en ua buque del Estado á Alejandría. Allí
obligar á los electores á votar al candidato minisles aguardan los otros embajadores que desde
terial.
Marsella han sido trasportados por cuenta del
3." El gobernador llamó á muchas personas,
Gobierno francés.
por cuantos medios saben Dios y S. S , que votaAlgún gustillo nos proporcionará la visita de
sen á su candidato. Esto nos lo ha referido el sela embajada; pero todo debe llevarse con pañor gobernador mismo de una manera que podría
ciencia, después del inmenso provecho que repor- tener esplicacion, si á esos individuos no se les
hubiera llamado en época de elecciones Y aqni
tamos en el célebre tratado franco-español-anharé una pregunta: los señores gobernadores que
namita.
son diputados, ¿dimiten sus cargos, ó son toda—
•
vía gobernadores? Yo sé que hay plazo para adopSe dice que los empleados del Gobierno de
tar una ú otra resolución; p ro creo lo mas digno
esta provincia van á elevar una esposicional Mial entrar por esas puertas haber dimitido BU
nisterio solicitando que este proponga á las Corcargo.
tes un proyecto disponiendo que á los empleados
4.° Por favorecer á los que votaron al conde
que lleven seis años de servicio se los considere
de Campomanes, el gobernador echó abajo un descomo licenciados en administración para las ven
linde administrativo, y declaró propiedad particular varios terrenos.
tajas de su carrera.
5.° Fueron destituidos dos consejeros provinIgnoramos hasta qué punto pueda sor cierta
la noticia; pero si se confirmase, creemos que el
ciales.
6.* Fueron separados siete o diez estanqueros
Gobierno desestimará la pretensión de los emy reemplazados por otros que han votado al
pleados; porque así conviene á la importancia
señor conde de Campomanes. ¡Se'ores, hasta qué
dada en estos últimos anos á la carrera de la adpunto se van rebajando estas cosas!
ministración, y porque do accedcrse 4 semejante
1." El perito agrónomo se ocupó en formar
demanda, se vulnerarían los derechos adcjuiridos
espedientes contra los electores de la oposición.
por tantos y tantos jóvenes que han seguido larEl señor ministro de Fomento sin duda no ha augos años de carrera en nuestras Universidades,
torizado á ese agrónomo para que faltara á lo dispuesto en la ley y en una reciente circular , y yo
alentados con la justa esperanza de obtener una
le llamo la atención sobre esto.
digna recompensa, superior á la que niorozcan
8." La Guardia civil en lo» días de la elección
aquellos empleados que solo conocen el sistema
estaba apostada en los caminos. Señores, cuando
formulario del espedienteo.
nosotros con.^ervamos ese instituto en 1854, ¿se
•
quiere hacer de tan benemérita fuerza un instruLa Correspondencia cree, que si el Congreso
mento electoral?
europeo llegara á reunirse, no faltarán personas
9." Kl 9 de Octubre por la noche fué allanada
respetables que trabajen para que el marquésde
una casa por la fuerza armada, y tuvieron que
huir los • lectores que allí estaban reunidos con el
Miraflores represóme en él á España.
candidato de oposición. ¿Conque derecho se allaNosotros hemos oido, que para el caso en que
nó aquella casa y se impidió la reunión? Con el
llegue á reunirse dicho Congreso, trata el presiprotesto, señores, de que habia allí efectos pertedente del Consejo de ministros proponer ú las
necientes á una casa de baños. ¿Es estt digno?
Cortes que se metan en un saco los nombres de
¿Es conveniente?
10. El dia de la elección fueron encerrados los
electores del señor conde de Campomanes en un
local, desde el cual le» sacaron sus gentes de la
mano, y les llevaban á votar en alta voz. Mas do
ochenta electores votaron de este modo.
11. El delegado de la cria caballar (porque aquí
todo se ha puesto en movimiento) faltando a su
deber, pues le estaba prohibido intervenir on la
elección, no solamente buscó votos, sino que an el
local de la elección, á vista de todos, ejerció varios actos de coacción moral. Lo mismo hizo el secretario de la junta de escuelas.
12. Se constituye la mesa interina, y el alcalde protegido del conde de Campomanes se asocia
á un secretario que era profesor de latinidad, declarándolo mas joven que un discípulo suyo, á
quien hacia doce años que habia dado lecciones.
Y para que nada falt;\se, se concede el voto á un
D. Pedro Aliar, que no estaba en las listas, pero
acerca del cual el alcalde leyó un oficio del gobernador autorizándole á, votar. Se pidió la inserción
de ese oficio en el acta, y el alcalde se negó á insartarlo, y después el o Icio desapareció. Al mismo tiempo se negó el voto con fútiles protestos á
los amigos del candidato contrario al Sr. Campomanos.
Véase, señores, si está todo viciado. Esta acta
es completamente nula.
Hay mas. El candidato de oposición acudió al
juez pidiendo se le admitiese justificación de ciertos hechos, y le ha sido negada, mientras por otra
parte el mismo juez concedía á los electores del
Sr. Campomanes otras justificaciones que ha querido traer.
Señores, voy á concluir haciendo una observación. En esta clase de actas yo creo que moralmente no tienen derecho á votar mas que los diputados ya reconocidos: y aun de estos los que
por haber recibido gracias del Gobierno están sujetos á reelección deberían abstenerse de tomar
parte en las votaciones. Esta es mí opinión, y termino rogando al Congreso que declare graves las
actas de Lugo.
El Sr. BENAVIDES.—Uso de la palabra para contestar á una alusión personal. No pensaba
hablar hoy ni mañana de actas; tiempo vendrá;
llegará el dia en que haljle; mis amigos le esperan
y quizá mis adversarios tienen curiosidad de oír
me después de cinco años de forzado silencio. Pero hasta la constitución del Congreso no tenemos
jurisdicción.
El señor diputado, á quien tengo el honor de
contentar y no el de conocerle....
El Sr. M É N D E Z VIGO.—Méndez Vigo.
El Sr. BENAVIDBS.—Sé como se llama, pero no tengo el honor de conocerle. S. S. ha combatido á la comisión de actas, al (jobierno y al reglamento y hasta la ley electoral, que por lo visto no conoce. Pregunta S. S por qué no se constituía el Congreso habiendo 250 actas aprobadas.
S. S. desconoce que por el reglamento la comisión
no puede acelerar la constitución del Congreso :
necesita clasificar primero todas las actas.
Hacia S- S. otro cargo mas grave. Ha dicho
S. S. que la comisión tenia actas levísima» y aun
limpias en el bolsillo. Yo digo que eso no es cierto, y reto á S. S. á que cite el caso. Inmediatamente que viene una acta limpia , ni la examina
siquiera la comisión; viene puesto el dictamen desde la secretaría.
Señores, y ¿ qué adelantaría la comisión con
atrasar un acta, sí todas tienen que examinarae
antes de la constitución del Congreso ? Haríamos
unatontería, y nosotros no laslfiícemos.
Ha hecho después S. S otro cargo dirigido i
mi persona. El Sr. Méndez Vigo ha asistido á las
sesiones que la comisión ha celebrado públicamente, como no ha habido ejemplo , como no lo
habrá; y ha zaherido la manera de presidir la comisión. Yo pregunto á los señores diputado»: ¿han
visto en el presidente de la comisión de actas alguna parcialidad, alguna tolerancia por la cual
merezca yo esa responsabilidad terrible que quería echar sobre mis hombros el Sr. Méndez Vigo?
Señores, ¿no se han celebrado estas reuniones á
puerta abierta? ¿Ha habido alguien que se haya
quejado? Cuando he visto que alguno de los oradores que usaban d&la pSlabra hablaban con cierto calor, les he recomendado la prudencia y les
he interrumpido cuando se separaban de su objeto.
Se queja S. S. de que la discusión prolongada
produzca algún mal. A eso no encuentro mas que
un remedio: que S S. suplique á los candidatos
vencidos que hablen menos. Hay que advertir que
no será estraño que una acta que tenga algunas
protestas mas ó menos graves, no se haya visto
en la comis'on ¿Saben los señores diputados de
qué puede depender esto? De haber pedido uno de
los interesados el ser oido, y no haber llegado el
caso de que se le oiga. Pero esto no perjudica al
diputado electo, que de todos modos toma parte
en nuestras deliberaciones.
Véase cómo se han desvanecido todos los cargos que el Sr. Méndez Vigo ha hecho á la comisión. Del acta hablarán otros señores.
El Sr. M É N D E Z VIGO.—Algo tiene de estraño que el Sr. Benavides me suponga ignorante
del reglamento. ¿Qué dice el reglamento? Que se
constituya el Congreso luego que se hiyan discutido las actas de primera y segunda clase. De eso
me quejo: de que se califican de segunda clase actas nulas, actas gravísimas.
En cuanto á las actas que están en los bolsillos
de la comisión, yo sentiré que el señor Benavides
me obligue á citar casos.
El Sr. BENAVIDES.—Puede V. S. decir lo
que guste.
El Sr. M É N D E Z VIGO.—Pues yo le pregunto qué ha hecho S. S del acta de Valdemoro
que se llevó hace ocho días.
El Sr. BENAVIDES.—Está en el cajón de
la mesa.
El Sr. M É N D E Z VIGO.—En el cajón ó en el
bolsillo de ti. S.
El Sr. MARQUINA.—Voy á refutar los cargos que me ha dirigido el Sr. Méndez Vigo como
gobernador de la provincia de Lugo, y pido al
Congreso me dispense su indulgencia
Diez son los di tritos de Lugo, en ocho de loa
cuales han sido reelegidos los diputados que lo
fueron en las últimas Cortes. El que en dos hayan
luchado dos candidatos de arraigo, no significa ni
puede significar que haya habido en ellos menos
legalidad que en los restantes. El primer cargo
que se me ha hecho e* el relativo al nombramiento del alcalde de Lugo. El alcalde de Lugo en 1862
se marchó al estranjero y no ha vuelto.
Yo propuse al Gobierno una terna de concejales, poniendo en primer lugar á don Antonio Kodriguez. Se dice que este alcalde es amigo del señor conde de Campomanes. Sí este argumento
tuviese fuerza, la tendría también contra multitud de concejales que han votado y son amigos
del candidato de oposición. Yo no podia, pues,
nombrar alcalde que no fuese amigo da algún candidato.
En cuanto á la renuncia del cargo de gobernador de que ha hablado el señor Méndez Vigo,
diré que yo no recibo lecciones de nadie en materia de honra; v esté seguro el señor Méndez Vigo
que el día que'yo jure el cargo de diputado, ha
oré dejado de ser gobernador de Lugo.
Para concluir en punto á elección de alcalde,
leeré la real orden que recibí respecto del nombramiento del de Lugo. (S. S. leyó una real ór
den nombrando á don Antonio Rodríguez para
llenar la vacante de su antecesor, ausente hacia
nueve meses,)
S. S. me ha hecho cargo de usurpación de atribuciones. En 1862 unos Pontide y Quíntela acudieron al gobierno civil pidiendo el deslinde de
unos montes. El (robernador mi antecesor aprobó
el deshnde, pero no decidió acerca de la reclamación de varios vecinos de los pueblos inmediatos.
Yo me enteré del espediente y dicté la providencia que voy á leer. (S. S. leyó un decreto en que,
después de varios considerandos, se declaraba que
los dos montes en cuestión pertenecían á los propietarios Pontide y Quíntela, reservando el nerecho á los vecinos de los pueblos inmediatos para
acudir al tribunal.
Vamos al cargo de la fuerza armada. El dia 9
recibí aviso de que en la casa de baños situada estramuros de la ciudad se habían reunido mas de
60 personas con un objeto (losconocido.
Yo dije al alcalde i)odáneo del pueblo mas inmediato que reconociese aquella gente, y si necesitaba auxilio le i idiera á la pareja de la Guardia
«
I
I
;
civil. El alcalde llamó á la puerta, preguntó quién
estaba allí y le dijeron que eran once electores que
el señor Neira Montenegro tenia encerrados para
que no fueran á votar por el señor conde de Campomanes. Yo entonces determiné que se les dejara
en libertad de quedarse ó de marcharse.
Creo haber contestado á los cargos que me ha
hecho eljSr. Méndez Vigo, y no necesitomolestar
mas al Congreso.
El Sr. M É N D E Z VIGO.—Yo no he atacado
en la honra ni en la dignidad al Sr. Marquina. Yo
le doy la enhorabuena porque está dispuesto á renunciar el cargo de gobernador, y quisiera que su
conducta tuviera muchos imitadores.
Dice S. S. que el Ayuntamiento era partidario
del señor Neira, porque había sido nombrado bajo su inüuencia. Eso no es exacto: los Ayuntamientos los nombran los electores, no los candidatos. El señor Marquina iba á buscar una persona
imparcial, ¿y dónde la encontró? En el apoderado
del candidato ministerial. ¿Y cuándo se le nombra
alcalde? Veinte días antes de la elección, desairando á los tenientes de alcalde.
S. S nos ha leido la resolución que adoptó en
un espediente, y en ese decreto hay una declaración de propiedad que S. S. no puede hacer.
Por último: que le hubiesen dicho á S. S. que habia 60 electores en una casa, ¿qué importaba?
¿Por eso habia de asustarse S. S.? Queda, pues,'
demostrada la eoaccion que se ejerció en Lugo en
favor del señor conde de Campomanes.
El Sr. BELDA.—Voy á dar algunas esplícaciones sobre el acta de Valdemoro, de que ha hablado el señor Méndez Vigo.
Es pública la im arcíalídad justa y tolerante
con que se dirigen los debates de la comisión de
actas. A los tres días de constituida la comisión,
se dio cuenta del acta de Valdemoro : el candidato
vencido pidió ser oido; se le señaló turno, y ese
turno no ha llegado todavía; se reclamaron además algunos documentos al Gobierno, que no han
venido.
Es, pues, estraño que cuando está pendiente
la resolución de la audiencia que debe darse á uno
de los interesados, se acuse á la comisión de haberse guardado el acta.
El Sr. M É N D E Z VIGO.—Puede S. S. ponerse de acuerdo con el presidente de la comisión sobre las esplicaciones que me ha dado.
El Sr B E N A V I D E S —Estamos enteramente conformes
El señor conde de CAMPOMANES.—Señores, al ver que la impugnación que se hace de mi
acta tiende á despojar del mérito de la espontaneidad á los sufragios que obtuve de los electores
del distrito de Lugo, un sentimiento de dignidad
me obliga á restablecer la verdad y la exactitud
de los hechos.
Se ha hablado en primer lugar, del alcalde de
Lugo. El alcalde nombrado en Diciembre de 1862
estaba enfermo en París cuando se le nombró, y
no habia llegado á tomar posesión de su cargo; y
el Gobierno, viendo que se acercaban las elecciones, no podia dejar huérfano aquel distrito, y provisto la vacante. El grave cargo que se hace á
este alcalde es que era amigo mió; mas paraacusarle de parcialidad no basta esto; son menester
otras pruebas que los protestantes no aducen.
Difícil hubiera sido al Gobierno elegir en Lugo un alcalde que no hubiera sido amigo mió: todo el mundo es amigo mío, incluso mi digno contiincante.
Se hahablado de que para favorecer á dos electores se ha hecho en su favor una declaración de
propiedad. No es exacto; se hizo una declaración
de un hecho: de que Pontide y Quíntela estaban
en posesión de sus montes, y que seles debia
conservar en ella hasta que los tribunales de justicia determinasen lo conveniente en el caso de
haber reclamaciones
Señores, yo he entrado aquí por la puerta principal con 80 votos de mayoría: ¿necesitaba yo por
ventura esos dos votos?
Para el Sr. Méndez Vigo todo lo que se hacia
en Lugo, si un guardia civil iba por la calle, si el
gobernador saludaba á un amigo, todo se hacia
para cohibir electores. Señores, ¿es esto serio? El
gobernador, dicen los protestantes, llamó á seis
electores y les recomendó mi candidatura. Si este
es vicio, todas las actas ó casi todas le tienen. Dígase que el Gobiei'no no debe recomendar á nadie,
y el que lo crea así tendrá derecho á tachar estas
elecciones; pero entonces habrá de tachar las anteriores y probablemente la venidera.
Se supone que en un local próximo estaban encerrados 80 electores mios. Señores, el local de la
elección no es grande; se mandaron abrir las cítedras y galerías del instituto que están en el mismo edificio, y por ellas circulaban todos los electores. Si no iban con los demás los ael Sr. Neira
era porque los tenía encerrados en su casa y los
enviaba á votar de dos en dos con un criado- ¡tanta era la seguridad que tenia de su adhesión!
De la casa de baños, ¿qué puedo yo decir? El
gobernador supo que había una reunión de que
no tenía conocimiento; y como según el Código
no puede haber reunión ninguna que esceda de 20
personas sin conocimiento de la autoridad, mandó
el alcalde pedáneo que se informara del caso. Este
es un hecho completamente inconexo con la elección.
Se dice que el designado por la oposición para
secrefario escrutador de la mesa interina habia sído maestro de otro elector, que fué el elegido para este cargo. Esto no es cierto; y además, con arreglo á la ley, el alcalde decidió la duda. El señor Neira, cuando ha atacado con tan poca razón
á este secretario, habría atacado á los demás si
no hubieran sido amigos suyos: lo cual prueba
que en la mesa tuvo el Sr. Neira tres secretarlos
y yo uno solo.
Se dice que el delegado de la cria caballar buscó votos, y el día déla elección se paseaba por la
plaza, ¿Y quien le puede impedir que paseara por
donde quisiera? Era elector, y tenia derecho á entrar y salir en el local; y siento que el Sr. Neira
haya traído á este debate la digna persona que le
sucedió en el cargo de comisionado.
Queda, por último, el cargo de las justificaciones admitidas y rechazadas por el juez. Mis electores hicieron una manifestación ante el juez, diciendo que me habían votado, y se ha querido
comparar este hecho con haberse negado al señor Neira una justificación de allananiiento de su
casa. El juez, que es muy entendido, dijo, que
tratándose de un allanamiento, que es un delito,
no podia entenderla jurisdicción voluntaria. Si el
Sr. Neira cree que hubo allanamiento, ha podido
cudir al tribunal.
No necesito decir mas para defender esta acta.
El Sr. M É N D E Z VIGO.—Felícicito al señor
conde de Campomanes por su entusiasmo y elocuencia: solo siento que no venga á este sitio con
una acta de otras condiciones.
El Sr. PRESIDENTE.—Yo ruego á V. 8. que
se limite á rectificar, que \a es hora.
El Sr. M É N D E Z VIGO.—El señor conde de
Campomanes no solo era amigo del alcalde Rodríguez sino protector. Respecto á la cuestión de
propiedad, repito que correspondía esclusivamente á los tribunales.
Creo que el señor conde de Campomanes puede
venir aqui por sus propias fuerzas, sin necesidad
del gobierno. Pero, ¿qué me dice S. S. de la destitución de diez estanqueros? iCóuo se ha empequeñecido S. S.!
El señor conde de CAMPOMANES.—Dice
S. S. que D. Antonio Rodríguez era amigo y protegido mío: también lo era del Sr. Neira, de quien
en la elección pasada habia sido secretario escrutador. En cuanto á los estanqueros, no tengo conocimiento de semejante hecho.
Téngase presente que ninguno de los hechos
citados viene aquí justificado en regla.
Consultado el Congreso, se aprobó el acta de
Lugo y quedó admitido el señor conde de Campomanes.
Puesto á discusión el dictamen proponiendo la
aprobación del acta de Alcañices y la admisión de
D. .losé de la Reina, dijo
El Sr. ZORRLLA.—La rigidez manifestada
hoy por la presidencia me estrecha mucho el terreno que pensaba recorrer. Yo respeto como el que
roas al señor presidente y al puesto que ocupa; pero no puedo menos de lamentar el espectáculo á
que no las oposiciones, sino el señor ministro de
la Gobernación dio lugar ayer.
Yo siempre he visto discutir en las cuestiones
de actas todas las cuestiones electorales, y siento
mucho que hoy no pueda hacer lo mismo y tenga
que ceñirme al estrechísimo campo del acta de Alcañices.
Empezaré por separar del acta todo cuanto
concierne á la dignísima persona que ha resultado diputado electo; no estaba en el distrito, y tal
vez no sabe las violencias de que ha sido objeto
por parte de la autoridad de Zamora.
Voy á atacar, pues, al gobernador de Zamora,
y al Gobierno que le mantiene en su puesto para
que haga gemir á aquella provincia bajo el peso
de su dominación; y voy á demostrar la justicia de
mis ataques de tal modo, que el Congreso, al resolver esta cuestión como un gran jurado, no
podrá menos, ya que no de anular el acta, de declararla grave.
El acta de Alcañices, señores, ha sido protestada en sus dos secciones de Alcañices y Sayago, y
las protestas lian sido consignadas en el acta; por
consiguiente, la comisión no puede saber su gravedad, sino que necesita pedirlas y examinarlas
para decidir lueco si son ó no fundadas.
Dice el acta de la sección do Alcañices, que en
el segundo dia se habia presentado una protesta
portres electores tratando de manifestar que había habido coacciones por parte del gobernador, y
que no se juzgó digna de hacer mérito de ella en
el acta sino que únicamente se habia unido al espediente Lo mismo sucedió en la sección de Sayago; y no teniendo la comisión conocimiento de
estas protestas, no ha podido decir que el acta no
tiene mas que ligeros motivos de discusión, y que
es por consiguiente de segunda clase.
Pero hay tantos hechos que comprueban las ilegalidades del gobernador de Zamora, á pesar da
que se le mantiene en su puesto, que no importa
que no hayan venido las protestas. Ese gobernador no ha pedido siquiera que se votase al candidato del Gobierno, sino que lo mandaba, amenazando á los electores con que si no se les formaría
una causa criminal.
Desde que se disolvió el anterior Congreso
una porción de funcionarios empezaron á recorrer
la provincia y á desenterrar espedientes para poner á los pueblos reparos de cuentas de veinte
años y ex'girles que los contestaran en cinco dias,
entregándolos de otro modo á loa tribunales; y
por supuesto, solo en aquellos distritos en que había dos candidatos, porque en aquellos en que,
como en el de Toro, no habia mas que uno, no
han ido estos funcionarios, sino que.«e les ha dejado en completa tranquilidad; lo cual es una
prueba de que semejantes cosas solo tenían por objeto el hacer triunfar á un determinado candídato.
El distrito de Alcañicei se compone de 60 municipalidades pequeñas, cuyos individuos son en
su mayor parte pastores; que separados del vecino Reino de Portugal por una raya seca, están muy
espuestos á ver su riqueza perdida si hay alguna
rigidez en la administración respecto á las marcas de los ganados.
Pues bien: hace tiempo se mandaron marcar
los ganados, y se indicó que iría la administración á hacer la marca ó que se la llevaran á ciertos puntos; optan los pueblos por lo primero y pasa un año sin que se cumpla; pero cuarenta dias
antes de la elección manda el gobernador que se
decomisen los ganados que no estén marcados, y
á pesar de que una orden de la dirección hizo que
se marcaran sin la declaración del comiso, el gobernador no la comunicó á los pueblos , obligándoles de este modo á votar el candidato que él les
habia designado. ¿Cómo, pues, califica la comisión
de leve una acta de esta especie?
Yo no comprendo que después de tantas coacciones ejercidas por el gobernador en los pueblos
en que no se había prometido votar por el candídato del Gobierno, y en los otros no, pueda mantenerse en su puesto á esa autoridad y aprobarse
el acta de ese distrito.
En suma, señores, no hay ningún servicio en
que no se haya llamado álos alcaldes, concejales,
secretarios, etc. , de una porción de años, para indicarles en el despacho del gobernador el medio
de allanar todas las dificultades.
Pues respecto á personas de importancia, yo
diré al Congreso que á dos diputados provinciales,
partidarios del candidato de oposición, se les ha
hecho presentar también para que arreglasen en
cinco dias la cuenta de gastos de un pueblo en el
año 1840, y se les ha manifestado que en esas
cuentds existían justificantes falsos, y que se les
entregaría á los tribunales sino se presentaban á
manifestarlo que tuvieran por conveniente. Esto
se ha venido haciendo basta el dia 8 de Octubre,
intimándoles á que fueran al gobierno para que
no pudieran votar en su sección si acudían al Uamamiento del gobernador.
Conozco, señores, que abuso ya de la benevo •
lencia del Congreso, y voy á concluir. Eo Fermosella, donde se destituyó al alcalde y al ayuntamiento, se ensayaron todos los rigores de la ar. bitrariedad, multando á una porción de individuos por ejercer algunas industrias que en las
mismas circunstancias ejercían otros individuos
en , otros pueblos, á quienes nada se les exi
gia porque habían de votar la candidatura ministerial.
En fin, señores, todo cuanto allí se ha hecho
prueba la coacción que ha habido para acongojar
á aquellos electores, que a i ' embargo fueron en
su mayor parte bastante fuertes para combatir
contra aquella autoridad, y acudir á las urnas en
número solo de 14, menos que los que fueron á
votar al candidato electo. Yo les envío desde aquí
el testimonio de mi consideración, y suplico al
Congreso que persuadido de las arbitrariedades
cometidas en el distrito de Alcañices, declare, ya
que no nula, por lo menos grave el acta que «e
está discutiendo.
El señor ministro de la GOBERNACIÓN.—
Señores, después de los fuertes cargos dirigidos
por el señor Zorrilla contra el gobernador de Zamora, no puede el Gobierno guardar silencio. Si
estuviesen comprobados todos esos desafueros
que se achacan á esa autoridad, es claro que no
habría disculpa para¡no castigar á un gobernador
que de semejante modo se conducía; pero esos
hechos no están probados, y yo no debo creerlo,
al pensar que ese gobernador'no es improvisado,
sino que estaba ya al frente de Zamora cuando yo
entré en el Gabinete, y ni en este gobierno, ni en
el de Avila, que desempeñó antes, ha sido denunciado jamás por nadie. Yo veo, pues, que aquí toma una gran parte la pasión personal, porque si
no, no se coinprenderia tampoco que el señor Zorrilla, que hasta ahora ha desempeñado un puesto
importante y de confianza, cerca del actual Gobierno, no hubiera venido á denunciar esos abusos al Gobierno.
Decía el Sr. Zorrilla que habia mucho contraste entre lo que pasaba en Alcañices y en otros distritos en que por no haber lucha electoral se respetaban las personas; pero ¿cómo se prueba eso?
Mientras yo no tenga pruebas, no puedo creer
que esa autoridad ha procedido de ese modo.
Que fueron comisionados á los pueblos: ¿pero
ha ido antes, ó después de la promulgación de la
ley de gobiernos de provincias? No han ido desde
entonces, y el plazo que medió entre la promulgación y la apertura de los colegios electorales ha
sido mas que suficiente para tranquilizar la conciencia de los electores.
Y respecto á que se han desenterrado cuentas
y servicios, yo no comprendo que se pueda sostener la teoría de que durante las elecciones hayan
de paralizarse todos los ramos de la administración, porque si bien esto es ocasionado á abusos,
con todas las cosas del mundo sucede lo mismo.
Yo pido, pues, al Congreso que examine con detenimiento y calma todas estas cosas, y que no se
deje seducir por vagas declamaciones, que no siempre van acompañadas de las pruebas de su veracidad.
El Sr. R E I N A . - S e ñ o r e s diputados, tres clases de actas hay: limpias, leves y sucias o graves. Estaba reservado al abogado de cierta pandilla de mi provincia cuya cantidad y calidad luego diré cuáles son el hablaros de otra cuarta clase, que yo llamaré de actas ensuciadas. Yo me
prometo que á los que han querido í « s m a r á mis
electores les volveré á la frente el fango con que
han querido mancharles.
La prueba de la bondad de mi acta esta en que
los dos presidentes de las secciones del distrito
de Alcañices han votado contri mi, y de los ocho
secretarios escrutadores cuatro eran tam^bien de
mi contrincante.
EL CLAMOR PUBLICO.
aa
El candidato contrario ha recorrido el distrito
con esos dos diputados provinciales, y con un señor Moral que había sido vice-presidente del consejo provincial, y que no solo llevaba su autoridad , sino que llevaba en el bolsillo las credencja •
les que le habia dado su particular amigo el seuor
ministro de Gracia y Justicia.
Allí no se ha separado ningún empleado, y mi
candidatura se ha presentado en esta, como en
otras muchas veces,'mas que por mi por mis amigos, y sobre todo por el Sr. Moyano, que se empeñó en que no habia de ser otra persona el diput-v
do por Alcañices. En cuanto á ser ministeria!, no
lo he sabido hasta fines de Setiembre, en cuya fecha me presentó á dar gracias al señor ministro
de la Gobernación, y á rogarle que no hiciera remoción ninguna en la provincia , porque yo tenía bastante fuerza para salir diputado sin ninguna ayuda.
Yo no he querido dar un manifiesto que se ms
indicaba para que dijera que no iba á defender á
la condesa de Uceda ea un pleito que tenia en el
distrito, y además no he debido nada al gobierno á
quien defiendo con mucho gusto; no sé si podrán decir todos lo mismo, y encuentro desde luego muy estraño que S. S. combata ahora á un gobernador que fué hechura del anterior
Gabinete, y á este Gobierno á quien ha estado sirviendo con tanta perseverancia que ha sido preciso que le barrieran para que dejara el cargo que
desempeñaba en el Consejo de Estado.
Que se ha encausado á un alcalde: ¿por qué y
cuándo? Mes y medio antes de la elección, y porque no solo habia cometido varias estafas como la
de imponer un derecko de alcabalas ilegal, cuyo
importe se repartía con el secretario del Ayuntamiento, sino que llegó á quitar al público, para
alquilar, los soportales de la plaza mayor de Alcañices, y acabó por venderlos como si fueran propiedad suya. Si estos no son motivos bastantes para encausar á un alcalde, venga Dios y véalo.
Pues este alcalde, este secretario, los dos diputados provinciales á quien se está formando causa con los que formaban el acompañamiento de mi
contrincante, de quien no quiero ocuparme, porque ya lo hice en la comisión cuando estaba enfrente y pedia defenderse, y á mi no me gusta acusar á nadie sin que esté presente. Si al señor
Zorrilla le gustan los ataques por retaguardia á
mino.
Señores diputados, como liberal que soy, respeto mucho las opiniones de todo el mundo, y entre otras, laa de la unión liberal; pero no puedo
menos de decir que en mí país no han hecho mas
que esta recluta Yo no quiero para mí semejante
reemplazo.
En la defensa de mi acta, basta decir que las
mesas han estado intervenidas, y que el candidato contrario no solo ha paseado dos veces el dis
trito, sino qué ha estado presente al escrutinio, y
por consiguiente, no hay duda de que el acta es
limpia, y que si alguna queja debiera tenerse era
la d^ que la comisión habia sido demasiado benigna para admitir papeles, que no debieron presentarse gino en el colegio electoral.
Antes de concluir, debo esplicar lo que he dicho acerca del señor ministro de Gracia y Justicia.
El Sr. Moral, que era mi contrincante, es amigo
particular del Sr. Monares, y tenia unas cartas
suyas en que le ofrecía, primero un corregimiento, y después un destino de gobernador. Este señor enseñaba las cartas á los electores y les decía,
que no creyesen que yo era candidato ministerial,
porque él era quien estaba de acuerdo con el Go
bierno; no limitándose á esto la pandilla de que
antes he hablado, sino que me calumniaban, diciendo que yo era antidinástico. Véase hasta qué
punto he sido yo ministerial como candidato del
Gobierno, á que ahora apoyo lealmente como diputado.
Elseñorministro de GRACIA Y JUSTICIA.
Yo pedí, señores, la palabra, cuando el Sr. Reina-dijo que D. Nicolás Moral recorría el distrito
llevando en el bolsillo credenciales que le habíi
dado el ministro de Gracia y Justicia, su particular amio'o. Después ha esplícado S. S. sus palabras, y ha indicado que ese Sr. Moral decía que
S. s! no era candidato ministerial. Esas cartas á
que el Sr. Reinase refiere, se han escrito para un
tiempo y lugar, y se han aplicado á otro, porque
solo se han referido á mis indicaciones para que se
utilizaran en un destino los conocimientos de ese
caballero. Si ha hecho otro uso de ellas, ha hecho
mal.
El Sr. ZORRILLA —Señores, el Congreso
habrá podido observar el modo con que yo he tratado al Sr. Reina, y el modo con que S. S. me ha
pagado, dirigiendo palabras gravísimas y • diciendo que yo era el diputado de una familia cuya
cantidad y calidad diria. (El Sr. Reina.—No; de
una pandilla.) En ese caso habia entendido mal;
pero, de todos modos, yo creo que estoy en el caso dé pedir al señor Reina que esplique qué pandilla es esa.
Además, debo decir á S. S. que yo no he necesitado que me barran del destino en que me encontraba; que lo he dejado yo, y que, á Dios gracias no necesito de él para subsistir, ni puede
echárseme en cara el haberlo buscado, porque no
he recibido gracia ninguna mas que esa en cinco
años que he pertenecido á la anterior mayoría.
Yo suplico, pues, que se esplíquen esas palabras que ha pronunciado el Sr. Reina.
El Sr. PRESIDENTE.—Parte de las palabras S. s' mismo ha reconocido que no son las que
pronunció, v que por consiguiente no tienen tanta gravedad" como al principio habia creído. Respecto á las otras, ruego al Sr. Reina tenga la bondad de esplicarlas, manifestando que no lia sido su
ánimo oferiSer la dignidad del Sr. Zorrilla, su dignísimo compañero.
El Sr. REINA.—Yo entrególa esplicacion en
manos del señor presidente.
El Sr. P R E S I D E N T E . — P u e s en ese caso
declaro que el Sr. Reina no ha tenido ánimo de
ofender la susci^tiblidad del Sr. Zorrilla, y creo
que debe tenninarse este incidente.
El Sr. J ^ K L D A . — E n viata de lo manifestado
por el señbr presidente, la comisión renuncia á
hacer uso de la palabra.
En seguida se aprobó el acta, é igualmente las
de los distritos de Bande, Alameda, Cambados,
Puerto de Santa María y Villa del Rio, proclamándose diputados á los Sres. Torres Valderramas. RÍOS Rosas (D. Antonio), marqués de Aranda, Barca, y León y Medina.
Sobre la del distrito de Selaya pidió la palabra
y dij''
El Sr. APARICI.—Señor presidente, yo deseaba hablar sobre esta acta; pero lo avanzado de
la hora y el cansancio de la Cámara, me hacen
desear que se deje para mañana.
El Sr. P R E S I D E N T E . — A u n no han pasado
las horas de reglamento.
El Sr. APARICI.—V. S. podía preguntar al
Congreso, que creo que está en la misma idea
*^'^^El°'Sr. PRESIDENTE. — Antes de proponer á la votación del Congreso una infracción del reglamento, prefiero tomarla sobre mí.
ElSr. APARICI.—Si eso le parece culpa
á S. S., nosotros le amnistiaremos.
El Sr. PRESIDENTE,—be suspende estadis^
cusion.
,
,
Se leyeron y quedaron sobre la mesa los dictámenes de la comisión de actas, proponiendo la
aprobación de las siguientes y la admisión de los
respectivos candidatos.
De primera clase.
Utrera (Sevilla).—D. Fernando Masa.
De segunda clase.
Mondonedo (Lugo).—Conde de Pallares.
Lillo (Toledo) —D. Venancio González.
Pozo-blanco (Córdoba)—D. Antonio Gutiérrez
de loa Ríos.
Caravaca (Murcia).—D. José María Rodenas.
Vistillas (Madrid).—D. Antonio Ruiz Pastor.
Se leyeron y pasaron á la comisión varios documentos relativos á cuestiones de actas.
El Sr. Ternero hizo constar su voto conforme
con el de la mayoría en la votación del acta de Vi
llajoyosa.
E l S r . P R E S I D E N T E . - O r d e n ^\ día para
el lunes: los asuntos pendientes.
Se levanta la sesión.
Eran las siete y cuarto.
DOCUMENTO PARLAMENTARIO.
Proyecto de ley leido en el Senado por el señor mi-
nistro de Marina sobre atribuciones de los tribunales y juzgados de marina.
Á l A S CORTES.
La necesidad de que el fuero civil sea uno y
único para todos los españoles lo reclama la época
que alcanzamos, y viene haciéndose sentir hace
muchos años; su planteamiento ha sido objeto de
meditados é importantes estudios; pero su misma
gravedad lo lia ido aplazando, por una reforma en
la legislación militar, sancionada hasta en sus defectos por la tradición de los siglos, es una cuestión cuya importancia no puede desconocerse.
Convencido el gobierno de S. M. de que el desenvolvimiento de nuestras instituciones políticas,
los progresos de la civilización y los adelantos de
la sociedad hacían indispensable esta medida,
tanto tiempo reclamada por la opinión pública, la
ha preparado con la fé y perseverancia que nace
del convencimiento de la razón, de la conveniencia y de la justicia.
Para procurar el acierto en materia tan delicada, han oído la opinión de las personas mas competentes, y aceptadas las bases prescntads-s ¡io;- :;i
comisión de códigos para el arreglo de los triburales del fuero común, dando á este asunto tuJa
la importancia que se le reconoce, creyó necesario
nombrar uha comisión mista para que meditara y
propusiera el medio de llevar á cabo la reforma de
los fueros militares, poniéndolos hasta donde fuera posible en armonía con la legislación general.
Largas y laboriosas han sido sus tareas; pero han
dado por fin el resultado que debía esperarse de
la notoria ilustración de sus individuos, los cuales han sabido hermanar de un modo altamente
satisfactorio los grandes intereses que antiguas
preocupaciones supon an en pugna salvando hasta
donde ha sido posible el principio de la unidad, sin
desatender y poniendo completamente á salvo la
disciplina militar, este resorte'que es el alma de
los ejércitos de mar y tierra y el verdadero secreto
de su fuerza.
El ministro que suscribe no entrará en detalles completamente innecesarios después de las~
luminosas consideraciones espuestas en los proyectos de ley presentados por el de Gracia y Justicia y el de Guerra. El correspondient-- á la estension y límites de la jurisdicción de marina y
organización de sus tribunales no es ni puede ser
otra cosa que la consecuencia lógica del pensamiento general aprobado por el Consejo de ministros, y si no igual, muy semejante al del ejército,
del cual la marina únicamente se separa en los
casos en que lo hace indispensable su distinta
organización y la especialidad de su servicio.
Fundado en estas consideraciones, y competentemente autorizado por S. M., tiene la honra de
someter á la deliberación de las Cortes el siguiente
Proyecto deley.
Artículo !.• El fuero civil de que hasta ahora
han disfrutado los individuos de la arniada y los
aforados de Marina á quienes estaba concedido,
queda suprimido en todos los dominios de España.
En lo sucesivo, de todos los negocios civiles de
que se conocía en dicho fuero, entenderá el común
ú ordinario.
Art. á." Sin embargo de lo dispuesto en el artículo anterior, las autoridades y jefes de Marina
prevendrán las testamentarias é intestados de los
que muriesen en combate durate la navegación, ó
en el desempeño de cualquiera comisión del servicio activo de la Armada, remitiendo las actuaciones al juez competente del fuero común.
Art. 3.° Para conocer de las faltas y de los delitos comunes que se cometan por los militares de
la Armada y aforadores de Marina en activo servicio, queda subsistente en lo criminal la jurisdicción militar ordinaria naval.
Art 4.' Se reputan militares de la Armada y
aforados de Marina en activo servicio para los
efectos de esta ley, todos los individuos que pertenecen a la Marina militar, entendiéndose comprendidos todos los cuerpos é institutos de la armada,
y cuantos desempeñando f nciones permanentes reciban sus haberes del presupuesto de Marina.
Art. 5." Queda subsistente el desafuero de los
individuos du Marina por los delitos que segunlas
ordenanzas y disposiciones vigentes lo producen en
la actualidad. Queda asimismo subsistente la atracción del fuero de Marina para conocer de los delincuentes que no pertenezcan á este fuero en los
hechos ú omisiones penadas por las ordenanzas de
la armada.
Art. 6.° La jurisdicción criminal de Marina es
ordinaria y estraordinaria. La primera conocerá
de las faltas y delitos comunes, y la segunda de
los delitos militares y facultativos.
Se entienle por delito militar facultativo todo
hecho ú omisión penado por las ordenanzas de la
Armada, disposiciones supletorias y aclaratorias
de las mismas.
Art. 7." La jurisdicción ordinaria de Marina
para conocer en juicio verbal si las faltas cometidas por individuos Que pertenecen á este fuero,
que no constituyan taitas militares ó especiales,
penadas con arreglo á las prescripciones de las ordenanzas, adiciones ó reglamentos vigentes, compete en primera instancia: primero, á los comandantes y ayudantes de Marina en las demarcaciones de su mando: segundo, al vocal mas moderno
de la junta consultiva d é l a armada de Madrid:
tercero, á los gobernadores militares ó comandantes de armas, y donde no resida autoridad militar y los infractores no constituyan parte del cuerpo, destacamento ó partida en marcha, conocerán
los alcaldes respectivos ó la autoridad que la ley
designe para los del fuero común, como delegados
de !a jurisdicción de Marina.
Art. 8.» De las apelaciones contra los fallos
dictados en juicios de faltas, conocerá el capitán ó
comandante general del departamento ó apostadero y el presidente de la junta consultiva de la armada en Madrid, con acuerdo de sus respectivos
auditores.
Art. 9.° Lo dispuesto en el artículo anterior no
deroga la facultad de los capitanes ó comandantes
generales de los departamentos y apostaderos, jefes
de escuadra, arsenales, buques y cuerpos de la armada, para corregir disciplinariamente por la vía
económica y gubernativa á sus subordinados é inferiores, cuando los hechos definidos en el Código
penal constituyan faltas ó delitos leves, militares
ó especiales, que deban ser corregidos en la forma
espresada.
Art. 10. La jurisdicción ordinaria criminal de
Marina para conocer en primera instancia de las
causas que se instruyan por delitos comunes y especiales contra las personas á quienes por esta ley
se reserva el fuero criruínal, se ejercerá por los
capitanes ó comandantes generales de los depar •
tamentos y apostaderos y presidente de la junta
consultiva de la armada en Madrid, con sus respectivos auditores y con arreglo á lo que prevengan las leyes y disposiciones vigentes.
Art. 11. Los ayudantes de distrito y los comandantes de tercio y provincia marítima con sus
asesores ejercerán la jurisdicción meramente prevpntiVa para la instrucción de las sumarias y la
que en su caso les fuere delegada por el juzgado
del capitán ó comandante general de quien dependan.
Donde no resida juzgado de Marina, también
se ejercerá Igual jurisdicción preventiva por los
de Guerra de los capitanes y comandantes generales de los distritos y provincias y tenientes de
gobernador, así como por los jueces de primera
instancia del fuero común y capitanes pedáneos,
como delegados de aquella.
Art. 12. Los comandantes de los buques de
guerra en las estaciones de puertos estranjeros
ejercerán la jurisdicción preventiva para la instrucción de sumarias respecto á todos los delitos
ó faltas que se cometan á bordo de los buques
mercantes existentes en aquellas.
Art. 13. También la ejercerán los capitanes de
los buques mercantes á bordo de los de su mando
en alta mar ó situación aislada, hasta dar cuenta
á quien corresponda en el primer punto de arribada.
Art. U. Los juzgados ordinarios de marina
continuarán conociendo por el término de cinco
años, contados desde la promulgación de esta ley,
de las faltas y delitos comunes que cometan en
tierra los matriculados de marina que no estén
prestando servicio, salvo que el Gobierno considere conveniente la limitación de este plazo.
Art 15. La administración de justicia en segunda instancia en la jurisdicción ordinaria de
marina de la Península, islas adyacentes y Cana-
rias, se ejercerá por la audiencia militar de España; y respecto á Ultramar, continuarán conociendo en segunda instancia las salas de guerra y
marina creadas en aquellas audiencias ó los tribunales que las sustituyan.
Art. 16. Los magistrados y jueces de la jurís •
dicción ordinaria de marina quedarán sujetos á la
responsabilidad civil y criminal ante el tribunal
supremo de Justicia en la forma que las leyes determinen.
Art. n . La jurisdicción estraordinaria militar de marina se ejercerá por los tribunales establecidos en las ordenanzas de la armada y disposiciones posteriores.
Art. 18. Pertenece al ministerio de Marina
proponer al de la Guerra la provisión de las plazas que correspondan á la armada en el consejo
supremo de Guerra y Marina y en la audiencia mi
litar de España.
Art. 19. Quedan derogadas cuantas leyes, cédulas, pragmáticas y disposiciones se hubiesen
publicado y no estén en consonancia con lo que
¡iji-e.ita !oy so preceptúa.
Art. 2ü,' Se autoriza al ministro de Marina para dictar los :eglamentosy disposiciones que fuesen necesarias para el cumplimiento de la presente ley.
Madrid 7 de Noviembre de 1863.—El ministro
de Marina, Francisco de Mata v Alós.
..—,
i_
CORREO E S T R A N J E R O .
Tenemos á la vista la Memoria que en el
mes de Agosto último presento al Congreso nacional de Chile el Ministro de Estado don Manuel A. Tocornal en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 28 de la Constitución chilena.
En dicho documento, escrito con la convicción del hombre público que ante todo sabe
tiene el imperioso deber de rendir cuenta minuciosa de todos sus actos al pueblo que puso
en sus manos el depósito sagrado de su honra
nacional, el ministro de Negocios esteriores empieza manifestando que sus relaciones de paz y
amistad con las Naciones de América y Europa
siguen robusteciéndose y ensanchándose cada
dia mas, con lasóla escepcion de la República de
Bolivia.
El ministro chileno se complace en asegurar
lo primero, al propio tiempo que lamenta la inutilidad de las gestiones diplomáticas mediadas
para el arreglo'de los asuntos con la República
su vecina, i siguiendo en la Memoria un plan
en que harto podrían aprender nuestros ministros de Estado, con un método y claridad que
nad i dejan que desear, espone al Congreso nacional la historia y vicisitudes de la cuestión de
límites, que ha motivado el rompimiento entre
ambos pueblos.
fli; aquí cómo refiere la Memoria el origen
de la cuestión:
Por una ley promulgada el 31 de Octubre
de 18Í2 se declararon de propiedad nacional las
guanerasque existen en las costas de Coquimbo,
en el litoral del desierto de Alacama y en liS islas é islotes adyacentes. Se prescribieron en ella
las condiciones á que debia sujetarse la esporta
cion del guano y se determinaron los derechos
con que debia gravarse, quedando así reglamentado este ramo de producción fiscal. Entonces
fué cuando, con motivo de la promulgación de la
citada ley, el Gobierno de Bolivia inició sus reclamaciones, pretendiendo que Chile le despojaba
de una parto de su territorio, y exigiendo al mismo tiempo la derogación de ese acto legislativo,
que se interpretaba por parte de Bolivia como
una nueva demarcación de límites, ó si se quiere, como una variación de los reconocidos por
tales durante el régimen colonial. Para desvanecer este concepto equivocado basta tener presente que antes y después de la Independencia las
aaloridades españolas y chilenas, es decir, las de
la capitanía general y las de la República , habían ejercido actos jurisdiccionales en toda la
estension del vasto despoblado que Bolivia pretendía disputar, y que se habia mantenido en
todo tiempo por Chile la posesión real y efectiva
sin ninguna interrupción.
Natural era que en presencia de un orden de
cosas que constituía el régimen legal, confirmado además por el hecho do la posesión, el Gobierno de Chile se negara, como se negó, á suspender il ejercicio de la jurisdicción que, como
á Nación independiente y soberana le corresponde en ol territorio sometido á su Imperio, y mucho mas á derogar ó enervar de cualquiera manera que fuese los decretos emanados de los supremos poderes del Estado. Animado, sin embargo, del deseo de alejar todo motivo de queja
de parte de una República hermana, contestó
oportunamente la demanda de Bolivia, y se iniciaron las negociaciones para el ajuste de un
pacto de límites, tanto por medio ae las notas
cambiadas entre el Ministerio de Relaciones Esteriores y la Legación Boliviana, cuanto por medio de las conferencias entre los plenipotenciarios ai hoc nombrados por una y otra Repú- .
blica.
Durante el tiempo indicado, Chile, dueño y
poseedor del territorio que se le disputaba, no
na cesado de ejercer los actos propios de la soberanía y del imperio, ni ha interrumpido un
solo instante su posesión real y efectiva, manteniendo, por consiguiente, un slaíu quo que el
Gobierno de Bolivia se hallaba en el deber de
respetar, mientras no sufriese alguna modificación, sea mediante el ajuste de algún convenio
sobre límites, sea por la renuncia voluntaria de
alguno de los dos Estados, sea, en fin, por cualquiera de los otros medios que señala el derecho
consuetudinario de las Naciones. Si por una
parte se continuaba el debate renovándose de
tiempo en tiempo las negociaciones diplomáticas, la República conservaba también por otra
intactos sus derechos, modificando ó derogando,
según convenia, su régimen financiero y el impuesto con que habia gravado el gu,"íno de propiedad nacional. Desde la promulgación de la
ley de 1842 hasta fines del año 1867 se despacharon por la sola aduana de Valparaíso l l C
buques, otorgándose con arreglo á las leyes vigentes el permiso necesario para que pudieran
cargar guano y metales, sea en el litoral del
desierto de Atacaraa , hasta el puerto menor de
Mejillones, habilitado para la esportacion, sea
en las islas é islotes adyacentes.
Desde 1857 hasta el presente ha continuado
el mismo orden de cosas, y por las aduanas de
Yalparaiso v Caldera se ha otorgado también
permiso á 123 buques, que han cargado en los
parajes mencionados La esplotacion y esporta
cion del guano se han hallado, pues, sujetas á
las leyes y reglamentos de aduana, y se han verificado siempre por los especuladores chilenos ó
estranjeros que han querido consagrarse á ese
comercio, con el permiso y bajóla inspección de
las autoridades de Chile.
Así las cosas, un acontecimiento imprevisto
vino á dar incremento al desacuerdo que reinaba entre las dos Repúblicas.
Un ciudadano chileno, avecindado en Cobija,
emprendió algunos trabajos de esplotacion de
guano en Mejillones análogos á lasquesehabian
practicado desde 1843; Y cumplidas las prescripciones de nuestras leyes, se verificó la esportacion por el puerto de Mejülones en los bu
ques autorizados portas aduanas respectivas para
tomar cargamentos en ese puerto. Aunque la
existencia de este artículo en Mejillones no era
un hecho desconocido ni un descubrimiento reciente, se encontraron, sin embargo, algunos
depósitos nuevos, y se confirmo paiíJatinamente
la noticia de que el guano existia en esa comarca en mayor cantidad de lo que hasta entonces
se habia creído.
Este suceso motivó nuevas protestas hechas
por Bolivia, cuyo Gobierno se presentó demandando de Chile la reparación de agravios inferidos por este Estado.
Por de pronto, y sin respetar la posesión en
ue la Nación chilena estaba del territorio de
lejillones, en que el supuesto atentado se cometió, procedieron las autoridades bolivianas á
la prisión del vecino de Cobija, en donde permaneció durante algunos meses, no obstante las
reclamaciones del Gobierno de Chile.
Renovadas, pues, con este motivo las negociaciones sobre fijación de límites, dieron
por resultado inmediato el que el Gobierno
boliviano nombrase un plenipotenciario ad hoc
para el ajuste de la convención de límites, el
cual, tan luego como fué reconocido por Chile, celebró una conferencia con el ministro de
Relaciones Esteriores.
La conferencia, sin embargo, no dio, contra
lo que se esperaba, ningún resultado, puesto que
el enviado estraordinario manifestó en ella que
nada podia decidir por carecer todavía de instrucciones de su Gobierno: manifestación altamente maliciosa é inconteniente que fué oida
con sorpresa por el Ministro, y que solo podia
interpretarse de una manera poco honrosa para
la República de Bolivia.
En estas circunstancias, y con gran sorpresa
de todos, el Gobierno boliviano se apresuró á formular nuevas protestas; revelando, ora en los actos oficiales, ora en las publicaciones periódicas
de esa República , el propósito de ocurrir á las
armas para resolver la cuesUon de límites, que
el plenipotenciario boliviano no se escusaba de
discutir por otro motiro que por falta de instrucciones.
Todavía mas grave é inconcebible ha sido la
resolución del Congreso boliviano autorizando
al poder ejecutivo de esa República para deelalar la guerra á Clule, «siempre que agotados
los medios conciliatorios de la diplomacia no
obtuviere la reivindicación del territorio usurpado ó una solución pacífica, compatible con la
dignidad nacional.»
Este es quizá el primer ejemplo que se ha
presentado, dice el ministro de la República de
Chile, de un Gobierno que se arma con el
poder para declarar la guerra, y alcanzada esa
autorización promete agotar los medios conciliatorios de la diplom'.cia para obtener una solución pacífica compatible con la dignidad nacional.
Si tales son las intenciones que le animan,
si se quiere ante todo agotar los medios conciliatorios de la diplomacia, ¿no era mas natural,
tentar y aguardar el resultado de ese arbitrio,
antes de solicitar autorizaciones para declarar la
guerra? ¿No seria este el procedimiento mas eficaz y mas propio de la dignidad y decoro de
ambas Repúblicas y el mas adecuado para alejar
todo temor de un rompimiento? Sin duda que á
estos principios y á estos sentimientos han ajus
tado hasta aquí los pueblos su conducta en sus
diferencias intc'rnacionales. La autorización para
declararla guerra, recurso el mas estremo y doloroso, no debe pi'eceder á las negociaciones diplomáticas; porque así se promueven nuevas dificultades, precisamente cuando mas se necesita
de la mutua confianza y benevolencia para llegar á un avenimiento satisfactorio.
?
En tal estado se encontraban las relaciones entre las Repúblicas chilena y boliviana,
al tiempo de redactarse la Memoria" de quo tomamos estas noticias. El ministro de Relaciones
Esteriores terminaba esta parte de su manifestación, diciendo que en vista de los deseos sinceros que á Chile animan, esperaba que ambos Gobiernos se pusieran de acuerdo para reanudar unas negociaciones que pongan término á
la antigua cuestión de límites, origen lanío tiempo hace de serias complicaciones^ entre los dos
pueblos.
Estos deseos se han realizado ya, si hemos de
dar crédito á las correspondencias que nos aseguran que las dos Repúblicas han entrado recientemente en vías de arreglo de la cuestión de
límites, origen perenne de graves desavenencias
por una y otra parle.
Respecto ú la cuestión de M('jico, el Ministro
de Chile dá también cuenta de las gestiones hechas por el Gobierno tan luego como á .su noticia llegó la celebración de los tratados de Londres primero, y de la Soledad después entre
Francia, España y la Gran Bretaña.
«Tan luego como se tuvo conocimiento de la
convención de Londres, dice la Memoria, el Gobierno se halló en el deber de espresar los sentimientos de simpatía é interés que abrigaba en
favor de M'jico, y su celo no menos solícito por
la conservación de los vínculos de paz, amistad v
comercio que nos ligan con las Naciones del viejo mundo."
Así lo espresó en un despacho dirigido al
enviado estraordinario j ministro plenipotenciario de la República en Londres, para que la comunicara al ministro de Negocios Estranjeros
de S. M. B. y á los embajadores de Francia y
España, comunicándose también el mismo despacho al Gobierno de los Estados-Unidos.
Ocúpase despues.lt Memoria de oirás negociaciones que han tenido lugar con motivo de
reclamaciones entabladas por varios agentes diplomáticos en favor de ciudadanos ó subditos de
sus respectivas Naciones, con ocasión de los'perjuicios que habían sufrido en las pasadas crisis
revolucionarias. Reclamaciones todas lenninadas, unas sin mengua alguna de la honra nacional, y pendientes aun otras de resolución.
Los periódicos de Rio Janeiro continúan dando cuenta del resultado de las elecciones según
se reciben en la capital del Imperio.
La mayoría es conservadora, y la representa
el jefe del Ministerio, el marqués de Olinda.
La nueva Cámara se reunirá el mes de Enero, quedando la lucha política aplazada para dicha época.
En el ínterin el Gobierno brasileño continuaba haciendo grandes esfuerzos para consolidar amistosas relaciones con las repúblicas inmediatas.
El tratado últimamente firmado en Rio con
motivo de las dificultades que suscitó de parte
del Perú la navegación del rio de las Amazonas,
ha sido definitivamente aprobado por elGobierno.
Finalmente, para protojer los intereses y los
derechos del Brasil en el fiio de la Plata, y ayudar en lo posible la solución de las diferencias
que destrozan á aquellas desdichadas Repúblicas,
el ministro del Brasil en Montevideo, ha marchado con una misión cerca del general Mitre,
el cual se mostraba muy dispuesto á tener en
cuenta las recomendaciones del Brasil, y abstenerse de todo acto que pudiera acriminar la
conducta del Gobierno argentino.
Por lo demás, las noticias de la Plata dan á
conocer una nueva faz en que ha entrado la
guerra civil en la República del Uruguay,
El general Flores, que habia dirigido" el movimiento do sus tropas con tanta habilidad y
buen éxito, y llegado á las puertas de la capital,
acaba de sufrir una grave derrota.
Su caballeria, formada de gauchos, que
constituia su tuerza principal, habia tenido que
permanecer inactiva por lo quebrado del terre1 no; y merced á esta circunstancia, el general
, "la las tropas del Gobierno,
Moreno, que mandaí,
imdo derrotar á Flores.
^n[Qy-^ ¡^uy crítica, á
Esto quedó, en una posK
„,j i¿s moradopesar del apoye que encontraba . -'.^jj [^ cortares del campo, pues el general Meüu.
•^nanecia
ba la retirada ínterin que Moreno prer.
á su fren te.
' -,
Este inesperado triunfo exaltó el valor de lo..
partidarios del Gobierno , el cual se niega ya á
oír hablar de transacciones de los insurrectos.
La solución pacífica que preparaba el presidente Berru, negociándola con el general Flores
sobre la base de una amnistía completa, quedaba aplazada indefinidamente.
DESPACHOS TELEGRÁFICOS.
París lá de Noviembre (por la tarde).
El descuento e ha elevado en París al 7.
^\ Morning Post y e.\ Times dicen que Inglaterra no aceptará el Congreso antes de que su objeto y sus medios no estén bien definidos.
El 3 por 100 francés se ha cotizado á 67-4.
París 14 de Noviembre.
La Gaceta del Norte, con referencia á cartas de
Berlín, dice que la ley constitucional danesa últimamente promulgada, incorporando el Schleswig,
viola la convención de 185á y disminuye las probabdidades de una solución pacifica.
Prusia se ha pronunciado en este sentido.
El presupuesto ordinario que se ha presentado en Turin descubre un déficit para Í8S4 de
250.000,000 de francos.
París 13 de Noviembre,
El numerario ha disminuido en el Banco de
Francia en 67 millones de francos.
El Gobierno ruso hace grandes armamentos en
el mar Caspio.
Bulgaris ha formado ministerio en Atenas.
La carta del Emperador ha sido comunicada al
Papa.
Londres 13 de Noviembre.
El correo de América llegado á Southanton,
trae la noticia de que el general Carrera ha bombardeado á San Salvador, causando muchos muer
tos y heridos y grandes destrozos.
VARIEDADES.
CRÓNICA DE LA CAPITAL.
Plaza de toros.—En la tarde de hoy se verificará (si el tiempo no lo impide) la 2.* corrida de
novillos, con mojiganga, toros de muerte, novillos para los aficionados y fuegos artificiales.
Presidirá la plaza la autoridad competente.
ORDEN DE LA FUNCIÓN.
1." Dos novillos emoolados que serán picados
y banderilleados por una cuadrilla de jóvenes
principiantes, y muertos por Gabriel Caballero.
2." Un toro embolado, para cuya lid se ejecutará la mojiganga titulada.
La molinera, ó los tres novios burlados.
3." Dos toros de puntas: el primero de la ganadería de don Vicente Martínez, vecino de Col
menar "Viejo, con divisa morada, y el segundo de
la de don Esteban Antonio Oliveira, que lo es de
Lisboa con encarnada, blanca y celeste.
Picadores.—Juan Uceta y Andrés Alvarez, con
otro de reserva, sin que en el caso de inutilizarse
los tres pueda exigirseque salgan otros.
Espada.—^Domingo Mendivíl, á cuyo cargo estará la correspondiente cuadrilla de banderilleros.
4.° Ocho novillos embolados, para que los aficionados puedan bajar á capearlos, escepto los
ancianos y muchachos, á quienes se prohibe para
evitar desgracias.
Y 5.° Una bonita y variada función de fuegos
artificiales, compuesta y dirigida por el aplaudido maestro polvorista Isidro Hernández (el Castellano), el cual se esmerará en los diferentes fuegos y trasformaciones.
La corrida empezará á las tres y media en
punto.
Lina música tocará antes de principiar la función, en los intermedios y durante los fuegos artiticiales.
Ocurrencias.—A las doce de la noche de anteayer fué sorprendido por dos cacos un vecino
del núm. 23 de la calle de las Tabernillas, frente á
la calle délas Aguas; pero gracias á la aparición
por el otro estremo de esta del sereno de gas de
aquel distrito, no realizaron su objeto, y al verle
se fugaron, sin poder ser habidos. Hace dias también intentaron sorprenderá un vecino déla calle
del Ángel, empleado de Palacio.
Anteanoche fué presa en la calle de la Montera
una joven que iba vestida de hombre, y á la cual
se acusa de haber querido robar unos miriñaques.
Anoche fué encontrado en la iglesia de los
Italianos un niño recien nacido y con vida todavía, si bien espiró al poco rato, por cuya razón
tuvo que administrarle el agua bautismal su6
conditione, el señor cura de la indicada iglesia.
Arroparse.—El termómetro llegó, durante
la madrugada de ayer, á cero, inaugurando así,
aunque en pequeña escala, los hielos de la estación en que vamos á entrar. Sin embargo, el frío
que se esperimenta ahora, debido á la nieve que
ha caido en las cumbres inmediatas, es probable
que ceda pronto, pues no hemos llegado todavía á
la época de loa vientos, que son en realidad los
que producen esta temperatura. No necesitamos
decir que esto en la actualidad no perjudica á las
labores de la sementera de granos, que está ya á
punto de terminarse del modo mas satisfactorio
páralos labradores.
G r a n noticia.—Para la primavera próxima ya
se habrá colocado la tubería que ha de alimentar
á los árboles de la Fuente Castellana.
Muy bien, perfectamente, señora empresa del
Lozoya. Esto no quiere decir mas que mientras el
Ayuntamiento atiende á los pa.seos públicos, usted, porque asi le place, desatiendo á las calles de
Cervantes y Lope de Vega, sin considerar que muchos vecinos son accionistas y que piden el agua
coa mucha justicia y con mucha necesidad.
Siga la tubería > ¡viva la empresa!
¡Señor Lascoiti! ¡Señor L a s c o i t i !—A la
vista tenemos un pitillo de los fabricados en Alicante, cuya cajetilla cuesta un real y cincuenta y
nueve céntimos.
Pues es el caso, que el tal cigarrillo, DO tiene
de tabaco ni la decima parte de lo quo cabe en
una avellana del tamaño regular.
ítem mas: lo que contiene son residuos de colillas mezcla lo con una sustancia que, aunque
hemos estudiado química, no sabemos cómo calicar.
¡Por Dios señor ministro; mire V. E. que los
fumadores son buenos contribuyentes del Estado y no merecen qus este atonte á su vida t r a i .
duramente.
O t r a embajada.—Estamos en la época de las
embajadas y de los Congresos.
La casa de la Inspección de Milicias tiene nuevos huéspedes desde anoche.
No son moritos, son annamitas; ocho caballeros embajadores y trece criado.i.
Ya puede Mr. Tronchou dar media vuelta á las
sillas y colocarlas en orden de columna mirando á
Ja Cibeles.
No faltarán mañana curiosos que tomen la filiación á los caballeros embajadores.
Advertimos á las que deseen verla India, que
la mayor parte son solteros y vienen dispuestos á
llevarse cuantas españolas íes entreguen su blanca mano. Conque ánimo, y tended la red.
¡Viva e l invierno!—-Ese es mi tiempo.
Con el vienen las tertulias alrededor da las
mesas con tapetes colgantes.
Y los bailes de confianza.
Y los de máscaras en Capellanes y la Zarzuela.
Y las noches que pueden dividirse en tres partes como las comedias.
Y el calorcito de las chimeneas, preferible al
fresco del verano.
Y las citas de ventanillo sin que las vecinas
estorben.
Y en fin, otras mil razones superiores á las dichas que yo me callo, porque son mejores pa;-a
calladas quo para dichas, y hay pocos que las
ignoren.
¡A ese, áese!—Así gritaba ayer una señora por
una calle muy concurrida de la coronada villa.
Esta esclamacion nos pareció indicar que acababa de cometerse un crimen. Algo menos era: «•
EL CLAMOR PUBLICO.
reducia á una trasgresion del reglamento de policía urbana.
El autor era un maruso, que caminaba con la
cuba al hombro rompiendo narices á diestro j siniestro.
Como esto sucede todos los días y á todas ho ras, el trasgresor se fué tsn tranquilo sin que le
incomodaran los agentes de la autoridad.
¡Bah! como si por tan poca cosa, iiuhieran de
incomodarse los mangas verdes y los tricornios!
Gacetillas.—
Nacional. — Moderados y unionistas
el cobre baten muy bien;
esto dice, hablando en plata,
que algo gordo htmos de ver.
E$tranjera.—En el Banco de Paris
dicen que bajan los fondos;
asi y todo, los quisiera
yo para hacer un negocio^
OBSERVACIONES METEOROLÓGICAS DE AYER.
GACETILLA RELIGIOSA.
SANTOS BE HOY.
San Eugenio I, arzobispo de Toledo y San Leopoldo.
Cultos —Se gana el Jubileo de Cuarenta Horas en la iglesia de monjas mercenarias de San
Fernando, donde por la mañana habrá misa mayor con sermón, y por la tarde, completas, salve y
reserva.
En la iglesia de San Antonio del Prado se celebrará una solemne función á San Antonio de Pádua, por su nueva asociación, predicará en la misa mayor, don Joaquín de Cafrangay en los ejercicios de la tarde don Joaquín Miranda.
La archicofradía t'e Nuestra Señora de las
Mercedes, en Don Juan de Alarcon, celebra honras generales por sus hermanos difuntos, pronunciando la oración fúnebre don Miguel Sánchez.
En las parroquias, San Isidro y Capilla de Palacio, habrá misa mayor á las diez.
Visita de la Corte de María. Nuestra Señora
del Tránsito en San Cayetano, ó en el Carmen
Calzado; ó la de la Asunción en San Justo.
TERMÓMETRO.
Reaum.
Épocas.
Centigr
I
CORREO DE PROVINCIAS.
Atmósf.
4'/2S. O 5 Vi 8-ONE.
Nubes.
7 de la m.
ídem.
12 del dia . 10 8. O 1 2 ' / , s.O NR.
ídem.
5 de la tarde 8 s O 10 s.O NE.
Efemérides astronómicas de hoy.
Ba el dia 320 del año v el 53 del Otoño.
SO"L.
Sale a l a s 6 h. y 46 m.
Se pone á laa 4 h. y 43 m.
El dia dura 9 h. y 26 m.
La noche U h- y 34 m.
LUNA 4 DE SU EDAD.
Aparece á las 10 h y 44 m. de la m.
Pasa por el meridiano á las 3 h. y 54m. de I«
tarde.
Su retardo para mañana serán 50 m.
Se oculta á la 8 h. y 58 m. de la n.
La ecuación del tiempo es 11 m. y 56 s.
Los relojes deberán señalar al medio dia verdadero, ó sea al pasar el sol por el meridiano, lag 11
h. 48 m. y 4 s.
E m b a j a d a a n n a m i t a . — Diee un diario de
Barcelona en su número del jueves:
«En el vapor Marsella, que entró ayer en este
puerto, llegaron y volvieron á salir luego para
Alicante los embajadores annamitat, acompañados del brigadier señor Palanca, y de un capitán
de fragata francés. Según se nos dijo, son en número de 31, entre embajadores, dependientes y
criados. Parece que los principales dignatarios
que iban en el Marsella eran Pham-puu-Tu, segundo embajador, y Nguy-Khac-Dan, tercer embajador y maestro de ceremonias, acompañando al
primer embajador Phan-Tlianli-Gian. Vestían ricas telas, aunque casi todas de color oscuro, esceptuando ios militares que visten encarnado, y
llevaban dos espadas, como los japoneses. Los que
hayan contemplado el muñeco chico de la tienda
de pañuelos y sederías de aquel país que hay en
la plaza Real, habrán visto una fotogratia bastante exacta de un embajador annamita. Su pelo es
lacio, y apenas tienen vello en el rostro. El Mar-
IS'-
sella levó anclas por la noche.»
Refiriéndose á los mismos personajes, dice el
Valenciano del mismo dia:
"•Hoy debe llegar á este puerto procedente de
Marsella, á bordo de uno de los vapores de la compañía de López, la embajada annamita, la cual parece que se compone de veinticuatro personas entre jefes y subalternos
Acompáñanla el brigadier don Carlos Palanca,
y el intérprete M. Auseber, ciipitan de fragata.
Aunque, según el aviso oficial dado á la autoridad de esta provincia por el mencionado brigadier, la embajada viene guardando el incógnito,
se lian comunicado órdenes terminantes del Gobierno para que se la reciba aquí con todos los honores correspondientes á su representación ó importancia.»
En consecuencia j a están preparadas varias
falúas eleaantemente adornadas donde se embarcar n las autoridades y demás funcionarios públicos que han de pasar á bordo para trasladar á
tierra á los embajadores.
Estos, si deciden detenerse algún tiempo entre nosotros,'habitarán en la fonda del Vapor,
donde se les dispone alojamiento.
Ignórase, sin embargo, sisólo se detendrán en
él las horas que trascurran desde la llegada hasta
la salida del tren de Madrid, á donde se dirijen.»
Desgracias.—Uno de estos últimos dias, en
el momento de ponerse en marcha en Alicante el
vapor mercante Lope de Vega, al levar el ancla,
cayó esta, sea por aceideate imprevisto ó por descuido, sobro un bote perteneciente al vapor de
guerra Vigilante y tripulado por marineros del
mismo, los cuales zozobrado el bote, cayeron al
agua, pereciendo dos de ellos. El resto de los tripulantes se salvaron sin lesión alguna.
A n t i g ü e d a d e s históricas.—Parece que en las
casas consistoriales de Valladolid se conserva un
estandarte, que acaso fué del memorable tribunal
de la inquisición, por su color negro y tener una
cruz grande por uii lado y el escudo de armas de
los Reyes Católicos por el otro; ademas, una bandera que pudo ser de los Comuneros de Castilla,
y algunas otras antigüedades de bastante importancia para la historia.
SECCIÓN COIEBGIAL
BOLSA DE AYER
COTIZACIÓN OFICIAL
i
Títulos del 3 por 100 consolidado, publica¡ do, 54-03 c y 31.
i
Títulos del 3 por 100 diferido, p.iblicado. 49 90
I 85, 80 y 85.
Deuda amortizable de primera clase, no publi! cado, 56-50 p.
Deuda amortizable de segunda cías?, no publicado, 30-50 p.
Deuda del Personal, no publicado, 29-90; fin
cor. vol., 30-03 c. y 29-95.
Deuda municipal de Sisas del Ayuntamiento
de Madrid, con 3 '/, de interés anual, no publicado. 57 d.
Obligaciones municipales al portador de á
1,0 O rs., 6 por 100 de interés anual, no publica
do, 94-80.
DIVERSIONES PUBLICAS
TEATRO REAL. —31.» función de abono.—
Primer turno impar.—Para hoy domingo 15 de
Noviembre de 18G3.—A las ocho y media de la
noche.—Cuarta representación de la ópera en cuatro actos del maestro Verdi, ti'ulada Un bailo in
maschera, por las hermanas Marchisio y Calderón,
y los señores Mario, Guicciardi, Antonnucci, Padovani, Ugalde, Pagan y Lucas.
Nota. Queda suprimida la romanza de tenor
del cuarto acto de esta ópera.
Mañana lunes, tercera representación de la
Sonnambula.
Aviso. La dirección de este teatro tiene el honor de poner en coaoe ¡miento del de los señores
abonados, que no pudiendo la señorita PATTl dar
s'i tercera re presentación lioy domingo, y que esto perjudicaría á los señores abonados á tercer turno, que reclaman oir á la celebre artista, se ha dispuesto que la función de hoy se adelante y tome el
número 31 de abono y primer turno impar^ y la
de mañana lunes, en que toma parte la señorita
P A T T I , sea la 30 de abono y tercer turno par,
Véndese en "Madrid á 19 r s . , en las principales librerías, y en provincias á. 20 rr. id., y también se
remite por el correo, dirigiéndose á su autor, en Madrid, calle del Prado, núm. 11, girando 8u importe
en libranza ó sellos del franqueo.
También se reciben suscriclones á los periódicos de moda, de señora y de caballero : los de seggpj^
con un figurín mensual, 21 rs. por tres meses: los de.'i • Uero, con figurín doble , tres meses 14.
m^
PimiLEGIO DEL
GOBIERNO
Visita á España!!!
FRANCÉS.
Polvos dentiíricos de Quiroga.
Habiéndose hecho varias falsificaciones de los verdaderos y acreditados polvos dentífricos de Quiroga, se advierte al público, para que no sea sorprendido, que desde este dia todas las cajas de los verdaderos, llevarán otra etiqueta con las armas de Francia, igual á la de este anuncio, y la Arma que va
al pié de este escrito.
, . • , , , . , . .
Los compradores que lo hayan sido por mayor para volver a vender, los podran cambiar en el depósito central, por otros con la nueva contraseña, para que los compradores no duden que son legítimos.
Continúa el despacho por menor a 4 rs. caja, y por mayor se hace una considerable rebaja.
DEPÓSITOS POR MAYOR Y MENOR EN PROVINCIAS.
Cádiz; don Nicolás Rey, Rosario, 10.—Sevilla; don Manuel Arespeger,
Sierpes, 88, perfumería del Talismán —Barcelona; don Antonio Torres,
Rambla, 33.—•Valladolid; don Miguel de Sada, Santiago, 32, al Ramillete
oriental.—Pamplona; don Mariano Biardo y Sanz, calle de Mercaderes, número 11, frente á la Chapitela,—Valencia; don Ángel Herrero, del comercio, plaza de las Yerbas, núm. 1.
Se dirige la correspondencia al depósito central de España, Reigon, cala de la Montera, núm. 8, entresuelo, Madrid.
F A B R I C A N T E DE CROl^OMETROS Y RELOJES,
South Castle-Street, núm. 61 (frenteala Aduana),
LIVERPOOL.
Medicamentos ingleses patentizados
Bálsamo anisado de Poweil.—Cura las toses y catarros, enviándse al estranjero en cajas de 1 L. 1 S
Pildoras de Blair, y embrocación.—Curan y alivian inmediatamente la gota y loa dolores reumáti
eo«.—íiL. 2 S
1
A
A
i
Nuevo medicamento del Hospital para la epilepsia y accidentes.—Cura a los que lian padeciao estos
accidentes diariamente. Jamás ha fallido este medicameaío. ba. taiido una caja parala curación total.—
Lacaja, 3L. 3S.
., , , ^
,
Nerviosidad.—Los colnramientos repentino.? é ¡nvoliintat. JS, originados por la debilidad general, asj
como todos los padecimientos nherentes á las personas debilitadas que han llegado al ultimo grado de
sufrimiento, recobran con este remedio su cabal salud.—Una caja de remedios enviada á los que la pidan,
íuesta 5 L. 5 S.
Sordera y ruidos en la cabeza.—El nuevo sistema inglés cura con un baño de vapor medicinal en el
oído; el alivio es instantáneo, y permanente, con este descubrimiento verdaderamente milagroso, que ha
curado sorderas de treinta y cuarenta años, y hecho desaparecer por completo los ruidos de la cabeza.
Kl vapor se produce ñor una lámpara de espíritu y se aplica á la oreja por un tubo fijo en el baño. El
baño se envía en una'cajita de caoba, con los polvos y tinturas necesarios para producir el vapor, y sufleientes para curar cinco ó seis personas sordas. Todo por 5 L. 5S., pudiendo usarlo las personas mas
nerviosas y delicadas sin el menor recelo ni inconveniente.
Callos y juaapfccs.-Cura cierta y positiva 2 L. 2 S.
El establecimiento de Rendall, suministra al estranjero y Continente, todos los medicamentos ingleíes con un 25 por 100 de rebaja, porque los recibe en grande escala para embarcarlos.
Remítase letra en carta franca á Mrs. Drowny Edwards, depósito de medicamento» patentizados,
Calrendont Nouse, núm. 1. Marión Villas, North Road. Forest.Hill. Kent. Inglaterra.
(P.)
Nigritine vegetal
DE LA CASA GELLE, HFaMANOS, DE PARÍS.
Tintura incomparable para teñir el pelo y la barba de castaño,
castaño oscuro y negro, sin alterar su brillo y suavidad.
El descubrimiento de esta maravillosa tintura es el mas magnífico que en la química se ha hecho
hasta el dia. Tiñe el cabello y la barba sin manchar el cutis, sin hacer el mas leve daño ni a la vista,
ni á la salud; detecto de que adolecen las demás tinturas aplicadas á este objeto, bus preciosas cu^^^
des son ya tan conocidas en toda Europa, queno se usa de otra tintura que el WlGKmish, VüGKlAL.
Se vende en todas las primeras casas tle perfumeríai de Madrid y provinel»
Anuncia al público español que en vista de la favorable acogida que dispensa á los productos de su
fábrica, y queriendo complacer á las muchas personas que desean tener á la vista un gran surtido de
relojes en qué eseojer, ha resuelto hacer una visita á España, y trae consigo un costoso y magnífico
acopio de cronómetros y relojes de todas clases, iguales á los que espuso en Londres y por los que ha sido condecorado
CON LA MEDALLA DE PREMIO DE LA ESPOSICION DE 1862.
H o n o r el mas elevado q u e es posible e o n f e á r á u n fabWcante!'.!
A la llegada de Mr. tíewill espondrá al público su magnifico surtido á precios iguales á los establecidos en la f-ábrica en Liverpool \!!
Sewill visitará á San Sebastian, Bilbao, Valladolid, Madrid, Zaragoza, Barcelona,
Tarragona, Valenci;1, Cartagena, Málaga, Alicante, Cádiz, Sevilla, Coruña y Santander.
Saldrá del puerto de Cádiz á la mayor brevedad, la magnífica fragata clipper
española LUISITA, al mando de su acreditado capitán don Robusliano
Gordia.
.
Admite carga á flete y pasajeros, y se despacha en Cádiz por don Ignacio
Fernandez de Castro y compañía, y en esta corte por don Manuel de Anduaga,
calle de Santa Catalina, núm. 8.
(10)
1—1.
ARANCELES DE ADUANAS
PARA LA
PENÍNSULA E ISLAS BALEARES,
al alcance de todos,
con las reformas y disposiciones a c o r d a d a s d e s d e 27 d e N o v i e m b r e d e 1 8 6 2 , h a s t a el d i a .
Contiene además la ley de 17 de Julio de 1819; el real decreto de 27 de Noviembre de 1863 ; las reglas para la observancia del Arancel; las notas de Aduanas marítimas y terrestres de la Península é
Islas Baleares, y las notas (que la edición oficial coloca al final del Arancel) á continuación del artículo
mismo á que afectan. En fln, á la presente edición no le falta nada de lo que contiene la oficial, y es al
propio tiempo mas clara, mas manejable y mucho mas económica.
Se hallan de venta á 12 rs. ejemplar, en Madrid: Oficinas del Anuario, calle de Santa Isabel, número 12, y en la librería de Duran, Carrera de San Gerónimo, núm. 8.
i_i
p_
anil^^ Sdl É É ^
<5>^
CUSÍ mici
GHCIGOIiATES
DE LA
COMPAÑÍA COLONIA
T'i-BEICA MODELO EN EL T Í V O L I ( P R A D O ) .
fflOllBOS,
TES
Depósito cevitral, Montera 8.
chicho ItGTd
CIRCO'DE PAUL.—La sociedad de baile titulada Apolo, celebra su reunión de costumbre
hoy domingo 15 de Noviembre, de tres á siete la
tarde.
Ehseo Madrileño, gran baile estraordinario de
máscaras para hoy domingo 15 de Noviembre, de
nueve á dos de la noche.
LA NOVEDAD —Esta sociedad celebra reunión
de baile hoy domingo 13 del corriente, desde las
nueve de la noche á las dos de la madrugada, en
los salones de Capellanes.
.LA FLORECIENTE. - E s t a sociedad celebra
unía reunión de baile hoy domingo 15 del corriente, desde las tres_ de la tarde á las siete de la noche, y otra de máscaras desde las nueve de la noche á las dos de la madrugada en los salones de
Capellanes.
POR MEJORAR DE LOCAL.
Doña P o l o n i a Sanz, d e n t i s t a d e C á m a r a con
r e a l t i t u l o , y del p r í n c i p e Muley-el-Abbas,
r e v a l i d a d a p o r la U n i v e r s i d a d d e V a l e n cia, p r e v i o e x a m e n p o r la facultad d e m e dicina y c i r u g í a e n la m i s m a .
Ejecuta toda clase de operaciones en la» enfermedades de la boca, la limpia, empasta y orifica, estrayendo muelas, dientes, sobredientes y
raigones, construye bocas y medias bocas artificiales, pone dientes y toda clase de piezas para la
perfección, poder pronunciar y masticar, dirige,
perfecciona y corrige la dentadura imperfecta de
los niños, fortificándola cuando se debilita por
efecto de caídas, golpes y rechinamiento de dientes, que produce las lombrices y otras causas, todo por los métodos mas ventajosamente conocidos, y con la inteligencia, perfección y prontitud
que tiene acreditada y que !a han proporcionado
una numerosa clientela de lo mas escogido, y multitud de certificados que tiene de manifiesto d«
personas notables, facultativos y toda clase de pacientes á quienes ha curado enfermedades crónicas desancladas de la boca, consultadas ya en el
estranjero, y escorbutos rebeldes prontos á producirlos estragos de su último período.
Posee cuantos artículos, específicos y antído
tos son conocidos en su facultad como mas supe
rieres, entre los que cuenta el recomendable Eli
xir de su propiedad, cuyos resultados heroicos son
bien conocidos para cortar los escorbutos, caries y
fosfato calcáreo, dicho sarro y otras afecciones qu«
atacan la dentadura producidas por laa emanaciones del estómago, otras secreciones y el vicio
humoral que la destruye.
Cómela principal causa de la imperfección de
la dentadura y las enfermedades que en lo sucesivo la acosan, tienen-su origen en el poco cuidado
que en la primera edad se observa y se tiene para
su dirección, se admiten suscricionrsde 40 á 100
reales anuales para los niños desde la edad de seis
años en que generalmente empieza la segunda dentición, á la de quince en que concluye, obligándose asistirlos por tan módico estipendio y asegurando mil eventos que en la infancia acontecen.
Esta profesora, bien conocida en la corte, por
haber ejercido en ella su profesión muchos años
en su establecimiento de la calle del Carmen ha
recorrido varios puntos de España y el estranjero,
y últimamente en París ha examinado con detención todos los adelantos quirúrgicos y del arte del
dentista, hallán-Jose en correspondencia con los
principales profesores de dicha capital, y con el
centro directivo del Journal of dental science de
Londres, por lo que está al alcance de cuantas
novedades y adelantos se introducen, proveyéndose en ambas capitales de lo mas superior que se
construye para el arte de la profesión. Asiste en
casos urgentes á domicilio y admite consultas, y
garantiza cuanto ofrece en este prospecto, no recibiendo retribución alguna hasta que los efectos
lo acrediten. Opera gratis á los pobres de solemnidad.
Ofrece su gabinete. Puerta del Sol, núm. 9,
cuarto 3.0, encima del despacho ds billetes del
ferro-carril del Norte.
Jiw
Premiadas en la Esposieion de Londres, con medalla.
*^ftís
"Í'CIO/'BSV'»**
CAFES
quedando de este modo regularizado el que todos
participen de estas representaciones.
Nota. Los señores que tienen hechos eneargr--'
parala tercera representación déla señorita PA'.
TI, pueden pasar á recogerlos hasta las dos GU
la tarde de hoy, y se advierte que los que á esta
hora no hubiesen sido recogidos se dispondrá de
ellos para las muchas personas que los solicitan.
PRINCIPE —A las cuatro y media.—El amor
y la Gaceta.—Baile.—La llave de la gabeta.
A las ocho y media.—El mundo por dentro.—
Baile.
VARIEDADES.—A las ocho y medía.—Za oración de la tarde.—El maestro de baile.
ZARZUELA.—A las cuatro.—Los Magyares.
A las ocho y media.—Catalina.
CIRCO.—A las cuatro y media.—El hombre de
la Seloa negra —Baile.
A las ocho y media.—El nueoo don Juan.—
Baile.—Pobres mujeres.
NOVEDADES.—A las cuatro.—.&; corazón de
wn soldado.—Bsiile.—Y un divertido saínete.
A las ocho.—Don Tuan de Serrallonga ó los
bandidos' de lat Quillerias.—Baile.
TEATRO DE LA INFANTIL.—(Sito en la Platería de Martínez).—A las cuatro de la tarde.—
Las diabluras de un ion Luis—Los hombres con
SOPAS COLONIALES.
SELECTOS.
ISOO puntos de venta en Madrid.
PRONTUARIO DEL SASTRE.
Esta obra contiene todo el estudio necesario para el arte do sastrería , sobre reglas fijas y sencillas
con láminas y grabados y algunas nociones referentes al moderno sistema métrico, habiendo merecido
la aprobación de todos los que la han yisto hasta el dia, y ser recomendada por toda la imprenta periódica.
Se envían á todas partes del mundo por 60 libras cada una, con sus bolas,
tacos, palos, taqueras, esferas, etc., etc., etc: empaquetadas para el estranjero y continente, en cajas con barras de hierro, perfectamente acondicionadas.
Estas magníficas mesas de billar, sóiidamenle construidas po^" los señores
F. Powel y compañía, de la mas hermosa caoba española, con ocho patas mafizas, con "cama de pizarra, de una pulgada y un cuarto de espesor, con espe
sos cogines de goma elástica, según la última y mas perfecta invención, que no
sufren alteración con el cambio de clima. Las almohadillas son tan vigorosas,
V la cíima de la mesa tan ligera, que una bola empujada con mediano impulso,
corre siete veces la mesa sin sacudimiento, y la bola mas pequeña que se tire
10 varía ni un ápice en su carrera.
Las mesas están forradas de esquisito paño verde, fabricado espresamente
en las manufacturas de los señores Powel y compañía para estas mesas, reconocidas como las mejores por los primeros jugadores, y adoptadas por la familia real, la nobleza, todos los clubs, hoteles y casas de billar.
Se mandarán á todas las partes del mundo, remitier 'o con si pedido en
<<i/ía franca, una letra sobre Londres.
Los señores Powel y compañía pueden proporcionar tamiilen ouenas mesas
^e billar de otros autores, que tienen de lance, por haberlas cambiado por las
wyas, á los precios siguientes:
Las mejores mesas de Burrough, á 50 libras.
Ídem Ídem de Thurston, á 50 ídem
ídem Ídem de Magnai, á 50 ídem.
ídem ideír de A^ebb, á40ídem.
También se envían píiños, bolas, tacos, taqueras, palos, esferas y todas las
bagatelas concernientes á este juego.
Dirigirse en carta franca á los señores Powel y compañía, Cambridge Street,
íouth Belgravía; Londres,
^p ^
V E N T A D E YEGUAST
Se vende un tronco. En la calJB de Santa Catalina número 8,
darán ra?on.
en
»•-i
p
a:
O
o g t= a> 3
5*^
o
O)
^-S^^
P p CK)
o,"
P- ffi &•
re PP
^co
05
O-
n>
cr»T3
K p »^'-í
p
3
f»~ p
Oen
h-<.
O
*-^ &
C/1
p
B- co
(t)
^^á.a>
§-«
O 3,
SL 3
p-
a ^n
hQ
S
B
P
en
"^Ss^J.
p
c- C
o
o p
ZA
O
O
93,
0.°
.a <X>
ü Pp(X3 s : ^ ce
>-í
. O B o
P
fl<(=!Rr'td & PB n:
a
_
DJ
S
' en ;-;B ^i" Oí"
ce P
05
O
O
0
1
P ^
Cü 05
I
I
3
** fD>-»
P-
52 «
CO
o O 3
O
CD
ps
05
05 E3P 03
Imprenta de El Clamor Público,
á cargo
DE DON DiBGO NAVARRO Y FERNANDEZ.
Madrid, Lope de Vega, 45.