hornaguera - Revistas FHVL

PUBLICACION DE LA S. A.
HULLERA VASCO-LEONESA
H O R N A G U ER A
NOVIEMBRE
1970
-
N U M ER O 123
U
S MARIO
Teoría del aguinaldo
Páginas lirerarias
Singladura
Colaboraciones.
Para la mujer: Navidad
El saber no ocupa lugar...
Fotografía.
Seguridad: Influencia de las costumbres sobre los accidentes y enfermedades.
Accidentes por imprudencia o fallo técnico.
Accidentes mes de octubre 1970.
Observar el tiempo.
Tablón de anuncios y noticias: Régimen especial de la Seguridad Social de los trabajadores
por cuenta propia o autónomos
Deportes
Lo primero es el humor.
Imp. CASA D O • L. Cóndor, 3 - León 1970
Depósito Legal LE. 13 1959
H
O
RN
A
G
U
ERA
Director:
VICTORIANO CRÉMER
CORRESPONDENCIA:
Sanjurjo, 3
LEON
REVISTA DE LA S. A. HULLERA VASCO-LEONESA
N O V IE M B R E 1 9 7 0
T E O R IA
DEL
N U M ERO 123
A G U IN A L D O
na de las satisfacciones más confortadoras de quienes hemos de dedicar nuestro tiempo y
nuestra necesidad al descubrimiento de los medios científicos y hábiles para superar las
dificultades crecientes de la vida, es la de comprobar que nuestras sugestiones, que nuestras indica­
ciones, que nuestras humildísimas ideas son acogidas con gratitud, y puestas en práctica con ciega fe
de carbonero.
Así, cuando en nuestra encuesta sobre la composición de la cena familiar de Nochebuena, propu­
simos con absoluta seriedad el plato económico de los guisantes rellenos, no pudimos sospechar, ni
remotamente, que estábamos descubriendo la piedra filosofal de la cocina española y que aquélla su­
gestión, ofrecida gratuitamente, llegara a ser el plato preferido de la may~r parte de los menús navi­
deños de la población.
Y
¡lo que son las cosas! En tanto que los científicos americanos y rusos han merecido de sus
pueblos y de sus gobiernos un justo aumento de sueldo, nosotros, que hemos proporcionado el bienestar
de tantísimas familias de economía más bien achuchada, continuamos sujetos a las bases mínimas, sin
esperanza de mejorar.
No nos quejamos. Lo mismo les ocurrió a Don Isaac Peral y a Don Juan Lacierva. Pero ya lo
dijimos: la mejor compensación a nuestro esforzado trabajo nos la proporciona la satisfacción de esas
familias que con poco más de cuatro guisantes pueden solucionar el problema alimenticio de la Pascua,
sin necesidad de hacerse la Pascua con adquisiciones
de excesiva importancia dineraria.
Y, fieles a estos principios de ayuda mutua; con
vencidos de que hacer el bien sin mirar a quién es el
fundamento de la paz social... en estos días prológa­
les de la Navidad, cuando en todos los espíritus flo­
rece el tierno capullo de la generosidad, nosotros lan­
zamos a los vientos otra idea de las de aúpa; una idea
que sí bien cronológicamente es tan vieja como la
carretera de los Cubos, continúa cargada de emocio­
nante significación.
Queremos lanzar la idea sustanciosa de la prácti­
ca del Aguinaldo. El Aguinaldo, viene a ser en los
usos y costumbres de las personas bien educadas, como la demos­
tración de estima, de afecto, de agradecimiento.
Un pavo, un gallo, un conejo y hasta una cándida paloma,
enviada con una tarjeta al cuello, dedicada al señor equis, o
a nosotros mismos, es en todo momento una delicada atención,
muy digna de atención, sobre todo para el que la recibe.
Todos, por una causa o por dos causas, y algunos por más
de tres, estamos obligados con nuestros semejantes: Unos por
haber conseguido un coche, otros por haber logrado un empleo
que es un chollo; quién por el aprobado del chico, que es un mo­
dorro
fenomenal
incapaz de distinguir entre Sisenando Rey
godo y Larrauri, jugador del Atlético de Bilbao; o tal otro por uno
de esos favores no enumerables que representan lo suyo.
Si cada uno de los ciudadanos, conscientes de nuestros debe­
res de seres bien nacidos, en lugar de testimoniar nuestro reco­
nocimiento por los favores recibidos con una tarjeta, que carece
en absoluto de sustancias nutritivas, lo hiciéramos con una de esas aves de moco tendido, o con una
de esas cestas de Navidad que tampoco son moco de pavo, quedaríamos como unos tíos buenos y a la
hora de cenar se nos recordaría con frases enternecedoras.
Nosotros propugnamos porque la práctica de la Felicitación de Pascua adquiera categoría y sustan­
cia, sobre todo sustancia, y que en estos días, al sonar el timbre de la puerta, en lugar de encontrarnos
con el pobre de los miércoles o con el empleado de la limpieza teórica de la calle, que nos felicita las
Pascuas a cartulina enjuta, nos sorprenda un muchacho, aunque sea desconocido, cargado con un mis­
terioso paquete, con un sorprendente pavo, de los de a cien duros en cada pata, o con algo.
No se trata, como tal vez en estos momentos supongan, con maliciosa sonrisa los suspicaces, que
por no dar no dan ni la cara, de un modo habilidoso de solicitar nuestro aguinaldo. ¡A nosotros, que
nos manden lo que quieran! Se trata de una fórmula social de la mayor importancia, y hasta si se nos
apura un poco de una manera como otra cualquiera de entender eso del reparto social.
Es posible que en este general mecanismo navideño de regalos mutuos, ocurra alguna vez que
un determinado aguinaldo vuelva de nuevo a su punto de partida, después de recorrer distintas manos,
pero de todos modos ha cumplido una misión y todos y cada uno de los favorecidos con el obsequio se
sentirán profundamente agradecidos.
Recordamos que en una ocasión a un cierto amigo nuestro, amigo de hacer favores, como la Dolo­
res, la de Calatayud, le regalaron un conejo con pintas blancas en el morro. Era un conejo precioso, pero
como nuestro amigo estaoa servido de sobra y no era cosa de echar el conejo al monte, obsequió con él
a la sirvienta, por ver si de esta forma impedía que le pidiera aumento de sueldo; la chacha, que no
estaba por despellejar animales, cuando podía hacerlo con menos trabajo con los señoritos, se lo
—m
SE
en el Ayuntam iento; el señor, que
aborrecía las pieles, por lo caras
que le habían salido las de su
señora, le reespidió al amigo nues­
tro, al que debía el favor de ciertas
gestiones.
¡Y así es la vida! Y ésta es la
buena idea!
H. V . L.
=
£ ¡¡
—No; no te he comprado pendientes ni sortijas. Es
una minifalda«
lllillllliiliiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiim
dedicó con todo cariño a un señor
que había colocado a su hermano
PAGINAS LITERARIAS
TRES POEMAS PARA LA SOLEDAD
A Marcial, amigo y compañero»
III
I
Si supiera llorar...
No puedo.
Si supiera hablar...
No puedo.
Si supiera reir...
No puedo.
Si sufriera el sufrir...
Pero, ¡ay!,
tengo miedo.
Soledad de mi calle,
soledad de mi alma,
soledad rebelde,
soledad y con cuerpo.
II
Infatigable ansia,
ansiosa búsqueda,
buscar sin encuentro,
y todo así, como el pensamiento,
sólo y mágico,
escéptico y peregrinante
en su silencio.
Como el agua del río,
como el árbol del sendero.
Como tú, amigo desconocido,
que eres apenas balbuceo.
Sombra de ciprés,
olor a embrujo,
ilusiones esperanzadoras.
Todo, así, solas, como ausente,
como si fuesen recuerdo.
Como si nunca se acabase,
pero ya estuviese muerto.
Se empieza y se acaba.
Como el día,
con soledad y sin silencio.
Con el destino a tu lado,
impertérrito.
Se empieza, sí, como siempre,
y después, el intermedio.
Se puede arreglar
un poco la comedia
— triste alabanza—
y creer entre bastidores y telares
que sólo puede acabar
cuando ya no haya esperanzo;
Oviedo, 1970
ALFONSO GARCIA RODRIGUEZ
G R U P O E S C O L A R M IX T O
«PATRON ATO
S. H . V . L ..
C iñ e ra de G o rd ó n (L eón )
N o v ie m b r e de 1 9 7 0
LA ESCUELA O S HABLA
Una vez más la escuela quiere haceros
considerar que todos tenemos el deber de con­
servar la salud. Para ello, el principal precepto
que hemos de observar es la limpieza. Los
niños sucios se exponen a ser víctimas de
muchas enfermedades. Las manos, el pelo sin
cortar y la cabeza sin lavar son peligrosos
focos de microbios.
Por otra parte, tenemos también la obli­
(Z u a d to d e 4 fo n o t
A n g e lin e s D o m ín g u e z G ó m e z ................................
Juan M a n u e l M an so G o n z a lo ............
. . .
.
Párv.
M erced es R o d ríg u ez P é r e z ................
A n g e l A lo n s o P é r e z .............................
. . . .
M .a B elén C o lin a s M o r o ....................
. . . .
1 .°
Jacinto T o rre s G a r c ía ...........................
. . . .
2 .°
T eresa C a rd e ñ o so A n t o lín ..................
. . . .
2 .°
L u is M ig u e l S á n c h e z A r i a s ..............
. . . .
M .a Isabel C o sta D í a z ..........................
. . . .
José A n to n io E ern án d ez R ................
. . . .
M .a Jim é n e z R o d r íg u e z ......................
. . . .
José M a r tín e z A l a s ...............................
. . . .
M .a del C a r m e n G u t i é r r e z ................
. . . .
A lfo n s o R ó d en as A r e n a s ..................
. . . .
1 .°
3 .°
4.°
4°
4.°
5 .°
5.°
8.°
gación de presentarnos agradables y atractivos
a los demás. Lo conseguiremos si el agua, el
jabón y el peine son vuestros mejores amigos.
lliillllllllirilliiliilliliillllliflilInlIlInliillili.aiiiiiBiiaiiiiiiiiiiiBiiiiiBiiiiiiiiiiiaiiaiiiiiaiiiiiiiiliiiniiiaiiiiiiiiin
¡aMiiiaiiaiiaiiBiiBiiaiiaiiaiiBitaiiBMBiiaiiBiiaiifeiiBitiiiaiiaiiBtiaiiBiifliiaiianBiiaiiaiiiiiaiiaiiaiiBiiaiiaiiaiiaiiiiiaiiitiBiiaiiaiiiiiai
.( L L C Ü
En días pasados recibimos en nuestro
Grupo Escolar a un misionero. Visitó nues­
IV FESTIVAL DE LA C A N C IO N INFANTIL
tras aulas e impuso el escapulario a todos los
niños.
Agradecemos su visita y
prometemos
seguir sus sabios consejos.
Como sabéis, ya ha dado comienzo el
comedor escolar como en años
anteriores.
Muchos niños asisten a él bajo la dirección
de dos maestros.
Ha comenzado el día 8 de noviembre en T . V. E. el
Festival de la Canción Infantil. Durante otros tres domin­
gos consecutivos se proyectarán en el espacio televisivo
«CARRUSEL DEL D O M IN G O », las 24 canciones que
concursan. De entre ellas saldrá la ganadora.
No dejéis de seguir de cerca este programa, que sin
duda os gustará. En la primera ronda de 6 canciones
resultó vencedora: «VA M O S A C A N T A R ». Pues, ya
sabéis, a cantar.
C
O
L
A
B
O
R
A
C
S A N T A T E R E S A D E JE S U S , D O C T O R A DE LA IGLESIA
El día 27 de septiembre de este año 70 fue proclamada en
IO
E
PR EM IO
||
N
S
N O BEL
DE
LA
PAZ
El premio Nobel de la Paz 1970,
Roma por Su Santidad, Pablo V I, a Santa Teresa de Jesús como
¡¡
ha
Doctora de la Iglesia.
¡|
Ernest Borlang entre 38 candidatos. Es
Todos los niños nos hemos asociado al júbilo nacional,
rindiendo homenaje a la gran Santa, Patrona de los escritores
españoles.
Rosa M .‘ Fernández P., 7.° curso
¡¡
SABADO
concedido al
un experto
técnicas del cultivo de
¡¡
arroz y de trigo y sus
¡|
II
Dr. Norman
en nuevas
|¡
lltlltllllillllllllilllilllBII|lillilltllllllll!llllllll!llllll«IIIIIIIISIIIIIIIIIIIIIIII!lllli!ll!inil!ltllHIIIII!lllllllllllllllllllllllilillllllilllllllllltlllllllllIlllllllilllllll>liaillll>lllll|lll;= S
if l ii a ii a iiiiiiiia iiiiiiiiiiiiiiiiia iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia iiiiiiiiiiiiiia iiiiia iia iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia it a iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM in iiiliillililliiliililllilis f
NUESTRO
sido
investigaciones y trabajos
van encaminados a terminar con el
hambre en el mundo.
Granadina Suárez García, 8.° cur9o
I I I I I I i il il li ll 'ii ii ii ii ia ii ii ia i ii ii ii ii ii a i ia ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii B i ii ii ii n ii ii ia i iB i ii ii B i iB ii ii iB ii a i ii ii ii ia ii ii
IIllllllllillllilillllllllllllllllllllllllIfllIBülüllllllllllllBIIIIIBIIIIllllBülllBilBIlBIIIIIBIIIIIIIIIIIIIIIIIIlillllilll
COM O
LIM PIA R
LO S
PEIN ES
Si quieres tener tu peine
reluciente como el día que lo
compraste, pon en una palan­
gana
Hoy es sábado, como no tenemos clase nos llevaron las
L
señoritas a un paseo escolar. ¡Qué hermoso paseo! jy cuánto
un
poquito
de
agua
caliente con amoníaco. Se intro­
duce el peine y se deja un rato,
aprendimos! Ellas nos hablaron de la Naturaleza, la grandeza
después se aclara en otra agua
de Dios que habita en ella, y al pasar por el cementerio pensa­
limpia, luego se seca y te ha
mos sobre el fin terreno. Todas queremos llegue otro sábado
quedado como nuevo.
para poder realizar otra actividad.
M .a Isabel Costa, 4.° curso
Margarita de Paz, 2.° curso
llliailIMBIIBHBIIBIIB '■IIBIIBIlBIIB!lBllBllBIIBIlBllBIIBIIBIIBIIBllBIIBIIBIIBIIBIIBIIBIIBIIBIIBIIBllBIIBl:|IIIIIBIIBl!lll|IIBIIBIIJIIBII|!l|IIBIIIII¡IIBII|IIBl BIlBIIBIIBtlBllBIIBIIBIlBIIBIIBIIBIIBIIBIIflilBIiBlllllllllllllllllllilllllIBllBIIBllBIIBIIBllBIIBllBlIBlIflliBiiBllBllBliBllBllBllBliBIIBIIBIIBIIIIIIIIBIIBIIBIIBIIBIIIIlBIIIIIBilBl
IBllBIIIIIBIlBIIIIIBIIB iaiiaillllBIIBIIBIIBIIBIIBIlBHIIIIIIB!iail8IIBIIIIIBIIBIIIIIBIIIIlBIIBIIIIIIIIBIIBllÍIIBIIBl!BIIBI!ÍIIB!IB!IÍIIBIIÍIIÍI!B!IBIIÍIIBIllllBl<Blllll8l!BlllillliaillllllllllB!lfllllllBIIII!llll!llllllllllllllllll!BllllllllllllllBII|]IBlllilliiaillllBliailBIIIIIIIIBlilllBllBllBIIIIIBIIBIIIIIIIIBIIIilBliaillllBilBI!BIIBIiai
LOS ANCIANOS
He oído en la T. V. E. que se va a hacer por los ancianos
una campaña: «LA CAMPAÑA DE NUESTROS MAYORES». España
cuenta con 2 millones de personas mayores de sesenta y cinco
años. Esta campaña se celebrará en todos los países de Europa.
Mi opinión particular es que está muy bien.
Por esto aplaudo de todo corazón esta campaña y me alegra­
ría ver a nuestros mayores felices, como en los cuentos de hadas,
que siempre terminan bien. Q ue vivan contentos hasta su muerte.
Q ue con esta campaña se creen centros hospitalarios suficientes y
residencias donde nuestros ancianos gocen de paz y de alegría y
donde no les falte el amor de todos los hombres.
Santiago Ferreras Ruiz, 5.° curso
Para la
iiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiH iiiiiii< iiiiiiiiH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifa iiiiiiiiiiiiiiiiiiiia iiiiiiiiiiiiiia iia ii> iia iiiiiiiiiiiiiiiii» iiii> iia iiiiin iiii> iit
iiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiib iib iib iiiiib iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu iiiiiiiiu
= = !|iiiii|ii|iiiiig iig ii|ii|ii|ii|ii|ii¡iiiiiiiiiii|iiii'aiiBiiaiiiiiiiiai]ii!aiiaiiaiiaiiiiiaiiaiiaiiBiiaiiBiiBiiBiiaiiBiiaiiaiiaiiaiiaiiii:aiiaiiaiiaiiaiiaiiaiiiiiaiiiiiaiiaiiaiiBiiaiiaiiiii
S s J lllllllllllillliiiü Illlllilliü illiü lü jlü lllllllllllllia illlIB lllü llllllB ü lllllIfllllllliiB lllllllllllllllllllllillilllia ilB IIIIIII! II! IIIIIIIIIIIIIIIB IIIIIIK IIIIIllllllllllllf lililí
Llega N avidad, con ella llega el momento de AMAR, am ara todos
los que nos rodean con los más mínimos detalles. Ahí está la misión
importante de la mujer en estos días especiales de NAVIDAD.
Debemos concretar nuestra actuación en las cosas pequeñas, pode­
mos mirar con afecto a todos los que nos rodean aunque nunca los
hayamos visto, decir cosas agradables a nuestras vecinas, compañeras de
trabajo, al panadero, al lechero y así indefinidamente a todos los que
nos rodean, también a nuessros familiares más cercanos, a éstos con
cosas más concretas todavía, con un buen menú, un bonito vestido, un
peinado agradable, pensando muy bien los regalos que les gusta a
cada uno, etc.
Concretando, que se note que llevamos dentro un mensaje de
AMOR, ALEGRIA y PAZ.
i i i i i i i i i i i i i i i i i t i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i K i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiita iiB iia iiB iia iitiiiiiitia iitiiiiiiM a iiiiiiiia iiiiia iia iia iiiiiiiiiiiiiiiiia tiiitiiia iia iiin a iiiiiiiiin a iia ii
i c x d o c x : 3 C x : x : 3 c x : x 3 q c d c x : x : ^ c x : x : x . ^ c 3 c ^ c x : ^ c x > o c 3 c x : x : x : d c > : x d c d c x zx: x z x z x .x l ^ cz
i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii M t i ii i i ii i ii i ii i ii i 'i i ii i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii i i ii i ii i ii i ii i ii i i ii i ii i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiaiiaiiBiiBiiBiiBiiBiiBiiBiiBiiiiiaiiBiiaiiBiiiiiaiiaiiaiiBiiBiiaiiaiiiiiBiiaraiiaiiaiiaiiaiiaiiBiiaiiaiiiiiBiiaiiaii
Adorno especial para la mesa de Nochebuena y Navidad
Los cartones que
traen de la
huevería protegiendo los huevos son
un material de lo más sugerente.
Aquí
hemos cortado una zona de
doce huevos, lo hemos pintado con
un spray de oro, y hemos metido en
cada huevo una vela roja y en cada
saliente bolitas de orto cristal, como
complemento, el acebo o espino rojo
forman el centro de mesa.
Ahí queda una idea para hacer
especial la cena de NOCHEBUENA
o la comida de NAVIDAD.
¡Animo! y conquistad todos los
pequeños detalles.
¡a i
X:
MENU
DE
SO PA
jüf
; ^5
NOCHEBUENA
4
DE ALMENDRAS
Ingrediente!: Para un litro de caldo: 250 gramos de almendras tostadas, una
barra de pan, 3 ó 4 ajos, una ramita de azafrán, sal.
a
Modo de hacerlo
Se corta el pan en láminas muy finas y se tuesta hasta que esté dorado. En
un mortero se machacan las almendras tostadas con un diente de ajo, sal y una
ramita de azafrán, y se pasa al recipiente en que se ha de hacer la sopa. Se le
añade un caldo que habremos hecho cociendo nabos y puerros con zanahorias
durante dos horas.
i
iHi
Una vez añadido el caldo debe cocer alrededor de una media hora.
IKI
BESUGO ASA D O
Ingredientes: Un besugo de 1 kilo y 3/4, tres cucharadas de aceite, un casco
de cebolla, un ramito de perejil, un limón a ruedas, dos ajos picados y sal.
¡AI
ñ:
IX!
Modo de hacerlo
Una vez bien limpio el besugo y sazonado con sal se le hacen cuatro o cinco
incisiones en las que se colocan las rajas de limón y se pone en la besuguera. En
uaa sartén con las tres cucharadas de aceite se rehoga la cebolla, el ajo y el perejil.
Cuando la cebolla está dorada se echa todo sobre el besugo, se mete al horno, que
debe estar muy caliente, y se deja hacer unos 20 minutos rociándole de vez en
cuando con el mismo aceite
Se sirve en fuente alargada bordeado de limón y perejil.
PO LLO TRUFADO
Ingrediente!: Un pollo, 100 gramos de jamón, 100 gramos de cerdo, 100 gra­
mos de ternera, una lata de trufas, dos huevos duros, sal picante.
Modo de hacerlo
Una vez deshuesado el pollo se le cose por la parte de abajo, se meten los
muslos para adentro y se va rellenando. El relleno se prepara así: el jamón a tiras,
el cerdo y ternera pasados por la máquina, las trufas a cuadritos y los huevos pi­
cados. Se sazona con sal y pimienta y se rellena el pollo. Se asa, y bien atado, se
pone en cazuela con manteca de cerdo, ajos y un poco de jerez seco, se deja cocer
y se saca; una vez frío, se corta a rajas que se sirven con verduras y salsa que se
hace con el jugo de cocer el pollo pasado por el chino. Si se quiere, puede espesarse
con media cucharadita de harina.
C O M P O T A DE OREJONES Y FRUTAS
Ingredientes: Un kilo de orejones, 1/2 kilo de manzanas, dos naranjas, 1/4
de ciruelas pasas, una copita de ron.
Modo de hacerlo
Se hace con almíbar en el que se ponen a cocer los orejones y la naranja. Se
le añade unas gotas de ron y se deja a fuego lento 20 minutos. Aparte, en otro
almíbar, se cuecen las manzanas, plátanos y ciruelas pasas durante 15 minutos.
Una vez separados del fuego, se unen dejándolo enfriar en compota.
Se sirve con guindas al ron, para darle colorido, y muy frío.
S ü llllllllillllllllllllllllilillllillilllllllU lü liilllllll.lIn llillllllllllllllllllllllU lllllllllllllllllK l'llllllllllllllllllin l'll l'lllllü lllllllllllllilllllllllllí 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ! I 1 I
r>d j C
'iiiiiilillliiiiiliiliiliilliliiiilliiiiiiiiiiiliiliiliiiiiiiiiiiliiiiiliiliiliilllliiliiliiliiliiliiliiliilill i i : i i 'i ! i i i m il: i i I I ii i i i i i i »i l i
XI
XI
XI
X!
X:
XI
XI
IX!
X:
XI
X:
XI
¡X|
¡H¡
t i
IX!
!x¡
¡K(
! xi
!HI
jxj
> :lx :3 c > r > :3 c x ;> c Al
i ■i i i >■i i i i i ¡ ] ; i
: i i i i
i i
Importancia de las
joyas de bisutería.
Broche de turque­
sas cerrando gran
Vestido
escote de vestido
pedrería en el talle, un poco alto. Espe­
negro.
cial para la noche más larga del año.
en
negro
de
lana,
con
L a s c h ic a s : d o s de S a n ta L u cía , una de L a Vid y una de M a ta lla n a d e T o rio .
R esu ltan d o a g r a c ia d a en el s o r te o M A R I R E Y E S C A S T E L L A N O S C O L L A D O ,
de S a n ta L u cía .
L o s c h ico s han p re se n ta d o : d o s de C iñ e ra , uno de S a n ta L u cía y tr e s de
M a ta lla n a de T o r io . R e su lta n d o a g r a c ia d o en el s o r te o J O S E M A R IA
A L O N S O G A R C IA , C iñ e ra . E l p rem io e s UN E S T U C H E D E D IB U JO Y UN
B O L IG R A F O p a r a c a d a uno de lo s a g r a c ia d o s , que p a s a ré is a r e c o g e r lo el
día 14 de d iciem b re en las O ficin as de S . A . H U L L E R A V A S C O L E O N E S A ,
a n te s de la s d o s del m ed io d ía.
O s r u e g o que no p o n g á is en la s r e s p u e s ta s la s in icia le s so la m e n te , e s n e c e ­
s a r io v e n g a n co n to d a s la s le tr a s .
F ija r o s bien có m o el P r o f e s o r la s d ice, y no o lv id a r lo s acen tos^
E s to s e j e r c ic io s , so n p a ra lo s que s e a n m e n o re s de Q U IN C E A Ñ O S , lo s que
p a s e n de e s ta ed ad no s e le s c a lif ic a r á , p o r lo t a n to e v ita rm e la m o le s tia de
e n v ia rla s al c e s to de lo s p a p e le s sin m ira rla s .
EL SABER NO OCUPA LUGAR...
PREGUNTAS
Por A N GEL S A B U G O PIN TO R
1.— ¿De quién es afluente el río Jalón?
1 2 .— ¿Sabes cuál es el río que pasa por París?
2.— ¿En qué mar desemboca el río Tambre?
13.— El país más extenso de Europa es Rusia,
pero ¿cuál es el segundo?
3 .— El río Carrión, ¿de quién es afluente?
4 .— ¿Cuál es la capital de provincia más pe­
queña de España?
14. —¿Sabrías decir cuál es con mucho la mayor
ciudad africana?
15. — Y siguiendo con Africa ¿cuál es el pico
más alto de ese continente?
5 .— ¿Y la provincia de menos extensión?
6. —¿A qué distrito universitario pertenece Avila?
7 .— ¿En qué provincias situarías la Comarca de
La Serena?
8 .— ¿Dónde se encuentra el pico de Puig Mayor?
9 .— ¿En qué provincia se encuentra la «Costa
de la Luz»?
1 0 .— La sierra de Lucena, ¿a qué sistema monta­
ñoso pertenece?
1 1 .— Si fueses a Copenhague, ¿a qué país irías?
16.— Un país africano produce mucho petróleo,
¿cuál es?
17.— Pasamos a Asia. ¿Cuál es el país de mayor
población?
1 8 .— ¿A qué país se le llama «Imperio del Sol
N aciente».
19.— Al sur de la India se encuentra una gran
isla. ¿Cuál es?
2 0 .— ¿En qué país situarías a los ríos Eufrates
y Tigris?
RESPUESTAS AL CUESTIONARIO ANTERIOR
Por A N GEL SUAREZ SUAREZ
CIENCIAS NATURALES
1.a
2 .a
12 pares.
33 vértebras.
7 .a
Osteina.
13.a
Me.
8 .a
Esternón.
14.a
Yo cupiera.
9.a
2 pares.
15.a
Adjetivo indefinido.
7 cervicales.
16.a
Yeísmo.
10.a
3 .a
Fémur.
17.a
Adjetivo Distributivo.
4 .a
Bucinador.
GRAMATICA
18.a
Contracto.
5 .a
Sinovia.
11.a
Complemento Directo.
19.a
Tres.
6 .a
Planos.
12.a
Quien.
2 0 .a
Complemento Directo.
A lo» que hagan mejor las respuestas, se le entregará como premio: UN BOLIGRAFO Y UNA PLUMA
ESTILOGRAFICA. Este premio es para un chico y una chica respectivamente. Espero me las entreguéis
antes del día 1 4 de diciembre, fecha que cierro las admisiones.
ntramos en ios que podemos llamar tiempo propicio para el ejercicio
de la fotografía. Es el tiempo en que la tierra se pone de blanco, y
en que las aguas bajan tumultuosas. Es como si el mundo, cansado
de los verdes lujuriosos del verano y de los excesos florales de la
Primavera, penetrara con ánimos suspenso y contrito en un tiempo
de serenidad, de austeridad, de contricción. Las nieves cubren y
coronan las montañas y los árboles se despejan de toda pompa, como si preten­
dieran con su humildad, recibir al Niño Dios, cuya presencia se anuncia. Estamos
a las puertas de la Navidad y el hombre, como la tierra, viste el alma de blanco y
se recubre el corazón de generosidad.
MANUEL GARCIA ha montado uua secuencia de circo: El perro ciclista. Y lo ha
realizado con gracia y con fortuna, porque no es nada fácil conseguir no sola­
mente el equilibrio del can sobre el triciclo, sino la atención con que éste mira
la cámara y pone alegre rostro por «si sale el pajarito».
EUFRASIO PRIETO GARCIA rescata del álbum veraniego de las excursiones
notables un grupo de hulleristas en las ruinas famosas de Sagunto, la ciudad
mártir, que con Numancia pasó a la historia como ejemplo de fortaleza. Sobre
las piedras con leyenda, los hulleristas beben historia heroica en el aire.
ALBERTO BURGUET no se ha conformado con la clásica tarjeta postal del Patio
de lo? Leones de la Alhambra granadina Ha esperado a que la luz de la tarde
perfilara más fuertemente las ágiles columnas, y ha conseguido un contraluz be­
llísimo, que le clasifica entre los buenos observadores fotográficos.
PRIMITIVO NUÑEZ ha montado su cámara con ánimo informativo Desde lo
alto ha recogido el plano siempre interesante y por desgracia frecuente en las
carreteras, de la Grúa salvadora, arrastrando como un gigantesco caracol la
casa a cuestas.
LUCIANO BADIOLA se ha hecho informador de un hecho mucho más alentador:
la construcción de barrios nuevos para obreros, como éste de Ciñera. El sol sobre
las blancas cales refulge de blancura y es una invitación al bienestar.
Todos los amigos colaboradores de nuestra página
fotográfica puedan pasar por las oficinas de H ullera
a recoger el premio al que se han hecho acreedores.
F OT OGR A F I A
segurida
INFLUENCIA
LOS
de las
COSTUMBRES SOBRE
ACCIDENTES
Y
ENFERMEDADES
COSTUMBRES
s la norma de hechos introducida
por la repetición de actos de una
misma especie. Conjunto de ca idades o incli­
naciones que forman el carácter distintivo de
una persona o un pueblo, una región e inclu­
so una Nación. Podemos observar que en Es­
paña las distintas provincias tienen diferentes
costumbres y diferentes formas de actuar, lo
mismo ocurre con los distintos pueblos de
una misma provincia. El apellido los distin­
gue; así hay costumbres buenas y malas, per­
versas, corrientes. El refranero dice: «a mala
costumbre, quebrarse la pierna» que enseña
no debe de practicarse un abuso con el pre­
texto que es costumbre, costumbre buena o
mala, el villano quiere que valga; quiere decir
que las costumbres están arraigadas y no
puede prescindirse de ellas. La costumbre ge­
neralmente se convierte en Ley escrita y el
legislador la aprovecha para, con algunas mo­
dificaciones enderezarla al bien común. Debe
de verse la costumbre por el bien. Una cosa
parecida ocurre en los trabajos; hay costumbres
buenas y malas, tenemos que eliminar las
malas. Puede decirse que las buenas costum­
bres son fuente de bienes.
En la antigüedad las costumbres fueron
las primeras normas que constituyeron el
Derecho y en la Civilización de los Romanos
que empezaron hacer el Derecho Romano
fuente y manantial de todos los derechos.
El instinto de conservación de la humani­
dad es natural en el hombre y en la Sociedad.
Todo lo que puede tender a la conservación
de la salud que es la base principal de la vida.
Pero muchas veces se despreciaba, como
desprecian olímpicamente algunos mineros
los peligros inherente a los trabajos subterrá­
neos. Antiguamente los Hindúes junto al
Ganges bebían de pequeños sorbos de agua
infectadas con el bacilo del cólera, pues creían
que bebiendo de este río serían perdonados
todos sus pecados y mantenían así el foco
mayor de cólera del mundo. Así como tam­
bién'en la provincia china de Yuman, los
chinos budistas no pueden matar ningún
animal viviendo allí las ratas en cantidades
inverosímiles, manteniendo el foco de la peste
bubónica. Estos casos son extremos, pero la
civilización occidental ha traído consigo la
suspensión de muchas enfermedades o dismi­
nución de las mismas y en cambio un aumen­
to de otras. Las viejas costumbres en la mina
también se van eliminando, pero existe una
que desacredita mucho al minero y aunque
va disminuyendo algo todavía se oye con
demasiada frecuencia esas «palabrotas» que
muchos las dicen porque creen que con ello
son más hombres. Las enfermedades intluyen
mucho sobre los accidentes y hay una dife­
rencia muy grande entre una persona sana a
un enfermo, éste por lo general está preocu­
pado por su dolencia y no realiza los trabajos
poniendo los cinco sentidos en ellos y se
agrava su enfermedad con los accidentes que
sufre.
Vamos a desarrollar el tema de la tenden­
cia hacia la enfermedad en relación con el
desarrollo de la personalidad humana en
Occidente y con la conciencia que de ella
tiene el individuo. Con esta última fase nos
referimos a la valoración que posee el indivi­
duo de su propia capacidad y de sus destinos.
Las enfermedades van apareciendo o se
van contrayendo en las diferentes etapas de
la formación de la personalidad. Comenzando
por la etapa que está haciéndose el ser en el
vientre de la madre, cuando todavía no ha
nacido. A este ser se le llama feto y participa
en la vida de la madre. Es indudable que en
una gran parte depende la salud del futuro
niño a la vida que haga su madre, la salud de
ésta y muchas más cosas que pueden iníluír
que ese feto se desarrolle normalmente y sin
complicaciones.
Una vez nacido el niño, que llamamos
bebé, celebra su aparición en el mundo con
llanto, fenómeno tan constante que cuando
no ocurre es motivo de alarma, ya que éste
es un método como otro cualquiera para
iniciar la función respiratoria. Durante los 3 prime­
ros años es resistente a determinadas enfermedades
y a otras le hacemos resistente con las vacunacio­
nes. Esta resistencia desaparece súbitamente cuando
comienza a ir a la escuela; esto suele explicarse
diciendo que en la eseuela se halla sujeto a infec­
ciones en masa, que no recibe en el hogar. Esta
propensión a las enfermedades comunes se mani­
fiestan precisamente cuando el individuo en este
período re la vida se enfrenta con la necesidad de
ajustarse a los requerimientos de la educación. El
momento de abandonar el medio ambiente hogare­
ño para asistir a la escuela es, después de la gran
conmocción del nacimiento, el gran paso del indi­
viduo hacia los azares de la independencia. Va a
entrar en competencia con sus semejantes y a deli­
nearse de manera clara los contornos de su perso­
nalidad y parece acompañarse siempre con un in ­
cremento de la posibilidad para contraer enfer­
medades.
El próximo período crítico en el desarrollo de la
personalidad será la pubertad, época de notorias
perturbaciones en la vida del individuo y que suele
mostrarse en los primeros signos concretos de nu­
merosas enfermedades de los nervios (neurosis);
hay unos grandes cambios en las glándulas y que
tiene efectos destruátores por la sexualidad en el
incremento de ataques a la personalidad, sino en
un instinto con estructura propia, que choca contra
la educación y las normas sociales (esto se des­
arrolla con más virulencia en la actualidad); quizá
sea el mayor golpe que acuse la personalidad
dentro de la vida en organismos poco preparados,
tanto físicamente como intelectualmente. En la ter­
cera o cuarta decena de la vida está formada la per­
sonalidad y en la anterior, es decir, en la pubertad
se aprecia una falta de resistencia a unas determi­
nadas enfermedades, como la tuberculosis y las
neurosis; ante este choque tan tremendo necesita
esa persona de una medicina y hoy lo que más se
aconseja es el deporte. Algunos se refugian en la
bebida y así les vemos seguir dando tumbos por la
vida, los que practican el deporte se hacen hombres
sanos físicamente y moralmente.
A continuación viene el resolver el problema de la
vida; pasando el servicio militar, se presenta de golpe
el situarse en un puesto de la sociedad para valerse
por sí mismo y fundar una familia. Cada día este mo­
mento se va retrasando más por las dificultades para
situarse en un putsto social satisfactorio, y por ello
es frecuente retardar el momento con todas sus
características de insuficiencia ante sí mismo, que
dá lugar a reacciones violentas, dando lugar si es
trabajador a los accidentes frecuentes y si no está
trabajando a esos actos de gamberrismo que tanto
repugnan, que no es más ni menos que el conflicto
.del hombre insuficiente ante sí mismo y queriendo
superarse atacando a los demás para aparecer fuerte
y potente ante su conciencia. Muchos de éstos
aunque contraigan matrimonio siguen siendo ma­
teria prima de accidentes ya que padecen la enfer­
medad de «accidentitis» y todo lo achacan a los
Mandos, que no saben lo que hacen, a las Empresas,
que no quieren más que explotarles y ya por último,
cuando no pueden cargar la culpa a nadie, suelen
exclamar que es la desgracia que les persigue.
Los años siguientes tienen propensión hacia
algunas enfermedades como las reumáticas, úlcera
de estómago; vienen los deberes familiares con la
responsabilidad de haber creado una familia, vién­
dose insuficiente y extraño hacia sus hijos que
éstos exigen de él con un egoísmo propio de la ju ­
ventud (hoy agravado fuertemente), más de lo que
puede, sintiéndose muchas veces explotado. Por
ello sus instintos agresivos se los tiene que guardar
y la lucha contra sí mismo da lugar a esos acciden­
tes que llamamos tontos, a esas enfermedades de
tipo nervioso.
En la actualidad el hombre mayor no es ya un
viejo como antes, sino que conserva más su fuerza
intelectiva es decir la inteligencia y la salud con los
medios modernos.
PLAGAS
SOCIALES
Las plagas sociales se dividen en corporales y
espirituales, o mejor dicho, éstas últimas podemos
decir que son mentales,
Un individuo, integrado en el seno de una so­
ciedad, mediante los grupos sociales es portador de
valores económicos, políticos y espirituales.
Cuando la enfermedad afecta al individuo se
interpone entre éste y su misión, mermando o anu­
lando su capacidad de producción, transtornando
los intereses de sus familiares, quebrantando la
economía del grupo accidentado y repercutiendo
todo ello sobre la comunidad.
El factor económico o el factor social adquiere una
importancia capital, puesto que afecta a la economía
y condiciona
la a c t i v i d a d
humana pues
no es posible
concebir nin­
guna especie
de activ id ad
que no lleve
consigo
una
g r a n propor­
ción de activi­
dad
econó­
mica.
Enferme­
dad social es
BUENA COMIDA,
BUEN TRAGO, V . . .
/ M E J O R POSTRE
EL ALCOHOLISM O
la que ataca a la sociedad, quiere decir esto que
provoca trastornos graves a la comunidad con re­
percusiones económicas, trastornando los intereses
familiares y nacionales. Por lo tanto, en estas plagas
sociales en unos casos se trata de enfermedades in­
fecciosas y en otros casos de vicio si atacan al
cuerpo, y si atacan a la mente, la principal de ellas
es la ignorancia.
Entre las plagas sociales las mayores son: La
tuberculosis pulmonar; el cáncer, las enfermedades
reumáticas y las enfermedades del corazón, etc.
Entre las enfermedades del espíritu, la primera y
princidal es la ignorancia, con su compañero el anal­
fabetismo. Esto no quiere decir que el que ha dejado
de ser un analfabeto no deja de ser un ignorante,
pues es muy frecuente que el que deletrea o lea
poco y no se ilustra cae en la ignorancia y el saber
leer es un camino por el que puede andar hasta
cultivar el espíritu.
La falta de información de la gente en general
es notoria y muchas veces por esta falta de informa­
ción se cometen errores que pueden transtornar la
vida de una persona y de una familia.
Las personas que no leen ni los periódicos, su
mente se llega a anquilosar y entonces cometen to­
das esas imprudencias que los lleva al accidente, que
puede llegar a ser la muerte. Nuestra misma revista
es poco leída, son todavía muchas las personas que
la llevan para prender la cocina o para que jueguen
los niños con ella, en vez de leer, al menos, los
modestos consejos de Seguridad
Próximamente serán inauguradas sendas Biblio­
tecas en Ciñera y Santa Lucía, donde reside la ma­
yoría de nuestra población minera, el que esas B i­
bliotecas estén más o menos concurridas nos darán
el nivel cultural de esta población minera. Espera­
mos que por el buen prestigio del minero se en­
cuentren muy concurridas. Se darán charlas y con­
ferencias para ir incrementando el nivel cultural de
nuestros trabajadores. Tenemos comprobado que los
que más se accidentan son los que apenas saben
leer y escribir.-
Esta afección o enfermedad en la que
se refugian muchos, que se encuentran
impotentes ante los problemas de la
vida, hace que la mitad de los locos o
dementes hayan sido engendrados por
padres alcohólicos y en la actualidad,
debido a la elevación del nivel de la
vida, se fue cambiando bebidas de poca
graduación como el vino, la sidra y la
cerveza por otras más fuertes como el
whisky cuya acción se está extendiendo
en la actualidad.
El ir a trabajar una persona em­
briagada o con cierta dosis de alcohol
en el cuerpo es un peligro muy grande
para que se accidente o lesione a un compañero.
Hay personas que se Ies nota perfectamente cuándo
están bebidos y es deber del mando y los compa­
ñeros el no dejarlo entrara trabajar; hay otras per­
sonas que saben disimularlo o están más habituadas
y no se percibe bien los efectos del alcohol.
La lucha contra el alcoholismo desde el punto
de vista laboral no se practica en España, a excep­
ción de los conductores de automóviles o vehículos
públicos, y está por hacer una estadística sanitaria
de la influencia del alcohol en los accidentes de
trabajo. Ya sabemos que da un optimismo sin mejo­
rar los reflejos, antes bien empeorarles, haciendo
que el individuo que está alegre por el alcohol sea
menos cauto en el trabajo y aumentando por lo
tanto los accidentes.
En esta zona, que tenemos el invierno muy frío,
muchos dicen que beben para entrar en calor, esto
de momento ocurre, pero después se produce más¡ frío.
LA PRISA
El organismo humano está siendo sobrepasado
por la velocidad, el ritmo de la vida y el peso de la
responsabilidad inherente a la creciente especialización, la lucha contra la competencia, etc.
Resumiendo: el organismo humano ha sido so­
brepasado simplemente por las exigencias de la civi­
lización. Cuando apareció el ferrocarril, cierta facul­
tad de Medicina emitió la opinión, que se reputó
cómica, de que su empleo podía tener consecuencia
nocivas para la salud; quizá esta opinión no sea tan
risible como pareció a nuestros padres. Reciente­
mente el fisiólogo francés Aundenche, ha compro­
bado por medio de importantes pruebas en serie
que a 100 km. por hora en ferrocarril o en automó­
vil, se afecta al corazón, el estómago y al sistema
nervioso.
Las vacaciones anuales en muchos casos en vez
de descansar se toman para andar por Salas de
fiestas, gastando más las energías.
En una exposición de la salud en Colonia, se
CAJA de A U X I L I O
CAJA
G £N£RA L
Saldo antigua Caja de Auxilio.
Saldo Secciones........................
Cuotas-Personal..........................
Cuotas Empresa.........................
Indemnizac. 26- VIII al 25-IX.
SALDO A CUENTA NUEVA
DEBE
HABER
_________
58.810,
47.136,98 0 62 ,75 562,53.062,111.872, -
2 0 4 .0 0 8 ,-
111 8 7 2 ,-
4 7 .1 3 6 ,145 198,22.500 —
22.500 92.136,-
SALDO
DESGLOSE SALDO CAJA GENERAL
Saldo antigua Caja de Auxilio.. . .
Suma Algebraica Saldo Secciones
47.136, 159.008 111.872,—
TOTAL...................
podía leer lo siguiente: «Tú no mueres a causa de
tu trabajo, sino de tus falsos descansos», y nadie
muere por una sobrecarga de trabajo, muchos mue­
ren por falta de descanso interior.
En la mina podemos observar también las prisas
y vemos con mucha frecuencia a algunos que andan
corriendo en todas partes para buscar herramientas,
para hacer el trabajo, para salir, y estos operarios
por lo general obtienen muchos beneficios en el tra­
bajo que otros que se les ve trabajar y caminar so­
segadamente, además esos que andan así son del
grupo que más frecuentan el Hospital.
HABITOS DE HIGIENE
Son aquéllas prácticas que por su constante uso
se perfeccionan haciéndose de forma semiautomática
(hábitos), contribuyendo al desarrollo del ser, y
evitando numerosas enfermedades.
Muchos que trabajan en la mina suelen ir a casa
comen rápidamente y se meten en bares o tabernas
donde la atmósfera es tan viciada como la mina. Los
principales hábitos higiénicos en el descanso se
dividen en tres partes: Sueño, Comida y horas de ocio.
SUEÑO
Debe de ser natural y prolongado en lo sufi­
ciente para la reparación del organismo. La esencia
misma del sueño no se sabe lo que es; lo más admi­
tido como teoría es que las células del sistema
nervioso se retraen, no pasando la energía nerviosa
a través de sus prolongaciones, desconcentrándose
y aislándose de otras, que aprovechan para mandar
a la sangre los productos de desechos propios de la
actividad y nutriéndose con el oxígeno de los gló­
bulos rojos y los elementos que los manda la sangre
para nutrirse.
El jóven de 20 a 30 años necesita ocho horas de
sueño, disminuyendo éste a medida que la edad
avanza; debe de hacerse en cama no muy blanda,
con el abrigo suficiente si es frío el ambiente para
conservar el calor natural; el aire de la habitación
debe de ser lo más puro posible.
COM IDAS
El desayuno es muy frecuentemente en España
que se tome un baso de leche o un poquito de café
o todavía peor con el pretexto de frío se toman unas
copitas de orujo que lo que hace es irritar el estó­
mago aunque muchos dicen que es para quitar las
telarañas. Se debe de comer algo más quitando el
exceso que pudiera tener la comida del medio día,
es decir, que entre las varias comidas bien reparti­
das o cargando un poco más al medio día debe de
ser suficiente para la alimentación. En la mina creo
no es difícil y lo estime coveniente hacer un desa­
yuno fuerte llevar el bocadillo para comer y al re­
gresar sin pararse a copear hacer una buena comida,
después la cena puede ser más ligera. No se debe
de beber ningún alcohol en el desayuno y para el
almuerzo que se hace en la mina llevar algo de
vino, no como algunos que llevan «botas» hasta de
más de un litro.
Las bebidas pero
siempre moderamente pueden to­
marse después del
trabajo, ya que
siendo pequeña
la cantidad en la
noche las elimina
el o r g a n i s mo ,
cuando se bebe
abundantem ente
puede
producir
sueño, pero éste
no hace descan­
sar, ya que se le­
vantan con el
cuerpo molido y
co n
«resaca»
como vulgarmen­
te se dice, yendo
al trabajo en in­
feriores condicio­
EN T É C A T E B IEN ,
nes por no haber
descansado.
Y.../Discute./
accidentes por imprudencia
o fallo técnico
odos los añosf al terminar el Mes dedi*
I-.... -......... -.........
-
----- -----
cado a La Seguridad, nos ilusionamos y creemos que
se ha conseguido eliminar la mayoría de los fallos, pero llega, como este año, el mes de octubre y nos viene a
demostrar una vez más que la mayoría de estos fallos ocurren porque tanto el mando como el resto de los
productores se preocupan de la Seguridad sólo ese mes en que tanto se pregona y tanto se habla de ella.
Cuando termina el mes de la campaña parece ser que es como cuando se hace una campaña de recolec­
ción en que todo el mundo se afana para recoger el fruto antes de que se estropee; en el caso de la Seguridad
todos se afanaron y se obtuvo un fruto muy bueno, pero después ocurre como al labrador, que después de
haber hecho un esfuerzo enorme para recoger el fruto, deja éste a la intemperie y en malas condiciones y se le
estropea la mayoría de él.
Inexplicablemente al mes siguiente de la Campaña parece que se agotaron las tuerzas y no da lugar a
reservar el fruto de las heladas e incomprensiblemente se suceden los fallos, aumentan los accidentes y
volvemos a caer en los mismos vicios y malas costumbres que se consiguieron eliminar durante la campaña.
Esto nos preocupa y hace pensar si es que el Servicio de Seguridad no supo llegar al convencimiento de
nuestros productores la enorme ventaja que hay en la Prevención de accidentes o es que el trabajador y el
mando trabajan con Seguridad solamente cuando quieren, esto sería lamentable y nos llevaría a no realizar
ningún esfuerzo para organizar una campaña, ya que el fruto que obtenemos es abundante y en vez de con­
servarla al menos unos meses lo dejamos estropear a los pocos días.
Durante este mes hubo 3 accidentes por no exigir que se enrachone bien, por tener mal los cuadros
T . H. donde va sujeta la barca.
Por caída de una púntala que estaba tloja, otro; éstos pueden considerarse como fallos técnicos por
imprudencia o no prestar la debida atención al trabajo. Hay uno, que queremos destacar, que está ocurriendo
con bastante frecuencia y que en algunos casos puede producir una inutilidad. Nos referimos a uno que al
picar con el martillo picador lo hace sin fijarse dónde lo hace y éste se escapa, como en este caso se clava la
pica en un pie; esta lesión puede fácilmente dejar una incapacidad. Otros tienen la costumbre de clavarlos
en cualquier sitio cuando van a realizar otro trabajo y se cae, pudiendo lesionar
a alguno.
IPROTE6E
tos OJOS/
Con el cable de los cabrestantes hubo otro por no prestar la debida atención
al trabajo, ya que estaba limpiando cunetas y no es difícil prestar la atención debi­
da o no hacerlo en el sitio que hay un cabrestante cuando funciona la maniobra.
Por caídas al andamiarse mal hay dos. Hay alguno por esfuerzo que en la mayoría
de los casos son reúmas que se pueden agudizar con un pequeño esfuerzo. En
Ensidesa y algunas otras empresas más, no consideran como accidente los supues­
tos esfuerzos que afectan al lumbago. Trasladando materiales pesados del páncer
como cabeza de retorno u otras piezas pesadas, también hubo otro; casi todos los
meses tenemos alguno y esto es defecto de organización, ya que se trasladan esas
piezas sin tomar las precauciones debidas.
Enganchando sin meter la mano por abajo hay otro, esta medida creo
que ya la deben de saber hasta los niños de las Escuelas.
Como se puede apreciar se van repitiendo casi todos los meses las mis­
mas imprudencias, las faltas de atención que originan casi siempre la misma
clase de accidentes que vamos describiendo con el fin de lograr que no se
cometan estos fallos.
No nos queda, pues, nada más que el recurso de la sanción, ya que de
no hacerlo incurrimos en una resposabilidad grande, y se nos puede culpar de no haber sabido corregir estos
defectos. Somos opuestos a obligar a que la Seguridad entre a palos, pero aunque no está muy en boga en la
educación tenemos que referir esa frase «la letra con sangre entra»; nosotros tratamos de evitar la sangría
que representan los accidentes de trabajo y no nos queda otro recurso que aplicar la ley con todo su rigor.
La ley sobre esta materia está bien clara y dice:
Imprudencia extraprofesional o temeraria.
Esta se
produce cuando el trabajador realiza los actos que determinaron el accidente en trabajos ajenos al suyo que
no le hubiera mandado su jefe o patrono, que aun siendo trabajos propios,
manera expresa
y
patente
le hubiese prohibido de una
o que hubiera procedido sin guardar el cuidado y diligencia elemental en su
realización que de modo manifiesto salga fuera de la esfera de una mera imprudencia profesional.
Cuando ocurre todo esto en un accidente no hay derecho a ninguna indemnización.
Se comprenderá perfectamente que el no cumplir con las normas de Seguridad divulgadas con profusión
y conocidas por todo el mundo puede dar lugar a que a un accidentado se le retire la indemnización.
El que una persona como hay bastantes tenga un accidente de los que suelen llamar «tontos», también
puede perder el derecho de indemnización.
Incluso muchas normas de Seguridad están expuestas en los sitios de peligro y se van a poner muchas
más para que no haya lugar a dudas.
Esperamos de la buena cordura de todos que no nos veamos obligados a aplicar estas severas medidas,
pero tener la seguridad que de no corregirse estas imprudencias temerarias, estamos dispuestos a aplicarlas
en bien de todos.
Tam bién tenemos algún caso de obreros que se lesionan con mucha frecuencia, 3 ó 4 veces al año. Hace
pocos años la Magistratura de Trabajo confirmó el despido de un obrero que se lesionaba con mucha fre­
cuencia por no considerársele apto para el trabajo contratado.
ACCIDENTES MES DE OCTUBRE 1970
Durante este mes hubo 14 accidentes en la Sección de Santa Lucía, 6
en la de Matallana y 1 en La Robla.
Como se puede apreciar aumentaron bastante los accidentes, sobre todo
en la Sección de Matallana. Es incomprensible que el mes anterior dedica­
do a la Seguridad haya habido tan pocos y este mes tantos, todo esto nos
da la impresión de que algunos accidentes ocurren porque se quiere o
porque la vigilancia no se preocupa de que se hagan bien las cosas.
Esto es como un niño que solamente es bueno y obediente cuando se
le dan golosinas. Estimamos que la Seguridad no es un juego de niños y
algunos lo toman así, con la Seguridad no puede haber bromas, porque
éstas pueden salir algunas veces muy caras y lo que podría ser un pequeño
accidente que serviría para pasar unos días descansando, puede convertirse
en una inutilidad para toda la vida.
Es lamentable que algunos que precisamente son los que más se acci­
dentan no le den importancia a las lesiones y estiman que es una cosa
natural que tiene que ocurrir. Mientras no consigamos cambiar la menta­
lidad de los que así piensan, no conseguiremos bajar los accidentes.
PREM IO S
N A T A L ?
SORTEO DE LAS
2.000 PTAS. DE ECONOMATOS
DE
DAD
En el sorteo del Economato correspondiente al
M .a Antonia Castro Hernández. Nació el
día 27 de octubre de 1970, en Ciñera.
Hija de Eloy y Julia.
José Luis de Paz Molero. Nació el día 9 de
octubre de 1970, en La Vid. Hijo de
Angel y Epifanía.
Andrés Fernández González. Nació el día 12 de octubre de 1970.
Hijo de Andrés y Visitación.
Catalina Fernández Quiroga. Nació el día 22 de octubre de 1970
Hija de Manuel y María.
M .a Dolores Nistal. Nació el día 21 de mayo de 1970 en Santa
Lucía. Hija de Victoriano y María Dolores.
M.* Asunción Araceli Collado Carranza. Nació el día 21 de
octubre de 1970 en Ciñera. Hija de Diego y Araceli.
Angel Pérez Rodríguez. Nació el día 14 de mayo de 1970 en La
Vid. Hijo de Cererino y Soledad.
M .a del Pilar Blanco Villanueva. Nació el día 20 de septiembre
de 1970 en Matallana. Hija de Angel y Paulina.
Francisco Moyano Fernández. Nació el día 29 de agosto de 1970
en Matallana. Hijo de Francisco y Angela.
M a Isabel Diez Diez. Nació el día 3 de octubre de 1970 en
Matallana. Hija de Aurelio y Angelina.
Juan Carlos Tascón Rodríguez. Nació el día 9 de octubre de
1970 en Matallana. Hijo de Luis y Margarita.
mes de Agosto, resultó agraciado el núm. 12.006.
En el sorteo de Economato correspondiente al
mes de Septiembre, resultó agraciado el núm. 15.448.
M O VIM IE N TO
PERSONAL
S E C C IO N SANTA LUCIA
A ltas..................................
Bajas..................................
34
17
-
MES DE OCTUBRE
S E C C IO N MATALLANA
A ltas..................................
B a ja s .................................
2
5
OBSERVAR EL TIEMPO
En la revista «Hornaguera», n.° 122 de octubre, a
las 12 preguntas, supongo habréis puesto la señal de
PREM IO S DE
NUPCIALIDAD
V o F, como solución, comprobrar con las que siguen:
Nemesio-Amable Martínez barcia y L
celebrado el día 23 de octubre de 1970 en Matallana de Torio.
Felipe Gómez Brox y Catalina Lino Sánchez, celebrado el día 26
de septiembre de 1970, en Pola de Gordón y residencia en
Ciñera.
Blas Cuesta Pérez y M .a Belén Cecerzal Fernández, celebrado el
día 17 de septiembre de 1970, en León, domicilio en Ciñera.
Angel Vélez Diez y Angeles Prieto Lorenzana, celebrado el día
15 de agosto de 1970, en León, y domicilio en Ciñera.
José Luis Barreales González y M .a de los Angeles Modino
González, celebrado el día 11 de octubre de 1970, residencia
en Villamanín.
Urbano Tejerina Alvarez y M .a Caridad Diez González, celebrado el día 12 de octubre de 1970, domicilio en Matallana.
Belatmino Colín González y Magdalena Barrio Fernández, cele,
brado el día 11 de octubre de 1970, domicilio en Matallana
RESPUESTAS
1. VERDADERO (V). Un halo alrededor de la Luna es
el resultado de la presencia de cirros altos- Com­
puestos de diminutos cristales de nieve que intercep­
tan los rayos lunares. Estas nubes presagian, por lo
general, tiempo variable.
2. FALSO (F). Lo significativo no es que la lectura del
barómetro sea alta o baja, sino que esté subiendo o
bajando. Cuando el barómetro baja continuamente
(aun cuando muestre presiones altas) casi siempre
indica la proximidad de mal tiempo.
M IN IS T E R IO DE C O M E R C IO
Instituto
Español
de
Moneda
Extranjera
M ERCADO DE DIVISAS DE M ADRID
riores a las que se registran en los cerros.
Cambios oficiales del día 9 de noviembre de 1970.
C A M B I O S
D IV IS A S C O N V E R T IB L E S
1 Dólar USA
1
1
1
100
1
100
1
1
1
1
1
100
100
Franco francés.......................
Libra e sterlin a.......................
Franco suizo...........................
Francos belgas ( 1 ) .................
Marco a le m á n .....................
Liras ita lia n a s .....................
Florín holandés.....................
Corona sueca..........................
Corona danesa.......................
Corona noruega.....................
Marco fin lan d és...................
Chelines austríacos..............
Escudos portugeses..............
3. VERDADERO (V). El aire frío, que es pesado, des­
ciende a las tierras más bajas, y, como consecuencia,
produce temperaturas de dos a cinco grados infe­
C om prador
V en dedor
69,51
no disponible
12,58
166,18
16,07
140 ,06
19,14
11,18
19,33
13,41
9,26
9,72
16,67
269,04
243,09
69,72
no disponible
12,62
166,68
16,12
140,48
19,20
11,21
19,38
13,45
9,29
9,75
16,72
269,85
243,82
(1 ) Esta co tiz a ció n del fran co belga se refiere a fran cos b elgas c o n v e r t i­
b les. Cuando se tra te de fran cos belgas fin a n ciero s, se ap licará a lo» m ism o s
la co tiz a ció n de fra n co * belgas b ille te .
4. FALSO (F) La cellisca o lluvia congelada. La nieve
cae directamente como nieve desde las nubes, donde
se forman copos, no de gotas de lluvia, sino del
vapor de agua a temperaturas bajo cero.
5. VERDADERO (V). Las estadísticas indican que en
cualquier momento hay un promedio de 1.800 tor­
mentas eléctricas sobre el globo terráqueo.
6. FALSO. (F). El 2 de enero, que es pleno invierno en
el hemisferio norte, la Tierra está más cerca del Sol.
Ese hemisferio no recibe todo el calor del astro rey,
sin embargo, porque los días de invierno son más
(Pasa a pág. siguiente)
REGIMEN
ESPECIAL
DE
LA
SEGURIDAD SOCIAL DE LOS
TRABAJADORES POR CUENTA
PROPIA O AUTONOMOS
tablón de
Anuncios y Noticias
(C ontinuación)
Dos.— Respecto a los súbditos de otros países se estará a lo
CAPITULO III
dispuesto en el número cuatro del artículo séptimo de la Ley de
Afiliación, altas y bajas
la Seguridad Social y demás normas de aplicación en la materia.
Artículo quinto.— Exclusiones.
Estarán excluidos de este régimen especial los trabajadores
por cuenta propia o autónomos cuya actividad como tales dé
lugar a inclusión en otros regímenes de la Seguridad Social.
Artículo sexto.— O bligatoriedad.
Uno. — La a filia ció n al sistema de la Seguridad Social es
obligatoria para todas aquellas personas en quienes concurran
las condiciones determinantes de su inclusión en el campo de
aplicación de este régimen especial.
La solicitud de a filia ció n se form ulará por dichas personas
ante el Instituto Nacional de Previsión, a través de la Entidad
OBSERVAR EL TIEMPO
gestora de este régimen especial de la que se solicite el alta in i­
cial, salvo en el supuesto de que las mismas ya estuviesen a filia ­
das con anterioridad.
(V iene de pág. anterio r)
Dos.— Para las personas a que se refiere el número anterior
cortos, los rayos solares caen oblicuamente, y hasta
un 80 por 100 del calor del Sol puede ser refle­
jado
al espacio por la nieve que ha caído en
las latitudes más septentrionales. Lo mismo puede
decirse con relación al hemisferio sur en el mes
de julio.
7. FALSO (F). El tiempo caluroso y húmedo (propicio
a las tronadas) estimula el desarrollo de las bacte­
rias, que son las que cortan la leche. Las tempesta­
des en sí no tienen nada que ver con ello.
8 . VERDADERO (F). En las noches despejadas, la Tierra
pierde su calor más rápidamente que en las noches
encapotadas, y se forma un rocío más espeso. El
cielo despejado significa que no va a llover inme­
diatamente. De análoga manera, las fuertes heladas
son, por lo común, seguidas de buen tiempo.
será asimismo o b lig a to rio solicitar de las Entidades gestoras de este
régimen especial las altas y bajas que pueden producirse cuando,
respectivamente, concurran en ellas o dejen de concurrir las con­
diciones determinantes de su inclusión en el campo de aplicación
de dicho régimen
Artículo séptimo. — Pluriactividad.
El alta, así como la cotización, serán únicas para quienes
realicen varias actividades de las que den lugar a la inclusión en
el campo de aplicación de este régimen especial y corresponde­
rán solamente por una de aquellas actividades que elija el propio
interesado.
Artículo o cta vo.— Procedimientos.
Uno. — La afiliación, altas y bajas se practicarán por las En­
tidades gestoras correspondientes a petición de las personas o b li­
gadas a instar dichos actos en la forma y plazo que se determ i­
nen en las normas de aplicación y desarrollo del presente Decreto.
Dos.— Tanto la a filia ció n como las altas y bajas podrán
efectuarse de o ficio por las Entidades gestoras de este régimen
especial cuando por consecuencia de la actuación de la Inspec­
ción de Trabajo o cualquier otro procedim iento se compruebe la
9. FALSO (F). Un crepúsculo rojo es presagio de tiempo
inobservancia de dichas operaciones. Sin perjuicio del valor de los
despejado y seco. La atmósfera seca y polvorienta
censos sindicales para la determinación de las distintas a ctivid a ­
asociada con el buen tiempo, transmite los rayos
rojos del Sol en mayor medida que los azules.
des profesionales, la inclusión de un censo o registro similar,
aunque esté a cargo de Entidades oficiales o sindicales, no producidirá efectos, p or sí sola, ante este régimen especial de la
Seguridad Social.
10. FALSO (F). La sequedad extrema del aire muy frío
hace improbable que caiga una fuerte nevada, pero
esto no es todo lo que se puede decir con relación
a dichas creencias Se han registrado nevadas en
temperaturas extraorainariamente bajas.
11. FALSO (F). Toda la información de que se dispone
indica que los cambios de tiempo se producen in­
dependientemente de las fases lunares.
12. VERDADERO (V). Cuando la humedad es muy alta,
el aire, ya saturado de vapor de agua, no puede
absorber la transpiración del cuerpo.
Artículo noveno. — Personas obligadas.
Uno.— Corresponde a las personas incluidas en el campo de
aplicación de este régimen especial el cum plim iento con respecto
a sí mismas de las obligaciones a que se refiere el artículo sexto
del presente Decreto.
Dos.— No obstante, responderán subsidiariamente de dicho
cumplimiento las personas determinadas en el punto primero del
artículo tercero con respecto a sus familiares determinados en el
número segundo de igual artículo, y las Compañías a que se
refiere el número tercero del mismo con respecto a sus socios.
Artículo décim o.— Efectos.
Uno — Las altas, iniciales o sucesivas, tendrán efectos desde
el día primero del mes a que correspondan las primeras cuotas
ingresadas, de co n fo r­
blezca por Decreto. En la fijación de las cuantías de las bases
midad con lo dispues­
mínima y máxima se tenderá a su equiparación respectivamente,
to en el articulo trece,
por indicación o rea­
con las de la base mínima de tarifa para los trabajadores adultos
nudación de la c o ti­
zación o b lig a t o r ia ,
la Seguridad Social.
respectivamente.
im plícita la obligación de cotizar sobre la base mínima, sin per­
Dos.— Las bajas
tendrán efecto desde
y tope máximo de la base de cotización del régimen general de
Dos.
La inclusión dentro de este régimen especial llevará
juicio del derecho del interesado a sustituir ésta por otra superior
que elija dentro de las establecidas en el momento de su alta.
el día primero del mes
Asimismo podrá el interesado m odificar su base con poste­
siguiente a aquél en
que en la persona de
rioridad por elección de otra dentro de las establecidas en los
que se trate dejen de concurrir las condiciones y requisitos deter­
minantes de su inclusión en el campo de aplicación de este régi­
men especial.
términos y condiciones que se señalen en las normas de aplica­
ción y desarrollo del presente Decreto.
Por el M inisterio de Trabajo se establecerán las limitaciones
que en cuanto a la elección de base de cotización sean aplica­
bles a quienes se incorporen a este tégimen especial cumplida la
CAPITULO IV
Cotización y recaudación
SECCION PRIMERA: CO TIZACIO N
edad de cincuenta y cinco años.
En los supuestos de elección de base, la obligación de c o ti­
zar quedará referida en cada momento a la base elegida desde
la fecha de efectos de ésta.
Artículo once.— O b lig a torie d a d .
La cotización de este régimen especial es o b lig a toria para
las personas comprendidas en su campo de aplicación.
Artículo doce.— Sujetos obligados.
U n o — Corresponde a las personas incluidas en el campo de
aplicación de este régimen especial el cum plim iento con respecto
a sí mismas de la obligación a que se refiere el artículo anterior.
Dos. — Responderán subsidiariamente de dicho cumplimiento
|as personas determinadas en el punto primero del artículo terce­
Artículo dieciséis.— Prescripción.
De conform idad con lo dispuesto en el artículo cincuenta y
siete de la Ley de la Seguridad Social, la obligación de pago de
cuotas de este régimen especial prescribirá a los cinco años, a
contar desde la fecha en que preceptivamente debieron ser in­
gresadas. La prescripción quedará interrumpida por las causas
ordinarias y en todo caso por acta de liquidación o requerimien­
to de pago del descubierto.
Artículo diecisiete.— Prelación de créditos.
ro con respecto a sus familiares incluidos en el punto segundo de
Las cotizaciones de este régimen especial gozarán de la pre-
igual artículo, y las Compañías a que se refiere el punto tercero
/ación determinada en el artículo cincuenta y ocho de la Ley de
del mismo con respecto a sus socios, sin perjuicio en amboscasos
la Seguridad Social.
del derecho del responsable subsidiario a repetir contra el p rin ­
cipal obligado al pago.
Reglamentariamente podrán determinarse aquellas situacio­
SECCION SEGUNDA: RECAUDACION
nes en las que no será de aplicación lo dispuesto en el párrafo
anterior.
Artículo dieciocho.— Competencia.
Artículo trece.— Nacim iento y duración de las obligaciones
de cotización.
La recaudación de las cuotas de este Régimen especial de la
Seguridad Social en período voluntario, así como en vía ejecuti­
U no.— La obligación de cotizar nace desde el día primero
del mes natural en que concurran en la persona de que se trate
las condiciones determinantes de su inclusión en el campo de
va o de apremio, corresponde a sus Entidades gestoras, quienes
la efectuarán, bien directamente o a través de Entidades au toriza ­
das o concertadas, en los términos que se establecen en este De­
aplicación de este régimen especial, sin que sea obstáculo para
creto y en los que se dispongan en sus normas de aplicación y
ello aquellos actos u omisiones que puedan constituir el incum ­
desarrollo.
plim iento de obligaciones que conciernen al pro p io interesado o
sujeto responsable.
Se mantendrá la obligación de cotizar mientras subsistan
tales condiciones y se extinguirá al vencimiento del últim o día del
mes natural en que las mismas dejen de concurrir en la persona
Artículo diecinueve.— Sujetos responsables.
Las personas naturales y jurídicas que se determinan en el
artículo doce, y con el respectivo carácter obligacional que para
las mismas se señala, serán los sujetos responsables de la o b lig a ­
ción de ingresar las cuotas de este régimen especial de la Segu­
de que se trate.
Dos.— No obstante, la obligación de cotizar continuará, en
su caso, en las situaciones asimiladas a la de alta previstas en el
número dos del artículo ventinueve y de conform idad con lo que
para las mismas se determine en las disposiciones de aplicación y
desarrollo de este Decreto.
ridad Social.
Artículo veinte. — Liquidación de cuotas.
Los períodos de liquidación de cuotas y sus condiciones, así
como los plazos, lugar y form a de efectuar el ingreso de las
mismas, serán los que se determinen en las normas de aplicación
Tres. — En todo caso, la obligación de cotizar queda referida
y desarrollo del presente Decreto.
a meses completos.
Artículo ventiuno. — Ingreso fuera de plazo.
Artículo catorce.— Tipo de cotización.
El G obierno, a propuesta del M inistro de Trabajo, fija rá por
Decreto el tipo de cotización con carácter único para todo el
A efectos de recargo en las cuotas que se ingresen fuera de
plazo, se estará a lo establecido en el artículo dieciocho de la
Ley de la Seguridad Social.
ám bito de cobertura de este régimen.
Artículo 15 — Bases de cotización.
Uno.
Las bases de cotización para el régimen especial serán
las que el G obierno, a propuesta
del M inistro de Trabajo, esta­
Artículo veintidós. — Aplazam iento
pago.
o
fraccionam iento
del
El M inisterio de Trabajo podrá conceder aplazamientos frac­
cionamientos de pago de las cuotas de este régimen especial de
la Seguridad Social, de acuerdo con lo que se determine en las
mismo cuando, sin perjuicio de las particulares exigidas para una
disposiciones de aplicación y desarrollo del presente Decreto,
de éstas, reúnan la condición general de estar afiliadas y en alta
en este régimen o en situaciones asimiladas al alta.
Ariículo veintitrés. — C ontrol de la recaudación.
El control tanto de los ingresos camo de su falta, se efectua­
Dos.— Es asimismo condición indispensable para tener dere­
cho a las prestaciones a que se refieren las apartados a) y e) del
rá p or las Entidades gestoras de este régimen especial de la Segu­
número uno del artículo anterior, con excepción del subsidio de
ridad Social, que ejercerán a tales efectos las mismas funciones
defunción, que las personas incluidas en el campo de aplicación
que las atribuidas al Instituto Nacional de Previsión en el régimen
de este régimen se hallen al corriente en el pago de sus cuotas
exigibles en la fecha en que se entienda causada la correspon­
general.
Artículo veinticuatro.— Certificaciones de descubierto y actas
diente prestación. No obstante, si cubierto el período mínim o de
cotización preciso para tener derecho a la prestación de que se trate
de liquidación.
se solicitara ésta y la persona incluida en el campo de aplicación
En materia de requerimientos, actos de liquidación
ce rtifi­
de este régimen especial no estuviera al corriente en el pago de
caciones de descubiertos se estará a lo dispuesto para el régimen
las restantes cuotas exigibles en la fecha en que se entienda cau­
general de la Seguridad Social, con la particularidad de que las
sada la prestación, la Entidad gestora invitará al interesado para
atribuciones que en aquél se determinan a tavor de la O ficin a
que en el plazo im prorrogle de treinta días naturales a partir de
la invitación ingrese las cuotas debidas.
)
Delegada de la Inspección de Trabajo e Instituto Nacional de
Previsión quedarán referidas, respectivamente, a Inspección Pro­
Si el interesado, atendiendo la invitación, ingresase las
vincial de Trabajo y a las Entidades gestoras de este régimen
cuotas adeudadas dentro del plazo señalado en el párrafo ante­
especial. De igual forma, las referencias que en el régimen general
rio r se le considerará al corriente en las mismas a efectos de la
se contengan a los empresarios se entenderán hechas en este
prestación solicitada. Si el ingreso se realizase fuera de dicho
régimen especial a los sujetos responsables a que se refiere el
plazo, se concederá la prestacicn menos un 20 por 100, si se trata
artículo diecinueve de este Decreto.
de prestaciones de pago único y subsidios temporales; si se trata
Artículo veinticinco.— Devolución de ingresos indebidos.
de pensiones, se concederán las mismas con efectos a partir del
Con respecto a la devolución de ingresos indebidos, se estará
día primero del mes siguiente a aquél en que tuvo lugar el ingreso
de las cuotas adecuadas.
a lo establecido en el artículo cincuenta y nueve de la Ley de la
Seguridad Social y a lo que se disponga en las normas de a plica­
a) Las cotizaciones efectuadas en relación con personas
indebidamente en alta en este régimen especiol, por no estar in ­
ción y desarrollo de este Decreto.
Artículo veintiséis.— Recaudación en vía ejecutiva.
Uno.— De conform idad con
Tres. No producirán efectos para las prestaciones:
lo dispuesto en
el
artículo
diecinueve de la Ley de la Seguridad Social, las certificaciones
de descubierto y actas firmes de liquidación constituyen el título
ejecutivo que inicia el procedim iento de apremio.
cluidas en su campo de aplicación en los períodos a que aquéllas
correspondan.
b)
Las cotizaciones efectuadas con arreglo a una base su­
p e rio r a la que corresponda a la persona de que se trate, por el
período a que se refieran y en la diferencia correspondiente a
ambas bases.
Dos.— El procedim iento de recaudación en vía ejecutiva se
regirá por las normas aplicables en el régimen general de la
Seguridad Social.
c)
d)
CAPITULO V
Acción protectora
SECCION PRIMERA: DISPOSICIONES GENERALES
Artículo veintisiete. - Alcance de la acción protectora.
Uno.— La acción protectora de este régimen especial com ­
prenderá:
a) Prestaciones por invalidez en los grados de incapacidad
permanente total para la profesión habitual, incapacidad perma­
nente absoluta para todo trabajo y gran invalidez.
b)
Prestación económica por vejez.
c)
Prestaciones económicas por muerte o supervivencia.
d)
Prestaciones económicas de protección fam iliar.
e)
Ayuda económica con ocasión de intervención quirúrgica.
f)
Asistencia sanitaria a pensionistas.
g)
h)
Beneficios de asistencia social.
Servicios sociales en atención a contingencias y situa­
ciones especia les.
Las cotizaciones que por cualquier otra causa hubiesen
sido ingresadas indebidamente, en su importe y período corres­
pondientes.
Las cotizaciones efectuadas en relación con
Sin embargo, una vez practicada el alta, las cotizaciones
que le hayan precedido adquirirán efectos en cuanto sean o b lig a ­
torias, según lo dispuesto en el artículo trece.
Artículo veintinueve.—Situaciones asimiladas a la de alta.
Uno.— Los trabajadores que causen baja en este régimen es­
pecial quedarán en situación asimilada a la de alta durante los
noventa días naturales siguientes al últim o día de mes de su baja
a efectos de poder causar derecho a las prestaciones y obtener
otros beneficios de la acción protectora.
Dos.— Los casos de incorporación a filas para el cumplimien­
to del Servicio M ilita r, convenio especial con la Entidad gestora
y los demás expresamente declarados análogos por el M inisterio
de Trabajo podrán ser asimilados a la situación de alta con el
alcance y condiciones
que
reglamentariamente se esta­
blezcan.
Artículo treinta. — Perío­
dos mínimos de cotización.
Dos. — Los requisitos del derecho a las prestaciones y demás
beneficios así como su alcance y cuantía, serán los que se deter­
minan en el presente Decreto y se dispongan en sus normas de
aplicación y desarrollo.
Artículo veintiocho.— Condiciones del derecho a las presta­
ciones.
Uno.— Las personas incluidas en el campo de aplicación de
este régimen especial causarán derecho a las prestaciones del
personas
que no estén en alta en este régimen especial en el período a que
aquéllas correspondan.
Uno. — Los períodos mí­
nimos de cotización que ha­
brán de tener cumplidos las
personas incluidas en el cam­
po de aplicación de este ré­
gimen especial para causar
las distintas prestaciones se­
rán las siguientes:
(C on tin uará)
* ' II:#¡I
.■.ví.v.v.v.'.v.*.
^ u y ib «
del deporte local, claro que no todo el monte es orégano y siempre hay
algún exigente que además de exigir, se dedica a insultar a nuestros
jugadores. Señores, hay que ser conscientes y sensatos, pensemos
que con silbar, insultar y enjuiciar severamente al equipo, lo
único que conseguimos es hacerle perder la confianza y con ello los
puntos en litigio Esas palabras de «Teníais que estar picando*, están
pasadas de moda y no vienen al caso, ya que todos los jugadores están
en la mina, picando o no, pero en ella, y tú, espectador inconsciente,
puede que no la hayas visto ni en película, por tanto toma un consejo«.
Si no te gusta la manera de actuar del equipo representativo del Hulle­
ra, por favor, no acudas al fútbol porque no podemos «contar contigo».
Yo sigo creyendo y teniendo fe en que el cuadro local ha de me­
jorar mucho más de lo mejorado y que al final de Liga se encontrará
en un puesto cómodo y sin peligro del descenso; ahora, en vosotros,
jugadores, está el demostrarlo.—MINERITO
EL CLUB DEPORTIVO
BALON
- MANO
HULLERA VASCO-LEONESA
Ya comenzó la Liga de 1.a División Provincial de BalonMano en la cual participa el Hullera Vasco-Leonesa.
En tres encuentros jugados el equipo ha conseguido 3 pun­
tos, si bien es verdad que tenían que ser 4 porque creo injusto
a todas luces el empate conseguido por el ADEMAR en la
Cancha de Santa Bárbara, pero un arbitraje desastroso dio al
1
Club Deportivo Hullera Vasco-Leonesatraste con el buen juego realizado por el equipo Hullerista en
no acaba de amoldarse a la Categoría
la 2 .a parte.
Preferente. El equipo, compuesto casi en su totalidad por
Parece ser que los árbitros tienen manía persecutoria al
la cantera minera, no está desempeñando el papel que de
Hullera, esto ocurre exactamente igual en fútbol, pues en León,
él se esperaba, bien es verdad que los equipos participan­
en el Palacio Municipal de Deportes, la Cultural venció al repre­
tes también son más fuertes de lo que en un principio se
sentante minero después de una actuación arbitral completa­
creía y en muchos de ellos figuran hombres muy duchos
mente parcial, jugando el equipo de Carlos los últimos minutos
en las lides futbolísticas.
con cuatro hombres.
Sobre esto quiero hacer un comentario que juzgo
Nos gustó el equipo en el partido jugado frente al ADEMAR,
muy interesante y que creo que nuestros amigos lectores
remontando un tanteo elevado a base de coraje y fuerza física,
coincidirán en mi opinión.
aunque encontramos al equipo un poco más flojo que en la
Se habló no hace mucho de limitar la edad de los
pasada temporada, de todas las maneras puede desempeñar un
jugadores en activo. Creo muy interesante que la Real
papel muy decoroso en la Liga.
Federación Española de Fútbol tomase las medidas opor­
A Carlos y a sus jugadores les deseamos muchos éxitos en
tunas y llevase a cabo la misma, siendo éste el mejor
la presente temporada que acaba de comenzar. — MINERITO.
momento con la creación de esta Categoría Preferente;
sería un gran beneficio para el íútbol español, ya que es
lastimoso que en una categoría donde tenían que salir los
futuros valores balompédicos, sea el refugio de hombres
pasados de moda que nada tienen ya que hacer y rendir.
El Hullera puede que sea el equipo más jóven del
Grupo, sus jugadores no están hechos aún. Vemos que
día a día mejoran técnicamente y esperamos, y no en un
largo plazo, verle salir de la zona peligrosa donde ahora
se encuentra. Ha recibido el equipo minero las visitas
de equipos muy fuertes, unos han sacado «tajada» de
Santa Bárbara y otros no lo han logrado. Se han hecho
5 puntos, cuatro de ellos muy difíciles, Benavente y Cacabelos y se ha empatado con el Europa. El Béjar Indus­
trial venció amplia y claramente en Santa Bárbara en
una tarde de verdadera mala suerte del conjunto local.
Se tenían puestas las esperanzas en enjugar algún nega­
tivo en Venta de Baños, pero no fue así y se perdió por
4 a 1. Ahora le quedan tres encuentros que debe de ganar
con amplitud, frente al Castilla y Fabero en Santa Bár­
bara y en su salida a Burgos contra el San Juan, equipo
éste colista del Grupo.
Quiero hacer mención especial del público que se
está portando estupendamente con los jugadores, sobre
todo un sector que'yo denomino los verdaderos amantes
¡p^
LO PRIMERO ES EL HUMOR |
A U T O -S T O P
Ibamos en coche este verano y de repente divisamos una chica con un larguísimo pelo rubio y pantalones vaqueros que hacia se­
ñales desesperadamente junto al borde de la carretera.
Como no teníamos valor para dejarla sola en la carretera a una chica que parecía deseosa de ir a algún sitio de prisa, paramos el
coche. Apenas habíamos emprendido la marcha, la joven se echó repentinamente las manos al pelo y se quitó la rubia melena».
Ella nos miró sin tapujos y con voz de hombre dijo:
— «Les ruego me perdonen este truco, pero siempre da magníficos resultados».
P IN T U R A C O N C R E T A
A cierto dirigente militar le preguntaron la razón de que sólo pintara paisajes, a lo que respondió: «Jamás ningún árbol se quejó de
su mayor o menor parecido».
UN
M O M E N T O D E D E B IL ID A D
En un juicio de faltas, al detenido, el juez dijo:
—Después de romper el mobiliario del bar, derribar al dueño, a dos camareros, les rompió un brazo y a dos clientes les hirió en
la cara ¿Qué tiene que decir en su descargo?
— Tuve un momento de debilidad, — contestó el detenido—.
C O N T R O L DE TR AB AJO
Cierto día, el pinche de una oficina estaba mirando con mucha
fijeza por la ventana. Le preguntamos qué era lo que le llamaba
tanto la atención, y contestó:
— ¿Ven aquel individuo que está ahí? Pues bien, lo he estado
observando durante quince minutos y no ha dado golpe en todo
este rato.
NO PODRIAMOS DEJAR ESE |
TRASPLANTE PARA EL MIERCOLES, DOCTOR?
¡
E F IC IE N C IA
El fuego había hecho presa en un enorme edificio de aparta­
mentos.
Todos los inquilinos hablan sido evacuados exceptuando una
Joven que estaba durmiendo y que, ante el estruendo, apareció re­
pentinamente por una ventana en la quinta planta. Los bomberos
arrimaron la escalera y uno de ellos subió a rescatar a la joven:
— «Muchísimas gracias», — le dijo la muchacha cuando llega­
ron al suelo. «Es usted maravilloso Confío en que no se habrá
fatigado mucho al bajarme en brazos».
— «No señorita. Lo que resultó realmente agotador fue desha­
cerme de los dos compañeros que querían cogerme la delantera».
D IF IC U L T A D E S L U N A R E S
Dos amigos están sentados en el primer restaurante que han
puesto en la Luna. «No me parece muy bueno»' dice uno de ellos.
«Le falta atmósfera».
N E C E S ID A D E S C A R A S
En una exposición de arte, preguntó una joven el precio de un
óleo. Le dijeron que valía 200.000 pesetas.
—¡Doscientas mil pesetas por un cuadro! — musitó la dama— •
Gracias a Dios que no lo necesito!
R E S O N A N C IA S
En los pisos de un bloque de viviendas de reciente construcción, en una ciudad, los tabiques son tan extremadamente delgados que,
en cierta ocasión, al hacerle una pregunta a su esposa uno de los inquilinos, recibió cuatro respuestas.
' E L C O R A Z O N D E L B A N Q U E R O ------------------------------
Hace poco se descubrió una escultura de granito negro frente a un nuevo edificio de un Banco. No tardó la gente en bauti­
zar aquella obra con el mote de «el corazón del banquero».
GERENTE DE
C R E D IT O
Frente al casino de cierta ciudad, hay una escultura que representa un gran oso blanco, de tamaño natural, con las garras
extendidas y los colmillos desnudos en actitud amenazante. Al cuello le han colgado un letrero que dice: «Gerente de crédito».