7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al

A Ñ O X LV M I A M I , M I É R C O L E S , 1 6 D E J U N I O , 2 0 1 0 N O . 1 7 8 5
E S TA L L A L A F I E B R E
Direc t o r: DE ME TRIO PÉR EZ JR .
DEL FÚTBOL
EN MI A MI
JA N Y C U J E
REG AL A RLE
UNA
VICTORI A
POLÍTICA A
ESTEBAN DIDO
ES UNA
I N FA M I A
10
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
2
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
LA COPA DEL
MUNDO
Washington, DC—La Copa del Mundo se
inició en Johannesburgo hace unos días, y una
vez más la conexión entre política y fútbol
está en la lengua de muchos.
Hay cierta exageración respecto del efecto que tienen el triunfo y el fracaso en los
gobiernos. La sensacional derrota de Brasil
ante Uruguay, en el Maracaná, en la final de
1950 no perjudicó al gobernante Gaspar
Dutra. La victoria de su sucesor, Getulio
Vargas, meses más tarde no guardó relación
con la hecatombe deportiva. El que Italia
ganase el Mundial de 1982 celebrado en
Alvaro Vargas Llosa España no ayudó al Primer Ministro
Giovanni Spadolini, el primero ajeno a la
Democracia Cristiana de la posguerra, cuyo
partido fue expulsado del poder poco después del triunfo de su selección.
ilusión de superioridad que ya no posee en otros campos. Europa es
una potencia política y económica decadente si se la mide frente el
auge de Asia. La economía de 14 billones de dólares de la Unión
Europea, si bien similar en tamaño a la estadounidense, se dedica a
apuntalar un insostenible Estado de Bienestar. Pero en el Mundial,
donde los europeos a menudo sobresalen, China, con una economía
casi tres veces más grande que la de Alemania, es inexistente: quedó
relegada por la derrota ante Iraq en las eliminatorias. La Copa del
Mundo tiene, pues, sobre los europeos un efecto similar al del
“Commonwealth” británico o “La Francophonie” francesa: preserva
la memoria de una grandeza imperial desaparecida hace mucho tiempo.
Más que otros deportes, la Copa del Mundo genera “movilidad
social”. Los “golpes” de chicos contra grandes son frecuentes. Corea
del Norte derrotó a Italia en 1966, Argelia
superó a Alemania en 1982, Camerún se convirtió en la sensación de 1990.
in embargo, el fútbol es
El hecho de que algunos países atrasados
—como Argentina— estén entre los principales equipos altera cada cuatro años el orden de
prelación político y económico, al menos por
unas semanas. El reacomodo de las jerarquías
internacionales que el grupo del G-20 intenta
lograr actualmente, hasta ahora sin mucho
éxito, en realidad tiene lugar en el Mundial de
fútbol, evento cuya audiencia es sólo comparable a los Juegos Olímpicos.
S
una herramienta que los
políticos estadounidenses utilizan de manera creciente
para sintonizar con los hispanos,
fuerza electoral en ascenso. El
hecho de que el Vicepresidente
Joe Biden asistiera a la inauguración de la Copa del Mundo y al
primer partido de su equipo contra Inglaterra, y de que Obama
haya anunciado que seguirá el
certamen con interés, tiene poco
que ver con la política exterior.
Es una cuestión de demografía
interna —y por ende de política.
El torneo pone patas para arriba un
orden mundial todavía dominado por los
Estados Unidos. A pesar de que la Copa del
Mundo atrae en este país a una audiencia televisiva similar a la de las Ligas Mayores del
béisbol y él futbol es ya el principal esparcimiento deportivo de los niños, el impacto de
este deporte sigue siendo relativamente menor
como espectáculo. Por tanto, su peso en la economía deportiva no es
muy grande.
Sin embargo, el fútbol es una herramienta que los políticos estadounidenses utilizan de manera creciente para sintonizar con los hispanos, fuerza electoral en ascenso. El hecho de que el Vicepresidente
Joe Biden asistiera a la inauguración de la Copa del Mundo y al primer partido de su equipo contra Inglaterra, y de que Obama haya
anunciado que seguirá el certamen con interés, tiene poco que ver con
la política exterior. Es una cuestión de demografía interna —y por
ende de política.
El Mundial, mientras tanto, da a Europa una extraña sensación
reconfortante en estos días de espanto, permitiéndole mantener una
El fútbol internacional es también un
catalizador de las tendencias relacionadas con
la globalización. Más que otros deportes, ha
derribado barreras contra el flujo de personas
como de capital, bienes y servicios.
Virtualmente ninguna selección latinoamericana, africana o centroeuropea tiene a la
mayoría de sus principales jugadores en la
liga de su país. Más de la mitad de los no europeos que compiten ahora en Sudáfrica juegan
profesionalmente en Europa: sobre todo en
España, Italia, Alemania y Gran Bretaña. El
conjunto de Costa de Marfil tiene 20 jugadores en Europa. Otro interesante dato: sólo
cuatro de los 23 jugadores del plantel estadounidense juegan en su país.
La influencia de estos “extranjeros” en las
comunidades que los albergan va más allá del
deporte. El fervor de millones de hinchas por
los jugadores extranjeros que les brindan placer en sus equipos locales durante el año tiene cierto significado en estos momentos en que las
fuerzas contradictorias de la globalización y el nacionalismo, de los
vertiginosos intercambios transfronterizos y las reacciones aislacionistas y hasta xenofóbicas, dirimen su querella. Para millones, estos jugadores son la conexión más directa con las culturas, idiomas y costumbres de tierras lejanas.
La Copa del Mundo traerá un necesario alivio a naciones exhaustas por las consecuencias psicológicas de la crisis económica. Sudáfrica
es un anfitrión apropiado. A pesar de la corrupción y el creciente autoritarismo del Congreso Nacional Africano, el hecho simboliza el surgimiento de países —incluida una muy mejorada Sudáfrica, cuya Bolsa
está entre las 18 mayores del mundo— ansiosos por progresar.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
3
LA CARTA QUE NO DEBIÓ ESCRIBIRSE
Los que somos miembros de la
dirigencia de Unidad Cubana,
rechazamos la carta que a nombre de 74 disidentes se envió a la
atención de miembros del
Congreso de los Estados Unidos,
respaldando el anteproyecto de
ley que eliminaría las restricciones que impiden el turismo norteamericano a Cuba, y pidiendo
que se flexibilicen las ventas de
productos agrícolas a la tiranía,
merece la condena de la verdadera oposición en la isla, en el exilio,
y ciertamente de la Unidad
Cubana.
Un año, y medio siglo después
que turistas de toda Europa,
América Latina, y Canadá han
visitado Cuba, la situación no ha
observado cambio alguno, y por
el contrario, el sistema represivo
castrista ha aumentado ostensiblemente. El turismo norteamericano otorgaría ganancias económicas a la tiranía que, en efecto,
emplearía en reprimir a los mismos que hoy solicitan una política
de concesiones al régimen más
sangriento en la historia de las
Américas.
Estados Unidos, es el país que
más ayuda humanitaria envía a
Cuba, y que por propia decisión,
permite que un régimen clasificado como terrorista y enemigo,
pueda comprar productos agrícolas siempre que inicialmente
los pague. Los firmantes de la
carta, en este caso, sirven de
voceros del régimen castrista que
busca adquirir productos a crédito. Cuando dicho régimen no
los pague, nosotros los contribuyentes, estaremos obligados a
cubrir la deuda y por lo tanto a
TOME NOTA
decenas de miles de millones de
dólares en el proceso de la destrucción de la que fue una
República económicamente estable, y floreciente.
Los firmantes creen que,
dichos turistas, podrán visitar
familiares de los presos políticos,
libremente recorrer las calles de
Cuba estableciendo empatía con
nuestro esclavizado pueblo, y
manifestando su repulsa contra
los opresores y asi contribuyendo
a una apertura nacional. Un pronunciado infantilismo, o una
abierta colaboración con el régimen.
Armando Pérez Roura
sostener un régimen de dirigentes corruptos, ineptos, que han
logrado una deuda exterior de
T
odo cubano
sabe, sin espacio para especulaciones, que el régimen no puede ceder ni
un apice en términos
de apertura, o acelera
su colapso. Todo cubano sabe, que a dicha
tiranía se le combate
sin concesiones, sin
retrocesos, sin reducir
la causa de la libertad
de Cuba a la falsa idea
de que la libertad de
Cuba depende de las
concesiones que el
Congreso...
Todo cubano sabe, sin espacio
para especulaciones, que el régimen no puede ceder ni un apice
en términos de apertura, o acelera su colapso. Todo cubano sabe,
que a dicha tiranía se le combate
sin concesiones, sin retrocesos, sin
reducir la causa de la libertad de
Cuba a la falsa idea de que la
libertad de Cuba depende de las
concesiones que el Congreso, o la
Casa Blanca, extiendan al fracasado sistema comunista de los
Castro, en esta, su hora de final
agonía.
Unidad Cubana, reitera su
posición. A la tiranía hay que
derrocarla por la fuerza. Por la
acción masiva del pueblo cubano
contra quienes lo oprimen, maltratan, humillan, reprimen,
encarcelan y asesinan.
Y no solicitando de un gobierno extranjero, dádivas para el sistema que ha causado miles de
mártires, y que continúa despedazando a nuestra Nación Cubana.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
4
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
OBISPO ONELL A. SOTO
ALVARO VARGAS LLOSA
en la internet
2 LA
COPA DEL MUNDO
EMILIO FERRERO
33 RAPIDÍSIMAS
66 TIRA CÓMICA
www.libreonline.com
ARMANDO PÉREZ ROURA
Los espacios más
visitados
esta semana en
www.libreonline.com
3 LA
CARTA QUE NO DEBIÓ...
LUIS CONTE AGÜERO
33 UNA
MICHAEL GERSON
47 ESCUCHAR
PRIMERA PLANA:
• El nuevo reto del presidente de la Junta Patriótica
Cubana. “Estrategias y cambios políticos para apurar la
libertad en Cuba”: Antonio
Esquivel/ Germán Acero E.
7
35
45
71
LA VIOLENCIA DOMÉSTICA
UNA PRÁCTICA ÚTIL Y FÁCIL
¡SÍ, SE PUEDE!
UN TECHO PARA MI PAÍS
• Famosos apoyan campaña para salvar a la
niña. Todos unidos por Laura/Germán Acero E.
67 EL
MITO DEL...
MARÍA C. RODRÍGUEZ
PROMESA QUE...
70 DATOS
CURIOSOS
REV. MARTÍN AÑORGA
9 LA
EUGENE ROBINSON
VIRTUD: E. P. D.
53 EL
• Trece curiosidades cubanas ¿A que no
conocías estos datos de nuestra bella
isla?/Marzo Fernández.
VAYA A
www.libreonline.com
CHARLES KRAUTHAMMER
GRITOS
DAVID BRODER
49 UNA
• La catarata de hipocresía en torno a la Ley
de Arizona/Roberto Luque Escalona.
66 ESTE DÍA DE LOS ...
VICTORIA QUE...
CRITERIOS EDITORIALES
CRUCIGRAMA Y SEGURO SOCIAL
SÍNDROME DE LA...
HORÓSCOPO (Por Ignacio Teodoro)
70 HORÓSCOPO
ROBERTO LUQUE ESCALONA
10 JAN
Y CUJE
HUGO J. BYRNE
ROBERTO CAZORLA
LUIS GONZÁLEZ LALONDRY
57 DARIEL A. RAMÍREZ
37 REPORTAJE EXCLUSIVOS
PARA LIBRE, DESDE MADRID
73 SUZUKI GRAND VITARA
13 AUTONOMISMO Y...
ENCUENTRE TAMBIÉN:
CARTAS
LA LOTTO
VIDEOS
DEMETRIO J. PÉREZ, Esq.
ALBERTO CARVALHO
EL CLIMA
ENCUESTA
TV MARTÍ
15 HONRAR
78 EL
ROBERTO RODRÍGUEZ DE ARAGÓN
Escuche a
17 ENDEREZANDO
EL
DE LUNES A SÁBADO A LAS
6:50 A.M. Y 12:50 P.M.
LOS SÁBADOS ADEMÁS DE
3:00 A 4:00 P.M.
63 NOTAS
ROBERT J. SAMUELSON
79 POCO “ESPÍRITU...”
Y NOTICIAS
DNI
Demetrio Pérez Jr.
:
REV. JUAN BAREK
GUSTAVO SÁNCHEZ PERDOMO
19 EL
DETERIORO DE LA...
HONRA
DAVID IGNATIUS
en
ENGLISH/INGLÉS
RUBÉN NAVARRETE JR.
64 EMERGENCIA
ESPIRITUAL
NICK ANDERSON
OPINIÓN GRÁFICA
PÁGINAS: 2 Y 78
PLANETA A LA HORA...
EN LAS CORTES
EDWARD SCHUMACKER-MATOS
23 LA
OSVALDO OZÓN
64 MATRIMONIOS , DIVORCIOS ,
DEFUNCIONES , BANCARROTAS Y NEGOCIOS
C ARI CAT URAS EX C LUS I VAS P ARA
L IBRE
QUIMERA DE UNA...
Páginas: 7, 35, 39, 45 y 71
PARA COPIAS DE LOS COMENTARIOS:
www.demetrioperezjr.com
español/comentarios/fecha
GEORGE WILL
25 PESADILLA
ENCUESTA
ONLINE
¿Apoya la tardía intervención del Cardenal
Ortega con la tiranía de Raúl Castro?
9,1 %
SÍ
NO
DE UN ...
VOTE EN:
www.libreonline.com
DRA. ARMINDA M. ESPINOSA
EN
ESTEBAN FERNÁNDEZ
26 CANDELA
AL MACAO...
DR. ORLANDO GÓMEZ GIL
90,9
FOR A BETTER COMMUNITY
POR UNA COMUNIDAD MEJOR
27 CLAUDE LEVI-STRAUSS ...
EFEMERIDES
29 SANTORAL
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE,
DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL.
DIRECTOR:
DEMETRIO PÉREZ, JR.
2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135
Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767
[email protected]
7 días... 24 horas
Edición digital diaria:
www.libreonline.com
Y
FRASES
LA COMUNIDAD
Distributed on Wesnesday /
Se distribuye los miércoles
TONY RECIO
CÁMARA
EN LA CALLE
GERMÁN ACERO E.
REPORTAJES EXCLUSIVOS
PARA LIBRE
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
5
CARLOS MANUEL DE CÉSPEDES:
“EL PADRE DE LA PATRIA CUBANA”
HONG KONG, RASCACIELOS Y FESTEJOS 40
CON
LIMÓN
CUBA ESTÁ
EN LA LISTA NEGRA
Y CON
CATEGORÍA TRES.
Padre de la Patria o de la Nación es
un término usado por varios países para
describir a un líder político o simbólico
visto como un padre fundador de la
nación. Suele ser una figura clave en la
historia nacional cuyo percibido heroísmo
y autoridad moral hacen de él una fuente
de inspiración patriótica digna de respeto
y veneración. Su imagen es a menudo elevada a la categoría de símbolo nacional y
es muy probable que se muestre en artículos tales como billetes y sellos. Pocos países tienen en su historia “padres fundadores de la nación” a los que se haya
otorgado oficialmente el título de “padre
de la nación”; la isla de Cuba tiene ese
privilegio, aprovechando esta celebración
del Día de los Padres para honrar su ejecutoría.
En mayo de 1870, el capitán general de
la Isla de Cuba, Caballero de Rodas, le
LOS TRAIDORES
No es posible, ¡por Dios!, que sean cubanos
los que arrastrando servidumbre impía,
van al baile a la valla y a la orgía,
insultando el dolor de sus hermanos.
Tan horrible abyección, tales villanos,
tan negra afrenta y tanta bastardía
fruto no han sido de la patria mía;
tanta mengua no cabe en mis paisanos.
envió un mensaje a Carlos Manuel De
Céspedes comunicándole que su hijo
menor, Oscar, había sido capturado y condenado a muerte, por lo que le proponía
ofrecerle la vida del joven a cambio de un
arreglo personal, cuyas bases se discutiran
posteriormente. La respuesta de Céspedes
fue tajante: “Oscar no es mi único hijo,
soy el padre de todos los cubanos que
han muerto por la Revolución”. Por tal
actitud los cubanos lo proclamaron
“Padre de la Patria”.
“Es preciso haberse echado alguna
vez un pueblo a los hombros, para saber
cuál fue la fortaleza del que, sin más
armas que un bastón de carey con puño
de oro, decidió, cara a cara de una
nación implacable, quitarle para la libertad su posesión más infeliz, como quien
quita a un tigre su último cachorro”.
(Dijo de Céspedes José Martí).
Esos que veis a la cadena uncidos,
lamiendo, ¡infames!, afrentoso yugo,
son traidores, sin patria, envilecidos,
que halagan por temor a su verdugo;
son aborto del Báratro profundo
para afrentar la humanidad y el mundo.
(Carlos M. de Céspedes,
Campos de Cuba Libre, 1868).
EL TRÁFICO ILEGAL
DE PERSONAS
¡ES OBVIO QUE ALLÍ
SE DÉ!
CHIEF SERGIO G. DIAZ,
AL FRENTE DE LA POLICÍA
EN RIVERSIDE, CALIFORNIA
Un joven nacido en 1954, llegado a la Florida en
1962 a través de la bendecida Operación Pedro Pan,
y mudado a California en 1966, después de cursar estudios universitarios en Administración de Justicia, contando con una Maestría, llegó a compartir rango en la
comandancia del departamento de policía de Los
Angeles, del cual se retiró y ahora acaba de ser seleccionado para encabezar el departamento de la ciudad
californiana de Riverside.
Residente de Downey, donde encabeza una familia
junto a su esposa y dos hijas, al jefe Sergio G. Díaz,
dedicamos este saludo de felicitación desde las páginas
de LIBRE.
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA
(www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES
6
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
en la internet
www.libreonline.com
MÁS DE LO QUE ENCUENTRA EN
NUESTRO SITIO CIBERNÉTICO
ULTIMA HORA GRÁFICA
COMENTARIO RADIAL
ESCUCHAR GRITOS
Michael
Gerson
SEÚL — ¿Cómo cambia con el tiempo una mente — nacida en la tiranía
integral, condicionada a la lealtad, alimentada con mentiras? ¿Cuáles son
los cambios o descubrimientos o rupturas?. “No sé identificar un único
suceso”, dice Kim Seung-Min, el ex oficial del ejército de Corea del Norte...
PARA COPIAS
DE LOS COMENTARIOS:
www.demetrioperezjr.com
español/comentarios/fecha
UNA PROMESA QUE OBAMA TIENE
QUE CUMPLIR
WASHINGTON — Mientras la
nación sigue preocupada por el drama
del vertido petrolero del Golfo, que
consume una cantidad extraordinaria
de cobertura y atención en los medios
de comunicación, se está desarrollando con mucha menos publicidad una...
David Broder
DARIEL A. RAMÍREZ BENIGNO
R. Cazorla
Desde Madrid
Sobre la cruenta dictadura cubana,
a lo largo de más de cincuenta años, se
han escrito miles de libros. He leído
muchos. Los hay escrito por H. de la
grandísima P., apoyando el régimen
“holocaustiano”, pero son más los que
la condenan (quiero mantener esa ilusión), aunque a algunos les cueste
aceptarlo…
NOTICIAS EN VIDEO
COMENTARIOS DE LECTORES SOBRE
INSPIRACIONALES Y OPINIONES DE
ARTÍCULOS MÁS RECIENTES
• La catarata de hipocresía en torno a la Ley de
Arizona/Roberto Luque Escalona.
Mi apreciado Luque Escalona como siempre sus reflexiones y comentarios sobre la patria de Céspedes dan en
el clavo y denuncian los atropellos que siguen cometiendo los Castro y sus seguidores no solo en Cuba sino aquí
y otras tierras. Te pedimos que sigas con tus profundas y
oportunas formas de escribir, que es una de las maneras
de combatir esa tiranía y desenmascarar a los cómplices y
afiebrados que siguen haciéndole el juego a esos desalmados.
Publicado por Isidoro Tejeda.
• Israel, desarmado/Charles Krauthammer.
El hecho de que el Presidente Kennedy haya puesto un bloqueo a Cuba, no evitó el desenlace final sobre la isla de Cuba.
Fue un convenio a puertas cerradas. “No armamentos o misiles
para Cuba y te prometemos, que jamás permitiremos otra invasión libertadora para dicha isla”, o sea, “permitiremos la libre
determinación de los pueblos”.
MANTÉNGASE
INFORMADO A CADA MINUTO
A TRAVÉS DE:
TV MARTÍ
www.libreonline.com
Publicado por Joe Noda.
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA
(www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
7
CRITERIO I
LA VIOLENCIA
DOMÉSTICA
Los problemas de violencia doméstica son cada día más
serios en nuestra comunidad. Recientemente han ocurrido
asesinatos que han desgraciado a familias que pudieron
haber sido felices.
La violencia doméstica puede enfrentarse si las víctimas de la misma acuden a tiempo a las autoridades. El
miedo y la espera pueden ser factores fatales si no se
superan.
En particular las personas que carecen de documentos
para estar legalmente en el país son más propensas a sufrir
la violencia doméstica por el temor de comunicarse con la
policía y correr el riesgo de la deportación, algo que no
sucederá, de acuerdo con las leyes.
En el año fiscal del 2009 el gobierno federal concedió
5,825 visas U, la mayor parte a víctimas de violencia doméstica, según ha informado Ana Santiago, portavoz del Servicio
de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos en Miami.
¡No soporte violencia doméstica: denúnciela de inmediato. El Condado de Miami-Dade tiene una línea telefónica abierta las 24 horas para manejar los problemas de
abuso doméstico. Tengamos este número disponible:
(800)500-1119.
¡Nadie tiene porqué soportar abusos de parte de otros!.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
8
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
PRESIDIO DE ISLA
DE PINOS
Cuba está presa
E
s bueno pedir
mejorías para
estos cubanos,
presos por sólo no
estar de acuerdo con el
régimen, pero pensemos que la palabra
libertad lo dice todo.
Director:
Todo es una cortina de
humo que desesperadamente trata el desgobierno
cubano de cubrir todo lo
malo que está pasando en
Cuba.
Los jefes de los presos, que
son presos también, le explicaron, al
Jefe de la Guarnición, cual había sido
el problema y se marcharon sin que
nada sucediera.
Como a la hora de haber estado allí el Jefe de la
Guarnición, vimos venir una invasión de soldados
armados, y, con ellos , como Jefe Bernardo Díaz
“alia” Pomponio, el mismo se paró en la planta
baja con la barriga inflamada, de ahí el sobre nombre de Pomponio, pues había un muñequito en la
televisión barrigón que le decía Pomponio. El buey
se expresó así: “abajo el primer piso, abajo el
segundo piso”.
Así vemos las maniobras hechas a través de los
jerarcas de la iglesia católica, tratando que estos le
tiren un salvavidas. Ahora lo usan olvidando el pasado, cuando forzaron a salir de Cuba a cientos de sacerdotes, cardenales y monjas.
Toda la jerarquía tuvo que salir a un exilio impuesto, cientos de
colegios católicos fueron confiscados, otros hechos prisioneros,
maltratados y humillados. Ahora se trata de conversaciones para
salvar al régimen de las presiones impuestas por la muerte de
Orlando Zapata Tamayo, Guillermo “coco” Fariñas y las respetadas “Damas de Blanco”, fotos con sonrisas hipócritas y serviles
se observan en la prensa.
Mientras tanto los presos políticos siguen sufriendo en prisiones
inmundas, oscuras, sin trato digno ni atención médica adecuada,
para Raúl Castro y su nefasto régimen es más fácil ceder através de
la iglesia católica que reconocer que todo lo que están haciendo no
es por humanidad sino para salir de una situación crítica creada
valientemente por estos patriotas cubanos, que se enfrentan a los
satánicos hermanos Castro y al comunismo internacional.
Es bueno pedir mejorías para estos cubanos, presos por sólo no
estar de acuerdo con el régimen, pero pensemos que la palabra
libertad lo dice todo, recordemos las palabras de nuestro apóstol
José Martí “como el hueso al cuerpo, como el eje a la rueda,
como el ala al ave, como aire al ala, así es la libertad para el
hombre..”
Nuestra patria, Cuba está presa y necesita ser liberada.
Dr. Osberto Fernández
Tampa, Fl.
La política
editorial
de
A fin de continuar velando por la credibilidad de esta
publicación, queremos aclarar lo siguiente:
1) Ninguna persona en nombre de esta publicación está
autorizada a aceptar, solicitar o recibir boletos para banquetes, actos u otras actividades. Tampoco reconocemos
compromisos de devolución de fotos no solicitadas por
este periódico.
2) No es aceptable proponer a un entrevistado la compra de cualquier artículo, que en definitiva compromete
la integridad del reportaje. Agradecemos su notificación.
3) Los reportajes de LIBRE son motivados por el interés informativo y el deseo de actualidad de esta publicación. En momento alguno se deben subordinar a intereses especiales.
Gracias por ayudarnos a cumplir estas reglas.
Cuando estaban los reclusos del primer y segundo
piso abajo le gritó: “quiténse la ropa”, ellos se la quitaron quedándose en paños menores, y volvió a gritar
desaforadamente: “quiténsela toda”. Tuvieron que
quedarse como habían venido al mundo.
Presidio Isla de Pinos.
LA TRAGEDIA DE LA
CIRCULAR CUATRO
Un día del mes de octubre de 1963, había un grupo de
cinco o seis jóvenes reclusos que se pusieron a tocar y
cantar. Como jóvenes al fin, para tratar de pasar el
tiempo en algún entretenimiento. E inmediatamente el
guardia de la torre gritó que se callaran. Los muchachos se calmaron un rato, pero pasado un tiempo
comenzaron de nuevo con su música.
La canción que entonaban era un son, y el estribillo
era “...componte camaleón, componte camaleón”, al
iniciar nuevamente la tonadilla de la canción ya no decían camaleón, sino cambiaron y decían “componte
Morejón”. Morejón era uno de los jefes de la prisión.
Cuando dijo, abajo el tercer piso, yo, como los
demás reclusos, nos quitamos la ropa en la celda, y
la dejamos allí. Bajamos la escalera como antes
dije, como el día que nuestras madres nos trajeron al
mundo.
Así continuaron haciendo con los demás pisos.
Luego los obligaron a fuerza de bayoneta y culatazo a
pegarnos unos a otros, desnudos completamente.
¡Una triste vejación!. Eso ha hecho el defensor de
los derechos humanos, el defensor del pueblo, el
hombre más democrático del mundo, que lo crean los
ignorantes, y los babosos. No los que hemos estado
presos. Los que hemos sufrido en carne propia las cárceles comunistas.
A tiempo, en ese trajín, el guardia de la torre disparó
un tiro y al momento se llenó la planta baja de guardias
averiguando que había pasado.
REGLAS
PARA PUBLICACION
DE CARTAS
A fin de poder brindar atención y espacio a las tantas
cartas que llegan semanalmente a esta redacción de
LIBRE, con ustedes queremos compartir estas reglas
para poder complacer el interés y preocupación de todos:
1) Sólo consideramos cartas
firmadas escritas a máquina u
ordenador, a dos espacios,
que sean legibles y que no
excedan más de 25 líneas.
Mensajes cibernéticos son
aceptados.
2) Limitaremos la publicación
a un máximo de una carta por
persona.
3) Nos reservamos el derecho
de edición y reproducción de
las mismas, cuidando por una
ortografía, respeto y redacción apropiada.
4) No mantenemos correspondencia sobre cartas no
solicitadas.
Las cartas deben dirigirse a:
LIBRE
2700 SW 8 Street
Miami, Fl 33135
Vía fax
(305) 649-2767
www.libreonline.com
[email protected]
Pedro León López
Spokane, WA.
siempre les digo lo
mismo: “cuando lo
lean verán con cuanta avidez lo terminan
y quedan verdaderamente
complacidos”.
JUSTA
PROPAGANDA
Director:
En el cuestionario que usted me envió,
referido al periódico, hice un especial incapié en la necesidad de que todos los cubanos sepan que cuentan con un periódico
como LIBRE.
Mi exhortación es
a todos los cubanos,
sigamos haciendo día a
día nuevos lectores de nuestro estelar
LIBRE.
Le hago saber una vez más; me he dado a la
tarea de incorporar nuevos suscriptores y
José L. Fernández
Warren, NJ.
CITA DE LA SEMANA
Optimista es aquél que cree
que todo está bien, menos
el pesimista; y el pesimista,
aquél que cree que todo está mal,
excepto él mismo.
Gilbert K. Chesterton
Recórtelo y péguelo/
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
9
LA VIRTUD: E. P. D.
MENSAJE
“¿Qué es la virtud? Es, bajo cualquier aspecto
que se considere, el sacrificio de uno mismo”,
escribió Denis Diderot; pero atenuando un concepto tan estricto, La Rochefoucauld dijo que “la virtud no llegaría tan lejos si la vanidad no le hiciese
compañía”, añadiendo que “el valor perfecto consiste en hacer sin testigos lo que uno sería capaz de
hacer delante de todo el mundo”.
La palabra “virtud” proviene del latí “virtus”,
un derivado de “vir”, que significa hombre. En
Roma existían dos clases muy diferentes de hombres, el “vir” y el “homo”. El apelativo de “vir” se
usaba para designar al señor, al guerrero, el rico y
Rev. Martín Añorga
poderoso. Su raíz es la de la palabra virilidad. Es
curioso que la palabra virtud tenga como ancestro
ideas relacionadas con la fuerza y el control; pero sucede que las palabras
suelen ser como los ríos: nacen, viven moviéndose y finalmente caen en la
muerte.
Platón planteaba que el ser humano dispone de tres poderosas herramientas: el intelecto, la voluntad y las emociones. Para cada una de éstas
existe una virtud: Sabiduría, para identificar las acciones correctas, saber
cuándo y cómo realizarlas. Valor, para llevar a cabo estas acciones a pesar
de las amenazas, y defender los ideales propios, y autocontrol, para interactuar con los demás seres, y enfrentarse a las situaciones adversas cuando
estamos llevando a cabo nuestras acciones de acuerdo con nuestros propios
fines.
Sócrates afirmaba que la virtud nos permitirá tomar las mejores acciones, y nos capacitará para que podamos distinguir entre el vicio, el mal y
el bien. Añadía que la virtud se puede alcanzar por medio de la educación
fundamentada en nuestra moral y en nuestra vida cotidiana.
Los estoicos consideraban que la virtud, como facultad activa, es el
bien supremo, y afirmaban que nuestra conducta debe ser siempre racional,
no emotiva ni apasionada. La idea de asociar el concepto de virtud con todo
lo que sea positivo, ha penetrado, no tan solo el mundo religioso, sino el
mundo secular. Generalmente se establece una simple clasificación, la de
las virtudes teologales y las virtudes morales.
Las virtudes básicas del cristianismo son la fe, la esperanza y la caridad. Esta última palabra se ha ido abandonando y en su lugar se usa la palabra amor. En la llamada época victoriana y en los oscuros monasterios pietistas de ayer, la palabra amor conllevaba un matiz riesgoso. Se la asociaba con el sexo, y con las ideas que le son anexas. Hoy día, todavía adjetivamos el amor, porque el concepto aislado del mismo es impreciso. Hay
fundamentalmente tres clases de amor, el religioso, dedicado exclusivamente a Dios; el que se relaciona entre hermanos, familiares y amigos, y el
romántico o conyugal.
nas que se abrazan estrechamente, cuando una cae, todas vacilan”.
Se critica a la sociedad moderna acusándola de carecer de valores
morales, concepto válido, pero un tanto abstracto o teórico. Desde un
punto de vista más pragmático, habría que decir que el problema sustancial
de esta sociedad es que vivimos la experiencia fatal de adaptar como práctica lo que denominaríamos como las “anti-virtudes”.
La honradez es una virtud. El robar, mientras se pueda y no haya
medios de comprobarlo, es una habilidad. De eso tenemos muchos ejemplos en políticos y administradores deshonestos.
La frugalidad es una virtud; pero impracticable. Lo que queremos hoy
es lo que sea más grande y lujoso.
La fidelidad es una virtud; pero ser infiel es una diversión. La veracidad es una virtud, pero saber decir mentiras es un negocio retributivo. La
fe es una virtud, pero la indiferencia religiosa es lo moderno y lo más conveniente para tener acceso a una vida sin compromisos.
Luis Vives, un erudito de tendencia humanista, nacido en Valencia,
España, y precursor de la filosofía renacentista de principios del siglo
XV, nos legó la siguiente reflexión: “Es ignominioso y despreciable
quien instruido y educado en las artes humanas se halla carente de toda
virtud”. Si anduviera entre nosotros hoy, se escandalizaría al ver que el
amor lo convierten en lujuria, el sexo en pornografía y la fortaleza en
poder abusivo.
En tiempos pasados era virtuosa una jovencita que iba virgen a su
matrimonio. Hoy día la calificarían como tonta o santurrona. Si yo tuviera
autoridad para redactar currículos escolares haría obligatoria en todas las
escuelas la lectura del libro bíblico de Proverbios y el Sermón de la
Montaña, de nuestro Señor Jesucristo. Hoy infinidad de jóvenes pasan
horas frente a la pantalla iluminada de una computadora contaminándose
de pornografía, basura, inmundicia y promiscuidad. Y lo peor de todo, con
la indiferencia de los padres, que sin saberlo se convierten en cómplices de
la perversión de sus propios hijos. No, no es que hayamos olvidado los
valores morales. Es mucho peor, es que hemos cambiado las virtudes por
vicios.
Le hemos cambiado el rostro al mundo. Lo que antes era el respeto,
ahora es la insolencia. Lo que conocíamos como cortesía hoy es una debilidad. La obediencia era una virtud, la desobediencia es una valentía. Vestir
con decoro era elegancia, hoy día andar andrajoso, mal oliente, y sucio es
estar “en la onda”. Asombrado me quedé ante una jovencita que, en el perímetro de su escuela tomaba una botella de cerveza, que compartía con dos
o tres compañeritas, cada una disfrutando de un sorbo. Detuve mi automóvil y le dije a una persona mayor que cuidaba del paso de los estudiantes lo
que estaba sucediendo, y su respuesta fue simplemente, “yo estoy aquí para
supervisar el cruce de la calle. En líos ajenos no me meto porque siempre
salgo perdiendo”.
Las virtudes morales, que suelen ser llamadas humanas o cardinales,
son generalmente templanza, prudencia, fortaleza y justicia; pero no existe un límite establecido, porque a lo largo de los años la virtud se identifica con cualquier sentimiento de dimensión positiva. Por ejemplo se habla
de la virtud del ahorro, el trabajo y la discreción, tan solo por mencionar
algunos ejemplos.
¡Se ha perdido hasta la virtud de la compasión y del interés edificante
de unos para con otros!. Esas son virtudes que han sido cambiadas por la
indiferencia y el desdén. No se ha celebrado el sepelio, pero en nuestra
sociedad la virtud ha fenecido. Le colocamos al cadáver insepulto las viejas y tradicionales letras fúnebres; E. P. D.
El problema contemporáneo de la virtud es su descrédito. Concepción
Arenal, una escritora nacida en Galicia en el año 1820, y precursora del
feminismo español, escribió en cierta ocasión que “las virtudes son herma-
Lo que no calculamos es que con la muerte de la virtud se nos muere
poco a poco, de incurable enfermedad, la sociedad en la que quisiéramos
vivir.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
10
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
REGALARLE UNA VICTORIA POLÍTICA
A ESTEBAN DIDO ES UNA INFAMIA
* Algo siniestro parece estar ocullas se las han ganado con creces) a tratar de alegrar los últirriendo en Cuba con algunos opositomos días de un hombre que ha causado tanto sufrimiento?
res. Hace varios días que aparecieron
Regalarle una victoria política a un enemigo feroz e implacable
sus disparatadas proposiciones y
como Esteban Dido ni siquiera puede considerarse una estupiotros las han comentado ya. Me aledez. Es una infamia.
gro que haya transcurrido cierto
Párrafo aparte para Guillermo Fariñas y su muy publicitatiempo desde que las leí hasta la
da huelga. Ante todo, el agua. Un ser humano no puede estar
fecha límite para entregar mis
más de 5 ó 6 días sin tomar agua: muere por deshidratación.
comentarios en Libre, porque de
En el caso de los alimentos existe lo que se llama autofagia: el
haberlo hecho inmediatamente, por
cuerpo comienza a consumir sus reservas de grasa. “No tiene
Roberto Luque Escalona
Dios que no sé que les hubiera dicho a
una gota de grasa en el cuerpo”. Seguramente habrán escuchaYoani Sánchez, Oscar Espinosa
do o leído esa frase, una afirmación estúpida, porque el orgaChepe, Guillermo Fariñas, Héctor Palacios y los demás.
nismo no puede vivir sin grasa. Un atleta que pese 200 libras y
Eso de que los turistas americanos puedan contribuir a la
esté en perfecta forma, listo para competir, tiene por lo menos
desaparición de un régimen totalitario o de cualquier otro tipo
12 libras de grasa corporal, o sea, el 6% de su peso, y cualquiede gobierno es algo demasiado estúpido
ra, sin ser gordo, tiene el 10%. ¿Nunca
como para ser creído por una persona
efiriéndose a la excar- han visto esas fotos de prisioneros esqueadulta de mediana inteligencia. No creo
c e l a c i ó n d e A r i e l léticos gaseados por los nazis en los camen la estupidez de quienes firmaron esa
Sigler, la califica de pos de exterminio? Con la grasa de sus
carta reclamando se autorice el turismo “gesto humanitario”. ¿En qué cuerpos hacían jabón. En fin, que un
americano a la Isla. Ahí hay chanchullo.
hombre fuerte y saludable puede resistir
mundo
vive,
en
qué
mundo
ha
Un turista no destina ni una mínima
30, 40, quizás 50 días sin comer y sin reciparte de sus vacaciones a convencer a vivido Guillermo Fariñas? bir sueros. Diecisiete días sin tomar agua
nadie de las bondades de su país. El turis- ¿Ignora que Esteban Dido, alias es una patraña.
ta va a descansar, a divertirse; en el caso Fidel Castro, organizó un ataque
Dejemos la sed y concentrémonos en
contra
un
cuartel,
acción
en
la
de Cuba, también a participar en activiel hambre. En la segunda de mis huelgas
dades consideradas delictivas en el país que murieron 18 soldados, y que estuve 15 días sin comer absolutamente
del cual proviene, como es el sexo con por ello fue condenado a 15 nada y otros 18 ingiriendo pequeñas pormenores. En cuanto a los cubanos de la años, de los cuales cumplió 22 ciones de alimentos. Al cabo de 33 días
Isla, si no creen en las bondades del sis- meses? A Sigler, que no ha pesaba 108 libras. Cuando andaba por
tema capitalista, ¿por qué decenas de cometido delito alguno, que su séptima semana, Fariñas dijo pesar
miles de ellos nacidos y criados en el nunca mató ni provocó la muer- 148. Los huesos de los negros tienen una
socialismo se han jugado la vida tratando te de nadie ni realizó actos de densidad mayor que los de los blancos
de llegar aquí en cualquier trasto capaz violencia contra el gobierno, se pero mis huesos son huesos, no cartílagos.
de flotar? “La Yuma es lo máximo, le condenó a 20 años y ha pasa- Fariñas es alto y yo de pequeña estatura,
asere”, dice, plantándose ante la cámara,
pero él no es Shaquille O’Neal ni yo soy
do
7
en
prisión,
de
la
que
ha
saliun niño negro. Claro que es lo máximo,
Armando Manzanero. Hace más de dos
pero, ¿cómo lo sabe él? Es lo que oye do (en fin, lo queda de él) no semanas que esas 148 libras me están
decir a diario en el solar de la Habana amnistiado como el Coma dando vueltas en la cabeza sin que me
Vieja donde vive. Según los que reclaman Andante, sino con eso que lla- decidiera a hablar del asunto; pero esa
turismo americano, éste serviría “para man “licencia extrapenal”. ¿De carta pidiendo turismo para Esteban y su
humanitarismo
habla hermano acabó de pelarme la paciencia.
informar y emponderar (¿?) a los cuba- qué
nos”. El negrito de la Habana Vieja no Fariñas?...
No es sólo la carta. Refiriéndose a la
necesita que lo informen ni que lo emponexcarcelación de Ariel Sigler, la califica
deren.
de “gesto humanitario”. ¿En qué mundo
Estos opositores no parecen darle importancia al río de
vive, en qué mundo ha vivido Guillermo Fariñas? ¿Ignora que
dólares que fluiría hacia los bolsillos de la gentuza que ha desEsteban Dido, alias Fidel Castro, organizó un ataque contra un
truido nuestro país. Quisiera, de ser posible, que el economista
cuartel, acción en la que murieron 18 soldados, y que por ello
Espinoza Chepe nos explicara a los reaccionarios del exilio por
fue condenado a 15 años, de los cuales cumplió 22 meses? A
qué el aumento de recursos financieros sería perjudicial para
Sigler, que no ha cometido delito alguno, que nunca mató ni
la tiranía que él dice combatir. También me gustaría que la filóprovocó la muerte de nadie ni realizó actos de violencia contra
loga Yoani Sánchez me explique el significado de la palabra
el gobierno, se le condenó a 20 años y ha pasado 7 en prisión,
“emponderar”.
de la que ha salido (en fin, lo queda de él) no amnistiado como
Por otra parte, ¿qué mueve a estos “opositores” (las comiel Coma Andante, sino con eso que llaman “licencia extrape-
R
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
11
LO QUE NUNCA HICE FUE ESCRIBIR
LOAS AL TIRANO NI A NINGUNO DE SUS CACHANCHANES
Jan y Cuje
nal”. ¿De qué humanitarismo habla
Pues sí, yo fui miliciano y cavé trincheras y corté caña e ingeFariñas? Al enemigo no se le dedican elorí cantidades industriales de gofio. Lo que nunca hice fue escribir
gios; mucho menos cuando no hay razón
loas al tirano ni a ninguno de sus cachanchanes. Muller no hizo lo
primero, pero ahora hace lo segundo. Vean lo que dice sobre Silvio
alguna para hacerlo ni motivo para penRodríguez, según él, “un verdadero maestro de la trova, de la poesar que alguna vez la habrá.
sía y de la canción social”, cuyos simpatizantes en Cuba y en el
El hombre tiende siempre a ser duro
mundo “vibran de emoción con sus canciones maravillosas”.
con aquellos que cargan con defectos de
Lástima que Silvio “no conozca toda la verdad de las torturas y la
los que él está libre. Yo, por ejemplo, soy
represión que los cubanos disidentes y oposicionistas han padeciimplacable con los envidiosos y los mezdo y padecen en las cárceles y centros de detención”, porque “si
quinos, y lo soy porque puedo, porque,
conociera todo el horror del castrismo, lo hubiese denunciado en
gracias a Dios, estoy libre de envidia y de
sus canciones y en sus versos sin ambigüedades… ya hace tiempo
mezquindad. Sin embargo, he sido muy
que hubiera escrito su canción de libertad para Cuba”.
tolerante con esta nueva hornada de opoRoberto Luque
Dice Muller que “una de las mayores habilidades del régisitores que ni siquiera menciona a los que
Escalona
men… es el haber podido ocultar muchos de sus atropellos”. Lo
abrieron el camino por el que ellos transicierto es que los mayores atropellos, las mayores crueldades del
tan (Marta Frayde, Bofill, Eddy López,
estebanato fueron cometidos a pleno sol, en las calles de pueblos y
Rivero Caro), ni a los primeros que se les sumaron (Bragado,
ciudades a todo lo largo de la Isla, y esa crueldad se ejerció no conSaumell, Gustavo Arcos, Martínez Lara). Ni siquiera a
tra enemigos de la tiranía, violentos o pacíficos, sino contra persoElizardo Sánchez, que todavía está allá. Mientras estuve en
nas que nunca manifestaron oposición alguCuba hice cosas que ninguno de los opona, que sólo querían irse, y que, para colmo,
sitores de ahora ha hecho o hará, pero
nunca se me ocurriría ignorar a los que
on tantos los disparates Esteban los había exhortado a hacerlo cuanllevaban más de una década enfrentándoque aparecen en el artí- do dijo que la construcción del socialismo
se a la tiranía.
culo “Si Silvio supiera era una tarea voluntaria y que aquel que no
En 1987, cuando ingresé en el Comité del horror”, publicado el pasado quisiera participar en ella, debía irse. Y se
Se fueron más de cien mil… no sin
Cubano pro-Derechos Humanos, hacía 11
día 8 en el Diario las Américas, fueron.
antes haber sido insultados, golpeados,
años que existía el Comité y todos los que
he mencionado habían pasado por la cár- que debo considerar la posibili- humillados de todas las manera posibles por
cel o estaban aun presos. En 1992, cuan- dad de que sea, en realidad, un el Pueblo Chivatiente, del que yo nunca
do salí al exilio, jamás había oído hablar ejercicio de sarcasmo. Quisiera formé parte; Silvio sí, y demostró su fervor
de ninguno de los que firman esa carta que así fuese, aunque el sarcas- participando en uno de los miles de actos de
reclamando turistas; supongo que eran mo es un instrumento de difícil repudio, el que tuvo lugar durante varios
aún partidarios de la robolución o esta- manejo y no está al alcance de días ante la casa de su colega Mike Porcell.
ban, como antaño los orinales, debajo de todos. Además, cuando Muller Pero Alberto Muller es optimista; sustenta
la cama.
habla del canto a la libertad su optimismo “en el poder humanizante de
A principio de los años 50’, Ernesto plena que él espera de Silvio, la poesía que llena el alma del cantautor
Duarte compuso un son y lo grabó con su dice que “así pasó con Stalin, Silvio Rodríguez”.
Son tantos los disparates que aparecen
banda, cantando Beny Moré. Al poco que después de tantas loas y
tiempo, los dominicanos Chapuseaux y poemas, los propios escritores y en el artículo “Si Silvio supiera del horror”,
Damirón también lo grabaron, con un poetas revolucionarios del siglo publicado el pasado día 8 en el Diario las
Américas, que debo considerar la posibiliarreglo para conjunto. Ambas interpretaXX, lo rechazaron asco y deter- dad
de que sea, en realidad, un ejercicio de
ciones alcanzaron gran popularidad
minación”.
Pamplinas.
sarcasmo. Quisiera que así fuese, aunque el
¿Quieren escucharlas, señoras y señores
sarcasmo es un instrumento de difícil manepromotores del turismo? Se las puedo
jo y no está al alcance de todos. Además,
enviar. El son se titula ¿Dónde estabas tú?.
cuando Muller habla del canto a la libertad plena que él espera de
* En abril de 1961, un hombre se alzó en armas en la Sierra
Silvio, dice que “así pasó con Stalin, que después de tantas loas y
Maestra y yo, que entonces era miliciano, lo perseguí por esos
poemas, los propios escritores y poetas revolucionarios del siglo
montes sin alcanzarlo nunca. Otros lo alcanzaron, y Alberto Muller
XX, lo rechazaron asco y determinación”. Pamplinas. Los poetas y
fue a la cárcel por muchos años. Espero que el ex preso político no
escritores revolucionaros que le cantaron loas a Stalin eran todos,
tome a mal mi condición de ex miliciano. Después de todo, cuanen mayor o menor medida, unos arrastrados hijos de puta, y jamás
do yo escribía en Cuba contra Fidel Castro a fines de los 80’, su
dijeron una palabra de los crímenes del terrible georgiano hasta que
admirado Guillermo Fariñas, a quien le atribuye una “voluntad de
estuvo muerto y bien muerto, hasta que Nikita Jrúschov lo despreshierro”, era miembro de las Tropas Especiales del MININT.
tigió en el XX Congreso del Partido Comunista.
S
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
12
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Cuando salgo a caminar
cada mañana
Director:
Cuando salgo a caminar por la
mañana, el aire es más fresco, y también algo menos contaminado que a
otras horas del día.
Los árboles parecen más verdes. Y
hasta es posible que sus hojas luscan
todavía el brillo que puso sobre ellas
el rocío de la noche.
El sol, aunque ya alumbra bien
todo el paisaje, tiene aún hacia el
Este su cara oculta
entre árboles y edificios. Pero, precisamente en esa dirección, ya pueden saludarnos sus destellos.
Saludo y sonrío a
aquel que pasa.
Como si también
saludara y sonriera al
nuevo día. Y eso es,
precisamente, lo que
digo a ambos: “¡muy buenos
días!”.
Ahora, más que en otra época del
año, los pajaritos, posados en los
árboles y en el alambrado, chillan
jubilosos. Y algunos se dan a esas
piruetas o juegos propios de su
época de apareamiento.
Me da una gran pena decirlo, pero
un buén número de estas avecillas
tienen pocos y feos colores (en mi
memoria hoy los colores del Colibrí,
la Calandria y el Pájaro Bobo).
Si, aquí en Miami hay también Bluebirds, que es un ave de un
azul muy bello. Y también un pájaro
Carpintero, con su muy hermosa
toca roja. Pero a ambos se les ve por
aquí muy de vez en cuando. Las verdes Cotorras, tan alegremente ruido-
sas, siempre pasan de largo. Aunque
a veces, y muy brevemente, con su
alegre cotorreo, se detienen por aquí
en algún árbol. Y algunas Garzas
son visitas ocasionales en esta zona.
Pero, aparte de Sinsontes, Gorriones
y Palomas, lo que es más frecuente
por aquí es ese pájaro feo que he
mencionado. De todos modos es un
gran gusto para mí sentir su alegre
revoloteo en mi mañana.
Salgo a caminar, y esa es una
decisión y un hecho por lo que doy
gracias a Dios cada nuevo día. Y
agradezco a Dios, al mismo tiempo,
mi salud, y mi disciplina.Y, por qué
no decirlo, mi coraje.
Hago una caminata de media hora,
que termino trotando los últimos tres
o cuatro minutos. No más que eso.
Tan sólo los metros corridos en esos
minutos, son suficientes, eso creo
yo, para llevar oxígeno a pulmones,
corazón y cerebro, según dicen los
del movimiento “aerobic”. Mi
cuñado Fidias me recomienda no
trotar. Por aquello de las pobres
rodillas de los viejos. Y, razón no
le falta a mi cuñado. Pero yo creo
que por algun tiempo más puedo
seguir trotando. Al menos, hasta los
noventa. Eso espero.
Tiberio Castellanos
Miami, Fl.
JUBILOSO
“DÍA DEL
MATANCERO”
Director:
Ausente que celebra El Municipio
de Matanzas en el Exilio, día este
de júbilo no solo para los matanceros sino para todos los cubanos y por
supuesto entre ellos nosostros.
Afectuosos saludos, así como siempre éxito en todo lo que emprendas,
pues eres una persona positiva y sobre
todo siempre atento a lo que nuestra
patria necesita para su total liberación
del siniestro yugo al que ha estado
sometida por más de 50 años.
En nombre del Sr. Omar Rodríguez
CEO de los Supermercados Presidente,
separamos y cooperamos con dos
meses para el evento del día domingo 7
de noviembre a las 12:00 a.m., en el
“Big Five Club”.
Sé que eres parte vital en lo que se
refiere al Día del Matancero
Dr. Carlos E. Muñoz Fontanills
Miami. Fl.
MUNICIPIO DE
SAGUA DE TÁNAMO
Director:
Patrono: La Santísima Trinidad. Barrios:
Barrederas, Bazán, Calabazas, Canovanas, catalina, Cebolla, Juan Díaz, Miguel, Pueblo, Río
Grande, Santa Catalina, Santo Domingo, Sitio y
Zabala. Este término, situado entre los términos
municipales de Mayarí y Baracoa y cuya costa
septentrional mira al Océano Atlántico, limita además por el Sur con los Términos de Alto Songo,
Guantánamo y Yateras, por el Este con el de baracoa y por el Oeste con de Mayarí. En sagua de
Tánamo se encuentra la única área azucarera de la
subregión, el Central “Tánamo”, propiedad cubana, tenía una cpacidad de molienda de 300,000
arrobas de caña cada 24 horas, tenía 572 colonias,
191 kilómetros de vías férreas, empleaba 3,920
trabajadores en el período de zafra y produjo en
1958 la cantidad de 366,948 saco0s de azúcar de
250 libras cada uno y en 1995, 889 galones de miel
final.
El origen de Sagua de Tánamo hay que situarlo
en el año 1794, cuando los leñadores que acudían
a los bosques del i9nterior en busca de la madera
que requería el Real Arsenal de La Habana para la
construcción de embarcaciones, escogieron dicho
lugar por su valiosa riqueza forestal y las facilidades existentes para su extracción. Reunidos al
efecto 50 de éstos cortadores de maderas, comenzaron a levantar sus rústicas viviendas con sus
familias, creando el caserío que llegó ha ser después Sagua de Tánamo. En 1858 se creó su primera escuela pública mixta, en ese año contaba la
jurisdicción de sagua de Tanámo con 9 ingenios
de trapiches con trenes jamaiquinos, entre ellos
los llamados Joco y Unión, cuya producción no
excedía del 150 bocoyes de azúcar cada uno. En
1871 formaban este pequeño pueblo dos cortas
calles, con un solo edificio de manpostería, 7 de
maderas 75 chozas, el modesto Templo Parroquial
fundado en 1794, un pequeño cuartel de infantería, administración de correos y receptoría, habitándolo 173 personas blancas y 80 esclavos; la
ampliación del caserío se logró a través de la
donación de una caballería de tierra que al efecto
hizo Doña Manuela Jardines, segregada de la
finca “La Demajagua, que era de su propiedad
realizando su mensura el ingeniero jefe de Montes
a instancia del Ayuntamiento, creado a su vez el
1ero de enero de 1879 y del que fuese su primer
alcalde Don Cándido Colomé Casas. También
este Término Municipal brindó una elevada cuota
de sacrificio a la causa de la independencia. En el
mismo nacieron el General de Brigada Carlos
Dubois Castillo, 26 de abril de 1861, que después
de haber peleado bravamente durante toda la campaña, murió en Alto Songo el 21 de septiembre de
1906; los comandantes Ramón Cardosa Proenza,
Bartolomé García y Ramón Herrera Cintra; los
capitanes Emilio y Clemente García y otros
muchos patriotas que harían interminable ésta
relación.
Acontecimiento desgraciado en la gesta del 68,
fue sin duda la expedición del “Fanny” que después de múltiples vicisitudes llegó a la Bahía de
“Nipe”, pero advertida su presencia por las tropas
españolas, quién comandaba la embarcación, el
general Julio Grave de Peralta, prefirió su hundimiento antes de que cayera en manos enemigas;
trabado duro combate con los soldados hispanos,
sucumbieron en la desigual pelea muchos de los
expedicionarios. Grave de Peralta y otros supervivientes fueron fusilados frente al Cementerio de
sagua de Tánamo, mientras que los escasos que
pudieron salvar la vida, lograron llegar al campamento de Maceo de Monte Rubio.
Las faldas de la Sierra de Cristal, fueron también
escenario del heroico y dramático esfuerzo de los
expedicionarios del “Corinthia”, embarcación que
el 24 de mayo de 1957, arribó a las costas cubanas
con 27 combatientes que se enfrentaban así al régimen de Batista, los que trás internarse en dichas
montañas, bajo el comando del líder sindical
Calixto Sánchez, fueron practicamente exterminados por fuerzas del Ejército, después que se habí-
En Sagua de Tánamo se encuentra la única área
azucarera de la subregión, el Central Tánamo.
an entregado a éstas (Enciclopedia de Cuba, Tomo
8 página 596).
En la historia de las publicaciones periódicas
locales, podemos anotar las siguientes: “El
Tanameño” (1914), Semanario Independiente dirigido por Mariano Oliver Lerma; “La Opinión”, de
Liberato Cánepa la O; “Vanguardia Liberal”, de
Pablo A Labañino “1937), así como “El
Campesino” bajo la dirección de Melquiades
Court y “Horizonte” de R. Calzada (1938), también contaba el Término Municipal con el periódico “El Pueblo” que fundara y dirigiera Luis del
castillo Aguilera.
En éste mes de abril de 2010 hubo de fallecer el
Dr. Claudio F. Benedit y Beruff en Falls, Virginia;
el que en su lucha por la libertad de Cuba, visitaba
regularmente la Organización de Estados
Americanos (OEA), para denunciar la violación de
los derechos Humanos en Cuba; mantuvo estrecha
relación con Congresistas, informádole el peligro
que representaba Cuba. Tuvo estrecha amistad con
varios presidentes americanos, aunque había nacido en Santiago de Cuba, al graduaarse de abogado en la Universidad de La Habana, ejerció su profesión en Sagua de Tánamo, además de sus trajines en pos de la libertad de Cuba, fue asesor de
varios países de América, en el campo cafetalero.
En el año 1980 ayudó a fundar la Junta Patriótica
Cubana, de la que fue su representante en la
Regional del Distrito Federal de Washington,
habiendo sido además uncatólico practicante, desempeñándose de Diácono en la Catedral de
Virginia. Paz a sus restos.
Orestes Alvarez
Pembroke Pines, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
13
AUTONOMISMO Y DISIDENCIA
H
ace algunos años, durante un acto conmemorando
el 7 de diciembre y antes de entrar en materia, pregunté a una concurrencia de unas setenta personas,
si alguien recordaba quién en la historia de Cuba había sido José
María Gálvez. Dos o tres personas levantaron la mano.
Entonces pregunté quién entre los presentes desconocía quién
había sido Antonio Maceo, rogando que quien no lo conociera
levantara su mano. Nadie lo hizo. Todos los presentes sabían sobradamente quién había sido Maceo.
Trataba de probar que en la historia sólo figuran prominentemente quienes sobresalen o se destacan en la actividad en que
estén involucrados. José María Gálvez presidía el Partido
Autonomista de Cuba y aspiraba a un gobierno colonial respetuoso de los derechos y las aspiraciones del pueblo en la Isla.
Hugo J. Byrne
Confiaba en desarrollar una sociedad civil justa dentro del
esquema colonial español. Su éxito se cifraba en la cooperación del gobierno de la Metrópolis. Maceo por su parte, aspiraba solamente a la independencia de Cuba y en consecuencia sólo aceptaba el diálogo del
machete y la tea, extremo que había dejado muy claro en Mangos de Baraguá en 1878. El triunfo de su causa no dependía de la buena voluntad de Madrid sino del esfuerzo de su tropa.
El obstáculo que encaraba Gálvez era que el interés económico del estado Español estaba
reñido con la existencia de un gobierno autónomo en La Habana que permitiera comercio libre
a los nativos de Cuba. El desarrollo de la industria del azúcar de caña estimulaba a los cubanos
a negociar directamente con los mercados más cercanos. Eso habría dejado fuera del juego
al intermediario peninsular de la colonia, anulando las enormes ventajas materiales que para
Madrid representaba Cuba como dependencia ultramarina. La verdadera autonomía hubiera
convertido a la colonia isleña de una ganancia comercial inmensa, a una pérdida considerable.
Por esa sola razón Gálvez nunca tuvo la menor posibilidad de éxito.
La única vía de obtener arbitrio real y libertad de comercio era la independencia. Y la
única manera de lograrla era cortar todas las coyundas que nos amarraban a la “Madre
Patria”, a través de la guerra. Poniendo todo eso en el contexto adecuado, esa es la razón por
la que nadie recuerda a José María Gálvez y todos saben de Maceo. Gálvez murió en su cama
y Maceo en la guerra, pero sólo el segundo alcanzó reconocimiento póstumo.
Analicemos nuestra situación de hoy a la luz de esa experiencia histórica. En Cuba estamos sufriendo un régimen totalitario que obtuvo el poder por medios violentos y lo ha mantenido de la misma manera por más de 51 años. Los verdaderos puntales del régimen que, a
diferencia de la errónea percepción popular no son sus conocidos voceros, tienen una identificación con el sistema que ha sido meticulosamente sellada en sangre. La violencia es la estructura misma del sistema y la que procurará perpetuarlo más allá de la muerte o incapacitación de los hermanos Castro.
Son estos organismos los que concentran los resortes del poder absoluto del régimen, lo que
incluye por supuesto el aceitado y eficiente aparato de terror. El Partido Comunista, su Comité
Central y La llamada Asamblea del Poder Popular, etc., son entidades de relaciones públicas,
ausentes de poder político y a expensas de las decisiones del Consejo de Estado, que dirige a
Cuba con mano de hierro. La eventual sucesión en el sistema totalitario castrista es decidida
por este furtivo y reducido cónclave.
Es fácil comprender que esa dirección política absoluta decide y decidirá lo que pueda o
nó suceder en Cuba, mientras monopolice el uso de la violencia. Lo que conocemos como
disidencia pacífica interna, en todas y cada una de sus manifestaciones, sólo puede ocurrir
con la anuencia implícita o explícita del régimen, dependiendo de la legitimidad o ilegitimidad del individuo o grupo disidente.
Que no todas las organizaciones e individuos identificados con la “disidencia” son legítimos quedó perfectamente demostrado durante el arresto de los setenta y cinco opositores en el
año 2003. Casi el diez por ciento entre los presuntos “disidentes” se identificaron a sí mismos
como agentes infiltrados de la seguridad castrista, prestando declaración acusatoria contra los
arrestados. Entre ellos estaban quienes habían enviado escritos que fueran publicados por la
prensa exiliada a bombos y platillos. Entre ellos estaban quienes habían llevado la voz cantante en recepciones diplomáticas que incluían la Sección de Intereses de Estados Unidos en La
Habana.
Al igual que ocurriera con los cubanos en el siglo XIX, quienes aspiren hoy a obtener una
sociedad civil para nuestra patria, si honestamente tratan de alcanzarla por medios pacíficos,
encontrarán siempre una oposición oficial absoluta. Una sociedad civil no puede obtenerse sin la cooperación de quienes detentan el poder, cuando ese poder es absoluto. La autodisolución voluntaria del sistema es imperiosa para cualquier tipo de “transición pacífica”. El
insalvable obstáculo reside en que la voluntad de autodisolución no existe, porque el reconoci-
miento de derechos implicaría inexorablemente justicia para los millones de cubanos a quienes
esos derechos han sido suprimidos por casi 52 años.
Quienes detentan el poder saben de sobra que un estado de derecho recabaría justicia para
los millones que fueron despojados de su honrado modus vivendi o legítima propiedad, para los
cientos de miles que han sufrido y sufren el horror del presidio político castrista y en especial,
para los miles o las decenas de miles que han sido asesinados a mansalva o que han perecido injustamente por la existencia ilegal de régimen.
La aparición de la “disidencia pacífica” en Cuba exige de quienes se preocupen seria y
honestamente por el futuro de nuestros compatriotas y por nuestro derecho a reconstituir
una sociedad civilizada, un análisis racional de sus reales perspectivas de éxito. Ese análisis
conduce inexorablemente a una conclusión objetiva: La disidencia pasiva tiene aún menos
probabilidades de éxito político en la Cuba de hoy que la que tenían los autonomistas de
1878. ¿Por qué?
De haber aceptado Madrid las demandas autonomistas, las únicas pérdidas para la colonia, aunque descomunales, habrían sido sólo de índole económica. Quienes hubieran abusado
de sus posiciones burocráticas o castrenses, aparte de la inherente humillación de perder los
gajes del poder político, habrían podido regresar a España a disfrutar de seguridad y libertad
personales. Sus abusos y crímenes habrían permanecido impunes. Eso fue lo que ocurrió de
todas formas, después del inevitable final de la llamada Guerra Hispanoamericana, guerra que Madrid sabía que habría de culminar en derrota y que a pesar de eso increíblemente aceptara con el único inútil propósito de mantener la hegemonía monárquica en
España.
Los castristas responsables de crímenes (QUE SON QUIENES DETENTAN EL PODER)
tienen muchísimo más que perder con la instauración de un estado de derecho en la Cuba de hoy.
Son demasiados para pretender refugio en el extranjero y entre pertenecer a una clase privilegiada, aunque ese privilegio cada día se reduzca más en virtud de la ineficiencia y miseria concomitantes al socialismo, o la probabilidad de terminar la vida en la prisión o incluso el cadalso, la disyuntiva no es difícil.
Por otra parte, la presencia en Cuba de la llamada “disidencia” representa también un
aspecto positivo para el régimen y por eso es parcialmente tolerada. Esa presencia significa
un cierto alivio a la presión social que produce la miseria colectiva y una cierta justificación política a la propaganda castrista de “tolerancia” en el exterior. También constituye una cantera de
posibles rehenes con los que el régimen pueda extorsionar a sus críticos en el exterior, como lo
demuestran las manipulaciones recientes entre La Habana y la Unión Europea.
Algunos conocidos disidentes como Elizardo Sánchez Santa Cruz y el creador del llamado
“Proyecto Varela”, Oswaldo Payá Sardiñas, coinciden con el régimen castrista, no sólo en la
denuncia hipócrita al embargo económico norteamericano, sino también en el contínuo ataque al
exilio militante. La facilidad asombrosa con que desarrollan sus actividades, las que incluyen
privilegios del sistema indican objetivamente una medida de complicidad oficial en sus quehaceres. Es significativo (y notorio) que ambos; Sánchez Santa Cruz y Payá Sardiñas, no fueran apresados durante la muy publicitada represión a la disidencia en el 2003. Ambos fueron
frecuentemente “arrestados” con antelación a esa fecha, pero con la excepción de un período en
los campos de “rehabilitación” de la UMAP para Payá Sardiñas, nunca por más de pocos meses
y nunca mezclados con otros prisioneros políticos. Estudiemos con cuidado el decir y el hacer
de aquellos “disidentes” que terminan por ubicarse en el extranjero.
Algunos grupos “disidentes” avanzan programas socialistas, e incluso los hay quienes
reclaman trabajar por el rescate del “verdadero socialismo”. Estos últimos nos recuerdan a los
guardias judíos del Ghetto de Varsovia, quienes sumisamente obedecían las órdenes nazis, llevando en el brazo izquierdo la estrella de David y en la mano diestra la cachiporra.
Sería absurdo olvidar que los agentes del régimen han logrado infiltrar casi todas las organizaciones revolucionarias oponentes, tanto en Cuba como en el exilio durante años. Desde el
notorio “Hombre de Maisinicú”, pasando por la captura de la guerrilla del Escambray que
comandaba Pedro Emilio Carretero, usando a los mellizos de La Guardia quienes se hicieran
pasar por agentes norteamericanos, hasta llegar a la lideratura militar en una de las más activas
organizaciones exiliadas en los años ochenta y la infiltración de Hermanos al Rescate que culminara en el asesinato alevoso de cuatro de sus miembros en 1996, el castrismo ha demostrado
notable capacidad en esa infame labor.
Si la tiranía ha logrado infiltrar efectivamente organizaciones oposicionistas conspirativas,
dentro y fuera de las fronteras de la Isla, ¿qué le impediría no sólo infiltrar, sino controlar y usar
a otras que operen abiertamente dentro del terrotorio cubano y son presuntamente obedientes
a la llamadas “leyes socialistas”? Todas estas consideraciones amigo lector fuerzan una sóla
conclusión lógica. Los trabajos de la llamada disidencia demoran el único proyecto que necesita Cuba y el que en definitiva, más tarde o más temprano y por fuerza de realidades incontrovertibles ha de imponerse en el futuro de nuestra patria.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
14
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
EL RECHAZO DE HONDURAS,
UNA PRUEBA MÁS DE QUE LA OEA
ESTÁ MEDIATIZADA Y ES INOPERANTE
proceso político hondureño,
información con la cual tendrán que contar para tomar
una determinación los países
miembros.
Para los demócratas de América, los
acuerdos adoptados por la cuadragésima reunión de la Organización de Estados
Americanos, OEA , con respecto a la readmisión de la República de Honduras al organismo, han sido decepcionantes.
El gobierno de Honduras es producto de
unas elecciones democráticas, libres y ejemplares, verdadero representativo de la voluntad popular, que además cuenta con la presencia de los diferentes sectores políticos de
la nación, que ha designado una Comisión de
la Verdad, que ha emitido una Ley de
Amnistía para delitos políticos conexos, que
ha permitido dos veces la visita de la
Comisión de Derechos Humanos de la OEA
y que cumple la Carta Democrática y los
requisitos normales que se requieren las
naciones para pertenecer a los organismos
internacionales.
La República de Honduras tiene el reconocimiento diplomático de las naciones centroamericanas, exceptuando Nicaragua, y de
Colombia, Perú, Canadá, y Estados Unidos,
luego resulta insólito que se haya demorado
su readmisión a la OEA.
Resulta incomprensible que el problema
hondureño no haya sido incluído en la
Agenda inicial de la reunión, y que inclusive
se pidiera que fuera tratado secretamente por
los Cancilleres del organismo, para al final
tomar el acuerdo sibilino de crear una
Comisión de alto nivel, designada por el
Secretario General, para que brinde una
mayor información sobre el actual estado del
LAS REGLAS
EN EL BASEBALL
Director:
La realidad es que la OEA
se encuentra dividida y que
Honduras no ha sido readmitida por la presión de los países del ALBA, (Alternativa
Bolivariana,) que integran
Venezuela,
Bolivia,
Nicaragua, Ecuador y Cuba
y sus acompañantes Brasil y
Argentina, todos los cuales habían alentado a
Zelaya a promulgar su reelección.
Claramente se ve el chantaje político que ha
determinado y ha demorado la solución del
problema hondureño.
Paradójicamente bajo mínimas condiciones la OEA acepta el regreso de la Cuba dictatorial comunista al organismo; no adopta
una posición firme ante las violaciones de la
democracia y de los derechos humanos en
Venezuela ni tampoco frente a esos presidentes latinoamericanos que inicialmente
han sido elegidos democráticamente,
mediante elecciones libres, pero que vulnerando sus propias leyes y mediante reelecciones espurias aspiran a mantenerse en el
poder indefinidamente.
Tenemos que observar detenidamente el
informe de la creada Comisión de alto nivel,
y estar alerta ante posibles nuevas exigencias
que lastimen la soberanía hondureña.
Y denunciamos públicamente que el
ALBA pretende desestabilizar la democracia
continental, poniendo sus objetivos dictatoriales, extremistas y totalitarios por encima
de los principios legados por Simón Bolívar
y José Martí.
Por el Forum Revolucionario
Democrático Cubano:
Comandante Dr. Armando Fleites,
Coordinador General
Miami, Fl.
nadie hace nada para revisarlas.
Hay muchos nuevos stadiums pero siguen
siendo viejas todas las reglas. Hay que revisar desde las medidas de los terrenos hasta el
último punto de la última regla.
Existen las reglas para implantar el orden,
el respeto, la seriedad y para establecer respuestas de las decisiones, basadas en lo que
está pasando en un juego de pelota. Como es
posible que haya muchas reglas que dan resultado que no existen en la mecánica de juego
de pelota, es decir, lo que está pasando o pasó.
Los términos y las palabras las tergiversan
y el significado no tiene nada que ver con lo
que está pasando en el juego de pelota.
Lo más triste es que la mayoría lo saben y
Miguel J. Aguilera.
M0iami, Fl.
ESTOY HASTA LA CORONILLA
Director:
Quiero expresarle mi querido compatriota René Rodríguez-Pozo M.M que yo
leo todos sus escritos en nuestro periódico LIBRE y me gusta mucho como Ud.
escribe y se expresa. También se que
estamos en un país libre y uno puede
recibir en su casa a quien
uno le de la gana , pero
tiene uno que aprender a
“sopesar” lo que hace
para que el pueblo que “lo
admira” no tenga después ningún remordimiento por lo que uno ha
hecho.
tenía una fábrica de “Calzoncillos
Capetillo”, generalmente como todos los
descendientes de libaneses eran muy
comerciantes pero así también eran de
generosos. Según me dijo mi hermano el
se ganó una vez el Premio Mayor de la
lotería y lo depositó en el banco “Royal
Bank of Canada” donde mi hermano era
cajero y
cuenta que
“Capetillo” ayudando a
todos los amigos muy
pronto regaló todo el
dinero con el que contaba.
Y Gloria y Emilio
Estefan se equivocaron de
medio a medio en llevar al
socialista más grande que
ha tenído este país como
presidente, que ya bastante daño nos está haciendo
y nosotros no tenemos ya ningún lugar
donde ir que no sea los “Estados Unidos”,
hasta que nuestra patria sea libre.
Fue un hombre muy
“pintoresco y elegante”
siempre iba a la barbería
vestido de blanco con
guayabera de hilo y pantalón de drillcien y un
sombrero de “Jipy Japa”
que costaba alrededor de
$500.00 a $ 600.00 pesos
y los sé porque mi padre
tenía en el año 1948 una
sombrerería y camisería que se llamaba
“El Nuevo País” en la misma “San
Feliz” calle de la barbería.
Tuve el honor de ser amigo del padre
de Emilio Estefan, nos cortabamos el
pelo en la misma barbería y nuestro barbero era “Wilfredo” que radicaba frente
al Hotel Plaza de Santiago de Cuba, entre
la calle Heredia y Marina o Aguilera.
Recuerdo una vez me lo encontré en el
“Restaurante Larios” y me reconoció y
enseguida me ofreció trabajo pero ya yo
trabajaba en aire acondicionado, ya el
estaba un poco enfermo, nunca me olvidaré de él.
“Capetillo”, el padre de Emilio, que
así era como lo conocíamos porque el
Daniel García Galindo
Miami, Fl.
Las tres caras de la Copa
Mundial de Fútbol
Director:
Emoción incontrolada, frenesí que bordea
la locura cuando el equipo favorito está
ganando, multitudes que se mueven frenéticas desde los más remotos rincones del
mundo para disfrutar un espectáculo capaz
de paralizar ciudades, cambiar la rutina diaria de sus habitantes y poner a una sociedad
entera al servicio de un evento deportivo.
Esa es la cara visible de la, “Copa Mundial
de Futbol” que se celebra en Sudáfrica.
Sudáfrica, un país con un 25 % de desempleo, donde la décima parte de su población
(4.2 millones) viven en una profunda pobreza y tienen que subsistir con un dólar al día,
destina unos 2,300 millones de dólares para
garantizar la realización de la “Copa
Mundial de la FIFA”, más, unos 5,800
millones adicionales para garantizar la seguridad del evento. Qué contraste tan irreal.
Claro que este evento traerá ganancias millonarias, pero no para el pueblo de Sudáfrica.
Este dinero no servirá para mejorar las duras
condiciones de vida y llevar alimento a los
millones de sudafricanos que viven en la más
extrema pobreza. Esa es una de las caras
ocultas de la “Copa Mundial de Fútbol”
E
ste dinero no servirá
para mejorar las duras
condiciones de vida y
llevar alimento a los millones
de sudafricanos que viven en
la más extrema pobreza.
que se celebra en Sudáfrica.
En un evento de tal magnitud, donde participan los países más importantes del
mundo, se reúnen millones de fanáticos de
todos los confines de la tierra, no podía faltar la amenaza terrorista y así lo han hecho
saber estos asesinos. Es este el lugar perfecto para una masacre humana de grandes
dimensiones apocalípticas como la que sueñan los lideres más radicales del extremismo islámico. Quiera Dios poner su mano
misericordiosa para que esto no ocurra. Es
esta la cara oculta más fea, de la “Copa
Mundial de Fútbol” que se celebra en
Sudáfrica.
José M. Izquierdo
Hialeah, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
www.libreonline.com
HONRAR HONRA
Superintendente
Alberto Carvalho
José Martí, el apóstol cubano dijo: “Honrar, honra” Las
Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade honraron a sus
excelentes empleados en una ceremonia de premios que tuvo
lugar el viernes, 4 de junio, en el Jungle Island. El Sr. Howard
I. Weiner, Director de la Escuela Secundaria Miami Palmetto
(Senior) obtuvo los más altos honores como el Director del
Año del Distrito. El Sr. Weiner comenzó su carrera en las
Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade como sustituto en
1990 y ha sido el Director de Miami Palmetto desde hace cinco
años. El Sr. Weiner describe su actual cargo como la mejor
experiencia profesional en su carrera. Su meta ha sido mejorar
la asistencia de los estudiantes y bajo su liderazgo fue creado
un plan para eliminar las ausencias y aumentar el número de
estudiantes graduados de la escuela.
El sub-campeón del premio como Director del Año
Gilberto Bonce nació de padres inmigrantes cubanos el 11 de
diciembre de 1967 en Miami Beach, Florida y es producto de
las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade. El padre del Sr. Bonce es de Ciego de Avila
y su madre es matancera. El Sr. Bonce fue empleado por primera vez por las Escuelas
Públicas del Condado Miami-Dade en 1988 como maestro suplente. Fue contratado en 1990
como maestro de Ciencias en la Escuela Intermedia George Washington Carver (Middle).
Después fue nombrado para un puesto de asistente al director en la Escuela Intermedia
Allapattah (Middle) en 1994. En 1999, se trasladó a la Escuela Intermedia Ponce de León
(Middle) y permaneció allí durante cuatro años. En el 2004, fue promovido a su primera
posición como Director en la Escuela Intermedia West Miami (Middle). Mientras que estuvo en la Escuela Intermedia West Miami (Middle) logró que dicha escuela obtuviera por primera vez la calificación de “A”. En el 2006, fue promovido a su actual posición como director de la Secundaria South Miami (Senior). Durante su estadía en South Miami, ha sido
ampliamente reconocido por la comunidad, su facultad, sus colegas y estudiantes, como un
líder y un proveedor de cambios positivos, quedando demostrado cuando la escuela escaló
dos grados, logrando así una “B”. Sr. Bonce es reconocido por revitalizar al cuerpo estudiantil al lograr que los estudiantes sientan espíritu y orgullo por su escuela y crear un ambiente
donde los sueños se convierten en realidad. Bonce está casado con su novia de la escuela
secundaria Carmen Bonce. Ella es maestra de Artes del Lenguaje de 8º grado en la Escuela
Intermedia Kinloch Park (Middle). Tienen dos hijos, Daniel, que es estudiante del 8º grado
en la Escuela Intermedia South Miami (Middle) y Matthew que es estudiante de 5º grado en
South Miami K-8 Center. Gilberto pasa gran parte de su tiempo libre trabajando con los Cub
Scouts, Boy Scouts, y también con los Hermanos Emaús de Stos Pedro y Pablo. Para relajarse disfruta jugando con sus muchos acuarios, montando bicicleta, trabajando la madera,
haciendo ‘snorkeling’ con sus hijos y dedicando el resto de su tiempo a su esposa y amigos.
El Sr. Alberto M. Carvalho, Superintendente de Escuelas, presentó el Sexto Premio
Anual a la Educación por Servicio Ejemplar, conocido como “Los Eddies” (The Eddies) que
reconoce las contribuciones ejemplares de los educadores de las Escuelas Públicas del
Condado Miami-Dade (M-DCPS), del personal de apoyo y administrativo.
A continuación, los nombres de todos los ganadores y sus escuelas con sus categorías
correspondientes:
Director del Año: Howard I. Weiner,
Escuela Secundaria Miami Palmetto (Senior);
Gilberto Bonce, Escuela Secundaria South Miami (Senior) - subcampeón.
Subdirector del Año: Mary Kate Parton,
Escuela Intermedia John F. Kennedy (Middle);
Shelley Faurest Stroleny, Escuela Intermedia G.W. Carver (Middle)- subcampeón.
Oficinista del Año: Toniann Fairclough,
School for Advanced Studies;
Carolyn Berendsohn, Escuela Secundaria Miami Palmetto (Senior) - subcampeón.
Auxiliar de Maestro del Año: Ruth R. Tisdoll,
Escuela Secundaria Miami Coral Park (Senior);
Stephanie Jenkins, Escuela Intermedia Cutler Ridge (Middle)- subcampeón.
Empleado del Año de AFSCME: Maggie D. Green,
Escuela Intermedia Country Club (Middle);
Gonzalo Guerra, Escuela Secundaria Coral Reef (Senior) - subcampeón.
El honrar a los empleados que trabajan día a día en el distrito escolar es muy importante. El trabajo de la educación toma horas, esfuerzo y también dedicación. Todos los
empleados de las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade realizan una labor indispensable. Cada uno de ellos tienen una meta que deben alcanzar para poder llegar a la meta
que la educación de nuestros hijos requiere. Es un honor grandísimo que uno de los nuestros sea parte de este grupo tan exclusivo. Felicitamos al Señor Gilberto Bonce por este gran
honor. Y le deseamos muchos más triunfos en su carrera de educador.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
15
16
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO
LIBRE EN EL MUNDO CON UNA
EDICIÓN DIGITAL DIARIA
www .libreonline.com
Y ESTA ESCRITA QUE SE
PUBLICA CADA MIÉRCOLES
DURANTE LAS 52 SEMANAS DEL AÑO
MÁS INNOVACIONES EN PÁGINA 21
!
a
ra
r
o
h
a
e
t
¡Suscríbe
52
ólo
números por s
ta
Sólo $0.38 cen
$19.99
r
vos el ejempla
__
____________
__________NE
__
__
__
:
__
__
PHO
________
TELÉFONO /
____________
____________
__
__
__
__
______
__
__
____________
____________ Y NAME
____________
__
M
__
/
E
__
__
BR
M
__
MI NO
________
____________
____________
__
__
__
__
____________
__
________
____________ / ZIP CODE
S
ES
DR
__
AD
__
/
AL
N
__
ST
DIRECCIO
____________ E
CODIGO PO
__
DO / STAT
____________
__
TA
__
ES
__
__
__
A:
____________
ONEY ORDER
M
/
L
TY
A
CI
/
ST
AD
PO
CIUD
TO:
o GIRO
r
ADJUNTO:
ENCLOSED:
Número de tar
/CHECK
o CHEQUE
o
o VISA
jeta de crédito
MasterCard
____
____________
____________
____________
n date
iento / Expiratio
Fecha de vencim
2700 SW 8 St
5
Miami, Fl. 3313
:
al
o llamar
05) 267-2000
(3
ve
co
is
D
o
Fax:
649-2767
)
__
05
__
(3
__
__
__
______
www.libreonlin
____
____________
____________
______
____________
/ Credit Card #:
Mandar a:
e.com
______
______
____________
____________
____________
re
signatu
a / Authorized
Firma autorizad
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
17
ENDEREZANDO EL DNI
W
ASHINGTON - El Presidente
Obama relevaba al Almirante
Dennis Blair como director de
Inteligencia nacional el mes pasado debido a la
frustración por la falta de coordinación entre las
agencias de espionaje y el temor a que el antiguo alto mando de la marina fuera demasiado
propenso a dar opiniones personales y no información sólida.
Blair también perdió puntos con el presidente y sus asesores cuando dejó que su crítica
a la CIA fuera demasiado evidente durante las
reuniones de alto nivel. Como muchos funcionarios militares, Blair estaba seguro de que la agencia carecía de la formación y la información para cumplir algunas de sus misiones, y que sus
agentes seguían una filosofía “dinámica” encubierta que con frecuencia
les condujo a actuar antes de pensar.
DAVID
IGNATIUS
del Director de Inteligencia Nacional. A Clapper se le solicita que haga
recomendaciones en torno al informe diario de alto secreto Daily Brief
que recibe el Presidente. En la actualidad, el funcionario de la CIA que
lo traslada es acompañado la mayor parte de las mañanas por el Director
o su representante en funciones. Funcionarios de la Casa Blanca cuestionan que un representante de alto nivel del Director tenga que hacer de
escolta todos los días. El Presidente y sus principales consejeros quieren
información de Inteligencia, sin adornos.
Los escépticos apuntarán que lo que ha sucedido realmente aquí es
que la CIA ha tumbado a un jefe de la Inteligencia que podría haber amenazado los mecanismos de la agencia. Esa es desde luego la lectura de
los acontecimientos que hacen los partidarios de Blair. Argumentan que
Blair se metió en problemas sólo después de cuestionar el control del
director de la CIA Leon Panetta sobre los directores de campo en el
extranjero y los planes de operaciones secretas.
La cultura de la CIA ha sido desde luego corrosiva, y con demasiada frecuencia obstaculiza los resultados y la transparencia. Pero en este
caso creo que Obama tiene razón con el Director. Desde que la reorganiLa decisión de prescindir de Blair, que llevaba meses gestándose,
zación de la Inteligencia se implantara en el año
despeja el terreno para que Obama remodele el
2004 vengo argumentando que se trata de una
Gabinete del Director de Inteligencia Nacional,
El relevo del DNI ha sido fasreforma mal encaminada que añadía capas de
un cargo de competencias no definidas con clacinante
por
lo
que
muestra
del
burocracia sin mejorar las operaciones o el anáridad que no ha funcionado bien en los cinco
lisis.
años transcurridos desde que fue creado.
enfoque de Obama sobre la
Funcionarios de la Casa Blanca afirman
que Obama quiere un gestor y un coordinador
como su Director en lugar de un zar de la
Inteligencia que trate de gobernar a 16 agencias
de Inteligencia independientes informándole.
Los funcionarios de la Casa Blanca utilizan
palabras como “orquestación”, “colaboración”,
“integración” o “sincronización” cuando hablan
de lo que busca Obama.
El Presidente no quiere que el Director de
Inteligencia Nacional acapare las decisiones
bajo su paraguas de la forma en que Blair lo
intentó en ocasiones. La clave para entender
correctamente el puesto, afirma un funcionario
de la Casa Blanca, es “influenciar sin consolidar”.
Inteligencia. Él quiere hechos,
no críticas; desconfía de los ayudantes como Blair, que manifiestan sus opiniones personales, y valora en consecuencia a
los colegas discretos como
Gates; no quiere supervisar la
Inteligencia desde un feudo
independiente, sino desde la
Casa Blanca, donde el ex funcionario de la CIA John Brennan
ocupa el puesto de asesor de
seguridad nacional en funciones.
La elección de Obama como su próximo Director es James Clapper,
otro antiguo funcionario del ejército que ahora ocupa el puesto de subsecretario de la defensa para asuntos de Inteligencia. Un funcionario de la
Casa Blanca describe a Clapper, ex alto mando de las fuerzas aéreas,
como “ideal” para el puesto porque ha ocupado una serie de altos cargos
relacionados con Inteligencia sin crearse enemigos burocráticos.
Clapper recibió el visto bueno después de que Obama le pidiera a
principios de mayo que redactara un informe resumiendo lo que debía
ser el papel del Director. Su énfasis en la coordinación era “muy preciso”, afirma un funcionario de la Casa Blanca. Otro punto a su favor era
el apoyo del jefe de Clapper, el Secretario de Defensa Robert Gates, de
cuyo juicio Obama se fía.
Uno de los primeros encargos de Clapper, suponiendo que sea confirmado, ilustra el deseo de la Casa Blanca de ajustar las competencias
La decisión de Obama de prescindir de
Blair era apoyada por un estudio presentado el
mes pasado por la Junta Asesora de
Inteligencia del presidente, una entidad supervisora presidida por el Senador de Oklahoma
David Boren y el Senador de Nebraska Chuck
Hagel. Según un funcionario de la Casa
Blanca, ese informe concluía que la estructura
del gabinete del Director estaba “cargada de
burocracia y recursos” y en ocasiones obstaculizaba las misiones de las agencias que se
suponía coordinaba. El informe argumentaba
que ningún Director de Inteligencia Nacional
podría tener éxito a menos que estuviera autorizado por el presidente; la mala química entre
Obama y Blair hacía imposible esa relación
evidentemente.
El grupo de trabajo no recomendaba ningún cambio de plantilla en
su informe escrito. Pero en la vista oral a puerta cerrada con Obama,
Boren y Hagel decían que teniendo en cuenta los precedentes, era improbable que Blair pudiera desempeñar el cargo con eficacia.
El relevo del DNI ha sido fascinante por lo que muestra del enfoque
de Obama sobre la Inteligencia. Él quiere hechos, no críticas; desconfía
de los ayudantes como Blair, que manifiestan sus opiniones personales,
y valora en consecuencia a los colegas discretos como Gates; no quiere
supervisar la Inteligencia desde un feudo independiente, sino desde la
Casa Blanca, donde el ex funcionario de la CIA John Brennan ocupa el
puesto de asesor de seguridad nacional en funciones.
Lo que es incuestionable es que este presidente está utilizando las
agencias de Inteligencia de forma agresiva y, al prescindir de Blair, ha
optado por reorganizar la estructura para obtener mejores resultados.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
18
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
EL SOCIALISMO Y FIDEL,
LO QUE DESTRUYERON EN CUBA
Director:
Esta información que les estamos brindando refleja la Situación Económica y
Social que existía en nuestra
Patria=Cuba, hasta el 1ro de Enero de
1959, en que el mentiroso e incapaz
Dictador que desgobierna en la Patria de
Martí, asalto el Poder y a partir de ese
momento, comenzó el genocidio a que
tienen sometido a nuestro pueblo, destruyendo el progreso alcanzado en todos los
Sectores de una Economía, durante los 56
años de Gobiernos Democráticos, a pesar
de todas las dificultades Sociales
Políticas y Económicas, por las que pasa
un País en desarrollo, logrando alcanzar
niveles similares a muchos Paises desarrollados, con grandes recursos de todo
tipo y con muchos mas años de experiencia.
Nuestra Patria con mucho orgullo era
conocida como “La perla de las
Antillas”, donde se vivió siempre con
entera Libertad de Expresión, de
Religión, donde la Propiedad Privada se
respetaba, de igual forma se podía salir y
regresar a cualquier parte del Mundo, no
existían los presos políticos, además el
Peso Cubano y el dólar circulaban libremente, en todo el País, con el mismo
valor.
El objetivo principal de estos datos
Económicos, que evalúan la posición de
nuestra Patria en comparación con otras
Paises del mundo, hasta el 31 de
Diciembre del 1958, es para demostrarle
a los Pueblos y a muchos Dirigentes
Políticos, que aun creen en las supuestas
bondades del Socialismo-comunismo,
que hace ese Sistema Socialista de
Gobierno y sus farsantes Dirigentes, con
todo lo que tocan y quieren supuestamente administrar, después que se apoderan
de todas las riquezas materiales y morales de cualquier Nación, todo lo destruyen, ya que donde ponen sus garras llenas
de ambición de Poder, que es realmente
su principal objetivo, no importa que
sometan a las familias a la mayor escasés
y privaciones, de todo tipo, lo que los
obliga a vivir de las migajas que les ofrecen algunos países, a los cuales no pueden pagarle sus prestamos, motivo por el
cual nadie les fía y lo poco que pueden
compra, lo tienen que pagar en efectivo,
como ocurre con las ventas humanitarias
que les autoriza el gobierno de los
Estados Unidos.
A continuación los lugares que ocupaba
Cuba, comparada con otros Países, en
los distintos rubros de la Economía
Mundial y en nuestra América, hasta la
llegada de la maldita revolución socialista.
RIQUEZAS
1. Solidez monetaria, reservas de Oro,
dólares y valores convertibles en oro de
los países de América Latina -Venezuela,
Brasil y Cuba- en ese orden.
2. Producción de algunos minerales,
lugares, que ocupaba Cuba
MINERAL
Cobalto
Nikel
Cromo
Manganeso
Cobre
MUNDIAL
1ro
2do
8vo
8vo
11no
AMÉRICA
1ro
2do
2do
2do
6to
3. Cuba tenía el 8vo lugar en América
Latina, de Cabezas de Ganado por
Habitante con el 0.86 Cab/Hab.
4. Libras de Carne incluye Vacuno,
Porcino y Lanar, por Habitante. En este
orden:
Argentina, 304 lbs/hab, Uruguay,
245 lbs/hab, Cuba, 95 lbs/hab.
SALARIOS PROMEDIO
1. Salario Promedio del Campesino, en
este orden:
Canadá.-$7.18, USA.-$6.80, Nueva
Zelanda.-$6.72, Australia.-$6.61,
Suecia. $5.47, Noruega.-$4.38, Cuba.$3.00, RFA.-$2.57, Francia.-$1.32,
Japón.-$0.90. En relación con América
Latina, tenía el Primer Lugar.
2. Salario promedio en el Sector de la
Industria, en ese orden:
USA.-$16.80, Canadá.-$11.73,
Suecia.-$8.10, Suiza.-$8.00, Nueva
Zelanda.-$6.72, Dinamarca.-$6.46,
Noruega.-$6.10, Cuba.-$6.00,
Inglaterra.-$5.75.
3. Mayor remuneración de Obreros y
Empleados, en relación con el Ingreso
Nacional:
Gran Betraña.- 74 %, USA.- 71.1 %,
Canadá.- 68.5 %, Cuba.- 66 %, Suiza.$64.4, Argentina.- 57.2 %, Japón.- 53 %.
EL CASTRISMO
TIENE SUS DÍAS CONTADOS
Director:
Quizás sea unos meses en lugar de días,
ellos saben que la tiranía irremediablemente
va a desaparecer.
Ellos saben que no tienen razón válida
alguna, están completamente desmoralizados.
Hace ya mucho tiempo que ni los más
enardecidos furibundos revolucionario de la
Sierra y sus correligionarios y por supuesto
el pueblo de Cuba en la isla y en el exilio no
creen ni un ápice en la revolución.
Saben y les consta que desde un inicio fueron engañados y traicionados de una manera
infame, hasta recordar las numerosas cacareadas consignas revolucionarias y las numerosas sagradas promesas.
“Nuestra revolución es más cubana que
las palmas”. Nos vendieron vergonzosamente a la Unión Soviética.
Elecciones generales libres en unos meses.
Después de 51 años la estamos esperando
todavía.
¿Armas para qué?. Ataques armados a
Panamá, Venezuela, en Bolivia con el Che,
America del Sur y posteriormente invasión
mercenaria en Angola y Etiopía. Murieron
miles de miles de cubanos en esas aventuras,
que fueron profundamente inmorales, injustas e innecesarias. “Escuelas en lugar de
cuarteles”, nunca han sido más poderosas y
numerosas las fuerzas armadas cubanas.
Restitución
de la Constitución del 1940. La estamos esperando todavía.
Pan con libertad. Nos dieron hambre y
miseria y una feroz tiranía, no habían acabado de bajar de la Sierra cuando Raúl Castro
fusiló docena de compatriotas. Después el
Ché en la Cabaña puso de moda los paredones, encarcelamiento en horribles ergástulas
y siguieron esporádicos fusilamientos hasta
el ajusticiamiento de los tres jóvenes negros
en la Primavera Negra.
Una gran parte de la población cubana ha
perdido el miedo, los disidentes, periodistas
independientes, bibliotecarios, multitud de
asociaciones oposicionistas, bloqueros con
Joanni a la cabeza y por supuesto las Damas
de Blanco con sus damas de apoyo con su
alto ejemplo de persistencia, coraje y patriotismo otros dos extraordinario ejemplos
Zapata asesinado que fue mártir antes de
doblegarse, Fariñas ejemplo de sacrificio
inconcebible.
Ese grupo de corajudos cubanos en el que
hay que hacer una mención especial a Reina
Tamayo la madre de Orlando Zapata por su
extraordinario valor e ímpetu han encontrado
la forma exitosa de lucha contra la tiranía
Castro comunista: resistencia, desobediencia,
demostraciones y huelgas de hambre.
Esto unido a una adecuada propaganda
haciéndole saber al mundo los horrores que
está pasando el pueblo cubano.
Ramón Urquiza MD
Miami, Fl.
INCALCULABLE LABOR
HUMANITARIA DE LA
“FUNDACIÓN PADRE SANTANA”
ALIMENTACIÓN
1. Consumo de Pescado por Habitante.1er Lugar Cuba, 5.6 lbs/hab, USA.-5.4
lbs/hab.
2. Calorías consumidas por Habitante,
en ese orden:
Argentina.-3,106 cal/hab, Uruguay.2,991 cal/hab, Cuba.- 2,682 Cal/hab.
SALUD PÚBLICA
1. Asistencia Social.- 97 Hospitales
gratuitos con 21,141 Camas.
2. E l P a í s c o n t a b a c o n 6 4 , 2 3 1
Médicos.
3. Cantidad de Habitantes para cada
Medico en ese orden:
Argentina.-840 hab/med, Cuba.-980
hab/med, México.-2,200 h/m, Brasil.2,500 h/m.
4. Cantidad de Habitantes por Dentista,
en ese orden.
Clemente Sánchez
Miami, Fl.
Desde el año 1993 el Padre Francisco
Santana a través de su programa de Radio
Martí, “El cubano y su Fe”, ofreció su
ayuda a los más humildes en Cuba que no
tuvieran familiares en el extranjero y que
necesitaran medicinas.
Hazlo por caridad, pero sobre todo hazlo por
Cuba.
Así surgió “Cubanos con fe en Acción”,
una organización sin fines de lucro que a través de las donaciones y de la desinteresada
colaboración de sus voluntarios, ha llevado
varios cientos de miles de libras de medicamentos convirtiéndose,en la más efectiva
forma de ayuda de cuantas donaciones llegan
a la población cubana. Existen miles y miles
de cartas archivadas que son el mejor tetimonio de sus frutos.
Ahora más que nunca se necesita de tu
apoyo en aras de continuar esta noble labor
humanitaria. Solo con tu donativo podremos
seguir adelante.
Por favor, envía tu donación a: “Cubanos
con fe en Acción” 724 SW 27 Ave. Miami, Fl.
33135., o llama al teléfono (305) 649-0933.
Padre Francisco Santana
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
19
EL PLANETA A LA HORA AFRICANA
E
ste cronista no está habilitado para emitir
juicio alguno sobre el campeonato mundial de futbol que comenzó la semana
pasada en Africa del Sur: de muchacho yo iba de
vez en cuando con mi padre al Campo Armada de
Lawton; más tarde jugaba baloncesto y por solidaridad con los futbolistas caribes no era raro que
asistiera a los partidos donde competía la
Universidad pero sin pasión, es un deporte que
jamás me atrapó como fanático y hay mucho de sus
reglas y táctica que jamás he comprendido cabalmente. Obviamente puedo mirar un partido pero el
verdadero fanatismo y sobre todo el conocimiento
Gustavo
están ausentes. Pero hoy en Francia y en medio
Sánchez Perdomo
mundo sólo se respira futbol y por demás se habla
de la sede, el continente africano, declinándolo en
todos los análisis y referencias posibles. Como al
mismo tiempo es una de las pocas regiones del mundo en donde se dice que los
negocios marchan, es una buena ocasión para tornar la mirada hacia allá para
tratar de comprender por qué aunque la pobreza continúa golpeando a anchas
franjas poblacionales el nivel de vida ha progresado sustancialmente en los
últimos 25 años.
DESDE PARIS
Paralelamente al evento deportivo planetario
muchas naciones del llamado Continente Negro
esta marcando actualmente el cincuentenario de las
independencias tomando como fecha de referencia
la de 1960 cuando decenas de países adquirieron
plena soberanía y posiciones propias en la arena
internacional, un hito que para no pocos analistas
no significó verdaderamente el final de la colonización por cuanto la dependencia económica unida a
una como sumisión a otras culturas no africanas
continuo pautando la vida de esas complejas
sociedades.No se puede tampoco olvidar que Africa
engloba a centenares de pueblos, etnias separadas
por abismos culturales, que hoy día están forzadas
a cohabitar dentro de fronteras politicas que creó el
hombre blanco europeo con el desafortunado resultado que cual potala aún arrastran.
asimétrico e interesado de las compañías extranjeras con las élites africanas
contemporáneas. A estas últimas las acusa de importar bienes de consumo
totalmente inadecuados a Africa de hoy denunciando con fina ironía como se
hace cohabitar lujosos y enormes vehículos importados, los que ruedan en
París y en Bruselas, con la manera casi neolítica de cargar y transportar que
ilustran las mujeres portando bultos de gran peso sobre sus cabezas. Para
estas contradicciones la clase dirigente hoy en el poder no parece tener respuestas ni la voluntad política de buscarlas. Como tampoco las hay en lo inmediato para ponerle coto al mal endémico de la corrupción, una lacra que no es
el solo parimonio de africanos y asiáticos.
La consolidación de la sociedad civil se impondrá a la larga en Africa.
Salvo aferrarse a criterios de racismo decimonónico no se puede admitir la idea
según la cual los africanos no pueden acceder al desarrollo por si mismos.
Con esa probable consolidación y con las inversiones que se continúen en la
esfera de la educación pueden vislumbrarse las décadas por venir con un cierto optimismo. Los africanos estan hoy en día tratando de administrar ventajosamente la puja que China, India e Iran escenifican sobre sus tierras contra
los Estados Unidos y las antiguas potencias coloniales. En el caso de los americanos hay que decir que están presentes en todas partes. En países como
Angola y Argelia constituyen, silenciosa pero practicamente, un estado dentro del estado. Paralelamente los logros que frente al poder pueda obtener la
sociedad civil –los sindicatos, los artistas, los periodistas- abundaran en aras de un posible mejor futuro que necesariamente tendrá que pasar – enorme
De estas circunstancias históescollo por la disminución de la corrupción.
ricas, imposibles de obviar en un
medio tan complejo como el que
corre de los sesenta a la fecha,
emanan los llamados problemas
de la descolonización. En Africa
los que antes eran subyugados, al
devenir políticamente libres se
adueñaron de la manera de
hablar, de la forma de hacer de
quienes antes los acogotaban.
Como lógico resultado el hombre
africano moderno no tiene otra
referencia gregaria que el color de
su piel – eso que los intelectuales
llaman negritud - cosa que los
hace caer en la trampa etnicista o
más bien cromática. Asi las cosas
puede perderase de vista que los
africanos abrigan como todo conglomerado humano...
De estas circunstancias históricas, imposibles
de obviar en un medio tan complejo como el que
corre de los sesenta a la fecha, emanan los llamados
problemas de la descolonización. En Africa los que
antes eran subyugados, al devenir políticamente
libres se adueñaron de la manera de hablar, de la
forma de hacer de quienes antes los acogotaban.
Como lógico resultado el hombre africano moderno no tiene otra referencia
gregaria que el color de su piel – eso que los intelectuales llaman negritud cosa que los hace caer en la trampa etnicista o más bien cromática. Así las
cosas puede perderase de vista de vista que los africanos abrigan como todo
conglomerado humano, intereses variados con las élites encabezandolos hacia
un mimetismo respecto al hombre blanco el cual, después de utilizarlos en el
pasado como mercancía – la esclavitud- redefinen las relaciones modernas
con arreglo a patrones que no dejan de recordarla. Nuevas élites y antiguos
colonizadores hermanados con idénticos y siempre renovados objetivos.
Un historiador senegalés, Ibrahim Thioub, hizo recientemente un paralelo
entre lo que hacían los europeos de la trata asociados a los jefes de clanes africanos de tierra adentro cambiando alcohol, armas y bisuterías contra esclavos
y los grandes empresarios de hoy en día. Saltando alegremente el vacío que el
realismo de nuestros tiempos impone trata de explicar a su manera el acuerdo
Recientemente, cuando el 31 de mayo se reunieron en Niza decenas de presidentes africanos
con el presidente Sarkozy, una de esas «cumbres»
que paternalmente organiza anualmente con cualquier pretexto Francia, la ausencia del angolano
José Eduardo Dos Santos se interpreto como un
gesto de represalia por la condena en París el pasado diciembre de Pierre Falcone, un francés que
como intermediario en la obtención en 1994 de
créditos y de armas rusas para Luanda había cooperado a la derrota de las UNITA de Jonas Savimbi,
antiguo aliado de Occidente en la lucha contra la
instauración de un régimen marxista en Angola.
Los cubanos ya habían pasado por allí … y habían
regresado a La Habana, dígase lo que se diga con
el rabo entre las piernas. Quince años después de
aquello cuando todo el mundo está haciendo
negocios con Angola que ha devenido el primer
exportador de petróleo del continente y que como
país representa un verdadero Eldorado para los
contratistas del mundo entero, Dos Santos puede
darse el lujo de desdeñar a los franceses y sus compañías para decirles sotto
voce que él es amigo de sus amigos y que a Falcone hay que ponerlo en libertad porque si no no habrá contratos ni para Veolia, ni para Buygues ni para
Total. Así de simple. Países como Angola, que tienen las materias primas pero
que carecen de la tecnología indispensable para hacerla fructificar, son hoy en
día árbitros a la hora de conceder jugosas concesiones que sin miramientos
ideológicos se disputan todos los países.
Con el ensordecedor ruido que hacen los fanáticos del futbol sudafricanos vuvuzela en mano en los stadiums, el continente nos esta π probablemente anunciando su esperada entrada en la modernidad de este Siglo
XXI. Con la dificultad de los tiempos que corren cabe esperar que sea para
bien, un bien común, en este contexto de irreversible mestizaje racial, cultural y económico.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
20
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
La corbata simboliza la economía, el capitalismo y la
empresa actual y Pablo
Príncipe se pone esta prenda
“para ver de qué manera se
puede rehumanizar, poner
valores, consciencia, inocencia, y sabiduría al mundo del
trabajo, la empresa y la economía”, explica Vilaseca en
una entrevista con EFE.
Pablo Príncipe, como El
Principito, tiene como amiga
una rosa que cuida en su balcón, se entretiene mirando las
estrellas y nunca renuncia a una
respuesta una vez que ha planteado una pregunta.
La mayoría de las empresas son lugares tóxicos donde hay un drama espectacular, la gente
sufre, odia su trabajo y odia a su jefe, según Vilaseca.
El Principito es un símbolo
de la inocencia que hemos perdido al formar parte de una
sociedad materialista, donde
los adultos se sienten siempre
víctimas de sus circunstancias,
de sus jefes, de sus empresas,
enumera Vilaseca, para quién
“esta no es la verdadera naturaleza del ser humano”.
“Los niños nos demuestran
que la felicidad es una actitud
que depende de cada uno de
nosotros pero conquistar esa
actitud en la edad adulta
requiere sabiduría”, que se
comienza a adquirir cuando el
ser humano “empieza a responsabilizarse y se cuestiona para
saber quién es, recuperando
algunos rasgos de la infancia de manera consciente”.
CUANDO EL PRINCIPITO SE
HIZO EJECUTIVO
Carmen Rodríguez.
Efe-Reportajes
El Principito regresa, 67 años después, convertido en director de
personas y valores, para revolucionar los esquemas de una empresa consultora, en un libro sobre “autoconocimiento y crecimiento personal”.
En una época de crisis, de falta de valores, en la que todo vale
para lograr beneficios, en la que las personas son infelices en sus
trabajos y basan su vida en el tener y no en el ser, regresa, desde
el asteroide B 612, El Principito, convertido en un ejecutivo muy
especial para revolucionar el mundo de la empresa con su particular visión de la vida.
“El Principito se pone la corbata”, del escritor y periodista
español Borja Vilaseca, recupera la figura del pequeño héroe de
Antoine de Saint-Exupéry, que presta parte de su visión de la vida
al protagonista de una historia real que el autor cuenta como una
“fábula”.
El libro, explica Vilaseca, muestra el profundo cambio que pueden experimentar los seres humanos y, por ende, las organizaciones de las que forman parte, cuando toman consciencia de su verdadero potencial, poniéndolo al servicio de una función necesaria,
creativa, sostenible y con sentido.
Pablo Príncipe, “alter ego” de El Principito, se convierte en el
nuevo “director de personas y valores” de la consultora SAT,
nombre ficticio de una empresa real que en 2002 aplicó una serie
de cambios para mejorar las condiciones laborales de sus empleados, propiciar su responsabilidad y compromiso hacia la empresa,
medidas con las que logró multiplicar un 110% su facturación en
cinco años.
¿POR QUÉ EL PRINCIPITO SE PONE LA CORBATA?
UNA NUEVA FILOSOFÍA PARA LAS EMPRESAS
Vilaseca está convencido de que “tenemos los políticos, las
empresas y el sistema que nos merecemos. Al fin y al cabo es
una proyección de cómo somos, de cómo pensamos, de cómo
actuamos y de las decisiones que tomamos cada día, la mayoría de nosotros, sobre cómo ganamos el dinero y cómo lo gastamos”.
resultados económicos, defiende el nuevo directivo de SAT, cuya
primera medida es subir el sueldo a sus empleados.
Pero también les propone seguir una curso de crecimiento personal, que ocupa buena parte del libro, donde se descubre una
plantilla desmotivada, insegura, temerosa y propensa a echar las
culpa de sus insatisfacciones a causas externas.
EN BUSCA DE UN NUEVO PARADIGMA
El proceso de cambio vivido en la consultora SAT “no es, ni si
quiera, una minoría de una minoría representativa de lo que
pasa hoy”, recuerda Vilaseca, para quien “la mayoría de las
empresas son lugares tóxicos, donde hay un drama espectacular, la gente sufre, odia su trabajo, odia a su jefe, juega al solitario y no aporta nada valor añadido”.
“Esta es la gran realidad”, que se ha creado “desde un paradigma” -una forma de entender y vivir la vida-, basado en el materialismo, “donde lo único que importa es el lucro sin importar
los medios” y se vive obsesionado con el tener, con el consumo.
Vilaseca no cree en que se pueda cambiar las empresas, el
mundo o el sistema sin más, pues lograr cambios significativos en
esta sociedad “pasa por cambiarnos a nosotros mismos”.
“Estoy convencido -dice Vilaseca- de que, en la medida en
que la mayoría de la gente cambie el paradigma de victimismo y materialismo por el de la responsabilidad personal y el
postmaterialismo, empezaremos a ser co-creadores de un sistema y de unas empresas mucho mas coherente con estos
valores”.
NECESIDAD DE CAMBIO
Pero Vilaseca advierte de que “el maestro aparece cuando el
discípulo está preparado”. No se puede ir a una empresa y decir
“vamos a hacer un cambio”, si en la dirección no existe esa necesidad, tal y como sucede en SAT, cuyo presidente inicia un nuevo
camino después de una experiencia de muerte clínica.
Ahora empieza a haber una minoría de directores generales que
siente la necesidad de cambiar, de evolucionar, por motivos personales y por “necesidad económica”, al darse cuenta de que “no
es eficiente ni sostenible tener a gente insatisfecha, ni boicotear constantemente el medioambiente”.
Pero, el escritor considera que es posible un cambio, algo de lo
que se dio cuenta al conocer la historia de la consultora que luego
trasladaría a la ficción.
A través de su trabajo como periodista, Vilaseca conoció a su
director general, un antiguo “tiburón”, despiadado con sus
empleados e insatisfecho con su vida, “el personaje más contemporáneo” de la historia, que fue capaz de dar un giro de 180 grados a su forma de ver la vida.
El director general defiende la necesidad de construir “una cultura empresarial de forma consciente, alineando el legítimo afán
de lucro de las compañías con el bienestar de sus trabajadores, de
sus clientes y del medio ambiente del que todos formamos parte”.
Para lograrlo, “el reto es conseguir que cada trabajador crea en
lo que hace y disfrute de su función”.
Todas esas ideas revolucionarias llegan a la ficción de SAT de
la mano de Pablo Príncipe, que pone en marcha los cambios necesarios para construir un entorno laboral “más humano, sano y
sostenible”, pues “la felicidad en el trabajo no sólo es posible,
sino que es un derecho fundamental de cualquier ser humano”.
Si se eliminan los obstáculos que impiden ser felices a los
empleados en el trabajo, con el tiempo aumentará la motivación,
la creatividad y la productividad, multiplicando a medio plazo los
El reto es conseguir que cada trabajador crea en lo que hace
y disfrute de su función.
Cada vez más gente, señala Vilaseca, quiere vivir su profesión
“con más sentido, con vocación de servicio, pero para eso
deben hacer una revolución interior, aprender a ser felices por
sí mismos, responsables y conscientes”, en definitiva, encontrar
al Pablo Príncipe que llevan dentro.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
CON SU SITIO CIBERNETICO
TODO RENOVADO
www .libreonline.com
¡OPINE... ESCRIBA Y
PARTICIPE EN LOS
FOROS!
EDICIÓN COMPATIBLE CON LOS IPHONE
LÉALO EN SU CELULAR AJUSTADO
A LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS .
RECORRA NUESTRO SITIO TOTALMENTE
RENOVADO. TELEVISIÓN , NOTICIAS
AL MOMENTO, VIDEOS , RADIO, LOTTO...
¡Y MÁS!
ENCONTRARÁ UNA CANTIDAD DE
MATERIAL INTERMINABLE.
VEA LA COPIA DE LA EDICION ESCRITA
Y HOJEELA AL IGUAL QUE HACE CON LA
DE PAPEL, PASANDO LAS HOJAS Y
DETENIÉNDOSE EN ELLAS .
21
22
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
A Lola Rodríguez de Tió
LUNA
Cuando ya voy de regreso,
que cada año es una grieta
Dios me regala una ¡biznieta!
que es como un Divino beso.
Con ella trajo alegría,
con su angelical presencia
porque derramó su esencia,
la paz y su simpatía.
Como un regalo del Cielo
que da sentido a mi vida,
mi ¡Biznieta! consentida
por feliz ¡Bisabuelo!
Por ti son mis Oraciones,
adornadas con mi Amor
pidiéndole al Gran Señor,
te colme de ¡Bendiciones!.
¡Gustavo!
Casi al final del camino,
cuando a cada año es un reto
Dios me regaló un ¡Biznieto!
a este humilde peregrino.
Con él, llegó la felicidad,
trajo una paz increible
que todo lo hace posible,
con su amor y su bondad.
Ya me siento más seguro,
gracias a ese Dios bendito
porque llegó ¡Gustavito!
que es el hombre del futuro.
Sin cansancio, ni fatiga,
tú alegraste mi vivir
y hoy solo puedo pedir.
¡Qué Dios siempre te bendiga!
Luis García
Miami, Fl.
Como un humilde homenaje a una grande
poetisa.
Pienso en la Musa de Lola,
poetisa puertorriqueña,
esa lumbre borinqueña
que soñó una Patria sola.
Bañó sus costas la ola
de purísimo algodón,
con música de danzón
el concierto del coquí y
el canto del colibrí
Cuba y Puerto Rico son.
Yo quiero decir aquí
un pensamiento sincero,
quiero luchar con esmero
por la Patria de Martí.
El alma dentro de mí
a su corazón se iguala,
Lola en sus versos señala
un deseo muy humano:
sea su pueblo y el cubano,
De un pájaro las dos alas.
Aquello que soñó Lola
no fue un pensamiento chico
fue que Cuba y Puerto Rico
fueran una Patria sola.
Soñó con la blanca ola
que el sol con su luz señala
y de una alondra, las alas
recorriendo el horizonte,
todas las aves del monte
reciben flores y balas.
Se casó con un cubano
allá en mi Patria, en mi suelo.
Cuba siempre fue su anhelo
y en nosostros vio a un hermano.
Sufrió como un ser humano
con muchísima razón,
en sus versos con pasión
dijo lo que allí sentía
con afán, con agonía
sobre el mismo corazón.
LOS
PLANTADOS
Dedicado a mis dos grandes amigos:
Eusebio Peñalver y Andrés Ramírez,
y a todos los presos plantados.
Valientes, heroicos, patriotas, cubanos,
con sus corazones de acero blindado,
con el mote puesto de ser “los gusanos”,
así era la vida de aquellos negados.
Resistían golpes, dolor penetrante,
resistencia de hombres, hombres airados,
con su frente enhiesta, gritando jadeantes:
¡maténnos si quieren, somos “Los Plantados!.
En celdas sin luces, sin agua, sin pan,
las requisas diarias con odio flagrante,
no importaban lluvias, ni aquel huracán,
erguidos estaban, valor rimbombante.
Inviernos, veranos, los años pasaban,
no importaba el frío, el calor ardiente,
allí había hombres, allí ellos estaban,
desnudos, hambrientos, gritando: ¡De frente!
Esos carceleros, terribles villanos,
con su diario grito: ¡Arriba cabrones!,
eran mal nacido, no seres humanos,
siempre con ofensas, con trato a empujones.
¡Cuánta villanía, no existen perdones,
guardianes sin alma, con odios dictados,
pero no pudieron vencer las razones,
de aquellos patriotas que eran: “Los Plantados”.
Tu sueño, tu fantasía
nunca se podrá alcanzar;
en tus playas verdemar
brillan soles de alegría.
Inconclusa sinfonía
de mi verso triste y chico,
ya Cuba ni Puerto Rico
son de un pájaro las alas.
Cuba recibe las balas
y las flores, Puerto Rico.
Alma Rosa Gil
Miami, Fl.
Ramon Norniella Arán.
Miami, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
23
LA QUIMERA DE UNA FRONTERA CORROÍDA
POR LA DELINCUENCIA
B
OSTON — The Associated Press
informaba la pasada semana que la
frontera mexicano-estadounidense
es una de las partes más seguras de América y
que los agentes de la Patrulla de Fronteras
corren menos peligro que el agente de policía
de una ciudad media.
Edward
Schumacker-Matos
Son datos crudos sacados de estadísticas
oficiales. Pero confrontada con las pruebas, esto
es lo que decía la portavoz del Gobernador
Republicano de Texas Rick Perry:
“Respondemos a las amenazas según el riesgo,
no la incidencia”.
¿Eh? En otras palabras, los datos no cuentan a la hora de elaborar la
legislación en Texas. Sólo las evaluaciones especulativas y los temores.
nueva ley dura de Arizona que somete a los hispanos y a otros estadounidenses que se parezcan de alguna forma a extranjeros a tener que
demostrar a la policía local que tienen derecho a estar aquí.
Los líderes de la izquierda no son de ninguna ayuda. Dado que
muchos no han visto una legislación de implantación de las leyes de
inmigración que sea realmente de su agrado, también niegan que el
actual mecanismo esté funcionando. Ambas partes, junto a los medios de
referencia, repiten la letanía de “nuestras fronteras porosas”, incluso si
esa acusación se vierte con años de retraso.
Hay realmente violencia fronteriza — pero no se da en el lado de
México. Con la excepción de los secuestros entre miembros de las
mafias acaecidos en Fénix, la delincuencia violenta en nuestros condados fronterizos y estados de la frontera lleva descendiendo de forma
constante desde la década de los 90 y se sitúa entre las más bajas del
país, según el FBI. En el año 2009, Fénix, El Paso, Austin y San Diego
estaban entre las ciudades más seguras con más de 100.000 habitantes.
Pero quizá Perry nos esté haciendo un favor al explicar cómo es que
Mientras tanto, las cifras de inmigrantes sin papeles que atraviesan
tantos líderes políticos y tertulianos nuestros
la frontera de forma ilegal se sitúan en su nivel
justifican una escalada constante de declaraciomás bajo desde 1970. Diversos estudios
nes falsas o engañosas que han inducido a los
demuestran que aquellos que ya están en el país
estadounidenses a sentirse menos seguros y
Estas evaluaciones se están
cometen actos de delincuencia violenta con frebajo asedio por parte de la delincuencia inmiutilizando para oponerse a
cuencias muy inferiores a las de la ciudadanía
grante.
cualquier tipo de reforma inteestadounidense.
gral de la inmigración y exigir
Este es el Senador Republicano de
en su lugar que se envíen a la
Pocos de nuestros líderes políticos electos,
Carolina del Sur Jim DeMint: “Tenemos una
frontera
más
efectivos
de
la
en su mayoría Republicanos pero también algusituación de emergencia nacional en nuestra
Guardia Nacional. El temor es
nos Demócratas, transmiten esa perspectiva.
frontera sur y tenemos que actuar inmediatatal que los estadounidenses,
No puedo decir si es por desinformación o por
mente”.
manipulación.
según las encuestas, son partiEl Representante Republicano de Texas
darios de la nueva ley dura de
Pero puedo decir que muchos de los podeLamar Smith decía que los municipios estadouArizona que somete a los hisparosos
locutores conservadores de la radio y prenidenses se están convirtiendo en el “salvaje
nos y a otros estadounidenses
sentadores
de televisión elevan la irresponsabioeste” y que “se está desarrollando una batalla
que
se
parezcan
de
alguna
lidad a otras cotas. Este es, por ejemplo,
en la frontera, y hay ciudadanos estadounidenforma a extranjeros a tener que
Michael Savage en directo: “Tenemos que sacar
ses atrapados en el tiroteo”.
demostrar a la policía local que
a nuestras tropas de Irak y desplegarlas por las
tienen
derecho
a
estar
aquí.
calles de América para protegernos del azote de
Los Senadores Republicanos de Arizona
los inmigrantes ilegales que campan a sus
John McCain y Jon Kyl remitían al Presidente
anchas por América, matando a nuestros agenObama un escrito diciendo que la violencia
tes
de
policía
por
deporte,
violando, asesinando como una plaga de lanfronteriza “ha escalado hasta un punto en que muchos habitantes de
gostas por América mientras los cerebros de la izquierda nos dicen que
Arizona no se sienten seguros dentro de sus propios hogares ni de sus
vienen aquí a trabajar”.
propias propiedades”.
“La violencia está, como ya sabe, aumentando”, decía el Senador
Republicano de Alabama Jeff Sessions, “y constituye una seria amenaza para los habitantes de Arizona y de otros lugares a lo largo de nuestra frontera sur que respetan la ley”.
En las primarias de Massachusetts a California, candidatos
Republicanos y Demócratas encabezaron mensajes de “invasiones” a
través de la frontera y delincuencia inmigrante.
Estas evaluaciones se están utilizando para oponerse a cualquier
tipo de reforma integral de la inmigración y exigir en su lugar que se
envíen a la frontera más efectivos de la Guardia Nacional. El temor es
tal que los estadounidenses, según las encuestas, son partidarios de la
Pero como dice el portavoz de Aduanas y Fronteras Lloyd
Easterling, “La frontera es ahora más segura que nunca”.
AP citaba un estudio del Departamento de Seguridad Nacional que
demuestra que el 3% de los agentes de Fronteras fueron atacados el año
pasado, en su mayor parte por lanzadores de piedras. Aunque las piedras
pueden ser peligrosas, esto contrasta con el 11% de agentes de policía y
representantes del sheriff en el país atacados durante el mismo periodo,
normalmente con armas blancas o armas de fuego.
Se puede hacer más, pero las drogas y los inmigrantes son cuestiones independientes que exigen soluciones independientes. Ninguna de
las dos exige el pánico.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
24
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
“CANDIL DE LA
CALLE: OSCURIDAD
DE SU CASA”
Director:
Al “Palestino” Hugo Chávez le dio un ataque de histeria cuando se enteró que Israel había abordado una flotilla
que iba para la Franja de Gaza, en la que se creía, que además de alimentos, venían armas de guerra para hacer
terrorismo.
Este sujeto en vías de extinción, se cree que los israelitas tienen la misma paciencia y tolerancia que los colombianos, que lo han ignorado por años y no le hacen caso a
su verborrea barata, no, señor del microfono, los judios
tienen otro vocabulario y por su puesto “no son tan,
buena gente” cuando se trata de la seguridad de su país,
su vocabulario es el del plomo, tira y pregunta después.
Los palestinos olvidan la historia, pero es bueno que se
la recordemos: El 14 de mayo de 1948, las Naciones
Unidas le otorgaron ese territorio a Israel y nadie tiene
derecho a disputárselo. Desde ese año 1948 a la fecha han
tenido que enfrentarse a 4 guerras, sin contar un millón de
escaramuzas. En 1967 tuvieron que enfrentarse al mundo
arabe en una guerra de seis días: ¿qué sucedió?. Israel le
arrancó un pedazo del territorio a cada vecino: La
Cisjordania, Gaza, Sinai y las Alturas de Golán. Ya hoy
día algunos de estos territorios han sido devueltos.
Después de 62 años de establecido el estado de Israel,
los judios, por medio de su arduo trabajo y sacrificio, se
han convertido en una potencia económica, han hecho de
los arenales, granjas agrícolas y tienen un ejército profesional para su defensa, que es invencible.
Aquí en la América Latina tenemos una rara especie,
que coincide con el mismo pensamiento, con los personajes de los párrafos anteriores. Este sujeto dijo, al enterarse de la noticia del abordaje: ¡Maldigo a los judios!, asesinos; ¡maldigo al gobierno de Israel!, y otras cosas
intraducibles.
Mientras esta escaramuza se desarrollaba en el
Mediterraneo; en las afueras de Caracas se echaban a perder, (ya podridos) centenares de vagones de alimentos, de
una compañía estatal que el propio dictador había confiscado y el pueblo no tenía qué comer.
Moraleja, no te metas en lo que no te importa y arregla el desastre de tu país.
Rene Rodríguez Pozo M.M
Union City, NJ.
UNA NUEVA AGRESIÓN
CONTRA ISRAEL
Director:
El acto de la mal llamada “Flotilla de la Libertad” se
puede catalogar como una provocación y agresión contra el
estado de Israel. Una vez más en la breve historia de este
Estado constituído en 1948 por una Resolución de Naciones
Unidas.
Inmediatamente los ejércitos de 5 países árabes atacaron a
Israel: Egipto, Siria, Transjordania, Libano e Irak, con el propósito de exterminar la población hebrea según pronunció
Azzam Pasha, Secretario General de la Liga Arabe.
Desde entonces no han cesado los actos de agresión y
terrorismo contra Israel. El pueblo judío ha dado pruebas
fehacientes de ser un pueblo que ama la paz, que trabaja y
estudia para su superación. No obstante todas las guerras y
agresiones al pequeño estado de Israel, es hoy día uno de los
países más adelantados técnico-científico e industrial creando métodos tanto en la agricultura como en la industria que
son aplicado a muchas naciones.
Un capítulo aparte merece la ONU, organización totalmente desprestigiada. Es inconcebible que su comisión de
Derechos Humanos esté integrada por estados dictadores
como Cuba, Libia, China, Bolivia, Nicaragua y sus amigos
Brasil, Uruguay y otros.
Esta Comisión para que se vea lo parcializada que es su
actuación, de las 40 Resoluciones tomadas por esta Comisión
en los últimos 4 años, 33 de ellas han sido condenando al
estado de Israel. La actuación de esta Comisión le altera la
presión alterial a los hombres que amamos la libertad y la
democracia. Desde que se hicieron con el poder en Gaza los
terrorista de Hamas se han dedicado a bombardear ciudades
E
Si hay un pueblo que quiere vivir pacíficamente es Israel.
Jamás ha agredido a pueblo alguno. Siempre ha estado
defendiéndose de agresiones de naciones musulmanas y grupos terroristas como Hezbolla y Harnas.
l pueblo judío ha dado pruebas
fehacientes de ser un pueblo que
ama la paz, que trabaja y estudia
para su superación. No obstante todas
las guerras y agresiones al pequeño estado de Israel, es hoy día uno de los países
más adelantados técnico-científico e
industrial creando métodos tanto en la
agricultura como en la industria que son
aplicado a muchas naciones.
El gobierno de Israel entregó sin condición alguna la
Franja de Gaza. Inmediatamente los terroristas de Hamas
destruyeron todo lo que durante varias décadas habían realizado los colonos judíos:industrias, comercios, escuelas,
sinagogas, desarrollos agrícolas. Esto es lo único que
saben hacer los terroristas musulmanes; destruir y
matar.
de Israel, miles de bombas han caído allí. Además de perforar túneles en la línea fronteriza con Egipto e Israel para traficar armas y drogas y actos terroristas. En esto no han cesado. Israel no obstante le ha estado entregando miles y miles
de toneladas de alimentos y combustible a los palestinos de
Gaza.
En esta etapa la humanidad está viviendo una coyuntura
muy peligrosa ya que fuerzas muy poderosoas (comunistas y
musulmanes) se han unido para destruir la civilización
judeo-cristiana. Como consecuencia del alto valor que ha
alcansado el petróleo, que abunda en las tierras musulmanas
y en países aliados como Venezuela, todo ese caudal de dinero sirve para armarse, desarrollar armas atómicas y cohetes
de gran potencia y largo alcance. Además de pagar y mantener grupos guerrilleros que solamente viven para matar y
destruir.
Por estas razones el pueblo hebreo tiene que defenderse, en
ello le va la subsistencia.
El comportamiento del gobierno turco en esta provocación
demuestra lo que puede el dinero y de que la sangre llama
aliándose al terrorista musulman de Iran, Mahmoud
Ahmadinejad.
Presidente Obama siga disculpándose con los musulmanes y verá que caro va a pagar el pueblo norteamericano su plan de desarmar a los Estados Unidos.
Además pagan y compran a periodistas, profesores universitarios y pseudo-intelectuales prestos a criticar a Israel y al
pueblo judio.
Robert Behar
Miami Beach, Fl.
PARTIDO DEL PUEBLO CUBANO ORTODOXO
PARTIDO ORTODOXO CUBANO
Agradece la presencia en su reunión de
Jesús Permuy, nuevo Presidente de los
Municipios de Cuba en el Exilio y saluda las elecciones recientemente celebradas por la Junta Patriótica Cubana y a
su nuevo presidente Antonio Esquivel.
Destaca el éxito de la declaración del
24 de Febrero como Día del Exilio
Cubano aprobada por numerosas alcaldías, instituciones y la Cámara de
Representantes del Estado de la
Florida, iniciativa ésta que entre otros por orden alfabético- promueven Luis
Conte Agüero, Angel Cuadra y Emilio
Izquierdo.
Saluda las actividades patrióticas de
Felicita al periódico digital Nueva
Acción y su director Aldo Rosado
Tuero por el poder formidable alcanzado.
Estimula la aspiración de sus miembros a posiciones electivas en los
Estados Unidos, testimonio de la
misma pasión democrática que se proclama y procura para Cuba.
Jesús Permuy
la Academia de la Historia de Cuba y su
presidente Emilio Martínez Paula.
Exhorta al exilio y a los mejores hijos
de la patria a redoblar sus esfuerzos por
la libertad total de Cuba sin diálogos
traidores ni pestes comunistas.
Dr. Luis Conte Agüero
Miami, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
25
PESADILLA DE UN INFORME
DE CREACIÓN DE EMPLEO
W
GEORGE
WILL
ASHINGTON - Con respecto
a las cifras de empleo de mayo,
casi se puede repetir la exclamación de Henry James tras examinar las
cartas relacionadas con el incesto de Lord
Byron: “Nauseabundo, tal vez, pero cuán
indeciblemente significativo”. Menos porque
la importancia de las cifras de creación de
empleo de mayo se puede expresar así: la teoría está siendo asesinada a mordiscos por los
hechos.
se verá lastrada por el vencimiento, dentro de unos 200 días aproximadamente, de los recortes fiscales Bush a las rentas más altas —
alias inversores y empresarios. Saben que los costes del Obamacare
serán más altos de lo anunciado, pero no saben cuánto más altos.
Desconocen los costes potenciales de la legislación de intercambio
de emisiones y el resto de políticas energéticas. Desconocen si el
método de “instancia autorizada” — la abolición del derecho al voto
secreto en el proceso de decisión sindical — saldrá adelante, o lo
mucho que la economía se verá perjudicada dando más peso a los
sindicatos. Desconocen la forma en que el funcionamiento del sector
financiero se verá alterado y obstaculizado por los muchos reglamentos y agencias nuevas creadas por la legislación de reforma financiera. La economía se volverá dependiente del estímulo de la demanda
por parte del gobierno, y nadie sabe lo que sucederá a medida que el
gasto de estímulo mengüe.
La creación de empleo en el sector privado casi se detuvo por completo en mayo. Los 41.000 puestos creados
se vieron eclipsados por los 411.000 empleos públicos temporales y
de baja remuneración necesarios para administrar el censo. Habiendo
La incertidumbre es consecuencia de un gobierno hiperactivo,
fracasado el estímulo del año pasado a la hora de conservar el paro
que es consecuencia de la confianza de la administración pública
por debajo del 8 por ciento según se había predicho, Barack Obama
consecuencia del progresismo. La premisa del progresismo dice que
podría abogar por otro estímulo - enmendar el Artículo I, Párrafo 2
todo funciona bien en el momento en que las suficientes competende la Constitución, que promulga un censo cada 10 años. Si se hiciecias se concentran en Washington, y las sufira cada año, podría llevarse el mérito de crear
cientes competencias de Washington se con564.000 empleos - la cifra actual de agentes
Las
pruebas
de
hoy
que
centran en la rama ejecutiva, y los suficientes
del padrón - permanentes.
sugieren una lenta creación de
expertos verdaderamente listos se concentran
en la rama ejecutiva. Esta es la razón de que
empleo darían que pensar a
Los 41.000 empleos creados en mayo
la aparente impotencia del gobierno en lo
son una quinta parte de la cifra de abril y un
una persona con menos conreferente al vertido petrolero del Golfo sea
número sustancialmente inferior a la mitad
fianza que Obama. Pero las
subversivo de la narrativa maestra de la
de la cifra necesaria para soportar el crecipausas para pensar no están
administración Obama.
miento normal de la población activa. Son
entre su repertorio adminispruebas contrarias a la teoría que apunta que
trativo. En su lugar, cediendo
Obama es el primer Presidente cuya
se puede descontar que un gobierno cada vez
a
lo
que
tiene
que
ser
un
impulcampaña presidencial suponía su cualificamayor produce prosperidad porque un dólar
so metabólico al estatismo,
ción para ocupar el cargo al que aspiraba. Por
público gastado tiene un efecto multiplicador
afirma
que
el
vertido
petrolepoco lo dijo el 1 de septiembre del año 2008,
fiable a medida que circula por la economía
ro del Golfo es una razón más
mientras un gran huracán tocaba tierra en la
de la cual el gobierno sacó el dólar.
de la ampliación dramática
Costa del Golfo. Megan McArdle, del
Atlantic, ha desempolvado la respuesta de
del control sobre la vida ecoLas pruebas de hoy que sugieren una
Obama cuando fue preguntado si él sabría
lenta creación de empleo darían que pensar a
nómica por parte del gobierno.
gestionar una crisis así.
una persona con menos confianza que
Obama. Pero las pausas para pensar no están
Utilizando el plural mayestático — un augurio de la grandiosientre su repertorio administrativo. En su lugar, cediendo a lo que
dad que se avecinaba — Obama citaba el tamaño, el coste y la comtiene que ser un impulso metabólico al estatismo, afirma que el verplejidad de su campaña: “Nuestra capacidad para gestionar grandes
tido petrolero del Golfo es una razón más de la ampliación dramátisistemas y ponerlos en práctica, pienso yo, ha quedado clara a lo
ca del control sobre la vida económica por parte del gobierno. El verlargo del último par de años”, y “ello indica el grado al que sabemos
tido convierte presuntamente en urgencia la adopción de una imporproporcionar las clases de apoyo y atención que el pueblo estadounitante subida tributaria en forma de legislación energética de interdense espera”.
cambio de emisiones, que también es legislación del clima, la principal finalidad de la cual es, o fue una vez, combatir el calentamienLos progresistas en general, y Obama en particular, alientan
to global, tal cual está.
expectativas igual de grandes que los anteproyectos de 1.428 páginas
(intercambio de emisiones), 1.566 páginas (reforma financiera) y
En cualquier momento, algunas condiciones económicas serían
2.049 páginas (reforma sanitaria) que fabrican en cadena como solumejor que otras, pero a mayor certidumbre en las condiciones, mejor.
ciones “integrales” a tal o cual cosa. Para un progresista en condicioLos inversores y los empresarios actuales están seguros de que las
nes, cualquier cosa diferente a una solución “integral” a, digamos, el
incertidumbres se multiplican.
problema de la inmigración ilegal es indigna de considerarse. Para el
presidente progresista actual, la perspectiva de una recuperación sin
Están desconcertados en cuanto al momento en que subirán los
empleo es una pesadilla integral.
tipos de interés, y en cuánto. Desconocen lo mucho que la economía
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
26
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
HIMNO DE
ESTADOS
UNIDOS
Oh, say can you see, by the dawn’s early light,
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
And the rockets’ red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
O say, does that star-spangled banner yet wave
O’er the land of the free and the home of the brave?
On the shore, dimly seen through the mists of the deep,
Where the foe’s haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o’er the towering steep,
As it fitfully blows, now conceals, now discloses?
Now it catches the gleam of the morning’s first beam,
In full glory reflected now shines on the stream:
Tis the star-spangled banner! O long may it wave
O’er the land of the free and the home of the brave.
And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle’s confusion
A home and a country should leave us no more?
Their blood has wiped out their foul footstep’s pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight, or the gloom of the grave:
And the star-spangled banner in triumph doth wave
O’er the land of the free and the home of the brave.
Oh! thus be it ever, when freemen shall stand
Between their loved homes and the war’s desolation!
Blest with victory and peace, may the heaven-rescued land
Praise the Power that hath made and preserved us a nation.
Then conquer we must, for our cause it is just,
And this be our motto: “In God is our trust.”
And the star-spangled banner forever shall wave
O’er the land of the free and the home of the brave!
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Amanece:– ¿no veis a la luz de la aurora
Lo que tanto aclamamos la noche al caer?
Sus estrellas, sus franjas, flotaban ayer,
En el fiero combate en señal de victoria.
Fulgor de cohetes, de bombas estruendo,
Por la noche decían: «¡Se va defendiendo!»
¡Oh, decid! ¿Despliega aún su hermosura estrellada
Sobre tierra de libres la bandera sagrada?
En la costa lejana que apenas blanquea
Donde yace nublada la hueste feroz
Sobre aquel precipicio que elevase atroz
¡Oh, decidme! ¿Que es eso que en la brisa ondea?
Se oculta y flamea, en el alba luciendo
Reflejada en la mar, donde va resplandeciendo
¡Aún allí desplegó su hermosura estrellada
Sobre tierra de libres la bandera sagrada!
¡Oh, así sea siempre, en lealtad defendamos
Nuestra tierra natal contra el torpe invasor!
A Dios quien nos dio paz, la libertad y honor,
Nos mantuvo nación con fervor bendigamos.
Nuestra causa es el bien, y por eso triunfamos
Siempre fue nuestro lema: “¡En Dios Confiamos!”.
¡Y desplegará así su hermosura estrellada
Sobre tierra de libres la bandera sagrada!
(Se publica a pedido de lectores, a través de la reciente encuesta)
www.libreonline.com
CANDELA AL MACAO
(CON COHETAZOS Y LA CALIBRE 50)
Sé que muchísimos cubanos van a estar en desacuerdo conmigo porque mis compatriotas están tan
desesperados en busca de una ilusión, de un final sosegado y manso a la problemática cubana, que se aferran
a todo lo que huela a una esperanza. Y si esa certeza (o
ese engaño) trae aparejada que no tenemos que tirar ni
un simple tiro en una gestión entonces todavía ésta luce
más atractiva.
Y creerse que allá se puede vencer al castrismo
pacíficamente denota el desconocimiento de algunos
cubanos en el exilio de la maldad, de la perversidad y de
los miles de tentáculos del aparato de terror al servicio
Esteban
de la tiranía. Porque la verdad, por lo menos mi verdad,
Fernández
es que la única solución es esperar pacientemente a que
todo ese Ministerio del Interior, los Generales, los
Ministros y los hermanos Castro estén en un Stadium de pelota, para achicharrarlos a balazos con una Calibre 50 y lanzarles 20 cohetazos.
Todo lo demás es una burla, una tomadura de pelo, un entretenimiento. Es como
ponerle curitas y mercuro cromo en la cabeza a quien tiene un tumor maligno en el
cerebro. ¿Ustedes vieron las fotos de los curas con Raúl Castro? A mí me dio la sensación de un par de gatos pardos sonriéndoles a una hiena.
Un amigo me decía el otro día: “La diferencia actual es que ahora allí cualquiera tiene un teléfono celular y pueden tomar fotos y películas de cualquier atrocidad
que cometa la gentuza castrista y enviarlas para acá”... Como si la tiranía más perversa del planeta no pudiera perfectamente decir: “Aquí el que saque, o tenga en su
poder un teléfono celular, le cortamos la mano, le hacemos tragarse el telefonito y
después lo llevamos a que haga la digestión en Villa Marista”...
Hablan de la Seguridad del Estado como si fueran los Boy Scouts. Yo les pregunto: Si a más de mil combatientes que eran unos verdaderos guerreros, a la Brigada
2506, los montaron en aviones con sus familiares y los lanzaron para Miami ¿por
qué no pueden hacer lo mismo con cuanto cubano ellos consideren que les pueden
traer graves problemas a la satrapía?
Si no lo hacen es simplemente porque las gestiones actuales no representan ni
el más mínimo peligro de poder derrocar el sistema. Todo el que crea que el desgobierno más brutal del mundo no puede parar en seco las actividades de la intrépida Yoani Sánchez es, en el mejor de los casos, un inocente. Sólo tiene Raúl que insinuar la orden y mandan a Yoani a convivir con “Pánfilo” en una cloaca de Mazorra
o de Manto Negro.
Que Yoani ya es famosa, que la opinión pública va a protestar. Pamplinas. Ellos,
si de verdad esta muchacha les representara una amenaza de envergadura, la hacían picadillo en un dos por tres. ¿Dónde están las quejas internacionales después que
“Pánfilo” voló como Matías Pérez?
Siento mucho pinchar con este alfiler el globo de las ilusiones baldías, pero mi
firme creencia es que aquello sólo se cae a través de la fuerza bruta. Actualmente es
como si unos muchachitos recién nacidos fueran a quejarse ante una jauría de chacales. Cuando lo cierto es que la única forma de eliminar a las fieras salvajes es con
Ak47s y cañonazos.
Okay, que no tenemos las armas, que no tenemos los combatientes necesarios,
que ningún país del mundo nos ayuda, que es muy fácil guapear desde el exterior, eso
lo acepto. Pero tratar de levantar mis esperanzas haciéndome creer que POR LAS
BUENAS o con diálogos se va a lograr la libertad, eso no va conmigo. ¡Y que conste,
quede bien claro, que yo aplaudo toda protesta de la índole que sea!
Sé que muchos hoy se van a molestar conmigo. Porque quizás el pacifismo
puede lograr algunas mejoras, varios cambios cosméticos y que mejoren las condiciones de algunos prisioneros (eso está dentro de los planes siniestros del enemigo)
pero mientras tanto están entrenando, en forma acelerada, al nieto de Raúl para que
asuma las riendas del poder por otros 50 años más. Y con tintura de yodo no se cura
ese cáncer.
Disculpen ustedes, pero yo creo que el castrismo es como el macao, que hay que
darle candela para que suelte. Y esos que estén en desacuerdo conmigo no se tomen
el trabajo de escribirme protestando. Porque no voy a cambiar de idea. Pienso así
desde que tenía 15 años: borrar del mapa a los castristas es la única forma de salvar
a Cuba.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
27
CLAUDE LEVI-STRAUSS:
DE LA ANTROPOLOGÍA A LA FILOSOFÍA
MIRADOR
CONTEMPORANEO
l más discutido seguidor del estructuralismo
es Claude Levi Strauss (1908-2002).
Nació en Bruselas, Bélgica, pero después
de cumplir quince años se trasladó a París. Alcanzó su
doctorado en Antropología en la Soborna. Viene ahora
algo que lo hizo descubrir su verdadera vocación: hizo
un viaje a Brasil y fue profesor de Sociología en la
Universidad de Sao Paulo ( 1934- 1937). Todavía algo
más importante: participó en una expedición para la
investigación antropológica de tribus de indios de ese
país ( 1938- 1939).
modos de cocinar, comer y alimentarse, relaciones familiares, sistemas de las economías.
Viajó después a los Estados Unidos y después de
enseñar en varios colleges y universidades, luego por
algunos años en la New York School for Social
Research”.
Han existido coincidencias y una fuerte polémica entre nuestro pensador y Jean
Paul Sartre. Este intenta probar que el hombre está inmerso en la historia y que, en
última instancia, es el hacedor de la historia. Lévi-Strauss, por el contrario, sostiene
que la historia es un proceso superficial. Está formado de estructuras. Dice luego que
la historia de una comunidad – local, estatal, nacional, universal – es una combinación específica de distintos elementos que conviven en específicas ( determinadas)
relaciones estructurales. Más adelante continuó su polémica con Sartre que vale la
pena recordar. Lévi-Strauss sostiene que Sartre acepta la noción de totalización, pero
expresa que hay sustancial diferencia entre la totalización de Sartre y la totalidad que
mantiene el estructuralismo. Se puede sostener que la totalización estructuralista es
más que la sartriana. Como complemento destaca lo insconsciente estructural y subyacente en la conducta humana.
E
Dr. Orlando
Gómez-Gil
De regreso a París enseñó por nueve años (19501959) y fue director de “la Escuela Práctica de Altos
Estudios” de París. Desde 1959 ha sido catedrático de
Antropología del muy reconocido College de France. Levi-Strauss además de su
dedicación a la enseñanza ha escrito una valiosa y abundante bibliografía. Por otro
lado, ha sido uno de los pensadores que más ha participado en polémicas, controversias y debates. Aquí nos limitaremos a ofrecer sus títulos más importantes: Las
estructuras elementales del parentesco;Tristes trópicos (sobre su viaje a Brasil);
antropología estructural; Elogio de la antropología; El totemismo en la actualidad;
El pensamiento salvaje; Mitológicas; Lo crudo y lo cocido; El origen de las maneras de mesa; El hombre desnudo ( estudio profundo de la naturaleza humana;
Palabras dadas. También abundan las antropologías y estudios críticos sobre el pensador.
Vamos ahora a ofrecer una síntesis de las teorías y doctrinas más sobresalientes de este reconocido antropólogo y filósofo. Por el valor de sus ideas Lévi-Strauss
ha llegado a ser el miembro más prominente del estructuralismo compartiendo esa
membresía con filósofos en Francia de la categoría de : Roland Barthes, Louis
Althuser, Jacques Lacan, Michel Foucault y otros.
Más adelante Claude analiza el papel de la sintaxis, cuyo conocimiemto considera esencial para descubrir los sentidos del lenguaje. Cosideración de la sintaxis
– verbal y no verbal- como fundamental en la antropología estructural. Luego el
autor ha dedicado varios estudios a desentrañar la verdadera naturaleza de la “antropología estructural”. No hay que olvidar que Claude es básicamente un antropólogo
pero a veces es díficil deslindar a éste del filósofo. Afirma que el origen de su pensamiento es científico mientras que no lo son doctrinas como el existencialis, el
humanismo y otras.
A continuación Claude trata del delicado tema del individuo y la cultura.
Comienza afirmando que la ciencia cubre tanto al individuo como a la cultura. La
mente humana produce elementos que pueden llamarse naturales, de manera que no
se pueden diferenciar los hombres “primitivos” de los considerados “civilizados”.
Esto ya lo había afirmado el gran filósofo Henri Bergson en su polémica con LéviStrauss.
Según nuestro filósofo las construcciones lingüísticas y hasta los mistos forman
parte integrante del sistema antropológico-cultural. El pensador se muestra partidario del llamado sistema binario (compuesto de dos elementos), fundamentado en el
cual surgen las estructuras. Así deben estudiarse tanto elementos significantes como
significados. Un ejemplo sería la correspondencia entre metonimia y metáfora.
Antes de seguir adelante nos parece de gran utilidad dar breves explicaciones
sobre el estructuralismo y la antropología según criterios muy modernos. El estructuralismo es una escuela que cultiva la teoría lingüistica que considera el lenguaje
como un elemento de gran autonomía y estructuración. Las relaciones entre sus elementos componentes definen los términos a los diferentes niveles (morfemas, frases,
vocablos, fonemas). También es una amplia tendencia del pensamiento presente en
varias ciencias que tienen que ver con lo humano ( antropología, sicología, filosofía,
etc). La antropología nos pone frente a la ciencia que estudia todos los aspectos
constitutivos del ser humano, sus orígenes y naturaleza y la humanidad en general.
Del mayor interés son sus exploraciones en el campo de la mitología. Veamos
el siguiente resumen de sus investigaciones: El pensador escribe que “los puercos
salvajes se relacionan con una carne que el pensamiento indígena clasifica como
dentro de la caza de categoría superior y que por consiguiente, proporciona la primera materia por excelencia de la cocina”. Es de notar cómo en este estudio sobre
la mitología, llega a considerar algo fundamental de la cultura, la cocina, las formas
de preparar los alimentos, y los comestibles principales entre los que incluye algunos animales, como el puerco, muy popular en algunas culturas.
Ha resultado muy común que se tome a Lévi-Strauss como eje central de los
muchos debates y polémicas filosóficas, antropológicas y linguísticas sobre el
estructuralismo. Dos hechos contradicen la naturaleza de estos debates: el estructuralismo se originó antes que Levi-Strauss y no todo su pensamiento cae en el ámbito de ese movimiento.
Otra de las teorías de Lévi-Strauss consiste en lo que él denomina las “evidencias del yo”. Es posible que se refiera, tanto al yo individual como al colectivo. Dice
que respecto a los “productos culturales” engendros del yo no funcionan como el
hombre los piensa, sino, por el contrario, como esos productos “se piensan en los
hombres”.
Una de las primeras doctrinas de Lévi- Strauss tiene que ver con el problema
de las ciencias sociales. Sostiene que esa cuestión es problema básicamente de lenguaje, pero luego amplía su pensamiento y sostiene que incluye cuestiones no verbales. El mismo ha confesado la influencia de las ideas de Freud y Marx en su ideario al respecto. Sus tres grandes guías – admite él pensador- han sido el marxismo,
el sicologismo y la geología.
Vamos a detenernos ahora un minuto en analizar algunas opiniones filosóficas
específicas de nuestro pensador. Aqui es importante señalar su énfasis en la especificidad del objeto que se pretende estudiar. Además hay que separar los elementos o
estructuras comunes a los varios sistemas de simbolización y representación.
Al estudiar sus doctrinas antropológicas es necesario compararlas con las teorías norteamericanas. Así podemos considerar a Lévi- Strauss vs. Malinowski. En el
concepto de las relaciones funcionales encontramos notables diferencias entre ellos.
Para el norteamericano a fin de llegar a esa noción deben considerarse las relaciones
tangibles y de detalles y de ellas alcanzar conclusiones posibles. Por su parte, el
belga-francés afirma que todas las sociedades se mueven de acuerdo con una misma
“mentalidad”. Hay que tener en cuenta también las diversas actividades de los seres
humanos. Entre ellas menciona : modos de calificar objetos, formas del vestuario,
Luego Claude hace una división o separación del análisis antropológico-social
de cualquier estudio natural. Más tarde dice algo muy importante: aun los hechos
más superficiales pueden originar diversas estructuras profundas. Para él las estructuras no tienen una unidad sólida, sino que presentan discontinuidades.
En su “Lección inaugural” en el prestigioso College de france vaticina una
incorporación estrecha de todas las ciencias en el porvenir. También señaló que es
posible que se borre la distinción entre naturaleza y cultura, en el futuro no lejano.
El propio Lévi-Strauss ha escrito: Puede ser que un día la antropología cultural “despierte entre las ciencias naturales” integrándose una sola y única ciencia.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
MENSAJES INSPIRACIONALES
28
A MIS QUERIDOS
VIEJOS
Quiero agradecerles lo que ahora soy....
Gracias por darme la vida..... por su amor, por las caricias, por el dolor,
por las sonrisas por el sufrimiento, por los regaños y por el aliento......
Gracias por enseñarme a crecer, a través del sufrimiento, curándome las
heridas y consolándome en mis lamentos....
Gracias por el ejemplo de la honradez, del entusiasmo y la calidez, porlos regaños y desacuerdos, por las verdades y descontentos.......
Gracias por enseñarme a dar de intensa forma y nada esperar, por losconsejos y las caídas por enseñarme como es la vida....
Gracias por estar a mi lado en el momento justo y el más anhelado,
cuando necesito sentir sus besos y sus abrazos y escuchar un te quiero y
escuchar un te amo.....
¡Solo Dios sabe como los he extrañado!...
Gracias con todo mi corazón, gracias por ser como son, que Dios no
pudo escoger de una manera mejor, a mis padres, la pareja que ustedes
son.
Colaboración de Magali Sauceda
México
OYE PAPÁ
Oye papá aún recuerdo esos momentos aquellos cuando decías que
estabas arrepentido de ser mi padre, también recuerdo cuando le decías a tus amigos que yo era adoptado.
¿Y sabes que sentía yo entonces? te odiaba, te odiaba tanto que
aprendí a vivir con ese odio todo el tiempo que estuviste con nosotros,
nos golpeabas y un día te fuiste así nada más sin decir adiós y nos quedamos solos, completamente solos.
Ahora estoy escribiendo no para decirte que todavía te odio, solo
para preguntarte como te sientes y como nos separamos, como todo se
vino abajo, ¿Eres feliz allí afuera en este mundo ancho?, ¿Piensas
en tus hijos?, ¿Extrañas a tu pequeña niña?, cuando pones tu cabeza abajo, ¿Cómo duermes en la noche?, ¿Incluso te preguntas si
todos tenemos razón?, pero todos tenemos razón.
Ha sido un camino largo y duro sin que estés a mi lado, porque no estabas allí todas las noches que lloramos. Rompiste
el corazón de mi madre, rompiste la vida de sus hijos, no es
aceptable pero todos tenemos razón. Yo recuerdo esos días,
eras una heroína en mis ojos. Pasaron tantos años que apren-
dí a sobrevivir, pero eso era solo mi memoria perdida. Ahora estoy
escribiendo para que sepas que todavía estoy vivo.
Los días yo pasé con frío, tan hambriento. Eran llenos de odio, estaba tan enojado. Esas cicatrices de tus golpes funcionaron haciéndome
tatuajes en mi cuerpo, pero soy aceptable, soy aceptable.
Pero te digo algo, a veces perdono y olvido y esta vez admitiré que
te extraño, me haces falta a mi, a mi madre y a mis hermanos nos
haces falta, mucha falta, oye papá regresa, si Dios perdona porque
nosotros no, tu eres mi padre y ahora te necesito más que nunca.
Regresa papá.
Espero que les guste es para todos en especial para las
personas que no tienen papa igual que yo pero les digo
algo manténganse vivos y nunca dejen de creer.
Colaboración de Hobani Martínez Díaz.
México.
Buscando sus autores
ESCUCHE A DEMETRIO PÉREZ JR. EN RADIO MAMBÍ
A las 6:50 a.m. y 12:50 p.m. en los 710 Kcs de Radio Mambí/ Sábados 3:00 p.m.
Si desea una copia, búsquela en: www. demetrioperezjr.com/comentarios
COMPARTA
SUS COMENTARIOS
MENSAJES
INSPIRACIONALES
ENVÍELE
SU RELATO
AL 2700 SW 8 Y
STREET,
MIAMI,
FLORIDA. 33135
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
29
UN DÍA COMO HOY... EN LA HISTORIA
JUNIO 16
SANTOS: Ferreol, Ferrucio, Quirico,
Julita, Aureo, Justina, Aureliano, Benón
FRASE DEL DIA: “La
cobardía es madre de la
crueldad”.
Montaigne
EFEMERIDES
Raúl Alfonsín
1900.- El pueblo cubano
vota la primera Constitución
del país.
1963.- La oficial del ejército soviético
Valentina Tereshkova se convierte en la primera
mujer astronauta.
1989.- Raúl Alfonsín anuncia al país que
renuncia a la presidencia de Argentina.
1992.- EEUU y Rusia anuncian el comienzo
de una nueva era de mutua confianza y cooperación sobre una base democrática y sin amenazas
nucleares.
2003.- El Organismo Internacional de Energía
Atómica exige a Irán colaboración para inspeccionar sus instalaciones.
2004.- Dos soldados de EE.UU. mueren y más
de veinte resultan heridos en el ataque con cohetes a una base militar estadounidense en la ciudad
de Balad, 90 kilómetros al norte de Bagdad.
2005.- Cumbre UE: los jefes de Estado y de
Gobierno prolongan el proceso para ratificar la
Constitución.
2006.- La ex ministra de Asuntos Exteriores de
España, Ana Palacio, es nombrada vicepresidenta y responsable jurídica del Banco Mundial.
2008.- Al menos cincuenta inmigrantes clandestinos, en su mayoría egipcios, mueren ahogados al naufragar la embarcación con la que pretendían alcanzar las costas italianas.
JUNIO 17
SANTOS: Gregorio Barbarigo, Antidio,
Inocencio, Félix, Peregrino, Ismael
FRASE DEL DIA: “El
celoso es un mártir que
martiriza”.
Condesa Diana
EFEMERIDES
1885.- La Estatua de la
Libertad llega a New York.
1928.- La aviadora estadounidense Amelia
Earhart despega con su aeroplano de Terranova,
en un intento de atravesar el Atlántico, hazaña
que consuma felizmente en el país de Gales.
1972.- Estalla el escándalo Watergate.
1991.- El Parlamento de Sudáfrica suprime el
“apartheid”, vigente durante cuatro décadas, al
derogar por mayoría la ley sobre clasificación
racial de la población.
2001.- Italia: La torre de Pisa es enderezada 40
centímetros después de 11 años de trabajos y los
turistas pueden visitarla de nuevo.
2006.- Víctor Manuel de Saboya, príncipe
heredero de la familia Saboya, ingresa en la prisión italiana de Potenza tras ser acusado de varios
delitos.
2007.- El presidente palestino, Mahmud Abás,
declara ilegal a Hamas y presenta un Gobierno de
emergencia.
2008.- La Cámara Alta del Parlamento noruego aprueba una ley que equipara los matrimonios
entre personas del mismo sexo con los de heterosexuales y autoriza que puedan adoptar.
2009.- El presidente de EEUU, Barack
Obama, anuncia la mayor reforma financiera
desde la Gran Depresión de los años 30, que
reforzará el poder de supervisión de la Reserva
Federal y creará una agencia para proteger a los
consumidores.
2006.- El semanario Time asegura que Al
Qaeda preparó en 2003 un ataque con gas contra
el metro de Nueva York (Estados Unidos).
2007.- El informe anual de la Agencia de la
ONU para los Refugiados (ACNUR) afirma que
la situación en Afganistán e Irak agrava el problema de los refugiados en el mundo.
2008.- Da comienzo un alto el fuego de seis
meses entre Israel y las milicias palestinas en la
franja de Gaza dio comienzo.
2009.- EEUU agradece a España, Italia y
Portugal su disposición a acoger presos de la
base norteamericana de Guantánamo.
JUNIO 18
SANTOS: Efrén, Marcos, Marceliano
(Marcelino), Ciriaco, Paula, Germán
FRASE DEL DIA: “La
conciencia pura es la mejor
ley”.
Solón
EFEMERIDES
1888.- Graves inundacioMahmud Abás
nes en la ciudad de León
(México), que ocasionan la muerte de 300 personas y la desaparición de más de 1.400.
2005.- El parlamento palestino aprueba la ley
de elecciones legislativas según la propuesta del
presidente Mahmud Abás.
2006.- El Estatuto de Cataluña es aprobado con el
73,9% de los votos afirmativos, el 20,7 de los votos en
contra y una participación del 49,4%.
2007.- La UE reanuda "plenamente" relaciones con el nuevo Gobierno de la Autoridad
Nacional Palestina (ANP), mientras EEUU
muestra su apoyo al nuevo Ejecutivo.
2008.- El Parlamento Europeo aprueba el proyecto de directiva de retorno de inmigrantes ilegales, que prevé internar a los sin papeles por un
período máximo de hasta 18 meses en casos
excepcionales.
2009.- Los Veintisiete designan a Barroso para
un segundo mandato al frente de la Comisión
Europea.
JUNIO 19
SANTOS: Romualdo, Diosdado, Gervasio,
Andrés, Gaudencio, Bonifacio
FRASE DEL DIA:
“Pedimos consejo; pero
buscamos aprobación”.
Calvin Coto
Torre de Pisa
JUNIO 20
SANTOS: Silverio, Florentina, Macario,
Inocencio, Regimberto, Ciriaco, Pablo.
FRASE DEL DIA: “Si nos
faltan las costumbres, ¿para
qué sirven las leyes?”.
Horacio
EFEMERIDES
Archipiélago de
1898.- Guerra entre Estados
las Marianas
Unidos y España. Un buque
estadounidense se apodera del archipiélago de las
Marianas.
1963.- Los EEUU y la URSS acuerdan instalar
el “teléfono rojo”.
1993.- Un tren de alta velocidad atraviesa por
primera vez el canal de la Mancha por el túnel
submarino que une Francia y Gran Bretaña.
2001.- Beirut amanece sin la presencia de las
tropas sirias por primera vez en 25 años.
2003.- Los 15 miembros de la UE y los 10 que
entrarán en 2004, dan el sí al proyecto de
Constitución europea en la cumbre de Salónica.
2005.- La Cumbre EE.UU-UE acuerda declaraciones sobre la promoción de la democracia y
la libertad, la investigación de fuentes de energía
alternativas y la cooperación económica.
2006.- Policías españoles y franceses desarticulan la red de extorsión de ETA al detener a doce
miembros de la organización terrorista.
2008.- La Unión Europea acuerda el levantamiento de las sanciones diplomáticas contra el
régimen cubano.
JUNIO 21
SANTOS: Luis Gonzaga, Eusebio,
Terencio, Ursicino, Martín, Simplicio, Raúl
(Radulfo),Inocente (Inocencio), Rufino.
EFEMERIDES
FRASE DEL DIA: “Más
quiero ser entendido que
defendido”.
Lope de Vega
Base
Guantánamo
1942.- Acuerdo entre Cuba
y Estados Unidos para la
construcción de bases aéreas.
1964.- El Senado estadounidense aprueba la
ley sobre derechos civiles de los negros.
1995.- Después de 22 años de cárcel y nueve
de exilio por alzarse en armas contra el régimen
cubano, el ex comandante guerrillero y ex preso
político cubano Eloy Gutiérrez Menoyo se entrevista en La Habana con Fidel Castro.
2004.- Al menos 20 iraquíes mueren en una
explosión en Faluya causada por un bombardeo
aéreo estadounidense contra la ciudad.
EFEMERIDES
1930.- Clausura de la
E x p o s i c i ó n
Iberoamericana de Sevilla,
en la que participaron la mayor parte de los países americanos de habla española.
1963.- Es elegido Papa el cardenal Giovanni
Montini, que toma el nombre de Pablo VI.
2006.- Jamis al Obeidi, miembro del equipo de
abogados defensores de Sadam Husein, es asesinado a balazos en Ciudad Sáder, un barrio chií de
Bagdag.
2007.- Comienza en Bruselas una cumbre
cuyo objetivo será sentar las bases del futuro
Tratado constitucional.
2008.- Las autoridades cubanas liberan a los
opositores detenidos horas después de que la
Unión Europea (UE) levantara las sanciones al
Gobierno de la isla.
2009.- El Consejo de Guardianes iraní
admite irregularidades en las elecciones presidenciales celebradas el pasado 12 de junio
en Irán, donde la violencia ejercida contra
los manifestantes que denuncian fraude
electoral se ha cobrado ya trece vidas.
JUNIO 22
SANTOS: Albano, Consorcia, Eusebio,
Flavio, Inocencio, Juan, Nicetas, Paulino,
Tomás.
FRASE DEL DIA: “Lo
que más se parece a la locura
es el entusiasmo”.
Bottach
EFEMERIDES
Nicolás
Zarkozy
1898.- Tropas estadounidenses desembarcan en Cuba
y se acelera la capitulación
de Santiago, que ocurrió el 16 de julio.
1980.- La URSS inicia una retirada parcial de
tropas en Afganistán.
2004.- Los secuestradores de un rehén surcoreano en Irak cumplen su amenaza y lo decapitan.
2005.- La Conferencia Internacional sobre Irak
expresa su apoyo al Gobierno de transición
democráticamente elegido.
2006.- El papa Benedicto XVI nombra al cardenal de Génova (Italia), Tarcisio Bertone, como
nuevo Secretario de Estado.
2007.- En la Cumbre UE los socios europeos
vencen la resistencia de Polonia al nuevo sistema
de voto, a costa de retrasar su implantación definitiva hasta 2017.
2008.- Solo 34 personas sobreviven al hundimiento de un ferry con 747 ocupantes a causa del
tifón "Fengshen" en Filipinas.
2009.- El presidente francés, Nicolas
Sarkozy, se dirige a las dos cámaras del
Parlamento por primera vez desde Napoléon
III.
Obtenga el libro
“UN DÍA COMO HOY”
Con las efemérides y
conmemoraciones de
los 365 días del año.
Por $ 19.99
Pablo VI
Al 2700 SW 8 Street
Miami, Florida 33135
O:
www.lincolnmarti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
30
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
EN SALUDO AL DÍA DE LOS PADRES
A MI PADRE
EN EL DÍA
DE LOS PADRES
DÍA DE RECORDAR A LOS PADRES
EN JUNIO DEL 2010
Enrique ¡Padre mio!
recuerdo tu amarga sonrisa
cuando triunfó la revolución
herencia no dejaste
Fidel, hambre y destrucción.
Después de cincuenta y un año no olvido
tu famélico rostro triste
con tus labios entreabiertos
quizá diciéndome adiós
y tus ojos
sin mirada fijos en flores sin olor
el chasquido desagradable
y repetitivo de cuatro
velas llorando
en un fuego mutuo de desilución:
¿era odio!, ¿era rencor?
un velorio sencillo y raro
cadáver descansando
en féretro abierto
roto ataúd de pino.... ¡que dolor!.
En paz descanses
tu alma ahora
si es que lo permiten
los tiranos que intervinieron
a Cuba
sin respetar a los vivos
ni al Cementerio de Colón
¡En paz descanse, Enrique, tu alma
lejos de esa isla atroz
comprendo tu silencio cruel
y hoy lloro yo.
Mi padre murió atropellado por un autobús en la
Calzada de Columbia al triunfo de la revolución
comunista de los Castro. En Paz Descanse su espíritu en compañia de Dios.
José Enrique Puente
Miami, Fl.
En el Día de los Padres
Director:
Papá yo te extraño siento no haber podido disfrutar de ti.
El destino quiso que te fueras a la Eternidad antes de que yo
pudiera compartir mi niñez contigo; siempre necesitamos de
ti, padre.
Yo solo tuve la dicha de tener una madre, que supo cubrir
su roll hermoso, tierno y de amor puro como madre, a la vez
luchar como hubiera hecho mi padre si hubiera vivido para
darme consejos, el amparo necesario y también su amor.
Hay un error muy grande, la madre es todo sentimiento
para sus hijos, y lo demuestra. Yo soy padre y se que también
en el corazón de un padre se anida ese sentimiento aunque a
veces se demuestra de distinta manera.
mucho bien me hubiera
hecho mi padre en muchos
momentos en que hace falta
el hombre soportando a un
hijo.
En este nuevo donde
empieza un día de los
padres,quiero enviar un
mensaje salido del corazón,
a mi padre allá en algún
lugar donde esté en la Eternidad y si no tuve el recuerdo
de haber compartido mi niñez con él porque el destino se lo
llevó muy temprano en mi vida decirle gracias por haber
participado en mi creación gracias por aquellos sentimientos que no me pudo entregar pero se que lo hubiera hecho
de haber vivido.
Un hijo necesita al padre y a la madre no cabe duda.
Agradezco de todo corazón a mi madre haberme dado la vida
y a mi padre en la participación de ellos. Pero confieso que
HISTORIA BREVE DEL
DÍA DE LOS PADRES
EL ORIGEN DEL
DÍA DEL PADRE
EN LOS
ESTADOS UNIDOS
La señora Sonora Smart
Dodd, de Washington, fué la
que propuso la idea del “Día
del padre” en 1909. Ella quería
que existiera un día especial
que honrara a su padre, Henry
Jackson
Smart.
Henry
Jackson Smart, veterano de
guerra civil, se convirtió en
viudo cuando su esposa (la
madre de la señora Dodd)
murió en parto con su sexto
niño. Fue en una granja rural en
el estado de Washington en que
el Sr.Smart se hizo cargo para
educar a seis niños. Fué después en que la señora Dodd se
dió cuenta que su padre había
sido un verdadero ejemplo al
criar a todos sus hijos con verdadera educación y valores.
El primer día del padre se celebró el
19 de junio de 1910 en Spokane
Washington. En ese mismo tiempo en
varias ciudades a través de Estados
Unidos la gente comenzaba a celebrar
“El Día del Padre”. En 1924 el presidente Calvin Coolidge hizo el día del
padre como una celebración nacional.
Finalmente en 1966 el presidente
Lyndon Johnson firmó una proclamación presidencial que declaraba el 3er
domingo de junio como día del padre.
En algúnos países de Latinoamérica
Lic. Víctor R. Benítez
Miami Lakes, Fl.
Para el
Día de
los Padres
Ser padre es decir amor,
Lucha, pena, sacrificio
Y voldear el precipicio
De tristeza y de dolor
Pasar verano al calor
Y mojarse en primavera
Y en otoño la espera
De violentos huracanes
Y en invierno guardar panes
Para la familia entera.
se celebra el día del padre en diferentes fechas, por ejemplo en México se
celebra el día 20 de junio, en Costa
Rica el 21, etc...
El día del padre es un día no solamente para honrar a nuestro padre,
sino a todos los hombres que actúan
como figura del padre. Celebrar a los
padrastros, a los tíos, a los abuelos, y
en general a la figura paterna, ya que
todos son acreedores a que se les celebre el Día del Padre.
María C. Rodríguez
Miami, Fl.
Mi padre fue un campesino
De arados bueyes carretas
Con zapatos de baqueta
Pizoteaba su destino
El polvoriento camino
Tiene su huellas grabadas
Y todas las madrugadas
Salía a ordeñar su vaca
Y en la estrechez de una hamaca
Con el futuro soñaba.
De las mañanas, bateyes
Parecía estar de fiesta
De animales una orquesta
Vacas, terneras y bueyes
Bajo sombra de jagueyes
Guardaba ya su carreta
Pero mi viejo poeta
Se fue para no volver
Pero se fue sin saber
Donde está la yunta prieta.
Ricardo García Pérez
Hialeah Garden, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
31
América
rinde tributo a los padres
a figura paterna ha sido, a lo
largo de la historia, el sustentador principal de la familia.
Aunque hoy en día los roles sociales
han cambiado y la madre también
toma protagonismo en ese aspecto,
sin embargo, un día al año vuelve a
ser el protagonista.
L
Ángel Vilar.
EFE-Reportajes.
En el mundo occidental siempre se ha venerado al padre de
distintas formas; la iconografía cristiana a través de San José,
que ya en la Edad Media se le rendía culto como padre de
Jesucristo. Posteriormente, el papa Sixto VI (1471-1484) lo
introdujo dentro del calendario cristiano el diecinueve de
marzo, motivo por el cual en algunos países católicos se celebra en tal fecha (Bolivia, España, Portugal, etc).
Pero el origen contemporáneo de esta efeméride se halla en
Estados Unidos, cuando una
devota hija, Sonora Dodd
quiso rendir tributo a su
padre, que tras enviudar
había cuidado en soledad a
sus seis hijos. Se inició una
campaña para impulsar el
“Día del padre” el mismo
día del cumpleaños de su
padre (19 de junio), finalmente fue el presidente
Lyndon Johnson quien
declarase en 1966 la festividad oficial cada tercer
domingo de junio. Casi
todos los países del continente americano la celebran
en esa fecha.
sesenta y ocho millones de padres en territorio estadounidense, de los cuales sólo un millón setecientos mil son padres
solteros. Como dato anecdótico se pone énfasis en que sólo
el 53% de los niños menores de seis años desayunan en compañía del padre.
HACIA UN NUEVO MODELO DE PADRE
Hasta que la mujer se ha integrado completamente en el
mundo laboral, hace relativamente poco tiempo, el padre era
quien llevaba el dinero a casa y era agasajado y cuidado por
su mujer, que cumplía su voluntad. Hoy en día la igualdad se
ha impuesto y las tareas del hogar son atendidas, cada vez
más, por ambos.
Pero también se han impuesto otros modelos de familia,
Freiner Rojas Ramírez es un padre colombiano residente en
San Diego (EEUU), cuyos hijos, de dieciocho y veintitrés
años, viven con su madre en Madrid (España). Para él, la distancia es un handicap imposible de salvar; “voy siempre que
puedo a ver a mis hijos, en cuanto tengo vacaciones, pero
la distancia es tan grande que sólo puedo hacerlo unas
dos veces al año”.
A pesar de la distancia, el ritmo de vida que lleva en
Estados Unidos es el que le impide volver con más asiduidad,
sin embargo, mantiene a su familia con parte del dinero que
gana, “mi trabajo me permite llevar una buena calidad de
El día del padre es la jornada ideal para que padres e hijos
compartan juntos el tiempo que no pueden a diario.
En el seminario “El desafío de ser
padres en el siglo XXI”, del Instituto de
Enseñanza y Aprendizaje SEK que se
imparte en España, se trata la importancia
de los padres “como modelo, a través de
ellos se transmiten valores esenciales
para la educación de sus hijos. Es fundamental analizar la forma en cómo reaccionan los padres en situaciones cotidianas. Además, se hace hincapié en que los
padres deben comportarse de la misma
forma que quieren que lo hagan sus
hijos”. Estos seminarios junto a otros talleres prácticos están encaminados a cultivar
“padres más competentes”.
Los padres siempre han constituido un
eje fundamental en la formación de los
hijos. La autoridad es prácticamente
imprescindible para definir un buen comportamiento en los vástagos, sin embargo,
algunos progenitores recurren al autoritarismo, una técnica que puede tener efectos
negativos, tales como que el descendiente
se vuelva sumiso o que pierda iniciativa.
Los regalos, como en todo
este tipo de festividades, son
algo fundamental. En ese
sentido, las corbatas son sin
duda el regalo más extendido y, por tanto, menos original, pero puestos a buscar,
hay tantos posibles regalos
En referencia a esto, siempre se ha visto
como personas. La tecnoloal padre como una figura menos afectiva
gía suele ser uno de los más
demandados y el abanico de Un hombre y su hijo aprovechan el sol y las agradables temperaturas registradas hoy en Madrid, coincidiendo que la madre, prestando más atención al
hijo en su desarrollo competitivo. Muchos
posibilidades es inmenso, con la celebración del Día del Padre.
especialistas hablan de la paternidad como
desde pequeñas PDA’s a
un instinto que “lleva práctica para un
cámaras de fotos. Pero si lo
que se quiere es sorprender, nada más reconfortante que una vida, con lo que no me planteo cambiar de empleo. Eso no hombre desarrollar, para que se despierte este instinto el
escapada a una casa rural, balneario o, en definitiva, una jor- impide que eche de menos el pasar tiempo con mis hijos. padre necesita pasar tiempo con su bebé”, afirma la neuropsiquiatra californiana Louann Brizendine.
Aunque hablamos a menudo, no es lo mismo.”
nada lejos de la rutina diaria.
Aunque como celebración, una de las más habituales es
organizar una barbacoa. Según estimaciones del departamento de comercio de Estados Unidos durante 2009 hasta setenta y seis millones de ciudadanos participaron en barbacoas,
es fácil presuponer que la mayoría tuviesen lugar el día del
padre.
Otros datos del mismo informe estiman que hay en torno a
Pero asegura que se encuentra “muy feliz con mis hijos,
lo son todo para mi.” En cuanto a la celebración del Día
del padre afirma, “no hacemos nada especial, hablamos
por teléfono. Para mi el Día del padre es cuando estoy
junto a mis hijos, ese es el momento de mayor gratificación.”
EL DESAFÍO DE SER PADRE
Al menos durante un día al año es el padre quien puede
evadirse de la rutina diaria y descansar, pues para ello este
día está dedicado a la devoción por el padre. Lo mejor es que
disfruten en compañía de sus seres queridos en tan entrañable día. En definitiva, las relaciones padre-hijo son la base
fundamental sobre la que se sustenta buena parte de la sociedad, su buena salud no puede ser entendida más que como un
rayo de optimismo hacia el futuro.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
32
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
EN FOTO
Feliz Aniversario de Oro
para Onell y Nina Soto
†
CELSO FRAGA
En las últimas horas, de manera
repentina, dejó de existir en esta
ciudad el estimado caballero señor
Celso Fraga, cuyas honras fúnebres se celebraron en la noche del
martes en la funeraria Caballero
Felipe LFD y su sepelio está dispuesto para este miércoles 16 a las
10:00 A. M. en el cementerio católico de la Señora de las Mercedes.
Al consignar el lamentable deceso del joven compatriota, hacemos
llegar nuestras condolencias a
todos sus deudos, y muy en particular a su progenitora, la consagrada educadora Grisell Fraga, a su
hija Priscila Navarro y a su tío
Manuel Fraga.
E.P. D.
HOMENAJE DEL COLEGIO
NACIONAL DE ABOGADOS DE
CUBA A LINCOLN DÍAZ-BALART
LIBRE se complace en dar especiales
felicitaciones, al matrimonio formado por
el Obispo Onell Soto y su esposa Nina en
el 50 Aniversario de su feliz unión.
El Obispo Soto es colaborador de nuestra publicación y celebrará sus Bodas de
Oro en la Iglesia Episcopal ST. Phillip’s,
sito 1142 Coral Way, Coral Gables el
próximo 4 de julio de 3:00 pm a 7:00
P.M.
¡Felicidades!
LA VIDA EN UN ACTO
La Compañía Teatral Havanafama se
complace en presentar su nuevo programa
Teatro en proceso: La vida en un acto. Esta
es una atractiva propuesta de teatro dramatizado, que plantea sobre el escenario diversos
discursos dramatúrgicos, acompañados de
elementos escenográficos, de vestuario,
maquillaje e iluminación, y donde el actor,
aún con el texto entre sus manos, asume el
reto de interpretar su rol, poniendo toda su
técnica al servicio de la escena.
En la gráfica, el Congresista Díaz-Balart con varios miembros de la directiva de ambos prestigiosos Colegios de Abogados.
MIAMI, FL – El pasado 10 de junio de 2010, el Colegio Nacional de Abogados de
Cuba y el Colegio de Abogados de la Habana (Exilio), ofrecieron un homenaje de gratitud
al Congresista Lincoln Díaz-Balart por sus años de servicio a nuestra comunidad.
Juego de damas y El cambio de Julio Matas,
con las actuaciones de Laura Zarrabeitia,
Mercedes V. Ruiz, Vivian Morales y Yesler
de la Cruz, en una propuesta escénica a cargo
de Eddy D. Souza.
Julio Matas, destacado dramaturgo cubano, poeta, cuentista, crítico y profesor estudió en el Seminario de Arte Dramático de la
Universidad de La Habana, entre 1948 y
1952. En 1965 salió de Cuba para establecerse luego en Estados Unidos. En la
Universidad Pittsburgh inició su labor
docente, hasta llegar a ser profesor del
Departamento de Lengua y Literaturas
Hispánicas. En 1970 se graduó de doctor en
la Universidad de Harvard.
El programa, que en esta oportunidad tiene
la peculiaridad de presentar obras en un acto,
se inicia este viernes 18 de junio con dos textos cortos: Recordando a mamá y Soldados
somos y a la guerra vamos, ambos de Pedro
Monge Rafuls, reconocido dramaturgo cubano y promotor cultural, fundador y actual
presidente de OLLANTAY Center for the
Arts (Nueva York, 1977) y OLLANTAY
Theater Magazine (1993). El equipo artístico
está conformado por Laura Zarrabeitia,
Yesler de la Cruz y Freddy Acuña, bajo la
dirección de Eddy D. Souza.
Teatro en proceso: La vida en un acto se
estará presentando durante los meses de
junio y julio, todos los viernes y sábados a
las 8:30 pm., en Havanafama Teatro
Estudio, sito en 752 SW 10TH Ave Miami,
FL 33130. Admisión general: $8.00 dólares.
Para el viernes 25 y sábado 26 de junio,
subirán a escena dos deliciosas piezas:
Para mayor información y reservaciones
786-319-1716.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
CUBA: UNA VICTORIA
QUE FORJAR (II)
Especial para LIBRE
Por favor; no insistan el Subsecretario Valenzuela y
voceros del Presidente Obama en hablar obscuramente sobre
Cuba. La indefinición hace que cada vez que abren la boca
liberan un disparate. No esperen reformas; el comunismo no
tiene remedio. Cuanto ceda o conceda será insustancial para
un porvenir que queremos plenamente democrático, soberano,
próspero, izados cual bandera los valores más altos de la civilización occidental.
No habrá transición. Si la hubiera sería transacción enemiga,
contraria a un mañana cubano sin miedos ni miserias.
Luis
Quienes aducen que es fácil presumir de intransigencia
Conte Agüero
impoluta desde ambientes sin riesgos, recuerden que salvar
los principios y buscarles caminos es la estrategia más eficaz.
Y al pretexto de que las medidas duras no han tenido éxito aclárese que las llamadas medidas duras no lo son, que el incompleto embargo embarga muy poco y que el régimen ignora o rechaza todas las casquivanías dialogueras. Sólo prohija a sus mercaderes y cómplices y tolera las iniciativas que pueda manipular en su provecho.
El Autonomismo no condujo a la independencia de Cuba. Las pobres reformas obtenidas de España resultaron de una guerra mambisa de diez años y de otras rebeldías cuyo
resurgimiento la Corona española buscaba evitar. Por algo el Capitán José Martí, hijo del
Apóstol, encabezó las tropas-custodios de la ceremonia del 20 de Mayo inaugural de la
República.
SIN DESCANSO Y SIN CANSANCIO
Sin descanso y sin cansancio insistimos en la necesidad de intensificar la lucha
por la liberación de Cuba.
Está bien mantener el embargo, aunque embarga muy poco. Levantarlo sería complicidad.
Esta bien mantener Radio Martí contra la canalla que pretende eliminarlo. Y ante el
argumento de su alto costo obsérvese que cuesta menos anualmente que lo que algunos
peloteros ganan en el béisbol de las Grandes Ligas.
Está bien impedir, dificultar, encarecer, el regreso a la Isla de quienes para asilarse
juraron ser perseguidos políticos. Tal regreso sólo lo excusa una razón humanitaria superior y la siembra patriótica en terrenos fértiles de semillas libertadoras, cosa difícil de hacer
por las limitaciones de movimiento y de todo que impone la tiranía.
Está bien denunciar a quienes dividen al exilio para neutralizarlo o restarle eficacia.
Está bien llamar a gobiernos y pueblos a que no apoyen al castrato, a que la Unión
Europea se defina más contra los desdenes de la tiranía, a que sean solidarios otros centros
de poder e influencia en el mundo.
Todo eso y mucho más está bien. Falta el indispensable y fundamental enfrentamiento a la tiranía y aplicar violencias que hoy están ausentes de casi todos los libretos. Ese casi
salva. Para que no se extinga ni muera. En estas historias lo que hoy luce congelado y yerto
puede reír y sonreír mañana.
La decencia no acepta componendas. Ni siquiera conviene una “democratización” que el despotismo no ofrece, no propicia ni acepta, y que hipotecaría con pestes comunistas el futuro de la República. ¡Cesen de inventar mediatizaciones y cobardías.
Los cubanos queremos vivir con iguales derechos y deberes democráticos que el
pueblo de los Estados Unidos. ¡No somos menos, caray!
UN TANQUE IDEOLÓGICO
Urge crear un Tanque Ideológico administrado y dirigido por su donante inicial y los
donantes sucesivos. Consagrado a la acción, el Exilio terminaría prontamente con el totalitarismo en la Isla.
Este Tanque Ideológico sería independiente de las organizaciones del exilio y de
Colegios y Universidades mediatizadas y hasta enemigas. Documentos en inglés publicados en la gran prensa norteamericana, tarea que no reprimirían los cuerpos de inteligencia
de los Estados Unidos ni los cobradores de impuestos.
¿Se quiere honestamente la libertad de Cuba? ¿Se cree que el pueblo cubano tiene el
mismo derecho que el norteamericano a vivir en libertad, democracia y Dios, o se piensa
que es una ciudadanía de segunda que merece un futuro hipotecado por pestes comunistas? ¿Hubo sinceridad al decir con Martí que la libertad no es negociable?
Dígase a las Fuerzas Armadas que ellas no tienen un deber con Castro sino con
Cuba... Y que lo entienda así quien sea mambí.
Un pueblo que ha sufrido tanto, quiere y merece un repicar de campanas.
No lo escuchan los oídos de la lógica; sí resuenan en los tímpanos del corazón.
Demos a la ilusión y la esperanza carne de historia.
Qué esas campanas de libertad repiquen clamorosas desde el suelo hasta el cielo de
la patria.
33
RAPIDÍSIMAS
U
na carta escrita por Rowan Williams, arzobispo de Cantórbery, dirigida a toda la
Comunión Anglicana, ha sido criticada por
decir que la Iglesia Episcopal no está “a tono con las otras
iglesias” por tener una política liberal en cuanto a la admisión de homosexuales en su seno. La obispa presidenta,
Katharine Jefferts Schori, dijo que el evangelio rechaza la
discriminación en todas sus formas y que el modelo de una
iglesia centralizada y uniforme nunca ha sido parte de la
tradición anglicana.
Luigi Padovese, 63, obispo de Anatolia, Turquía, fue
degollado por su chofer que padecía de trastornos mentales,
informó el servicio de noticias del Vaticano. Nacido en
Obispo
Italia, dedicó gran parte de su ministerio como misionero en
Onell Soto
Turquía y en la actualidad servía como presidente de la
Conferencia Episcopal Turca. El crimen ocurrió en
Iskenderun, cerca de la antigua ciudad bíblica de Antioquía, donde los seguidores de Jesús
fueron llamados cristianos por primera vez.
Luis G. Fortuño, gobernador de Puerto Rico, ha reclutado al obispo episcopal
David Álvarez como mediador externo en la disputa que sostiene la Universidad de
Puerto Rico con el comité Negociador de Estudiantes. Los estudiantes que llevan 52
días en huelga, han rechazado la mediación y han mantenido cerrado el recinto de
Río Piedras. Álvarez dijo que se había comunicado con varios líderes estudiantiles
invitándolos a un diálogo entre las partes en conflicto pero que había recibido una
respuesta negativa. Además, Álvarez recomendó entre otras cosas “no responder a la
provocación o la violencia con la misma acción”.
Irja Askola, 58, se ha convertido en la primera mujer en ser electa obispa de la diócesis de Helsinki en la Iglesia de Finlandia (Luterana). Anteriormente trabajó en Ginebra
en la Conferencia de Iglesias de Europa. Su elección tuvo lugar en el segundo escrutinio
con la abrumadora mayoría de los 1,247 electores.
En un Te Deum ecuménico celebrando los 200 años de la Argentina, el pastor
evangélico Ángel Negro dijo en una oración: “Señor, nos diste un país riquísimo y privilegiado, nos diste todo para que apenas 40 millones de personas en un territorio tan
extenso vivamos muy pero muy bien… ¿Pero qué nos pasa, Señor? Danos legisladores que apoyen leyes que protejan a la familia argentina, que voten a favor del país y
no del partido, jueces que juzguen con justicia y gobernantes sabios que sepan dialogar”. Negro recibió un largo aplauso.
La revista TIME del 7 de junio ha publicado un extenso artículo investigativo sobre
el papa Benedicto XVI que sin dudas traerá controversias.
Lenier Gallardo, pastor de la Iglesia Luterana Príncipe de Paz de Miami, ha
sido electo moderador del grupo de Guías Espirituales del Exilio formado por obispos, pastores y líderes laicos de varias iglesias de Miami. En este cargo sucede al obispo episcopal Onell Soto que ocupó ese cargo durante los últimos cinco años.
Un grupo de mujeres italianas han enviado una carta al Vaticano pidiendo el fin del celibato
sacerdotal. Dicen que el celibato no es “sagrado” como se dice oficialmente y que puede modificarse fácilmente. Algunas de ellas han convivido o conviven con sacerdotes. Por otra parte,
grupos reformistas han desfilado por la plaza de San Pedro pidiendo la ordenación de mujeres.
Leo Frade, obispo episcopal de la diócesis del Sureste de la Florida, se cayó el
domingo 6 de junio al subir al altar para celebrar la eucaristía en la Iglesia de la
Resurrección de Miami. Aparentemente sus pies se enredaron con sus vestimentas y
aunque no hubo fracturas o dislocaciones óseas, los ligamentos del hombro y la mano
sufrieron el impacto de la caída. Le han recetado analgésicos para el dolor, descanso
y terapia física. Cuando se le preguntó qué se podía hacer por él, se limitó a decir
“Oren por mí”.
Un sínodo de la Iglesia Episcopal Anglicana de Brasil celebrado en las afueras de Sao
Paulo del 3 al 6 de junio celebró 200 años de presencia anglicana en el país y 120 años del
establecimiento de la Iglesia Brasileña, además de 25 años de la ordenación de mujeres.
Por primera vez en su historia una mujer, Selma Almeida Rosa, delegada de Curitiba, fue
electa presidenta de la Cámara de Clérigos y Laicos. Francisco de Assis da Silva fue reelecto secretario provincial.
El domingo 6 de junio falleció en Buenos Aires, Nancy Toledo de León, esposa
de Jorge A. León conocido pastor, sicólogo y escritor cubano. Un hermano, Reinaldo
Toledo, es pastor metodista jubilado en Tampa y una hermana, Eloísa Toledo, es
misionera retirada en Cienfuegos, Cuba.
Verdad. Honra y dinero se ganan despacio y se pierden ligero.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
SALUD
34
ANÁLISIS GENÉTICO
PARA PROLONGAR LA VIDA
Por Nana de Juan.
Fotos cedidas por Genomax Iberplus.
EFE-Reportajes.
“Los análisis genéticos sólo se efectúan una vez en la
vida, ya que esta información permanece inalterable en el
tiempo”, asegura a Efe-Reportajes la doctora Marta
Rodríguez González, consejera delegada de la empresa
Genomax Iberplus, especializada en acercar el mundo de la
investigación médica del genoma al paciente.
“Nuestra pretensión con la genética predictiva es realizar una investigación médica personalizada, aproximar
así el mundo del chequeo genómico al usuario e instituciones, y adelantarnos a la enfermedad para asegurar el
bienestar del paciente y el de los suyos”, remacha Joan
Antón Cárdenas, director general de esta misma empresa.
EL PANEL GENÉTICO
Un análisis farmacogénetico puede predecir qué medicamentos le van bien o mal al paciente y personalizar también
su dosis, ofreciendo la correcta en función de su metabolismo, lo que se denomina en medicina “farmacología personalizada”.
Para realizar esta labor, los laboratorios seleccionados por
esta empresa realizan un “panel genético” o cuadro de análisis del ADN, cuyos posibles alteraciones predisponen al
desarrollo de determinadas enfermedades, a un precio que
oscila entre doscientos y mil euros (230 a 1.200 dólares) de
media y que resultan también “un arma tremenda para
ahorrar costes en la sanidad pública”.
La doctora Marta Rodríguez subraya como ejemplo que en
la salud pública española se ofrece realizar una mamografía,
con la intención de detectar cáncer de mama, para todas las
mujeres mayores de 50 años, “mientras que un análisis
genético detector de este cáncer, con un fuerte componente hereditario, puede evitar los controles periódicos y el
coste público que significa”.
os análisis de ADN sirven para averiguar
la paternidad de un progenitor, pero también para el conocimiento de la información genética de cada individuo, con lo que las
enfermedades se pueden predecir, tratarlas en sus
Marta Rodríguez rechaza en rotundo el tópico de quienes
se niegan a efectuarse un análisis genético “por miedo a preinicios y, en definitiva, prolongar la vida.
L
decir su futura muerte”. “Al contrario, tan sólo le detectarán su predisposición genética y puede alargarles la
vida”, remacha.
“Ante el riesgo de un
futuro infarto, el paciente
puede poner en marcha un
sistema de prevención evitando el sobrepeso, controlando el colesterol y los
trombos, y así evitar que
le ocurra hasta que tenga
95 años, por ejemplo”,
enfatiza.
“Con el análisis del código genético podemos prevenir al máximo nuestra
salud el mayor tiempo
posible, poniendo trabas y
barreras a la predisposición genética”, insiste Joan
Antón Cárdenas.
Para ambos especialistas,
la genética resulta una
“medicina preventiva, predictiva y sostenible que
ayuda a los médicos, para
salvar a más pacientes y
ahorrar costes”.
La genética predictiva aproxima el mundo del chequeo genómico al usuario e instituciones y
previene enfermedades para asegurar el bienestar del paciente.
FÁRMACOS
PERSONALIZADOS
Con el análisis del código genético, podemos prevenir al
máximo nuestra salud el mayor tiempo posible y poner trabas y barreras a la predisposición genética”, asegura a EfeReportajes la doctora Marta Rodríguez González.
“Así, un análisis farmacogénetico puede predecir qué
medicamentos le van bien o mal al paciente y personalizar también su dosis”, ofreciendo la adecuada, en función
de su metabolismo, lo que se denomina en medicina “farmacología personalizada”, aseguran Rodríguez y Cárdenas.
Esta “farmacología personalizada” resulta muy útil, a su
juicio, para enfermos crónicos como los hipertensos, pacientes de SIDA, oncológicos, así como para la población de
mayores, “que sufre enfermedades crónicas y toma
muchas medicinas para todas sus dolencias”.
Aunque los análisis del genoma se pueden segmentar por
especialidades. Así, una sencilla prueba de intolerancia a los
alimentos tiene un coste en torno a los 35 euros (42 dólares),
y un análisis completo de nuestro código genético, sería la
más cara. “Lo ideal es que, una vez en la vida, nos sometiéramos a un chequeo genético y que nuestro médico la
incluyera en nuestra Historia Clínica”, remacha la doctora
Rodríguez.
En el año 2008, una grupo de especialistas del mundo del
genoma crearon en la ciudad española de Barcelona la
empresa “Genomax Iberplus”, con el ánimo de cubrir entre
el gran público el vacío existente entre la investigación y la
aplicación e invertir en herramientas de aplicación médica.
En la actualidad han realizado ya alrededor de cien análisis
genéticos individuales y han llegado a tres mil personas de
los colectivos en los que trabajan, entre los que destacan las
asociaciones de adopción, colegios farmacéuticos o colectivos de riesgo, como el Ejército o los pilotos.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
35
CRITERIO II
UNA PRÁCTICA
ÚTIL Y FÁCIL
La goma de mascar, que generalmente llamamos
“chiclet” puede ser placentera para los que la usan, pero
al mismo tiempo puede producir daños costosos cuando
se dispone impropiamente de la misma después de su
uso.
Los asientos de espera de los autobuses, en los cines,
en los restaurantes y aún en las paredes y pasamanos, y
en cualquier otro lugar en los que las personas pegan sus
chiclets usados causan gastos y molestias innecesarias.
Se ha descubierto, además, que las aves pequeñas
picotean los “chiclets” que se botan en la vía pública y
sus picos se pegan de tal forma que les impide después
alimentarse y mueren de hambre.
Es asunto de elemental decencia disponer de forma
correcta de los “chiclets” usados. Basta con envolverlos
y depositarlos en los contenedores de basura disponibles.
No es una gracia echar a perder el vestido ajeno y
crear incomodidades al prójimo. Los adultos debemos
enseñar a nuestros niños y jóvenes cómo disponer de la
goma de mascar después de haber sido usada.
Es simplemente un asunto de cortesía y decencia que
no cuesta nada.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
36
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
- Si alguna artista española ha sido premiada dentro y fuera
de su país, es usted, ¿qué siente cuando recibe un nuevo
galardón como el que le acaban de conceder?
“La emoción de siempre. Diría que hasta más que
cuando recibí los primeros, pues con los años la sensibilidad se nos agudiza y nos volvemos más sentimentales. Es
muy hermoso poder dar las gracias cuando se nos reconoce la labor de tantos años”.
MEMORIA PRIVILEGIADA
¿Se considera profeta en su tierra?
“Por supuesto, sobre todo si se refiere al público, el que
ha querido que yo sea Nati Mistral. Pero, si pensamos en
sus gobiernos, depende, pues para la izquierda no soy un
trago fácil de digerir. Sabemos que los socialistas y comunistas sólo les interesan los artistas que se les ponen de
rodilla, y eso yo sólo lo hago delante de la imagen de nuestro Señor”.
Entonces con el Gobierno de Zapatero no le irá nada bien.
“Ni a mí, ni a la mayoría de los españoles”.
Si nos sorprende por su vitalidad, más nos emociona su
memoria excepcional. Mistral es como una enorme enciclopedia. Sabe mucho de la historia de España, pero quizá no
sepa que ella es parte de esa historia. Su voz es una de las
más privilegiadas del teatro español. Ha sido una valiente, ya
que cuando autores como García Lorca, Valle-Inclán o
Galdós estaban prohibidos durante el franquismo, ella los
representó. “No sé porqué no me detuvieron. Pienso que el
valor que le eché a la cosa hizo que la censura se rindiera”.
NATI MISTRAL (LADY ESPAÑA),
RECIBE EL “PREMIO MADRID
TODA UNA VIDA”
Vitalidad y sabiduría.
Por Roberto Cazorla.
Exclusiva para “LIBRE”
Desborda vida y amor al prójimo. Es católica practicante y,
como tal, no le teme a la muerte. Tampoco piensa en ella.
Nati Mistral: “Lady” España.
“Cuando ello ocurra, quiero que en mi epitafio pongan
“intentó ser justa”, que es lo más difícil de la vida”.
En el mundo existen cosas y personas que todos deberían
de conocer antes de ser llamados por el Señor. Suelo decirles
a mis amigos que, antes, deben de conocer Nueva York y, en
España, la ciudad de San Sebastián. La lista que sería extensa.
En cuanto a personas, estamos obligados a conocer a Nati
Mistral. Si no se tiene el privilegio de ser su amigo, por lo
menos hay que verla en el escenario. La señora Mistral es un
caso aparte. Un fenómeno. Genial. El arte de Talía ha obsequiado a la patria de Cervantes con grandes mitos; ella, encabeza la lista.
El pasado 31 de mayo, recibió en su ciudad natal, el
“Premio Madrid Toda una Vida”, que concede un jurado,
presidido por Pedro Montoliú, y lo forman 16 representantes
de medios madrileños. Además de Lady España (Nati
Mistral), se lo concedieron a Raúl González (Premio
Deportes), y al torero José Tomás (Premio Hombre del Año).
Éste aún se repone de la grave cogida que sufrió recientemente mientras toreaba en una plaza de México.
Actriz de cine, teatro, radio, declamadora y pintora, y con
más de medio centenar de discos grabados, conserva en sus
manos y brazos la línea que la convierte en un ser diferente,
tocada por una varita mágica. Tanto, que cuando mueve las
manos nos produce la sensación de que libera a todos los
hombres a través de palomas levantando el vuelo.
UN DISCO DE POEMAS
La señora Mistral es un mito en Argentina, donde estuvo
hace menos de un año y, como siempre, triunfando. Durante
su última-reciente visita a la tierra del tango, le condecoraron
con la Medalla del Bicentenario de Buenos Aires.
“Desde que la visité por primera vez -hace muchos
años-, me robó el corazón. Es un país muy culto -mucho
más que España-, y se puede ver a través de su televisión
y la radio. En nuestro país la televisión es la peor, la más
vulgar de todo el mundo. Nos da la sensación de que esa
pequeña pantalla creó el mal gusto y lo grotesco”.
Me bastó decirle que nuestra entrevista era para el semanario “Libre” de Miami, para que se emocionara.
También en Buenos Aires grabó el disco Nati Mistral:
Poesía de América y España, con el que le rinde homenaje a
la eminente declamadora argentina Berta Singerman.
“No se imagina lo que significa en mi vida esa ciudad
estadounidense. Allí tengo amigos muy valiosos. He trabajado para los cubanos del exilio, así como para el resto
de los latinoamericanos que la habitan. A veces creo que
soy la mujer que más patrias tiene; después de España,
tengo a México, Buenos Aires y Miami”.
“La señora Singerman fue una de las más grandes en
nuestra lengua. Ella rompió moldes con un estilo de decir
la poesía que nadie ha podido ni siquiera imitar. Es por
eso que en la contraportada de mi disco digo: “¡Ojalá,
Berta, mi voz pudiera recordar; aunque sea un poquito, la
belleza de la tuya!”.
Nati actuando.
Me han dicho que su última-reciente despedida de
Argentina fue un acontecimiento poco visto en el teatro, y
que fue muy comentada en todos los medios de comunicación, ¿qué hizo de diferente?
“Los poemas los entrelazaba con fragmentos de la canción “Banderita, tú eres roja…” (Que en España los
socialistas y comunistas cuando la oyen les sale urticaria).
Por supuesto que siempre acude a verme gran parte de
los españoles que viven allí, por lo tanto los aplausos fueron estentóreos y, con lágrimas en los ojos, les dije: “Les
agradezco mucho los aplausos porque fíjense cómo están
las cosas en España, que esto que acabo de hacer aquí no
lo podría hacer ni en Bilbao ni en Barcelona”. El teatro se
vino abajo. Fue una noche doblemente inolvidable”.
POR GABRIELA MISTRAL
Nati Mistral nació artista. Un tópico decirlo, pero es la realidad. Tenía 13 años cuando ganó 1.500 pesetas de las de
entonces en un concurso radial. Estudió declamación, música y canto en el Conservatorio de Madrid. Su nombre de pila
es Natividad Macho Álvarez.
“En 1945, a la poetisa chilena Gabriela Mistral le concedieron el Premio Nobel de Literatura y, mi madre, que
la admiraba, decidió que me cambiara el apellido Macho
por el de Mistral. Siempre se lo agradeceré, pues me ha
ido muy bien”.
Su devoción cristiana es incomparable. Durante una cena
en su casa, recientemente, me contó una anécdota que jamás
olvidaré:
“Hace unos días, mientras paseaba a mi perra alrededor de la manzana de mi casa, se me acercó un joven queriéndome vender libros religiosos, mientras me lanzaba
un sermón; pero a la vez se metía delante de mí interrumpiéndome el paso. Entonces le dije: “Jovencito, yo no
tengo que aceptar sus consejos referente al Señor. Hágame
el favor y sepárese porque lo está molestando, no lo ve
caminando junto a mí”. Dicho joven se alejó con una
mirada extraña, seguramente pensando que había dado
con una loca. Pero fue así como pude lograr que me dejara continuar con mi perrita”.
Siendo una adolescente, uno de los primeros contratos que
firmó su madre por ella, fue con la compañía de Lola Flores
y Manolo Caracol, para participar en el espectáculo La maravilla errante. De “La Faraona”, Mistral guarda muy buenos
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
37
“Soy la mujer que más patrias tiene; después de
España, tengo a México, Buenos Aires y Miami”.
Durante su última-reciente visita a Argentina, le concedieron la Medalla del Bicentenario de Buenos Aires.
Además grabó el disco Nati Mistral: Poesía de América
y España, en homenaje a Berta Singerman. “Para la
izquierda no soy un trago fácil de digerir. Sabemos que
a los socialistas y comunistas sólo les interesan los
artistas que se les ponen de rodilla, y eso yo sólo lo hago
delante de la imagen de nuestro Señor”. Cuando mueve
las manos nos produce la sensación de que libera a todos
los hombres a través de un número de palomas que
levantan el vuelo. Afirma que está casada con la verdad
hasta la muerte. “Quiero que en mi epitafio pongan
“intentó ser justa”, que es lo más difícil de la vida”.
“Soy tan de derechas, que los de derechas me parecen
de izquierdas”.
recuerdos.
“Ha sido la artista más grande de España y una de las inmensas de Europa. Era tan
diferente, que se convertía en un bicho capaz de picar un tren. También a Caracol lo
recuerdo con enorme cariño”.
Reconocer la valía de Lola Flores en la forma que ella lo hace, la engrandece y dignifica,
ya que, si midiéramos su estatura artística, no habría diferencia entre la creadora de “Pena,
penita, pena”, y ella.
SU FILMOGRAFÍA
Como todo ser humano, también ha sufrido fracasos, triunfos apoteósicos, incluso confiesa que hasta se ha arruinado económicamente. Subraya que se casó con la verdad para la eternidad.
Su filmografía no es extensa, pero con su imagen, la gran pantalla se hizo más inmensa.
Como ocurre en el escenario, también en el cine consiguió conectar con el público de forma
impactante.
Entre sus película recordemos algunos títulos: María Fernanda la Jerezana (1946), Oro y
Marfil (1947), Currito de la Cruz (1949), Mi Calle (1960) o Mi Buenos Aires querido (1962).
Lady España.
Confiesa ser un animal de escenario, no del cine. Y bien que lo ha demostrado.
Con su espectáculo musical Te espero en el Eslava (1957) (nombre del teatro donde se
escenificaba), el mundo de Show Business en España cuenta con un antes y un después. Fue
la gran revolución musical que hasta hoy quizá se haya igualado, pero jamás superado, según
afirman los mejores críticos españoles.
Su confirmación rotunda como la mejor trágica de su país, la tuvo cuando el director José
Tamayo le confió el personaje central de “Divinas Palabras” de Valle-Inclán.
“Fue un éxito que marcó mi vida. A continuación encarné a las mujeres más relevantes del teatro dramático español. ¿Mi personaje preferido? Resulta difícil, pero si me
obliga le diré que “Isabel II Reina de Corazones”.
También tiene un aparte para La Celestina, obra que ha representado durante decenas de
temporadas dentro y fuera de España.
“Me apasionan los personajes de mujeres fuertes. He hecho de todo; de reina, mendiga, alcahueta; he vivido tantas vidas que me sería imposible enumerarlas”.
En su extensa discografía, está El amor brujo, bajo la dirección musical de Rafael
Frühbeck de Burgos, y que además, ha representado durante una larga temporada en el Teatro
Colón de Buenos aires, entre otros.
Como mujer de derecha, Nati Mistral está sufriendo por la situación actual que se vive en
la España desgobernada por Zapatero. Referente a la política, cuenta con un anecdotario
envidiable.
“Durante un ensayo en el canal de la televisión autónoma de Málaga, un periodista
muy joven me dijo de forma despreciativa: “¡Ya sé que usted es de derecha!”, y le contesté con toda la ecuanimidad del mundo: “Yo soy tan de derechas, que los de derechas
me parecen de izquierdas”, y me quedé satisfecha”.
Con I. Argentina y L. Lamarque.
Así es de inmensa Nati Mistral: no conoce el miedo, y tampoco tiene pelos en la lengua.
¡Gracias por existir, Lady España!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
38
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
CONTINENTAL INSURANCE
Representamos compañías
sólidas con precios muy
competitivos y fácil
forma de pagar.
TODO TIPO DE SEGUROS
BOTES
AUTOS
VIDA
Auto Liability
Collision
P.I.P.
Homeowners
Business
Trucks
Health
Life
Credit Life
Victims of Crime
Insurance
Mobil Homes
General Liability
Boats
Hospital
Medicare Personal
Accidents
Disabillity
NEGOCIOS
VIVIENDAS
SALUD
2307 DOUGLAS RD. ST,
SUITE 401, MIAMI, FL. 33145
(305) 445-6550
ATENCIÓN PERSONAL DE JORGE RODRÍGUEZ
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
www.libreonline.com
AMOR CON HUMOR SE PAGA
- Oye Manuel, tienes puesto un zapato café y otro negro..
- Pues no te asombres hombre... en casa tengo otro par igualito.
- ¿Está aquí mi perrito?
- No, ni si quiera lo he visto.
- ¡Hay lo he perdido!
- Ponle un clasificado.
- Pero es que él no sabe leer.
- Mi socio, esto no es nada...
¡Si tu la vieras desnuda!
Ellas son así
- Si uno quiere tener sexo con frecuencia es un depravado.
Pero si no lo haces las veces que ella quiere... ¡Seguro que hay otra!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
39
40
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
ESPECTÁCULO
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
l Centro Financiero Internacional (IFC) y el
Centro Comercial Internacional (ICC) son dos
de los rascacielos más imponentes y parte de la
fachada más moderna de Hong Kong, pero los pilares de
éstos y de decenas de torres más, se clavan en una tierra
profusa en tradiciones y ritos con raíces centenarias.
E
Por Marta Checa
EFE-Reportajes
Enero o febrero, según el año, está reservado a los fastos del Año Nuevo Chino, septiembre al festival del medio otoño a la luz de los farolillos y octubre al recuerdo y honra de los
antepasados.
Mayo, un mes en el que, según el calendario chino, pueden confluir -como ocurrió este
año- la tercera y cuarta luna, no pasa indiferente en la ciudad, ya que reúne los cumpleaños de
Buda, Tam Kung y el de la patrona Tin Hau; así como la procesión “Piu Sik” y el singular
Festival de los Bollos, estos dos en la diminuta isla de Cheung Chau.
La quinta luna, que luce en junio, es testigo de las competitivas carreras de barcos dragón,
ya sea en aguas de la isla Lamma, en la playa de Stanley o en los canales de Sha Tin.
La población del territorio, que alcanza los siete millones de habitantes -siendo el 95 por
ciento de descendencia china-, es mayoritariamente budista y taoísta, cultura y credos en los
que se teje el cotidiano de la ciudad.
Hong Kong, uno de los centros financieros más importantes del planeta, escenario de una
maraña de rascacielos al que pocas ciudades pueden hacer sombra, y sede de uno de los puertos con más movimiento de contenedores del mundo, muestra en estos meses su cara más tradicional.
La que fuera colonia británica hasta el primero de julio de 1997, cuenta con una zona continental -lindante a la región china de Cantón-, y unas 240 islas, siendo la de Hong Kong que da nombre a todo el territorio- y la de Lantau, las dos principales.
La fragmentación del territorio en islas, unido a terrenos montañosos poco fértiles, ha
hecho de Hong Kong, históricamente, una zona de pescadores, y, con la llegada de los británicos, de comerciantes.
TIN HAU, 70 TEMPLOS EN SU HONOR
Estas gentes del mar erigieron como patrona a Tin Hau, dedicándole a lo largo y ancho de
la ciudad unos 70 templos y una estación de metro.
El origen de Tin Hau es humano, y, según los datos de Turismo de Hong Kong, la otrora
joven nació en la provincia china de Fujian en el año 906 dC, ascendiendo a patrona gracias
a su capacidad para predecir el tiempo y salvar con ello numerosas vidas, incluidas las de su
padre y hermanos. En este último caso, cuenta la leyenda, el rescate se produjo mientras la
joven dormía.
En Hong Kong, el templo más antiguo a esta diosa, y uno de los principales centros de
celebración, es el de Joss House Bay, erigido en 1266 en el distrito de Sai Kung (al sureste,
en la zona continental de la urbe).
Cada vigésimo tercer día del tercer mes lunar el santuario recibe a miles de fieles, por tierra o por mar -en barcos engalanados para la ocasión-, que acuden a rendirle honores y expo-
Hong Kong-Danza de un dragón gigante durante el cumpleaños de Tin Hau.
Los dragones forman parte de todos los festivales en el territorio.
Hong Kong-Protagonistas de la procesión de colores flotantes o Piu Sik
Cheung Chau.
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
41
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
HONG KONG,
RASCACIELOS
Y FESTEJOS
nerle ruegos.
La especialidad de Tam Kung, una deidad
vinculada a Hong Kong y Macao, como ocurre con Tin Hau, es la meteorología.
También de carne y hueso, pero esta vez
hombre, Tam Kung es de origen cantonés
(nació en la prefectura de Huizhou, durante la
dinastía Yuan -1279 a 1368-) y a él se le atribuye la capacidad de predecir el tiempo, calmar tormentas y desatarlas.
En el octavo día de la cuarta luna, al igual
que con Tam Kung, se celebra en Hong Kong
el cumpleaños de Buda. El monasterio de Po
Lin y el vecino Buda Gigante -en el corazón
de Lantau- son visitados por miles de fieles
durante esas fechas.
Entre los rituales más característicos en Po
Lin está el de verter agua sobre la cabeza y
hombros de pequeñas estatuas de Buda.
Acción que puede leerse como la purificación
del creyente.
El Festival de los Bollos eleva como protagonistas a unos panecillos blancos cocinados al vapor -realizados a base de harina, con
un corazón de pasta de sésamo y característicos por portar el símbolo de la paz en su
superficie-.
El festejo aporta al calendario cultural
hongkonés la escalada de una torre cubierta de
bollos y la procesión “Piu Sik” (desfile de
colores flotantes).
La competición, que comienza con un
toque de gong a medianoche, reúne a una
docena de mozos seleccionados de los cuatro
rincones de Hong Kong. El objetivo de éstos
es el de rellenar los cestos que portan a su
espalda, y cuanto más alto escalen, más puntuación obtienen de los bollos que arrancan
de la torre.
Los protagonistas de la procesión de colores son, por su parte, los más pequeños de la
casa, niños de entre 4 y 6 años.
Hau.
u Sik-En la isla de
Procesión durante el cumpleaños de Tin Hau.
MAESTROS DEL EQUILIBRIO
Con un saber hacer procedente de la vecina
Foshan, los pequeños discurren por las calles
del pueblo emulando el hieratismo de los
“pasos”. Con ingenio, sus disfraces esconden
al ojo la estructura a la que los niños son
amarrados, gracias a la cual se convierten en
maestros del equilibrio.
Uno de los supuestos orígenes de esta fiesta parte de una plaga y de cómo los lugareños resolvieron disfrazarse de deidades para
espantar a los espíritus malignos que la habían traído. Otra versión habla de una celebración para purificar cuerpo y el alma con un
ayuno anual; de hecho, durante tres días, los
habitantes de Cheung Chau tienen por costumbre no consumir ningún tipo de carne.
No falta la que habla de plegaria para calmar las aguas y aclarar los cielos para los
pescadores; tampoco la versión más turística
que susurra acerca de los espíritus de conocidos piratas que siglos atrás moraron en esta
isla del sur de China.
Frente al tempo de Pak Tai, la diosa taoísta del mar, los habitantes de Cheung Chau
erigen numerosas torres de bambú cubiertas
de bollos. Estas estructuras, que simbólicamente intentan llegar al cielo, tendrían por
objeto halagar a los dioses, quienes, como
recompensa, darían su bendición a los humanos.
El festival de los barcos dragón, Tuen Ng,
que vive su punto álgido en el quinto día del
quinto mes lunar -este año el 16 de junio-,
celebra la figura del asesor político y poeta
chino Qu Yuan, quien decidió acabar con su
vida -tirándose al río Mi Lo- a modo de protesta contra los corruptos dirigentes políticos
de su época, dos milenios atrás.
Las carreras, que se disputan entre pescadores, bomberos, corredores de bolsa y expatriados de toda condición, no distinguen de
sol ni lluvias. Las embarcaciones, canoas de
madera de algo más de 10 metros que pueden
albergar hasta 22 remeros y un percusionista, están decoradas con cabezas y colas de dragón.
FESTIVALES
Estos festivales, envueltos en danzas de
dragones, coloridas banderas, sonidos de
‘gongs’, nubes de humo procedente de la
quema de incienso y ofrendas de papel, no se
olvidan de los mundanos estómagos.
En el caso del festival Tuen Ng, los ‘zongzi’ o ‘dumplings’ de arroz (pirámides de arroz,
tradicionalmente rellenas de carne de cerdo y
yema de huevo, envueltas en hojas de bambú
cocinadas al vapor o hervidas) son los reyes
de la cita.
Alrededor del templo más antiguo levantado a Tam Kung (en Shau Kei Wan) numerosos puestos preparan albóndigas de pescado
al curry, empanadas de huevo, bollos de piña,
‘yin yeong’ (mitad té, mitad café), y helado
de fríjoles.
Para los días previos y posteriores al cumpleaños de Buda, los maestros pasteleros preparan galletas de color verde hechas a base de
la planta ‘pluchea indica’. Su sabor es amargo pero cargado de mensaje, ya que viene a
transmitir que tras un trago amargo, mejores
cosas seguirán.
El ‘pun choi’ (festín en cuenco grande),
que reúne algo más de una docena de ingredientes, cocinados por separado y colocados
en capas en un gran recipiente para su cocción final, es un plato de origen perfectamente hongkonés y presente en numerosas
celebraciones, concretamente la de Tin Hau.
Para 2011, y según el calendario occidental, Hong Kong rendirá tributo a la patrona
del mar el 25 de abril, mientras que el 10 de
mayo aglutinará el Festival de los Bollos y
los cumpleaños de Buda y Tam Kung. El 6
de junio volverá a recordarse al héroe Qu
Yuan.
42
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
SU
PADRE PURGA UNA CONDENA EN UNA CÁRCEL DE
EEUU
Escalofriante relato de una joven que vive
bajo el tormento de ser hija de un narco
Por Germán Acero
LIBRE/Exclusiva
organizar la comida para eventos y fiestas
nos hemos mantenido. Gracias a ella crecí
como una persona normal, sin odios ni
Mónica Lehder no puede dormir las 24
resentimientos con mi padre. Ella me mostró su lado humano y me enseñó a sentirme
horas del día pensando que es hija de uno de
orgullosa de mí misma. Me enseñó, que sin
los más peligrosos y reconocidos narcotrafiimportar los obstáculos, podría lograr lo que
cantes colombianos, Carlos Lehder, quien
actualmente purga una larga condena en una
quisiera, siempre que lo hiciera con amor y
prisión de Estados Unidos.
honestidad. Por ella es que he podido cargar
Esta es su historia: mi nombre es Mónica
con esto, gracias a ella, a mi abuela y al
Lehder. Soy hija de un narcotraficante. Suena
resto de mi familia materna. Son las bases de
fuerte, lo sé, pero es mi realidad. En este
mi vida.
mundo nací, pese a esto nunca he llevado una
Las promesas que nos hicieron los oficiavida de hija de capo.
les norteamericanos nunca fueron cumplidas.
Nuestras visas fueron canceladas. En ese
momento sentí que mi mundo se derrumbaEL DINERO ES LO DE MENOS
ba. Año tras año íbamos a la embajada, y año
El dinero no me ha sobrado y entendí desde Carlos Lehder.
tras año nos la negaban. Yo crecía, pasaban
muy pequeña el valor del trabajo. Tengo 27
años, de los cuales no he pasado un mes con mi padre, Carlos cumpleaños, navidades, momentos especiales como mis 15 y
Lehder Rivas, quien fue extraditado hace 23 años a Estados mi grado del colegio, y yo seguía sin él.
Así pasaron ocho años, hasta que en una de las tantas idas
Unidos.
Nací en Armenia, Quindío (Colombia) . Mi infancia la a la embajada por fin me dieron un permiso de entrada a la prirecuerdo como una etapa plena de mi vida. La magia de la ino- sión. Empecé a organizar el viaje, pero era complicado, porcencia no permite que los problemas y los dolores se traguen que, a pesar del mito de las huacas de los capos, mi familia
la energía de vivir. Crecí rodeada de familiares y amigos, no es adinerada, es una familia trabajadora que vive del día a
acompañada y protegida por el cariño. Desde muy pequeña día. No vivimos del narcotráfico. La gran fortuna que algún
sabía cuál era la situación de mi papá y la razón de su ausen- día tuvo mi padre nunca fue parte de mi vida. Hacer un viaje
cia. Sin embargo, no entendía la magnitud del problema y de estos, de un momento a otro, es difícil. Era un viaje largo
creía que todo iba a terminar rápido, que pronto íbamos a ser y costoso para un par de semanas, pero llevaba tanto esperando este momento que no lo iba a desaprovechar. Vendí las
una familia completa, pero obvio, no ha sido así.
A los 9 años mi mamá y yo nos fuimos a vivir a Estados cosas de valor que tenía, un amigo de infancia, que sabía lo
Unidos. Queríamos estar cerca de él, creíamos que así serían importante que era para mí verlo, me regaló los tiquetes. Los
más fáciles las visitas y nuestras vidas. Lo único que quería- otros gastos corrieron por parte de mis tíos. La prisión en la
mos era estar juntos y luchar por su libertad. Allí lo conocí. que estaba era al norte del país, al borde con Canadá. En un
Tenía algunas imágenes de él en mi cabeza, todas con el fan- sitio lleno de bosques fríos y solitarios, aislado de todo. La
tasma de la prisión de fondo, guardaba fotos de cuando era ciudad más cercana quedaba a ocho horas en carro o a 14 en
niña y me llevaban a visitarlo, pero como lo extraditaron bus. Cerca no hay aeropuertos ni estación de tren. Fue un
cuando tenía cuatro años, ésta fue la primera vez que nos viaje muy largo, la ansiedad se apoderaba de mí minuto a
encontramos como dos personas conscientes de lo que vivía- minuto. Finalmente, logré llegar a Sandstone, Minnesota.
mos. Desde ahí mi vida cambió para siempre. Por primera Allí me recibió la familia de un compañero de celda de mi
vez lo pude sentir como padre; mirar en sus ojos, guardar su padre. Ellos eran los encargados de llevarme a la prisión.
olor, sentir su sangre palpitando en un abrazo. Las visitas Después de una larga noche, en la que dormí poco, llegó la
eran muy estrictas, siempre con un policía al lado, pendiente mañana de la primera visita.
de cada palabra, de cada movimiento, y si algo extraño ocuLA DOLOROSA VISITA A SU PADRE
rría cancelaba el encuentro.
Nos acercamos a una cabina telefónica donde uno anuncia
Ese día estuve con él cuatro horas. Era una visita corta, porque al siguiente día era la entrevista larga. Esa noche nos al preso que viene a visitar; sale un policía y te lleva a una
acostamos con la ilusión de un nuevo encuentro, pero nunca oficina para llenar los formularios que autorizan la entrada.
llegó. Los oficiales decidieron que ya había sido suficiente. Los guardias quedaron aterrados cuando supieron que yo venía
Nunca supimos el porqué del cambio. Los americanos nunca desde Colombia. No podían creer que alguien hiciera un viaje
dan explicaciones. Desde entonces, empezamos una nueva tan largo por una visita de fin de semana. Es muy poca la
carrera por verlo. Cuando cumplí 12 lo vi por última vez gente que visita esa prisión y, por supuesto, mucho menos la
antes de regresar a Colombia, pues eran tan difíciles los trá- que visita a mi papá. Las únicas autorizadas para entrar somos
mites de las visitas, tan lentos y dolorosos, que decidimos mi mamá, mi hermana y yo.
Entré a la sala de visitas a esperar a que lo trajeran. Los nervolver. Nos dijeron que desde Colombia se nos facilitaría el
proceso porque, supuestamente, tendríamos visa permanente vios crecían y crecían. Ocho años sin verlo. Toda una tortura. Y así fue, abrieron la puerta y ahí estaba él, con su unipara poder verlo cuando quisiéramos.
forme y esposado. Le quitaron las esposas y lo dejaron entrar
UNA VIDA TORMENTOSA
a saludarme. Recuerdo con claridad sus palabras “Pelusita….
Cuatro años después de haber partido, volvíamos a Armenia Tú tan guapita venir hasta acá por mí”. Me dio un beso y me
a seguir nuestras vidas. Había quedado un cierto gusto a frus- abrazó. Nos miramos con cara de asombro, como dos extratración, pero también un rezago de esperanza. Al regresar ños conocidos. Tratábamos de contener las lágrimas, porque
empezó una nueva etapa en mi vida, nuevo colegio, nuevos sabíamos que no había tiempo para llorar, sino para comparamigos, nuevos profesores. Volver con el resto de mi familia tir y disfrutar al máximo.
La visita empezó a las ocho de la mañana y terminó a las
después de tantos años, regresar a la ciudad donde nací, donde,
en algún momento, fuimos felices, sin problemas y sin dis- tres de la tarde, pero el tiempo pasaba muy rápido, se hacían
criminación, pero también quedamos con la tristeza de haber muy cortas las horas. Teníamos muchos años que contarnos.
Eran 20 sin él, toda mi vida, mil historias que contar.
dejado a mi padre lejos.
Esa vez, que fue la última que lo vi, pude estar con él dos
En ese instante empecé a despertar, a entender la situación,
a vivirla con intensidad. Ahí fui consciente de mi historia y fines de semana seguidos, hablamos de muchas cosas, sobre
de lo que se venía, de que en realidad mi padre no estaba con- todo del futuro y de la libertad, pensábamos que llegaría pronmigo y que lo necesitaba.
to. El último fin de semana que nos vimos la euforia empeEn mí, en mi historia, mi madre ha tenido una influencia zó a opacarse, la despedida se asomaba y la nostalgia se colamuy fuerte. Siempre ha sido amiga, compañera y confidente. ba entre nosotros. Finalmente llegó el momento del beso
Ella ha luchado mucho para sacarme adelante y a punta de final, de la despedida. La incertidumbre de no vernos en
Mónica Lehder
mucho tiempo nos asaltó, el miedo de no verlo más. Era la
pugna entre el miedo y la esperanza, cómo lo vería la próxima vez: en prisión o en libertad…. Por momentos me imaginaba salir corriendo con él, pero cómo decírselo si sabía que
le iba a doler, se sentiría impotente de no poder hacerlo. Todo
quedó en un doloroso silencio y con una mirada cómplice a la
distancia, pero reafirmamos el amor de padre e hija, un amor
que hoy sigue intacto.
SIETE AÑOS SIN VERLO
Ya llevo siete años sin verlo, pues la Embajada Americana
dijo que había sido un error darme la visa. Argumentó que por
estar preso en Estados Unidos su familia no tenía derecho a
visa, que por él haber sido narcotraficante, yo también lo era
y que lo único que podíamos hacer era pedirles perdón a los
Estados Unidos, y que pronto así estudiarían mi caso. Me
negué a hacerlo porque yo no tenía que pedir perdón por algo
que no había hecho. ¿Cómo yo, de 21 años, me iba a declarar narcotraficante ante el mundo sin serlo? ¿Acaso los errores de los padres los heredan los hijos?
Soy consciente de que mi padre cometió un grave error en
su vida y que está pagando caro por ello, tan caro, que cumplió su sentencia hace tres años y todavía está preso. No dan
explicación, no dicen por qué, tampoco lo dejan ver de su
familia ni de nadie dice que porque las visitas consulares están
canceladas. Está totalmente aislado del mundo, sin explicación alguna.
Esto es un pequeño relato de lo que hace el narcotráfico. No
es como todo el mundo lo piensa: plata fácil, fortunas inmensas, lujos, aviones, carros, islas y fiestas. También es dolor,
problemas, separaciones, soledad, lágrimas, infelicidad. Es
estar separado de lo único importante en la vida: la familia, el
cariño, la libertad. Hoy ruego a Dios que ilumine a los
gobiernos colombiano y americano para que se den cuenta de
que lo único que pedimos es que revisen el caso de mi padre
y, como se lo dije a Uribe, que no dejen a los extraditados en
el olvido y que me concedan una visa para algún día poder
volver a verlo.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Chichi del Valle, Teresita Losada, el legislador David
Rivera y Servilio Pérez.
LA NUEVA SEDE
DE
Entre otros aparecen el Comisionado Willy Gort, Chichi del
Valle, Olga del Valle , Maruchi Suget Méndez y Lidia
Godoy.
43
Jorge Gutiérrez Izagurirre, Gabriel Astengo, doctor Luis
Conte Agüero, Lorenzo Morales y Dr. Alberto Fibla.
SISTERS & BROTHERS
Nuevos vientos de
renovación para continuar
ardua lucha por la libertad
Por Germán Acero E:
LIBRE/Exclusiva
“D e s d e e s t a n u e v a s e d e v a m o s a
continuar nuestra lucha por l a
l i b e rtad de Cuba y nuestra ayuda
para la causa del exilio y de los
expre s o s p o l í t i c o s ”, dijeron en coro
Jorge Villalba y Lázaro Guerra, durante
la inauguración de la nueva locación de
esta poderosa organización Sisters &
Brothers.
Políticos, periodistas, expresos políticos,
funcionarios de gobierno y altas personalidades de Miami, asistieron a la fiesta que se
dio el último sábado en la nueva sede de
esta organización en la Calle 1 era. y la avenida 18 .
Karla Villalba, Jorge Villalba, Alfredo Severo,Chichi del Valle, Aroldo Hernández,
Antonio Alberich y Gustavo García.
Una gran fiesta se celebró el sábado durante la inauguración de la nueva sede de esta organización de expresos políticos. Al centro, el comentarista Tomás García Fusté.
Raúl Martínez, Jorge Villalba y Lázaro Guerra.
El alcalde de Hialeah, Julio Robaina, junto con Jorge
Villalba y Lázaro Guerra.
Lidia Morales de Martínez, Paulina Severo, Silvia Morales
y Karla Villalba.
Entre otros aparecen Lucía Chong, Teresita Losada y
Manuel Espinosa.
El exilio acudió a la fiesta que contó también con la presencia de autoridades de gobierno y políticos.
Juan García, Deisy Casañas, y Pablo Llabres.
Abelardo García Berry, el Representante Estatal Julio
Robaina, el Comisionado Willy Gort, Luis Conte Agüero
y el legislador Luis García.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
44
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
EN MIAMI,
CRECE LA OPOSICIÓN CIVIL
Obreros del Puerto, otra
resistencia contra Castro
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
Los obreros del Puerto de Miami, se unieron al fuerte bloque de resistencia que orientan 50
organizaciones del exilio cubano , cuyo objetivo es presionar día a día la caída del régimen
comunista que gobierna a la isla.
“Desde hoy estamos en pie de lucha junto a todo el exilio cubano que busca
la libertad y la democracia de Cuba”, dijo en tono perentorio el dirigente obrero,
Gerardo Becerra, quien dirige las mayores fuerzas laborales que operan en el puerto de Miami.
“Cada día vamos a ser más y más los cubanos que se están uniendo a la re s i stencia cubana en Miami para apurar un cambio político pronto en Cuba, aprovechando que el régimen a medida que pasa el tiempo, se debilita más y más”
, apuntó el dirigente obrero a LIBRE.
Se reclamó asimismo la libertad de los 75 disidentes arrestados durante la Primavera Negra.
Las Mujeres de la Resistencia Cubana exigieron respeto para las Damas de Blanco en Cuba.
Los obreros del puerto, otra fuerza de resistencia que se unió
para protestar contra la tiranía cubana.
Juan Lozada, Gerardo Becerra, Angel de Fana, Vicente Geler y Orlando Gutiérrez.
Entre otros aparecen Abelardo Domínguez y Raúl Rodríguez.
En este mitin se pidió la inmediata puesta en libertad de
todos los presos políticos
Se abogó, igualmente, por el respeto a los derechos de protesta de las Damas de Blanco.
Yolanda Huerga, de las
Damas de Blanco, estuvo dirigiendo también la protesta.
Los manifestantes pidieron la condena del régimen tras la
muerte de Orlando Zapata Tamayo.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
45
CRITERIO III
¡SÍ, SE PUEDE!
Este es un lema que se usa en diferentes empeños, y en
esta ocasión queremos dedicarlo a destacar un hecho que
debe llenarnos de inspiración.
Se trata del joven Conrado Avilés, presidente del
Gobierno Estudiantil del Homestead High, que se ha graduado con honores.
Regresó a sus estudios y él, que antes era un pésimo
estudiante, alcanzó ahora las notas más altas de su curso.
“Mi propósito fundamental es ayudar a los demás e
inspirarlos”, afirmó Conrado, ante la admiración de sus
compañeros y profesores.
“Nunca pensé que podría llegar tan lejos”, dijo
Conrado, de 19 años, mientras se probaba su toga y su
birrete para su ceremonia de graduación.
Hay muchos jóvenes que cuando se apartan del buen
camino creen que no hay regreso, cuando lo cierto es que
las puertas de la rectificación siempre están abiertas para
los que quieran rehacer sus vidas.
Conrado había dejado con anterioridad la escuela y
entró en el mundo delincuencial de las drogas, lo que lo
llevó a la cárcel’ pero no salió de la prisión orientado hacia
el mal, sino que decidió cambiar el rumbo de su vida.
¡Sí se puede! Es un lema que pueden aplicarse aquellos
que luchan con problemas que les impiden avanzar. Lo
que hace falta es valor para tomar la decisión correcta y
fuerza de voluntad para llevarla a cabo.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
46
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Calurosa despedida a
Ana Carbonell
Por Eduardito Monzón y Tony Recio
LIBRE/Exclusiva
Al mediodía de este último sábado 12
de junio un grupo de amigos y trabajadores del Congresista L i n c o l n D í a z Balart , se reunieron en el Restaurant
“E l G a l l e g a z o” con la finalidad de
celebrar la despedida de la Jefa de
Despacho del destacado Congresista, que
siempre ha estado del lado de los cubanos con honor, en la lucha contra la dictadura de los hermanos Castro.
Felicitamos a la Sra Ana Carbonell que
tan digno y buen trabajo realizó durante todos
estos años al lado de nuestro Congresista.
Esperamos que las bendiciones de nuestro
Creador sigan protegiendo y ayudando a estos
amigos en su importante labor en nuestra
comunidad.
Nov .
7
Domingo
Será el domingo 7 de noviembre, a las 12:00 M.
en el Big Five Club, 600 SW 92 Ave.
con la Orquesta Continental Brass.
Relación de mesas reservadas y abonadas para el Día del Matancero Ausente
(Solo se consignarán los nombres de las mesas completas, que serán ubicadas según el
orden de reservación)
1
DR.ANTONIO R.
CASTRO
Y FAMILIA
CORAL G ABLES, FL.
6
Invitados junto a Ana, Lincoln y su esposa Cristina posando para el periódico LIBRE.
Lincoln Díaz-Balart y Franco el dueño del
Restaurant El Gallegazo.
DÍA DEL
MATANCERO
AUSENTE
2010
2
3
4
5
BRUNO BARREIRO
BRUNO BARREIRO
CRUZ R.
Y FAMILIA
MIAMI, FL.
Y FAMILIA
MIAMI, FL.
DEMETRIO PÉREZ
JR.
RODRÍGUEZ Y
Y FAMILIA
MIAMI, FL.
FAMILIA
GOLDEN BEACH, FL.
7
8
9
10
PRESIDENTE
PRESIDENTE
LOS ANGELES, CA.
SUPERMERCADOS
OMAR RODRÍGUEZ, C.E.O.
DR. CARLOS E. MUÑOZ
FONTANILLS,
RELACIONES PÚBLICAS
MIAMI, FL.
SUPERMERCADOS
OMAR RODRÍGUEZ, C.E.O.
DR. CARLOS E. MUÑOZ
FONTANILLS,
RELACIONES PÚBLICAS
MIAMI, FL.
COLEGIO
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
34
35
36
37
39
40
DR. MARIO U.
DR. MARIO U.
TÁPANES Y FAMILIA
TÁPANES Y FAMILIA
LOS ANGELES, CA.
NACIONAL DE
PEDAGOGOS DE CUBA (E)
DR. DOMINICA ALCÁNTARA
PRESIDENTA
MIAMI, FL.
El Dr. Rogelio Lee, Franco y el Congresista
Lincoln-Díaz-Balart.
33
38
Grupo invitado al almuerzo de Ana Carbonell.
¡Reserve y abone su nueva mesa ahora!
Reserve su mesa de 10 personas ahora, enviando check por $400.00 a:
El famoso médico
chino de nuestra
Dr.
comunidad
Lee nos permitió
tomar una foto con
sus pacientes y
amigos que también se encontraban
en
el
Restaurant.
Municipio de Matanzas en el Exilio, 2700 SW 8 St, Miami, Fl 33135.
Cubierto individual: $40.00.
No habrá tickets ni acceso a la entrada del acto para quienes no lo hayan adquirido a tiempo.
Gracias por su entendimiento y cooperación, para beneficio también de quienes lo hicieron a tiempo.
PARA MÁS DETALLES SOBRE EL ACTO PUEDE
LLAMAR AL (305) 267-2000
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
47
Escuchar gritos
SEÚL — ¿Cómo cambia con el tiempo
una mente — nacida en la tiranía integral,
condicionada a la lealtad, alimentada con
mentiras? ¿Cuáles son los cambios o descubrimientos o rupturas?
“No sé identificar un único suceso”,
dice Kim Seung-Min, el ex oficial del ejército de Corea del Norte que desertó en la
Michael Gerson
década de los años 90. “Yo era muy leal a
Kim Jong Il y al partido”. Su padre era un
famoso profesor y escritor, y su madre una periodista. Pero
recuerda los lanzamientos de folletos desde el otro lado de la
frontera que mostraban imágenes de Corea del Sur. “Una imagen me quedó grabada. La gente llevaba todo tipo de prendas
diferentes. Esto llamó mucho mi atención”.
pistolas eléctricas como protección. Ahora mismo hay dos policías que me protegen esperando al pie de la escalera”.
Pero también son los mejores tiempos para ser un guerrero
de la información. Hace 10 ó 15 años, recibir noticias de Corea
del Norte implicaba a menudo coser cartas a las chaquetas y
cruzar la frontera. Ahora los vídeos de ejecuciones públicas grabados en secreto en los campamentos penitenciarios norcoreanos proliferan por la red. Bibliotecas de información pueden
meterse en una memoria flash.
Y China está jugando un inesperado papel en la apertura
gradual de Corea del Norte. No el gobierno chino, que sigue
capturando a los desertores y devolviéndolos. Sino la vibrante
cultura china del contrabando que llega hasta el interior de
Corea del Norte. El comercio legal y el ilegal reparte transistores y teléfonos móviles. Las redes telefónicas chinas tienen
En medio de un aislamiento tan profundo, hasta la posibilicobertura en las regiones fronterizas norcoreanas. Los intermedad de elegir la ropa puede desatar una
diarios dirigen un rentable tráfico de
revolución mental.
desertores de Corea del Norte a China y
a mayoría de los norcorealuego a Mongolia, Tailandia o Vietnam. El
nos, dice Kim, “carece de un
Otra imagen ha permanecido con
aperturismo relativo de China se está
punto de comparación” que
Kim. “Con motivo de su cumpleaños,
convirtiendo en una amenaza grave para
les permita ver como anómalo su
Kim Jong Il regalaba coches Mercedesel régimen norcoreano, en sentidos impresufrimiento y opresión. Kim ahora
Benz a la gente de la clase privilegiada”,
decibles. Durante tres años oculto en
dirige
Radio
Free
North
Korea,
que
me cuenta. “Los inundaba de mandarinas
China tras su deserción, Kim se convirtió
emite en onda corta a través de la
y plátanos, que la mayoría de los norcoreal cristianismo. “Cuando vine a China
frontera.
Otros
desertores
fletan
grananos no conocía”. (Tenga en cuenta que es
por primera vez”, dice Kim, “descubrí el
des globos de helio que llevan panfleuna economía en la que las mandarinas
verdadero significado de la Cruz”.
tos,
pequeños
transistores
y
billetes
de
son símbolos de privilegio). “Pero en una
dólar al norte. Todos intentan repetir
ocasión estando en viaje de trabajo, vi un
Con opciones estratégicas limitadas
su
propia
revolución
interna
—
semmontículo de 20 cadáveres abandonados
en lo relativo a Corea del Norte, un atabrar la duda que algún día pueda
sobre el suelo” — víctimas del hambre.
que informativo sobre el régimen cobra
transformarse en disidencia.
“Esto no era infrecuente, pero la gente
mayor urgencia. La insustituible National
rodeaba un cadáver para mirarlo.
Endowment for Democracy apoya a
Recorrían el cuerpo dos hileras de piojos,
Radio Free North Korea. Pero ni Corea
que abandonan el cadáver tan pronto como el huésped muere.
del Sur ni Estados Unidos muestran gran creatividad ni comIncluso hoy, cuando me acuerdo de esta escena, siento ganas de
promiso a la hora de aplicar las nuevas tecnologías de la inforvomitar”.
mación a fomentar la propagación de la libertad.
L
La mayoría de los norcoreanos, dice Kim, “carece de un
punto de comparación” que les permita ver como anómalo su
sufrimiento y opresión. Kim ahora dirige Radio Free North
Korea, que emite en onda corta a través de la frontera. Otros
desertores fletan grandes globos de helio que llevan panfletos,
pequeños transistores y billetes de dólar al norte. Todos intentan repetir su propia revolución interna — sembrar la duda que
algún día pueda transformarse en disidencia.
Es una tarea arriesgada y solitaria. Los desertores son
recordatorios vivos de luchas heroicas y peligrosas que en ocasiones los prósperos y cómodos surcoreanos prefieren ignorar.
“Los grupos socialistas coreanos”, dice Kim, “convocan manifestaciones, obligándonos a pasar de una ubicación a otra. A través del correo, recibimos hachas cubiertas de sangre. Corea del
Norte envió espías. Piratas informáticos atacaron nuestra página. En un momento dado, todos nosotros empezamos a llevar
La tecnología es importante para esta tarea. Pero los desertores nos recuerdan que el progreso democrático depende en
última instancia de la determinación moral. ¿Cómo cambia una
mente? La clave, dice otro desertor norcoreano, Kang CholHwan, es “el valor interno para ver la esencia del mal”.
En su autobiografía “Testigo”, Whittaker Chambers
cuenta la historia de un diplomático alemán acreditado en
Moscú durante la Guerra Fría que abandona su fe comunista. La hija del diplomático explicaba el cambio: “‘Era enormemente pro-soviético’, decía, ‘y luego — se va a reír de mí
pero no debe reírse de mi padre — y luego, una noche en
Moscú, escuchó gritos. Eso es todo. Una noche escuchó gritos simplemente’”.
Para aquellos con oídos para escuchar, esos gritos se pueden
escuchar en Corea del Norte.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
48
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
La opositora cubana Bertha Antúnez fue la invitada especial
a este acto literario.
El investigador Blanco Muñóz junto con la señora Ana de
Gebauer.
Carátula del libro de Blanco Muñoz sobre el golpe militar de
abril del 2002.
“Yo ví llorar a Chávez”
¡Es el perfecto cobarde…!
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
Uno de los episodios más interesantes en la vida del mandatario venezolano Hugo Chávez Frías , quizás el más reciente, tiene que ver con el momento en que éste lloró terriblemente ante sus custodios durante el famoso golpe militar de
abril del 2002.
Con lujo de detalles el escritor y periodista Agustín Blanco
Muñoz narra, en forma detallada, aquellos momentos tan
terribles de Chávez, quien ahora se muestra como uno de los
presidentes más recios y duros de América Latina, tras su prolongación en el poder de Venezuela.
Blanco Muñoz basa su libro en los testimonios que le dio
de primera mano el oficial de la inteligencia venezolana, Otto
Gebauer, quien muestra a un Chávez totalmente desencajado,
miedoso, tímido y lleno de espanto, cuando los custodios lo
cuidaban en el Fuerte Tuna, cerca de Caracas tras el golpe
militar.
Chávez, como se recordará, estuvo detenido durante los días
11 y 13 de abril del 2002 tras ser sacado momentáneamente
del poder en la tarde del 11 de abril luego que se ordenara un
ataque militar contra una concentración de opositores que
marchaban al Palacio de Miraflores.
Pero Chávez rodó con buena suerte que después de amplias
y angustiosas negociaciones para restablecer un gobierno de
unidad, fue incorporado nuevamente al poder, dos días después, pero ahora niega que hubiese llorado en aquel entonces.
Pero todo esto, a la larga, tuvo un alto costo para el oficial
El investigador venezolano Agustín Blanco
Muñoz presentó en Miami su libro “Yo vi llorar”.
Gebauer, ya que es el único arrestado por aquel alzamiento en
la base Ramo Verde, en las afueras de Caracas, donde no se le
permiten mayores visitas ni de familiares o de amigos.
“Era tanta la cobardía de Chávez que lloraba
inconsolablemente pidiendo que lo sacaran para
Cuba”, a seguró el oficial Gebauer, quien ahora se muestra
aterrado del cambio sufrido por Chávez, quien ahora es un
tirano total.
Gebauer, quien ha sufrido los peores momentos de violación de sus derechos en prisión, sostuvo en la obra que “ese
Hugo Chávez que uno ve en la televisión, tan prepotente y seguro de sí mismo, no fue el que yo vi
aquella tarde en la base de Fuert e Tuna”.
“El Chávez de aquel entonces era un hombre
sumiso, tímido, acobardado e inseguro, que dudaba
de todo lo que había sucedido durante aquel golpe
militar”, expresó seguidamente Gebauer en la narración que
le hizo al periodista Blanco Muñoz.
“Aquel 12 de abril Chávez no decía que iba a
morir por el pueblo, ni que yo soy el presidente,
porque tenía miedo y espanto. Lo único que decía,
como pidiendo clemencia, era que quería salir hacia
Cuba”, ripostó el oficial Gebauer en uno de los apartes del
libro que comenzó a circular en Miami.
Blanco, en diálogo con los periodistas durante la presentación de esta obra, aseguró que “en situaciones de tensión
Chávez es un perfecto cobarde que pierde la perspectiva de las cosas y esto, seguramente, podría ser
su talón de Aquiles”.
El capitán Otto Gebauer habla sobre el
triste episodio de Chávez durante el
golpe militar del 2002.
La periodista Patricia Poleo
hizo la presentación del
autor y de los invitados
especiales.
Blanco definió a Chávez como “el perfecto cobarde”.
La periodista Patricia Andrade, quien asistió a la presentación de la obra, en un hotel de El Doral.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
49
Una promesa que Obama tiene que cumplir
WASHINGTON — Mientras la nación
sigue preocupada por el drama del vertido
petrolero del Golfo, que consume una cantidad extraordinaria de cobertura y atención
en los medios de comunicación, se está desarrollando con mucha menos publicidad una
lucha de potencialmente mayor calado para
la mayoría de las familias estadounidenses.
Me estoy refiriendo a las situaciones que
se están produciendo en la mayoría de las
legislaturas de todo el país a medida que se
cortan los últimos flecos de los presupuestos estatales, y se decide el
destino de miles de alumnos y profesores literalmente.
David Broder
De todos los dilemas a los que se enfrenta Obama, éste podría
ser el más cruel. Los argumentos de cada una de las partes — en
favor de evitar despidos de profesores y evitar una deuda aún más
ruinosa — son totalmente convincentes. Pero son diametralmente
opuestos.
En un mundo ideal, el presidente y su partido responderían
aprobando una resolución presupuestaria que proporcionaría un
paquete inmediato de rescate a los estados que se comprometieran
a realizar ajustes fiscales y económicos a un plazo mayor, que garantizaran a los mercados de deuda y las esferas financieras que, llegada la recuperación, los déficit empezarán a menguar pronto.
Pero a medida que dialogaban entre ellos antes del receso del
Día de los Caídos, los Demócratas fueron incapaces de reunir la
voluntad, o el valor, hasta de intentar aprobar una resolución presupuestaria. En lugar de eso, prefieren dejar las grandes renuncias
en manos de la comisión de reducción del déficit que ha constituido
Obama, que no dará parte de sus recomendaciones hasta después de
las elecciones.
Como he observado aquí en más de una ocasión, los debates
en torno a los impuestos y el endeudamiento que se han vuelto
más estridentes y más centrados en Washington no son nada
comparado con el caos fiscal en capitales de Sacramento a
Boston. Las economías de los estados apenas han empezado a recuperarse de las
ero a medida que dialogaban
consecuencias de la Gran Recesión. Y
entre
ellos antes del receso
puesto que los impuestos se recaudan en
del Día de los Caídos, los
su mayoría con carácter retroactivo, desDemócratas fueron incapaces de reupués de ingresarse y gastarse las nóminas,
nir la voluntad, o el valor, hasta de
estará bien entrado el año 2011 o más prointentar aprobar una resolución prebablemente 2012 antes de que los presupuestos locales y estatales puedan restausupuestaria. En lugar de eso, prefierarse a sus niveles pre-recesión — cuando
ren dejar las grandes renuncias en
haya más gente trabajando.
manos de la comisión de reducción del
P
La ironía de las ironías es que mientras
estos miles de profesores se quedan al pairo,
los estados, en un infrecuente acto de valor,
se han puesto de acuerdo para endurecer sus
exigencias académicas en inglés y matemáticas — el paso más esperanzador en la reforma de la educación en muchos años.
El movimiento bipartidista, alentado
por
la administración pero no ha encabezadéficit que ha constituido Obama, que
Mientras tanto, un estado tras otro se
do ni obligado por ella, ha logrado el respalno dará parte de sus recomendaciones
enfrenta al dilema planteado por sus centros
do voluntario de la gran mayoría de los estahasta
después
de
las
elecciones.
escolares, el mayor factor con diferencia en
dos. Esa es una declaración de intenciones
la mayoría de sus presupuestos.
contundente procedente de la América civil
acerca de la disposición a mejorar la educaSe les concedió una amnistía de un año cuando el Presidente
ción de nuestros hijos para poder estar a la altura de la competenObama destinó un importante porcentaje del paquete de rescate fiscia internacional.
cal de 787.000 millones de dólares del ejercicio 2009 a aplazar recortes que de lo contrario habrían tenido lugar en los presupuestos
Pero no podemos comprometernos a elevar los estándares
escolares este curso.
por una parte, y hacer lo contrario y enviar cartas de despido a
miles de profesores por la otra. Eso sería igual de inconsciente
Eso salvó alrededor de 300.000 plazas docentes o más. Pero
que prometer limpiar Afganistán de talibanes al tiempo que
actualmente no se prevé una segunda partida de Washington destisimultáneamente se retira el incremento de tropas de la OTAN.
nada a otra misión de rescate. Los Demócratas de izquierdas, encabezados por la presidenta de la Cámara Nancy Pelosi, están intenA medida que se agotan los días previos a las elecciones legislatando componer un paquete así, pero se han encontrado con la opotivas, el inevitable examen desglosado del programa Obama se sucesición no sólo de los Republicanos sino de los Demócratas conservaderá a un ritmo más rápido. Él no va a ser capaz de satisfacer todas
dores y de los moderados, muy conscientes de que los electores están
las exigencias que le llueven. Pero cuando mire a sus hijas pequeñas,
cada vez más preocupados por los déficit y la deuda en la que está
debería quedarle claro que salvar los centros escolares es una proincurriendo esta nación.
mesa que tiene que cumplir.
ESCUELAS “CHARTER” (K-8) GRATIS
MIAMI
970 West Flagler St.
(305) 325-1001
HIALEAH
3550 W 84 St.
(305) 827-8080
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
EN CUBA
COMUNISTA
50
Damas de Blanco en la
misa del domingo
GRAVE, SIGLER AMAYA
Reina Luisa Tamayo
denuncia acoso
Desde La Habana,
De Regla a Cachita
Cachita, hermana querida:
Como de ti no recibo
ni una carta, yo te escribo
porque me siento afligida,
tú, que estás en la Florida
alejada de este brete
comiendo pollo y filete
sin pensar en tu hermanita,
yo te suplico, Cachita
que me mandes un paquete.
Dicen que tienes ahí;
una casa muy bonita
que no es igual, mi hermanita
a la que yo tengo aquí;
por eso cuando te vi,
con tu manto tan bonito
y observé que tu negrito
más bien parece un artista
pensé en mandarte una lista
de todo lo que necesito.
Aquí, te envío mi talla
porque quiero que me mandes,
dos ajustadores grandes,
una blusa y una saya.
También quiero una toalla
dos sábanas y un mantel;
y mándame un carretel
de hilo y una bufanda
y si puedes también manda
un rollito de papel.
Lo que aquí te estoy pidiendo
en verdad lo necesito
créeme por Dios bendito
que en nada te estoy mintiendo,
pues no te estaría escribiendo
si necesario no fuera;
mándame eso con cualquiera;
por España o por Toronto
el caso es que llegue pronto
porque ya estoy casi encuera.
Si me pudieras mandar
una mantilla bonita
porque esta ya está viejita
y la quiero renovar.
Mándame para mi altar
un rollo de lentejuelas,
varios colores de bola
estampillas de Jesús
y como aquí nunca hay luz,
manda un paquete de velas.
Manda también chocolate
que yo sé que allá los
hay
mándame jabón Camay
y un tubito de Colgate.
esto aquí es un desbarate
una destrucción completa;
la gente no me respeta
me tienen abandonada
Virgen de la Caridad del Cobre.
y no puedo comprar nada
porque ya no tengo libreta.
Como también quiero ir
a visitarte a Miami
mándame productos de Sammy
para poder presumir
dicen que te hacen lucir
diez años más jovencita,
que las arrugas te quitan
y te dejan como nueva.
Yo quisiera hacer la prueba
mándamelos mi hermanita.
Y no vayas a pensar
que te lo estoy exigiendo
si no puedes yo te entiendo,
no te voy a reprochar
si no me puedes mandar
todo lo que te pedí,
tendré que seguir aquí,
viviendo entre las tortugas,
en cuera, llena de arrugas
y prieta como un totí.
(Anónimo desde la isla)
PEDRO BETANCOURT (CUBA).- El excarcelado opositor cubano Ariel Sigler llegó a su
casa, ubicada en Pedro Betancourt (Cuba). EFE/Alejandro Ernesto.
Mensaje urgente de Nelson
Rubio, un periodista en la ciudad
de Miami:
Alerta a la opinión pública internacional sobre el crítico estado de salud del prisionero político Ariel Sigler Amaya y
el peligro de muerte que corre Reina
Luisa Tamayo, madre del prisionero de
conciencia Orlando Zapata Tamayo, quien
falleció el 24 de febrero, 2010 tras una
huelga de hambre de 86 días en una prision cubana donde fue torturado antes de
morir. Reina Luisa denuncia el acoso sistematico al cual están siendo sometidos
ella y sus familiares en la ciudad de Banes
por parte de las autoridades cubanas.
Laida A. Carro
Coalición de Mujeres
Cubano-Americanas
En conversación telefónica, con el
periodista Nelson Rubio de Actualidad
1020 AM, Miguel Sigler Amaya confirmó que en las últimas horas Ariel Sigler
Amaya ha sufrido una recaída y su estado es grave.
Está siendo atendido por su propia
hermana, que es médico anestesista en
la casa en Pedro Betancourt (Matanzas),
pero que además se trajo a otro médico
para examinar a Ariel. Desde ayer en la
noche a tenido varios vómitos, diarreas.
Se ha mantenido en un estado de hipotensión, le han puesto dos sueros para rehidratarlo , apenas tiene fuerza y ha sufrido
varios desmayos. Los familiares que le
acompañan insisten que de seguir en ese
estado habrá que ingresarlo de nuevo,
Otros disidentes alertan sobre esta
situación y culpan al régimen castrista de
la gravedad de Ariel Sigler Amaya.
Muchos consideran en declaraciones desde
la Habana y otros puntos del país, como
lo ha hecho Reina Luisa Tamayo en
declaraciones
al periodista Nelson
Rubio, que esto es una jugada del régimen ante el temor de que por el estado de
gravedad en que se encuentra el opositor
cubano pudiera morir en el hospital y en
condición de preso político. La madre de
Orlando Zapata Tamayo expreso su dolor
de madre ante la gravedad de Ariel Sigler
Amaya, y dijo este nunca debió haber
sido encarcelado.
Alertó a la comunidad internacional que
después que han destruido la vida de
Sigler Amaya, que lo han acabado y que
pudiera morir por lo delicado de su estado
de salud, el gobierno está jugando con
la opinión pública, haciendo ver esto
como un gesto de buena voluntad .
Expresó también estar muy disgustada por la carta que enviaron
algunos opositores al congreso de
Estados Unidos y dijo era una traición a la memoria de Zapata Tamayo,
que ni ella ni su familia en la miseria que viven en Cuba, harían nada
que de oxigeno al régimen castrista,
que su hijo no murió para eso, que
cuando se lucha hay que ser consecuente y saber cuál es el verdadero
enemigo del pueblo cubano y no
dejarse confundir.
Nuevamente Reina Tamayo denunció el
acoso a su persona, hijos, familiares y
amigos, por lo que responsabilizó al
gobierno de Raúl Castro de lo que les
pudiera pasar a consecuencia de esos actos
represivos.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
EN CUBA
COMUNISTA
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
CANCILLER VATICANO
VISITA LA HABANA
LA HABANA, (EFE).El "ministro de exteriores"
del Vaticano, Dominique
Mamberti, inauguró este
miércoles en La Habana la X
Semana Social de la Iglesia
cubana y se reunirá con el
canciller castrista, Bruno
Rodríguez, en un momento marcado por el
diálogo entre la jerarquía católica de la isla
y la tiranía de Raúl Castro.
Está previsto que el secretario del
Vaticano para las Relaciones con los
Estados permanezca hasta el próximo
domingo en la isla cautiva.
La visita de Mamberti coincide con el
“novedoso escenario” que supone el proceso de “monólogo” abierto en mayo entre la
dictadura de Raúl Castro y el Cardenal
Ortega Alamino y que incluye la situación
de los presos políticos entre otros temas.
Esas conversaciones, donde la jerarquía
católica ha quedado confirmada como
mediadora e interlocutora ante la satrapía
castrista, han dado como primeros frutos la
excarcelación de un opositor preso muy
enfermo, Ariel Sigler, y el "acercamiento"
de doce a centros penitenciarios de sus provincias.
Para la oposición interna son pasos alentadores, pero insuficientes, ya que su petición es queden liberados todos los presos
políticos que hay en la isla, unos 200
según la oposición.
La agenda oficial de Mamberti en la
mayor de las Antillas estará marcada por su
participación en la X Semana Social de la
Iglesia y por la reunión que mantendrá con
el llamado ministro de Relaciones
Exteriores, Bruno Rodríguez.
Esa cita con el canciller cubano está prevista para el miércoles 16 a las 10:00 hora
local (14:00 GMT).
Un total de 126 personas, entre invitados,
expertos y delegados diocesanos, participarán en estas jornadas de la Iglesia Católica
donde se debatirán asuntos como el diálogo
entre cubanos y la reconciliación, el espacio público de la iglesia en la isla o su
situación económica.
Destaca la participación de oradores cubanos no vinculados con la iglesia que residen
fuera del país, como el catedrático de
Economía y Estudios latinoamericanos de
la Universidad de Pittsburgh, Carmelo
Mesa-Lago.
La última visita a Cuba de un alto representante del Papa se produjo en febrero de
2008 y la protagonizó el secretario de
Estado del Vaticano, el cardenal Tarsicio
Bertone.
Aquella visita, que se celebró para
rememorar el décimo aniversario del histórico viaje del papa Juan Pablo II en
1998 a la isla, adquirió una especial trascendencia al producirse días después del
anuncio de Fidel Castro de que no aspiraba a un nuevo mandato. EFE
51
LOS “GESTOS” DE LA TIRANÍA:
LISTOS PARA MORIR, POR
SOLO DISENTIR
OPOSITORES ELOGIAN DECISIÓN
DE LA UNIÓN EUROPEA
LA HABANA, (EFE).- Varios miembros
de la oposición interna cubana acogieron con
elogios la decisión de la UE de aplazar la
revisión anual de sus relaciones con Cuba
pero se mostraron escépticos respecto a la
actitud de la dictadura de Raúl Castro sobre
los derechos humanos y los presos políticos.
El Consejo de Ministros de Exteriores de
la Unión Europea (UE) se reunió este lunes
en Luxemburgo para revisar la llamada
"posición común" con Cuba, vigente desde
1996 y que condiciona las relaciones del bloque con la isla a su apertura democrática y a
mejoras en los derechos humanos.
La UE acordó finalmente posponer esa
revisión hasta septiembre próximo y dejar
tiempo para que el diálogo iniciado entre la
Iglesia Católica y las autoridades cubanas
propicie nuevos avances en materia de derechos humanos.
El psicólogo y periodista independiente
Guillermo Fariñas, en huelga de hambre y
sed desde hace 111 días para exigir la libertad
de los presos políticos enfermos, consideró
"muy inteligente" la determinación de la UE,
según dijo a Efe en conversación telefónica
desde el hospital donde está internado en
Santa Clara (centro).
A su juicio, los ministros de la UE "están
enviando un mensaje claro al Gobierno (de
Cuba)" sobre la necesidad de que haya un
cambio a su postura respecto a la ciudadanía
opositora y a los presos políticos.
Para Fariñas, la UE "estaría poniéndose
de parte del victimario si aprueba el levantamiento de la 'posición común' sin que el
Gobierno haya dado ningún paso para que lo
merezca".
"Creo que la UE debe aprovechar la
coyuntura económica en que se encuentra
el Gobierno cubano, que se extrapola a lo
social y político, para lograr de manera
negociada que se vaya democratizando
poco a poco", agregó.
Pero reiteró que el "primer paso" sería la
liberación de los presos políticos y el compromiso de que no van a producirse nuevas
olas represivas contra sus oponentes.
Berta Soler, en nombre de las Damas de
Blanco (familiares de los 75 opositores condenados hasta 28 años de cárcel en 2003),
dijo que "está bien" si la UE quiere esperar
hasta septiembre para ver lo que hace con su
"posición común" sobre Cuba, pero "realmente hasta ahora nada ha cambiado".
"El cambio será cuando todos los presos estén libres", señaló a Efe Soler, quien
opina que un acercamiento de presos y una
excarcelación "ha sido como una pequeña luz
que ha entrado por una ventana".
PEDRO BETANCOURT (MATANZAS, CUBA).- El excarcelado opositor cubano Ariel Sigler
llegó a su casa, el sábado 12 de junio ubicada en Pedro Betancourt (Cuba).
Sigler, de 47 años y afectado de una paraplejia contraída durante sus siete años de encarcelamiento, llegó a su residencia en ambulancia, acompañado de su esposa Noelia y de un
equipo médico y escoltado por una patrulla policial. EFE/Alejandro Ernesto.
PEDRO BETANCOURT (CUBA).- Familiares, vecinos y disidentes reciben al excarcelado
opositor cubano Ariel Sigler al llegar en una ambulancia a su casa. EFE/Alejandro Ernesto.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
52
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Una ruidosa manifestación se realizó el último martes frente
a un hotel donde estaba el presidente Lobo.
El exilio hondureño exigió a Lobo mantener mano firme contra los corruptos y los vende patrias.
Las organizaciones hondureñas repudiaron los virajes políticos que el gobierno actual pretende dar en el futuro.
Protestan ante el presidente Lobo en Miami
“Si Zelaya vuelve a
Honduras, se tiene que
entregar a la justicia”
Por Germán Acero E
LIBRE/Exclusiva
El exilio hondureño en Miami realizó el
martes una protesta frente a un hotel donde se
encontraba el presidente de ese país,
Porfirio Lobo, para exigirle al mandatario
que si le abre el camino a Zelaya para que
retorne a la nación “lo primero que tendrá que
hacer éste es entregarse a la justicia”.
El presidente de la organización hondureña
Francisco Morazán, en diálogo con
LIBRE, dijo que Zelaya no puede retornar al
país tan tranquilamente porque en el pasado le
hizo mucho daño tanto que la democracia
estuvo en juego.
“Vamos a permanecer vigilantes
sobre este proceso de retorno porque
Lobo tiene que hacer cumplir las
leyes ya que Zelaya cometió varios
hechos que atentan contra la dignidad
nacional, entre ellos, declararse en
rebeldía contra el gobierno de
Micheletti”,
recordó
Francisco
Port i l l o .
“La dignidad nacional, en ningún
momento, puede quedar pisoteada ya
que además Zelaya puso al país contra la pared y desató airadas protestas
de la comunidad internacional, a tal
punto que varios países rompiero n
relaciones con Honduras, y fue también
sacada de la OEA¨, insistió
Portillo.
“La dignidad de un país, así por
así, no se puede perder de la noche a
la mañana. EL gobierno de Honduras,
en este momento, tiene que ser fuerte
con todos aquellos, que de una u otra
forma, conspiraron contra la estabilidad democrática”, enfatizó
“EL pueblo hondureño no está de
acuerdo en que Lobo haga negociaciones políticas con Zelaya ya que éste
último estaba llevando a Honduras
hacia el
viraje bolivariano con
Chávez”, concluyó Portillo en su diáogo
con LIBRE.
El pueblo no admite que Lobo tenga complacencias con el depuesto presidente Zelaya.
Hasta los niños exigieron respeto a los derechos de los hondureños.
Francisco Portillo, presidente de la organización hondureña Francisco Morazán
quien lideró la manifestación.
El presidente Lobo se escondió de la prensa
tan pronto se enteró que había una manifestación en su contra.
Los manifestantes hondureños le pidieron
al Presidente Lobo hacer respetar la dignidad de su país.
Las organizaciones hondureñas anunciaron
que se mantendrán vigilantes sobre los virajes del gobierno de Lobo.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
53
El síndrome de la guerra del Golfo
WASHINGTON - Es estupendo que el
Presidente Obama y sus asesores parezcan
entender de una vez la tónica de la respuesta a la marea negra del Golfo de México. Ya
sólo les falta enderezar la política.
La administración no tenía otra elección que dejar la respuesta inicial sobre el sustrato marino a BP. El gobierno simplemente
no tiene el equipo ni los conocimientos para cortar la fuga. Esta
desafortunada situación puede ser reflejo de malas elecciones políticas en el pasado, pero esa es la realidad. Una decisión inteligente
fue ordenar a BP que empezara a perforar un segundo aliviadero,
en caso de que el primero no funcione — pero ninguno estará terminado hasta agosto, y no hay nada que se pueda hacer al respecto.
Que Obama haya sido lo bastante
convincente o no en su gestión pública de
la catástrofe es un interrogante legítimo,
Eugene Robinson
pero en cierto sentido está fuera de lugar.
Sí, hay una faceta de escenificación inheUna segunda batalla es el esfuerzo por contener las decenas de
rente a la presidencia y no, Obama no
millones de galones de crudo que ya han contaminado el Golfo y
parece disfrutar de esa parte del cargo. Pero el caballero es
su costa. También en esto la administración se ha desmarcado y ha
quien es - no habla impulsivamente, no da porrazos a las mesas
presionado a BP para que cumpla sus responsabilidades. Debería
ni patalea los estrados, y resultaría cacofónico que de pronto
estar claro a estas alturas que ha sido un error.
tratara de simular lo contrario. Lo bien que Obama aprenda a
transmitir empatía y pasión mientras permanece fiel a sí
The Washington Post informa el lunes que la administramismo es relevante para su eficacia a
ción ha recibido ofertas de asistencia de
largo plazo como presidente, y en última
17 países. Suecia se ha ofrecido a enviar
odo el equipo disponible
instancia para su legado. Ningún aspatres barcos capaces de recoger 15.000
del
mundo
que
pueda
aspiviento, sin embargo, podrá empezar a
galones de petróleo a la hora cada uno.
rar, separar, llevarse o
paliar lo que la Casa Blanca llama el
Noruega ha ofrecido enviar casi la terceabsorber petróleo tendría que estar
peor desastre medioambiental de la hisra parte de su equipo de respuesta a las
en
el
Golfo
a
estas
alturas,
despletoria de los Estados Unidos.
mareas negras. Japón ha ofrecido enviar
gado bajo una estructura de mando
parte de sus redes de contención, que las
centralizada — militar probablemenEl asunto no es lo que Obama piensa,
autoridades sobre el terreno dicen andan
sino lo que hace. ¿Por qué no se han traído
escasas.
te. Las playas deberían ser defendidecantadores de todo el mundo para sepadas igual que de una amenaza de
rar más crudo del agua? ¿Por qué la proLos suecos, los noruegos, los japoneinvasión enemiga. Es momento de la
tección de la costa no se administra como
ses y la mayor parte del resto de presunaniquilación total, de la Doctrina
una campaña militar, en la que el fracaso
tos
samaritanos aún esperan la respuesta
Powell, de la “fuerza decisiva”.
no es una opción? ¿Por qué la respuesta a
del gobierno estadounidense o de BP. La
cada pregunta es esencialmente la misma semana pasada, según el Post, la admi“Hemos pedido reiteradamente a BP que
nistración sí pidió ayuda a la Unión
haga eso” - mientras capeamos una crisis que aún no se considera
Europea con cualquier equipo especializado del que pueda disuna cuestión urgente de seguridad nacional o de bienestar de la
poner. Pero mientras tanto, el crudo ha ingresado en las marisnación?
mas del sur de Luisiana y está salpicando las playas de
Alabama y Florida. La mancha principal se extiende, y la temBasta de preguntar a BP. La compañía es responsable del verporada de huracanes está encima.
tido y tiene que pagar pronto. Pero la dirección de BP responde a
los accionistas de la empresa, no al pueblo estadounidense. E
Todo el equipo disponible del mundo que pueda aspirar, sepaincluso si el consejero delegado de BP propenso a los accidentes
rar, llevarse o absorber petróleo tendría que estar en el Golfo a
Tony Hayward y sus lugartenientes sólo tuvieran la más pura y
estas alturas, desplegado bajo una estructura de mando centralinoble de las intenciones, el problema que han creado en el Golfo
zada — militar probablemente. Las playas deberían ser defendiestá mucho más allá de su capacidad de resolución.
das igual que de una amenaza de invasión enemiga. Es momento
de la aniquilación total, de la Doctrina Powell, de la “fuerza deciEsta es, esencialmente, una guerra que se libra en parte a una
siva”.
milla bajo la superficie del Golfo, donde el crudo sigue brotando
del yacimiento subterráneo “Macondo” — bautizado con el nomNo existe panacea capaz de derrotar a este enemigo de aspecbre de la ficticia ciudad de la obra maestra del realismo mágico del
to de gota, pero cada gota de petróleo que se retira del Golfo y sus
premio Nobel Gabriel García Márquez, “Cien años de soledad” costas es una victoria — y cada gota que no, es una derrota. Es así
a un ritmo catastrófico.
de simple. Esto es la guerra.
T
EN MIAMI BEACH.... UNICO “CHILD CARE” DESDE
LAS 6:00 A.M. HASTA LAS 12:00 DE LA MEDIANOCHE
1700 JEFFERSON AVE.
www.lincolnmar ti.com
(305) 673-9130
Solo cerramos cinco días laborables en el año
54
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
EL
EX OFICIAL HABLÓ DE LOS GRANDES MALES QUE ACECHAN A
COLOMBIA
“Terroristas están en
Cuba”, dice un alto
ex general de Colombia
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusiva
El ex comandante de las Fuerzas Armadas de Colombia, general en retiro Harold
Bedoya Pizarro, no dudo un solo momento en advertir a la comunidad internacional
que los “terroristas están en Cuba”.
El general (r) Harold Bedoya, de reconocida beligerancia, destapa sus opiniones
y sentimientos. Y no deja títere con cabeza. Hasta Uribe fue blanco de sus dardos.
El general Bedoya, por lo regular, pasa sus mayores días en una ciudad vecina a
Miami, donde tiene su familia, después de una vida llena de éxitos en el campo de
batalla.
El general Bedoya combatió con “mano firme” tanto a la guerrilla, como a los
narcos y a los terroristas.
Sin embargo, después de muchos años de su retiro del estamento militar, no tuvo
pelos en la lengua para hablar de los gobiernos de turno que, poco o nada, han
hecho para combatir a la narcoguerrilla de las FARC y del M19, varios de cuyos
miembros han estado en el Congreso de la República, tras otorgales el Estado una
amnistía.
Pero, quizás, la mayor preocupación del general Bedoya es la forma como los
últimos gobiernos, como el de Alvaro Uribe Vélez, han atacado al estamento militar,
tanto que hoy la moral de los militares está en su más bajo nivel.
“Los militares que con su vida y sus armas combatieron a los enemigos de la
democracia, hoy están irónicamente sentados ante los tribunales de la justicia
ordinaria, acusados de violar los derechos humanos de estos bandidos”. Advirtió
el ex oficial.
LIBRE ¿Lo que ustedes calificaron como “gradual extinción del fuero militar”
y “desmoralización” es lo que más les preocupa?
G.H.B.- - Sí. Eso y otras cosas. La desmoralización de la tropa se nota cuando
uno va a los cuarteles, y en vez de encontrar entrenamientos para el combate, ve
detenidos. Hoy el ejército tiene miles de procesados y condenados, la mayoría
injustamente. No puede haber moral cuando héroes como los de operaciones militares tan exitosas como las de Jaque y Fénix, en vez de ser premiados, terminan
encerrados. Eso no lo hace sino Colombia y sus gobernantes, y un pueblo desagradecido, indolente y cobarde.
El ex general Harold Bedoya Pizarro se atrevió a hablar de los granes males que acechan
a Colombia.
teras. A todos los confrontamos, los capturamos o los dimos de baja. Era época del
gobierno del presidente Guillermo León Valencia (1962 – 1966). A él sí le pusieron
la corona de laurel porque pacificó el país. Y hubo detenidos, heridos y muertos. Pero
se acabó la violencia.
LIBRE.- No del todo, porque reapareció ¿No habrá que ensayar otra vía?
G.H.B.- No reapareció sino que se nos metieron las guerrillas castro-comunistas y a todas las confrontamos en el gobierno de Julio César Turbay (1978 – 1982).
Y también se les derrotó. El M-19 terminó en la cárcel. No hubo ni uno que se librara. Se dio la batalla y se ganó. El ejército lo logró porque tenía fuero y Justicia Penal
Militar que, entre otras cosas, fue la que juzgó y condenó a ese grupo. Y llegó lo que
usted llama la otra vía: gobiernos como el de Belisario Betancur (1982 -1986), que
saca de la cárcel a los del M-19, los indultó y les dio casa, carro y beca ¿Para qué?
Para que se tomaran el Palacio de Justicia. Después del presidente Turbay, el resto
ha sido vacío. Solo tres presidentes han hecho mucho
por Colombia.
LIBRE C.O.T.- ¿No le parece exagerado lo que
afirma?
G.H.B.- ¿Cómo va a ser exagerado si quienes
entregan el alma, el corazón y la vida, en vez de darles
aunque sea una medalla, terminan en lo que terminan?
Ahí está el Palacio de Justicia: un comandante del
Ejército, tres generales, dos coroneles, varios sargentos,
cuyo pecado fue ir a cumplir con su deber cuando el M19 se tomó el palacio; y cuya labor fue recuperar el edificio y liberar a todos lo que se pudo, capturar y dar de
baja, en combate, a muchos terroristas, terminaron
enjuiciados después de 25 años. Los que fueron declarados héroes por el país, por los medios y el mundo en
esa época, ahora son delincuentes.
LIBRE.- ¿Cuáles tres?
G.H.B.- Valencia, Turbay y Uribe Vélez. Esos son
los grandes Comandantes en Jefe de las Fuerzas
Militares. Los otros presidentes se encerraron en la
Casa de Nariño y nunca hablaron con un soldado ni
fueron a ver a los miles de lisiados que del Hospital
Militar.
LIBRE.- ¿Por qué cree que un ministro de
Defensa del presidente Uribe firmó un acto con la
Fiscalía para que ésta investigara los delitos de los
militares si no fuera porque le tocaba?
G.H.B.- Hay que tener en cuenta que organizaciones
terroristas como las FARC y hasta los narcos, han
aprendido que la mejor forma de frenar el ímpetu del
ejército es la calumnia. Paran las acciones militares con
base en procesos, leyes, testigos falsos, testigos comprados incluso por la misma Fiscalía y el CTI que se
han prestado para eso. Uno va a una operación y detrás
de la patrulla tiene que ir un fiscal, el CTI y policías. Y
apenas se produce el primer combate, hay que empezar
a hacer el levantamiento del cadáver como si estuviéramos en una calle de Bogotá. Así no se puede ganar.
LIBRE.- Me pongo del lado contrario: si están
detenidos, justamente en época de un gobierno cuya
política no podía ser más cercana a las Fuerzas
Militares, debe ser porque hay bases jurídicas fuertes
¿No cree que se trata de eso y no de desagradecimiento?
G.H.B.- Bueno, tampoco se puede decir que este
gobierno se inventó la pólvora. Estuve 43 años en el
ejército. Como militar, me tocó la violencia cuando los
bandoleros hacían el corte de franela en calles y carre-
El ex general Harold Bedoya Pizarro
LIBRE.- ¿Qué se hace, entonces, con los conve-
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
55
nios internacionales firmados por Colombia? ¿No se cumplen?
G.H.B.- Sé de lo que usted habla. Los señores de Naciones Unidas vienen a dictarnos cátedra de cómo es que se hacen las guerras. Colombia es un país con una guerra especial y está asediado por los terroristas y los narcos que están en las fronteras
y en Cuba. Esto es diferente. Aquí no se trata de guerra de muñecas, de libélulas o
de flores. No se han dado cuenta que este país se ha salvado de milagro, gracias a
Dios y a este ejército.
LIBRE.- Es decir: usted no está de acuerdo con que Colombia cumpla el
Derecho Internacional Humanitario.
G.H.B.- Cada país tiene sus propios problemas. Israel que tiene sus conflictos, los
resuelve de acuerdo con sus circunstancias. Corea del Sur y Corea del Norte, manejan los suyos. No somos todos iguales ni las soluciones pueden ser las mismas.
Ahora, si hablamos de cumplir, lo primero que habría que hacer es impedir que se
viole la Constitución que les asigna funciones extraordinarias a las Fuerzas Militares
pero no le da leyes de orden público, antiterroristas, de seguridad y defensa, de inteligencia, o antisecuestro.
LIBRE.- Usted tendrá que admitir que los uniformados cometen delitos que
deben ser castigados, como los de todo el mundo y más, por tener las armas del
Estado.
G.H.B.- Por supuesto. La Constitución habla de actos del servicio. Si me dedico
a traficar, ése es un problema de la justicia ordinaria.
LIBRE.- Si en desarrollo de una operación militar desaparecen unas personas que deberían ser puestas a disposición de un juez ¿Ese caso debe investigarlo
la justicia militar o la ordinaria?
G.H.B.- Depende. Un combate en la selva es muy distinto a uno en una calle de
ciudad.
LIBRE.- ¿Y el del Palacio de Justicia?
G.H.B.- Lo ocurrido en el Palacio de Justicia se investigó hace 25 años. Si usted
me pregunta sobre hechos de esa época, le diré que es muy difícil investigar sucesos
ocurridos hace tanto tiempo. Además, ya se fallaron, se condenaron o se absolvieron.
No podemos reabrir casos cada vez que haya gente interesada en echarles culpas a
los más débiles, que en este momento son los militares.
LIBRE.- ¿Débiles? Y ¿Quiénes son los fuertes, entonces?
G.H.B.- Los del M-19 que asesinaron y acabaron con el palacio. Como a ellos
los absolvieron y los premiaron al punto de que uno de ellos fue candidato presidencial, quienes los combatieron y les ganaron la batalla están en la cárcel.
LIBRE- Le repito, Colombia está obligada a aplicar los tratados y los derechos
garantizados en la propia Constitución.
G.H.B.- El debido proceso también cuenta y a mi juicio, está por encima de los
tratados. Recuerde el aparte que dice que nadie podrá ser juzgado sino conforme a
las leyes preexistentes al acto que se le imputa.
LIBRE.- ¿Cree que el Presidente ha sido blando en lo que llama la defensa de
sus subalternos?
G.H.B.- Sí, aunque no siempre. Los mandatarios creen que el responsable del
Palacio de Justicia es solo Belisario. Están equivocados: todos los presidentes deberían actuar como comandantes para defender a los subalternos de ahora y de hace
cincuenta años.Pero dejaron solos a los militares.
LIBRE.- Me sorprende que critique a Uribe, tal vez el mandatario más militarista que habido en este tiempo ¿Qué le reprocha? ¿Tal vez el acuerdo de Camilo
Ospina con el Fiscal?
G.H.B.- Uribe ha cometido errores, empezando porque se fue a Costa Rica a una
reunión hace algunos años con la Corte Interamericana de Derechos Humanos a
hablar mal de la Justicia Penal Militar. Después rectificó. Seguramente estaba mal
asesorado por Ospina.
LIBRE.- Es la segunda vez que habla contra la Fiscalía ¿No cree en la justicia?
G.H.B.- Fui Comandante del Ejército durante tres años. Capturamos a miles de
detenidos infraganti, cometiendo delitos, armados y uniformados. Fui al Tribunal
Disciplinario y les pregunté dónde estaban. Todos se fueron para la calle. No pasó
absolutamente nada. Esa es la justicia que se les está aplicando a los militares.
LIBRE.- Le recuerdo que se habla de solidaridad de cuerpo en vez de justicia.
G.H.B.- Eso es mentira. Es como decir que los congresistas tienen solidaridad de
cuerpo.
LIBRE.- Claro que la tienen. Por eso tampoco nadie cree en la Comisión de
Acusación.
G.H.B.- Lo que pasa es que quien no es militar no entiende muchas cosas. No
existe ningún ejército en el mundo que no tenga su propia justicia. Colombia es un
país soberano y debe resolver sus problemas de guerra. Vaya usted a ver si Estados
Unidos, que tanto habla de derechos humanos, deja meter un juez ordinario o un procurador a Abu Ghraib ¿Usted le entregaría sus hijos al vecino para que los sancione,
o los sancionaría usted?
LIBRE. ¿Cree que la cátedra de derechos humanos en los cuarteles es útil?
G.H.B- Claro que sí. La gente conoce las normas internacionales sobre trato a
los prisioneros y eso está bien. Pero no es que lo estemos cumpliendo solo ahora.
LIBRE.- O incumpliendo, porque el problema es cuando se incumplen las
normas.
G.H.B.- Le voy a poner un ejemplo sencillo: el M-19 se capturó todo, desde
Pizarro hasta Petro y Navarro, tras la toma del Palacio de Justicia, donde murió la
elite de la justicia de Colombia. Y Todos estaban vivitos y coleando y sin ningún
rasguño.
LIBRE.- Cuando habló de guerra de flores ¿Hizo una referencia tácita a
Mockus?
G.H.B.- Aquí hemos tenido personas como Mockus desde hace muchos años.
Desde Belisario que pintaba palomitas de paz. Menos mal que apareció Uribe Vélez
que ganó las elecciones cuando en 2002 dijo iba a ser el primer soldado del país porque los colombianos estaban hasta la coronilla de terror y de presidentes blandengues
como Betancur, Gaviria, Samper y Pastrana, que se dedicaron a entregar el país. Me
parece que Mockus tiene algunas cosas buenas pero hay que esperar que en esta
segunda vuelta saque nuevas ideas.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
56
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Levy siempre se ha solidarizado con la actriz mexicana
Lorena Rojas quien logró sobrevivir a un cáncer.
Con la niña Laura a quien se unió durante una maratón para
recolectar fondos para salvar a la niña.
El famoso actor cubano es famoso ahora también en los
Estados Unidos.
ESTRENÓ EN MIAMI SU OBRA “UN AMANTE A LA MEDIDA”
El cubano William Levy,
el galán que está de moda
aplausos del público, entonces, me
transformó y vivo la obra en plenitud. Esto es algo maravilloso que me
Por estos días William Levy, un cubano ha pasado en la vida” , indicó.
que ha alcanzado los mayores éxitos en la
Hace poco William participó en un cortotelevisión americana y latina, está de moda metraje llamado “Voces Inocentes”, escrien Miami, con el estreno de su obra “Un to por Oscar Tóores, pero definitivamente
Amante a la Medida”, que se está presentan- confesó que su vida está en el teatro y en la
do en el teatro Gusman del Downtown de televisión, donde ha alcanzado los mayores
triunfos en su vida como actor protagónico.
Miami.
“Esta última actuación en el filme
Después de casi 160 presentaciones en
México, donde Levy logró forjar toda su “Voces Inocentes”, William interpreta a
fama, después de haber emigrado de Cuba, un cubano, entrenado en Rusia, quien postevuelve a conquistar ahora pero al público nor- riormente cae preso en la isla por desacato a
teamericano y en la obra encarna a un joven una orden , tras sufrir una venganza de la
bien parecido que con sus conquistas y mafia que le secuestra a su esposa y a su hijo.
“Pero la historia, como toda novemaneras logró engrosar su bolsillo.
“He sido un cubano que he rodado la, termina feliz porque vengo para
con suerte”, dijo a LIBRE después de Miami a rescatar a mi hijo y a mi
haber alanzado éxitos increíbles en la esposa”, confesó Levy, quien considera a
televisión mexicana debutando en una sus dos hijos y a su mujer como los seres
de las telenovelas de mayor rating de más maravillosos de su vida.
sintonía como ha sido Sortilegio”
“Adoro a mi esposa, ella es la actriz
“Como todos los emigrantes, siem- Elizabeth Gutiérrez, a quien conocí
pre, luché por conseguir un bienestar durante
un
re a l i t y
show
en el exterior. Al principio, como Protagonistas de Novela, que realizó
todo en la vida, fue muy duro. Pero la cadena hispana de televisión
fui escalando el éxito y aquí estoy” , Telemundo”, recordó Levy a este magazin.
expresó Levy, quien tiene una propiedad en
William también contó acerca de sus futuMiami donde pasa muchos días de descanso. ros proyectos y anunció uno, qujizás el más
“Nunca, pese a mi fama, me he sorprendente, que será una actuación en
olvidado de mis seres queridos, como “Cuna de Lobos” , que será como un remami amada abuela”, expresó Levy, quien ke o una serie que se hará próximamente en
salió de Cuba a los 15 años de su pueblo México.
natal Cojimar, muy cercano a La Habana y
Con una gran alegría William recordó
bordeado por el mar.
sus años pasados cuando
“Aquí en Miami, en
comenzó su vida profesioesta obra, me uní a
nal modelando para una
Carolina Da Fonseca y
compañía productora de
jeans y luego vino la gran
Ana Lucía Domínguez,
oportunidad de debutar en la
quienes me acompañatelenovela
“Olvidart e
rán en el set de estreJamás” , que produjo
llas.
Va a ser algo
nuevo para Miami.
Venevisión.
Porque el tema es pican“Pero también tuve
te. De veras que me
destacadas actuaciones
siento a gusto debutanen telenovelas como
do en Miami con esta
“ M i Vida Ere s Tú”,
“Pasión” y Cuidado con
comedia” , dijo.
el Ángel”, trajo a colación
“Lógico que me gusta
la televisión pero e l Ana Carolina Da Fonseca el famoso actor ,quien por
teatro me da mucha debutó con Levy en una ahora está de moda en todas
adrenalina.Cuando subo comedia en Miami en el las pasarelas de México y
a las tablas y oigo los Gusman Teather.
estados Unidos.
Por Germán Acero E
LIBRE/Exclusiva
William Levy
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
57
LA ESPUELA
Dariel A. Ramírez Benigno
Sobre la cruenta dictadura cubana, a lo largo de
más de cincuenta años, se
han escrito miles de libros.
He leído muchos. Los hay
escrito por H. de la grandísiR. Cazorla
ma P., apoyando el régimen
Desde Madrid
“holocaustiano”, pero son
más los que la condenan
(quiero mantener esa ilusión), aunque a algunos les cueste aceptarlo…, esos algunos son nuestros eternos enemigos: los comunistas mal paridos y que comparten mesa y
mente con las “mariconsonas” hermanastras Castro.
Uno de los más impactantes, es “Historia de un soldado cubano”, de Dariel Alarcón Ramírez (Benigno). Lo
releo con frecuencia. Está entre mis libros de cabecera.
A pesar de contar con un pasado condenable, puesto
que fue uno de los que más colaboró para que en Cuba se
afianzara el régimen más criminal de la historia americana, hay que darle el “salvoconducto” (?) por haber escrito
uno de los libros que con más fidelidad expresa lo que es
el infierno cubano.
“Benigno” le ha concedido una entrevista en París
(donde vive hace años) al diario español “La Gaceta” (“El
Padre Nuestro”), de derecha y uno de los que más condena
todo lo que huela a izquierda, y el que pone los puntos
sobre las íes respecto a los crímenes de los comunistas.
¡Adoro este diario! Lo leo todos los días y en todo él no
hay una sola mentira, menos exageración. Éste, y “La
Razón” (“La Biblia”) son los únicos que dicen la verdad.
Lo sabemos todos los que hemos tenido la desgracia de
vivir bajo semejante régimen. La mayor parte de la Prensa
española está vendida como una P. al desgobierno de José
Luis Rodríguez Zapatero. ¡Llegará el día en que tenga que
rendir cuenta por haber sido partícipe del peor y más mentiroso de los presidentes españoles!
De dicha entrevista en “La Gaceta”, he extraído algunos fragmentos, porque son tan verdaderos y necesarios,
que los lectores amigos de “Libre”, merecen conocer.
Otros recordarlo nuevamente. Lo expuesto tiene una enorme vigencia.
“Benigno”, que fue uno de los que entrenaba a sicarios, cuenta una vez más, como se les lavaba el cerebro a
los guerrilleros extranjeros en Cuba, a esa manada de
terroristas de medio mundo que son los culpables de que
el planeta esté en manos del infierno, ese infierno controlado por los comunistas que no tienen saliva, sino hiel y
excremento de mona con SIDA. Benigno obedecía al
siniestro Fidel, el mismo que ha asesorado a Hugo Chávez
(“La Mulatona de Caracas”), así como al resto de los dictadores latinoamericanos.
¿Dónde y cómo llevaban a cabo esta formación?, pregunta “La Gaceta”.
“Los campos de entrenamiento estaban
repartidos por todo el país, pero la base central
era la de Pinar del Río. Yo llegué a entrenar a
unos 4.000 extranjero s (asesinos, digo yo, R.
Cazorla) de todas las nacionalidades, de toda
América Latina, menos de Costa Rica, porque
hasta haitianos he preparado, más los africanos.
Ellos llegaron pidiendo ayuda para hacer s u
revolución. Yo los preparaba militarmente,
desde cómo se formaba una base militar hasta el
manejo de explosivos, los sacaba de allí hechos
unos verdadero s rangers. Estas eran las escuelas
PETI directamente dirigidas por Fidel y Manuel
Piñeiro Losada. Del mismo modo, en distintos
puntos de La Habana también se formaba a otro
tipo de extranjeros para lucha urbana. A l l í s e
aprendía a poner bombas en las ciudades, actividades relacionadas con el espionaje, se entrenaba con todo tipo de artefacto, se enseñaba a asaltar bancos…; en definitiva, a desestabilizar las
capitales. El objetivo era lograr que ellos, en un
momento dado, obtuvieran lo que nosotros habíamos conseguido en Cuba: tener a su pro p i o
Fidel. Pero es cuando va pasando el tiempo
cuando yo me doy cuenta de lo que verdaderamente se está sembrando en nuestro país: nos
enseñaron a tener miedo a todo, a odiar a quien
no estaba con la revolución”. (A mí no, “Benigno”,
al que quisiera).
Cuando releo estas declaraciones, tengo que esforzarme para aceptar que alguien haya podido ser cómplice del
mayor asesino de América: Fidel Castro. Para no desearle
a “Benigno” todo el mal que pueda existir, me aguanto y
pienso que con su libro y las confesiones (¿Tardías?) que
hace a la prensa de una buena parte del mundo, puedo no
mandarlo a la hoguera. ¿Podrá “Benigno” dormir tranquilo? ¿Habrá pensado en el número de vidas que por su
culpa y la de los esbirros cubanos se han malogrado?
¿Pensará en los miles de madres cubanas y del exterior,
que visten de luto desde hace más de 50 años por culpa de
la feroz dictadura comunista de Cuba?
En estos momentos, en que tanto se escribe sobre las
subvenciones que la Chavina, le aporta a las FARC, así
como el resto de los H. de P. como “Cuasimodo Jr” (Evo
Morales), Ortega, Correa, etc., declaraciones como las que
Dariel Alarcón Ramírez le ha hecho a “La Gaceta”, merece que intentemos “disimular” (?) su retahíla de canalladas
que cometió, y por las que existen casi 3 millones de
cubanos en el exilio llorando por su culpa.
¿Quién iba para la lucha urbana?, pregunta “La
Gaceta”:
“Normalmente, seleccionábamos de cada
grupo a 5 ó 6 que reunieran una serie de condiciones para que se ocuparan de la lucha urbana.
(Esto confirma que uno de los primeros terroristas del
siglo XX se llama Fidel Castro. Éste aparte lo sostiene
quien escribe, Roberto Cazorla). Al resto se les preparaba para la guerra de guerrillas. En Cuba se
entrenó a las FARC, a ELN, Tupamaro s ,
Sandinistas… Gente como el uruguayo Raúl
Sendic o como Pedro Antonio Mart í n Tirofijo,
fundador de las FARC”.
Indudablemente, la misión que durante tantos años
llevó a cabo la cancerígena revolución cubana (y lo sigue
haciendo), desde que tomó el poder en Venezuela, corre a
cargo de la Bembona Chávez. Ésta, con el mayor cinismo,
está invirtiendo el dinero que genera el petróleo en subvencionar a las FARC, así como al resto de asesinos que
tienen a América en un patín. Sin embargo, ese pedazo de
Tocineta insiste en afirmar que él no ayuda a las guerrillas
latinoamericanas. Por suerte el mundo cuenta con pruebas
materiales suficientes para demostrarlo, como son los
documentos extraídos de la computadora del segundo jefe
de las FARC, bien requetemuerto en su campamento en
las Frontera con Ecuador, cuando le sorprendió el Ejército
colombiano.
¿Entre estos terroristas se encontraban etarras vascos?, vuelve a preguntar “La Gaceta”:
“Yo directamente no entrené a ninguno, porque yo me dedicaba a la preparación de guerrillas
y allí ellos no estaban. Pero sí conocí a varios
vascos en Cuba que se formaban en la lucha
urbana. Ellos estaban protegidos por e l
Gobierno, lo que pasa es que no se les conocía
por sus nombres reales porque se movían con
pasaportes falsos sin su verdadera nacionalidad.
Los vascos irían seguramente a Cuba a aprender
sobre el conocimiento que tenía la isla en explosivos”.
Por si algún lector de “La Espuela”, no sabe lo que
significa ETA, diré que es la banda terrorista más cruenta
de Europa. Un grupo de verdugos que ha asesinado a más
de mil personas, entre ellas niños, ancianos, jóvenes,
todos inocentes.
Que miembros de ETA recibían entrenamiento en
Cuba lo sabía yo desde antes de irme de la isla (1963). Lo
han sabido todos los gobiernos que han mandado en
España desde la transición. El único que hizo lo posible
por castigar a las hermanastras Castro fue José María
Aznar. Pero tanto Felipe González, como el actual Bambi,
Zapatero, se han dado y se dan la lengua con los dictadores. Jamás desde España se ha intentado pasar la factura a
los cubanos, padres del terrorismo internacional. Al contrario, cada día es más defendido por el ministro de
Relaciones Exteriores, Moratinos, ese ser despreciable y
enemigo férreo del exilio cubano. ¡Hay que carecer de dignidad y civismo, para mantener relaciones con una dictadura que durante tantos años ha entrenado a asesinos para
que en su propia España pongan bombas y cometan los
atentados más inenarrables de la historia de este país!
¿Qué recibía Fidel por preparar a los guerrilleros?,
vuelve a preguntar “La Gaceta”.
“El entrenamiento era a cambio de que esta
gente tuviera la oportunidad de tener una re v olución como la nuestra y, según decía Fidel, de
llevarles la libertad. Hubo un enfrentamiento
con los rusos, ya que entre Cuba y Rusia se
había firmado un pacto por el cual se aseguraba
que no se ayudaría a ningún movimiento armando. Pero Fidel sí lo hacía porque esos grupos le
trataban a él con respeto. Le otorgaban grandeza
internacional, que era lo que él buscaba. El
poder era y es lo que verdaderamente vuelve loco
a Fidel. Así dedicamos más de 20 años a preparar hombres para la lucha”.
¿Hasta qué punto está de enferma una mente para
colaborar a semejante canallada? ¿Irá “Benigno” al cielo,
si es que de verdad existe, o al infierno? ¡Cuánto esfuerzo
mental hay que hacer para leer estas declaraciones y no
correr hacia el baño a vomitar! ¡Cuánto daño a un pueblo
que había sido el ejemplo de Latinoamérica en cuanto a
desarrollo, democracia y dignidad!
¿En qué tipo de condiciones vivían estos grupos
armados?, otra pregunta de “La Gaceta”:
“Primero de todo, cuando ellos conseguían
entrar en Cuba, se les facilitaba una documentación falsa para moverse por el país. Una vez
allí, se les alojaba en residencias en Miramar, l a
misma urbanización en la que viví yo y donde
aún reside la alta dirigencia cubana. (Urbanización
robada cínicamente por los comunistas, como se apropiaron de toda la isla). Todo esto estaba atendido por e l
Comité Central del Partido Comunista y directamente eran Fidel Castro y Manuel Piñeiro
quienes daban esa atención especial a los extranjero s . También disfrutaban de los mismos privilegios que tenían los castristas. Eso sí, a ellos
no se les dejaba manejar, por lo que tenían chófer propio con su carro para llevarlos a donde
tuvieran que ir. Incluso los acompañaban cuando iban a fiestas a cabarés cubanos como
Tropicana, a las playas, de excursión por la
isla…”.
(Continuará)
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
“Summer Camp”
en LINCOLN-MARTÍ
58
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Como parte del programa organizado por
las Lincoln-Mart í, en el Summer Camp,
la escuela 2217 Normandy Dr. Miami
Beach, los pequeños de este centro, han creado un jardín con siembras de diferentes vegetales y flores de distintos tipos, que ayudan a
la integración del niño en labores propias de
actividad participativa.
En el día de la nutrición los estudiantes
confeccionaron gorros y delantales, cortaron
las frutas y elaboraron llenos de entusiasmo
una apetitosa ensalada de frutas.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
75 AÑOS DE EXISTENCIA
DEL SEGURO SOCIAL
EL
PELIGROSA COMPRA DE ARMAS
La oficina del FBI informa que de la lista de sospechosos de terrorismo que mantiene el gobierno federal, al menos
1119 individuos han tenido acceso a la compra legal de armamentos. Esa es la razón principal que ha animado al senador
Frank Laurenberg, Demórata de Nueva Jersey a trabajar en
una propuesta de ley, que ponga coto a esa situación., “pues
de veras que desafía el sentido común colocar e l
derecho de los sospechosos de terrorismo por encima de la seguridad de los ciudadanos”, alega el legislador.
Al senador Laurenberg se ha unido el senador
Republicano de Nueva York, Peter King, y ambos han propuesto leyes que harán prácticamente imposible la compra de
armas a las personas que estén consideradas sospechosas de
terrorismo. “Cuando alguien cuyo nombre aparezca
en la lista de sospechosos trate de comprar explosivos o armamentos, deberá aparecer una luz roja”,
anunciaron.
Una coalición no partidista de 500 alcaldes de importantes ciudades han expresado su apoyo a los proyectos de
los senadores Frank Laurenberg y Peter King.
UNA PETICION DEL PRESIDENTE
El presidente Barack Obama pidió el pasado sábado a los
legisladores Republicanos que aprueben miles de millones de
dólares en nuevos gastos para evitar una reducción del 21%
en los pagos a los médicos que atienden a los jubilados inscritos en el seguro estatal Medicare.
“Si los Republicanos no permiten que prospere el proyecto de ley, algunos médicos dejarán de
atender a los pacientes con Medicare”, dijo el mandatario en su alocución radial semanal.
El líder de la minoría Republicana en el Senado, Mitch
McConnell, dijo que su partido quiere evitar la reducción de
los honorarios pagados a los médicos, pero sin agrandar el
déficit presupuestario, por lo que el gobierno tendrá que reducir otras partidas públicas.
“Incluso ante la indignación pública, los
Demócratas han demostrado que no comprenden la
situación en lo referente a la deuda pública. o no
les importa”, insistió McConnell.
LA DEFENSA DE LA SECRETARIA
DE ESTADO
La Secretaria de Estado estadounidense, Hillary
Clinton, expresó sus esperanzas de que se produzca la reforma el sistema de inmigración de su país este año y rechazó
las críticas de que Estados Unidos es poco acogedor con los
inmigrantes.
Clinton recorrió la pasada semana Latinoamérica, donde
varios habitantes y funcionarios le expresaron su indignación acerca de una nueva ley proclamada en el estado fronterizo de Arizona, que define como delito estatal la inmigración ilegal.
En una entrevista con un canal de televisión, difundida
por el Departamento de Estado, Clinton dijo que “Barack
Obama estaba “trabajando muy duro” en tratar de lograr
el apoyo del Congreso para apoyar una reforma migratoria
integral, que quiere que se logre este año”, afirmó.
LA INSOLENTE REACCION DE UN
PRESIDENTE
El presidente venezolano Hugo Chávez, ante las críticas
de la Secretaria de Estado a su forma agresiva de gobernar,
dijo que lo que “tiene que hacer Hillary es expresar
sus sentimientos sobre lo que la pasa al pueblo
estadounidense bajo la administración de Obama”.
“Soy mal querido por Hillary Clinton. Yo tampoco la quiero”, cantó improvisadamente el mandatario venezolano, que aludió a las expresiones de
Clinton sobre “lo que le está pasando al pueblo de
Venezuela, sufriendo por las absurdas medidas que
se toman en su contra en nombre de la llamada
revolución bolivariana”. “Casi llora la Secretaria.
Lo que tiene que hacer es echarse a llorar por l o s
40 millones de pobres que hay en los Estados
Unidos, y dejarnos tranquilos a nosotros, que sin
ella la pasamos de lo mejor”, concluyó entre aplausos
y risas.
LA PROTESTA DE AHMADINEJAD
El presidente iraní Mahmud Ahmaninejad lanzó el
viernes una diatriba contra los Estados Unidos e Israel, 48
horas después de la aprobación de nuevas sanciones del
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas contra su país,
cada vez más aislado.
Ahmaninejad durante una visita al pabellón iraní de la
Exposición Universal de Shanghai, dijo que las nuevas sanciones apoyadas por todos los miembros permanentes del
Consejo, entre ellos, Rusia y China, son “papel mojado”.
Denunció, además, al Consejo como “un instrumento dictatorial”, y advirtió que “el tiempo de la
intimidación y la coerción se ha acabado”.
Criticó igualmente a Israel al afirmar que el estado
hebreo es “un país condenado”, y acusó al presidente Barack
Obama de haber cometido “un grave error” al impulsar las
sanciones y “bloquear la vía” para establecer vínculos amistosos con el pueblo iraní.
EL APOYO DEL SENADOR Y EL VETO DEL
GOBERNADOR
La Coalición Familiar
Cristiana expresó su agradecimiento al senador
de la
Florida, George Le Mieux, por
su apoyo a la ley estatal HB1143, la que de haber sido aprobada hubiera concedido a las
mujeres en estado de gestación
la oportunidad de observar, si
quisiere hacerlo, una placa de
ultrasonido antes de someterse
a un aborto.
Otros líderes del estado,
como el gobernador Jeff
Bill Mac Collum
Kofkamp y el fiscal general
Bill MacCollum, solicitaron al gobernador Charles Crist que firmara la ley; pero éste
finalmente decidió vetarla, lo que le ha creado conflicto entre
los grupos más conservadores del estado.
75 AÑOS DE EXISTENCIA DEL
SEGURO SOCIAL
El próximo sábado 14 de agosto el Seguro Social celebrará sus 75 años de existencia. Desde que se usó el primer
número en noviembre del año 1936, hasta hoy, se han asignado unos 460 millones de números. Debido a que hay mil
millones de diferentes combinaciones en los 9 dígitos del
Seguro Social, no hay posibilidad de que se haya repetido
número alguno.
Aunque el Seguro Social fue creado con el propósito de
proveer a los trabajadores que cumplen con el pago de sus
cuotas requeridas una pensión vitalicia de retiro, hoy se usa
de muy diversa manera como un documento de identificación.
La Agencia del Seguro Social recomienda que seamos
muy celosos en mantener la privacidad de nuestro número de
beneficiario para evitar robos de identidad y el uso inapropiado del mismo por parte de personas deshonestas.
UN GOBERNADOR DEL LADO EQUIVOCADO
El gobernador del estado de Georgia, Sonny Perdue,
estuvo en días pasados en La Habana para abogar por la liberalización del comercio entre Cuba y los Estados Unidos
para “eliminar las barreras políticas entre ambos pueblos”.
Según la agencia cubana Prensa Latina, Perdue encabezó una delegación de 37 empresarios y funcionarios del sure-
59
DESDE
CAPITOLIO
ño estado de Georgia. “Me siento satisfecho y recompensado con este viaje a Cuba, y creo que es una
de las formas para eliminar las barreras existentes
en el comercio”, declaró el gobernador, quien
insistió en que “ha sido maravillosa la acogida
recibida, Nuestro viaje ha sido muy exitoso y
estoy seguro de que no seremos criticados en
Georgia por este viaje”.
LAS ELECCIONES PRIMARIAS
En el estado de California los Republicanos eligieron a
M e g Whitman, ex directora de la cadena de subastas EBay, como su candidata a suceder a Arnold Schwarzenegger
como gobernador
A pesar del aparente malestar de los electores en Estados
Unidos respecto a sus representantes, según los resultados de
las pasadas elecciones primarias en 12 estados, la mayoría de
los políticos que aspiran a la reelección superaron el trance.
La veterana senadora Demócrata por Arkansas, Blanche
Lincoln, logró vencer por estrecho margen en una disputada
segunda vuelta a Bill Halter, y confía en vencer en las elecciones generales programadas para el 2 de noviembre al aspirante Republicano John Boozman.
En Nevada los Republicanos eligieron a la asambleísta
Sharon Angle, favorita del llamado “tea party”, para enfrentar al líder de la mayoría Demócrata del senado, Harry Reid,
cuya situación no es firme, según las encuestas.
UN LEGISLADOR PREOCUPADO
El representante Edolphus To w n s , Demócrata del
distrito legislativo número 12 del estado de Nueva York ha
expresado preocupación por lo que considera una irresponsable falta de información de la compañía Johnson and Jonson
en relación con la retirada del mercado de las pastillas de
Tylenol para niños y otras medicinas pediátricas.
Estas han sido textualmente sus palabras: “Necesitamos
saber donde se detiene el manejo de la mentira y dónde realmente empieza la verdad”.
UNA INUSUAL APUESTA
Martin Longden, secretario de prensa del embajador
británico ante los Estados Unidos, hizo un festivo comentario después que el embajador americano Louis Susman apostara que le pagaría una cena si los Estados Unidos vencían
(el pasado sábado) a los ingleses en un juego de la Copa
Mundial.
“Aunque se trata de una nación excepcionalmente optimista –dijo Longden- como son los
Estados Unidos, yo me siento impactado por la
confianza con la que su embajador se lanza a esta
apuesta”.
UNA ORIGINALISIMA REACCION
Erick Erickson un activista del movimiento conocido
como el “Tea Party”, ante el hecho inusitado de que Alvin
Greene, un hombre desempleado que no desarrolló una campaña política, ganara el 8 de junio la nominación como candidato Demócrata a senador en el estado de Carolina del Sur,
escribió enTwitter esta simple y risueña expresión: “¡hahahahahahahahahahahahah..!”
El BUEN HUMOR EN LA POLITICA
Jimmy Fallon: “Hace unas tardes, el vicepresidente
Biden y Rahm Emanuel estaban jugando a tirarse tiros con
pistolitas de agua en una fiesta. Mientras tanto, Sasha y
Malia han estado muy ocupadas tratando de resolver el derrame de petróleo de B.P.”
David Letterman: “El derrame petrolero es cada día
peor. Hay demasiado aceite pesado y tanto alquitrán en el
Golfo de México, que ya los cubanos han empezado a salir
caminando rumbo a Miami”. .
Jimmy Kimmel: “El petróleo que se ha derramado en
el Golfo de México ha sido tan dañino, que ha aniquilado la
vida de animales, mucho más que Sarah Palin”.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
60
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
GRADUACIÓN LINCOLN-MARTÍ
CHARTER SCHOOL, HIALEAH
Graduados de Kindergarten
Samuel Acosta, Angel Alvarez, Ashley B’aez Eddy Batista, Kelly Borja,
Julián Cristancho, Allan Cruz, Ashley Del Negro, Franshesca Díaz,
Stephanie Espinosa, Alexey Fernández, Matthew Figuerola, Anthony García,
Sebastián García, Amaury González, Derek González, Michel González,
Laura Goris, Damiani Hernández, Melanie Lanz, Melany Lazo, Ariana
Lemos, Nicole Llorentis, Chris López, Jeter López, Adrián Martínez, Liana
Martínez, Rachaeel Martínez, Stephanie Martínez, Orlando Matamoros,
Kimberly Mello, Calista Méndez, Destiny Mosquera, Jefferson Nunez,
Ashley Pagan, Nathaly Pena, Ana Pereda, Elizabeth Pérez, Jazlene Pérez,
Kevin Pérez, belén Pereyra, Quanell Prothero, Angela Puig, Lucia Ramírez,
Abel Reyes, Kiara Ríos, Penélope Ríos, Giany Riquenes, Andy Rodríguez,
Christopher Rodríguez, Antwone Santana, Angel Sosa, Braden Sterling,
Saahel Tariq, Jean-Alessandro Valdés, Alejandro Viloria, Cristal Williams.
La Subdirectora Gretel Ibañez.
La Directora Dra. Lázara Ramírez, en el uso de
la palabra
Alumnos Graduados
La administradora Carmen
Hernández.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
61
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Graduados de Octavo Grado
Robert Andrade, Jacqueline Cabrera, Kiara Castilla, Elizabeth Fernández, Enmanuel
García, Joseph García, Patricia García, Marlon Mesa, Rebecca Miranda, María Mollinedo,
Lianet Reyes, Kyana Rodríguez Defreda Smith, Pedro Vásquez.
Graduados de Quinto Grado
Héctor Acosta, Anthony Alfonso, Brandon Avendano, Samari Barnes, Mariam Capin,
Jianinie Carballal, Vanessa Concepción, Jennifer Delatorre, Emiry Díaz, Alejandro
Domenech, David Estrada, Jesús Fleitas, Abraham Gómez, Johan Gómez, Erik González,
Victoria González, José Guerra, Giselle Hernández, Elizabeth Inda, Jerry Johnson, Jazmine
Lee, Giovanni Martínez, Jorge Martínez, henry morales, marcel Nicaty,Connivett
Patterson, Daniel Pérez, Nestor Proveyer, Diana Ricardo, Zulema Sánchez, Samantha
Socorro,
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
62
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
MEMORIAS DE VIEJAS CÁMARAS
www.libreonline.com
Nada ocurre por casualidad. Si hoy mantenemos patria, raíces, idioma, fe,
cultura, valores y tradiciones, a la vez que familia, comunidad, éxito y prosperidad, conozcan aquí a muchos responsables de estas realizaciones, de las
cuales tantos nos siguen acompañando desde la Eternidad.
Envíennos sus fotos y detalles a LIBRE:
“Memorias de Viejas Cámaras”, 2700 SW 8 St., Miami, Fl. 33135 o
[email protected]
En LIBRE hay archivo.... porque venimos haciendo historia desde 1966.
ADIÓS HABANA
CIERRAN INSCRIPCIÓN
PARA COMISIONADOS
DEL CONDADO
Impulsada por un exterminante ataque de
destructivo y malvado abandono,
que en sus edificaciones y pueblo sojuzgado
ha logrado con su insensatez,
un físico y moral extremo deterioro .
Al cerrarse el plazo de inscripción
para candidaturas a la Comisión del
Condado Miami-Dade, al mediodía
del martes, resultaron reelectas automáticamente, por carecer de oposición, la Comisionada Sally Heyman,
distrito 4 y Rebeca Sosa, distrito 6,
según informa a LIBRE el abogado
Jorge Luis López.
Estrategia premeditada e indolente
de un gobierno malintencionado e inepto,
cuya sola malévola intención ha sido
mantenerse en el poder,
implantando un terror perpetuo.
Demolidas construcciones que han sucumbido
como aplastadas por un pie gigantesco,
desapareciendo gran parte de una centenaria
e invaluable arquitectura,
que no recuperare m o s .
Antigua ciudad de inapreciable belleza que
se pierde en los brazos de un mal sueño,
sueño convertido en terrible pesadilla
que se extiende por indefinido tiempo.
Los titulares Dorrin Rolle,
Distrito 2; Javier Souto, Distrito 10 y
José “Pepe” Díaz, Distrito 12, figurarán como candidatos. mientras, en el
Distrito 8 la actual ocupante Katy
Sorensen no busca la reelección, aspirando a tal escaño Lynda Bell, Jason
Henry Culler, Eugene Flinn, Albert
E. Harum-Alvarez, Daniel “Danny”
Marmoorstein, Obdulio Piedra y
Annette Taddeo.
Necesaria y costosa la futura reconstrucción
que desafortunadamente ha de cambiar s u
precioso y viejo diseño, incorporando modernas
estructuras, acordes con la necesidad del momento.
Ciudad señorial que tanto hemos extrañado,
a la que jamás volvere m o s ,
y que en recurrentes ataques de nostalgia,
nunca olvidare m o s .
La Habana sin lugar a dudas resurgirá,
como un milagro s o Ave Fénix moderno,
aunque nunca en nuestros corazones reemplazará
aquella que idealizamos y alojada mantenemos
en el perenne hostal de la memoria,
donde guardados quedan sus recuerdos.
Las elecciones primarias tendrán
lugar el 24 de agosto, y las de segunda
vuelta, si fueran necesarias, el 2 de
noviembre.
¡Adiós Habana! . . .
Cástulo Gregorisch
Pembroke Pines, Fl.
Fotos históricas
1838. París. La primera foto de paisaje. Louis Daguerre perfecciona el invento de Nicéphore, y crea la fotografía que en sus inicios
se llamó Gaguerrotipo.
1 de octubre de 1862. Maryland. El presidente Lincoln con su estado mayor, después de la batalla de Antietam, durante la guerra civil.
1881. Toro Sentado, Oso que Corre, Caballo Blanco, y otros jefes
indios. El día que pactaron su rendición ante las fuerzas del ejército de EE.UU.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Notas y noticias
LA CUBA DE
MAÑANA
1.-En tres semanas sin escribir esta columna, que
nos ofrece nuestro Director, Demetrio Pérez Jr. se han
ido acumulando interesantes temas acaecidos últimamente.
Con el favor de Dios, trataremos de ponerlos al
día en algunos de ellos, según nuestra modesta opinión.
Mientras tanto, en Notas y Noticias, aprovecharemos destacar algunas de ellas.
2.- Recibimos de nuestro amigo, el acucioso historiador, gran amigo y cubano ejemplar, Enrique Ros,
el último de sus exitosos libros, dedicado a la emotiva e interesante historia del “Padre de la Patria”,
Roberto Rodríguez de Carlos Manuel de Céspedes, que ha titulado,
Aragón
“Céspedes de Yara a San Lorenzo”, y tiene de subtítulo “La Lealtad y La Perfidia, El Brigadier de
Combate, El Médico de Jiguaní”.
Con dedicatoria que mucho agradecemos al amigo, que dice, cito: “A mi querido y admirado amigo, Roberto Rodríguez Aragón, amante, como yo, de la
historia de nuestra Patria. Con mi afecto” Enrique Ros. Cierro la cita.
En el próximo ejemplar de “LIBRE”, dedicaremos nuestro artículo a tan interesante y necesaría historia del protagonista de “El Grito de Yara”.
3.- El pasado domingo 6 de junio, fue clausurada la XXX Convención de la
Junta Patriótica Cubana. Como culminación de la anual reunión de todas las
áreas que integran la mayor coordinadora de organizaciones patrióticas, se efectuaron las elecciones que eligieron a su nuevo Presidente, que fue el Licenciado
Antonio Esquivel, de reconocida lucha por la libertad de nuestra Patria, enfrentándose al castrato. Primero en Cuba, después en Venezuela, en ella, contra “El
Chacal de Birán” y también contra el Chávez (el de Venezuela, que no tiene nada
que ver con nuestro Diácono Diego Chávez, hombre de Dios y de la libertad de
Cuba) y en los últimos años en Miami.
Esquivel, es actualmente Presidente de la organización patriótica, “José
Martí”, coordinador del MRR, la combativa organización que fundara el inolvidable Manuel Artime.
En esta elección también fueron electos los Vice-Presidentes, entre ellos,
Osvaldo Mitat, querido y respetado por todos los cubanos patriotas, el Dr. Camilo
Fernández, que es actualmente Presidente de la Regional de New Jersey (Sur), sin
lugar a dudas, columna principal de la JPC, Yoel Borges, que es Presidente de la
Regional de California y luchador incansable por Cuba y la JPC, de la que es fundador, el ingeniero Enrique Soler, por las áreas del exterior.
Igualmente fueron electos los miembros de la Direccion Internacional y de la
Asamblea Permanente. El próximo jueves, día 17. tomarán posesión en el salón de
Actos de la JPC, (4600 N.W. 7 calle, a las 8 PM, Dios Mediante). Todos están invitados.
4.- Continuamos pidiéndole a Dios, por la total recuperación de nuestros queridos enfermos, entre ellos, la Sra. Mirta Batista Vda. de Ponsdomenech; de la
gran luchadora de ayer, hoy y mañana, por Cuba, la Dra. Leonor Ferreira; del
Dr. Zenobio Espinosa, que enfermo o no, sigue siempre en la lucha; el querido
amigo Dr. Rafael Sosa de Quesada, muy bien atendido por su querida esposa Beba
Ochoa; del Ingeniero Rafael Saladrigas, reponiéndose en su hogar de West Palm
Beach; de nuestra querida e inolvidable amiga la Dra. Raquel Miler, recluída en
el Mercy Hospital, quien es amantísima esposa del Dr. Eduardo Caballero, nuestro amigo, más que probado.
5.- Bonita reunión familiar y de amigos muy íntimos, le brindaron los hijos
de Jorge Powel, el pasado domingo día 6 de los corrientes, a su querido papá, que
llegó a los primeros 82 años, de pródiga vida.
Para cantarle las “Mañanitas”, el “Happy Birday” y todas las canciones que
tocaron los Mariachis que animaron el feliz cumpleaños.
En emocionadas palabras, Jorge dio las gracias a su prole, por el agasajo, así
como a los que le acompañamos.
Es reconfortable, ver una familia tan unida, educada y expresiva como la integrada por Jorge y su queridísima esposa, la Sra. Aurora Botifol. Entre los no
miembros de la numerosa familia, estabamos los compañeros que jugamos al
Golf, con Jorge, quien es un maestro, en este difícil deporte.
Una vez más, muchas felicidades Jorge y esperamos celebrarte muchos años
más, pero los próximos. en Cuba, cuando sea libre, democrática y soberana.
15600 SW 8 ST.
(305) 229-5777
¡NUEVO!
¡VISTA HACE FE!
Un centro dotado de los recursos
más modernos y atractivos para
garantizar el ambiente que
nuestros niños merecen.
DESDE RECIÉN NACIDOS HASTA KINDER
Lincoln-Martí
EN LA CALLE OCHO
Y AVENIDA 157
www.lincolnmarti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
63
64
• MATRIMONIOS • DIVORCIOS • DEFUNCIONES
• BANCARROTAS • NEGOCIOS • EJECUCIONES
BANCARROTAS
LICENCIAS MATRIMONIALES
José Roberto Paz y Maribel Cintron,
4371 SW 159 Th Path Miami.
Jorge Luis Pérez Sánchez y Yanet
Rodríguez Cabrera, 3650 NW 5TH Street,
Miami.
Ernesto Coro y Adriana Elena Pérez,
11748 SW 115TH Ter Miami.
Mario Luis Cardoso Herrera y Rossana
M. Etchevarren Correa, 4510 E 10 Ave,
Hialeah.
Héctor Ivan Siles y Wendy Carolina
Pineda 5900 SW 137 Yh Ave, Miami.
Daniel Ramirez y Norma Yesenía
Camacho, 5521 NW 180 Th Terrace, Miami,
Renato Oscar Paciello Ibarra y Dailys
Gómez Rodríguez, 612 West 17 ST.
Hialeah.
Julián González y Andrea Jimena
Goyzueta Olivi, 12330 SW 220 ST Miami.
Jorge López Y Caludia Matute, 13843
SW 15 Street, Miami.
Gyancarlos Fernández y Bárbara
Dorado, 15505 SW 26 Terrace, Miami.
Gabriel Avíla y Gadys E. Barreiro, 13289
SW 39 TH Street, Miami.
David Omar Lomba y Diana A.
Machado, 19151 NW 44 CT, Carol City
Marco Antonio González y y María
Rosina Aviles, 15460 SW 284 ST. Apt 4204,
Homestead.
DIVORCIOS
Miriam B. Ruiz Montes peticionario y
Marcos Daniel Broche respondiente.
Carlos E. Flores peticionario y Laurent
B. Flores respondiente.
Fidel Gaspar Ortega peticionario y Luz
Marina Escobar respondiente.
Alvaro Martín Martínez Altamirano peticionario y Yesenia Hernández respondiente.
Belkis del Pilar Acevedo peticionario y
Ernesto Matos Rosario respondiente.
Gilda Blanco peticionario y Angel Rafael
Hernández respondiente.
Macarena Hiedra peticionario y
Humberto Hiedra González, respondiente.
Yamara Díaz peticionario y Gustavo
Sebastián respondiente.
José Manuel Torres peticionario y
Leonor de La Caridad B. Torres respondiente.
Diana Gamez peticionario y Julio Cesar
Alvez respondiente.
DEFUNCIONES
Miriam Stein
José E. Valdés
Georgina Hernández
Edualdo A. Santiesteban
Ofelia González
Humberto Cagigas
Martha Singer
María J. Sánchez
Rosa Thornton
Emergencia espiritual
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
10-24481 Diego Martín Duran y Norma
Alejendra Duran, Ch 7 Judge RBR
10-24486 Rafael Barreto y Felicia Vega
CH 7 Judge RBR.
10-24488 Leonor Comas CH 7 Judge
JKO
10-24489 Monica M. Duque CH 7 Judge
RBR.
10-24494 María P. Mora CH 7 Judge JKO.
10-24496 Lázaro J. Morejón CH 7 Judge
RBR.
10-24497 Nelly I Ortiz CH 7 Judge JKO.
10-24501 Mireya Velázquez Ch 7 Judge
RBR.
10-2425 Richard William Rodríguez y
Eva Lucille Rodríguez Ch 7 Judge RBR.
10-24531 Juan Antonio Simón y
Josefina Simón Ch 7 Judge JKO.
10-24554 Flavia M. Sierra Ch 7 Judge
JKO.
10-24595 Leonardo F. Bretos y Natalia
Gallo Ch 7 Judge JKO.
NUEVOS NEGOCIOS
Díaz Rita M, 7221 SW 24 St 206 Miami
33155 Professional 562-8852.
Navarro Plumbing and Mechanical,
9064 SW 153 Ct. Miami 33196, Plumbing
Contractor 244-5832.
Alvarez Pablo 8501 SW 124 Ave. 101
Miami 33183 Professional.
Bayas Dennis Operating in Dade County
Miami 33999 Peddler.
Hernández Gilberto,Operating en Dade
County Miami 33999 Service Business.
Martínez Alexis Services and Repair
Operating in Dade County Miami 33999.
Services Business (780) 218-3478
Rodríguez Hamed 6705 Red Rd. 508
Miami 33143 Professional 454-2483.
EJECUCIONES HIPOTECARIAS
10 31846CA – 09- Wells Fargo Bank, N.
A. vs Lissette Miranda,11278 SW 161 st. Pl,
Miami Fl
10 32296CA- 08- The Bank of NY. vs
Dania Y. Palma, 15260 SW 102 PL Miami
10 32309CA – 08- U.S. Bank National
Assoc vs José Daniel Mejía, 3201 NE 183
Street Unit 2806 Aventura Fl 33160.
.1032335 CA- 20- Wells Fargo Bank, N.
A. vs Félix Delgado, 5755 W 20Th Ave,
Hialeah.
10 32366CA – 30- Chase Home Finance
LLC vs Carlos F. Segura,1900 N Bayshore
Dr. No. 1815 Miami Fl. 33132.
NUEVOS NEGOCIOS UD. PUEDE APARECER
Si usted ha abierto un nuevo negocio
en los últimos tres meses, mándenos sus
datos: nombre del negocio, dirección,
horas de trabajo, teléfono, dueños y clase
de servicios que ofrecen. Si tiene una foto
apropiada, mándela también.
Diríjase a:
LIBRE
2700 SW 8 St.
Miami, Florida 33135
o al fax: (305) 649-2767
mercado está plagado de
Josué 24:14 “Ahora, pues,
vidrios de ventanas de oportutemed a Jehová, y servidle con
PALABRAS
nidades a las que golpearon
integridad y en verdad; y quitad de
FIELES
cuando ya estaban cerradas”.
entre vosotros los dioses a los
Al tomar riesgos, el cuándo
cuales sirvieron vuestros padres
voy a moverme es tan imporal otro lado del río, y en Egipto;
tante como el qué voy a hacer.
y servid a Jehová. Y si mal os
Asegúrese que cuando se
parece servir a Jehová, escogeos
mueva sea el mejor momento.
hoy a quien sirváis; si a los dioses a quienes sirvieron vuestros
padres, cuando estuvieron al otro
4. Mantenga la perslado del río, o a los dioses de los
pectiva correcta
amorreos en cuya tierra habitáis;
Hay más riesgos en la inacpero yo y mi casa serviremos a
ción o la repetición de la
Jehová”.
acción a largo plazo que lo que
Paul Shultheis dijo: “Hasta
hay en la innovación e iniciaRev. Juan Barek
que no sepa lo peor y lo mejor
tiva en el corto plazo. Hellen
que podría llegar a suceder, su
Keller dijo: “La seguridad es
ecuación está incompleta”. Asegúrese que haya mayormente una superstición, no existe en la
mirado al riesgo potencial desde cada ángulo naturaleza, ni en los hijos de los hombres la
antes de moverse. Pregúntese: ¿a quién afectará? experimentan como un todo.
¿Cuál será el impacto en su organización si no
Evitar el peligro a largo plazo no resulta más
tiene éxito? ¿Qué sucederá si no toma el riesgo? seguro que la exposición directa”.
Tenga en cuenta que se reunirá con las personas
Si quiere hacer progreso positivo, tiene que
clave de su equipo para determinar las respues- tomar riesgos. Williatn Duver dijo: “No existe
tas.
el riesgo cero”. En otras palabras, tomará riesHaga lo máximo que pueda para entender gos no importa de qué tipo. Usted decidirá si
todos los ángulos del riesgo, pero recuerde que toma los riesgos que se producen por moverse
probablemente usted nunca “sentirá” que tiene hacia adelante, hacia atrás o por no moverse
la suficiente información.
para nada.
No deje que eso le impida moverse hacia adeEl director anterior de Citicorp, Walter
lante si la información que ya tiene le indica que Wriston, observó con sabiduría: “Toda vida
el riesgo es un buen movimiento.
consiste en el manejo del riesgo, no en su eliminación”. La noción de que hay seguridad por
1. Prepárese exhaustivamente
no tomar riesgos es falsa. En su vida y en la
Muchos líderes tratan de leer la escritura en la vida de su organización, tomar riesgos no solapared y continuar hacia adelante por instinto. mente es necesario para lograr un éxito que
Pero, moverse hacia adelante en base a la intui- valga la pena, sino que es inevitable. Usted
ción solamente es con frecuencia muy necio si arriesga a perder más por la inacción que lo que
carecemos de un plan.
arriesga activamente al perseguir sus sueños.
Richard Stoma dijo: “Rara vez los fracasos en
Ningún gran realizador logró el éxito por
los negocios o las decisiones pobres son el “casualidad”. Haga la decisión hoy de comenzar
resultado de demasiado planeamiento; casi uni- a tomar riesgos, y a tomarlos de la manera
versalmente tienen su origen en el ego, la ten- correcta.
tación a decir: ‘No necesito un plan; yo
puedo enfrentar cualquier cosa que suceda’”.
Si cree que usted o su organización
deberían hacer un movimiento hacia
cierta dirección, tome tiempo extra para
desarrollar un plan exhaustivo antes de
dar el primer paso: será el tiempo más
importante que haya invertido.
2. Sea flexible
Bill Cosby dijo: “Solamente entra
una paloma, en el nido de una
paloma”. Las condiciones cambian
con frecuencia. Si está determinado a
mantenerse con su plan original no
importa lo que suceda, usted no es
valiente, es ingenuo. No importa cuán
minuciosamente cumplió la fase de reunir la información, aún se sorprenderá
con algo cuando ponga su plan en
movimiento.
Asegúrese que no importa cuál sea el
plan de acción que tome, deje lugar para
hacer algunos ajustes durante el camino.
3. Sea sensible al momento
El presidente de Conoco, Constantine
Nicandros, dijo: “El mercado competitivo está plagado de buenas ideas cuya
oportunidad vino y se fue por causa de
una inadecuada atención para moverse
rápidamente y romper el vidrio de la
ventana de la oportunidad. El mismo
PROGRAMA
“GRATIS” DESPUÉS
DE LA ESCUELA
DIRIGIDO A LAS
NECESIDADES DE
NUESTROS NIÑOS
Y SEMBRANDO
LAS SEMILLAS
DE SU FUTURO
• Extraordinaria
oportunidad de
aprendizaje
• Educación Física
• Lectura
• Interacción social
PARA
MÁS
INFORMACIÓN
(305) 643-4888
2700 SW 8 St.
Miami, Fl. 33135
(305) 649-2767 fax
(305) 643-4200
www.lincolnmarti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
¡T
R
A
S
L
Á
D
A
T
E
Trasládate
ahora
LINCOLN-MARTÍ
recibiendo
ahora
y empieza
en enero (K-8)
en cualquiera
matrículas
“charter”
gratis para
de las dos escuelas “charter”
empezar
en(K-8)
agosto
GRATIS
HIALEAH
MIAMI
3550 W 84 St .
(305) 827-8080
(305) 325-1001
TRAER: TRASLADO, CERTIFICADO DE SALUD,
VACUNAS Y GRADOS ACADÉMICOS
ACEPTANDO NUEVOS “VALES” Y TRASLADOS DE BECAS DE “CHILD CARE”, SIN COBRO DE MATRÍCULA
Y BONO DE $100 A LA CUARTA SEMANA DE ASISTENCIA, EN LAS SIGUIENTES DIRECCIONES:
• M I A M I , A L L A P A T T A H , L I T T L E H A V A N A : • 904 SW 23 Ave. (305) 643-6443 • 931 SW 1 St . (305) 324-4060 • 1001 SW 1 St . (305) 324-7322
• 221 NW 8 Ave. (305) 326-8885 • 880 SW 8 St . (305) 285-7270 • 450 SW 16 Ave. (305) 643-2626 • 1523 SW 3 St . (305) 643-2430
• 1023 SW 27 Ave. (305) 642-2424 • 1523 SW 3 St . (305) 643-2430• 638 SW 22 Ave. (305) 649-4577 • 812 NW 22 Ave. (305) 643-6658
• 1550 NW 14 St . (305) 326-7776 • 1521 NW 13 Ct . (305) 324-0099 • 2111 NW 103 St . (305) 696-2511 • 10285 NW 21 Ct . (305) 693-3441
• 10203 NW 21 Ct . (305) 693-2225 • 350 NW 118 Ave. (305) 207-7722 • 890 SW 143 Ave. (305) 227-2277• 15600 SW 8 St . (305) 229-5777
• H I A L E A H : • 7665 W 32 Ave. (305) 826-4214 • 1750 E 4 Ave. (305) 884-1570 • 14 W 45 Pl. (305) 825-0599 • 1725 E 4 Ave. (305) 882-7676
• 90 W 11 St . (305) 883-1222 • 110 W 11 St . (305) 887-3217 • 3500 W 84 St . (305) 556-4111 • H O M E S T E A D : • 28800 SW 152 Ave. (305) 245-5533
• 15198 SW 288 St . (305) 248-7666 • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 • 137 NW 10 St . (305) 246-2223
• C U T L E R B A Y : • 22121 SW 112 Ave. (305) 259-8888 • P A L M E T T O B A Y : • 9401 SW 168 St . (305) 969-0285
• P E R R I N E : • 9810 Wayne Ave. (305) 252-0717 • W E S T M I A M I : • 1335 SW 67 Ave. (305) 264-PLAY• 1328 SW 67 Ave. (305) 264-5686
• K E N D A L L : • 13301 SW 117 Ave. (305) 253-5535 • M I A M I B E A C H : • 1700 Jefferson Ave. (305) 673-9130 • 2217 Normandy Drive (305) 865-3207
UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.
SOLO CERRAMOS 5 DÍAS AL AÑO
Y TAMBIÉN
ACEPTANDO
BECAS
Y TRASLADOS
Y TAMBIÉN
ACEPTANDO
BECAS
Y TRASLADOS
“McKay”,
“McKay”
“Florida
Pride”
siguientes
escuelas:
VPK y y“Florida
Pride”
enen
laslas
siguientes
escuelas:
HOMESTEAD
Berkshire / Lincoln-Martí
28800 SW 152 Ave.
Kinder - 12mo
(305) 245-5533
A
H
O
R
A!
970 West Flagler St .
PEQUEÑA HABANA
931 SW 1 St .
Kinder-12mo
(305) 324-4060
HIALEAH
1750 EAS T 4 Ave.
Kinder-12 mo
(305) 88 4-1570
90 WES T 11 St.
Kinder-4 to
(305) 883-1222
7665 W 32 Ave.
Kinder-8 vo
(305) 826-4214
904 SW 23 Ave.
Kinder - 3ero
(305) 643-6443
NORTH WEST
2111 NW 103 ST.
Kinder-6to
(305) 696-2511
Abriendo dos nuevos centros infantiles (0-5) en:
HIALEAH
3500 W 84 St . (305) 556-4111
(305) 6 42-1000
MIAMI
15600 SW 8 St . (305) 229-5777
www .lincolnmar ti.com
65
66
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
SEGURO SOCIAL
ESTE DÍA DE LOS PADRES, ENSÉÑELE A
SU PADRE EL VIEJO PASO DEL “TWIST”
Por Paul D. Barnes
Comisionado Regional del Seguro Social en
Atlanta
¿Quién dice que no se le puede enseñar un
nuevo «twist» a su padre? Este fin de semana de
los padres, a través de toda la nación la gente les
está contando a sus padres, a sus abuelos y a otros hombres especiales sobre
un nuevo cambio en la ley que les puede ayudar a tener derecho a un
Beneficio Adicional para los costos asociados a los medicamentos recetados.
Cuando esté compartiendo con Papá este fin de semana, pregúntele si
puede usar alguna ayuda para pagar por sus medicamentos recetados. Si es
así, dígale a él sobre el Plan de medicamentos recetados de Medicare y el
Beneficio Adicional disponible a través del Seguro Social.
Si Papá tiene la cobertura de Medicare y tiene ingresos y recursos limitados, podría tener derecho a un Beneficio Adicional con el pago de las primas
mensuales, los deducibles anuales y los copagos de los medicamentos recetados. El Beneficio Adicional tiene un valor promedio de $3,900 por año.
Si se encuentra con resistencia diciendo, «No, ya lo he mirado antes y no
María Díaz
CRUCIGRAMA
Vea la solución de este crucigrama en la página 72.
Horizontales
1. Instrumento para la producción de cargas eléctricas por inducción.
11. Limpie y acicale.
12. Juego de origen escocés
que consiste en meter
una pequeña pelota en un
número determinado de
hoyos.
14. Símbolo del erbio.
16. Natural de Orán (fem.).
18. (... en Hunze) Ciudad de
Países Bajos.
19. Tercer hijo de Adán y
Eva.
21. Río de Europa central,
que nace en la Suiza
oriental.
22. Adquiere cordura.
24. Batallo, peleo.
26. Reduje a polvo un cuerpo.
27. Unidad monetaria de
Rumania.
29. Pasar la vista por lo escrito.
30. Planga.
32. Salegar.
34. Perezoso americano.
35. Cucaracha (insecto).
37. En sánscrito, símbolo de
Brahma.
38. De un solo color (fem.).
40. Llena un espacio o lugar.
42. Bajas a uno de una caballería o carruaje.
44. Aire popular de las islas
Canarias.
45. En números romanos,
“1900”.
47. Lagarto de zonas áridas
de California.
48. Río que sirve de límite
entre Paraguay y Brasil.
49. Embriagada o borracha.
51. Voz árabe, usada en
nombres propios, que
denota paternidad.
52. Me atreveré.
53. Que no ha recibido daño.
Verticales
2. Sexta nota musical.
3. Pronombre demostrativo.
4. Pelo grueso y duro de la
cola y crin de las caballe-
rías.
5. Antorcha.
6. (Vicente, 1750-1791)
Patriota dominicano, que
luchó contra la esclavitud.
7. Cementerio.
8. Onda en el mar.
9. Símbolo del rutherfordio.
10. Abandono, dejo sin
amparo.
13. Vista pintada en un gran
cilindro hueco, para contemplarla desde el centro
del mismo (pl.).
15. Bebida típica de Cuenca
hecha con aguardiente,
café, plantas aromáticas y
azúcar.
17. Masa de vapor acuoso
suspendida en la atmósfera.
18. Inundo.
20. Tejido que forman algunos animales.
21. Forme idea de una cosa.
23. Figura retórica que con-
25.
27.
28.
31.
33.
36.
38.
39.
41.
43.
45.
46.
49.
50.
tengo derecho,» entonces déjele saber que la ley cambió en enero del 2010.
Como le dirá el portavoz voluntario Chubby Checker, un nuevo cambio en
la ley hace más fácil que nunca el tener derecho al Beneficio Adicional.
Gracias a este nuevo cambio en la ley, ya las pólizas de seguro de vida no
se consideran como un recurso y ya no contamos como ingreso cualquier
ayuda financiera que reciba regularmente de otra persona para pagar sus gastos del hogar como comida, hipoteca o alquiler, utilidades o impuestos sobre
la propiedad.
No tome nuestra palabra para eso, vea el mensaje movedor de Chubby
Checker en www.segurosocial.gov/beneficioadicional.
Para tener derecho, su padre tiene que estar recibiendo Medicare y:
Tener ingresos limitados a $16,245 para un individuo o $21,855 para una
pareja casada y que vivan juntos. Aun si sus ingresos anuales son mayores,
quizás pueda recibir alguna ayuda con las primas mensuales, los deducibles
anuales y los copagos para los medicamentos recetados. Por ejemplo, podría
recibir ayuda aun cuando sus ingresos sean mayores cuando él o su esposa:
Apoye económicamente a otros familiares que vivan con ellos;
Tenga ganancias del trabajo; o
Viva en Alaska o Hawái; y
Tener recursos limitados a $12,510 para un individuo o $25,010 para una
pareja casada que viva junta. Los recursos incluyen las cuentas de bancos,
las acciones y los bonos. No consideramos su casa ni su automóvil como
recursos.
Usted puede ayudar a Papá a llenar la sencilla solicitud por Internet en
www.segurosocial.gov/beneficioadicional. Para solicitar por teléfono, o
para que le enviemos una solicitud por correo, llame al Seguro Social al 1800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) y pida la solicitud SSA-1020-SP,
Solicitud para recibir ayuda con los gastos del plan de medicamentos recetados de Medicare, o vaya a la oficina del Seguro Social más cercana.
Usted y su papá pueden aprender más sobre el plan de medicamentos recetados de Medicare y los periodos especiales de inscripción. Visite
www.medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY
1-877-486-2048).
Quizás hayan pasado algunos años desde que su padre bailó el Twist, pero
el ahorrar $3,900 por año en medicamentos recetados le dará un nuevo brinquito a su paso.
siste en abreviar una
palabra suprimiendo una
o más letras en medio de
ella.
(Nevado de) Montaña
situada en el oeste de
Bolivia, al norte de La
Paz.
Color moreno oscuro.
Utilizar.
Cama para los niños.
Especie de búfalo de un
metro de altura que vive
en estado salvaje.
Arbusto rosáceo espontáneo en las Antillas.
Deidades, hijas de Júpiter
y Mnemosine.
Indígena filipino (pl.).
Hito (mojón).
Nombre sueco de Turku.
Expelí la orina.
En números romanos,
1501.
Símbolo del bromo.
Contracción.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
67
E l m i t o d e l “a i s l a m i e n t o” d e I r án
WASHINGTON — Al anunciar la
aprobación de la resolución del Consejo de
Seguridad de las Naciones Unidas que
impone sanciones a Irán, el Presidente
Obama no destacó una sino dos veces el creciente “aislamiento” de Irán frente al
mundo. Esta afirmación no es sorprendente
si se considera que tras 16 meses de política
“de mano tendida”, en respuesta a la cual
Charles Krauthammer
Irán en la práctica aceleró su programa
nuclear — más centrifugadoras, más instalaciones de enriquecimiento, niveles de
pureza más elevados — el “aislamiento” iraní es el único logro que
la administración puede reivindicar realmente.
deslegitimar a Irán en las mismas instituciones internacionales que
él lleva en palmitas.
¿Creciente aislamiento? Sólo a lo largo del último año,
Ahmadinejad ha sido bien recibido en Kabul, Estambul,
Copenhague, Caracas, Brasilia, La Paz, Senegal y Gambia. Hoy
está en China.
Tres resoluciones de sanciones contra Irán aprobadas en los
años Bush. Todas aprobadas sin un solo voto en contra. Pero tras 16
meses de trabajar infructuosamente, Obama apenas recabó 12
votos para sus lamentables sanciones, absteniéndose el Líbano y
Turquía y Brasil votando en contra.
Desde el principio, la estrategia de
Obama hacia Irán y el resto de estados disfuncionales ha consistido en ofrecer aperturismo y concesiones con la teoría de que esto
conduciría a uno de dos posibles resultados:
(a) la otra parte cambia de política, o (b) si
no lo hace, el mundo aísla al estado transgresor y cierra filas en torno a nosotros —
ahora que hemos demostrado albergar buenas intenciones hasta el último momento.
El “aislamiento” puede haber fracasado
esde el principio, la estratea la hora de desactivar las ambiciones nuclegia de Obama hacia Irán y
ares de Irán, pero desde luego disfruta de
el resto de estados disfunincesante reiteración por parte de la admicionales ha consistido en ofrecer apernistración. Por ejemplo, en su discurso del
estado de la nación, el Presidente Obama
turismo y concesiones con la teoría de
anunciaba que “la República Islámica de
que esto conduciría a uno de dos posiIrán está más aislada”. Dos meses más
bles resultados: (a) la otra parte camtarde, el Vicepresidente Biden afirmaba que
bia de política, o (b) si no lo hace, el
“desde que nuestra administración llegó al
mundo aísla al estado transgresor y
poder, yo señalaría que Irán está más aislaDe ahí casi un año y medio de propuescierra
filas
en
torno
a
nosotros
—
do — internamente, externamente — tienen
tas de paz, de negociación, de concesiones,
ahora que hemos demostrado albergar
menos amigos en el mundo”. En la ceremodos mensajes de Navidad al pueblo iraní,
buenas intenciones hasta el último
nia del tratado bilateral START de
alguna muestra de humillación por la implimomento.
Reducción y Limitación de Armamento
cación estadounidense en el golpe de 1953 y
Estratégico en abril, Obama anunciaba que
un desafortunado silencio cuando la estabi“aquellas naciones que se nieguen a cumplir
lidad misma del régimen se veía amenazada
sus obligaciones (con el Tratado de No
por manifestantes pacíficos.
Proliferación, léase Irán) estarán más aisladas”.
¿La respuesta de Irán? Desafío, desprecio y aceleración de su
¿En serio? El martes, la víspera de que el presidente anunciara
programa nuclear.
a los cuatro vientos la aprobación de una resolución de la ONU sorprendentemente débil y declarara a Irán más aislado una vez más,
¿Y la respuesta del mundo? ¿Cerró filas? Rusos y chinos negolos líderes de Rusia, Turquía e Irán se encontraban en una cumbre
ciaron como locos y vaciaron de contenido con éxito la resolución
de seguridad en Estambul “en una muestra de poder regional que
de sanciones. Turquía elige bando abiertamente junto al “caballo
parecía calculada para poner a prueba a Estados Unidos”, en palafuerte” de la región — Irán y sus satélites (Siria, Hezbolá, Hamás)
bras del New York Times. Yo añadiría: Y calculada para demostrar
— mientras contempla a Estados Unidos intentar aplacar erráticala falsedad de las afirmaciones estadounidenses de aislamiento
mente a Siria y apaciguar a Irán al tiempo que presiona a Israel,
iraní y hacer alarde de las crecientes relaciones de Irán con Rusia y
abandona el Líbano y socava su propia influencia en la región.
de una cuasi-alianza con Turquía, miembro de la OTAN nada
menos.
Por no hablar de Brasil. ¿Et tu, Lula?
D
Al margen del hecho de que el aislamiento difícilmente es un fin
en sí mismo y que carece de sentido si, con independencia de él,
Irán está abocado a convertirse en potencia nuclear, la afirmación
misma del creciente aislamiento de Irán es cada vez menos plausible. Sólo el mes pasado, el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad
acogió una ostentosa ceremonia de intercambio de afecto en
Teherán con los líderes de Turquía y Brasil. Los tres posaron cogidos de las manos y anunciaron un acuerdo de transferencia de uranio diseñado para torpedear las tentativas estadounidenses de
imponer sanciones en las Naciones Unidas.
Hace seis semanas, Irán salió elegido para formar parte de la
Comisión de la Situación de la Mujer de las Naciones Unidas, una
elección grotesca que ridiculiza la tentativa de Obama por aislar y
Esto pasa después de 16 meses de cortejar de manera asidua
a estas potencias con un gesto de conciliación tras otro: “relanzar” las relaciones con Rusia, ceder reverencialmente ante
China, obsequiar con una visita de dos días a Turquía marcada
por un discurso ante el parlamento turco en Ankara y ascender
a Brasil al sustituir al G-8 por el G-20. Todo esto se ha interpretado como debilidad estadounidense, prueba de que Obama
puede ser arrollado.
El resultado era plasmado de forma sucinta, aunque con gusto,
en el titular del Washington Post el miércoles, “Alianza estadounidense contra Irán muestra nuevos signos de vulnerabilidad”.
¿Usted cree?
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
68
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Los visitantes mostraron alegría por la programación
que incluirá a famosos actores de América.
Danly Arango y Lola Sanxenxo.
Bertila Pozo y María del Carmen Lorenzini.
América le abre las puertas al
XXV Festival Internacional de
Teatro Hispano de Miami
Por Germán Acero
LIBRE/Exclusiva
La pintora Areli Eunice y el director Mario
Ernesto Sánchez fueron los encargados de
inaugurar el XXV Festival Internacional de
Teatro Hispano de Miami cuyo poster oficial
fue presentado el pasado miércoles en la sede
del Consulado de México.
Sánchez se mostró orgulloso porque en
este evento se darán cita los más famosos
actores del teatro de América como
Colombia México, entre otros, siendo los
principales teatros de Miami las sedes de la
presentación de las distintas obras teatrales
este mes.
Arturo Morell, Areli Eunice, el cónsul Juan Miguel Gutiérrez Tinoco y el director Mario
Ernesto Sánchez.
LAS G RA DU A D AS DE LA A C AD E MI A
P RE P A RA T O R IA D E M U JE R E S J Ó V E NE S
S E G R AD Ú AN E N P RI ME RA C LAS E
Julieta Mancilla, José Ramón Domínguez y Luisa
Hersen.
Astrid Cisneros, Verónica Lucia Sánchez y Magda Ponce
de León.
Alina Torres
González.
Verónica Lucia Sánchez y Luisa Sánchez,quienes oyen el
canto del mariachi.
y
Juan
Arturo Morell y Gabriela
Piña.
Katia Pineda
Ferrani.
y
Cristina
MIAMI - Catorce miembros de la primera clase que se
graduaron de La Academia Preparatoria de Mujeres
Jóvenes (Young Women’s Preparatory Academy) recibieron diplomas el 11 de junio durante la ceremonia de apertura. Todas las graduadas planean asistir a “universidades” en instituciones, entre las que se encuentran Mount
Holyoke University, University of Miami, Loyola
University, Florida International University, University of
Denver y Miami-Dade College. La Academia es la primera Escuela Pública del Condado Miami-Dade de un
solo género.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Alex Vásquez, Mercedes Méndez, Rossana Solari, René
Hernández y Carlos Alejandro.
Richard Irizardi, Lourdes Lozano, Nora León e Hipólito
León.
69
Eloy Aparicio, Ivelice González, Leidy Pedille, Jorge
P.Castaño, Comisionado Javier Souto y doctor Luis Conte
Agüero.
Exaltan labor humanitaria
de la Fundación
Josefina P. Castaño
Por Germán Acero E
LIBRE/Exclusiva
Como un verdadero ejemplo de ayuda
humanitaria fue calificada la Fundación
Josefina P. C a s t a ñ o , que lucha por una
atención digna y eficaz a los pacientes que
sufren de diálisis, el Comisionado Javier
S o u t o tras entregarle una proclama el
último domingo en el Rennaisance
Ballroom de Miami.
Souto, quien destacó también la tarea que
cumple al lado de esta fundación el periódico
Libertad News, reiteró que “esta fundación, a través de muchos años, ha aliviado el
dolor de muchas personas que acuden a su
centro para recibir un tratamiento digno y
humano”.
Jorge P.Castaño, George P. Castaño Jr, Catalina Ortiz, Mary King y el comisionado Javier
Souto.
Norm King y Caroline Sahagian.
Las Flamencas de Maritza presentaron un lindo número de baile flamenco.
Nicodemus Valdivia, Alayo, Sonia López y José Pita.
Las presentadoras de radio, Aleida Leal y
Marta Flores.
Michaelle González-Paulson, Juan D’Arce y Madelin
D’Arce.
Mónica Gordo, Zoila Casas y Elsy Muriel.
El juez Peter Adrien con su esposa Karla.
Uriel Aguirre, Rosa Torres,
Alfaro.
Fabrizzio Alfaro y María
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
70
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
DATOS CURIOSOS
Horóscopo
POR IGNACIO
ARIES
LIBRA
(22 septiembre - 22 octubre).
Estarás pendiente de una
llamada telefónica, pero es
probable que no se produzca. Tal vez hayas sobrevalorado una reciente amistad y
hoy te des cuenta de su verdadera medida.
No pasa nada, tienes recursos emocionales
suficientes para superarlo ya.
TAURO
ESCORPIO
(21 abril - 20 mayo)
(23 octubre - 21 noviembre)
Para los que inician una
nueva relación amorosa
las perspectivas son buenas si logran conocer a
fondo su pareja, a veces
las nuevas amistades
esconden secretos inconfesables. La suerte
no es propicia para aventurarse en los juegos de azar.
Te levantarás hoy proclive
a lo políticamente incorrecto,
disfrutarás de las cosas inusuales, agradecerás la presencia de personas poco
convencionales y entenderás
perfectamente las salidas de tono en
momentos poco apropiados.
GÉMINIS
SAGITARIO
(21 mayo - 21 junio)
(22 noviembre - 22 diciembre)
Los cambios empezarán a sucederse en el
entorno familiar. Tanto a
nivel personal como profesional, uno o varios
miembros de la saga
experimentará nuevas situaciones de las
que te van a hacer partícipe. Un movimiento
general que también afectará al terreno
amoroso.
Recibirás noticias de una
persona muy querida y que
injustamente tenías relegada
desde
hace
tiempo.
Realmente te quiere y te respeta y es lógico que le hagas
más caso. Su consejo te será muy útil para
aclararte algunas dudas de tu vida actual.
CÁNCER
CAPRICORNIO
(22 junio - 22 julio)
(23 diciembre - 21 enero)
El diálogo y la conversación íntima pueden favorecer la mejora de las relaciones más íntimas, que
últimamente han quedado
un
poco
relegadas.
Lograrás reunir la fuerza de voluntad suficiente para cumplir con una disciplina alimentaria que mejore tus problemas de
salud.
No te dejes llevar por la
rutina en el amor, tu pareja
necesita que la mimes más y
le dediques más tiempo. Las
relaciones pueden ir a mejor
si consigues imprimirles más
cariño, dedicación y comprensión.
ACUARIO
LEO
(23 julio - 22 agosto)
Si tienes inclinaciones
depresivas es el momento de armase de valor y
de voluntad para salir de
una situación que puede
llevarte a esa situación sin motivo. Lo más
conveniente es que visites al médico y salgas de dudas.
(22 enero - 21 febrero)
No olfatees nuevos negocios que se te presenten
estos días, puede ser muy
peligroso tomarlos en consideración y puede arruinar
todo el capital que, hasta
ahora, habías conseguido con tanto esfuerzo. Posibilidad de un encuentro fugaz con
una persona interesante.
VIRGO
PISCIS
(23 agosto - 21 septiembre)
(22 febrero - 20 marzo)
Puedes arriesgar tu
relación sentimental por
dejar clara cuál es tu postura con respecto a tu
familia política. Puede te
tengas una discusión
acalorada por ello, pero tras la tempestad
vendrá una calma mucho más duradera de
lo habitual.
osteopatía y profesora asistente en el
Colegio Osteopático de la Universidad
Estatal de Michigan. El movimiento disminuye la congestión después de 20 segundos
sentirás que tus senos empiezan a drenarse.
TEODORO
(21 marzo - 20 abril)
Las inversiones que
hayas podido hacer en
estos días pasados pueden sufrir hoy un revés y
poner en peligro grandes
cantidades de dinero. No debes hacer nada
sino esperar, las decisiones apresuradas en
este sentido serán perjudiciales.
POR MARÍA C. RODRÍGUEZ
Llegará un momento que
por mucho que fuerces la
máquina mental las ideas no
brotarán con la agilidad que
necesitas. Querrás seguir
adelante con toda la actividad física de que seas capaz, pero lo importante está en la cabeza, y deberás descansar. Mañana será otro día.
Dolor de Cuello.
Ráscate una Oreja...si te duele la
garganta: Es molestoso cuando sientes una
molestia en la garganta, de partida es indicio
de una proxima enfermedad, por ello rascate
una oreja para acabar con esta molestia :
“Cuando se estimulan los nervios de la
oreja, se crea un reflejo en la garganta que
puede causar espasmos en el músculo”, dice
el doctor en medicina Scott Schaffer, presidente de un centro especializado en otorrinolaringología en Gibbsboro, New Jersey.
“Este espasmo alivia el cosquilleo”.
Aprende a Escuchar:Si alguien es un
flash en decir palabras, es decir es muy rápido y sus palabras parecen salir a raudales
desde su boca, lo que debes hacer para que no
te pierdas en lo que dice es : Escuchar con tu
oído derecho. Según investigadores de la
Escuela de Medicina David Geffen en la
Universidad de California en Los Ángeles
(UCLA), es mejor el oido derecho que el
izquierdo a la hora de seguir el ritmo rápido
de las conversaciones. Si, por el contrario,
vas en un ascensor intentando identificar la
canción que suena bajito por la música de
ambiente, dirige hacia el altavoz el oído
izquierdo. Va mejor a la hora de reconocer
tonos musicales.
¿Necesitas orinar? ¿No hay baños
por los alrededores? Ten una fantasía
sexual. Pensar en el sexo causa preocupación en el cerebro, de modo que no te sientes tan incómodo, y de esta manera las ganas
de ir al baño disminuyen, comenta el doctor
en medicina Larry Lipshultz, jefe de urología en el Colegio de Medicina Baylor.
No más Dolor: Investigadores alemanes
han descubierto que toser durante una inyección puede aminorar el dolor causado por el
pichazo de la aguja. Según Taras Usichenko,
autor de un estudio sobre el fenómeno, este
truco causa un repentino y temporal aumento en la presión del pecho y del canal medular, inhibiendo las estructuras conductoras
del dolor de la médula espinal.
No mas nariz congestionada: Una
forma más rápida y barata de aliviar la presión en tus senos nasales es la de empujar
con fuerza y por turnos la lengua contra el
cielo de la boca, y luego presionar con un
dedo entre las cejas. Esto provoca que el
hueso vómer, que recorre el conducto nasal
hacia la boca, se mueva hacia delante y hacia
atrás, comenta Lisa De Stefano, doctora en
Adiós a la molesta acidez: “Duerme
sobre tu lado izquierdo”, dice Anthony A.
Starpoli, doctor en medicina, profesor asistente de medicina en el Colegio de Medicina
de Nueva York y especialista en gastroenterología en aquella ciudad. Los estudios han
demostrado que los pacientes que duermen
sobre el costado izquierdo son menos propensos a sufrir reflujos ácidos. El esófago y
el estómago se conectan en ángulo. Cuando
duermes sobre el lado derecho, el estómago
queda más alto que el esófago, lo cual permite a la comida y a los ácidos estomacales
deslizarse hacia la garganta. Cuando duermes
sobre el costado izquierdo, el estómago se
encuentra por debajo del esófago, de modo
que la gravedad juega a tu favor.
¡Cura tu dolor de muelas sin abrir
la boca! Simplemente frota con hielo la
Dolor de cabeza.
palma de tu mano, hazlo sobre el área en
forma de V que hay entre el pulgar y el dedo
índice. Un estudio canadiense descubrió que
esta técnica reducía el dolor de muelas casi
un 50% en comparación a los que no usaban
hielo. Los nervios ubicados en la base de esa
V estimulan un área del cerebro que bloquea
las señales del dolor que llegan desde la cara
y manos.
¡Haz desaparecer las quemaduras!
Cuando accidentalmente te chamusques un
dedo con la estufa, limpia la piel y aplica
una ligera presión con las yemas de los
dedos sobre tu mano no dañada. Según la
doctora DeStefano con este método natural
se consigue que la piel regrese a una temperatura normal, por lo que es más probable
que no aparezcan ampollas.
Contra el Mareo de unas copas de
más: Coloca tus manos sobre algo estable.
La parte del oído encargada del equilibrio – la
cúpula – flota en un fluído con la misma
densidad que la sangre. “A medida que el
alcohol se diluye en la sangre, la cúpula se
hace menos densa y aumenta su volumen”,
dice el Dr. Schaffer. Esto confunde al cerebro. El contacto táctil con un objeto estable
le da al cerebro una segunda opinión, y sientes que tienes más equilibrio. Esto sucede
gracias a la sensibilidad de los nervios de la
mano, y funciona mejor que el paseíto que la
sabiduría popular recomienda.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
71
CRITERIO IV
UN TECHO
PARA MI PAÍS
Esta organización no lucrativa, fundada por el sacerdote
chileno Felipe Barrios, S.|J. en Chile, y con presencia en
numerosos países de América Latina, se ha establecido en
Miami.
“Un Techo para mi País” ha proporcionado vivienda a 42
mil familias, con la ayuda de 200 voluntarios y empresarios
y particulares.
“Además de proveer un techo básico, se enseña a los
beneficiados sobre la responsabilidad en el manejo de las
finanzas, y educación.
Recordamos grandes realizaciones chilenas en ese
campo, como la auspiciada por la Municipalidad de
Santiago, a principio de los años ochenta, en la época próspera del General Pinochet, cuando el programa local entregaba los materiales, grúa, dirección para que los necesitados
construyeran viviendas decorosas, en lugar de entregarles
fondos que en muchos casos eran desviados a otros fines.
Política que merecía aplauso. Los chilenos han demostrado
talento empresarial en función social.
Los que quieran saber más de esta organización, ofrecer su
ayuda o solicitarla, pueden visitar las nuevas oficinas ubicadas
en 2059 Coral Way, o llamando al teléfono 786-273-9846.
¡Bienvenida a Miami una organización como Un Techo
Para mi País, que sirve y orienta de forma gratuita y profesional a personas necesitadas!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
72
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Ms. Arlyne Gallow, Dra. Ada B. Hernandez
y Mr. Roberto Boucourt.
La Dra. Ada B. Hernández, Directora de
“Amelia Earhart Elementary School” recibiendo de manos del Representante Estatal
Eddy González una Proclama del Estado
Teresita Cedeño, María Puyadas, Rutminy
Xiques, Martha Roses y Ania Calzadilla.
Dra. Dominica Alcántara y Mr. Dennison,
profesor de arte.
Honores a la
Dra. Ada B. Hernández
Por Arminda Espinosa
LIBRE / Exclusivo
Los maestros y empleados de la
Escuela Elemental “Amelia Earhart” le
dieron una emotiva y calurosa despedida
a su Directora, la D r a . A d a B .
Hernández, durante un hermoso acto
organizado en su honor.
La Dra. Ada B. Hernández fue proclamada
como la “Directora del Año” en el presente
curso escolar, y ha tenido la satisfacción de
que su escuela fuera reconocida como la
mejor escuela de Hialeah
Al mismo tiempo que la Dra. Hernández
celebraron su retiro Ms. Arlyne Gallow,
Consejera de la escuela y el Jefe de los custodios, Mr. Roberto Boucourt.
Dra. Ada B. Hernández, Directora de “Amelia Earhart
Elementary School” y su esposo Mario Hernández,
Rutminy y Mario Xiqués.
María Elena Martín, Giselle Almuiña, Ana Sanabria, Elsie
Carrasquillo, Dr. Gema Pérez, Elina Medina, y Kristy
Pagan.
La Dra. Dominica Alcántara, Presidenta del Colegio de Pedagogos Cubanos en el Exilio
haciendo entrega de una Placa como Miembro de Honor de esa organización a la Dra. Ada
B. Hernández. La acompañan la Dra. Rutminy Xiques y la profesora Teresita Cedeño.
Eddy González, Representante Estatal, Barbie González,
Dra. Ada B. Hernández, Mario Hernández, Rolando y Zoe
Prieto.
Carmen Coleman, Walquiria Reyes, Ivonne Novoa, Diana
Cárdenas, y Ermida Veloso.
SOLUCION DEL CRUCIGRAMA
Dra. Dominica Alcántara, Dra. Ada B. Hernández y Dra.
Olga Miyar.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
73
AUTOMOVILISMO / USA
SUZUKI GRAND VITARA
Este año 2010 este modelo ha superado todas las expectativas y en el mundo de la industria automotriz, entre los
vehículos importados, es uno de los más capaces, eficientes
y económicos del mercado. Mucho más económico en precio
que el Toyota Rav-4 y el Honda CR-V, dos de los SUV compactos más vendidos en Estados Unidos.
Luis González-Lalondry
“Su rodaje es suave y su potencia depende naturalmente si está conduciendo un modelo de cuatro o de seis cilindros. Pero en ambos casos, la potencia de este SUV lo llevará seguro y confiado a donde usted quiera ir”.
Uno de los progresos más notables del Grand Vitara ha sido
su desempeño en los caminos abruptos y con obstáculos.
Nadie podría creer que un vehículo de su tamaño podría sortear los caminos como lo hace este pequeño gigante de la
industria automotriz. Otro valioso adelanto de este SUV es
la suspensión independiente, pues ya no depende de la famosa tambora para frenar frente a cualquier peligro en la ciudad
o en la carretera. Y como si fuera poco, la economía en el
combustible está garantizada: 19 millas por galón de gasolina en la ciudad y 25 en la carretera, en un deportivo utilitario que cuesta entre $18,500 y $25,650 dólares, dependiendo
de las opciones que escoja el comprador.
El año pasado el Grand Vitara estrenó su nueva parrilla y su nueva defensa, una verdadera creación de los ingenieros de Suzuki, como ha sido una creación la amplitud y comodidad de su interior, la iluminación del control en el volante y la consola corrediza, para ofrecerle mayor comodidad a los pasajeros del asiento frontal, especialmente al conductor.
Este modelo cuenta también con control
de estabilidad, frenos antibloqueos,
monitores del aire en las llantas, aire
acondicionado climatizado, lámparas
para la niebla, control remoto, ventanillas eléctricas, audio estéreo, ventana corrediza en el techo, pizarra
moderna y muchas más opciones,
que mientras más sean, más le costará este SUV.
El modelo de 2.4 litros, 4 cilindros y 166 caballos de fuerza, con
una transmisión automática de cuatro o cinco velocidades automática,
quizás sea una de las opciones más indicadas, para los automovilistas más
modestos y conservadores. Pero no hay duda que el deportivo utilitario
mucho más completo es el 3.2 litros, seis cilindros, 230 caballos de potencia,
con una transmisión de cinco velocidades automático, que puede competir con cualquiera de las marcas reconocidas en el mercado norteamericano.
Por otra parte, uno de los factores más celebrados por los expertos, cuando se habla de
este Suzuki Grand Vitara es, en primer lugar, su preocupación por la seguridad de los pasajeros, ahora con una mayor protección a través de las bolsas de aire tipo cortina alrededor
del interior del vehículo, reforzadas en el asiento delantero, para proteger más aún al conductor y al pasajero. Y luego, su capacidad de arrastre con 3,000 libras, capaz de trasladar
su bote o el yate a Cayo
Maratón sin mucho esfuerzo.
Su rodaje es suave y su potencia
depende naturalmente si está conduciendo un modelo de cuatro o de seis
cilindros. Pero en ambos casos, la
potencia de este SUV lo llevará seguro
y confiado a donde usted quiera ir. Por otra
parte, el atractivo de este Grand Vitara es
algo que no tiene discusión, sobre todo con la
llanta de repuesto, montada en un bonito estuche
con la palabra Suzuki en primer plano, adherido
sobre la puerta en la zona de carga, que le proporciona una
incalculable belleza a la carrocería de este modelo, del que se estará hablando por mucho tiempo, entre los amantes del automovilismo en el Sur de la
Florida.
Con este Suzuki nos vamos esta semana y volveremos de nuevo el próximo miércoles,
si Dios nos lo permite, para satisfacción de los miles de amigos y lectores de este
Semanario Libre. ¡Gracias por leernos!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
74
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Bases para el
VI Concurso Escolar
de Arte y
Composición en
honor a José Martí
IX Concurso
de Poesías
LIN C OLN- MARTÍ 2011
TEMA: PARA CUBA, ¡LIBERTAD!
REGLAS
Al conmemorarse el 28 de enero de
2011 el 158 aniversario del natalicio del
apóstol de la independencia de Cuba
José Martí, las escuelas LINCOLNMARTÍ, la Asociación de
Escuelas Bilingues (BISA) y el
periódico LIBRE convocan a todos
los escolares públicos y privados, sin
distinción de escuela alguna, a participar
en su VI Concurso de Arte y
Composición bajo las siguientes
Reglas:
1. Podrán participar en el concurso
todos los alumnos que estén asistiendo a
una escuela pública o privada, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. Podrán presentar sus trabajos
en idiomas inglés o español.
2. Se establecen 5 categorías para
concursar:
A) Hasta Kindergarten
Dibujo Libre
B) Enseñanza primaria
Hasta grado 6to
Composición de no menos de
1000 palabras
C) Enseñanza media
Hasta grado 9no
Composición de no menos de
2000 palabras
D) Enseñanza superior
Hasta grado 12mo
Composición de no menos de
3000 palabras
E) Enseñanza especial
Cualquier grado
Totalmente libre: arte o composición. Se requiere una explicación
del maestro del alumno participante
indicando su grado de excepcionalidad.
3. Todos los trabajos y composiciones deberán basarse en la figura excepcional de José Martí y los participantes
deben estar dispuestos a exponer su trabajo personalmente ante el tribunal, en
caso de ser requerido. Los trabajos se
presentarán en idioma español.
4. Un ejemplar original debe ser
enviado, y se tendrá en cuenta: presentación, ortografía, redacción y caligrafía,
como parte del contenido.
5. El trabajo concursante deberá fir-
marse con un número o seudónimo para
su identificación, estando prohibida
cualquier señal que pueda descubrir al
concursante. El nombre completo, dirección, teléfono, nombre de la escuela y
maestro, así como el título del trabajo,
se harán constar en otro sobre cerrado en
cuyo exterior figurará exclusivamente el
lema o seudónimo utilizado por dicho
autor como firma del trabajo.
6. Cada alumno podrá presentar cuantos trabajos deseare, aunque cada uno
deberá ir firmado con un seudónimo diferente y en sobre distinto.
7. Los trabajos deben dirigirse a:
VI Concurso Escolar
LINCOLN- MARTÍ
2700 SW 8 S t .
Miami, Fl 33135
8. Solo se admitirán trabajos hasta el
viernes 14 de enero de 2011. El tribunal
calificador queda en libertad de convocar
a los participantes más destacados,
según su criterio, a un final eliminatorio a celebrarse antes del 21 de enero de
2011, bajo techo, donde podrán defender
los trabajos presentados por los concursantes, previa convocatoria librada al
efecto.
9. Para cada uno de las cinco
categorías se establecen los
siguientes premios:
Primer Lugar: $250.00 y una placa
Segundo Lugar: $100.00 y una placa
Tercer Lugar: $50.00 y una placa
Diplomas de Mérito, medallas y/o
libros serán otorgados a los trabajos
seleccionados que no resulten ganadores de los tres lugares de cada categoría.
Los premios serán entregados en los
actos que se llevarán a cabo con motivo del 159 aniversario del natalicio del
Apóstol José Martí y la XXXVII
Parada Escolar Martiana de la ciudad de
Miami.
10. Los fallos del tribunal serán inapelables.
Y más detalles pueden obtenerse en la
página: www.lincolnmarti.com
REGLAS
LINCOLN-MARTI y el semanario
LIBRE convocan a todos los poetas a
participar en el IX Concurso
Internacional de Poesías LINCOLN-MART I 2 0 11 bajo las
siguientes bases:
1. Podrán participar en el concurso todos los poetas que presenten poesías inéditas en español, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. No se aceptarán poemas previamente publicados o que hayan participado en otros concursos. Solo poesías inéditas en lengua castellana. N o s e
permitirá la participación de poetas cuyas composiciones han
sido premiadas en cualquiera de
los tres primeros lugares en concursos previos auspiciados por
estos convocantes.
2. Los poemas se presentarán en
tres ejemplares mecanografiados,
a dos espacios, por una sola cara del
papel. No serán consideradas composiciones escritas a mano o vía cibernética.
3. Los tres ejemplares del poema
aparecerán firmados con un lema o seudónimo para su identificación, estando
prohibida cualquier señal que pueda descubrir al concursante. El nombre completo, dirección y télefono del autor, así
como el título del poema, se harán
constar en otro sobre cerrado en cuyo
exterior figurará exclusivamente el lema
o seudónimo utilizado por dicho autor
como firma de su poema. Cada sobre
mostrará por fuera un solo lema o seudónimo y contendrá un solo poema.
Para evitar cualquier identificación, los
remitentes pondrán el seudónimo que
usen en el sobre de envío, y no su nombre verdadero, que solo aparecerá en el
sobre sellado que va dentro.
4. Cada autor podrá presentar un
límite de una composición, la cual
irá firmada con un seudónimo en un
sobre cerrado. El tema sobre el cual
deben basarse las poesías de este año es:
Para Cuba, ¡libertad!. La ausencia de
libertades bajo el régimen dictatorial
comunista de Cuba da tema e inspiración al Concurso 2011.
5. El sobre conteniendo el poema
llevará también en su interior otro
sobre cerrado con los datos de identificación que trata la base 3, debiendo ser
remitido por correo, --preferiblemente
certificado, aunque no indispensable,
para que conserven recibo-- a:
IX Concurso Internacional de
P o e s í a s L I N C O L N - M A RTI,
2700 SW 8 St., Miami, Florida
3 3 1 3 5 . No se aceptarán entregas personales que puedan identificar al concursante, ni envíos por medios electrónicos o cibernéticos.
6. Solo se admitirán los poemas
recibidos hasta el 24 de febrero de 2011.
7. Se instituye un primer premio
consistente en la cantidad de mil dólares y una placa. Un segundo premio
de quinientos dólares y una placa.
Y un tercer premio de doscientos
cincuenta dólares y una placa.
Todos los concursantes declarados aptos
para participar recibirán un diploma alusivo. Los premios metálicos solo se
otorgarán a los poetas de países cuyas
circunstancias así lo permiten.
8. El jurado estará integrado
por no menos de tres miembro s
de reconocida actuación cultural,
designados por los patrocinadores. Ni
los organizadores ni el jurado mantendrán correspondencia con los participantes. La presentación al concurso
implica la aceptación de estas reglas.
Cualquier imprevisto que no esté establecido en estas bases será interpretado y resuelto única y exclusivamente
por las instituciones organizadoras del
concurso.
9. Los fallos del jurado serán
inapelables y los poemas concursantes serán propiedad de los convocantes,
quienes quedan en libertad de poderlos
reproducir. El premio, o alguno de
ellos, podrá ser declarado desierto o
dividirse, a juicio del jurado. Es
imprescindible estar presente en el acto
para recibir cada uno de los premios
asignados a los tres primeros lugares.
10. Los nombres de los ganadore s serán dados a conocer en las proximidades del 20 de mayo de 2011.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
75
EN SALUDO AL DÍA DE LOS PADRES
Carlos Manuel de Céspedes: El Padre de la Patria
Por María Cristina Rodríguez
Carlos Manuel de Céspedes del Castillo (18 de
abril de 1819– 27 de febrero de 1874) nació en Bayamo,
antigua provincia de Oriente. En 1868, Céspedes, quien
sobrepasaba ya los 50 años - que era mucho para aquella
época - había concebido su plan político y tenía la idea clara
de qué hacer. Entonces, Cuba estaba dividida en tre s
territorios. Por eso la bandera cubana tiene tres cintas
azules que recuerdan el Oriente, Occidente y el Centro
del país: Esa división llevó a Céspedes y a sus hombres a
consultar al Centro, al Occidente y a los conspiradores de
Oriente. Hoy todo parece fácil pero la naturaleza de aquellos
territorios era totalmente diferente. Camagüey era tierra de
inmensos bosques todavía no talados y pocas praderas dedicadas a la ganadería. Oriente, en gran parte, era todavía un
territorio virgen y las Sierras eran montes impenetrables.
Ellos lograron comunicarse entre sí a pesar de la adversidad
geográfica y crearon organizaciones revolucionarias fraternales, en las cuales los hombres se unieron a partir de un
juramento y una creencia firme: todos los seres humanos
nacían iguales, existía una providencia divina y por eso se
consideraron albañiles de una gran obra que debían construir,
y todos formaron fraternidades presididas por la palabra
masón que significa albañil.
En Camagüey existía una fraternidad nombrada Tínima; en
Oriente, junto a Céspedes, otra muy importante: Buena fe.
Reunidos en torno a ella conspiraron. Por último, se produjo el levantamiento varias veces pospuesto. Algunos miembros opinaban que debían esperar una nueva zafra azucarera,
porque había que tener dinero para el levantamiento. Alguien
le preguntó a Céspedes: ¿Con qué contamos, quién
tiene las armas? Y él respondió como un rayo: “Ellos
las tienen…alcémonos. El 10 de octubre de 1868, en
horas de la madrugada, por el telégrafo comenzaron a llegar
informaciones al Palacio de los Capitanes Generales, pues
horas antes ya los militares tenían conocimiento de que
muchas personas habían salido de sus casas y de sus pueblos, en Manzanillo, en Bayamo, en las haciendas ganaderas
de los ricos hombres que formaban aquél núcleo inicial que
nosotros llamamos “El Patriarcal”. Céspedes, apareció por
última vez con esa imagen del hombre del poder, portando su
precioso bastón de oro y carey, el gran diamante colocado en
su dedo.
Esa era la realidad de Cuba. Los esclavos podían ser comprados en el mercado. Los periódicos traían la noticia: se
vende una negra planchadora, buena cocinera, para ayudar y
servir a un enfermo, con su cría de ocho años y con otra de
nueve meses. El 10 de octubre de 1868 cumplía años la
Reina Española Isabel II y era la fiesta oficial del Estado. Se
habían enviado las invitaciones para la fiesta que se celebraría en éste Palacio. Sin embargo, las noticias que llegaban desde distintos puntos de Cuba, anunciaban que esa fiesta se había aguado por lo inesperado.
Durante la madrugada, en un lugar llamado “La
Demajagua”, cerca de la ciudad de Manzanillo, frente al gran
golfo de Guacanayabo, en el ingenio de su propiedad, Carlos
Manuel de Céspedes, rodeado de aquellos hombres que le
acompañaron teniendo como escenario al fondo, la imagen de
la Sierra Maestra, proclama: La Independencia de Cuba,
libertad para sus propios esclavos, derecho a su
ciudadanía y a ser hombres libres. Después reparte
armas y comienza una marcha que los llevó con la bandera
fundacional, al pequeño pueblo de Yara, donde por falta de
organización y de capacidad combativa son dispersados por
una guarnición española. Llueve además, y como las armas
que ellos tenían eran antiguas y si se mojaban no podían disparar, se vieron de pronto inermes y solos. Pero quedaron
sólo doce hombres que rodearon a Céspedes junto a la ban-
dera. Entonces él dijo esas conocidas palabras: con sólo
doce hombres basta para hacer la Independencia de
Cuba.
Posteriormente reorganizados, subieron a los montes y
comenzaron una lucha larga y tremenda. En abril del año
siguiente, 1869, se reunieron en un pueblo de Camagüey llamado Guáimaro. Allí acordaron que los cubanos necesitaban
una constitución para sentar las bases de su ideario político.
Esa constitución tenía un solo inconveniente: para aplicarla
hacía falta un territorio real y la Revolución no era dueña de
nada más que del terreno que pisaban los caballos de los libertadores. De esa manera, el gobierno, la Constitución y el
ejército combatían un día y se retiraban otro, porque muy
pronto se reunió un poderoso ejército para combatirlos.
Carlos Manuel de Céspedes fue elegido presidente de todos
los cubanos, pero como no se había logrado la unión en el
seno de la dirección de la Revolución, surgieron opiniones
diversas sobre cómo hacer las cosas. Y por duro que sea
escucharlo, los compañeros terminaron diciendo: él ya no
debe ser el presidente.
En la noche del 23 de enero de 1874, Carlos Manuel de
Céspedes, ex presidente de la República de Cuba en Armas,
llega a la Sierra Maestra, cerca de Santiago de Cuba; a la
Prefectura de Guanimao, en la finca San Lorenzo. Se refugia en un bohío. Lo había perdido todo, lo había entregado
todo por su patria. Víctima de las contradicciones en el seno
de la joven Revolución que él iniciara, fue depuesto de su
cargo por los miembros de la Cámara de Representantes y
obligado a permanecer en condiciones extremadamente difíciles y peligrosas. En la última anotación que dejara en su
diario, decía: “Hoy ha salido un criado en busca de cocos y
trae la noticia de haber llegado una columna española.”
Era la mañana del 27 de febrero de 1874. Una traición puso
al descubierto su paradero.
El patriota, revólver en mano, sale del bohío. El sargento
Felipe González Ferrer se le encima, y ante un último esfuerzo de Céspedes por neutralizar de un disparo a su rival, el sargento acciona su fusil y a quemarropa le perfora el corazón.
El cuerpo cae por un barranco de alrededor de siete metros de
profundidad. Dejaba de existir el hombre que echó sobre sus
espaldas la responsabilidad histórica de iniciar la guerra de
independencia en Cuba contra la metrópoli española el 10 de
octubre de 1868. Su deposición a causa de la división y posterior muerte fueron nefastas para la revolución. Moría el
iniciador de la gesta, pero nacía un símbolo de inicio y continuidad. A 130 años de su muerte, Céspedes continúa siendo ese símbolo inspirador: el fundador, el Padre de la Patria.
De esos hombres que se empinan decididos en la historia
y rebasan con creces el momento que les toca vivir, de esos
hombres que abrazan con pasión la sagrada causa de la libertad y la dignidad, y entregan su vida y su sangre generosas
Demajagua.
Carlos Manuel de Céspedes.
en aras de un destino mejor para el ser humano, de esos hombres fue Carlos Manuel de Céspedes. Su legado fue
inmenso. Mucho queda por hurgar en este hombre de porte
y maneras elegantes, gran jinete y espadachín, de los días de
contienda, de sus concepciones de la guerra y de la república
que soñó. Antes de concluir entremos ahora a otra dimensión
de Céspedes. El hombre de vasta cultura, que nacido en
rica cuna en Bayamo, fue a graduarse de bachiller en Derecho
Civil a La Habana y luego prolongó sus estudios en la
Universidad de Barcelona. Recorrió Francia, Italia,
Alemania, Inglaterra y Turquía, pero no lo hizo como el
simple turista; estudió sus costumbres, historia, leyes y
ambiente social. Se adentró en la cultura de estos pueblos
para retornar con nuevas ideas y sueños a su tierra natal.
Una intensa vida cultural desplegó en Bayamo. Ejerció
como abogado y estudió agricultura para dedicarse más tarde
a dirigir su ingenio “La Demajagua” con nuevas técnicas y
conceptos de trabajo. Fundó una sociedad filarmónica adonde
la gente iba a escuchar buena música, lecturas de poemas,
debates sobre arte. Adaptó del francés dos obras de teatro y
tradujo poemas de Byron. Publicó artículos, crónicas y poemas en periódicos de La Habana y Bayamo. Compuso canciones y participó con amigos en serenatas, de las que surgió
la “Bayamesa” compuesta con Fornaris y Castillo y que está
hoy catalogada entre los temas antológicos de la trova
cubana.
Así tenemos en Carlos Manuel de Céspedes esa
raíz que acompaña a toda nuestra historia donde se
funden las guerras libertarias con la cultura, mediante nombres como Martí y muchos otros que han
encabezado nuestros grandes momentos de lucha
desde la exquisita sensibilidad y humanismo del
más alto vuelo poético. En sus poemas se respira la
cubanía expresada lo mismo desde los particulares encantos
de nuestra naturaleza, que desde la belleza profunda de la
mujer amada, o desde la crudeza, terrible y necesaria, que
exige la lucha por la independencia.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
a Copa del Mundo
de
fútbol
de
Sudáfrica no sólo es
el primero que se disputa
en África, también es la
primera vez que se “jugará” en las redes sociales.
Un buen puñado de futbolistas utilizan sus cuentas
personales para informar a
sus seguidores de lo que
hacen en tierras africanas.
L
DEPORTE
76
Combo de las cuentas personales en Twitter del estadounidense
Landon Donovan (izquierda) y del argentino Sergio Agüero. FOTO:
PACO TORRENTE.
El seleccionador mexicano Javier Aguirre ha prohibido
el uso de las redes sociales a sus jugadores, poco
antes del inicio del Mundial. En la imagen, Aguirre
hace un gesto de silencio durante un entrenamiento de
la selección de México en Johannesburgo el pasado 8
de junio. EFE/Lavandeira jr.
EL MUNDIAL SE “JUEGA”
TAMBIÉN EN LAS REDES SOCIALES
Por Juan A. Medina
EFE-Reportajes
“Estamos cada día más motivados. Además me
corté el pelo y me quedó muy cortito, pero les va
a gustar, je, je, je...”. El mensaje es del argentino Sergio “Kun” Agüero desde su cuenta personal en Twitter, una comunicación que el internacional de la albiceleste mantiene con sus seguidores desde principio de mayo, contando sus
experiencias y resolviendo todas las dudas de
quien esté interesado en su persona.
La cuenta personal de Agüero es una más de las
que utilizan los numerosos futbolistas que participan en el Mundial de Sudáfrica que se pueden
en encontrar en esta red social. Los brasileños
Kaká y Luis Fabiano, el uruguayo Forlán, el
francés Anelka, el estadounidense Landon
Donovan, el italiano Chielini o los mexicanos
Cuauhtemoc Blanco y Andrés Guardado, son
otras de las estrellas de este Mundial que dejan
sus mensajes a través de Twitter.
Este será el primer Mundial donde el uso de las
redes sociales será un hecho, ya que hace cuatro
años, en Alemania 2006, sitios como Facebook
o Twitter todavía estaban en pañales.
MÁS CERCA DE SUS SEGUIDORES
Cuatro años después, las redes sociales son un
elemento más de comunicación y de ocio, y los
futbolistas han encontrado en este espacio una
manera de acercarse a sus seguidores, aunque su
uso haya enfurecido a muchos seleccionadores y
algunos hayan prohibido su uso durante la disputa del Mundial.
Son los casos de Fabio Capello, seleccionador
inglés, que ha prohibido a sus futbolistas el uso
de las redes sociales; de Marcelo Bielsa, técnico
de Chile; o del español Vicente del Bosque, quienes también han suspendido esta manera de ocio
de sus pupilos.
“Hola a todos, a partir de hoy no podremos
conectarnos hasta que volvamos del Mundial, os
cuento a la vuelta!!saludos!!”, explicaba el español Carlos Puyol el pasado 26 de mayo en su
cuenta de Twitter, tras la prohibición expresa del
seleccionador español.
Su compañero Andrés Iniesta también se despedía de sus seguidores. “Nos han pedido que no
entremos en Facebook ni Twitter desde ahora
hasta que se termine el Mundial. Volveremos...”.
Los futbolistas mexicanos han sido de los más
asiduos en sus cuentas en Twitter hasta que su
seleccionador, Javier Aguirre, ha prohibido su
uso a poco del inicio del campeonato.
Hasta entonces, Andrés Guardado, Cuauhtemoc
Blanco, Guillermo Ochoa o Gerardo Torrado,
entre otros, han ido informando de sus vivencias
en Europa, donde la selección mexicana ha disputado varios amistosos, así como de su llegada
y estancia en Sudáfrica.
“Ya estamos en Sudáfrica, llegamos con toda
la fortaleza mental para hacer historia con
México…”, explicaba el pasado 5 de junio el
veterano Cuauhtemoc Blanco, que disputa su tercer Mundial, tras su presencia en Francia 1998
y Corea y Japón 2002.
Por su parte, su compañero Andrés Guardado
reconocía durante su estancia en Londres, donde
México disputó un amistoso frente a Inglaterra,
que una de sus ilusiones era subirse “a un autobús rojo de dos pisos”.
El uruguayo Diego Forlán es uno de los más
activos en sus cuentas de Twitter y Facebook,
donde también incorpora fotos. “Recién aterrizamos en South Africa !!!!!!!! Buen vuelo, se
movió un poco pero ya estamos acá !!!!!”, explicaba el 5 de junio nada más poner pie la selección uruguaya en el país africano.
DESPEJANDO DUDAS
La comunicación de estos futbolistas con sus
seguidores también ha servido para despejar dudas
como las que ha aclarado el argentino Agüero
desde su cuentar. “Sí, soy el único que tengo
twitter en la selección”, reconocía. Al delantero
del Atlético de Madrid le preguntaban sus seguidores por las cuentas de otros compañeros como
Messi, Heinze, Mascherano y hasta del propio
entrenador, Maradona.
“Diego Maradona no tiene, ni Heinze ni nadie,
muchachos, es todo falso”, aclaraba. “Es mentira lo del twitter de javimascherano, me dijo él
mismo que no le escriban por favor…”, desvelaba.
Gracias a la participación de estos futbolistas,
el Mundial de Sudáfrica se vivirá desde dentro de
las redes sociales, una nueva dimensión del
mayor acontecimiento deportivo del mundo.
Los brasileños Luis Fabiano (i) y Kaka (d) son algunos de los futbolistas que usan
las redes sociales. En la imagen, ambos jugadores antes del partido de fútbol amistoso que Brasil disputó ante Tanzania, el 7 de junio de 2010, en Dar es Salaam
(Tanzania). Brasil ganó por 5-1. EFE/DAI KUROKAWA.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Los gauchos viviendo la emoción del fútbol en Miami.
Emoción y afición durante los primeros juegos del mundial el
sábado último.
77
Estallido de emoción y alegría en Grazianos.
Estalla la fiebre del
fútbol en Miami
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
En el restaurante Grazianos, una de las
mayores concentraciones de público argenti-
no, se celebró los festejos del partido entre
Argentina y Nigeria que ganaron al final los
gauchos por 1 a 0 en un encuentro que colmó
las emocionales iniciales del mundial de fútbol.
Emoción sin igual en la primera anotación de gol.
Emoción como nunca ante la victoria gaucha.
El mundial despierta también alegría total
entre los niños.
Angustia y nervios por la espera final
del resultado del partido entre
Argentina y Nigeria.
Un viva para una de las selecciones más grandes
del fútbol latino.
La emoción del fútbol la viven tanto los adultos como los niños.
Miami paralizada por los juegos futbolísticos del mundial.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
78
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
El deterioro de la imagen de Arizona
SAN DIEGO – Hace varias semanas,
tras una columna en la que criticaba al
presidente Obama, una mujer me escribió para decir que estaba de acuerdo conmigo. Después dijo algo en lo cual yo, sin
duda, disentí, lamentando el hecho de
que gracias a Obama, sus nietos se criarían con “una imagen diferente sobre la
apariencia de un presidente” de la que
Rubén Navarrete Jr.
ella tuvo de niña.
Es tentador agrupar a esa lectora con
los lamentables individuos —algunos de ellos del movimiento
tea party— que se sienten contrariados ante la idea de un presidente negro, porque están aterrorizados por la velocidad con
que está cambiando el país y sienten inseguridad al no saber
dónde encajan en ese nuevo esquema.
Sin embargo, me parece que hay otro factor en juego. La
mujer estaba tratando de aferrarse desesperadamente a algo,
una imagen como la del Monte Rushmore en su mente, sobre la
apariencia de un presidente. Esa imagen se modificó en una
elección, y ella quería volver a cambiarla a la imagen anterior.
Lo leyeron correctamente. Que aclararan el rostro del niño
Lo que me lleva a recordar la última desagradable controhispano. Ansiosos por mostrar su mejor
versia que ha surgido en Arizona. Esta
faz, algunos en Prescott dieron por desvez, el alboroto no es sobre la inmigracontado que la mejor faz era una blanca.
pensar que todavía están los
ción. Es sobre la pigmentación.
Inicialmente, Lane defendió esta ofensiva
En la ciudad de Prescott —donde un
que tontamente tratan de
orden “desde un punto de vista artístico”.
93 por ciento de la población es, según
argumentar que las payasaPero cuando la gente se enteró y otros
cálculos del censo, blanca pero donde las
das de Arizona no tienen nada que ver
miembros de la comunidad protestaron
escuelas tienen una considerable poblacon el racismo o el etnocentrismo. No
en el sitio del mural, Lane revirtió su
ción hispana— artistas contratados para
puede negarse la realidad eternamente
curso y expresó a la multitud:
pintar un mural en una escuela como proy, sin duda, no puede negarse el hecho
“Cometimos un error”. Dejando el aspecmoción para una campaña ecológica
de que para algunos habitantes de
to artístico a los artistas, Lane dijo que el
“Adelante Verde” se metieron en probleArizona el país está cambiando demamural estaba bien tal y como estaba.
mas cuando tornaron a otros colores. El
siado rápido y que están decididos a
Sin embargo, Arizona —estado en el
mural presenta retratos de cuatro niños
resistir ese cambio.
que viví en una época— no está bien tal y
(estudiantes reales) y muestra un niño
como está.
hispano como la figura principal.
Es el lugar que nos dio vigilantes
El retrato enojó a Steve Blair, miempatrocinados por el mismo estado; tras decidir que las autoribro del Consejo Municipal, quien era locutor de un programa
dades no estaban realizando sus tareas, el estado organizó una
radial de entrevistas. Blair ni siquiera sabía qué lo enojaba
partida para hacerse cargo de ellas. El resultado: una ley odiotanto. Supuso, erróneamente, que el niño hispano era afroamesa que transforma a policías locales en seudo agentes de inmiricano y esto le causó preocupación. “Pintar el mayor cuadro
gración. Es el estado donde funcionarios escolares prohibieron
del edificio como una persona negra”, expresó a su público, “yo
que
aquellos profesores con un acento fuerte enseñaran cursos
tendría que hacer la pregunta: ¿Por qué?” Blair sugirió que
en inglés. Y es donde el estado prohibió los estudios étnicos en
tenía que ver con “el tipo que está en la Casa Blanca”. El loculas escuelas primarias y secundarias por el temor a que las clator criticó el mural incesantemente en una campaña para sacarses promovieran “resentimiento hacia una raza o una clase de
lo. R.E. Wall, el principal artista del proyecto, notó que todos los
gente”.
días durante dos meses, en el tiempo en que Blair estuvo en la
Y pensar que todavía están los que tontamente tratan de
radio, pasaban motoristas por el mural con sus automóviles y
argumentar que las payasadas de Arizona no tienen nada que
gritaban insultos raciales. Como por ejemplo: “Saquen a ese
ver con el racismo o el etnocentrismo. No puede negarse la rea(insulto racial) de la pared”. No les importaba que hubiera
lidad eternamente y, sin duda, no puede negarse el hecho de que
niños presentes.
para algunos habitantes de Arizona el país está cambiando
Hasta ahora ésta es sólo una historia ignorancia. Pero lo que
demasiado rápido y que están decididos a resistir ese cambio.
la convirtió en tragedia es que funcionarios escolares de poco
Arizona necesita aceptar la situación. Está tomando las
carácter cedieron a esos oscuros impulsos. El director Jeff Lane,
medidas equivocadas por los motivos equivocados. Sus ciudaque sin duda se puso nervioso ante las airadas quejas que recidanos deben mirarse en el espejo y ver en qué se han convertibía, ordenó a los artistas que aclararan el rostro del niño hispado, por más desagradable que sea la respuesta.
no.
Y
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 16 DE JUNIO DE 2010
Poco “espíritu animal”
79
(1)
ciento de los gastos de consumo, dice Zandi. Éstos son los que más
WASHINGTON— Es la psicología,
han invertido en el mercado. Cuando el mercado sube, se sienten
estúpido. Desde la Segunda Guerra no ha
más ricos, ahorran menos y gastan más —y viceversa. A mediados de
habido otra recuperación económica tan
2007, su tasa de ahorros cayó a un 1 por ciento de los ingresos disperjudicada por la falta de confianza. Toda
ponibles; pero cuando el mercado cayó, los ahorros saltaron a un 16
recesión deja un legado de ansiedad e incerpor ciento y los gastos sufrieron.
tidumbre. Pero el residuo actual es excepcioConsideremos las actuales implicancias. El rebote del mercado
nal, porque la recesión fue salvaje y —lo que
comenzando en marzo de 2009 provocó otro revés. Sintiéndose más
es más importante— se originó en situacioricos, los acomodados gastaron más. Para fines de 2009, su tasa de
nes desconocidas (la burbuja de la vivienda,
ahorros había caído a un 3,5 por ciento. En forma similar, el último
la crisis financiera). La gente es tremendaRobert J. Samuelson
declive del mercado podría debilitar la recuperación. (En el momenmente sensible a las últimas noticias, para
to de la redacción de esta columna, el índice de Standard & Poor de
mejor o para peor, porque su visión del futu500 acciones estaba un 11 por ciento por debajo de su pico reciente).
ro es borrosa, y su sesgo es pesimista. Tras haber subestimado el riesEl peligro es que el pesimismo se alimente a sí mismo y lleve a la
go económico durante el auge, los norteamericanos quizás estén
temida recesión “de doble caída”. Las empresas no contratan gente
ahora sobreestimándolo. Lamentablemente, las percepciones pueporque temen que los clientes no gasten; y los clientes no gastan porden acabar convirtiéndose en realidad.
que temen que las empresas no contraten —o incluso despidan. Por
El gobierno de Obama está lidiando nerviosamente con esta reael momento, una doble caída no parece probable. La contratación en
lidad. Puede atribuirse correctamente, el hecho de que sus políticas
el sector privado ha vuelto a comenzar; los inventarios se han agosofocaron la casi histeria de fines de 2008 y principios del 2009. Pero
tado; el fuerte crecimiento en China, Brasil e
el éxito fue parcial, y ni siquiera eso se le está
India ha fortalecido las exportaciones nortereconociendo al gobierno. Sólo el 23 por
o que falta es “el espíritu aniamericanas; la psicología podría mejorar.
ciento de la población expresa que las polítimal”(1), según la famosa
Aún así, el hecho de que algunos observadocas del presidente Obama han mejorado la
frase
del
economista
John
res informados teman una recesión renovada
economía, informa una nueva encuesta de
Maynard Keynes. En el auge, el exceso
es prueba de la debilidad de la confianza.
Pew. En cambio, el 29 por ciento piensa que
del espíritu animal alentó la especulaLa verdad es que los economistas no son
sus políticas empeoraron las cosas y el 38 por
ción. El escaso espíritu animal ahora
especialmente hábiles en relacionar el clima
ciento opina que no cambiaron nada. A favor
existente en la población con los resultados
o en contra, esas políticas no han restaurado
perjudica la recuperación. Dada la
económicos; ése es un motivo por el cual a la
la fe en la fuerza subyacente de la economía.
magnitud de la carnicería financiera y
mayoría se le escapó la burbuja de la vivienLas decisiones de la gente o de las
de la vivienda, gran parte de la cauteda y por qué los pronósticos de hoy parecen
empresas de gastar o acumular, contratar o
la y aversión al riesgo actual —tanto
tentativos. Es también otra causa más para
despedir, reflejan esperanzas y temores volupor
parte
de
las
empresas
como
de
las
que no haya optimismo. La gente ha perdido
bles. Suelen fluctuar, pero el punto de partifamilias— era inevitable. Pero la retóla fe en los profetas económicos, a quienes a
da común, hoy en día, es el pesimismo. En
rica anti-empresa del gobierno de
menudo se les escapa la última vuelta en los
mayo, el 56 por ciento de las familias norteaObama y la controvertida “reforma”
desarrollos locales o globales. ¿Se predijo la
mericanas esperaba ingresos iguales o menoactual crisis del euro? No. La gente parece
res en el curso del próximo año, informa la
de la asistencia médica podrían haber
condicionada a pensar que las sorpresas
Encuesta de Consumidores de la
multiplicado el efecto. Estas políticas
serán desagradables.
Universidad de Michigan. Antes de la rececrearon incertidumbre y alimentaron
Lo que falta es “el espíritu animal”(1),
sión a principios de 2007, el 89 por ciento de
el rencor partidario. En el caso de la
según la famosa frase del economista John
las familias esperaba ingresos mayores o
“reforma” de la asistencia médica, eleMaynard Keynes. En el auge, el exceso del
estables para el año siguiente.
varon el costo de los futuros empleaespíritu animal alentó la especulación. El
El débil mercado laboral constituye, sin
dos de tiempo completo.
escaso espíritu animal ahora perjudica la
duda, un poderoso veneno psicológico. Casi
recuperación. Dada la magnitud de la cartodos conocen a alguien que está o estaba
nicería financiera y de la vivienda, gran
desempleado —un profesional recientemente
parte de la cautela y aversión al riesgo actual —tanto por parte
graduado sin empleo, un obrero de la construcción sin trabajo, un
de las empresas como de las familias— era inevitable. Pero la
gerente despedido. Es cierto, la tasa de desempleo (9,7 por ciento en
retórica anti-empresa del gobierno de Obama y la controvertida
mayo) está por debajo de la tasa más alta posterior a la Segunda
“reforma” de la asistencia médica podrían haber multiplicado el
Guerra Mundial de 10,8 por ciento a fines de 1982, pero el subemefecto. Estas políticas crearon incertidumbre y alimentaron el
pleo y la falta de trabajo prolongada rondan cerca de los picos posrencor partidario. En el caso de la “reforma” de la asistencia
teriores a la guerra. Una vez que se pierde, es difícil hallar un puesmédica, elevaron el costo de los futuros empleados de tiempo
to de trabajo. Casi la mitad (el 46 por ciento) de los 15 millones de
completo.
desempleados no ha tenido trabajo durante seis o más meses. Casi la
El gobierno cree que estas políticas no son un obstáculo para la
quinta parte de la fuerza laboral está desempleada, trabaja a tiemrecuperación económica. Pero está ignorando contradicciones e
po compartido o está tan desanimada que ha dejado de buscar traincoherencias. Los historiadores, menos involucrados y más inforbajo.
mados, podrían llegar a otra conclusión.
El mercado de valores también da forma a la psicología.
“Nuestra economía se ha vuelto muy sensible al mercado de valoNotas del traductor
res”, expresa Mark Zandi de Moody’s Economy.com. El 20 por cien(1) Disposición a correr riesgos especialmente económicos
to de los norteamericanos más ricos representa alrededor del 60 por
L
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE,
DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL.
PRSRT STD
U.S. POSTAGE
PAID
MIAMI, FLORIDA
PERMIT 856
ADDRESS SERVICE REQUESTED
2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135
Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767
[email protected]
7 días... 24 horas
Edición digital diaria:
www.libreonline.com
SANTOS CIERRA CON UN
RESCATE COMO ESPALDARAZO
BOGOTÁ (COLOMBIA), (EFE).- El candidato oficialista a la Presidencia de
Colombia, Juan Manuel Santos, cerró su campaña con el rescate militar de dos
rehenes de las FARC como espaldarazo, mientras que su rival, Antanas Mockus, del
Partido Verde, lo hizo pidiendo el voto "puerta a puerta".
El rescate por parte de las Fuerzas Armadas de dos oficiales de Policía que estaban
en poder de las FARC fue la noticia del día y Santos la supo aprovechar para reivindicarse como el "continuador" de los éxitos del presidente Álvaro Uribe en la lucha contra las guerrillas.
Por su parte, Mockus felicitó al Ejército por esa operación al reafirmar que, si
gana las elecciones, no establecerá ningún diálogo con las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia mientras no dejen el secuestro y se desvinculen del narcotráfico.
"Qué hermoso día y qué alegre día para Colombia, con este nuevo
triunfo para nuestra patria y para nuestra seguridad democrática", dijo
Santos en su último mitin de campaña, que celebró en el Centro de Convenciones de
Medellín (noroeste), la tierra de Uribe.
La Política de Seguridad Democrática de Uribe, eje central de su Gobierno y basada en la lucha militar contra las guerrillas, "cambió para siempre el destino de nuestra
querida patria", remarcó Santos, favorito para la segunda vuelta electoral del 20 de
junio, en la que se disputará la Presidencia con Mockus.
El general Luis Herlindo Mendieta Ovalle y el coronel Enrique Murillo, ambos
secuestrados el primero de noviembre de 1998, fueron rescatados por el Comando de
Operaciones Conjuntas de las Fuerzas Armadas, que los devolvió a la libertad "sanos y
salvos", anunció Uribe desde Quidbó, capital del noroccidental departamento del Chocó.
En una rueda de prensa previa a su mitin, Santos destacó que ese rescate demuestra que "la perseverancia en materia de seguridad democrática da sus frutos".
Según el candidato del Partido de La U, quienes votaron por él en la primera vuelta del 30 de mayo lo hicieron por "consolidar" la Seguridad Democrática y por eso pidió
"que nadie se duerma" el 20 de junio, porque toca ir a las urnas ese día "para mantener
el legado del presidente Uribe, el mejor de la historia de Colombia".
"Vamos a perseverar en los rescates militares y en presionar a las
FARC. No descansaremos hasta que no haya ningún secuestrado más en
Colombia", prometió Santos, quien rechazó además el canje de rehenes por rebeldes
presos que propone el grupo insurgente como salida al conflicto.
Como ministro de Defensa de Uribe, Santos participó en la planificación y ejecución de la "Operación Jaque", que permitió en julio de 2008 rescatar a la ex candidata presidencial Íngrid Betancourt, tres estadounidenses y once uniformados.
Mockus, que cerró campaña en Bogotá, donde buscó votos "puerta a puerta" y visitó a familias de barrios periféricos de la ciudad, coincidió con Santos en que el rescate
militar es una herramienta del Estado colombiano y la Constitución respalda la actuación de las Fuerzas Armadas.
El rescate de Mendieta y Murillo "ratifica que tenemos razón los que creemos que el Estado tiene una jerarquía distinta a la de las FARC, que
quieren igualarse al Estado colombiano y no lo vamos a permitir", remarcó Mockus a los periodistas que lo acompañaban.
A los familiares de los que siguen secuestrados les pidió solidarizarse con la posición del Estado de luchar contra las FARC, que aún mantienen en su poder, según la
guerrilla, a 19 policías y militares a los que buscan canjear por rebeldes presos, una
propuesta a la que el candidato verde también se opone.
De acuerdo con las últimas encuestas, Santos ganaría por un amplio margen a
Mockus en la segunda vuelta, en la que se cree que habrá una abstención mayor a la de
la primera (51%), entre otras razones porque el 20 de junio se juegan tres partidos del
Mundial de fútbol y los colombianos son muy aficionados a este deporte.
El candidato a la presidencia de Colombia por el partido de la U, Juan Manuel Santos,
habla durante una rueda de prensa. EFE.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento