CAPÍTULO L. PROYECTO PARA CONDICIONES DE SERVICIO Este Capítulo provee especificaciones y recomendaciones cuando se proyecte para condiciones de servicio. L.1. BASES DE PROYECTO Una condición de servicio es un estado en el cual la función de un edificio, su aspecto y mantenimiento, y el confort de sus ocupantes están preservados para un uso normal. Los requerimientos generales del proyecto para condiciones de servicio están especificados en el Capítulo A, Sección A.5.4.. Ningún estado límite de servicio podrá ser superado bajo los efectos de la combinación más desfavorable de las acciones de servicio. Son estados límites de servicio: • Las deformaciones, desplazamientos o flechas que afecten la apariencia o el uso eficaz de la estructura (incluyendo el mal funcionamiento de máquinas o servicios). • Las vibraciones, oscilaciones o inclinaciones que causen incomodidad a los ocupantes de un edificio o daño a sus contenidos. • Los daños a revestimientos o elementos no estructurales debidos a deformaciones, flechas, desplazamientos, vibraciones, oscilaciones o inclinaciones de la estructura o de alguno de sus elementos estructurales. Cuando sea necesario, la condición de servicio deberá ser verificada utilizando la apropiada combinación de las acciones nominales que correspondan para el estado límite de servicio analizado. Excepto en los casos en que por acuerdo con el Comitente o por exigencias de reglamentos específicos, sean necesarias combinaciones más rigurosas, las combinaciones de acciones a utilizar para verificar los estados límites de servicio serán las especificadas en la Sección AL.1. del Apéndice L. Los valores límites para asegurar la condición de servicio (por ejemplo deformaciones máximas, aceleraciones, etc.) deberán ser elegidos teniendo en cuenta la función para la cual es proyectada la estructura y los materiales de los elementos vinculados a ella. Cuando se utilice análisis global plástico para la verificación de los estados límites últimos, se deberá investigar la posibilidad de que se produzca una redistribución plástica de fuerzas y momentos en estado de servicio. Esta situación no está permitida excepto que se pueda demostrar que dicha redistribución se produce una sola vez y que no se repetirá. La redistribución deberá tenerse en cuenta para el cálculo de las deformaciones máximas. Reglamento CIRSOC 301 Cap. L - 219 L.2. CONTRAFLECHAS Si fueran necesarias contraflechas en vigas, vigas armadas o reticulados, las mismas se deberán indicar en los planos de proyecto. Las contraflechas pueden ser necesarias para compatibilizar las deformaciones de la estructura con exigencias funcionales de equipos, fijación de aberturas, fijación de revestimientos, para evitar en cubiertas la acumulación de agua de lluvia o deshielo, etc. Para cada caso en particular se deberán determinar las contraflechas considerando como base la flecha debida a la carga permanente incluyendo o no, según el caso, los efectos de larga duración. Si la contraflecha especificada resulta de la aplicación de una precarga durante el montaje, ello deberá ser indicado en los planos de proyecto. Las vigas, vigas armadas y reticulados que no tengan contraflecha especificada, serán fabricadas de modo que, luego del montaje cualquier deformación vertical debida al laminado o a la fabricación en taller, quede hacia arriba. L.3. DILATACIÓN Y CONTRACCIÓN Se deberán adoptar provisiones adecuadas para considerar las dilataciones y contracciones de la estructura y sus elementos estructurales bajo acciones de servicio. Las mismas deberán asegurar las condiciones de servicio. L.4. DEFORMACIONES, VIBRACIONES Y DESPLAZAMIENTO LATERAL L.4.1. Deformaciones Las deformaciones de la estructura y de sus barras componentes debidas a las acciones de servicio no deberán afectar ninguna condición de servicio para lo cual no deberá ser superado el estado límite de servicio correspondiente. Las deformaciones se deberán calcular considerando los efectos de segundo orden, los giros prefijados de las uniones semirígidas y las posibles deformaciones plásticas en estado de servicio. Los valores máximos para las deformaciones bajo la combinación más desfavorable de acciones de servicio deberán ser menores o iguales que los establecidos en la Tabla A-L.4.1. del Apéndice L. Por convenio con el Comitente, para situaciones particulares de funcionamiento de equipos (por ejemplo medios de circulación vertical) o por especificaciones particulares (por ejemplo revestimientos especialmente sensibles a fisuración o daño por deformación), puede ser necesario establecer límites más rigurosos. L.4.2. Vibración de pisos En el dimensionamiento de vigas, vigas armadas y vigas de reticulado que forman la estructura de soporte de pisos se deberá considerar el efecto de la vibración debida a la Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios Cap. L - 220 circulación de personas, salto o baile de personas en forma rítmica, funcionamiento de maquinarias o equipos, o a otras causas, para evitar que produzca incomodidad en los ocupantes, daños en los revestimientos y/o equipamientos, o resonancia. Ello será especialmente considerado cuando los pisos sean de grandes superficies sin tabiques divisorios u otras medios de amortiguamiento. Los equipamientos mecánicos que puedan producir vibraciones continuas inaceptables, se deberán aislar de manera de reducir o eliminar la transmisión de esas vibraciones a la estructura. L.4.3. Desplazamiento lateral Los desplazamientos laterales de la estructura y los desplazamientos horizontales relativos de pisos, debidos a la acción nominal del viento u otras acciones horizontales especificadas, no deberán producir el choque con estructuras adyacentes ni exceder los valores límites aceptables para la estabilidad o funcionamiento de la construcción. Los valores máximos para los desplazamientos laterales bajo acciones de servicio deberán ser menores o iguales que los establecidos en la Tabla A-L.4.1. del Apéndice L. Por convenio con el Comitente, para situaciones particulares de funcionamiento de equipos o por especificaciones particulares, se podrá establecer límites más rigurosos. L.4.4. Vibraciones producidas por el viento En estructuras muy flexibles tales como edificios altos muy esbeltos o cubiertas muy grandes y en elementos estructurales muy flexibles como tensores ligeros se deberá investigar su comportamiento bajo la acción dinámica del viento en condiciones de servicio. L.5. DESLIZAMIENTO DE UNIONES Para el proyecto de uniones de deslizamiento crítico ver las Secciones J.3.8. y J.3.9. L.6. CORROSIÓN Los componentes estructurales deberán ser protegidos contra la corrosión o proyectados para resistir la corrosión, cuando la misma pueda afectar la resistencia o alguna condición de servicio de la estructura o de una parte de ella. La protección contra la corrosión podrá ser obtenida por la aplicación de capas de protección, uso de aceros aleados resistentes a la corrosión u otros medios eficaces. La conservación de la protección contra la corrosión durante la vida útil de la estructura puede hacer necesaria la definición de un mantenimiento planificado de la misma. Los aceros resistentes a la corrosión también deberán ser protegidos cuando no quede garantizada la formación de la película protectora o cuando la pérdida de espesor prevista durante la vida útil no sea tolerable. Alternativamente se puede proveer un sobreespesor de corrosión que sea adecuado para la agresividad del ambiente y la vida útil de la estructura. Reglamento CIRSOC 301 Cap. L - 221 La corrosión localizada, que puede ocurrir cuando existe retención de agua, condensación excesiva o por otros factores, deberá ser minimizada mediante un adecuado proyecto y detallado, previéndose un drenaje eficiente cuando sea necesario. Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios Cap. L - 222