MOUNTAIN MEADOWS EXPRESS "Home of the Mustangs” DICIEMBRE/ENERO HACIENDO LA DIFERENCIA Los estudiantes en el siglo 21 necesitan desarrollar competencia global, “los conocimientos, habilidades y disposiciones para comprender y actuar de manera creativa e innovadora en temas de importancia” (21stcenturyschools.com). Entender las necesidades de otros es una cuestión a la que nos referimos particularmente a esta altura del año. En Mountain Meadows, ponemos mucha importancia en el servicio comunitario y para ello nuestro Consejo Estudiantil (bajo la dirección de las Sras. Sutton y Morales) patrocina colectas de alimentos y juguetes para ayudar a familias en Moorpark. Además, estamos apoyando a Moorpark High School Penny Drive para recaudar fondos para apoyar la despensa de alimentos de Moorpark. Aprender a servir a los demás enriquece nuestras vidas, como nos expresamos nosotros mismos para ayudar a los necesitados. Esperamos que se tome el tiempo durante esta temporada de vacaciones para ayudar a su hijo/a a alcanzar a los necesitados. Comida y juguetes para las familias de Moorpark El Consejo Escolar esta recolectando latas y comida para el Food Pantry y juguetes para Moorpark. Los juguetes son para todas las edades, incluyendo adolescentes. Los juguetes deben de ser nuevos y sin forrar. Las cajas para recolectarlos estarán en los salones de clases y en la oficina. La fecha límite para las donaciones de juguetes es el miércoles 10 de diciembre. La fecha límite para los alimentos no perecederos es el viernes, 12 de diciembre. Recordatorio para las vacaciones Por favor recuerde programar sus vacaciones familiares para que coincidan con las vacaciones escolares. Las vacaciones de invierno empiezan el 22 de diciembre. El regreso a clases es el lunes 5 de enero del 2015. Para aquellos que planean con anticipación, las vacaciones de primavera están programadas del 30 de marzo al 3 de abril del 2015 el regreso a clases es el martes 7 de abril del 2015. Los padres de los alumnos que falten a clases por vacaciones podrán recibir una notificación del Consejo de Revisión de Asistencia Escolar. Ayúdenos a reforzar el valor que tiene el estar presente en clases asegurándose que su hijo/a asista a la escuela todos los días. Boletas de Calificaciones Las boletas de calificaciones del primer trimestre irán a casa con los alumnos el viernes, 12 de diciembre. Por favor asegúrese de firmar el sobre y regresarlo a la maestra de su hijo/a. MHS Penny Drive La escuela preparatoria de Moorpark esta patrocinando el evento anual Penny Drive y todo lo ganado será donado al Food Pantry de Moorpark. Tendremos un recipiente en la oficina para poner sus donaciones. Algunos de los salones de clases tendrán sus propios recipientes. El año pasado Mountain Meadows gano el segundo lugar de este concurso. Hagamos que esto suceda otra vez y ayudemos a las familias de Moorpark. Este evento esta soportado por el Consejo Escolar. La fecha límite para las donaciones es el viernes, 19 de diciembre. Lost and Found Con las mañanas frías y las tardes con calos, chamarras y suéteres son olvidados en los patios. Nuestro “Lost & Found” esta lleno de ropa, loncheras y otros artículos. El perchero con estos artículos estará afuera cerca del la reja de entrada los viernes. Por favor asegúrese de buscar si algo se le perdió. Todos los artículos que no sean reclamados antes de las vacaciones de invierno serán donados a Caridades Católicas en Moorpark. Por favor recuerde marcar todos los artículos de sus hijos con el apellido para que sean regresados a sus hijos en caso de perderse y no sean agregados a perchero. Inscripciones centralizadas 2015-2016 Estamos contentos de informarles que el Distrito Unificado Escolar de Moorpark ofrecerá otra vez inscripciones centralizadas en la oficina del distrito para todos los alumnos desde Kínder hasta 8avo grado. Este al pendiente de más información en enero. Stay up to date with Mountain Meadows on the web at www.mrpk.org NOCHE DE INFORMACION/ TOUR DE LA ESCUELA: La noche de información para padres de familia de Mountain Meadows será el jueves, 15 de enero del 2014 a las 6:00 p.m. Esta es una gran oportunidad para los padres de los alumnos nuevos de aprender acerca de la experiencia educacional en Mountain Meadows. Tambien estaremos ofreciendo toures en la escuela el jueves 22 de enero y el miércoles 28 de enero a las 8:30 a.m. Estos toures son solo para padres de familia; recomendamos que por favor no traiga a sus hijos en estas fechas. En esta época de fiestas, estamos aceptando recibos de mas de nuestras tiendas favoritas! Por primera vez, Shoparoo-ers pueden obtener donaciones de recibos que no solo sean de comida. Desde ahora hasta el final de Diciembre, Mountain Meadows obtendrá 20 Roo Puntos cada vez que vez que usted escanee o envie su recibo a la escuela. Todos los recibos de sus tiendas (incluyendo tiendas de juguetes, de animales, belleza y de bebes) ganaran Roo puntos como siempre! Programa Incentivo de Lectura El Programa de Six Flags “Read to Succeed” esta ya en marcha. Los alumnos pueden ganar boletos a Magic Mountain completando 6 horas de lectura antes del 5 de enero. Puede encontras mas “Reading logs” en la pagina de internet de PTA (www.mrpk.org/mm). Reto de Actos de Bondad Este año Mountain Meadows participara en el Reto de Actos de Bondad la semana del 26 al 30 de enero del 2015. Durante esta semana nos enfocaremos en 50 diferentes actos bondadosos y el viernes cerraremos la semana con la Feria de Discapacitados para los alumnos. Puede encontrar mas información en http://greatkindnesschallenge.org/School/event.html o puede bajar la aplicación en su telefono llamada Acts of Kindness. Cans 4 Classrooms Marque sus calendarios para nuestro próximo concurso de reciclaje. Estaremos colectando botellas de plástico y latas de aluminio el viernes 9 de enero, 10 de abril y 5 de junio. Empiece a guardarlas! Dec 10 Dec 10 Dec 10 Dec 12 Dec 12 Dec 19 Dec 22-Jan 2 Jan 5 Jan 9 Jan 17 Jan 19 Jan 22 Jan 26 Jan 28 2:40 7:00 5:30 9:15 9:15 6:00 8:30 8:30 Stay up to date with Mountain Meadows on the web at www.mrpk.org Comité Directivo del jardin Loteria – Arroyo West Junta de PTA Boletas de calificaciones van a casa Asamblea TERRIFIC Kids Asamblea 5to grado Honor Roll Vacaciones de invierno Regreso a clases Concurso de reciclaje Noche de informacion a padres Dia de MLK Jr.–NO HAY CLASSES Tour de escuela de eleccion Receso – NO HAY CLASES Tour de escuela de eleccion Queridos padres de familia de Mountain Meadows, Felices Fiestas! Quiero agradecer a todos en Mountain Meadows por este gran comienzo del año escolar, es increíble que las vacaciones de invierno estén a la vuelta de la esquina. Diciembre es un mes relativamente tranquilo para PTA, pero sabemos que es un mes muy ocupado para todos, con todas las preparaciones y planes alrededor de las vacaciones. Debido a varios cambios al Programa de Lectura de Magic Mountain, tendremos nuestro Programa de Lectura Incentiva durante el periodo de vacaciones. Espere recibir información en la mochila de su hijo/a y fomente la lectura durante las vacaciones. Disfrute las fiestas! A medida que el año 2014 llega a su fin, quiero recordarle a todos que por favor sigan coleccionando los Box Tops (tendremos otro concurso en la primavera), siga juntando latas y botellas de plástico para ayudar a nuestros salones, recuerde también seguir escaneando sus recibos para Shoparoo! También podríamos seguir utilizando su ayuda y apoyo con la membresía a PTA si es que no se ha registrado. Como miembro, usted recibe beneficios como descuentos en Legoland y mas, es una pequeña muestra ($7.00) para mostrar su agradecimiento a PTA por lo que hace por nuestros alumnos. Recuerde que sin PTA, no habría los programas de arte o music y tendríamos clases de Educación Física y computación muy limitadas. Si usted desea donar mas, sus donaciones son siempre bienvenidas y se le dará un recibo para efectos fiscales. Todo ayuda. Cuando regresemos, le avisaremos de las próximas actividades, incluyendo: una pequeña Asamblea General en enero para crear el Comité de Nominaciones que nos ayudara a identificar personas para la Mesa Directiva del próximo año, nuestra segunda Noche de Baile en febrero, planes para la preparación del anuario, una junta de la Asamblea General rápida y elección para la Mesa Directiva, nuestra Feria del Libro en la primavera, noche de ciencias,Semana de apreciación a las maestras y por supuesto nuestra Noche Familiar! Aparte la fecha Junta general de PTA el 14 de enero a las 5:30 La Noche Familiar sera el viernes, 15 de mayo del 2015 a las 5:30 Siéntase con libertad de contactarme con preguntas, comentarios o sugerencias. Me puede localizar por teléfono al 805-358-2056 o por email a [email protected] Estoy aquí para servirle. Shelah Delarosa, PTA Presidenta Stay up to date with Mountain Meadows on the web at www.mrpk.org Stay up to date with Mountain Meadows on the web at www.mrpk.org