Vista Previa - Aduana del Ecuador

ADUANA.
DEL
ECUADOR
O1
OFICIO No. GGN-CGA-DVN-JNC-OFGuayaquil,
1 0 ENE 2011
Señor
Estuardo Sánchez García
Presidente Ejecutivo
ALESSA
Ciudad.-
REF. Hoja de Trámite No. 10-01-SEGE-18117.- CONSULTA DE CLASIFICACION
ARANCELARIA - COLGADOR DE ROPA.
De mi consideración.En atención a la Hoja de Trámite No. 10-01-SEGE-18117, se procede a solventar la consulta de
clasificación arancelaria de la mercancía "Colgador de ropa, marca Home life. referencia FR-518",
realizada por el Sr. Estuardo Sánchez García, Presidente Ejecutivo, de la compañia ALLSSA
y el Dr. Erik Galarza León, al amparo de lo dispuesto en el Artículo No. 141 del Código
Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, y de acuerdo a la delegación actual que ostenta
el / la Coordinador / a General de Gestión Aduanera, establecida en la Resolución No. DGN-0022011 de fecha 04 de enero de 2011, procedo a absolver la consulta en los siguientes términos:
INFORME TECNICO No. CGA-DNV-JNC-ASL-ARV- 0007 SOBRE CONSULTA DE
CLASIFICACIÓN ARANCELARIA.
SOLICITUD.
Fecha de Solicitud
Solicitante
Nombre de la mercancía
Marca
Referencia
Fabricante
Origen
Material Presentado
•
•
•
24 de diciembre del 2.010
Estuardo Sánchez García Presidente Ejecutivo.
Dr. Erik Galarza León Abogado.
Colgador de ropa.
Home Life.
FR-518
SANDA KING INDUSTRIES
China.
Solicitud de consulta de aforo, información técnica y
muestra del producto.
ANÁLISIS.
La mercancía, materia de la presente consulta, de acuerdo a la información técnica proporcionada
por el solicitante, consiste en un producto denominado comercialmente "Colgador de ropa", marca
Home Life, referencia, FR-518. que consiste en un tubo largo que tiene la composición siguiente:
Cromo 10.5%, cobre 10%, Niquel 12%, Molibdeno 13%, Titanio 15%, Nitrógeno 5%, Aleación de
Hierro 32.5%, Carbono 2%.
De acuerdo a la composición química que posee la mercancía, y en virtud a que el producto se
presenta como un colgador vertical para distintas prendas de vestir, se la puede considerar como una
manufactura de metal común, en virtud a la Nota 3 de la sección XV, la misma que señala:
Av.25 de Julio Km. 4 1/2 , Vía Puerto Marítimo - PBX (593-4) 2480 640 Ext. 1601 - Fax: (593-4) 2500 127 - Guayaquil-Ecuador
www.aduana.gov.ec
ADUANA
Á DEL
ECUADOR
"3. En la Nomenclatura, se entiende por metal(es) común(es): la fundición, hierro y acero, el cobre,
níquel, aluminio, plomo, cinc, estaño, volframio (tungsteno), molibdeno, tantalio, magnesio, cobalto,
bismuto, cadmio, titanio, circonio, antimonio, manganeso, berilio, cromo, germanio, vanadio, galio,
hafnio (celtio), indio, niobio (colombio), renio y talio."
Por tanto, tomando en consideración que la mercancía es una manufactura elaborada de una
aleación de hierro, el título "Manufacturas diversas de metal común" del capítulo 83, orienta la
clasificación en dicho capítulo, y al interior del mismo, el colgador de ropa se encuentra clasificado
en la partida 83.02, que comprende a las "Guarniciones, herrajes y artículos similares, de metal común,
para muebles, puertas, escaleras, ventanas, persianas, carrocerías, artículos de guarnicionería, baúles,
arcas, cofres y demás manufacturas de esta clase; colgadores, perchas, soportes y artículos similares, de
metal común; ruedas con montura de metal común; cierrapuertas automáticos de metal común"
Al respecto, las Notas Explicativas del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de
mercancías, al interior de la referida partida, nos indican textualmente lo siguiente:
"Esta partida comprende:
..G) Los alzapaños, perchas y colgadores (fijos, de charnelas o de cremallera) y otros soportes
y artículos similares, tales como perchas ( de gancho, de cabeza redonda ), toalleros, colgadores para
trapos, cepillos, llaves, consolas."
En el presente caso, al tratarse la referida mercancía en un colgador de prendas de vestir de metal
común, la misma se encuentra ubicada en la partida 83.02.
3.-CONCLUSIÓN.
Basados en lo anteriormente expuesto, la mercancía, materia de la presente consulta de clasificación
arancelaria, denominada comercialmente "Colgador de ropa", marca Home Life, Referencia FR-518,
fabricado por la empresa SANDA KING INDUSTRIES, por aplicación de la Regla Uno, Nota 3 de
la Sección XV y Regla 3 a) de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria, se encuentra
clasificado en la subpartida 8302.50.00.00 que corresponde a " — Colgadores, perchas, soportes y
artículos similares", del Arancel Nacional de Importaciones Vigente.
Atentamente,
111
jazmín Gonrále:M.gukTrej•-g
Coordinadora Ge s al 'to.testión Altianera (L)
Servicio Nacional c 'Aduana del F.Jol'idor
cc. ,trchizo
ANIBAL SALTOS LOPEZ
ESPECIALISTA EN GESTION ADUANERA
CORPORACION ADUANERA ECCATOR"P,
Elaborado por:
Econ.Anibal Saltos.
Elaborado por:
Dos. Alejandra Recalde...
Re7.,isado por
&en. Carlos González.
Hoja de Trámite:
No.10-01-SEGE-18117.
Fecha de Elaboración: 06-01-2011
Av.25 de Julio Km.
RECALDE VERA
• ,,, - ALEJANDRA
()
c'r::, ,,, ESPECIALISTA LABORATORISTA
CORPORACIO N
ADUANERA ECUATORIANA
4 1/2 , Vía Puerto Marítimo - PBX (593-4) 2480 640 Ext. 1601 - Fax: (593-4) 2500 127 - Guayaquil-Ecuador
www.aduana.gov.ec
ADUANA
DEI, ECUADOR
Guayaquil, 7 de enero de 2011.
Ingeniera.
Jazmin González Aguirre.
Coordinadora General de Gestión Aduanera (e)
En su despacho.
INFORME TECNICO No. CGA-DNV-JNC-ASL-ARV- 0007 SOBRE CONSULTA DE
CLASIFICACIÓN ARANCELARIA.
1. SOLICITUD.
Fecha de Solicitud
Solicitante
Nombre de la mercancía
Marca
Referencia
Fabricante
Origen
Material Presentado
•
•
24 de diciembre del 2.010
Estuardo Sánchez García Presidente Ejecutivo.
Dr. Erik Galarza León Abogado.
Colgador de ropa.
Home Life.
FR-518
SANDA KING INDUSTRIES
China.
Solicitud de consulta de aforo, información técnica y muestra
del producto.
2. ANÁLISIS.
La mercancía, materia de la presente consulta, de acuerdo a la información técnica proporcionada por el
solicitante, consiste en un producto denominado comercialmente "Colgador de ropa", marca Home Life,
referencia, FR-518. que consiste en un tubo largo que tiene la composición siguiente: Cromo 10.5%, cobre
10%, Niquel 12%, Molibdeno 13%, Titanio 15%, Nitrógeno 5%, Aleación de Hierro 32.5%, Carbono 2%.
De acuerdo a la composición química que posee la mercancía, y en virtud a que el producto se presenta
como un colgador vertical para distintas prendas de vestir, se la puede considerar como una manufactura de
metal común, en virtud a la Nota 3 de la sección XV, la misma quÇ señala:
"3. En la Nomenclatura, se entiende por metal(es) común(es): la fundición, hierro y acero, el cobre, níquel, aluminio, plomo,
cinc, estaño, volframio (tungsteno), molibdeno, tantalio, magnesio, cobalto, bismuto, cadmio, titanio, circonio, antimonio,
manganeso, berilio, cromo, germanio, vanadio, galio, hafnio (celtio), indio, niobio (colombio), renio y talio."
Por tanto, tomando en consideración que la mercancía es una manufactura elaborada de una aleación de
hierro, el título "Manufacturas diversas de metal común" del capítulo 83, orienta la clasificación en dicho capítulo,
y al interior del mismo, el colgador de ropa se encuentra clasificado en la partida 83.02, que comprende a las
"Guarniciones, herrájes y artículos similares, de metal común, para muebles, puertas, escaleras, ventanas, persianas, carrocerías,
artículos de guarnicionería, baúles, arcas, cofres y demás manufacturas de esta clase; colgadores, perchas, soportes y artículos
similares, de metal común; ruedas con montura de metal común; cierrapuertas automáticos de metal común"
Al respecto, las Notas Explicativas del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de mercancías, al
interior de la referida partida, nos indican textualmente lo siguiente:
Av.25 de Julio Km. 4 1/2 , Vía Puerto Marítimo - PBX (593-4) 2480 640 Ext. 1601 - Fax: (593-4) 2500 127 - Guayaquil-Ecuador
www.aduana.gov.ec
1
ADUANA
DEI.. ECUADOR
`Esta partida comprende:
..G) Los alzapaños, perchas y colgadores (fijos, de charnelas o de cremallera) y otros soportes
y artículos similares, tales como perchas ( de gancho, de cabea redonda ), toalleros, colgadores para trapos, cepillos,
llaves, consolas."
En el presente caso, al tratarse la referida mercancía en un colgador de prendas de vestir de metal común,
la misma se encuentra ubicada en la partida 83.02.
3.-CONCLUSIÓN.
Basados en lo anteriormente expuesto, la mercancía, materia de la presente consulta de clasificación
arancelaria, denominada comercialmente "Colgador de ropa", marca Home Life, Referencia FR-518,
fabricado por la empresa SANDA KING INDUSTRIES, por aplicación de la Regla Uno, Nota 3 de la
Sección XV y Regla 3 a) de Interpretación de la Nomenclatura Arancelaria, se encuentra clasificado en la
subpartida 8302.50.00.00 que corresponde a " — Colgadores, perchas, soportes y artículos similares", del
Arancel Nacional de Importaciones Vigente.
Atentame
kg"
f#,Iff'
,
•
14
0,
•
R
A`tt
íbal Saltos López
Ec.
E ecialista. en Gestión Aduanera.
CALDE VERA
( 77t11
,SORATORISTA
MIRO
41'''7;1e;.,rillf,511
CO
Dra. Alejandra Recalde Vera.
Especialista en Laboratorista
Revisado por: Econ. Carlos Gonzalez7
Hoja de Trámite No. 10-01-SEGE-18117
Fecha de Elaboración: 07 de enero de 2011 .
Av.25 de Julio Km. 4 1/2 , Vía Puerto Marítima- PBX (593-4) 2480 640 Ext. 1601- Fax: (593-4) 2500 127 - Guayaquil-Ecuador
www.aduana.gov.ec