REBELDIA 32.qxp 22/07/2005 10:16 p.m. PÆgina 22 Triunfo en Euzkadi: como una mesa con cuatro patas Jesús Torres Nuño Entrevista realizada por Leticia Madera (FZLN, Jalisco) En el 2001 la transnacional alemana Continental Tire, propietaria de Euzkadi, una fábrica de llantas en El Salto, Jalisco, intentó abaratar su producción en un 30 por ciento, mediante la “flexibilización de la relación laboral”: cero aumento salarial, fin del domingo como día de descanso obligatorio, recorte de personal, disminución del pago de vacaciones y aumento de la jornada de trabajo. Ante la negativa de los obreros, terminó unilateralmente su relación laboral con mil 164 trabajadores, cerrando el 16 de diciembre de 2001. El 20 de enero del 2002, el sindicato —uno de los pocos que se puede llamar independiente en el país y que desde 1957 expulsó a Fidel Velásquez y a la CTM de su asamblea— estalló la huelga y montó guardias para impedir que se reabriera la fábrica con otros obreros o se sacara la maquinaria. Así dio inicio una lucha en la que se enfrentaron con el gobierno federal, la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, con el gobierno del estado y con los patrones; bloque que declaró improcedente la huelga. Esta lucha culminó tres años y medio después con un rotundo triunfo para los trabajadores. El 26 de febrero de 2005, los obreros recibieron sus indemnizaciones y, por salarios caídos, obtuvieron la mitad de la fábrica valuada en 80 millones de dólares. La revista Rebeldía presenta una entrevista con Jesús Torres Nuño, quien fuera Secretario General del Sindicato de Trabajadores de Euzkadi, hoy día cooperativa de Trabajadores Democráticos de Occidente. 22 REBELDIA 32.qxp 22/07/2005 10:16 p.m. PÆgina 23 ¿Cuáles son las demandas iniciales y cómo evoluciona la lucha hasta ganar la mitad de la fábrica, para los trabajadores? Estallamos la huelga demandando la reapertura incondicional de la fábrica, pero si la empresa hubiera accedido a pagar las indemnizaciones y salarios caídos, lo hubiéramos considerado, pero el saldo sería la fábrica cerrada y los trabajadores despedidos. Pensaban hacer lo que Michelin en la Uniroyal: cerrar, despedir a todos los trabajadores y reabrir con otros y otras condiciones de trabajo. Era un ensayo del proyecto oficial de reforma a la ley laboral, donde prácticamente se busca eliminar el derecho de huelga. Fuimos la punta de lanza, si hubieran tenido éxito habrían asestado un golpe mortal a los obreros. En un primer momento, luchamos para que se reconociera la huelga, cuando lo que se tenía que discutir era si fue legal o ilegal el cierre de la fábrica y con ello el despido, pero el Estado ni siquiera reconocía lo mínimo, la ilegalidad del cierre. Incluso inventaron una figura: la improcedencia. Eso es absurdo, pueden declarar existente o inexistente la huelga, pero “improcedente”, es algo que no contempla la ley. Finalmente fue despedido Virgilio Mena, presidente de la Junta Federal, quien apostó todo a esta figura de la improcedencia, como si la Junta Federal tuviera atribuciones para legislar, para inventar términos. Luego la Suprema Corte desconoce la improcedencia, cada recurso legal tardaba un año, la idea era desesperar a los trabajadores, a la par que ofrecían las indemnizaciones. Pero los trabajadores resistimos. Ganamos por una combinación de la lucha jurídica, con la lucha política. 23 Hace poco nos acaban de entregar el expediente del proceso, es una pila de dos metros de papeles, lo vamos a poner en museo, que muestre cómo los trabajadores pueden enfrentar los laberintos de la burocracia. En más de una ocasión, ante la negativa de reabrir la empresa, le exigimos a Fox la expropiación por utilidad pública. No creímos que lo haría, menos contra una trasnacional, era un recurso político que había que explotar. La Continental empezó a ver que los trabajadores no íbamos a ceder y el conflicto se podía prolongar. Que cada año regresaríamos a Alemania, y como van a ser anfitriones del mundial de fútbol, tendríamos un mayor foro. Temiendo perder el pleito, buscaron una salida elegante, donde no aparecieran ante la opinión pública derrotados totalmente. Ahí surgen unos inversionistas vivos para el negocio, que deciden comprar la mitad de la fábrica. Son ellos quienes comienzan a buscar la negociación con los trabajadores. La Continental ya nos había ofrecido las indemnizaciones y todo el terreno y el edificio. Respondimos: si la maquinaria está incluida, nos sentamos a negociar. Nunca lo aceptaron, pero al entrar estos terceros de Querétaro, la Continental acepta venderles la mitad de la fábrica y a REBELDIA 32.qxp 22/07/2005 10:16 p.m. PÆgina 24 nosotros, por los salarios caídos y las indemnizaciones, nos ofrece la otra mitad. Pero las indemnizaciones de los trabajadores son irrenunciables, un derecho constitucional. Aceptaron pagarlas, algo así como 160 millones de pesos y empezó la discusión por la mitad de la planta. Al principio demandaban que les pagáramos seis millones de dólares. “No podemos”, respondimos. Bueno, cuatro millones. “Tampoco. Cuatrocientos mil dólares”. ¡No les vamos a regalar la fábrica!, nos dicen. “Mil dólares”. No. “Bueno, diez mil pesos”. Así se firmó el contrato, pero ni eso pagamos. Y si alguien piensa que esta fábrica es chatarra, se equivoca, en este momento es de las más modernas del país. La extensión territorial es de 648 mil metros cuadrados, 79 mil de ellos construidos. Estamos hablando de una de las cinco empresas más grandes del estado de Jalisco, con tecnología de punta. Nos va a costar trabajo ponerla a trabajar, pero lo vamos a hacer. La Continental, con su visión de gran trasnacional, tenía destinado invertir 5 millones de pesos sólo para rehabilitar los jardines (nos enseñaron el presupuesto que tenían pensado para la reapertura). Los montacargas, argüían, tienen tres años y medio a la intemperie, ya están dañados, hay que reemplazarlos con nuevos; pero una vez que tomamos posesión de la fábrica, en media hora teníamos funcionando los montacargas, de hecho ya hemos probado dos de las máquinas más grandes, una gigantesca de cuatro pisos, y todo salió a la perfección. Estamos pensando que en 22 días o un mes debe salir la primera llanta. Tenemos claro que el proceso de producción es nuestra responsabilidad, nuestros socios ni saben, ni les interesa producir, ellos saben vender y nosotros, de eso, nada sabemos. Somos complementarios. Si hay respeto puede funcionar la sociedad. Nos interesan como socios, dijeron, el sindicato ya no va a existir. Si nosotros nos hubiéramos aferrado a que compraran la planta, se habrían retirado. El sindicato no puede detentar propiedades, así que tuvimos que aceptar. ¿Cuál es el reto de la cooperativa en un momento en que las fábricas desmontables pueden ir hasta el último rincón del mundo en busca de mano de obra que abarate el producto? 24 Hoy día el capital está totalmente globalizado, de un día para otro, pueden mover toda una línea de producción o la fábrica completa. El reto que estamos viendo, es trasmitir primeramente nuestra experiencia, no solamente el capital se puede globalizar, también la resistencia: armar redes de solidaridad entre los trabajadores, crear un fondo que ayude a otras luchas. Estamos seguros que esta fábrica puede ser exitosa financieramente hablando. Se trata de mostrar que el control obrero sobre los medios de producción, funciona. Ya demostramos que como trabajadores en la defensa de nuestros derechos somos muy buenos, ahora nos toca una función más complicada, mostrar que los medios de producción pueden ser administrados con éxito por los trabajadores. ¿Cómo vamos a lograr un equilibrio? ¿El no convertirte en un verdadero explotador de tus compañeros? Me parece que estableciendo bases bien fundadas para la cooperativa, por eso pedimos el respaldo de los trabajadores por tres años, no queremos eternizarnos en la REBELDIA 32.qxp 22/07/2005 10:17 p.m. PÆgina 25 dirección de la cooperativa, pero es muy importante garantizar que se rescate lo mejor, lo más noble, la parte más clasista del sindicato, no se trata de desentendernos de la lucha ahora que ganamos. Hay una corriente dentro que plantea eso, pero el grueso de los trabajadores están convencidos de mantener los principios, tenemos el compromiso de apoyar a otros. Que eso se plasme en los documentos básicos de la cooperativa. Como la Pascual, que han logrado mantener su fisonomía, nada que ver con empresas capitalistas simulando ser cooperativas. La meta que nos pusimos es esa, ser un eslabón entre luchas, entendemos que el asunto de la cooperativa no es la solución a futuro para los trabajadores como clase, yo estoy convencido de que la sociedad se debe transformar y no van a ser estas cooperativas las que lo logren, tocará seguramente a la clase obrera esa tarea. ¿Qué caminos se abrieron, qué formas de lucha se innovaron, qué nexos dejó como saldo este movimiento? La experiencia de que hay que resistir ante todo, estar conscientes de nuestra fuerza en tanto estemos unidos, que se puede enfrentar una multinacional. Ese camino está abierto, al igual que el del internacionalismo. En tiempo de globalización neoliberal es vital la globalización de la resistencia, el internacionalismo proletario, ya no se pueden resolver los conflictos de manera local, regional o nacional. Es algo inédito en nuestro país, un movimiento obrero que sale de las fronteras, a lo mejor los argentinos tienen un proceso más avanzado en ese sentido, los mismos bolivianos. Pero acá no podíamos esperar que la UNT, la CTM o la CROC jugaran ese papel, tienen que ser los sindicatos efectivamente independientes. Tenemos una 25 relación muy buena con las compañeras de las fábricas recuperadas de Bruckman y de Zanón, en Argentina. Ahora resulta que somos un referente, por ser un movimiento exitoso. Los obreros norteamericanos, que siempre fueron tan arrogantes, la AFLCIO, con todo su aparatote, no pudieron hacer lo que nosotros. Cuando nos cerraron la fábrica le dijimos a los Steel Workers de Estados Unidos y Canadá: si no apoyan nuestra lucha, pronto estarán en nuestra situación. El capital no los va a respetar por ser obreros del primer mundo, se los van a fregar y efectivamente acaban de cerrar una fábrica de Continental en Manyfield, Estados Unidos. Ahora nos invitan a su congreso en Las Vegas, les ofrecimos la infraestructura del sindicato. Pusimos nuestros contactos a su disposición, ellos habían hecho una gira muy impresionante cuando la huelga de Charlotte en 1999, una huelga muy fuerte, de un año. No habían podido entrar a la asamblea de accionistas, pero ahora que los apoyamos, lograron entrar a denunciar el asunto de la violación a sus derechos y el cierre de las fábricas de Estados Unidos. Y no solamente para ellos, también con nuestra mediación, fueron a esa asamblea los compañeros de General Tire de REBELDIA 32.qxp 22/07/2005 10:17 p.m. PÆgina 26 San Luis Potosí, que también son trabajadores de la Continental. Y en la propia Alemania, se hicieron dos manifestaciones muy grandes afuera de la asamblea de accionistas en mayo pasado, creo que el sindicato está cumpliendo su función. Bueno, desgraciadamente, ahora como cooperativa termina la vida del sindicato, pero se sigue moviendo la organización. El triunfo de Euzkadi fue como una mesa con cuatro patas: Una, la heroica resistencia de sus trabajadores. Asumimos un lema; resistiremos un día más que la Continental, y lo llevamos hasta sus últimas consecuencias. Otra, fue la solidaridad de organizaciones nacionales, es el caso de la Cooperativa Pascual, que semana con semana estuvo apoyándonos con 7 mil pesos y en ocasiones con quince mil; esto permitía que el sindicato no cayera en la inmovilidad. Claro, no era suficiente para dar sustento a los compañeros, pero nos permitía viajar, pagar las oficinas en el DF y aquí. La tercera pata fueron las familias, sin el apoyo de las mujeres e hijos, esta huelga no hubiera resistido. La Continental estuvo aventando cañonazos de dinero para ver cuántos trabajadores cedían; cerca de 400 compañeros se fueron, pero quedamos 600. La cuarta pata fue el apoyo de organizaciones internacionales de derechos humanos, que asumieron un compromiso de solidaridad durante los tres años y medio. Desgraciadamente, no tuvimos el apoyo de los sindicatos norteamericanos, o alemanes o de organizaciones sindicales mundiales. El panorama sindical en Alemania está igual de jodido que en México, hay todo un aparato burocratizado, corporativizado que impide que un sindicato de una rama apoye al de otra, lo cual es una estupidez, porque trabajadores somos unos y otros. Al tercer año, la International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers´ Union, ICEM, (una federación obrera que dice agrupar a más de 140 millones de trabajadores en el mundo, yo no se cómo los cuenta pero ellos lo dicen) a la que en mayo del año pasado visitamos, envió una carta (que no demeritamos) a Fox y otra al presidente de la Continental. Fue lo único que hicieron, pero lo curioso es que cuando se conoce el triunfo en Europa, salen muchos padrinos: la CIOSL (Confederación Internacional Obrera de Sindicatos Libres) y otros más, pretenden que por ellos triunfamos, siendo que algunos de éstos, incluso fueron nuestros rivales. El sistema de cogestión de los sindicatos en Alemania, realmente es una trampa, el capital les da unos mendrugos en acciones que los convierten en rivales de los trabajadores que estamos peleando, por ello nos parecía increíble que se atribuyeran parte del éxito. ¿Qué similitud tienen con los movimientos argentinos o de otras latitudes que toman las fábricas y las hacen producir? Es distinto, lo nuestro viene de un largo proceso de lucha y lo de los argentinos de un levantamiento de masas, revolucionario, que permitió que los trabajadores tomaran las fábricas. El problema es cuando vino el reflujo y ahora los capitalistas están buscando recuperar sus bienes y el gobierno está reventando movimientos. Acá ya no hay posibilidad de reversa, tenemos la fábrica de manera legal, el único parecido es que demostraron que la cogestión obrera sobre los medios de producción es viable. Las condiciones políticas son muy distintas en México y en Argentina. Este asunto de la cooperativa se está dando cada vez más en el continente. Me tocó ver, en Uruguay, una empresa llantera recuperada por los compañeros; en Brasil, otras fábricas donde el patrón dice: me voy, ya no es negocio para mí, pero los trabajadores decimos: si te vas, nos quedamos con la fábrica y te vamos a demostrar que es rentable. No es la salida ideal, es la que el momento nos obliga a tomar. Hay que crear las condiciones para que se dé el cambio social, no el paliativo para unos cuantos. ¿Quiénes brindaron solidaridad dentro y fuera de las fronteras mexicanas y qué representó cada apoyo para el triunfo? ¿Algo similar sucedió con el gobierno? 26 Si ves las reseñas de la firma del acuerdo, notarás que nunca dimos las gracias al gobierno, no teníamos por qué. Tardíamente apoyaron este proyecto porque las circunstancias se prestaron. Ojalá que en otros casos sea más ágil el asunto, la verdad que éste es un gobierno propatronal. Los apoyos prometidos todavía no llegan, pero van a llegar, ha REBELDIA 32.qxp 22/07/2005 10:17 p.m. PÆgina 27 sido tan errática la política laboral de Fox que necesita banderas, como nuestro caso, para decir que está apoyando el empleo. Pero les va a costar. Le sacamos mucho al gobierno. Tuvo que emitir un decreto donde exime del pago del ISR por la compraventa de la fábrica, pero además becas de capacitación para los 600 trabajadores, hasta con tres salarios mínimos, dos horas diarias de capacitación y las otras seis a trabajar en la rehabilitación de la fábrica. Cuando les platicábamos estos apoyos a los compañeros de Brasil decían “les cambiamos a Lula por Fox”. Pero no lo conocen. Los recursos prometidos se supone que llegan el mes próximo. Quiere venir el 2 de agosto a ver las primeras llantas que salen de la fábrica, bueno, no sabemos cómo van a reaccionar los compañeros, algunos pueden estar muy resentidos y con justa razón. Quiere tomarse la foto. Curiosamente el gobierno de Ramírez Acuña ahora pone cinco millones para la reapertura de la fábrica, cuando durante los tres años y medio fue el rival más enconado. Qué bueno que ahora cambian. Viene un año electoral. Nosotros aprovechamos la coyuntura, sobre todo si ello significa que le metan recursos a la empresa. nadie, pero no permitiremos que los partidos políticos en una actitud oportunista, quieran aparecer junto con nosotros. Los únicos que realmente nos apoyaron fueron los socialistas, como el Partido Obrero Socialista y a nivel internacional la LCR francesa y otras organizaciones. ¿Cómo respondió la gente de los barrios o de otros sectores sociales? Desgraciadamente, la cultura en Jalisco no es de solidaridad, producto de la gran campaña de desprestigio de la Continental y el gobierno en nuestra contra, generó cierto rechazo de la población. Al principio la gente nos gritaba ¡Pónganse a trabajar huevones! eso es lo que queremos respondíamos, estamos en huelga por recuperar nuestra fuente de trabajo. Fue una barrera que nunca pudimos brincar. ¿Cuál fue su experiencia con los partidos, con la clase política en general? En los primeros años, nadie nos quería recibir, resultábamos incómodos, no nos concedían posibilidad alguna de triunfar. Visitamos priístas, perredistas, panistas, prácticamente a todos, sin respuesta. Salvo un diputado que apoyó en la última gira a Alemania, Pablo Franco, quien fue muy criticado en el propio PRD por esa acción. Luego que ganamos todos querían aparecer con nosotros. No le cerramos el paso a ¿Cuáles son las tendencias de la nueva relación capital-trabajo que se está fraguando? 27 Hay un movimiento soterrado de cierta insurgencia de los trabajadores, no se pueden aguantar más tiempo las condiciones de vida y trabajo que soportamos. En un seminario en Nicaragua el Ministro REBELDIA 32.qxp 22/07/2005 10:17 p.m. PÆgina 28 Cuéntanos sobre la determinación de resistir, ¿cómo sortearon la represión? de Hacienda argumentaba que los tratados de libre comercio eran muy positivos, ponía por ejemplo a México; no sabía que me encontraba presente, lo dejé en evidencia. Hay una ofensiva abierta del capital, pero nuestro caso puede ser ejemplar para que los trabajadores vean que se puede pelear contra una fuerza que aparentemente es omnipotente y ganar. Los acuerdos comerciales están exacerbando las contradicciones de clase. Acaban de hacer una reforma en Colombia para dejar en claro que la jornada laboral es de las seis de la mañana a las diez de la noche, para no pagar horas extras. Esto es volver atrás en el tiempo. Se están creando condiciones que harán estallar el conflicto entre el capital y el trabajo. Debemos prepararnos, organizarnos, democratizar los sindicatos para estar en condiciones de hacer frente al capital. Las conquistas sociales se van perdiendo gradualmente, van a dar lugar a una respuesta violenta de los trabajadores. 28 Una vez tuvimos tomada la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje. Estábamos cumpliendo dos años de huelga y aun no había sido calificada. El gobierno de Ramírez Acuña mandó a 200 granaderos. Hicimos una barricada con llantas, estábamos dispuestos al enfrentamiento. Dicen los compañeros: ya están las llantas ¿le prendemos? Los policías aterrados ¡hay cables, nos van a quemar! ¡Nos vale, préndanle! Se prenden los periódicos, sale un porrón de gasolina, la avientan, y la policía, muerta del susto. Era agua de jamaica. Quedaron advertidos, la próxima sí los vamos a quemar, cabrones. La primer Semana Santa que estuvo cerrada la fábrica se puso calientísimo, era inminente el desalojo, aprovechando la desmovilización por las fechas, empezaron los movimientos de la Policía Federal Preventiva muy cerca de la fábrica, cosa que no era común. Pedimos a las organizaciones guardias de solidaridad, llegaron los compañeros de San Salvador Atenco con sus machetes; Ramírez Acuña se puso como loco, ordenó sitiar la fábrica con policías y granaderos. Ya teníamos un mecanismo de información, si cargaban había una ristra de cuetones que prender y compañeros nuestros en casas cercanas que estarían encargados de correr la voz. Mientras llegaba apoyo, resistir como fuera necesario. Pusimos barricadas, teníamos piedras, palos, perros, incluso algún compañero con armas. ¡De a como nos toque! Estábamos dispuestos a secuestrar una pipa de PEMEX de las que pasaban frente a la fábrica y tronarla. A ese nivel llegó la determinación de los trabajadores. ¡De aquí no sacan ni un tornillo! La Continental contrató a un equipo de seguridad, (tenemos evidencias de que eran ex marines y ex agentes de la DEA) tipos grandotes, jugábamos con que alguna de nuestras mujeres saldrían enamoradas de esos fortachones. Los mismos que tomaron el cerro del Chiquihuite, pero acá fueron repelidos, así es como se defiende la huelga, no había de otra. Hubo patrullas frente a la fábrica por lo menos dos años y medio, día y noche. Los teléfonos intervenidos y todo lo que acostumbran. REBELDIA 32.qxp 22/07/2005 10:17 p.m. PÆgina 29 En otra ocasión tomamos las calles de Juárez y 16 de Septiembre durante cuatro horas. Pérez Plazola advertía o se quitan o van los granaderos, cuando lo único que pedíamos era hablar con el gobernador para exigir que sacara las manos del asunto. Estaban las familias con nosotros, incluso ese riesgo tomamos. Ante una ilegalidad contra nuestros derechos hay que responder igual. Hay que ver que es más ilegal: que nos dejen sin empleo, que sin justificación se lleven la maquinaria o que nosotros lo impidamos. De milagro, además de la campaña de desprestigio, nos boletinaron en listas negras en todo el corredor de El Salto, despidieron a nuestras mujeres e hijos de otras empresas. Temieron al germen de la rebeldía. Muchos se fueron a Estados Unidos de “mojados”, otros tomaron trabajos en gasolineras, poniendo empedrado, empleos muy por debajo de lo que podría conseguir un obrero calificado. Y por otra parte la solidaridad, del boteo, vivimos del boteo. Eso es un compromiso que adquirimos, porque la solidaridad es de ida y vuelta. Fue tan difícil que nos dieran incluso energía eléctrica, que cuando se prende la luz, cuando empezamos a escuchar el ruido de las máquinas, muchos lloramos, por la emoción de ver trabajar la fábrica, que además, ahora es nuestra. ¿Anécdotas? Después del cierre de la fábrica hicimos una marcha por seis estados de la República, donde tocábamos los centros laborales más importantes de la industria automotriz. En Aguascalientes la Nissan, en San Luis Potosí la General Tire, en Silao la General Motors, en Ciudad Sahagún las plantas cerradas de DINA y en Puebla la Volkswagen. Terminamos en Atenco con un acto muy fuerte. Cuando llegamos a la ciudad de México luego de mítines a todas horas, todos molidos, nos recibe el SITUAM. Les digo a los compañeros: por hoy, el plan es descansar, darnos un regaderazo, mañana listos muy temprano para la marcha. ¡No! Me gritan, hay que ir a La Villa, bueno compañeros hay gente que no es creyente. La respuesta en coro: ¡A La Villa, a La Villa! Y se hace un mitin ahí, yo me pude salvar porque tuve una entrevista con Ricardo Rocha, pero se armó toda una rebelión interna que decidió ir a La Villa. ¿Cómo se resolvió la subsistencia de las familias durante tres años y medio? ¿Qué significado le otorgan a este triunfo? 29 Recuperamos la dignidad, si te quitan el trabajo te están mutilando, cuando se tiene trabajo, te puedes conducir con dignidad por la vida. Yo me gano mi pan produciendo, generando la riqueza de la sociedad, riqueza que no genera Carlos Slim, o el capital financiero.