ACCION URGENTE EXTERNO (para distribución general) AU 348/89 Ejecución extrajudicial Indice AI: AMR 46/68/89/s Distr: UA/SC 11 de septiembre de 1989 PERU: Marta CRISOSTOMO GARCIA ════════════════════════════════════════════════════════════════════ ════════════════════════════════════ Ha llegado a conocimiento de Amnistía Internacional que Marta Crisóstomo García, enfermera de 22 años de edad, resultó asesinada el 8 de septiembre de 1989 en lo que parece ser una ejecución extrajudicial. Según nuestros informes, Marta Crisóstomo fue abatida a tiros en su domicilio, situado en los alrededores de San Juan Bautista de Huamanga, Ayacucho, por ocho hombres encapuchados que vestían uniformes del ejército y que irrumpieron en su domicilio a las 3 de la mañana del día 8 de septiembre. Al parecer, los agresores dispararon varias veces sobre la víctima. En mayo de 1988, Marta Crisóstomo fue testigo de la matanza de unos 29 habitantes de Cayara, departamento de Ayacucho. Había prestado una extensa declaración ante el representante de la oficina del Fiscal General que se hallaba realizando investigaciones en torno a la matanza, siendo su nombre ampliamente difundido en la prensa que cubrió la información sobre los hechos. Según su testimonio, fue detenida en aquella fecha por tropas del ejército en el puesto médico donde trabajaba, siendo testigo de cómo miembros del ejército destruían dicho puesto y las casas y tiendas cercanas. Fue una testigo clave de cómo los soldados detenían a una mujer cuyo cadáver fue hallado posteriormente en una fosa común. Marta Crisóstomo hace el número nueve de las personas que, siendo testigos de la matanza de Cayara, han desaparecido o han sido ejecutadas extrajudicialmente. El 29 de junio de 1988 cinco testigos, dos de los cuales han prestado también declaración bajo juramento ante los investigadores civiles, fueron detenidos en sus domicilios por miembros del ejército y, desde ese momento, siguen en paradero desconocido. El 14 de diciembre de 1988 dos de los testigos principales, Justiniano Tinco García y Fernandina Palomino Quispe, alcalde y secretaria, respectivamente, del concejo municipal de Cayara, resultaron abatidos a disparos junto con una tercera persona, Antonio García Tirpe en un control de carreteras efectuado por el ejército. Marta Crisóstomo, natural de Cayara, se vio obligada a abandonar el pueblo por temor a que tanto su vida como la de otros testigos corriera peligro. En estos momentos hay una honda preocupación por la seguridad de los testigos de la matanza de Cayara que aún siguen con vida, así como por la del Dr. Carlos Escobar Pineda, designado comisario especial por el Fiscal General. A raíz de su último informe sobre el caso, en el que recomendaba el procesamiento de varios oficiales del ejército por cargos relacionados con la matanza de Cayara, recibió amenazas de muerte y su oficina en Ayacucho fue clausurada por el Fiscal General. Aunque aún sigue trabajando en Perú, no se han tomado medidas especiales, al parecer, para garantizar su seguridad. INFORMACION GENERAL A raíz de un atentado de la guerrilla contra un dispositivo del ejército en la madrugada del 13 de mayo de 1989, las tropas irrumpieron en el pueblo de Cayara al día siguiente y asesinaron a seis hombres que encontraron en dicha población. Luego, recogieron a varias personas que se encontraban recolectando sus cosechas en las afueras del pueblo y, tras torturar a los hombres, mutilaron al menos a 22 personas con machetes, guadañas, martillos y otros utensilios propios de las faenas agrícolas. Otros cinco habitantes fueron detenidos durante una noche siendo objeto de malos tratos. A lo largo de los días siguientes, otros tres residentes de dicha población fueron detenidos por las tropas, siendo hallados sus cadáveres en una fosa común más de dos meses después. Los intentos de investigar los hechos ocurridos en Cayara eran constantemente obstaculizados por las autoridades militares y, cuando a un equipo oficial de investigadores civiles y especialistas forenses se les permitió acceder a la zona, los cadáveres de las personas asesinadas el 14 de mayo habían desaparecido. A los testigos se les indicó, bajo amenaza de muerte, que no debían hablar con los investigadores. Desde ese momento nueve de dichos testigos han desaparecido o han sido ejecutados extrajudicialmente. Cuando se dió a conocer el informe del comisario especial sobre los hechos, su oficina fue clausurada y fue obligado a abandonar el país temporalmente como consecuencia de las amenazas que recibió. A pesar de las conclusiones del informe, en las que se señalaba que se había producido una matanza deliberada de campesinos desarmados a manos de miembros del ejército, la oficina del Fiscal General consideró la causa "archivada" y no se ha procesado a ninguna persona. De igual modo, el informe de una comisión de investigación del partido que ostenta la mayoría en el Senado (comisión integrada en su mayor parte por miembros del partido en el poder, APRA), concluía que los miembros del ejército no habían cometido delito alguno (aunque en tres informes realizados por la minoría en el Senado llegaban a una conclusión diferente, recomendando que se realizara una nueva investigación y/o se procesara a oficiales concretos de las fuerzas armadas). Para más información sobre los hechos de Cayara y los asesinatos anteriormente mencionados, véanse AU 133/88 y AU 352/88 y acciones posteriores (de fecha 20 de mayo de 1988, 27 de mayo de 1988, 12 de julio de 1988, 22 de diciembre de 1988 y 3 de febrero de 1989, respectivamente), así como el documento titulado Perú: The Cayara Massacre (Perú: La matanza de Cayara), publicado en septiembre de 1989 (Indice AI: AMR 46/56/89). ACCION RECOMENDADA: Telegramas/télex/cartas por vía aérea: - manifestando su honda preocupación por los informes de la ejecución extrajudicial de Marta Crisóstomo García, relacionada, al parecer con el testimonio que prestó en relación con la matanza de Cayara; - instando a que se realice una investigación independiente de forma inmediata, haciéndose públicas las conclusiones de la misma y llevando a los responsables ante los tribunales; - exhortando a que se tomen urgentemente todas las medidas que sean necesarias para garantizar las vidas e integridad física del comisario especial Escobar y de los testigos de la matanza de Cayara que aún permanecen con vida. LLAMAMIENTOS A: Presidente Alan García Presidente de la República Palacio de Gobierno Plaza de Armas Lima 1, Perú Dr. Manuel Catacora González Fiscal General de la Nación Fiscalía de la Nación Edificio Torre de Lima, 7º piso Centro Cívico Lima, Perú Telegramas: Presidente García, Lima, Perú Télex: 20167 PE PALACIO Telegramas: Fiscal General Catacora, Lima, Perú Télex: 20055 PE MINPUBL General Julio Velásquez Giacarini Ministro de Defensa Ministerio de Defensa Avda. Boulevard Monterrico Lima 33, Perú General Luis Howard Rodríguez Jefe Comando Político-Militar de Ayacucho Cuartel "Los Cabitos" Ayacucho, Perú Telegramas: Ministro Defensa Rini, Lima, Perú Télex: 25438 CONGREGI Telegramas: Ayacucho Jegehdzgwgiaca Comando militar, Ayacucho, Perú COPIAS A: Señores APRODEH Avenida Abancay, 210 Of. 1102 Lima, Perú (organización pro derechos humanos) y a la representación diplomática de Perú en el país del remitente. SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si envían llamamientos después del 23 de octubre de 1989.