CONSEJO

CL 143/7 Add.1
S
S
Octubre de 2011
CONSEJO
143.º período de sesiones
Roma, 28 de noviembre – 2 de diciembre de 2011
Informe del 108.º período de sesiones del Comité del Programa
(10-14 de octubre de 2011)
Cambios en la representación de los Miembros en el Comité del Programa
1.
El artículo XXVI.4 a) del Reglamento General de la Organización estipula lo siguiente: “Si se
cree que el representante de un Miembro del Comité no va a poder asistir a un período de sesiones de
este o si, por incapacidad, fallecimiento o cualquier otra razón, se ve imposibilitado de ejercer sus
funciones durante el resto del mandato para el cual el Miembro al que represente haya sido elegido, el
Miembro de que se trate deberá informar de ello al Director General y al Presidente tan pronto como
sea posible y podrá designar un representante suplente, que deberá reunir las cualificaciones y
experiencia mencionadas en el párrafo 1 del presente artículo. Deberá informarse al Consejo de las
cualificaciones y experiencia del representante substituto”.
2.
Como complemento a los detalles sobre los cambios en la representación de los miembros del
Comité del Programa, a continuación se presenta un resumen de las cualificaciones del Sr. Mohamed
Mellah (Argelia), la Sra. Debra Price (Canadá), el Sr. Guo Handi (China) y el Sr. Fesseha Tesfu
Beyene (Etiopía) para información del Consejo.
Para minimizar los efectos de los métodos de trabajo de la FAO en el medio ambiente y contribuir a la
neutralidad respecto del clima, se ha publicado un número limitado de ejemplares de este documento. Se ruega
a los delegados y observadores que lleven a las reuniones los ejemplares que han recibido y se abstengan de
pedir copias adicionales. La mayor parte de los documentos de reunión de la FAO se encuentran disponibles en
el sitio de Internet www.fao.org.
MC358/s
2
CL 143/7 Add.1
ARGELIA
Nombre:
Sr. Mohamed Mellah
Cargo actual:
Ministro Plenipotenciario de la Embajada de Argelia en
Roma.
Principales cargos anteriores:
2008-2011
Subdirector (Desarrollo Social) y Director de Operaciones
encargado de las cuestiones relacionadas con: la
Organización Mundial de la Salud (OMS), el Programa
conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
(ONU SIDA), el Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD), el Fondo de Población de las
Naciones Unidas (UNFPA), el Fondo de las Naciones
Unidas para la Infancia (UNICEF), el Fondo de
Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
(UNIFEM), las cuestiones de género, el desarrollo
humano, el envejecimiento, las personas discapacitadas, la
juventud y la seguridad vial.
2004-2008
Consejero Diplomático de la Embajada de Argelia en
Brasil.
1999-2004
Consejero Diplomático y Jefe de la Oficina de la
Dirección de Derechos Humanos y Asuntos Humanitarios,
Dirección General de Relaciones Multilaterales.
1995-1999
Consejero (Asuntos Exteriores) de la Embajada de Argelia
en Uganda.
1992-1995
Agregado (Asuntos Exteriores) de la Dirección General de
Asuntos Consulares y la Dirección General de Protocolo.
1988-1992
Vicecónsul del Consulado de Argelia en Marsella.
1987-1988
Agregado (Asuntos Exteriores) de la Dirección para Asia
y América Latina.
1979-1987
Agregado de la Dirección de Organizaciones
Internacionales.
Participación en reuniones o
actividades de las Naciones
Unidas y sus organismos
especializados:
2011
Conferencia Internacional sobre la Infancia, Organización
de Cooperación Islámica.
2009, 2010 y 2011
Asamblea Mundial de la Salud (WHA).
2004
Comisión Africana de Derechos Humanos, Banjul
(Gambia).
2002, 2003 y 2004
Consejo de Derechos Humanos.
2002
57.º período de sesiones de la Asamblea General de las
Naciones Unidas, Tercera Comisión (Desarrollo Social).
CL 143/7 Add.1
3
CANADÁ
Nombre:
Sra. Debra Price
Cargo actual:
Consejera y Representante Permanente Adjunta ante la
FAO y ante los organismos de las Naciones Unidas
para la alimentación y la agricultura (desde agosto de
2011).
Principales cargos anteriores:
Agosto de 2008 – julio de 2011
Consejera de Asuntos Políticos, Económicos y
Públicos de la Embajada de Canadá en Rumania (con
acreditación para la República de Moldova y Bulgaria).
Septiembre de 2006 – julio de 2008
Directora Adjunta de la División para las Naciones
Unidas y el Commonwealth, Departamento de
Relaciones Exteriores y Comercio Internacional,
Ottawa.
Octubre de 2004 – agosto de 2006
Consejera del Programa de la Alianza Mundial contra
la proliferación de armas de destrucción masiva,
Embajada del Canadá en la Federación de Rusia.
Septiembre de 1995 – agosto de 2000
Oficial responsable en la División de Armas
Convencionales y Seguridad Europea, No
Proliferación, Control de Armas y Desarme,
Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio
Internacional, Ottawa.
Septiembre de 1993 – agosto de 1995
Segunda Secretaria de Asuntos Políticos, Económicos
y Públicos, Embajada de Canadá en la Federación de
Rusia.
Enero – julio de 1992
Oficial responsable de las relaciones bilaterales con
Guatemala y El Salvador, División de Relaciones con
América central, Departamento de Relaciones
Exteriores y Comercio Internacional, Ottawa.
Agosto – diciembre de 1991
Oficial encargada del Tratado de Cielos Abiertos y el
Tratado de Fuerzas Armadas Convencionales en
Europa, División de No Proliferación, Control de
Armas y Desarme, Departamento de Relaciones
Exteriores y Comercio Internacional, Ottawa.
Abril de 1991
Incorporación al Departamento de Relaciones
Exteriores y Comercio Internacional.
Participación en reuniones o
actividades de las Naciones Unidas y
sus organismos especializados:
Agosto de 2000 – septiembre de
2004
Primera Secretaria/Consejera y Jefa de la Sección
Política, Misión permanente del Canadá ante las
Naciones Unidas, Nueva York.
4
CL 143/7 Add.1
CHINA
Nombre:
Sr. Guo Handi
Cargo actual:
Representante Adjunto y Consejero, Representación
Permanente de la República Popular China ante los
organismos de las Naciones Unidas para la
alimentación y la agricultura con sede en Roma
(desde abril de 2009).
Principales cargos anteriores:
Enero de 2007 – abril de 2009
Director de la División de Asuntos relativos a
América y Oceanía, Departamento de Cooperación
Internacional del Ministerio de Agricultura,
República Popular China.
Enero de 2001 – enero de 2007
Primer Secretario, Representación Permanente de la
República Popular China ante los organismos de las
Naciones Unidas para la alimentación y la agricultura
con sede en Roma.
Julio de 1998 – enero de 2001
Director de la División de Asuntos Europeos,
Departamento de Cooperación Internacional,
Ministerio de Agricultura, República Popular China.
Octubre de 1995 – julio de 1998
Director Adjunto del Departamento de Cooperación
Internacional, Ministerio de Agricultura, República
Popular China.
Octubre de 1994 – octubre de 1995
Oficial administrativo, Representación de la FAO en
Beijing, República Popular China.
Octubre de 1991 – octubre de 1994
Oficial de Programas, Director Adjunto del
Departamento de Cooperación Internacional,
Ministerio de Agricultura, República Popular China.
Septiembre de 1984 – octubre de 1991
Asistente administrativo, Representación de la FAO
en Beijing, República Popular China.
Junio – septiembre de 1984
Oficial de Programas, Departamento de Cooperación
Internacional del Ministerio de Agricultura,
República Popular China.
Septiembre de 1982 – junio de 1984
Traductor, Instituto de Información de la Oficina de
Maquinaria, Ayuntamiento de Beijing, República
Popular China.
Participación en reuniones o
actividades de las Naciones Unidas y
sus organismos especializados:
2001-2011
Participación en diversas reuniones de la FAO.
CL 143/7 Add.1
5
ETIOPÍA
Nombre:
Sr. Fesseha Tesfu Beyene
Cargo actual:
Ministro Consejero, Jefe de la División de Diplomacia
Política y Pública, Embajada de Etiopía en Roma.
Principales cargos anteriores:
Jefe de sección del Programa de productos básicos
agrícolas de la División de Asuntos de la Unión Europea
(Bruselas), Ministerio de Asuntos Exteriores (Addis
Abeba).
Subdirector General del Departamento Multilateral,
Ministerio de Asuntos Exteriores (Addis Abeba).
Subdirector General de la Dirección General de Asuntos
de la Diáspora, Ministerio de Asuntos Exteriores (Addis
Abeba).
Ayudante del Asesor Jefe, Ministerio de Asuntos
Exteriores (Addis Abeba).
Participación en reuniones o
actividades de las Naciones
Unidas y sus organismos
especializados:
2004-2006
Delegado ante:
la Asamblea General de las Naciones Unidas;
las cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno del
Mercado Común para África Oriental y Meridional
(COMESA);
las reuniones ministeriales de la Autoridad
Intergubernamental sobre el Desarrollo (IGAD).