Boletin nº 2 - Asociación de Amigos de San Millán de la Cogolla

HOMENAJE A LOS FUNDADORES EN EL 35 ANIVERSARIO DE NUESTRA ASOCIACIÓN
Si todos los años es motivo de alegría la celebración de la
Asamblea General de septiembre y la fiesta de nuestra Asociación,
este año nuestra alegría es mayor ya que la Asociación de Amigos
de San Millán cumple 35 años, una muy larga trayectoria de vida, de
preocupaciones, de ilusiones, de dedicación y trabajo de tantas
personas que han apoyado la labor de los monasterios para que estos
mantengan y renueven el sentido religioso y cultural que siempre los
ha caracterizado.
Además, este año nuestra fiesta coincidía exactamente
con la fecha de la fundación de la Asociación, el 26 de
septiembre. Había que celebrarlo, sí, y la mejor manera de hacerlo
era, en primer lugar, reconocer y agradecer su apoyo a todas esas
personas que han formado parte de nuestra Asociación, aunque
algunas, por diferentes motivos, hayan dejado de pertenecer a ella, a los socios que formaron parte de la Junta con una entrega más
directa a la Asociación, a los PP. Agustinos, con cuya colaboración contamos siempre y, en representación de todos, a estas
personas que estuvieron presentes y tomaron parte activa el día 26 de septiembre en el acto de la Fundación y que después de 35
años siguen siendo fieles a ella. La placa que se les entregó en la Asamblea es la forma tangible
de expresar con todo nuestro cariño y afecto el reconocimiento de la Asociación a su fidelidad y
entrega.
Desde el comienzo de la Asamblea, en el
Salón de la Lengua, se respiraba ese aire especial
de emocionado recuerdo pero el momento más
emotivo coincidió con las palabras del Presidente y
la entrega de las placas a los homenajeados: Don
Felipe Abad León, D. Alfredo Gil del Río, D.
José Luis Olabuénaga Lerena, D. Alfonso Velaz
de Medrano Rioja, Barón de Mahave, y a los PP.
Tirso Alesanco Reinares y Juan Bautista Olarte
Ruiz, primer secretario de la Asociación.
Creció la emoción cuando D. Alfredo, el P. Juan
Bautista y D. Felipe se dirigieron a la Asamblea
agradeciendo el homenaje y recordando otros
tiempos. El Salón de la Lengua se llenó de
aplausos.
FIESTA DE LOS AMIGOS DE SAN MILLÁN
Asamblea 2009
El día 26 de septiembre de 2009, en el Monasterio de
Yuso, se celebró la Asamblea General Ordinaria de la
Asociación de Amigos de San Millán que este año cumplía 35
años desde su fundación.
En el Salón de la Lengua, a las 11:00 horas, dio
comienzo la Asamblea Presidida por D. Santiago Coello
Cuadrado, presidente de la Asociación, y por el P. Juan Ángel
Nieto, Prior del monasterio de Yuso, como presidente adjunto.
Doña Benita F. Prado Torrecilla dio lectura al acta de
la asamblea anterior y seguidamente al informe de la
Secretaria, recordando el estado actual de la Asociación y las
principales actividades a lo largo del año. En los últimos tres
años se han dado de alta 71 socios, cifra que supera a la suma
de las bajas causadas por diversos motivos.
Desde la última Asamblea, la Asociación ha ido
realizando diferentes actividades: Conferencia sobre Fray Luis
de León, impartida por el P Enrique Eguiarte; celebración de las terceras convivencias de socios en el Centro de Espiritualidad del
Monasterio de Yuso, los días 24, 25 y 26 de abril; conferencia sobre “Los códices visigótico-mozárabes. Scriptorium de San
Millán y beatos”, impartida por el P. Juan Bautista
Olarte, bibliotecario y archivero del monasterio;
exposición de códices que con ese mismo nombre
tuvo lugar en la Fundación Caja Rioja la Merced,
desde el día 12 de mayo al día 1 de junio.
Se ha publicado el nº 1 de un nuevo
Boletín Informativo de la Asociación con muy
buena acogida de los socios y felicitaciones de los
mismos.
Se ha regalado a la iglesia San Millán de
Logroño el retablo-relicario para guardar la reliquia
de San Millán que los PP. Agustinos donaron
anteriormente a esta parroquia.
Por todas estas actividades hemos recibido
numerosas felicitaciones que nos animan a
continuar trabajando por la Asociación.
El P. Prior, en su informe, habló de la
Comunidad de los frailes que, aunque pocos, afrontan con fuerzas suficientes los numerosos compromisos de todo tipo a los que
tienen que atender: Cuidado pastoral de los pueblos del Valle, servicio espiritual a otras comunidades, Centro de Espiritualidad del
monasterio, atención a los visitantes, colaboración con la Fundación San Millán y autoridades riojanas...
También habló de acontecimientos y fechas
importantes, que son numerosas, así como las visitas de
personajes ilustres.
El momento más emotivo tuvo lugar durante la
intervención del Presidente D. Santiago Coello,
recordando que hace ya 35 años del nacimiento de la
Asociación y dando las gracias a todas las personas que
estuvieron presentes en dicho acto, a todos los que han
sido socios a lo largo de estos años, aunque por
diferentes circunstancias se hayan ido dando de baja en
la Asociación, a todos los que actualmente forman parte
de ella, a los que han ocupado cargos directivos y, en
especial, a los PP. Agustinos, siempre presentes en ella
y que siempre tendrán nuestro cariño y apoyo.
En representación de todos ellos se entregó una
placa a cada uno de los miembros fundadores que aún
siguen siendo fieles miembros de nuestra Asociación:
D. Alfredo Gil del Río, D. Alfoso Velaz de Medrano,
Barón de Mahave, D. Felipe Abad León, D. Álvaro Lapuerta Quintero, D. José Luis Olabuénaga Lerena y a los PP. Agustinos
Juan Bautista Olarte Ruiz y Tirso Alesanco Reinares.
Seguidamente tomaron la palabra D. Alfredo Gil del Río, el P. Juan Bautista Olarte Ruiz y D. Felipe Abad León, que se
encontraban presentes en la Asamblea. Un momento muy emocionante y entrañable de recuerdos y agradecimiento a la
Asociación.
También se entregaron placas a los miembros
salientes de la Junta Directiva, diplomas y recuerdo a los
que cumplían 25 años de socios y diploma e insignia de
nuestra Asociación a los 19 nuevos socios de diferentes
edades, algunos muy jóvenes, todos ellos savia nueva para
que nuestra Asociación siga creciendo.
Finalizada la Asamblea se celebraron los actos
religiosos, procesión y misa, en la ermita de San Roque.
En la procesión actuaron los danzadores de San Millán a
los que acompañaban los Gaiteros de la Familia Cerezo,
de Santo Domingo, que ya forman parte muy entrañable
de nuestra fiesta anual. En la misa, concelebrada por el P.
Provincial y el P. Prior del Monasterio de Yuso, predicó la
homilía el P.Juan Ángel y actuó el orfeón Calasancio.
Representó en dicho acto al Presidente del
gobierno de la Rioja, el Director General de Deportes D.
Marcos Moreno. Estaban también presentes en la misa así
como en la comida de Hermandad, celebrada a continuación, el presidente del Centro Riojano D. Pedro López Arriba y los priores
de las cofradías de San Felices y San Millán. A todos ellos agradecemos su presencia entre nosotros.
Seguidamente se celebró la Comida de Hermandad, en el emblemático refectorio del monasterio, que presidieron el
Presidente de la Asociación, el P. Provincial de los Agustinos, el P. Prior del Monasterio de Yuso, el presidente del Centro riojano
de Madrid y la Alcaldesa de San Millán. Al comienzo de la misma y como ya es costumbre, bailaron dentro del refectorio los
danzadores de San Millán acompañados por los gaiteros.
El menú es ya un clásico: Pochas a la Riojana,
cordero asado, tarta y helado, vinos de Rioja, Cava,
café y licores. Este año con algún detalle especial por
celebrar los 35 años de la Asociación. Los platos de
jamón que se sirvieron en las mesas al comienzo de la
comida fueron detalle y regalo de Lino Martínez
Uruñuela, de Baños de Río Tobía, y la botellita de
crianza “ Monasterio de Yuso”que se entregó al final de
la comida fue detalle de David Moreno de Badarán.
Ambos son miembros de nuestra Asociación y en
nombre de ella reciban nuestro agradecimiento.
El ambiente que se respiraba en el comedor
creo que está bien expresado con las palabras de uno de
los socios ya veterano: “La mejor Asamblea de hace
muchos años, buena asistencia y numerosos nuevos
socios. El desarrollo de todo sensacional, los detalles en
la comida, etc., etc.” La verdad es que se nos veía
contentos con el comedor animado por un elevado
número de asistentes que han superado ampliamente a los del año pasado.
Esperamos que esta alegría y entusiasmo continúe y sea transmitida por nuestros socios para que la Asociación siga
adelante y consiga sus objetivos en colaboración con los PP. Agustinos a los que damos las gracias porque una vez más han
hecho posible que en su casa nos sintiéramos como si fuera la nuestra.
DESDE EL MONASTERIO DE YUSO
SAN MILLÁN DE LA COGOLLA
En estas tierras emilianenses la llegada del verano supone no sólo un cambio en
la climatología o la transformación del entorno, sino también una cierta alteración en el
ritmo de la vida comunitaria. La timidez ambiental de la primavera cuaja en el verdor
intenso de montes y campos y lo incierto del tiempo de los meses primaverales da paso al
calor de los meses veraniegos. Todo se llena de vida Lo mismo sucede con devenir diario
de la vida en la comunidad. El mes de junio es el mes de las romerías a Valvanera y al
Santo y de julio a octubre nuestros pueblos celebran fiestas y otros acontecimientos
familiares. Este ambiente festivo se cuela también en el monasterio, cosa que nos viene
muy bien, y se continúa a través de todo el verano: nos lo recuerdan los visitantes al
monasterio, que son distintos y observan otros comportamientos a los habituales en los
meses de invierno, los ocupantes del centro de espiritualidad o aquellos otros frailes que,
aprovechando su tiempo vacacional, se acercan a hacernos una visita o a pasar unos días
con nosotros. En definitiva, que San Millán no es lo mismo en verano que en el resto de
los meses del año, y no sólo por el cambio de temperatura, que ya es importante.
Como novedades reseñables podemos destacar que el P. Alfonso Lozano ya reside habitualmente entre nosotros, aunque todavía
precise de algunos de los cuidados especiales, la incorporación a nuestra comunidad del P. José Luis Untoria. y las temporadas que ha
permanecido entre nosotros el P. José Estebas, el P. Jesús Lerena o las ayudas puntuales de los padres Ismael Ojeda o Rafael Nieto y otros
religiosos de la provincia. Gracias a todos por vuestras atenciones y servicio.
Así mismo podemos reseñar el curso dirigido por los profesores de la Escuela Regina Apostolorum Manuel Carrasco, CMF y Mª Luisa
González Lería, PVM al que hemos asistido prácticamente todos los religiosos de las comunidades de España. En el centro de espiritualidad ha
tenido lugar también, como viene siendo habitual, el “mes de preparación para la profesión solemne”. Por espacio de cuatro semanas, la última
del mes de julio y les tres primeras de agosto, un grupo de jóvenes profesos, acompañados por el correspondiente equipo de formadores,
aspirantes a dar el sí definitivo al Señor dentro de la Orden de agustinos recoletos, han estado ocupados en la reflexión la oración y en la
formación especial que requiere una decisión tan importante en su vida. Las fechas han sido ocasión para que se hayan acercado hasta San Millán
los cuatro padres provinciales de las provincias “españolas”, el Rvdo. P. General Fr. Javier D. Guerra y religiosos de las respectivas provincias.
Coincidiendo con la celebración del mes y con la visita del P. General se ha reunido en esta casa la comisión encargada de la revisión de las
Constituciones OAR. Los PP. Bernardo Cerda, Manuel Larrínaga y Javier Ruiz han dedicado cinco intensas jornadas a trabajar en este menester.
El P. Ismael Ojeda, que en su día dirigió la convivencia de los “Amigos de San Millán” también ha tenido otra de fin de semana con la
asociación “Madres cristianas de Santa Mónica”.
Otros acontecimientos
Durante los días 23, 24 y 25 de julio el monasterio ha contado con unos visitantes no habituales. Han sido trescientos jóvenes,
procedentes de cerca de cincuenta países que, dirigidos por D. Miguel de la Cuadra Salcedo, sus más directos colaboradores Jesús Luna y Andrés
Ciudad, así como un nutrido equipo de monitores, han acampado en tiendas de campaña en la plaza del convento y han desarrollado toda una
serie de talleres y actividades, dentro y fuera del monasterio. Son compromisos muy especiales, pero gratificantes si miramos el buen nombre de
San Millán y su eco en los medios de comunicación nacional e internacionales.
El día 28 de agosto, fiesta de nuestro Padre, San Millán ha sido una vez más lugar de encuentro para nuestros religiosos y familiares.
Si los concelebrantes nos acercamos a la treintena y la ermita de San Roque resultó insuficiente para coger a los familiares y devotos del santo,
en el refectorio, a la hora de la comida, nos juntamos casi ciento treinta comensales. A pesar de ello todo estuvo muy bien organizado y a plena
satisfacción de los asistentes. Felicidades para todos.
P. Juan Ángel Nieto
DE ESCRITORIOS, CÓDICES Y BEATOS PRERROMÁNICOS II
Dejamos el cuento en la segunda mitad del siglo VI cuando la labor escritoria monacal ya ha sido emprendida en España.
Enfoquemos la atención en nuestro paisaje. ¿Hubo escritorio en San Millán antes del siglo X?
Durante mucho tiempo se ha dado por sentado que no, y yo no
estoy de acuerdo. No nos quedan códices de los siglos VII, VIII Y IX, es
cierto, pero nos quedan abundantes noticias, al menos del siglo VII. Esta
tesis la he defendido en charlas y en escritos y no me han faltado
historiadores que me han comunicado su acuerdo. Veamos algunas
noticias.
El personaje clave es san Braulio, discípulo predilecto de San
Isidoro, lider indiscutible de la iglesia visigótica y autor de la Vita
Aemiliani, escrita hacia el 634 para ser leída, como sermón, en la liturgia
de tres días. Braulio la envía a su “señor y hermano” Fronimiano, monje
en Suso, para que revise su redacción antes de darla a conocer. Lo mismo
había hecho Isidoro con Braulio nada menos que con su obra máxima, las
Etimologías; lo mismo hacían todos los escritores que se preciaban de
serlo. Esta labor de preparación de originales era responsabilidad de un
escritorio bien organizado. De alguno de los milagros que ocurrían en
Suso se nos dice que se anotaban en “cédulas” u hojas sueltas para que no se olvidara su memoria, lo que, a la larga, resultó ser el
libro de los Mirácula Sancti Aemiliani. También era trabajo propio de un escritorio. En realidad los escritorios monacales fueron
como las editoriales del tiempo. Fue portador del original de la Vita el presbítero Eugenio, que tenía el cargo que hoy llamaríamos
Vicario General del obispo de Zaragoza, Braulio. Eugenio era poeta, el mejor de su tiempo, y llegó a ser arzobispo de Toledo.
Obsequió a los monjes de Suso con el poema en dísticos conocido como
de Baselica Sancti Aemiliani. Pues bien, tanto la Vita como De Baselica
únicamente se han transmitido a través de los códices de San Millán
copiados y recopiados durante el siglo X y XI. No hace falta ser muy
ducho en transmisión de textos para deducir que los originales de estas
obras venían del tiempo en que se “editaron” y donde fueron recibidos.
Pero hay más: en el Epistolario de San Braulio ( por cierto,
editado por primera vez por nuestro paisano el agustino jarrero padre
Risco para la España Sagrada) he espigado unos cuantos párrafos,
entresacados de la correspondencia entre Braulio y su hermano
Frominiano, que son algo más que indicios de que en San Millán se
escribían obras de cierta envergadura antes de 651, que es el de la muerte
de Braulio; por ejemplo:
La Carta XIII de la edición de Risco dirigida por Braulio a Tajón. Resulta que éste era la mano derecha y el sucesor del
obispo Braulio de Zaragoza y, como en el caso de Eugenio, la orden real del rey Chindasvinto le sustrajo a su arcediano, al que
encargó que se desplazara a Roma y trajese una copia de los Tratados morales del papa San Gregorio Magno. Ésta es una obra
inmensa por su doctrina y su tamaño, que San Isidoro había echado en falta en Hispania y que a Tajón le costó dos años copiar. En
el 650 Tajón regresa para entregarla al rey. Nada más enterarse Braulio de su presencia en la Península escribe a su subordinado: “
Algo que se me olvidaba y que me es harto necesario (ojalá Cristo haga glorioso el curso de tu vida): que me mandes cuanto
antes los códices del santo papa Gregorio que no estaban en España y que por
tu trabajo y dedicación han sido traídos a Roma. No lo pido únicamente yo;
lo solicita también mi señor y hermano, tu amigo. Por lo cual a los dos
satisfarán si a uno haces caso y defraudarás a los dos si a uno no tienes en
cuenta. Créame tu caridad: te devolveré los originales cuando lo mandes”.
Éste, “señor y hermano”no puede ser otro que Fronimiano que, por aquellos
años era el abad de San Millán de Suso. Parece claro que se piden los
originales para copiarlos en un trabajo costoso y prolongadísimo. Y
observemos un dato: las tres mejores cabezas de la Iglesia española, que
sucedieron a San Isidoro ( Braulio, Eugenio y Tajón) tuvieron algo que ver con
San Millán de Suso, que ya empezaba a ser un punto de referencia cultural.
En la carta XIV responde a la petición de pergamino por parte de
Fronimiano: “No tengo suficiente ni siquiera para mí y en consecuencia no te
lo puedo enviar. Pero te remito su precio para que lo adquieras donde puedas. En cambio te mando un “ Comentario al apóstol”:
léelo con cuidado y ponlo en orden, ya que contiene opiniones tomadas como a la ligera. Escríbelo con diligencia de manera que
a cada capítulo siga su comentario y no quede disperso en hojas como ahora está. Ya nos informaremos uno a otro por carta”.
Este libro no ha llegado a nosotros, pero el texto citado demuestra que en Suso se utilizaba pergamino y que se ejercía a función,
tan importante, de editar libros.
Juan B.Olarte
EL CARDENAL AGUIRRE YA TIENE DEDICADA UNA CALLE EN HUÉRCANOS
En la Rioja podemos presumir de dos
personajes que nacieron en nuestra tierra y que
llegaron al cardenalato. Dos purpurados que con tres
siglos de diferencia han dado gloria a nuestra tierra
riojana y de los cuales la Asociación de Amigos de
San Millán se siente orgullosa porque ellos han sido,
cada uno en su tiempo, incondicionales de San
Millán.
El actual cardenal D.Eduardo Martínez
Somalo, bien conocido de los riojanos, nacido en Baños de Río Tobía y residente en Ciudad
del Vaticano, gran amante de su tierra riojana, miembro de nuestra Asociación, que muchas veces ha reconocido llevar a San
Millán en su corazón.
En el siglo XVII, Fray José Sáenz de Aguirre, Cardenal Aguirre, único predecesor
riojano en ostentar el título de cardenal, nacido en Logroño y casi un desconocido para la
mayoría de los riojanos; tan amante de San Millán, que dispuso en su testamento que su corazón
fuera llevado al monasterio de Suso y hoy se encuentra en el de Yuso.
Agradecemos al Exmo. Ayuntamiento que preside D. Roberto Varona y al pueblo de
Huércanos que hayan dedicado una calle a Fray José Sáenz de Aguirre, el Cardenal Aguirre,
haciendo realidad el deseo que en su momento manifestó nuestra Asociación, así como Nicolás
Prado, historiador y primer biógrafo de este riojano ilustre y sin duda poco conocido, y que
según palabras del P. Juan Bautista Olarte, es el mejor teólogo del siglo XVII.
Estamos seguros de que gracias a la colaboración del pueblo de Huércanos, al que el
Cardenal tenía especial cariño por ser el lugar de nacimiento de su padre y abuelos paternos y en
cuya iglesia fueron bautizados, éste será más reconocido y más conocida su vida y su obra. Los
vecinos de Huércanos pueden sentirse orgullosos de ello.
HAZTE SOCIO
DE LA ASOCIACIÓN AMIGOS DE SAN MILLÁN
Ser Amigo de San Millán es:
·
Conocer y sentirse identificado con todo lo emilianense
·
Colaborar activamente en la conservación de su patrimonio y darlo a
conocer
·
Sentirse parte de la Comunidad de agustinos Recoletos que viven en el
Monasterio
Lo que aporta ser Amigo de San Millán:
·
Participación en los bienes espirituales de la Comunidad Religiosa
·
Trato distinguido en las visitas al Monasterio
·
Compromiso de ser Amigo de San Millán
·
Abonar una cuota anual de 45 Euros
·
Participar en las actividades promovidas por la Asociación
Si desea más información dirigirse a:
Tfno.: 941250164 - 628035203
e-mail: [email protected]
LEVANTATE Y ANDA O EL CUADRO DE LOS ABADES
El pasado día 14 de octubre tuvo lugar la conferencia: “La huella del pintor Juan Rizzi en San Millán de la Cogolla;
historia y restauración de un gran cuadro”que fue impartida por
José Luis Birigay Claro, licenciado en pintura y restauración.
José Luis , un experto en restauración, nos dio a conocer un
poco más la vida y obra de Juan Rizzi en San Millán, nos desveló los
pasos dados para que la magnífica obra de este pintor del XVII,
luzca de nuevo en el lugar que le corresponde, el descanso de la
Escalera Real del monasterio, y pueda ser contemplada por todos los
visitantes que diariamente se acercan a Yuso.
La idea de esta conferencia nace a raíz de una visita, o
mejor, varias visitas que como miembros de la Junta de la
Asociación Amigos de San Millán tuvimos que hacer al taller de
José Luis.
Este tuvo la amabilidad enseñarnos sus dependencias y en
una de ellas, entre otros cuadros de gran tamaño había un gran
lienzo, que a
mí me pareció
una enorme mancha oscura, que esperaba su turno de restauración.
Tiempo después tuvimos que volver al taller y volvimos a la sala de
restauración. El cuadro estaba ya casi acabado de restaurar. Y yo que no soy
ninguna experta en arte pero que lo siento y lo valoro, la verdad es que
quedé impresionada por el gran trabajo que se había realizado y de su
extraordinario resultado.
Entonces pensamos en lo interesante que podría resultar dar a
conocer este concienzudo trabajo a nuestros socios y a todo el que quisiera
asistir a la conferencia. Y, a la vez que valorábamos el trabajo de
restauración del taller que José Luis dirige, él, que es el experto en arte,
podría darnos a conocer un poco más al artista que en siglo XVII fue el
artífice de tan magnífica obra.
Acertamos en la suposición. La Conferencia resultó muy
interesante, la explicación de los pasos de restauración muy novedosa y
el resultado de la misma, después de oír las vicisitudes por las que pasó el
cuadro, las condiciones en que el lienzo llegó al taller y los diferentes
comentarios que se hicieron en la sala, hizo que yo recodara la rima de
Bécquer que comienza “Del salón en el ángulo oscuro… y acaba
“…cuantas veces el genio así duerme en el fondo del alma / y una voz
como Lázaro espera que le diga: Levántate y anda”
En este, caso gracias al gran interés de los PP. Agustinos y de José Luis Birigay, se ha producido el milagro.
CATALOGACIÓN DE MANUSCRITOS DEL SIGLO VIII AL XX
El día 10 de marzo de 2006 la Mesa del Parlamento de La Rioja acordaba aprobar el Convenio de colaboración entre el
Parlamento de La Rioja y el Monasterio de San Millán de la Cogolla para la catalogación de los manuscritos existentes en su
biblioteca y archivo.
El P. Juan Bautista Olarte, bibliotecario y archivero del
Monasterio de Yuso de San Millán de la Cogolla, tras casi cuatro años de
un trabajo inmenso, por fin ha finalizado la catalogación de los
documentos que estaban desperdigados por las dependencias monásticas.
Son más de 13.000 y abarcan desde el año 759 al 1900. Sólo de la época
medieval se han catalogado más de 1.800. El documento más antiguo es
del año 759 y es una copia fidedigna de un documento sobre la fundación
del monasterio de monjas de San Miguel de Pedroso.
El original más antiguo es un diploma referente a Villar de Torre
del año1013
Estos documentos atestiguan la historia y evolución de los
monasterios emilianenses, el visigótico de Suso y el de Yuso desde 1997,
Patrimonio de la Humanidad. También tratan de sus posesiones en la
Edad Media y de la importancia del scriptorium emilianense.
Después de estos cuatro años de trabajos el P. Juan Bautista
Olarte ha presentado al Parlamento Riojano el fruto de su trabajo: el C D que contiene más de tres mil folios. Este trabajo no es
solo una mera enumeración de documentos, ya que como el mismo apunta en la introducción del trabajo “ también hemos
dedicado no poco esfuerzo en la sistematización del archivo, poniendo cada papel o volumen en su lugar correspondiente
para facilitar la posible consulta. No es lo importante la dificultad vencida, sino la disponibilidad del resultado. La primera
es un mero abrir una puerta; la segunda, la disponibilidad, es una invitación a entrar en este paisaje documental, tan rico y
variado”.
AGRADECIMIENTO.- La Junta de la Asociación en nombre de todos los socios quiere agradecer al
P. Juan Manuel Torrecilla Martín, Secretario Provincial y director de “Recortes,” informativo de la
provincia de San José, la propaganda y colaboración con nuestra Asociación en la campaña de
Captación de socios, así como la difusión de nuestras actividades en la revista que el dirige. Además
queremos también darle las gracias por el detalle que tiene con la Asociación Amigos de San Millán
enviándonos el boletín de la provincia ,“Recortes”, que está a disposición de nuestros socios.
NUEVO PROYECTO
PARA EL ORATORIO DE SAN MILLÁN
En la Asamblea general del 26 de septiembre del año 1983 se señala
como uno de los proyectos importantes las obras de restauración en el
Oratorio de San Millán, antiguo museo, y ahora destinado a guardar la joyas del
monasterio, las arquetas originales que guardan las reliquias de San Millán y
de su maestro San Felices.
A lo largo de los años siguientes se van realizando obras de
albañilería, decoración, restauración del retablo, mobiliario, calefacción,
colocación de la tarima del suelo etc., gran parte de estas obras financiadas por
los Amigos de San Millán, hasta llegar al estado actual.
Ahora lo que se pretende con el nuevo proyecto es la colocación de vidrieras
en las ventanas, etc... para dar un nuevo aspecto y categoría a la Capilla de las
arquetas, bien merecido por los tesoros que en ella se guardan.
Es nuestro deseo que, con la colaboración de nuestros socios, este proyecto
llegue a feliz realidad. Se os dará más información en sucesivas comunicaciones.