Descargue el documento Archivo Histórico Restrepo

•
•
•
"
•
•
•
"
-- •
•
•
•
-
J
(
•
)
. . . . .. . A España desca nsa ba en sú propia gra nCleza conservada por tanros siglos, y contaba con I ~ al ia nza y fuerzas de la Francia. L ue ro que
hi zQ la Paz con esta 'en 179 $, .abrtlZó sus in tereses, y la entregó Na- .
vlos, di nero Tropa , y quantos auxil ios guiso exigi r. Hasta los propios
Reyes de Espa ña parecían como' feudararios de "la F ra ncia; y a e '[a
union con España puede deci rse debe. la Francia sus triun fos y sus progresos. ;.
E ntre tanto 'dominaba sobre la España con ' imperio absolo o y d éspó ricc el perve rso Godoy; 'q ue abusando de la' rexcesiva bondad de"" n u e~ t ro . Rey Carl os IV, se apropi ó en 1 8 años vde favor,
los bienes de Ia Coro na, los intereses del os 'particulares, los empleos
públicos, q ue 'd i s t rj b~Ía inf ameme·m e,. todos Jos tirulos, los ho: ores,
y hasta e.J tratamiento dé '1\ ltela , con las dignidades de Genera ísirno y" ·~l mi ra nr e, y con derechos 'aú menrados a irirnensas y escandalosas cantidades qac echaban el colmo ' a nuestra' miseri a.
_ Como parece que aspiraba al -Trono' Real , y le se rvía de "estor- )
bo para esto - el Principe'i'de Asturias O. Ferna ndo, acometi ó dere- ~
chamen .oe . a su S.I p;rada ~ Persona:': lé ' atrib uy ó conspiraciones contra
l
su augusto P ád re, 'i b:.l'xo este pretexto 10 ~ h i io arre .tar, y se ex- .
pidió , la bah ib1e c;rculá'r de 30 ·~é· Oé1 u br en (ie {.807, Y la propia-e.'
mente ridícula de 5 de .' 1 Jovk mb; e siguiente. Los Pr bl os vieron ,
uúa y otra CQO espante ; no 1 ' Ciieron fe: al f:, una, y el Con se] de
Castill a llama' o al- conocimento &é esta' ·éausa declaró unani ne,
de'
Asturias.
Ir
inocente al ,Pr incipe
,
.
,
. 'El Rey Parlre no se 'conformó con esta -Provídendia, e hizo (¡IS~
l igar ¿on du
reza
'
:
1
íos"
pretendidos
cóm
plices
del
Príncipe.de
Astur
ias.
. .
Bastaof a.l. Pueblo Espa ño l -el nombre de su f' ey, para obedecer y sufri r
'1"(
,
r¡
,
\ h '
, -1
M
.
~ d
8
8
con SI f: !lCIO; c uro a S1 asta el mes ne :1fZO ce este ano e 1 o ,en
,
que el ligra d 1 mismo Rey y-dé 1I Patria c-onvi n ie ro n su paciencia
en furor.
,
I
I
j
lo
J
'
~
•
f
.
•
•
•
•
Babia" preéed'Hó, 'que los'Reye's de ' Podüg~l " ser habia n visto obl~';
ga'dós a abandonar 'a .Euro?a,. pasar ~ América, .Y.,m~ndar . a sus Va..;
salles no hiciesen resrstencia con las armas al Exército Francés. que.
t
r..
-
•
-1
entraba en su jerritório. Tanta 'moderación no templó ni , calmó la ,
•
.,
'a m bici~n de Napoleón. Sus Tropas se. a'poderaron de Portugal, e hi.. ,
cieron en él estragos, que estremecen la humanidad. Agregó NaP911')
lean el su Imperio este Reyuo, y'le Impuso contribuciones tan duras,
quales ' no' hubiera sufrido del mas ' feroz .'cor19uistador.
' . .España' vi ó' en este exemplo, que si 'sus Reyes ' la..abandonaban:
padecerla '1'.1 . misma suerte que Portugal; además que ni el - nombre ;
Español, ni el amor que tiene asus Reyes, ni otras mil razones po.. ,
dian permitir el que viesen los Españoles con Indiferencia el trastor..
node sus leyes fundamentales, y la aniquilación de su Monarquía, la
mas .gloriosa de , roda la rierra:
,
.
. Habían 'entrado y.a en este tiempo 1(1.5 exércitos Franceses en , .
España, se habían apoderado de sus principales fortalezas, y habían
llegado cérea de Madrid , pretextando que nada venían a mudar,
que solo se trataba de la execucion de un proyecto vasto contra la
Inglaterra, y' que su intento era hacernos felices.
.
A esta s<lzl?o pues, se publica, y aun se dan -pruebas de que los Re...:
yes Padres, y roda la Real Familia abandonan la Capiral pasan a Anda~
lucia, y en Buques Ingleses viajan á las Am éricas. Esras voces irriran al
Pueblo extremadamente, contra D. Manuel Godoy, único y solo autor
de este abandono: LasTropas todas de Casa Real, las dernas del exércltol
'y-todos los vecinos honrados se unen en Aranjuez para impedir su esecuelen, y laimpiden. El infame pribado excita su justo enojo, y debe la
vida J la generosidad del Príncipe de Asturias. El Rey Carlos renuncia
la Corona, y remire al Conejo el instrumento mas auténtico de esta libre
abdicaci ón. En sucesos tan extraordinarios ':lo se derrama una gota de
sangre en Aranjuez: Tal es la lealtad inaudita del Pueblo Español.
. En Madrid hizo el Consejo publicar la abdicación deCarios .Iv, y
proclamar por Rey á su hijo mayor y Principe jurado de Asturias el
Señor D. Fernando VJI. El pueblo de la Capital, y elde toda la Nación
recibió esta noticia eón un júbilo deque no.hay exernplo, y ~protestó
, ~ u amor, su obediencia, y $U fidelidad á sunuevo Rey, can una 'union, •
••
con un ardor, y con demostraciones , tan nuevas, que son desconocida•
en lá Historia, aun de Iafidelísirna Nación Española; Lo. exércítos
-.
1
•I
1
'J
•
•
l
•
I
•
•
•
,
- 2 '-
,
~ra nceses
l. •'
•
1..
no pudieron , dex3:r de ver atónitos tan extra ños sucesos, yel
-í ncendío mismo de los muebles de algunas Casas
sospechosas
de
Ma...
,
drid, se executó con' tal órden, con tanta atencion a,que no pade-:
ciese el Público, y tan sin derramamiento de sangre, que puede decir- ,
se que sola la Nación Española es capaz de semejantes mi ra mientos
en un tumulto popular.
,
.
.
.
Todos creyeron que los .Franceses se unirían COn Jos Espa ñoles, para celebra r el fel iz acaecimiento de haber impedido que SWi "
. Reyes .abandonasen a España, y se embarcasen en la Esquad ra Inglesa.
¡Pero qual fu é su adrniracion. . quando vieron que este mismo suceso
que debía ser tan agradable alos Franceses, fu é el pretexro 'l ue abra...
.zaron para perseguim os, dest ruir nuestros Reyes, acaba r con la Me- ,
narqula, y cometer, horro res. de , que la Historia no habla ni puede .
hablar! Se hsn multiplicado estos, tanto que será muy dificil por no
decir imposible, poner algun órden en la relaci ón de los que vamos
•
á indicar. .
Fu é 10 primero entrar el exercito Franc és eh Madrid, fixar ar..
tillería en .varios sitios públicos, y usar del im pe rio, como no lo hubie..
ra hecho ningun Mona rca de España; seguían entreta nto las aclarnacioDes de Fernando VII, per<? Cárlos IV, engañado tantas veces, hacía su
pretexta de la abdicacion anterior: la enviaba á Bayona á Napoleon 1.0 y .
ponía su suerte en manos de este.
"
Fernando VII salió en persona á recibir al mismo Na poleó n qU.e
h abía prometido, y ·hecho publicar por el Duque de Berg, que venia
á España, señalando á 'esta yenida quatro días de término. Ferna ndo VII
envió delante de si as~ hermano el .Infante D. Cárlos, que no encontrando aNapoleon se entró en Francia, Siguiole el Rey Fernando hasta
Vitoria, yen esta Ciudad el pueblo, a quien su corazón tierno y leal le
.hacfa presagiar. el triste destino que le esperaba en Francia, le irnpidió el salir, cortó los tirantes al caché, y gritó que no se entregase a
Napoleon. El Rey confiado en su propia generosidad y en la grandeza
de su alma, se hizo sordo á estos clamores, continuo su viaje, y entró
.en Bayonavá abrazar a Napoleón, que. lo habia llamado a si con mil Cd~
(ricias, y .seguridades fingidas, dándole en sus cartas el tratamiento de
,Rey de España, '
'
.
• i
Antes de seguir, volvamos ' a Madrid, y a los horribles .hechos
de qu~ fué
expecrador.Fernando
VII
habia
creado
una
Junta
Suprema
"
-
,
,s,
11
re:,
•
•
la
f,
la'
I
•
.
I
..
•
•
.. ,
,
..
..
..
-
,
••
•
.'
.'
,
,' ,
,
.
,
•
G
1- '
"
~,~
. .....·~eníB r6s . se'ná-16 - 'y~ p~r 'P'''Trd
'
idente
a
su
tia
el
J
n
.
de OL1lerno, c ~ y o s mn
,.
_.
.
'
.'
t
fa üte D. Antonio.' Era preciso destruir - esta' Junta, 'Y, c~nsu:nar lo~
proyectos de' iniq[¡i? ~1C1 q.f¡~ e~~aban ~~a~dd ós: ·p.ara .esro 'S:. h~z~,~alír
dé Madrid, y pasa r- a Francia 'a la f¡]m~j¡a Re~l :!n ~ xceptu ,:lf aguJ,los
Infantes que por su tierna 'edad pareera debian m~p! rar al g-una como
pasi ón. El Pueblo de Madrid se enfureció a vista de este hecho, 'f tI
ex rciro Fra nces tóm'ó de agul ' p-rete~t'o pa rá entrar a~~a do, ~ con
artiller ía el 2 de Ma yo, pelear rabiosamente con. aquel pqbre Pueblo,
y cometer en él -una carnicería que ahora mismo ..bace ;:t~m bl ar su
memoria.. El débil Gobierno Españ ol; opri mido por.el Duque de B~rg, '
despu és de haber prohibido á las Tropas Es pa ñolas que -saliesen á ayuda r a sus hermanos, se presentó en pú blico en las calles deMadrid, y
a'su vista dexó el Pueblo 18s arma s, y. calmó todo su -furo r.s.. '
Esta obediencia, este respeto propio del Pueblo Español, en vez de
aplacar irrito alferocisimo 'Murar, y baxo el pretexto-de que llevaba n
los del Pueblo• armas, con todo que no se les prohibió esto sino 'por una
ley posterior, los hizo arcabucear a sangre fria . Pa d ec¡.~roo pues la,
muerte Sacerdotes, solo por llevar un cortaplumas; Artesa nos por na,:"
bajas o instrumentos de sus oficios, y tod á clase de gen tes-por el puro'
antojo-de un exérci ío furi oso, sin honor, sin relig ion, y sin 'consideraciones.
.;
,,
•
.
,
Despué s se obl igo a salir para '· ayona al Infante', D. Antonio•.
Hab ía señalado 'Fernando V}l los vocales-de la Juma de gooierno, y ~a"
die podía' agrega r otros; no obstan te el extrangero- Mu:-.lt, no rovonibor
de obJigar' ú estosvocales a. que en su presencia misma' lo eligiesen Pre i
denie, cir'cu[:,';t:lOcia que basta sola, para convencer la horr;ible viole nciacon que se procedia ; . in emba ~go fi rmaron éste Dec reto~ y lo' publicaron todos l~s vOC:-t,le's de la ] unta. ¡Q ue Vasallos!.¡'Q t;e ESR3ñt>les!
.
.
S~' p'r ttenclfa entre tanÉo por Jo~ Franceses formar u·n. RJrtido ~~
Ma drid yle~ el Reyno, porlCJ r.l os IV, l y §e"va.Jia nifCfe Proc1a m'asC' ca'peío'"
~as y otros;n:-:diós indece nres, pero niCta ' pudieron -tonsegu 'r: Los aut ~
res ~e sras .tr.l[nas quedaron S'in ca3tigo;' pero la ,{T-l cion,'la 'Euro pa, el
·iV'fondo ¡,.odo-hán visto que-los Franc es ha n f<.ll r:láo á la' v~I1Cl~d descá
:¡'~d;,tniente, quan~o ha n pllbl icado· que- ér J spa'iia ' haY' di \'jsiones .y p:Jf
,tldos. , No I ~s hay , ~3 ra perpétua ignominia de los que frSp 'espú cido,~cn nt r á riq; c.¡a 1 acfoi'l erireru- J{fi ra qué ITa desea;··¿·o áma; 10 s de otro
'Rey , ql1-.; ,laeJ Sel"íbf Fel í1Jfl't'lo V H~ :;
.,;.~ ~ q
f
4
1
,
• •
•
•
•
•
•
r
J ..
'
\
-
- •
-
-
Pareció al fin en el Consejo "de Castilla la protesta de Cárlos IV.
enviada por Napoleon á Murar, y "este Tribunal dominado de un
terror, que será su eterna deshonra, decidió que Fernando el VII no
era Rey de España, y sí Carlos IV por la nulidad de su abdicacion. ¡Qué
reflexiones se presentan de tropel aquí, quando se considera que el Con, s éjo es el primer Tribunal de justicia del Reyno, y sus Ministros los
Ministros de las Leyes! Pero continuemos.
Por haber Carlos IV reasumido la Corona, entro otra vez en la
potestad ·de elegir Gobernador del Reyno, y afectando el espíritu
y Ienguage Frances hasta en las palabras, señaló para este empleo
con el nombre de Lugar-Teniente á Mura r, ó sea al Duque de Berg.
Hasta aquí pa recía que se habian gua rdado las formas, pero muy
breve se acabó hasta la apa riencia de ellas. En 4 de Mayo se declaró
Rey en Bayona á Carlos IV, quien decia que queria consagrar los últimas dias de su vida al gobierno y fe licidad de sus.vasallos. Pues en el
día 8 del mismo Mayo se ol vidó el R ey Cárlos de roda esto, y renuncío la Corona de España en favor del Emperador Napoleon, con facul..
tad expresa de -que este la pudiese poner en quien quisiese á su volun..
lado ¡Que comradiciones! ¡Que insensatez!
La Monarquí a de España no era de Carlos IV, ni este la tenía por
5j rnismo, sino por derecho de la sangre, segun nuestras Leyes funda'mentales; y el mismo Carlos IV acababa de sentarlo, y decirlo en la
reasuncion del Reyno. ~C on que autoridad, con que derecho enagena
la Corona de España, y trata a los Españoles como á rebaños de animales, que pacen en los campos? ~~on que poder priva de la Monarquía a sus hijos, y descendientes, y á todos los herederos de ella por
el nacimiento, y por la sangre~
.
Será ciertamente una prueba auténtica de ceguedad espesísíma
que conduce la ambición, el qne Napoleon, con su ponderado talento no
haya conocido estas verdades, y haya echado sobre si la infamia eterna
'd e haber recibido la Monarquía Española, de quien ningún derecho,
ningún poder tenia para dársela. Y la misma nulidad habria, si lograse
sus infames designios de poner por Rey de España asu hermano Josepb
0
Napoleon, pues ni este, ni Napoleon 1. pueden ser, ni serán Reyes de
España, sino por el derecho de la sangre que no tienen, por elec..
'cion un ánime de los Españoles, que jamas la harán, y sépanlo así
desde ahora para ,-.siempre. ; .
.
.-
l·
.1
n
,
U
7
").
y
,e
n
a
•
'o
•
"
I
•
..
1"
r
.
•
\
•
J1
.
•
á
n
,
ó
ro
•
\
•
,
•
•
Se quisieron autorizar estas "violencias con el nombre y 6rma "
1
ti
de Ferna ndo VII, y para ello se publicó prime ramente ' su renu,~.~il :" e
" {\ fav0f de Carlos IV su Padre? y despues otra -segunda á favor de
e
. Napokon, la que firmaron violentamente Fe rn~ ndo, su h~rmano ~l
)
Infante D. Carlos y su tia el Infame D. A ntonio. H ay moti vos grav!,"
~
sirnos para presumir que estas dos renu ncias son supuestas, pero dado
que sean verdaderas, en ell as mismas est.í evidente la violencia con
Hue se han hecho, y su ente ra nulidad. En 4 de Mayo reasumió el
Trono Carlos IV, y con fecha de l 6 aparece la renuncia de Fernan..
do VII. Si Carlos IV podía por si mismo reasumir el Trono, ~ a qué la
renuncia de Fernando v n~ Si esta renuncia era del todo necesaria
'"&con que 'a utoridad reasumi ó antes de ella CárJos IV el Trono ~
El mismo argu mento, y aun mas fuerte hay en la renuncia del
, Señorío de España en Napoleon. Carlos IV la hizo en 8 de Mayo, y
Fernando VII en J 2. No fu é pues, válida la de Carlos IV en 8 poi"
que faltaba la de' Fernando VII, y si rué válida ~para que se exigía
esta - otra ~
,
,
En una y en otra la violencia que se ha hecho el todos, es, no
solo manifiesta, sino que no tiene exernplar, Fernando el VII fu é tra~
tado luego que entró en Francia
Con
un
desprecio
que
no
podia
imá..
•
ginarse. Está rod eado de guardias Fra ncesas: se le ha separado de IOi
desu comitiva. se le ha red ucido a un estado miserable, y aun se le
ha · amenazado con la perdida de la vida. ' Lo mas extraño es, que Na..
palean 1.0 con toda esta ignominia no ha c006eguido su fin. Despu és
de Fernando VlI, ,su hermano el Infante D. Cirlos, ' toda la Real fa..
milia y su descendencia, quedan con un derecho inviolable al Trono
de España.
-
. Causará admiracion á la .posteridad, que el Consejo misrnp de Cas"
til la ~e ha ya prestado á tantas y ta n horribles usurpaciones, y las . haya
auronza?? con su 'nombre, el qual ha engañado a al g unos poco refiexle
vos. , Es Jmas claro que la luz, qlJe el Consejo de Castilla no 'tiene poder
algu no para mu.?ar la Dinastía rey nante, y trastornar las Leyes funda..
es
m,e;1cal f:? el orden de la sucesíon. Las consegüencias horribles de ha...
bersele
obllgado
.
~
abrogarse
este
poder
que
no
tiene
han
traído
majes
/ .,
.
. .
,
.
...
grav ísímo, a la .Nacion entera,
. ~.
.
e
,
,
r
r
(
a
r
s
{
1
r
(~
1,
•
•
,I
)
t
t
t
r
e
1
I1
e
v
.-
'
•
_
,; . _ • .
r
.I~
~a. 's!do p~es,' de toq~. necesidad, ~~l que para: él remedió .de ellos
se haya creado la Juma Supréma 'de Gobj~rno de SeviUaá' in9JáncJ~
,
,
-
-
•
,
(
l
1
•
la
•
a
le
~l
I
1..
lo
tu
el
}..
la
•
la
,
la
o
1",
l~
li
e
..
,
's.
..
.r
••
•
•
del Pueblo,
•
y 'que eh' uso de sus Facultades se haya
declarrl d8 ~ ndl
dependiente, haya desobedecido al Consejo, y J unta Superior, bdya
cortado toda cornunicacion con Madrid haya levantado ex ércltos,
y h écholos ca minar' a pelear con los Franceses. Dios ha echa do su
Santa bendic ió n sobre nosotros, y nuestras puras inrenciones. Desde
el 23 de May o al 27, toda la Na cían se ha levantad o en masa á procla...
; mar á su Rey, y defender á su Patria. Se han elegido Capitanes Ge""
nerales, y Gefes del exército. Se han organizado estos, los Pueblos
corren con ardor a las armas, y las clases y cuerpos pudientes hacen
abundantes donati vos.
'
.
Andalucía estaba acometida por un ex ército Franc és, en él rn ó..
mento mismo en que leva ntó la voz por su Religión, por su Rey, y por
su Patria; y en menos de quince dias le tenernos ya cercado y no podrá
esca pa r ó de' una rendi ci ón ó de una retirada vergonzosa . La Esquadra
Francesa, surta en Cadiz, acaba de arriar su bandera, y entregarse a
nosotros á discreció n. Las Provincias de España van reconociendo en
¡c;'sta Suprema Junta el fiel depósito de la Real autoridad y el centro de
i~ union, sin el qual nos expondríamos aguerras interiores 6 civiles que
arru
inarían
del
todo
nuestra
Santa
causa,
. .
·--Hemos tratado un arrnisticio con 10s Ingleses, tenernos libre cop:1un icacion .con ellos: nos han ofrecido y dado muchos auxilios, y es. pera mas otros mayores: se ha desembarcado parte de sus t ropas, y. pelea
ya en algunos de nuestros puntos : estan en' Cadiz prontos á emba rcarse
tres enviados nuest ros al Rey de la Gran Bretaña; que trata ran y ajus...
taran sin duda una paz durable y ventajosa con la Nacion Ing lesa. Por...
tugal est á conmovido y pronto ti sacudir su vergonzoso yugo.
Las Américas tan leales eÍ su Rey como la España Europea, no
pueden dexar de unirse aella en causa tan justa. Uno mismo sera el
esfuerzo de ambas por su Rey ; por sus Leyes; por su Patria, y por su
Reli gion. Amenazan además á las Américas sino se nos reunen, los
mismos males que ha sufr ido la Europa, la destrucion de la Monarquía
el trastorno de su gobierno y de sus Leyes, la licencia horrible de las
costu mbres, los robos, los asesinatos, la persecuci ón de los Sacerdotes, la
violaci ón de los Templos, de las Vírgenes consagradas á Dios, la extincien casi total del culto y de la Religion; en suma la esclavitud mas
barbara y ve rgonzosa, baxo el yugo de un usurpador que no conoce, ni
piedad. .ni justicia, ni humanidad, ni aun señal alguna de rubor,
-
-
•
Burlarémos sus Iras reunidas la España y las Américas Española!
Esta Junta Suprema cuidara de todo-con un zelo infatigable. Las Américas -la sosrendran con quanto abunda su fértil suelo tan privilegiado
, por la naturaleza, enviando inmediatamente los caudales Reales, y quan,
tos puedan adquirirse por donativos patrióticos de los Cuerpos, Comunidades, Prelados y Particulares. El Comercio volverá á florecer con la
libertad de la navegacion, y con los favores y gracias oporrunas que le
dispensara esta Junta Suprema, de que pueden estar ciertos nuestros
compatriotas. Somos Españoles rodas. Seamoslo pues, verdaderameme
reunidos en la defensa de la Religion, del Rey, y de la Patria.::= Real
Palacio del Alcazar de Sevilla a 17 dias del mes, de Junio del año de mil
ochocientos y ocho. ::: Francisco de Saavedra.:::: Presidente. =:: El Arzobispo de Laodicea, Coadministrador del de esta Di ócesis.e; Fabian dé
Miranda y .Sierra.ee Francisco Cienfuegos.:::: Vicente Hore.:::: Francisco Diaz Bermudo.ze] uan Fernando Aguirre.:::: El Conde de Tillí, ==
El Marques de .Grañina.:::: El Marques de las Torres.:::: Andres de Mi..
ñano y las Casas.ee Antonio Zambrana Carrillo de Albornoz.ca Andrei
de Coca. = José de Checa.ee Eusebio Herrera.es Adri án Jácorne.::
Antonio Zambrano.ee Manuel Peroso.es José Morales ·Gallego.= Vic..
lar Soret. = Celedonio Alonso. == Manuel Gil. = José Rarnirez, = Por ·
mandado de S. A. S. = Juan Bautista Pardo, Secretario.zs Manuel
¡Jiaria Agllilar. Secretario.
.
•
•
•
,
•
•
•
•
•
•
•
,
•
•
•
•