Pag 1_Lun 5 Set.pmd

Edición Bilingüe: Depósito Legal Nº 2001-1608 Circulación: Nacional e Internacional
AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO
61 AÑOS: DIARIO DE BANDERA DE LA COLECTIVIDAD NIKKEI
MARTES
6 de
Setiembre
del
2011
Kenneth Fukusaki ocupó tercer lugar en
Concurso Panamericano de Karaoke
(p. 8)
(p. 8)
APJ Callao, Ichigokai y
Enrique Miyasato
recibirán Premio del
Canciller 2011
Perú Shimpo invita a concierto
de la pianista Muza Rubackyte
Mañana cierran inscripciones para
el sorteo de CDs de Félix Casaverde
(p. 3)
"Lágrimas en el lago"
el jueves 8 en Ciclo de
(p. 3)
Cine Japonés
K-Chiashi se
presentará
en
Yamanashi
Taiken
(p. 8)
CMYN
Unioninos Kristy Ishiyama Nakatahara, Eimy Shimabuko Kuwae, Narumi Salazar
Nakama, Andy Fukuda Oyakawa, Miguel Alvarez Solórzano y Tetsumi Salazar
Nakama, dirigidos por el profesor Héctor Arévalo.
Gran éxito del
recital de Fujinkai
(p. 9)
CMYN
2
PerúShimpo Bellavista, martes 6 de setiembre del 2011
Ayuda Memoria
Tome nota
OTROS EVENTOS
Desde el martes 6 de septiembre
Muestra de dibujo, pintura
y grabado
De los artistas Marco Alburqueque y José Iturburu
Lugar: Galería de Arte
Ryoichi Jinnai
Ingreso: libre
Miércoles 07 septiembre
Concierto de Gala de la
Orquesta Sinfónica de la
FAP
La Orquesta Sinfónica de la
Fuerza Aérea del Perú interpretará las mejores obras de
los grandes compositores
clásicos.
Hora de Inicio: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre
Jueves 08 septiembre
XII Ciclo de Cine Japonés:
Lágrimas en el lago.
Organizan: Asociación Peruano Japonesa.
Hora de Inicio: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Viernes 09 septiembre
D Otra Esquina: Práctica
abierta de tango
Una nueva oportunidad para
aprender los elegantes y finos pasos del tango con el
profesor Benjamín Bonilla.
Colaboración: S/. 5.00
Hora de Inicio: 8:00 p.m.
Lugar:Auditorio Jinnai
Lunes 12 de septiembre
I Congreso Latinoamericano de Clarinetistas 2011
(primera fecha)
Clase maestra
Con Luis Humberto Ramos,
maestro de clarinete y Nuno
Pinto. Hora: 9:30 a.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Recital
Cuarteto de clarinetes de
Costa Rica
Hora: 3:00 pm.
Lugar: Auditorio Jinnai
Concierto de Gala
La Orquesta Peruana de Clarinetes con la participación de
Osvaldo Lichtenzveig, clarinetista dedicado al jazz.
Hora: 7:30 pm.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Evalúan inocular “bacterias eficaces”
para descontaminar lago Titicaca
Método fue desarrollado por el científico japonés Teruo Higa
Las autoridades del departamento sureño de Puno informaron que evalúan descontaminar
la bahía interior del lago Titicaca con la inoculación de “bacterias eficaces”, método desarrollado por el científico japonés
Teruo Higa.
Willy Maldonado, director del
programa Bahía Interior Lago
Titicaca, señaló que las bacterias o microorganismos eficaces (EM, por sus siglas en inglés) ayudaron a eliminar los
malos olores y elementos tóxicos en la laguna confinada, situada en el Lago Titicaca.
“Se ha logrado eliminar los
malos olores y los microorganismos tóxicos (en la laguna
confinada), por lo que ahora es
común apreciar especies migratorias como las garzas”, dijo
a la Agencia Andina.
Explicó que las bacterias
ayudan a combatir la lenteja de
agua, una planta que cubre
como un manto verde la superficie del lago Titicaca, que es
compartido por Perú y Bolivia.
Entre febrero y agosto de
2010 se inocularon cada mes
alrededor de 1,200 litros de microorganismos de naturaleza
positiva o beneficiosa, unificados mediante un método desarrollado hace más de dos décadas por Higa.
“Las bacterias al entrar en
contacto con el agua contaminada eliminan, en forma paulatina, todos los microorganismos tóxicos que encuentren”,
observó.
El proyecto experimental se
ejecutó con una inversión de
Martes 13 de septiembre
Clase maestra
Sergio Reyes, clarinetista de la
Orquesta Sinfónica Nacional de
Guatemala y Antonio Saiote
(Portugal) Hora: 9:30 a.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Charla: “Clarinete Sin Sufrimientos. Guía para tocar
saludablemente”
Ana Ramírez, solista internacional Hora: 2:00 pm.
Lugar: Auditorio Jinnai
DEFUNCIÓN
La esposa, hijos, nieto y demás familiares de quien en vida fue
Sr.:
ALFREDO OTA SHIKINA
Cumplen con el penoso deber de comunicar su sensible
fallecimiento, acaecido el 04 de Setiembre de 2011.
Su sepelio se realizo en el Camposanto Jardines de la Paz de
la Molina.
Lima, 06 de Setiembre de 2011
MISA Y AGRADECIMIENTO
La esposa, hijos, hermanos, hijos políticos, nietos y demás familiares de quien en vida fue:
JUAN SEIZUKE MATAYOSHI MATAYOSHI
(Urasoe Shi)
Invitan a la misa de honras que en sufragio de su alma se oficiará el Sábado 10 de Setiembre a las 7:30 p.m. en la Parroquia
Santa Maria Madre de la Iglesia (frente CCPJ), Jesús María, al
conmemorarse 35 días de su sensible fallecimiento.
La familia agradece anticipadamente a las personas que los
acompañen en este acto religioso. Asimismo, expresan su agradecimiento a las personas e instituciones que los acompañaron
en el velorio, sepelio, enviaron tarjetas, ofrendas florales y a las
que de una u otra manera expresaron su afecto y condolencias.
Moshu: Shizuko Heshiki de Matayoshi (esposa)
Seiki, Alicia, Hiro y Monica Matayoshi (hijos)
Sara, Chiyoko y Kenmey Matayoshi (hermanos)
Lima, Setiembre del 2011
300 mil nuevos soles, que incluyó el manejo de totorales,
extracción de la lenteja de agua,
mejora de la infraestructura física en los alrededores de la
laguna y otros.
El procedimiento se ha aplicado con resultados muy positivos en Japón, Egipto, Colombia y Costa Rica.
Maldonado dijo que los resultados obtenidos en la laguna confinada han sido acogidos
por la Comisión de Gestión
Ambiental para la Descontaminación de la Bahía Interior del
Lago Titicaca.
Señaló, sin embargo, que la
aplicación de la biotecnología
en la bahía interior del lago Titicaca, situado a más de 3,810
metros de altura, dependerá de
los recursos económicos que
se obtengan para tal fin.
La comisión se reunirá en los
próximos días para coordinar
acciones que permitan obtener
el financiamiento para reducir o
eliminar la contaminación generada principalmente por desechos orgánicos provenientes de
los desagües.
El grupo de trabajo está integrado por especialistas del
Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi)
Puno, Instituto del Mar del Perú
(Imarpe), la municipalidad, Universidad Nacional del Altiplano
y otras entidades puneñas.
Editorial
PerúShimpo S.A.
Presidente de Directorio:
Alfredo Kato Todio
Director Gerente:
Alberto Kohatsu Yoshida
Jefe de Redacción:
Alejandro Yoshioka Morote
Redactores: Ciria Chauca
Falconí, Miguel Angel Villanueva
Orihuela, Rubén Kanagusuku.
Redacción, Administración
y Talleres:
Av. El Pacífico N° 104 Bellavista,
Callao (Alt. cdra. 11 Av. Sáenz Peña)
Telf: 465-4222
Telefax: 453-3334
Las columnas y los artículos firmados
no expresan necesariamente
la opinión de Perú Shimpo.
Bellavista, martes 6 de setiembre del 2011
PerúShimpo
3
Perú Shimpo regala CD
del gran Félix Casaverde
Pianista lituana Muza Rubackyte.
Perú Shimpo invita a concierto
que la pianista Muza Rubackyte
dará en homenaje a Franz Liszt
La bella y talentosa pianista lituana Muza Rubackyte rendirá homenaje a Franz Liszt en
el bicentenario de su nacimiento en el concierto que ofrecerá
el martes 13 a las 7.30 p.m. en
el Auditorio Santa Ursula y usted, amable suscriptor de Perú
Shimpo, podrá ser uno de los
dos afortunados que con sus
respectivos acompañantes disfrutará de esa maravilosa experiencia musical.
Como siempre, llame a
Perú Shimpo (465-4349) proporcione su nombre, dirección
y teléfono, tiene tiempo hasta
el jueves 8 al mediodía y participará en el sorteo de las dos
invitaciones dobles. Los nombres de los ganadores serán
publicados al día siguiente y
ellos recibirán las invitaciones
en sus respectivos domicilios.
El programa incluirá: Fragmentos de Años de Peregrinación: Capilla de Guillermo Tell.
En el lago de Wallenstadt.
Juegos de aguas de la Villa de
Este. Las campanas de Ginebra - Nocturno. Tormenta. Valle de Obermann. Soneto 104
CMYN
del Petrarca. Soneto 123 del
Petrarca. Canción. Tarantela.
Tras una lectura de Dante,
Fantasía casi sonata.
El de Muza Rubackyte será
el noveno concierto de abono
programado por la Sociedad
Filarmónica de Lima con motivo de celebrar su 104 Aniversario. Nacida en Lituania, hizo
su debut profesional a los 7
años, con el concierto de Haydn. A los 17 años ingresó al
Conservatorio de Moscú y llegó a ser una de las pianistas
más conocidas en Rusia, pero
por razones políticas no podía
salir al extranjero.
En 1991 se trasladó a Francia, donde ganó varios concursos. Se presenta en las principales salas europeas, como
el Wigmore Hall de Londres,
Beethoven Haus de Bonn,
Salle Gaveau de París, y
otros. En los últimos años ha
actuado en Asia y los Estados
Unidos. Ha grabado ya trece
discos compactos y las críticas la presentan como "uno de
las pianistas más importantes
de nuestra época".
Hasta mañana tiene oportunidad de inscribirse al sorteo de
tres CDs autografiados del
gran Félix Casaverde.
Nuestros suscriptores pueden llamar a los teléfonos 4654349 y 453-3581 para tentar
uno de estos fabulosos premios.
Félix Casaverde es una de
las grandes personalidades de
nuestra música criolla. "Somos
Adú" es el nombre de la producción que regalaremos. En ella
el eximio guitarrista demuestra
sus grandes dotes de compositor, guitarrista y cantante.
Pero eso no es todo porque participan en esta grabación Cecilia Barraza, con la
que canta el panalivio festejo
"Somos Adú", y los desaparecidos Abelardo Vásquez y Rafael Matallana interpretan la
marinera y resbalosa "Nueva
Jarana"; y como si todo esto
fuera poco Carlos "Caitro"
Soto de la Colina y Amador
Ballumbrosio zapatean mientras el segundo toca su violín.
Félix Casaverde fue el guitarrista que acompañó a Chabuca Granda en el Festival de
Portada del CD de Félix Casaverde.
la Canción OTI (España,
1977) e invitado por Pablo Milanés actuó en Cuba. Se ha
presentado en Estados Unidos, Europa, Africa y en casi
toda América Latina. Ha grabado con Cecilia Barraza, Susana Baca, Lucila Campos,
Andrés Soto, Elsa Palao, Julie Freundt, Fabiola de la
Cuba, etc.
Los nombres de los ganadores se darán a conocer el
jueves 8 y los premios serán
entregados en sus respectivos
domicilios.
"Lágrimas en el lago" el jueves 8
en XII Ciclo de Cine Japonés
Dentro del XII Ciclo de Cine
Japonés se presentará el jueves 8 en el Dai Hall del CCPJ
la película "Lágrimas en el
lago" (Mizuumi no koto), obra
del director Hiroshi Ota. La
proyección es a las 7:30 p.m.
el ingreso es libre.
El drama se centra en
Saku, que nace en un humilde poblado agrícola a orillas
de la Laguna Yogo; al crecer
es enviada a trabajar en una
fábrica de cuerdas de shamisen y koto, donde conoce y se
enamora de Ukichi. Su romance se verá interrumpido por el
llamado que recibe éste para
integrar las filas del ejército.
Mientras Saku espera por
él llegará a la fábrica un famoso maestro de shamisen que
se enamora de su belleza y la
lleva a Kyoto como alumna. El
regreso de Ukichi desatará los
desmedidos celos del maestro y ocasionará una tragedia.
Mil disculpas
A todas las personas que
ante la invitación que hiciera
Perú Shimpo, asistieron al
Auditorio Santa Ursula con la
idea de apreciar el ensayo
general de Midori y la Orquesta Sinfónica Juvenil,
programado originalmente
para las 3 p.m. del sábado último, les pedimos mil disculpas porque hubo un cambio
imprevisto de la hora. Sucedió que, inesperadamente, la
destacada violinista japonesa
solicitó que el ensayo general se realizara a las 10 a.m.
y, desgraciadamente, por la
hora de cierre de nuestra edición, no tuvimos cómo advertirles de dicho cambio.
Perú Shimpo
CMYN
4
PerúShimpo Bellavista, martes 6 de Setiembre del 2011
OCURRE EN EL PERU
Abugattás espera que Congreso
debata creación de Ministerio
de Inclusión Social en Ica
El presidente del Congreso,
Daniel Abugattás, dijo esperar
que el Parlamento debata el
proyecto de ley de creación del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión social, durante la sesión descentralizada a realizarse este jueves 8 en Ica.
Explicó que corresponderá a la Junta de Portavoces
del Parlamento incluir el
tema en la agenda de la sesión plenaria. «Nos encantaría verlo en Ica, sería un punto interesante», dijo, al ratificar que «todo sigue en marcha» respecto a la sesión
plenaria descentralizada.
El Poder Ejecutivo presentó
ante el Congreso un proyecto
de Ley para la creación, organización y funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Daniel Abugattás
Social. «Estamos haciendo las
últimas coordinaciones», manifestó Abugattás.
Según Abugattás, se viene
coordinando con los alcaldes
iqueños para que los legisladores lleguen a todos los distritos de esta región.
De más de 10,000
casos de corrupción
Fiscalía está
preparada
para investigar
denuncias
El Ministerio Público está preparado para iniciar las investigaciones a los 10,659 funcionarios
involucrados en presuntas irregularidades detectadas por la
Contraloría, afirmó el fiscal de la
Nación, José Peláez Bardales.
Mencionó que la Fiscalía de
la Nación cuenta en la actualidad con un sistema anticorrupción que trabaja con el Nuevo
Código Procesal Penal (NCPP),
tanto en Lima como en el resto
del territorio nacional.
«Las fiscalías (anticorrupción) están preparadas con el
personal idóneo y cuentan con
los peritos necesarios para esta
tarea», declaró.
La Contraloría General de la
República detectó a 10,659 funcionarios involucrados en presuntas irregularidades entre
enero de 2009 y julio de 2011,
correspondientes al anterior gobierno central, y los gobiernos
regionales y locales.
El fiscal de la Nación no descartó la posibilidad de solicitar el
incremento del número de peritos en los campos contables y
financieros, a fin de poder abarcar las investigaciones en torno
a los más de 10,000 casos señalados por la Contraloría.
OCURRE EN EL MUNDO
Huracán «Katia» alcanzó categoría 2 y se Chile:
prevé que afectará la costa este de EEUU Fuerza Aérea
Miami.- El Centro Nacional de
admitió posible
Huracanes (CNH) de La Florida elevó a la categoría 2 el huracán «Katia», que avanza al
error de la piloto en accidente
noreste de Puerto Rico, y
anunció que las fuertes olas
que ocasiona afectarán en los
próximos días la costa este de
Estados Unidos.
«Katia» está ocasionando
daños en tejados, puertas y
ventanas; así como inundaciones de puertos y rupturas de pequeños amarres.
El fenómeno se localizaba
ayer en la víspera a 584 kilómetros al noreste de las islas de Sotavento, al noreste de Puerto
Rico, y avanzaba con vientos
sostenidos de entre 168 y 264
kilómetros por hora en dirección
al norte. El CNH pronosticó un
fortalecimiento adicional en las
próximas 48 horas, por lo que
«Katia» puede convertirse en un
huracán mayor ayer lunes.
Las marejadas generadas
La Fuerza Aérea de Chile
(FACH) defendió la competencia y experiencia de la teniente Carolina Fernández, que pilotaba el avión que cayó al mar
este viernes en el archipiélago
Juan Fernández, pero sin descartar totalmente el error humano entre las posibles causas del accidente.
por «Katia» afectarán en los
próximos días partes de la costa este de Estados Unidos; así
como a Bermudas, las Antillas
mayores y las playas que dan
al este de las Bahamas.
«En los próximos días estas marejadas posiblemente
causen oleajes amenazantes
a la vida», advierte el boletín
del CNH.
La oficial «tenía ocho años
de servicio y más de mil horas
de vuelo», dijo a los periodistas el general Maximiliano Larraechea, secretario general de
la FACH, frente a versiones de
prensa que apuntan a un error
de la teniente, de 26 años,
como causa de la caída del
CASA C-212.
Rebeldes libios dan plazo hasta el
sábado para atacar bastión de Gadafi
Trípoli.- El presidente del Consejo Nacional de Transición
(CNT) libio, Mustafá Al Jeleil,
aseguró que darán plazo hasta
el próximo sábado antes de atacar el bastión gadafista de Beni
Walid, así como para el resto
de territorios aún en manos de
las tropas de Muamar Gadafi.
No obstante, el CNT destacó
hoy a cientos de combatientes en
la entrada de Bani Walid, según
informó la agencia de noticias DPA.
En esa misma línea, el nú-
mero dos del consejo militar
rebelde en Tarhuna, Abdelrazzak Naduri, dijo hoy que están
a la espera de órdenes para
definir si lanzan un ataque o
mantienen el plazo del ultimátum en Bani Walid.
Bellavista, martes 6 de Setiembre del 2011
PerúShimpo
5
OCURRE EN JAPON
Tifón Talas deja 34
muertos en Japón
Al menos 34 personas murieron, 56 están desaparecidas y
miles más resultaron afectadas
por el paso del tifón Talas por el
oeste de Japón, el más poderoso que golpea el país asiático en siete años, informaron
fuentes oficiales.
El mayor número de víctimas
y desaparecidos se reportan en
las prefecturas de Nara y
Wakayama, donde decenas de
casas fueron destruidas por los
fuertes vientos y lluvias torrenciales que trajo consigo el fin de
semana Talas, degradado ya a
tormenta tropical.
Equipos de la policía, los
bomberos y las Fuerzas de Autodefensa de Japón reanudaron
ayer lunes la búsqueda de personas desaparecidas principalmente en la localidad de Totsuka, en Nara, donde cientos
de familias fueron evacuadas.
La policía informó la recuperación de los cuerpos de cinco
personas en varias zonas inundadas de Wakayama y el de un
hombre de 82 años de edad,
identificado como Danzo Mori,
en la vecina Totsuwa, según un
reporte de la agencia oficial de
noticias Kyodo.
Ante los daños causados por
el tifón, un equipo de expertos
y 27 miembros del gobierno, entre ellos el secretario del Parlamento japonés, Yukihiko Akutsu, se trasladaron a Wakayama para evaluar la situación y
ayudar a los afectados.
Durante un recorrido por una
de las zonas afectadas, Akutsu
prometió hacer su máximo esfuerzo en la búsqueda de los
desaparecidos y rescate de los
cuerpos de las víctimas, así
como en la reanudación de las
líneas de comunicación y medios de transporte.
El tifón, degradado en las primeras horas del día a tormenta
tropical por la Agencia Meteorológica de Japón, también pro-
vocó la suspensión de los servicios de electricidad y teléfono
en las prefecturas de Mie, Nara
y Wakayam.
Según reportes proporcionados por la compañía Kansai Electric Power, cerca de 194,000 ho-
gares están sin energía eléctrica
desde ayer en las tres prefecturas, mientras que la compañía
telefónica NTT West Corp reportó 36,000 líneas afectadas a consecuencia de Talas.
Japonesas desconfiadas
tienen un aliado en «Karelog»
Advertirán a G-7 sobre
riesgos en alza del yen
En Japón está disponible
una aplicación para los
smartphones que cuenten
con sistema operativo android y que está dirigida propiamente a mujeres japonesas un tanto inseguras que
prefieren tener la certeza de
dónde y qué hacen sus hombres mientras no están con
ellas. Aunque también puede ser utilizado por hombres
y padres de familia preocupados por las hormonas de
sus hijos adolescentes.
La aplicación se llama
«Karelog» (Registro de novio), que es básicamente una
pieza de software espía que
cuando se descarga se puede instalar en los teléfonos de
la pareja que cuenten con android. Se ejecuta en segundo plano y a menos que la pareja sea lo suficientemente
conocedor(a) de la tecnología, es probable que no sepa
que se está ejecutando.
Después de la instalación,
Tokio • El nuevo ministro de Finanzas de Japón dirá esta semana a sus pares del Grupo de
los Siete que la actual fortaleza
del yen es negativa tanto para
su país como para la economía
mundial.
Jun Azumi, designado el viernes pasado como ministro de
Finanzas, mantuvo la postura
de su antecesor Yoshihiko
Noda sobre el tema cambiario,
al decir que estaba listo para
intervenir en el mercado para
contrarrestar movimientos especulativos.
El yen ha subido 5 por ciento
contra el dólar en los últimos
dos meses, alcanzando un
máximo histórico de 75.94 unidades por dólar a mediados de
agosto. Esto generó preocupación entre las autoridades japonesas por su impacto en las
exportaciones justo cuando el
país busca recuperarse del terremoto y el tsunami de marzo.
«La reciente alza del yen ha
sido rápida y pone a la economía japonesa en una situación
delicada», comentó Azumi en
una entrevista con un grupo de
periodistas.
«Estoy mirando cautelosamente al mercado y estoy listo
para actuar contra los movimientos especulativos», dijo el
ministro, un ex jefe de asuntos
parlamentarios de 49 años.
Al ser consultado sobre cómo
intentaría conseguir apoyo del
G-7 a nuevas intervenciones en
el mercado, Azumi respondió:
«No creo que las alzas excesivas del yen hagan bien a la economía mundial, y quisiera compartir esa visión común».
La designación de Azumi
como ministro de Finanzas después de que una primera opción rechazara la oferta generó
dudas entre los analistas por su
falta de experiencia en asuntos
financieros. Pero al mismo
tiempo, eso también convenció
a los expertos de que seguiría
los pasos de Noda en los temas
cambiarios y en otras políticas.
Los ministros de Finanzas del
G-7 -conformado por Gran Bretaña, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón y Estados Unidos- se reúnen esta semana en
la ciudad francesa de Marsella.
JAXA trata de
determinar posición
de sonda Akatsuki
CMYN
una clave de identificación y
contraseña se le entrega al
usuario(a) para que pueda
acceder a un sitio web.
A través de la página web,
la usuaria será capaz de seguir los movimientos de su
amigo/esposo/novio/etc. a
través de GPS, por lo que
siempre puede estar segura
(o) de que él/ella está donde
le dijo que estaría.
La Agencia de Exploración
Espacial de Japón (JAXA)
informó ayer que va a realizar una prueba para determinar si puede mandar a Venus la sonda Akatsuki, que
orbita en el espacio. La Agencia quiere comprobar si el
motor de la nave permite,
pese a los daños que tiene,
volver a intentar poner la sonda en la órbita de Venus. Los
técnicos activarán el motor
en dos ocasiones este mes,
durante dos segundos el
martes 6 y durante 20 segundos el miércoles 14. El objetivo es obtener datos sobre
la posición de la sonda.
CMYN
6
PerúShimpo Bellavista, martes 6 de Setiembre del 2011
PerúShimpo
a tu servicio
¡Cuidado
con el
enchufe!
La electricidad es sin duda uno de los
elementos más necesarios en el hogar.
A cualquiera de nosotros se nos hace muy
difícil imaginar la situación de vivir sin ella,
básicamente porque nos hace
las cosas más fáciles.
Sin embargo, así como es de
necesaria es de peligrosa, y
una mínima falla en la instalación eléctrica de nuestra casa
puede llegar a producir una
catástrofe. Por eso, ante la
más mínima imperfección que
se pueda ver o sentir en la
electricidad de casa, mejor
estar atentos.
•En el baño lo mejor es que
no haya interruptores o enchufes a menos de un metro de
distancia de la ducha.
•Evitar utilizar electrodomésticos en el baño o la cocina con
las manos húmedas o los pies
descalzos.
•Revisar la
instalación
eléctrica
Aquí van algunos tips
para chea tener en cuenta:
quear que
•Después de usar los electro- no sea andomésticos desconectarlos es tigua, y en caso de encontrar
lo mejor para prevenir incen- que si es obsoleta, renovarla.
dios.
•La instalación eléctrica tiene En Estados Unidos mueren
que estar en un cuadro con por año mil personas que han
mandos de protección e inte- sentido un pequeño cosquilleo
rruptores diferenciales, debe en sus dedos cada vez que
haber toma a tierra de la ins- utilizaban la tostadora. Una
talación.
descarga eléctrica de solo un
•Evitar mantener en funciona- segundo de duración puede
miento al mismo tiempo apa- afectar las vías respiratorias y
ratos de gran potencia. Para el corazón... ¡hay que estar
evitar sobrecargas.
alertas!.
4
8
7
œ
5
7
7
5
5
8
4
5
8
3
9
3
4
5
2
7
6
5
1
2
1
1
6
8
5
3
9
4
1
SSUDOKU
UDOKU
Grado de dificultad:
Abren museo de creador de
«Doraemon» (El gato cósmico)
Un museo que exhibe al famoso Gato cósmico, «Doraemon», así como otros personajes animados y de otras
obras seleccionadas del mangaka Fujio Fujiko, se inauguró
el sábado 3 de septiembre.
El Museo localizado en Tama
Ward, ciudad de Kawasaki, presenta una exposición permanente de 150 de los cerca de
50,000 dibujos originales del
creador de Doraemon, cuyo
verdadero nombre era Hiroshi
Fujimoto.
El museo dice que las 2000
entradas para el día de la inauguración se agotaron en dos
horas desde el 30 de julio pasado. Una mujer de 29 años de
Sendai, Miyagino Ward, quien
viajó a primera hora en un tren
bala para llegar al museo, es-
taba muy emocionada por haber sido una de los visitantes el
día de la apertura.
«He amado a Doraemon
desde que era estudiante de la
escuela primaria», dijo la mujer
muy entusiasmada. «El terre-
moto (11 de marzo) ha sido la
causa de mucho sufrimiento y
de lágrimas, pero hoy he llorado de alegría». Cabe indicar
que para poder visitar el museo
se debe hacer una reservación
previa.
Atsuko Maeda cantó en vivo ante 6,000 fans
Este domingo, en un evento
aparte de sus demás compañeras de AKB48, Atsuko Maeda realizó su primer concierto
en vivo como solista en el parque Yomiuri land en Tokio.
Acompañada por músicos
en vivo, cantó cuatro canciones ante más de 6000 aficionados a quienes confió:
«Siempre quise intentar cantar
con música en vivo, y ahora
que lo pude hacer, este ha sido
un evento muy feliz».
La integrante más carismática de AKB48, ofreció a su público las canciones «Kono
Mune no Melody», «Hoozue to
cafe Macchiato», Yoake
Made» y «Flower».
Durante su presentación dijo
que si pudiera tener a alguna
integrante de AKB48 cerca en
el escenario, elegiría a «Takamina» (Minami Takahashi) para
que fuera la presentadora,
«siento que ella le da mucha
vida a las cosas antes de pre-
sentarse en un escenario», dijo.
Continuó afirmando que los
subgrupos de AKB48 y Tomomi
Itano como solista han subido su
nivel para lanzar sus discos, «es
por esa razón que quiero seguir
cantando porque no quiero perder ante ellas», anotó
Durante el evento handshake que Maeda ofreció al término de la presentación, el sencillo «Flower» se vendió en
1600 yenes ($20 USD) a quienes quisieron comprarlo.
Programación diaria de la televisión japonesa NHK
MARTES 6
06:00 NHK Song Concert
06:43 World Weather
06:45 Health for Today
07:00 News Watch 9
08:00 The Road to Recovery
"Students of Yuriage Junior
High, Miyagi--You Are Not Alone"
08:48 World Weather
08:50 News & Weather
08:55 Neo-Office Chuckles
09:25 Biz & Sports
09:50 News Commentary
10:00 NHK News 24
10:15 journeys in japan Special
"Jewels in the ocean
Ogasawara Islands"
11:04 Mini Program
11:05 Digista teens
11:30 Historical Drama Digest
11:35 Drama Serial "Ohisama"
Eps. 134
11:50 NHK News
12:00 A Leisurely Bus Ride
12:30 J-Lit: Stories from New and
Old Japan
12:35 Haiku Poetry
13:00 JAPAN CUP 2011 Cheerleading
Championships Part 2
13:50 NHK News
14:01 With Mother
14:24 Fun with Japanese
14:34 PythagoraSwitch Mini
14:39 Hook Book Row
14:50 NHK News
15:00 Little Charo 2: Adventure in
the Middle World
15:10 Cooking for Beginners
15:15 Hello from Studio Park
15:56 Overseas Safety Information
16:00 News: Good Morning, Japan
18:00 Drama Serial "Ohisama" Eps. 135
18:15 Morning Market
19:55 Exercise for Everyone
20:00 News & Weather
20:05 Links--Discovering the
Chains of History
21:04 Mini Program
21:05 NHK Song Concert
21:48 World Weather
21:50 Points at Issue
22:00 News
22:20 A Stroll in the Afternoon
22:45 Drama Serial "Ohisama"
Eps. 135
23:00 News
23:05 Tracing Back the History
of Japan
23:30 Challenge! Hobbies
23:55 Everyday Tips
00:00 News & Weather
00:05 Edutainment "Sciencer" Show
00:30 Today's Menu
00:55 TV Exercise
01:00 News & Weather
01:10 Western Owarai Paradise
01:53 NHK Premap
Bellavista, martes 6 de Setiembre del 2011
PerúShimpo
7
Charla Informativa Mori Katsuren, director de organización de AOP
"Becas JICA para la "Me siento satisfecho porque se logró
colectividad Nikkei"
El próximo jueves 8 de setiembre, a las 7:00 p.m., en el segundo piso del edificio Jinnai del
Centro Cultural Peruano Japonés, el Departamento de Idioma de la Asociación Peruano
Japonesa y la Asociación Peruana de Exbecarios Nikkei
(APEBENI-JICA), brindarán la
charla informativa "Becas JICA
para la colectividad Nikkei".
En la charla se dará a conocer los beneficios de becas, las
oportunidades de estudio y capacitación que ofrece la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) a los
nikkei, con el objetivo de que
contribuyan al progreso de la
colectividad y además que se
proyecten en el ámbito laboral,
donde puedan volcar sus habilidades y conocimientos aprendidos como becarios.
Durante la misma, se contará además con los testimonios
de exbecarios de los últimos
años, quienes orientarán y brindarán información guiada sobre
becas generales y becas de
postgrado en base a lo vivido
como becarios.
El ingreso es libre. Para mayores informes: Asociación Peruana de Exbecarios Nikkei de
JICA: http://www.apebeni.org
JICA ofrece una serie de oportunidades para estudiar en Japón.
Exhibirán obras significativas
del grabado italiano del siglo XX
El próximo lunes 12 de setiembre se inaugurará, en la sala
Luis Miró Quesada Garland de
la Municipalidad de Miraflores,
la exposición Arte italiano del
siglo XX, que recoge obras en
grabado hechas principalmente en Milán, Roma, Venecia y
Florencia.
Gracias al auspicio del Instituto Italiano de Cultura de la
Embajada de Italia en el Perú,
la muestra se encuadra en las
celebraciones por los 150 años
de la unidad de Italia.
En la exposición se verá
cómo los creadores de este
país europeo abordan temas
cercanos a su nación. Desde lo
más placenteros, como la celebración del fútbol, hasta una
lectura burlona de la política.
Se trata de una exhibición itinerante que proviene del Museo de la Fundación Sartirana
Arte di Pavia.
En palabras de Renato
Poma, director del Instituto Italiano de Cultura, la exhibición
proporciona un panorama completo de la obra gráfica de los
más importantes artistas italianos posteriores a la Segunda
Guerra Mundial.
sacar adelante el centenario de la AOP"
Entrevista:
Rubén Kanagusuku
¿Cuál fue tu función en la
celebración del centenario?
Yo estuve compartiendo la función de infraestructura y logística con Jaime Miyashiro.
Una vez culminado el evento
¿Qué percepción tuviste?
Con las limitaciones que tenemos, salió la actividad adelante. La gente percibe mucho
menos los errores. Nosotros
desde dentro percibimos mucho más los errores. Hubo mucho apuro, muchas cosas de
última hora, pero la gente lo
percibe de manera diferente.
De todas maneras yo, muy en
el fondo, siento que se debió de
hacer mucho más. Pero las limitaciones no nos dejaron. Esta
fue una de las últimas actividades grandes para impulsar el
okinawense. Me siento satisfecho porque se logró sacar todo
adelante.
¿Cómo ves la juventud uchinanchu actual?
La verdad no lo veo muy bien.
Veo un grupo que sí se está formando aquí en el okinawense
o en el AELU, que se hacen los
esfuerzos por unir a la colectividad. Pero veo siempre a la
misma gente que se apoya entre sí, pero no veo actividades
que se realicen para atraer a los
que están afuera, que son mucho más.
¿Alguna idea de como hacer
para integrar a esa gente?
Es complicado. Todos los que
estamos en las instituciones deberíamos tener claro los fines
de nuestras instituciones y trabajar en eso. Pero nadie lo tiene claro. La gente que participa
da un poco del tiempo que tiene, alguien asume el cargo, da
el tiempo que tiene, pero no hay
una conversación que vaya
más allá de eso y empiecen a
pensar en los fines, en como
hacer que la juventud pueda
nuevamente involucrarse en la
colectividad. Aparte que la vida
misma cada día se hace más
estresante, cada vez te exige
que tengas contactos, que tengas estudios, que tengas más
experiencia.
¿Y en cuanto a la AOP como
institución?
Hay un conflicto entre personas
con ideas antiguas que no ve
como está la actualidad y la
coyuntura. En la AOP la mayoría es gente desfasada que cree
que las cosas son como antes.
Creen que nosotros pensamos
como ellos, que tenemos el
tiempo que tenían ellos. No ven
lo que existe actualmente.
¿Cuál sería la solución para
eso?
Tendría que haber líderes capaces de unir a todas las generaciones y pueda sacar lo mejor de cada uno. Debería haber
un plan por ejemplo de largo
plazo, de diez años digamos y
las directivas que vengan trabajar en base a eso, con algunas variaciones claro. Por ejemplo si estamos a cinco años de
ese plan, a la mitad, el consejero de hace cinco años lo que
va a hacer es ayudarme a que
siga ese camino y no me salga, pero nada más. Aquí cada
año entra alguien distinto y se
ha preocupado en que la AOP
sobreviva y se haga las actividades y punto. Nadie ha ido
más allá. Pasan cinco años y el
consejero ¿qué hace?. Dice:
está mal lo que se está haciendo, antes no se hacía eso. Y la
gente se fija en cosas que no
debería. Por ejemplo el año
pasado Richard Yagui tuvo la
iniciativa de realizar el Okinawa
Matsuri y el consejero decía:
"los números no cuadran", se
fijaban en tonterías, en lugar de
felicitar porque se están haciendo esas cosas, se fijan en cosas que están fuera de lugar.
La solución final sería que
haya líderes que logren una visión a futuro y que todos estén
de acuerdo. Definitivamente consenso no se puede lograr en ninguna institución ni en ningún lado,
pero tiene que haber una mayoría fuerte que tome la iniciativa y
ponga los objetivos y que todos
trabajen en base a eso.
8
PerúShimpo Bellavista, martes 6 de setiembre del 2011
APJ Callao, Ichigokai y
Enrique Miyasato recibirán
Premio del Canciller 2011
Dos instituciones nikkeis y uno
de los empresarios más importantes de la colectividad recibirán el Premio del Canciller
2011 que otorga el gobierno
japonés.
La Asociación Peruano Japonesa del Callao, la Asociación Cultural Ichigokai y Enrique Miyasato, presidente de la
Corporación Miyasato, recibirán el premio el miércoles 7
en la residencia del embajador del Japón, en mérito a su
aporte a la promoción del mutuo entendimiento entre el Japón y el Perú.
El embajador del Japón en
el Perú, Masahiro Fukukawa,
entregará a los premiados el
Ichigokai se ha convertido en uno de los centros de
estudio de japonés más importantes del país.
diploma de reconocimiento
respectivo.
Asociación Peruano
Japonesa del Callao
Esta asociación ha contribuido
durante 85 años con la mejora
de la educación en la zona donde se encuentra mediante la
administración del Colegio Japonés y, después, del Colegio
José Gálvez Egúsquiza. Aporta además con el estrechamiento de las relaciones entre
el Japón y el Perú mediante la
realización de actividades de
servicio social y otras de diversa índole, que tienen como
objetivo el intercambio con los
habitantes del Callao.
Enrique Miyasato
Miyasato, presidente de la
Corporación Miyasato
Miyasato se ha desempeñado
desde el año 1972 como directivo de la Cámara de Comercio e Industria Peruano Japonesa, apoyando a las empresas japonesas, ayudando a
activar las relaciones económi-
cas y a la expansión de las relaciones de negocios entre
ambos países. Asimismo,
como presidente de la Cooperativa Ábaco, ha colaborado
con las iniciativas de muchas
pequeñas empresas, al tiempo que aporta a la activación
de la economía peruana. Además, por medio de las actividades culturales de la embajada del Japón ha aportado al
fomento del entendimiento
mutuo entre el Japón y el Perú.
Asociación Cultural
Ichigokai
Esta asociación, desde su fundación en 1980, organiza todos
los años eventos como festivales culturales japoneses o
actividades tradicionales, al
tiempo que se dedica continuamente a la enseñanza del idioma japonés, lo que en los años
recientes se ha ampliado a los
estudiantes peruanos en general. Mediante estas actividades
contribuye a la promoción del
entendimiento mutuo entre el
Japón y el Perú.
Este sábado con defensa personal, cerámica al frio
Yamanashi Taiken
para niños y jóvenes
El representante
de Paraguay
Gustavo Miura
se llevó el
primer lugar
Grupo K-Chiashi
pondrá la música
okinawense
Kenneth Fukusaki obtuvo tercer lugar en
Concurso de Karaoke Panamericano Nikkei
El representante de Paraguay
Gustavo Miura se llevó el primer lugar del Concurso de
Karaoke
Panamericano
Nikkei, que se llevó a cabo en
Cancún, México. El peruano
Kenneth Fukusaki obtuvo el
tercer lugar.
El certamen artístico se llevó a cabo con ocasión de la
Convención Panamericana
NIkkei (COPANI) y vio desfilar a destacadas figuras de la
canción nikkei.
CMYN
Miura ofreció una destacada interpretación del tema
"Nebuta Otoko Hada". En tanto que Sofía Matsuno, de Argentina, obtuvo el segundo
lugar con el tema "Koi no kodomari". Mientras que Fukusaki mostró todo su talento a
la hora de cantar "Mukashi ga
aru kara".
En el concurso participaron
doce cantantes provenientes
de Perú, Estados Unidos, Paraguay, Argentina y México.
La delegación peruana estuvo conformada por Tetsuyoshi Kina, Yoshi Oshiro y Keneth
Fukusaki que lograron su boleto a México al clasificar en el
Concurso de Karaoke Nikkei.
También participaron: Mark
Sanwo de EE.UU.; Sofía Matsumoto, Mariela Asorey y Kazusa Kanemoto de Argentina,
Yuko Koga, Kazuaki Takeuchi
y Eriko Nagaoke de México,
Narumi Takahasho y Gustavo
Miura de Paraguay.
Diego Mochizuki, presidente
del Comité de Jóvenes de
Perú Yamanashi Shinbokukai,
dio a conocer que este sábado 10 se realizará Yamanashi Taiken, dirigido a niños y
jóvenes de la institución.
Yamanashi Taiken consiste en juegos, así como clases de la defensa personal y
cerámica al frío.
Además, en esta actividad
estará presente el grupo KChiashi, cuyos integrantes
deleitarán a los asistentes
con música okinawense.
Yamanashi Taiken se iniciará a las 3:00 p.m., en el
sexto piso de la Torre Jinnai
del Centro Cultural Peruano
Japonés.
Los niños y jóvenes de
Yamanashi pueden confirmar
Diego Mochizuki,
presidente del Comité de
Jóvenes de Yamanashi.
su asistencia hasta este jueves 8, comunicándose con
Pedro Ishihara (461-4390),
Oscar Takuma (224-3730),
Rosa Maeda (979-352764),
Katty Kitsuta (462-4987).
CMYN
Bellavista, martes 6 de setiembre del 2011
PerúShimpo
9
El vals criollo fue la sorpresa que presentaron los estudiantes del quinto año del
colegio La Unión.
Fujinkai presentó renovado
recital de música y danza
La Asociación Femenina Peruano Japonesa, Fujinkai,
que preside Takako Akamine
dedicó a un público de 350
personas un renovado recital
de música y danza de Japón
y Perú, que se realizó el domingo en el auditorio Dai Hall
del Centro Cultural Peruano
Japonés.
El esperado programa artístico comenzó con el coro
de Fujinkai, dirigido por Luisa Morisaki y Katia Palacios
en el piano. Los temas interpretados fueron Tokai no karasu, Hanamatsuri, el huamawaqueño y Aquellos ojos
verdes. Hubo muchos aplausos para el elenco coral de
Fujinkai.
ADMIRA A MIDORI GOTO
La presentación de la adolescente violinista Jana Paredes
Ota tocando Concierto N1 de
Bach y The Czardas de Monti, impresionó a los asistentes al recital por el dominio
del violín a tan corta edad.
La noticia es que Jana Paredes, de 14 años, integrante
de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil e Infantil del
Perú, tocó nada menos que
con la famosa violinista japonesa Midori Goto, en el conCMYN
Hamachidori es el baile okinawense que ofrecieron
Erica Yonamine y sus alumnas.
Jana Paredes Ota tocó el violín con Midori Goto, en el
recital del día sábado en el auditorio Santa Ursula.
cierto ofrecido en el auditorio
Santa Ursula.
Jana afirma con seguridad
de que Midori es una violinista extraordinaria, por lo que
ha crecido su admiración.
En cuando terminó el recital, muchísimas personas se
acercaron para abrazarla y felicitarla por su conocimiento
del violín. «Ella es muy talentosa , va a ser importante
para el Perú tener una violinista destacada», expresó
Takako Akamine, presidenta
de Fujinkai.
VALS CRIOLLO
SORPRESA EN
EL RECITAL
Seis alumnos del quinto de
secundaria del colegio La
Unión fueron la sorpresa en
el recital de Fujinkai, con un
vals criollo, Kristy Ishiyama
Nakatahara, Eimy Shimabuko
Kuwae, Narumi Salazar
Nakama, Andy Fukuda
Oyakawa, Miguel Alvarez
Solórzano y Tetsumi Salazar
Nakama, dirigidos por el profesor Héctor Arévalo.
La nota del recuerdo la
Está muy orgulloso de Mindy Pow Sang Miyasato,
Enrique Miyasato, su abuelito, aplaudió con entusiasmo
la participación de su nieta.
puso Juan Gibu con la canción «Debune».
En el marco del recital de
música y danza las nietas tuvieron una tierna presentación
en el escenario, y es que el
grupo de 3 hasta los 8 años
demostraron toda su gracia
en escena.
Las melodías de la prefectura de Okinawa la exteriorizaron las profesoras Haruko
Oyama y Erica Yonamine,
quienes dirigieron los bailes
de Okoto no shirabe y Hamachidori.
En tanto que la canción
Hana, también procedente de
Okinawa, fue interpretada por
Mindy Pow Sang Miyasato.
El cierre del recital fue con
el baile Kojyo no tsuki, interpretado por cinco señoras y
dirigidas por Laura Shimazaki.
CMYN
10
PerúShimpo Bellavista, martes 30 de Agosto del 2011
Japón dedicará actuación en
Mundial a víctimas de terremotos
Resultados: Torneo
de Fútbol AELU
John Kirwan, el entrenador de Japón, declaró este lunes que su equipo disputará el Mundial de rugby, entre los próximos 9 de septiembre y 23 de octubre,
con la voluntad de rendir homenaje a la víctimas de sismos que golpearon
este año el suelo nipón y neozelandés.
PRIMERA DIVISIÓN
(novena fecha)
SPORT UNIÓN
U. PACIFICO «B»
SHOWA «A»
LEONCIO PRADO «A»
CARPER «B»
0
0
3
1
0
-
NEGREIROS A 3 (W.O.)
ANC «A»
1
SAN AGUSTIN
3
CARPER «A»
2
KYOWA
0
Takashi Kikutani,
capitán de la
selección japonesa.
CATEGORIA MASTER 50
(octavo fecha)
SPORT UNIÓN
9 LEONCIO PRADO «A» 1 KYOWA
0 SAN AGUSTIN
0 -
NEGREIROS
SHUREY
UNIÓN PACIFICO
SHOWA
0
0
0
0
CATEGORIA MASTER 40
(novena fecha)
KYOWA
SAKURA
0 0 -
SHUREY «A»
NEGREIROS «B»
1
0
CATEGORIA MASTER 59
(Novena fecha)
MOTOBU
CARPER «A»
NEGREIROS «A»
LEONCIO PRADO «A»
LEONCIO PRADO «B»
CARPER «B»
4
2
2
2
1
1
-
NEGREIROS «B»
SPORT UNIÓN
SHOWA
YONABARU
U. PACIFICO
ANC
2
2
1
0
0
1
“Jugamos para la gente que
queremos y especialmente en
este momento son quienes se
vieron afectados por los terremotos en Japón y en Nueva
Zelanda. Es importante que juguemos para esa gente”, dijo
Kirwan, de nacionalidad
nezelandesa.
“Es importante para nosotros
mostrar esa emoción”, añadió,
precisando que no tratará de
motivar a sus jugadores utilizando las víctimas del sismo y posterior tsunami que azotó el suelo
japonés el pasado mes de mar-
zo. “Sería de mal gusto”, comentó el preparador.
“Dejaré que cada jugador lo
use como quiera. Yo quiero enviar un mensaje de coraje y de
dedicación”, añadió. Su combinado, el de Japón, comenzará
su andadura en el Mundial de
Nueva Zelanda-2011, en partido del Grupo A, ante Francia en
Auckland, el sábado.
Cerca de unas 20.000 personas murieron o perdieron la vida
en el sismo y posterior tsunami
que sufrió Japón el pasado 11
de marzo, que desencadenó
Shimizu se coronó campeón
de peso supermosca
El japonés Tomonobu Shimizu arrebató en Tokio al mexicano
Hugo Cázares el cetro mundial del peso supermosca de la
Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Shimizu ganó a los
puntos. Dos jueces puntuaron 115-113 y 115-113 a favor del
aspirante mientras que los otros dos otorgaron 115-114 a favor del mexicano, de 33 años, que se mostró sorprendido
por la decisión.
El japonés tiene un récord balance de 19 victorias (9 por
KO), dos derrotas y un empate, y Cázares, que hacía su quinta
defensa del cetro logrado en 2010 contra el también nipón
Nobuo Nashiro, acumula 35 triunfos (25 antes del límite), siete
combates perdidos y dos nulos.
también un accidente nuclear.
Un mes antes, otro terremoto dejó 181 muertos en la ciudad neozelandesa de Christuchurch, que tuvo que renunciar
a ser sede del Mundial.
“Lo más lindo que los neozelandeses y los japoneses mostraron es el coraje ante la adversidad. Es un mensaje importante no sólo para nuestro
rugby, sino para todo el mundo”, abundó Kirwan, que dirige
un equipo que sólo ganó un
duelo en el Mundial, en 1991,
ante Zimbabue.
Bellavista, martes 6 de Setiembre del 2011
AELU Mayores campeón del
Torneo de Sóftbol "Selección
y Competencia 2011"
Con el contundente marcador
de 9 a 2 carreras, la novena de
AELU Mayores venció en la
gran final a la representación de
Simón Bolívar, con ello, se coronó campeón del Torneo "Selección y Competencia 2011",
categoría Mayores, que finalizó
el domingo 4 de setiembre, en
el campo del El Olivar de Jesús
María.
El tercer puesto correspondió
a Católica Master. Este evento lo
organizado por la Federación
Deportiva Peruana de Sóftbol, que
Equipo de AELU Mayores. Flamante campeón
preside Cecilia Galleno, quien en
la ceremonia de premiación tuvo
a su cargo la entrega del trofeo al
equipo campeón.
Al obtener este triunfo, AELU
hizo capote en el Campeonato
"Selección y Competencia
2011" al haber obtenido los títulos de las categorías: Pre Infantil, Infantil y, Sub 17.
El equipo de AELU Mayores
está conformado por: Fumi
Gusukuma, Annie Yokoyama,
Sabrina Kihara, Stephanie
Oshiro, Tiffany Gushiken, Kazumi
Nagamine, Amy Agena, Marisa
Matsuda, Mayumi Tanaka,
Hisami Higa, Andrea Arakaki, Jill
Ogata, Melinda Meza. Entrenadora, Mariana Habaue. Asistente, Claudia Toyosato. Delegada, Alicia Mochizuki.
Cabe señalar que el próximo
fin de semana se inicia al Campeonato Nacional de Sóftbol.
Sabrina Kihara y Cecilia
Galleno, presidenta de la
Federación de Sóftball
Japón importa la cultura de la
competición en rugby para el Mundial
Japón remodeló su equipo nacional de rugby a base de acento extranjero para mejorar su
parco rendimiento en el Mundial, y ya tiene la mente puesta
en la edición de 2019 donde
espera que su selección brille
en su tierra, donde ejercerá de
anfitrión.
El ex 'All Black' John Kirwan
ocupa el banquillo de los 'Brave
Blossoms' (valientes flores de
cerezo) y desde enero de 2007
incluyó en su combinado a diez
jugadores extranjeros en un
grupo de 30 para el Mundial2011, en el que el técnico volverá a su país.
En su convocatoria entran
neozelandeses, originarios de
Tonga, australianos y samoanos
que jugaron al menos tres años
en Japón, una condición que exige la International Rugby Board
(IRB), órgano supremo de la disciplina para que un rugbier pueda vestir los colores de una selección.
"Siempre dije que necesitábamos extranjeros para mejorar nuestros resultados y cuanto más cerca estemos de 2019,
la federación tendrá que trabajar muy duro para incorporar
cada vez más japoneses al
equipo", analizó Kirwan.
PerúShimpo
11
Londres y Doha presentan candidaturas
al Mundial de atletismo
Las ciudades de Londres y
Doha presentaron sus candidaturas para organizar el
Mundial de atletismo de
2017, anunció el presidente
de la Federación Internacional de este deporte, Lamine
Diack.
La capital británica estuvo en
duda hasta el último momento a causa de la polémica surgida en torno a su
estadio olímpico, ya que el
club inglés de fútbol Tottenham recurrió la decisión de
los organizadores de la
Olimpiada de concederle el
uso del campo tras el evento
al West Ham. Por su parte,
Doha buscará acoger la lid en
septiembre y no en su fecha
tradicional para evitar el calor
del verano boreal.
Según declaraciones de Diack
a la prensa, la urbe española
de Barcelona no presentó su
candidatura oficial debido a la
profunda crisis económica del
país ibérico y la necesaria
inversión que se necesita para
organizar una lid universal.
Moscú acogerá el Mundial de
atletismo de 2013 y Beijing el
de 2015.
La 'Pepa' Baldessari denunció intento de
soborno en la Copa Perú
Un indignado Horacio Baldessari se presentó en conferencia de prensa para hacer
una seria denuncia. El DT del
Carlos A. Manucci de Trujillo
aseguró que personas allegadas al club Grau de Huamanchuco, rival al que enfrentó en la Copa Perú, le
ofrecieron dinero al arquero
de su club.
El ex futbolista aseguró
que la noche previa al encuentro (que el Manucci perdió este domingo por 0-1) se
le entregó 1400 nuevos soles al jugador Víctor Ulloa. El
portero dio aviso de lo sucedido al entrenador, quien hizo
pública la denuncia señalando que estos actos perjudican
al fútbol.
Aunque no presentó pruebas de lo ocurrido Baldessari,
quien insultó al club y al entrenador del Grau de Huamanchuco, defendió la autenticidad
de su denuncia y al mismo
tiempo manifestó su temor
ante posibles represalias en
contra suya. Temió inclusive un
atentado contra su vida.
"Esta denuncia está en
contra de la Federación Peruana de Fútbol, que es la que
está a cargo la Copa Perú.
Mucho cuidado que la 'Pepa'
se puede morir", indicó.
Destrucción de 16 federaciones justifica
plenamente citación de Woodman al Congreso
La congresista Cenaida Uribe afirmó que la presencia en
el Congreso del expresidente
del Instituto Peruano del Deporte (IPD), Arturo Woodman,
está plenamente justificada
por las fotografías y vídeos
que demuestran la destrucción de las 16 federaciones
en el Estadio Nacional.
En ese sentido, Uribe descartó que exista cualquier
tipo de politización en las
denuncias de irregularidades
en la construcción del colo-
so José Díaz, durante la
gestión de Woodman al frente del IPD.
"¿Que el tema se está politizando?, no es así. En su
momento (Arturo) Woodman
fue representante del gobierno aprista, hoy, como congresistas nos corresponde
velar y fiscalizar este tema.
No se puede tapar el sol con
un dedo. Él podrá defender
su posición, pero las imágenes y los videos son claros",
declaró Uribe.
12
PerúShimpo Bellavista, martes 6 de setiembre del 2011
Presidente del Schalke:
"Haremos todo para
retener a Farfán"
No lo quieren soltar. El presidente del Schalke, Clemens
Tönnies, elogió a Jefferson
Farfán y aseguró que hará todo
lo posible para retenerlo en el
club alemán. De esta afirmación se puede desprender que
el equipo de la ‘Foquita’ no
aceptará la posible oferta que
le pueda hacer llegar en la
próximas horas el Galatasaray
de Turquía.
Según el portal TuttoMercato, y que hace eco Goal.com,
dicho equipo está tras los pasos de la ‘Foquita’ y tiene plazo hasta la medianoche (4:00
p.m. de Perú) para concretar
una posible transferencia debido a que a esa hora se cierra el libro de pases en Turquía. Aunque reconocen que
Ronaldinho volvió y Brasil
le ganó 1-0 a Ghana
“Dinho” regresó a
la selección
auriverde después
de diez meses y
jugó los 90 minutos
Ronaldinho tuvo un regreso
triunfal al fútbol internacional,
cuando Brasil venció el lunes 10 a Ghana, gracias a un gol de
Leandro Damiao en un encuentro amistoso en Londres.
Leandro celebró su primera
titularidad con Brasil con un certero remate, tras recibir un pase
filtrado de Fernandinho a los 44
minutos.
Ronaldinho, de 31 años, hizo
su primera actuación por los
pentacampeones mundiales en
10 meses y jugó los 90 minutos. El veterano astro mejoró
CMYN
Ronaldinho
con el curso del encuentro y
forzó al portero ghanés a realizar un par de difíciles paradas
en tiros libres.
Ghana, que llegó a cuartos
de final en la Copa del Mundo,
comenzó bien el partido, pero
sufrió la expulsión del zaguero
Daniel Opare a los 34 minutos
por dos tarjetas amarillas.
“el principal obstáculo que separa al extremo peruano del
cuadro de Estambul es el tema
económico. Y es que los alemanes piden 18 millones
euros.
Farfán tiene contrato vigente
con el Schalke hasta junio del
2012. Y el presidente del club
aseguró que están a la espera
de la respuesta de la ‘Foquita’
para extender su vínculo con el
club de Gelsenkirchen por un
par de temporada más.
“Él tiene la oferta del club
para extender su contrato hace
tiempo, pero aún no nos responde. Igual, nosotros haremos todo para retenerlo”, indicó el directivo.
Jefferson Farfán se encuentra en La Paz junto a la selección peruana que esta noche
(7:00 p.m.) se enfrentará a
Bolivia. El ex jugador de Alianza Lima no será titular.
Los arequipeños Rodrigo
Díaz y José Tapia se
alzaron con las medallas
de oro de la categoría
Sub 19 y Sub 17, respectivamente, en el Campeonato Sudamericano
de Ciclismo, que se lleva
acabo en Sucre, Bolivia,
con la participación de
más de 54 deportistas.
Ciclista peruano José Renato Tapia.
Ciclistas peruanos ganan dos
medallas de oro en
sudamericano juvenil en Bolivia
Díaz compitió en la prueba de
los 28 kilómetros y cronometró
29 minutos 30 segundos; en
tanto, Tapia en la prueba de los
10 kilómetros impuso un tiempo de 14 minutos 29 segundos.
Por su lado, Alonso Gomero
consiguió la medalla de bronce
en la categoría Sub 23, con un
tiempo de 40 minutos 27 segundos.
La categoría absoluta de los
28 kilómetros fue dominada por
el boliviano Juan Columba (38
minutos 26 segundos), escoltado por el peruano Jhon Cunto
(39 minutos y 57 segundos) y
su connacional Samuel Alaka
(40 minutos 51 segundos).
En la rama femenina de los
12 kilómetros, la peruana Samantha Melisa ganó el bronce,
con tiempo de 23 minutos 31
segundos, detrás de la líder
boliviana Valeria Escobar (19
minutos 12 segundos) y su
compatriota Karen Salazar (21
minutos 35 segundos).
Al término de la segunda fecha del campeonato, Perú figura segundo en el tablero global,
con seis medallas (dos de oro,
dos de plata y dos de bronce),
precedido por Bolivia con 11
(tres de oro, cuatro de plata e
igual número de bronce).
Por su parte, Paraguay solo
obtuvo una presea dorada y
Chile aún no pudo sumar distinción alguna en el certamen.
Serena Williams
ganó y avanza a
su cuarto título Juan Vargas y Rinaldo Cruzado jugarían
La estadounidense Serena
Williams está cada vez más
cerca de alcanzar su cuarto
título en el Abierto de Estados Unidos, después de que
hoy avanzara fácilmente a
los cuartos de final, donde
chocará con la rusa Anastasia Pavlyuchenkova.
Williams se impuso en
Nueva York a la serbia Ana
Ivanovic por 6-3 y 6-4, mientras que su rival Pavlyuchenkova tuvo más dificultades para dejar afuera del
torneo a la italiana Francesca Schiavone, séptima favorita, al vencerla por 5-7, 6-3
y 6-4.
Serena pudo regresar este
año al circuito tras 12 meses
de ausencia y ganó dos torneos antes del US Open.
este domingo en inicio de torneo italiano
Los peruanos Juan Manuel Vargas y Rinaldo Cruzado de la Fiorentina y el Chievo Verona, respectivamente, iniciarán este domingo su participación en la Liga
italiana, luego de que hoy se
pusiera fin a la huelga de futbolistas de la Serie A.
Damiano Tomassi, presidente del sindicato de jugadores; y
Maurizio Beretta, representante
de la Liga, acordaron el convenio para la nueva temporada de
la primera división italiana.
Vargas lleva cinco años jugando en Italia, adonde llegó
procedente del club argentino
Colón de Santa Fe; mientras que
Cruzado se estrenará en este
torneo luego de su paso por el
Juan Aurich de Chiclayo.
Juan Vargas podría ser de la
partida, aunque el técnico Siniša Mihajlovic dará a conocer el
once titular el sábado cuando la
Fiorentina reciba a Bologna, en
el estadio Artemio Franchi.
Por su parte, Cruzado estaría confirmado en el equipo inicial del Chievo Verona cuando
reciba al Novara, en el estadio
Marc'Antonio Bentegodi, lo que
podría marcar el debut del peruano.
CMYN
CMYN
CMYN
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012