INFORME TÉCNICO (P.INV) Nº 287/2010 “PLAN DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL DEL MEDIO MARINO MINERA ESPERANZA” 1. OBJETIVO El presente informe técnico tiene por objetivo analizar una solicitud de permiso de pesca de investigación, presentada por los Srs. Christian Thiele K. y Olivar Hernández G., en representación Minera Esperanza, en el marco del estudio que permitirá implementar un plan de seguimiento ambiental del medio marino, asociado a la construcción y funcionamiento del muelle mecanizado que la empresa Minera Esperanza, pretende construir y operar en el sector costero aledaño a Caleta Michilla. Todo según lo establece la Resolución Exenta N° 212/2008 de la COREMA de Antofagasta. 2. ANTECEDENTES GENERALES 2.1 DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º) Mediante carta enviada por Minera Esperanza (C.I. SUBPESCA N° 9670 del 12/10/2010), se solicita un permiso de pesca de investigación para realizar un estudio que permita evaluar el potencial impacto de la construcción y operación del muelle mecanizado, que Minera Esperanza instalará en el sector costero aledaño a Caleta Michilla. 2.1.1 Identificación del Peticionario Nombre o Razón Social: Minera Esperanza RUT: 76.727.040-2 Domicilio: Apoquindo N° 4001, piso 18, Las Condes, Santiago Teléfono: (562) 7987000 / 7987618 E-mail: 2.1.2 [email protected] Nombre y Domicilio del(os) responsable(s) de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley) Nombre: RUT: Cargo: Nombre: RUT: Cargo: Domicilio: Christian Thiele K. 7.128.593-6 Representante legal, Minera Esperanza Olivar Hernández G. 6.989.753-3 Representante legal, Minera Esperanza Apoquindo N° 4001, piso 18, Las Condes, Santiago E-mail: [email protected] 1 2.1.3 Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación i) Términos Técnicos: Se adjunta carta de solicitud con TTR y antecedentes legales de la empresa. Tipo de financiamiento: Privado (Minera Esperanza) ii) 2.2 DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º) 2.2.1 Nombre del Estudio “Plan de seguimiento ambiental del medio marino, Minera Esperanza”. 2.2.2 Identificación de las especies hidrobiológicas De acuerdo con los objetivos planteados y el lugar de muestreo se espera que se capturen las siguientes especies: Nombre común Loco Locate Choro zapato Almeja Jaiba Lapas Erizo rojo Nombre científico Concholepas concholepas Thais chocolate Choromytilus chorus Protothaca taca Cancer edwarsi y Cancer coronatus Fissurella spp. Loxechinus albus 2.2.3 Identificación de zona de estudio El muestreo se realizará en el sector costero de la segunda región, comprendido entre las coordenadas 7.486.554 N–367.915 E y 7.486.978 N–368.109 E (UTM, datum PSAD 56). 2.2.4 Especificación de Objetivos Objetivo general Caracterizar la estructura poblacional, abundancia, distribución y contenidos de metales en especies hidrobiológicas de importancia comercial, de manera de evaluar el potencial impacto de la construcción y operación del muelle mecanizado que Minera Esperanza instalará en el sector costero aledaño a Caleta Michilla. Objetivos específicos Determinar la distribución y abundancia de especies sésiles y bentónicas en el área de influencia del muelle mecanizado. Determinar la estructura poblacional de los principales recursos hidrobiológicos comerciales en el área de influencia del proyecto. 2 Determinar el contenido de metales en recursos hidrobiológicos de importancia comercial para la pesca artesanal que se pueda desarrollar en el área. 2.2.5 Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo La extracción de recursos se realizará manualmente a través de buceo autónomo. 2.2.6 Metodología a aplicar 1. Determinar la distribución y abundancia de especies sésiles y bentónicas en el área de influencia del muelle mecanizado. Se realizarán estudios en base a 3 transectos perpendiculares a la línea de la costa. Dichos transectos se ubicarán equidistantes en 200 metros de distancia cada uno, estando el transecto principal ubicada en el área del punto de carguio del muelle mecanizado, los otros dos transectos se ubicarán a 200 m al norte y sur de este. En cada uno de los transectos se definirán estaciones cada 10 metros de distancia, evaluándose en cada una de ellas la abundancia total por especie. Adicionalmente se obtendrán fotografías que permitan registrar las características de las poblaciones estudiadas en el sector. Con la información recopilada se elaborarán cartas de distribución de las especies estudiadas, evaluando con ello su distribución espacial y densidad. Estos estudios se realizarán antes del comienzo de la construcción del muelle mecanizado, posteriormente se realizará con una frecuencia trimestral durante la construcción y semestral durante la operación de dicho muelle, siendo posteriormente evaluada su frecuencia, una vez transcurrido el primer año de operación. 2. Determinar la estructura poblacional de los principales hidrobiológicos comerciales en el área de influencia del proyecto. recursos En cada uno de los transectos se definirán estaciones cada 10 m de distancia, evaluándose en cada una de ellas la abundancia total por especie. En cada uno de los recorridos se obtendrá en forma aleatoria aproximadamente 100 organismos de cada especie, los cuales se esperan sean representativos de cada uno de los transectos estudiados, de manera de determinar biomasa, distribución de tallas, relación longitud/peso, siendo los organismos capturados para estas evaluaciones retormados a las mismas áreas desde donde fueron colectados. Con la información recopilada se elaborarán cartas de distribución de las especies estudiadas, evaluando su estructura por talla de estas especies y relaciones talla/peso. 3 La relación talla peso será obtenida a través del ajuste a la función potencial mediante el método de los mínimos cuadrados. Los ejemplares obtenidos de cada muestreo en estudio, serán medidos (longitud total (LT) en mm) y pesados (peso total (WT) serán devueltos al sitio. Estos datos, se utilizarán para obtener una función ajustada que expresa la relación entre las variables peso y longitud, correspondiente a una función multiplicativa del tipo: Wt = a Ltb Donde a corresponde al intercepto y b a la pendiente de la función. Estos estudios se realizarán antes del comienzo de la construcción del muelle mecanizado, posteriormente una frecuencia trimestral durante la construcción y semestral durante la operación de dicho muelle, siendo posteriormente evaluada su frecuencia, una vez transcurrido el primer año de operación. 3. Determinar el contenido de metales en recursos hidrobiológicos de importancia comercial para la pesca artesanal que se pueda desarrollar en el área. Se seleccionará aquellos organismos que fueron capturados para los estudios de especies bentónicas de importancia comercial (Concholepas concholepas, Thais chocolata, Choromytilus chorus, Protothaca taca, Cancer edwardsi, Cancer coronatus, Fissurella sp.). La matriz a analizar en cada caso, corresponderá al músculo de estos organismos, los cuales son consumidos por las poblaciones locales. En el caso del erizo rojo, la matriz en estudio será la gónada, realizándose muestras compuestas de organismos en caso necesario. Para este estudio se analizará el contenido de metales Cu, Mo, Fe, As, Sb, Pb, Zn, Cd, Bi, Au, Ag y Hg. Durante los recorridos de buceo se colectarán un mínimo de 18 individuos de cada una de las especies indicadas anteriormente, de manera de preparar muestras compuestas de a lo menos 6 individuos, incluyendo así la variabilidad intraespecífica en cada caso. Los organismos capturados serán trasladados al laboratorio en contenedores isotérmicos a 4°C, de forma de realizar la extracción y procesamiento de los tejidos en estudio. Para esta actividad se utilizarán los métodos analíticos y las técnicas de muestreo recomendados por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA); y lo establecido en las normas que han sido emitidas al respecto por el Instituto Nacional de Normalización (INN) en la serie NCh 411, partes l a la 9, NCh 2313, u otros organismos competentes. Estos estudios se realizarán durante y posterior a la construcción del muelle mecanizado, teniendo una frecuencia trimestral durante la construcción y semestral durante la operación de dicho muelle. Será evaluada su frecuencia después del primer año de operación. 4 2.2.7 Resultados esperados: Descripción de la distribución y abundancia de especies sésiles y bentónicas en el área de influencia del muelle mecanizado. Determinación de la estructura poblacional de los principales recursos hidrobiológicos comerciales en el área de influencia del proyecto. Determinación de los niveles de contenido de metales pesados en recursos hidrobiológicos de importancia comercial para la pesca artesanal que se pueda desarrollar en el área. 2.2.8 Antecedentes cronológicos del estudio Duración del Estudio: 25 años o por toda la vida útil de proyecto Duración de la presente pesca de investigación: 5 años a partir de la obtención de la Resolución que autoriza la pesca de investigación. 2.2.9 Cronograma de actividades Un cronograma detallado de las actividades a implementar para lograr los objetivos propuestos, se encuentra en la página 4 de los TTR. 2.2.10 Personal Técnico participante Nombre Manuel Rojo R. Diego Fernández A. Profesión Ing. en acuicultura Ing. en acuicultura Fernanda Orellana S. Arami Silva M. Ecólogo marino Ecólogo marino Rodrigo Saavedra R. Ecólogo marino Bernarda Varas A. Patrón de embarcación Tripulante nave menor Enrique Saavedra R. Funciones Análisis de datos Muestreo y análisis de datos Análisis de datos Muestreo mediante buceo Muestreo mediante buceo Pilotea embarcación de muestreo Asistente buzos 2.2.11 Identificación del Jefe de Proyecto Nombre: RUT: Cargo: Domicilio: E-mail: Manuel Rojo R. 12.442.290-6 Jefe de proyecto Victoria 246 Los Pinares, Antofagasta [email protected] 5 3. ANALISIS Y COMENTARIOS 3.1 DE LOS ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD La solicitud presentada constituye una actividad indispensable para el cumplimiento de los objetivos planteados dentro del estudio. Se adjuntan los antecedentes legales. 3.2 DE LOS TÉRMINOS INVESTIGACIÓN 1) 2) 3) 4) 5) 4. TÉCNICOS DE REFERENCIA DE LA PESCA DE Las especies solicitadas se encuentran correctamente identificadas. El objetivo general planteado es claro y preciso. La duración del estudio se encuentra acotada. El responsable de la investigación y el equipo de trabajo, poseen la idoneidad técnica suficiente para desarrollar la actividad propuesta. Se requiere necesariamente un control y fiscalización de parte del SERNAPESCA. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES El presente estudio implica la captura directa y muestreo de fauna bentónica, actividad que se requiere realizar para implementar un plan de monitoreo ambiental, asociado al ingreso del proyecto al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (S.E.I.A.) y la obtención de la respectiva Resolución de Calificación Ambiental (R.C.A.) N° 212/2008. Por lo tanto se autoriza a Minera Esperanza, a realizar una pesca de investigación en los siguientes términos: a) Se autoriza durante la presente pesca de investigación la captura directa y posterior muestreo de las siguientes especies bentónicas: Nombre común Nombre científico Loco Locate Choro zapato Almeja Jaibas Concholepas concholepas Thais chocolate Choromytilus chorus Protothaca taca Cancer edwarsi y Cancer coronatus Fissurella spp. Loxechinus albus Lapas Erizo rojo Kg. máximo a extraer por evento de muestreo 10 10 10 10 10 10 10 b) El peticionario deberá entregar informes semestrales a la Subsecretaría de Pesca, quedando esto último como condición para poder otorgar otros permisos de pesca de investigación. c) Los informes deberán ser entregados en papel y formato digital, y deberá contener además de lo señalado anteriormente, las bases de datos en formato MS-EXCEL y/ó MS-ACCESS. 6 d) La pesca de investigación podrá ser realizada desde la fecha de la Resolución hasta el 30 de noviembre del 2015. e) El ejecutor deberá avisar con a lo menos 48 hrs de anticipación la fecha y localización exacta de las actividades de muestreo, al Servicio Nacional de Pesca correspondiente, para su control y fiscalización. FPM/EAL/eal C.I. N° 9670, 5593/10 13/10/10. 7