Descargar archivo - Ayuntamiento de Riaza
Anuncio
Riaza 2011 edita y realiza: Excmo. Ayuntamiento de Riaza fotografía de portada: F. J. Gamazo maqueta e imprime: DIGICROM comunicación gráfica fotografías: Javier Maeso F. J. Gamazo José Luis Palermo José María López Laura Herrero Archivo del Ayuntamiento de Riaza Saluda De nuevo se asoma septiembre, resuenan los ecos de las fiestas pasadas, pero este año algo más especiales, especiales para mí y mis compañeros, al volver a obtener la confianza de los vecinos de Riaza, fiestas muy especiales por renovar las ilusiones con las que hace cuatro años comenzamos nuestra andadura al frente del Ayuntamiento de nuestro pueblo, del pueblo de todos los riazanos. Septiembre en el calendario de todo buen riazano, de todo amante de nuestra tierra, de nuestra villa, de nuestras tradiciones, es un mes especial, el mes de nuestras fiestas mayores, donde honramos a la Virgen del Manto y a Nuestra Señora de Hontanares cuando las cantamos y bailamos en agradecimiento a su protección y como ofrenda de devoción y cariño, pidiéndolas amparo y fuerza para afrontar otro año más. Y sí, afrontando años muy duros nos encontramos, las dificultades económicas por las que estamos pasando nos hacen estudiar a fondo todas y cada una de las actuaciones a llevar a cabo, siempre pensando en el bienestar de todos y cada uno de los vecinos de Riaza, es por eso que con el mismo presupuesto de hace cinco años hemos decidido componer unas fiestas del Alcalde con mayores actividades, mejor categoría y diversidad de oferta, siendo unas fiestas para todos, niños, jóvenes y mayores, porque son las fiestas que todos estamos esperando, son los momentos en que nos relajamos y disfrutamos de días en compañía de amigos y familiares, y todos tenemos derecho al disfrute y la diversión, a los encierros y festejos taurinos, a las charangas y orquestas, a los juegos y actuaciones infantiles, en armonía, concordia, tolerancia y respeto. Son días para estar en la calle y disfrutar de Riaza, de sus fiestas, de nuestras fiestas. Desde mi posición como Alcalde, y en nombre de todos los riazanos, he de agradecer el enorme esfuerzo que se realiza por parte de asociaciones, empleados municipales, fuerzas del orden, peñas y voluntarios, por su dedicación, esfuerzo y trabajo desinteresado en la gran mayoría de las ocasiones, que hacen que las fiestas de nuestro pueblo sean posibles. Y hacer un guiño al pasado, a aquellos años vividos, todas y cada una de las experiencias acumuladas junto a aquellos que hoy no están con nosotros, siempre en nuestras mentes pero que llegadas estas fechas tan especiales, se hacen aún más presentes. Como Alcalde de Riaza, y en nombre de la corporación municipal desear que estos días sean un impulso para afrontar el año que viene, sean días de alegría, diversión, asueto, de convivencia sana, que sean días para el recuerdo, que sean únicos e inolvidables y que todos, vecinos y visitantes, tengamos unas Felices Fiestas. Benjamín Cerezo Hernández Alcalde de la Villa de Riaza 8 y del 10 al 188 ddee Septiembre Se Sep Septiem eptiembre eptiem ep ptt Corporación Municipal !LCALDE D. Benjamín Cerezo Hernández 0RIMER4ENIENTE!LCALDE D. José Serrano Díaz #ONCEJALES D. José Antonio Espejo Sanz D. José Antonio Montejo Urioste Dña. Natalia García Liceras D. Gregorio Arranz Martín Dña. Andrea Rico Berzal D. Jose María Gonzalo Gil Dña. Mª Paloma Acevedo Altamira D. Pedro Morales Otero D. Sergio Berzal Mejías 4 Crónicas de Riaza OTOÑO DE 1911 /CTUBRE A primeros de este mes se declararon las vacantes de concejales por parte del Ayuntamiento, tras la anterior renovación ordinaria de 1909. Riaza se encontraba entonces dividida en dos distritos electorales: el “del Norte” y el “del Sur”, con un número similar de electores cada uno desde hacía muchos años, por lo que los diez concejales que debía tener el consistorio municipal, se distribuían en cinco por distrito. Según la legislación vigente debían ser renovados la mitad de los ediles. Por el distrito “del Norte”: Santos Asenjo Muñoz, y por el “del Sur”: Ramón Sanz Gonzalo, Mariano González Sanz Martín, Teodoro Gonzalo García e Isidro Rodríguez y Rodríguez (este por renuncia de 7 de julio de 1910). Tras la fijación de dichas vacantes, seguirían en sus cargos por el distrito “del Norte”: Francisco García Fernández (alcalde), Saturio Moreno González (síndico), Ángel Albertos Sanz y Pedro Arranz Martín, y por el distrito “del Sur”: Gregorio Gonzalo Albertos. El día 8 dejó su cargo el rematante del cobro de los impuestos de Consumos1, de uso del matadero público y de entrada de vinos en Riaza, Juan Pescador Martín, y sustituido en tal puesto por el también vecino de Riaza, Frutos Sanz Gonzalo, todo ello con el acuerdo del Consistorio municipal y previa conformidad de la Administración de Propiedades e Impuestos de la provincia de Segovia. El cobro de tales impuestos salía a subasta que era adjudicada al mejor postor. Este postor acordaba entregar una cantidad fija a la administración estatal o municipal, y lo que obtuviera de más en el cobro de dichos impuestos eran beneficios para él, si bien, también podía obtener menos dinero del entregado y salir perjudicado2. Pero le debieron salir mal los cálculos económicos al señor Pescador Martín, pues no pudo, a partir de mediados de año aproximadamente, cumplir las condiciones ofrecidas en la puja y recogidas en el contrato de dichos arriendos. 1 Los consumos eran impuestos indirectos que gravaban los productos comestibles (carne, tocino, sal, fruta, aceite, legumbres, etc.) y otros géneros (paja, cebada, lana, leña, carbón, etc.), que se introducían en una población para venderlos o consumirlos en la misma. Los consumos se cobraban en cada una de las carreteras o caminos de entrada a los pueblos y ciudades, y los cobradores se situaban en pequeños edificios al efecto. Tales impuestos eran odiosos para las clases populares españolas, pues se establecían sobre productos de primera necesidad, gravando igual a los ricos que a los menesterosos. En Riaza hasta la segunda mitad del siglo pasado existieron las susodichas edificaciones al menos junto a las fuentes de El Escorial y de La Nevera. 2 Esto se debía a que la cantidad que se cobraba en el impuesto de consumos o en el de entrada de vinos, no dependía de la voluntad del arrendatario de tales impuestos, sino de la cantidad de productos sujetos a gravamen que entrasen en el pueblo anualmente. En cuanto al cobro del impuesto por el uso del matadero público, tampoco era a deseo del arrendatario sino según el tipo y cantidad de ganado sacrificado por cada carnicero a lo largo del año. Gracias a esta sustitución en el cargo, podemos conocer que, el cobro del impuesto de Consumos y el de uso del matadero público se había arrendado por los años 1911 y 1912. El arrendatario se comprometía a entregar en dicho bienio 58.000 pesetas (347’96 euros3) por el cobro del primer impuesto y 3.000 (17’99 euros) por el cobro del segundo. Acerca del primer impuesto el arrendatario entregaba el dinero correspondiente trimestralmente al Ayuntamiento que lo hacía llegar al ministerio de Hacienda. Respecto al segundo impuesto, iba el dinero a las arcas municipales directamente. El cobro del impuesto sobre entrada de vinos en Riaza se había arrendado por el año 1911 en una cantidad de 2.875 pesetas (17’24 euros). Los rematantes de arrendamientos para el cobro de impuestos, debían entregar al Ayuntamiento una fianza equivalente al 10 % de la cantidad total comprometida. El día 12 el Consistorio autorizó al alcalde para que, ante la proximidad de la feria de ganados de San Frutos (25 de octubre), ordenase la oportuna colocación de postes, banderines y demás necesario para celebrarla, así como para que contratara dulzainas y un aumento del suministro de luz eléctrica. Se fijaron las cuentas municipales del ejercicio presupuestario de 1910. Tuvieron un cargo de 32.063`34 pesetas (192’36 euros) y unos gastos de 31.495`20 pesetas (188’95 euros), por lo que quedaba un remanente para el presupuesto del año 1911 de 568`14 pesetas (3’40 euros). Las cuentas se expondrían al público por un período de quince días en la secretaría municipal. El regidor síndico Saturio Moreno, iría a Segovia, como apoderado del equipo municipal, a liquidar y percibir los intereses de inscripciones de propios. Los gastos originados por el viaje correrían a cargo del presupuesto municipal. .OVIEMBRE La Comisión Mixta de Reclutamiento de la provincia de Segovia, declaró excluido temporalmente por defecto físico al joven riazano, mozo del reemplazo de 1910, Félix Berzal González. El día 2, el vecino Pedro de Grado Sanz, solicitó permiso municipal para construir un horno de cocer pan en el corral de la casa que habitaba, en la calle de Las Panaderías, nº 8. El Ayuntamiento decidió, tras pasar la solicitud a informe de la comisión de Fomento, conceder la oportuna autorización. Para información de los que lo desconociesen, la referida calle se denomina en la actualidad (desde 1937) de José Martínez de Velasco, y el número citado se corresponde con el actual edificio, de la misma numeración, en cuyos bajos está instalada la pastelería “La Tahona”, que antaño albergara la panadería de la familia Sanza Esteban (hoy “Los Macarios”). Visto el mal estado en que se encontraba el depósito de cadáveres del cementerio municipal, el Consistorio acordó proceder a su más inmediata reparación. Dicho cementerio ocupaba el mismo sitio que el actual, ahora bastante ampliado. El día 25 el Ayuntamiento examinó el proyecto de presupuesto municipal elaborado para el año 1912. Este se fijaría al público durante quince días, para discutir en otra sesión las posibles reclamaciones que se presentasen y poder votar su aprobación o rechazo. 3 Hemos de tener en cuenta que el jornal de un trabajador, a la sazón, era de entre 2 y 3 pesetas diarias, es decir entre 0’011 y 0’017 euros. Así mismo, se acordó comisionar al concejal Ángel Albertos Sanz, para que fuese a Segovia a gestionar varios e importantes asuntos municipales. Como siempre, se le abonarían los gastos que el viaje ocasionara. $ICIEMBRE El día 7 se acordó que el domingo, día 17 de dicho mes, de 11 a 12´30 horas de la mañana tendrían lugar las subastas, para conceder el cobro de diferentes impuestos del año 1912, con los importes de salida siguientes. Impuesto de puestos públicos de venta y salida de granos: 1.100 pesetas (6’59 euros); de entrada de vinos: 2.875 pesetas (17’24 euros) y de salida de lanas: 1.525 pesetas (9’14 euros). En dichas subastas deberían estar presentes tanto el alcalde como el concejal Ramón Sanz Gonzalo. Podemos aquí ver la importancia que tenía aún en Riaza, hace un siglo, la venta de lanas, que desapareció prácticamente en la década de 1960. Sin embargo, a principios del siglo pasado, los telares artesanales de tejidos de lana que dieron fama a Riaza, iban desapareciendo paulatinamente, por no resistir la competencia de la industria textil catalana, tan favorecida por las autoridades estatales españolas desde el siglo XIX. En las referidas subastas el cobro del primer impuesto citado en el párrafo superior, se otorgó provisionalmente a Eugenio Barahona Alonso, en 1.200 pesetas (7’19 euros); el segundo a Frutos Sanz Gonzalo, en 2.875 pesetas (17’24 euros); ambos eran vecinos de Riaza. Sobre el cobro del arbitrio de salida de lanas como no se presentó licitador alguno, se aplazó la subasta para el día 31 de diciembre. A mediados de mes se acordó que el antes citado regidor síndico viajara de nuevo a Segovia a liquidar y percibir intereses de inscripciones corrientes. El gasto del viaje siempre corría a cargo de las arcas municipales. A finales de mes, el alcalde manifestó que la Junta Local de Primera Enseñanza le había indicado, la conveniencia del traslado de la escuela de párvulos a otro local que reuniese mejores condiciones de higiene. La Corporación acordó por unanimidad lo siguiente. 1º) Que venciendo el 28 de febrero siguiente el arriendo de la casa sita en la calle de Cervantes, nº 30 (hasta 1905 llamada de Barriosuso Bajo), donde se hallaba instalada la referida escuela de párvulos, el Ayuntamiento se daba por desahuciado, avisando el señor alcalde con dos meses de antelación a las arrendadoras o dueñas del edificio (Manuela Redondo Gonzalo y herederos de Vicenta Redondo Gonzalo), dejando dicho día a su disposición la referida casa. 2º) Que la escuela de párvulos se trasladase a la casa de la calle de Las Panaderías (hoy, como vimos arriba, de José Martínez de Velasco), propiedad municipal, donde estuvo la escuela de niñas dirigida por la profesora Carmen de Miguel. La casa donde se trasladó la escuela de párvulos fue derribada varias décadas después, y su solar vendido al vecino de Riaza, Feliciano Rico Cid, que construyó un edificio nuevo donde hoy reza el número 12, si bien una pequeña parte del solar fue cedida a la Iglesia de Riaza, para hacer más grande la casa curato que se levantó de nueva planta y que hoy ostenta como antaño el número 10. Ambos edificios contiguos se erigieron hacia 1960-1961. En cuanto a la beneficencia del Ayuntamiento hemos de señalar la solicitud del vecino pobre, Teodoro Hernando Martín, de un socorro de fondos municipales para poder trasladar a su mujer enferma a un hospital de Madrid, donde habría de ser sometida a una operación quirúrgica. Constando a la Corporación riazana “la carencia absoluta de recursos en que el interesado se encuentra”, acordó conceder a la enferma “el coste del asiento de ida” en la diligencia a Madrid, que era a la sazón de 11 pesetas (0’065 euros). Hace un siglo, la diligencia salía de Riaza a las 7 de la mañana y llegaba a la villa y Corte ya de noche, tardando el viaje alrededor de catorce o quince horas. Así mismo, se incluyeron en la lista de vecinos pobres para disfrutar de asistencia facultativa gratuita a Eutropia Rodríguez Gil Sanz y a Mariano Fernández Martín (este, de veintisiete años de edad, se había casado a comienzos de año). A Miguel Fernández Cubillo, cabo de serenos, enfermo y sin recursos, según la solicitud presentada “y como recompensa a sus largos y buenos servicios”, también se le incluyó en dicha lista4. Aprovecho para recordar que Riaza tuvo dos serenos hasta la década de 1960, y cito los nombres de los últimos que hubo, como recuerdo y homenaje a ellos y a su labor: Andrés Ruiz Burgueño (Riaza, 1911-Riaza, 1995) y Rafael García de Diego (Riaza, 1912-Madrid, 2010). Siendo niño los vi alguna vez en el soportal, junto a la carnicería de Honorio Muñoz, cuando iniciaban el servicio cotidiano a las 12 de la noche, con su uniforme gris, que incluía gorra de plato del mismo color, correaje y cartuchera (para la pequeña pistola que portaban) negros. 4 Debo decir que no aparecen aquí los nombres de nuestros antepasados pobres para humillación y vergüenza de los descendientes que ahora vivimos. La mayoría del vecindario era pobre para desgracia suya y algunos, incluso “pobres de solemnidad”, que vivían en la más absoluta miseria. La economía agraria del pueblo no daba para más y no había más allá de dos docenas de familias que tuvieran una economía boyante, pues el reparto de la riqueza era desigual e injusto. De aquellas condiciones sociales y económicas nuestros familiares pobres eran víctimas y eso no nos tiene que servir para menosprecio suyo y menos nuestro. 8 2IAZA Actividades anuales inos Carrera Pedestre Los Mol Campeonatos Fútbol Sala Verano 2010 9 8 y del 100 al 18 de d Septiembre Sep Septiembre p Actividades anuales Duatlón Riaza 2011 Duatlón Riaza 2011 10 Entrega de premios 2IAZA 11 Fiesta del Esquileo Esquileo ato II Campeon la de de padel Vil peones Riaza. Cam Infantil categorías y Senior 8 y del 10 al 188 ddee Septiembre Se Sep Septiem eptiembre eptiem eeptiemb ep ptt Actividades anuales Día de la pintura 23 de julio de 2011 Riaza B-probike Rut a del Esquileo 12 12 2IAZA Santa Agueda 2011 Talleres In fantiles ve rano 13 8 y del 10 al 18 ddee Septiembre Sept Septiem eptiembre eptiem pt Hablan nuestras Asociaciones Asociación Club de Montaña “Desfiladero del Riaza” Meses atrás la Asociación Club de Montaña “Desfila-dero del Riaza” comenzó a dar sus primeros pasos. Todo comenzó por la ilusión de un grupo de personas, de crear una organización que realizase actividades por el entorno natural de Riaza y sus barrios. Riaza y sus Barrios poseen una riqueza natural de incalculable valor, que posibilita la realización de un sin fin de actividades por todo su entorno. La asociación intenta realizar actividades encaminadas al conocimiento del medio natural riazano, realizando rutas por todos los parajes de la zona donde se pueden apreciar los paisajes que este medio tan valioso concede, intenta inculcar valores de respeto a este sistema natural, además de recuperar antiguas sendas o caminos que fueron utilizados años atrás, para desplazarse entre municipios, o pasos de ganado. El principal reto de la Asociación es la realización de rutas a pie y en bicicleta de montaña por los senderos de la zona, sin olvidar actividades encaminadas al conocimiento del medio ambiente o de cómo se debe actuar en la naturaleza. Para la realización de estas actividades la asociación capta socios para conseguir el mayor apoyo posible y ejecutar con garantías todas las actividades propuestas. La Asociación desea unas felices fiestas a todos los riazanos y riazanas, e invita a todos a conocer las propuestas y proyectos que se realizaran en el futuro. 14 2IAZA Charanga “Los Soplaos” Hace unos pocos años, un grupo de jóvenes riazanos muy aficionados a la música y con muchas ganas de diversión que habían comenzado su carrera musical con algún instrumento en la Escuela de Música de Riaza, decidieron juntarse y formar un pequeño grupo para tocar juntos y poder seguir aprendiendo mas y mas cada día sobre el mundo de la música que es sin duda una de las mayores expresiones de cultura en la sociedad. Con éste fin se creó en el año 2009 ésta asociación formada por unos 9 músicos que tocan instrumentos tales como trompeta, saxo alto, saxo tenor, trombón, tuba, caja, bombo y platos. Son ya muchos los pueblos que hemos visitado llevando nuestro nombre y el de Riaza por bandera, intentado dar lo mejor de nosotros mismos y amenizando los eventos en los que se requería nuestra participación. Es un honor poder haber estado en todos y cada uno de ellos conociendo sus costumbres y tradiciones, sus gentes, sus rincones y sintiéndonos también partícipes de sus fiestas. Sin duda todos juntos estamos viviendo una experiencia genial y enriquecedora que esperamos continúe muchos años más. Con bastante esfuerzo y dedicación disponemos ya de un amplísimo repertorio compuesto por música muy variada y por suerte cada vez son más los lugares que visitamos y las personas que cuentan con nosotros. Podéis visitarnos en Tuenti y Facebook. No dudéis es contar con nosotros para lo que necesitéis durante todo el año. Contacta con nosotros por e-mail en [email protected] o en los teléfonos 63904020-619978710. Asociación Cultural “Amigos de San Cristóbal de Riaza” Cada 10 de julio se viene celebrando la festividad de San Cristóbal, patrón de los conductores. La tradición de sacar los vehículos en procesión (finaliza en San Roque con la bendición de los mismos) se mantiene hasta nuestros días, gracias a la colaboración y ayuda desinteresada que cada año nos anima a continuar. Difícil encontrar nuevas fórmulas para volver a dirigirnos a vosotros desde este programa, así que solamente os daremos un consejo: las carreteras entrañan peligros por lo que las normas debemos respetar, debiendo tener sumo cuidado, agudizando los sentidos para nuestra protección y la de los demás. 15 15 8 y del 10 al 18 de Septiembre Asociación Riazana de Catadores de Vino La Asociación Riazana de Catadores de Vino se constituyó el día 6 de noviembre de 2008, y tiene como objetivos entre otros los siguientes: • Catas de vino • Degustación de productos alimentarios, aceites, vinagres, quesos, etc. • Visitas a bodegas y viñedos. La Asociación de Catadores de Vino, que en la actualidad cuenta con 25 socios, ha realizado este año, quincenalmente catas de vino y de productos alimentarios a las que asistieron socios y personas que fueron invitadas por ellos, y con posterioridad a la cata se celebraron cenas donde se maridaron los vinos catados con los platos elaborados. También se celebró la Asamblea General de socios donde se designó nuevamente como Presidente de la Asociación, por un periodo de dos años, a la enóloga riazana María Berzal García. Escuela de Música de Riaza Asociación “Riaza, Al Compás” Como viene siendo habitual en los últimos años, la Escuela de música de Riaza ( asociación Riaza al compás), tiene el placer de felicitar en estos días a todos los riazanos, deseando que estos días sean lo mas alegres posible para todos, de parte los que componemos esta asociación, alumnos, padres, profesores etc. Después de otro año con vosotros y tras consolidar el proyecto de esta escuela, animamos a todos aquellos que tengan una simple sensibilidad musical a formar parte de esta gran familia y recordaros que el plazo de inscripción se abrirá de nuevo del 1 de septiembre al 20 de septiembre. 166 FELICES FIESTAS A TODOS. 2IAZA Asociacion Micologica Villa de Riaza La Asociación Micológica “Villa de Riaza” se constituyó por tiempo indefinido el día 8 de abril de 2004 con varios objetivos, entre ellos: Un miembro de la Junta en plena recolección. 1. Promover y fomentar la protección, conservación y mejora del recurso micológico y sus hábitats. 2. Difundir y divulgar actividades que permitan el conocimiento de los hongos. 3. Potenciar el respeto y cariño hacia el monte y la naturaleza. Las actividades se desarrollan principalmente en la Villa de Riaza y en la Comarca Nordeste de Segovia, siendo además socio de pleno derecho, con la presencia de tres delegados permanentes, de la Federación de Asociaciones Micológicas de Castilla y León (FAMCAL). Entre las actividades realizadas este año debemos destacar: - Salidas guiadas en otoño del 2010 y primavera del 2011, para recolección e identificación de especies micológicas por la zona de Riaza. - Jornadas Micológicas en noviembre de 2010, con Exposición, Conferencia e identificación de especies micológicas. - Participación en proyectos micológicos de la Federación de Asociaciones Micológicas de Castilla y León (FAMCAL) y del proyecto MYAS RC. - Colaboración en la Unidad de Gestión de Aprovechamientos Micológicos de la Sierra de Ayllón. - Comidas de Degustación micológica en el Restaurante El Mirador del Hayedo en Riofrío de Riaza. - Concentración de socios para el estudio micológico en la localidad de San Leonardo (Soria). En la actualidad la Asociación cuenta con 242 socios y esta temporada se ha celebrado Asamblea Extraordinaria de Socios donde se ha vuelto a nombrar a D. Miguel Angel Jiménez Caraballo, por los próximos tres años, como Presidente de la Asociación Micológica. 17 17 8 y del 10 al 188 ddee Septiembre Septiem Se Sep eptiembre eptiem ep ptt Sporting Riazano A pasado un año, y como siempre en Septiembre llegan las Fiestas de Riaza y tras ellas comienza la temporada de fútbol que durará hasta el mes de Junio del año próximo. La temporada pasada el equipo Senior consiguió ganar el Campeonato de Liga de 1ª División Provincial con una diferencia de 10 puntos sobre el segundo clasificado Turegano, que en el partido de vuelta, en nuestro campo, nos hicieron el pasillo ya como Campeones. A parte del Campeonato del equipo Senior, el equipo Juvenil se clasifico para la Copa Federación llegando a la Final y el equipo Cadete también jugaron la Copa Federación terminando una muy buena temporada. Los tres equipos han hecho una excelente temporada, pero lo más importante es poder seguir la próxima con la misma ilusión y esfuerzo que han demostrado, todos los jugadores y técnicos durante la que ha terminado. Que, les aseguro, no es fácil, la temporada es larga. Cabe destacar, la celebración del 10º aniversario de la consecución por el equipo Senior de entonces del Doblete (Liga de 2ª y Copa de la Federación). Fue todo un éxito de participación de público y jugadores, jugando un partido contra el Equipo de Veteranos del Alcorcón, a los cuales hay que agradecer su participación. La Directiva del Sporting Riazano quiere agradecer a todos los jugadores de los tres equipos, Senior, Juvenil y Cadete la gran temporada realizada y el esfuerzo que supone, a veces, jugar después de un desplazamiento a la otra punta de la provincia. También agradecer a los Entrenadores y Delegados que les acompañan en todos sus partidos y entrenamientos, que de manera altruista colaboran para que este Club siga adelante. Gracias. Queremos hacer extensible este agradecimiento a Socios, Colaboradores, Ayuntamiento de Riaza, Instituciones Publicas y Patrocinadores, pues sin su apoyo no sería posible el funcionamiento del Club. No podemos dejar pasar la oportunidad de solicitar, a todas aquellas personas aficionadas al fútbol y que de alguna manera quieren a Riaza, soliciten hacerse socios del Sporting Riazano. También solicitamos colaboración como Patrocinadores a todos aquellos que quieran ayudar al Sporting a seguir adelante. Sin recursos económicos no podemos seguir creciendo como Club. Todos aquellos que estén interesados se pongan en contacto con la Directiva a través del correo electrónico [email protected] o en la Oficina de Turismo de Riaza telf.: 921 550430. Todos las personas que formamos parte de este Club os deseamos FELICES FIESTAS a todos los Riazanos y Riazanas y demás visitantes que se acerquen a Riaza durante estos días. SPORTING RIAZANO. 188 2IAZA Asociación de Jubilados Nuestra Señora del Manto Un año mas la Asociación de Jubilados Nuestra Señora del Manto espera con alegría la llegada de esas bonitas fiestas de Riaza (muy famosas y populares) deseando sean cada vez mejores y que se comportan trabajos y haya colaboración para conseguirlo. Felicidades y buenos deseos en todos los aspectos. Nuestra Asociación sigue funcionando con buen ritmo, intenta mejorar y aumentar sus actividades y poder realizar sus proyectos, somos muchos asociados y deseamos que nuestra ilusión se contagie dentro de nuestras posibilidades y sobre todo que no decaiga por falta de colaboración Seguimos con nuestras actividades cotidianas: • Gimnasio de mantenimiento: nuestro cuerpo lo agradece, además de ser saludable. • Ejercicios de memoria: añorando, recordando los buenos momentos de nuestra vida y tratando de rechazar y olvidar los malos. • Ejercicios de cultura: Dice el refrán “Viviendo y aprendiendo”, así lo intentamos, comentando hechos reales; ofreciendo nuestra experiencia. “La experiencia es la vida de la ciencia” y con nuestros montoncitos de años es una fuente de ella, ofreciendo servicios si fueran útiles y necesarios “Del viejo consejo” que así sea. Seguimos cumpliendo con nuestras tradiciones: • Misa: Aplicada por los difuntos de la Asociación. • Comida de hermandad: Con una sabrosa paella en Hontanares, precedida con la vista a la Virgen en su ermita cantando una Salve, emocionante. Esta estancia en Hontanares esta amenizada por jóvenes músicos muy alegres y para tener un buen recuerdo los socios e invitados. Para que haya convivencia y pasar unas tardes amenas celebramos meriendas en el Centro Cultural y con gran asistencia resulta muy divertida. Ha habido alguna excursión, otras no se han realizado por falta de asistencia para completar el autobús, hay proyectos para otras, esperemos se animen que son interesantes. Hay reuniones locales, provinciales, conferencias culturales, juego de cartas, competiciones, espectáculos televisivos, retransmisiones, todo muy positivo para todos, se informa y además se aprenden cosas interesantes. Sigue instalado el gimnasio al aire libre y como lo usan bastantes personas son buenas noticias. El juego del bingo ha sido bien aceptado y se anima a la gente participar y goza con sus premios. Se inauguro el juego de petanca. Se puede practicar. Esta Asociación de Jubilados, ofrece colaboración y da las gracias a todos los que nos ayudan para seguir adelante y mejorando. Os deseamos lo mejor en estas fiestas en todos los aspectos, disfrutar de ellas y ser felices 19 19 8 y del 10 al 18 de Septiembre Villacorta Villacorta, ¿Que decir de este pueblo tan original? Enmarcado dentro de la ruta de los pueblos rojos, negros y amarillos. Su fundamental característica es la tonalidad roja de su terreno que le hace tan peculiar. Villacorta está representada por la Asociación Cultural San Roque, que desde su fundación, hace ya casi tres décadas, viene preocupándose sin ánimo de lucro de todos los asuntos de la relevancia que sean, tanto sociales, como culturales. Un año mas, participamos de la difusión en este boletín aportando desde Villacorta ese granito de arena (en este caso rojo) a las fiestas de Riaza. En Villacorta no son solo interesantes las construcciones en piedra roja, su iglesia, etc. También es un pueblo de arraigadas tradiciones. Su fiesta principal es San Roque, en Agosto. Donde se desarrolla la tradicional escenificación de la Enramada. Actividad nocturna, en la que, de un modo u otro, participa casi todo el pueblo. Siendo la noche de los mozos que aprovechan a demostrar el amor por las mozas. Mucha es la gente que viene a disfrutar de este evento. Su segunda fiesta, es Santa Catalina. En Noviembre. Retomada al igual que la Enramada, de hace poco tiempo atrás. Típica por su tradicional salto de la hoguera en la madrugada. Pero Villacorta también sufre. Sufre de unas carencias muy importantes. Pese a ser uno de los pueblos con mayor número de empadronados, el progreso nos está negado. Ardua es la lucha de su Asociación por lograr esa atención de las administraciones y conseguir lo que prácticamente todo el mundo dispone: Internet, teléfono fijo, viales acondicionados, punto limpio, claridad en las cuentas de la administración pública, etc., etc. Villacorta, como todos estos pueblos similares, es un valor en alza. Crea turismo que aporta riqueza en toda la zona. Principalmente a Riaza. 200 2IAZA Hogar de Becerril …..y volvieron los vientos. Somos parte de la naturaleza, ya que en lo ambiental encontramos nuestros recursos naturales. Los que hemos aprendido a vivir lejos de los lugares donde disfrutamos de nuestra inocencia conservamos aún los sabores y los sonidos del paisaje que quedaron para siempre prendidos de nuestras cabezas, así como las costumbres arraigadas con cada estación del año: PRIMAVERA, el entorno empieza a tener otro color y los mayores comienzan a sacar sus relatos a la calle; VERANO, el que nos hace unirnos un poco mas con sus fiestas y esa ronda de mozos que enrama la alegría.; OTOÑO, llega con su nostalgia y el embrujo mágico de los relatos de sus cazadores; INVIERNO, nos cubre con su manto blanco y nos hace soñar alrededor de una buena hoguera. Así es BECERRIL (ese pueblo negro), que encontramos al final de su recién estrenada carretera. Ojala que este viento que empezó, no cese y sea creador de nuevos sueños. Os deseo unas felices fiestas en compañía de vuestros barrios. Manolo-2011 Federación de Asociaciones de los Pueblos de Riaza La Federación de Asociaciones de los Pueblos de Riaza, que cada año estrecha más los lazos que le unen a su Ayuntamiento, les desea unas FELICES FIESTAS. 21 21 8 y del 10 al 18 de Septiembre Asociación Cerro del Otero. Alquité Los primeros vestigios que se tienen sobre Alquité se remontan al S-XII, siendo citado por primera vez en 1.123 encontrándose con el nombre de Alchite, para a partir del siglo XVIII cambiar su denominación a Alquitee. Se encuentra asentado sobre el costado del Cerro del Otero sobre el cual se levanta la Iglesia de San Pedro, de origen románico. La iglesia destaca por su portada adornada por tres magníficas arquivoltas de medio punto que la abocinan y descansan en jambas y un par de columnas con capiteles tallados. Las de los extremos, poseen una ruda decoración de carácter geométrico, que contrasta con la riqueza iconográfica de la central, en la que de forma radial, se ponen en juego diferentes personajes y seres fantásticos. En su interior se encuentra una cruz procesional gótica de finales del S-XVIII. Un elemento a destacar de Alquité es el robledal que se extiende desde antes de llegar al pueblo y que abarca un basto espacio, igualmente destacable es el cerro que vigila toda la comarca Nordeste y desde el que se pueden observar las dos caras de la misma: la llanura y nuestras montañas. Este cerro es el que da nombre a nuestra Asociación, que se creó hace once años, con objeto de velar por los intereses de Alquité y sus vecinos, promover el desarrollo del pueblo, coordinar las actuaciones y actividades necesarias para el citado desarrollo y, gestionar la adopción de medidas en beneficio de la Asociación y el pueblo de Alquité. Entre las acciones que realiza, se encuentran: organizar las actividades culturales, deportivas, talleres y fiestas de verano para todas las edades, colaborar en la recuperación y reparación de la Iglesia de San Pedro, representar a los asociados, vecinos y propietarios ante los foros, entidades y autoridades y solicitar subvenciones y ayudas para la consecución de dichas acciones. La asociación está gestionada y representada por la Junta Directiva formada por la Presidenta, Vicepresidenta, Secretaria, Tesorera y dos vocales. María Luisa de Pablo Marina Presidenta de la Asociación “Cerro del Otero”. Alquité 222 2IAZA Mi Querido Alquité Queridos Amigos, os escribo estas líneas con mucha emoción, y con ellas me dirijo al pueblo de Alquité con todo mi cariño. De este pueblo eran mis suegros Tiburcio y Genoveva con sus tres hijos Angel, Luis y mi marido Pepe el cual tenia pasión por este pueblo, y yo después de 52 años viniendo a él me considero hija del pueblo, le quiero como si fuese mío, aunque sea burgalesa. Mi hijo José empezó a gatear en él y fue creciendo junto a sus primos y amigos compartiendo risas y juegos, como partidos de fútbol que se organizaban contra otros pueblos, en el que se jugaban una copa y el que ganaba se la llevaba, todos pasábamos buenos ratos. Recuerdo cuando mi marido Pepe le gustaba jugar la partida en casa de Julia y Sebastián que era la taberna del pueblo junto con sus primos Antonio, Lorenzo y otros buenos amigos como José, Fidel y más. Allí pasaban la tarde carta va y risa viene y el que perdía pagaba el porrón de vino. Luego llegaba el día que hacíamos la fiesta del pueblo en el que nos juntábamos todos. Los mayores como Dionisio, Pilar, Honorio, Carmen, Tiburcio, Felipa, Marina y Casimiro presidían la mesa que se colocaba frente al teleclub que tenemos en el pueblo y que ahora está destinado a local social y atiende Jeromín, los demás colaborábamos en lo que podíamos unos asaban las chuletas, Pascual partía el queso, otros ponían la mesa pero al final nos reuníamos todos alrededor de ella compartiendo lo que había y disfrutando el momento. Hoy en día la fiesta a cambiado, cada vez somos mas vienen nuevas generaciones con nuevas ideas e ilusiones, aunque hay algunas costumbres que seguimos manteniendo para no perder las raíces de nuestro pueblo, como la misa que realizamos en una bonita iglesia del siglo XVIII cuyo patrón es San Pedro aunque la festividad que celebramos es San Roque, santo que ha sido recientemente restaurado por Angela mujer de un hijo del pueblo. Para mi esta iglesia es una maravilla y en ella encuentro una paz que no tiene precio. Nuestra fiesta comienza aquí en la iglesia con el enramado del marco de la puerta por la noche al igual que se hacia antiguamente el enramado de la ventana de las mozas. Todavía parece que oigo al tío Jacinto dando el retoque de campanas anunciando la misa. Aquí subimos todos desde el mas mayor al mas joven, al terminar sacamos a San Roque apoyado en las andas que donó el tío Marcos para facilitar el camino, lo adelanta la cruz y el pendón que se van turnando en llevarlo Pedro, Baudilio, José Antonio y todo aquel que lo desee, vamos amenizados por el tambor y la dulzaina, otros vamos danzado y los niños como mi nieta Alba van tocando las campanillas así hasta volver a la entrada de la iglesia donde Julio subasta los palos y ofrendas que la gente lleva para colaborar, como rosquillas, chocolate, sidra…el que da mas valor a el palo es el que lo mete . Y para terminar tomamos el aperitivo entre cabezudo y toro riendo y bailando, comemos todos juntos pasamos la tarde, entre juegos mayores y pequeños disfrutamos de la fiesta todos juntos y así terminamos. Yo me paso se puede decir todo el año en el pueblo me entretengo con mis trabajos manuales de tiffany, me doy paseos , algunos fines de semana vienen mis hijos José y Olga con mi nieta Alba y disfrutamos del fin de semana en compañía de los que vienen. Que os voy ha contar, todos los pueblos tienen su riqueza y encanto, pero para mi mi vida está en Alquité, y en él soy feliz. Me hubiese gustado mencionar a tanta gente querida con la que he compartido y comparto buenos momentos pero no tendría líneas suficientes y espacio para ello, así que mi más querido recuerdo para todos ellos. No os canso más, un abrazo para todos. Rosa González 23 23 8 y del 10 al 188 ddee Septiembre Septiem Se Sep eptiembre eptiem ep ptt Club Deportivo Virgen del Manto Otro año más, nos dirigimos a vosotros para hacer balance de la temporada pasada, en la cual, tras varios años de esfuerzo y trabajo dedicados a nuestros montes junto con una adecuada gestión de la fauna que poseemos, se están consiguiendo grandes resultados tanto en cantidad como en calidad de trofeos. La gestión que realizamos se alarga durante todo el año y no solo en época de caza, sino ayudando a los animales cuando el monte no les da todo lo que necesitan, seleccionando los ejemplares adecuados, etc. Este club sigue estando compuesto por el mismo grupo de amigos, en cuyas jornadas prima el compañerismo por encima de los resultados, intentando siempre transmitir a la gente de fuera, que se anima a cazar con nosotros, las buenas maneras, el respeto y los bonitos lugares que tenemos en Riaza. Dando las gracias a todos los que nos han ayudado, haciendo posible que continuemos disfrutando de nuestro pueblo, nos despedimos deseándoles unas Felices Fiestas Club Deportivo Virgen de Hontanares La Junta directiva del Club Deportivo Virgen de Hontanares, en nombre de todos los socios del mismo, quiere desear una felices fiestas a todos. 244 2IAZA Asociación Cultural “El Rasero” Hace ya un año celebrábamos l b áb ell treinta y ddos aniversario de la creación de la Asociación Cultural “El Rasero”, hace un año apostábamos fuerte con ilusión y con la conciencia de la dureza de la tarea de seguir colaborando, impulsando y llevando a cabo actividades para que Riaza, durante todo el año, tuviese cosas con las que ilusionarse y pasar buenos ratos, hace un año relatábamos lo hecho y las cosas por hacer, ha pasado un año y muchas cosas han cambiado. Permitirme la licencia, de esta vez hablar en singular, o tal vez en plural siendo portavoz accidental de muchas personas, creo que no se puede mirar al futuro, ni siquiera al presente sin mirar el pasado, aquellos años en que mucha gente se movilizaba y nos enseñaba con su ejemplo a los jóvenes de hoy a hacer cosas para mejorar, siempre a cambio de nada. Permitirme la licencia de agradecer a esas personas que han hecho posible que muchas cosas en Riaza se hagan, que tradiciones se recuperen, permitirme agradecer a Jacinto el enseñarme como luchar por la asociación y por la gente de Riaza, a José (churrero), Fabio, Mario y Javi el perder de svvu tiempo tantas tardes para hacer que hoy se sigan bailando jotas en Riaza, a Pedro (“Molinero”), a Javier Muñoz (“Pión”), a José Antonio, a Juan Tejada, a José Álvarez (“Baldosas”) y Benjamín junto a sus hoy mujeres, por impulsar la asociación de jóvenes que luego se uniría a la cultural, por llevar a cabo los campeonatos de verano, la asociación y las peñas de Riaza durante tantos y tantos años, con esfuerzo, dedicación y trabajo, con muchas decepciones, sinsabores pero siempre acabando con un buen sabor de boca, y eso os lo digo, por el trabajo bien hecho. Y permitirme la licencia de agradecer a mis compañeros de viaje estos últimos años, las ganas expuestas, las tardes de carreras, los malos y buenos momentos compartidos, las noches sin casi dormir, las ideas y el esfuerzo, ese esfuerzo que creo nunca nadie se lo podrá agradecer lo suficiente, Carmelo, Dani, Azahara, las personas que no faltan nunca el día de la pintura infantil, todas las personas que el día del esquileo se desviven, que hacen que la cabalgata salga a la calle llueva, nieve o haga un frío que no haya quien lo soporte, en las fiestas, incansables para f l nada, d para que se disfrute, d f que no falte para que todos disfruten, gracias a los que hoy aún siguen bailando en la plaza el día de la Patrona, y en la cruz y en esas largas noches de ensayos, gracias a todos aquellos que se les llama y no dudan en prestar su tiempo y esfuerzo en un sinfín de actividades, y por supuesto no puedo dejar en el tintero a Débora, mi amiga, compañera, paño de lágrimas y escudo de golpes en numerosas ocasiones, gracias a todos por enseñarme que Riaza lo merece, que sus gentes lo merecen que se ha de luchar y trabajar por hacer que nos movamos, disfrutemos y sepamos ver que cuando estamos juntos en algo seguro que las cosas salen bien, con fallos, muchos, pero con ilusión, esfuerzo y ganas hacer que la gente diga, “Madre mia estos de Riaza la de cosas que tienen, la de cosas que hacen y cómo se lo pasan”. Y permitirme una última licencia, una mirada al futuro, una esperanza, un confiar en la gente de Riaza, una ilusión, ver que todo lo que año tras año nos han enseñado, cala en el fondo de las personas, en los jóvenes, mayores y niños, porque este barco es de todos, que sigue habiendo ilusión y ganas de esfuerzo, desinterés y trabajo, que todos podemos formar parte de algo grande y bonito, que se puede colaborar, ayudar, dar ideas, porque creedme si os digo, aun pasadas experiencias malas en las que he llegado a dudar, este pueblo puede estar orgulloso porque hay aún mucha gente que sin nada a cambio, con las manos vacías, con dificultades y con trabas, con pocas satisfacciones y con mucho trabajo por delante, está dispuesto a dejarse la piel porque no sólo esta asociación, la cultural “El Rasero”, porque las Peñas de Riaza, se queden en cumplir treinta y tres años sino que queden mucho muchos más. Desear unas felices fiestas a todos en nombre de la Asociación Cultural “El Rasero”, y esperar que sean inolvidables para la mayoría, recordad que está dentro de cada uno de nosotros hacer de que lo nuestro sea único, limpio, bonito y desinteresado, que juntos somos capaces de hacer de estas fiestas algo grande. Laura Herrero 25 25 8 y del 10 al 18 de Septiembre Saludo de la Peña Taurina de Riaza Como otros años atendemos la invitación de nuestro Ayuntamiento de participar en el Libro de Fiestas, recordando las actividades realizadas durante el pasado año y que dan fe de que la Peña Taurina cuenta con un colectivo deseoso de participar en las distintas actividades que se organizan. El Jurado de la Peña Taurina acordó por unanimidad conceder los premios del año 2.010, que fueron las siguientes: FERIA TAURINA DE RIAZA 2.010 Premio a la mejor ganadería: Desierta. Premio a la mejor faena: Matador de Toros Morenito de Aranda. Premio al mejor par de Banderillas: Subalterno D. Jesús Delgado. FERIA SAN ISIDRO DE MADRID 2.010. Premio mejor ganadería: Corrida El Pilar propiedad de D. Lorenzo Fraile. 266 En las tradicionales charlas y coloquios, a las que asiste mucho público, participaron el día 26 de noviembre D. Jorge Fajardo Presidente de la federación de las Peñas Taurina de Madrid, y el día 27 de noviembre, los ponentes fueron D. Lorenzo Fraile, propietario de la ganadería de EL PILAR, Morenito de Aranda y Jesús Delgado, que recibieron sus merecidos premios en la Cena de la Peña Taurina, celebrada en el Polideportivo municipal. En el mes de febrero celebramos la cata de vinos, organizada por Dª. María Berzal, en la que el gran sumilier D. Juan Antonio Herrero, nos ayudo en la cata de los ricos vinos de grandes bodegueros, que se acompañaron de los distintos quesos de Cabra que elaboran en Queserías Aldeonte. En el mes de junio se organizó el viaje a la ganadería de María Luisa Paniagua en Salamanca, (dos autocares) donde asistimos a un interesante tentadero de vacas, en el que participaron los matadores Sánchez Vara, Fernando Cruz y Morenito de Aranda, y el novillero riazano Eugenio Martín. Disfrutando de momentos de buen toreo, con las bravas vacas de procedencia Domecq. Después de la comida dimos un paseo por la preciosa ciudad de Ávila y regreso a Riaza. El día 24 de julio celebramos la caldereta en la finca el Serranillo y la suelta de vacas en su cuidada plaza. Los muchos socios de la Peña asistentes, compartieron un esplendido día de campo, con los sobresaltos habituales de las becerras a los mas atrevidos. Tenemos prevista la organización de viaje en autocar a Burgo de Osma, para acompañar a Eugenio Martín “El Mani” que debuta con picadores, acompañado de dos de los mas destacados novilleros de la actualidad, el segoviano, Víctor Barrio y el malagueño, Jiménez Fortes. Mucha suerte para todos, en especial para nuestro paisano. En nombre de la Peña Taurina desearos unas muy Felices Fiestas 2.011, que esperamos cuenten con ganado bien presentado, para que podamos disfrutar tanto en los encierros como en la plaza de toros, de espectáculos serios y emocionantes, que es lo que desean los buenos aficionados. Agustín Cerezo Estremera. Vicepresidente Peña Taurina 27 Un año más llegan las Fiestas de Riaza. Un año más El Club Ciclista Riaza ha estado con todos los que se plantean un ocio alternativo en nuestro pueblo apoyándose en el deporte, y también estamos, como siempre, en la celebración de todos los riazanos de las fiestas patronales. Durante este año hemos disfrutado un montón de acontecimientos deportivos organizados en nuestro pueblo: tuvimos a Alberto Contador pedaleando con nosotros por las rutas que frecuentamos todo el año, aunque la coincidencia con la Romería de Hontanares deslució la participación de público; se celebró una prueba puntuable para el Campeonato de España de Duatlón, lástima no haber tenido una mayor participación en la prueba popular que no pudo celebrarse; inició su andadura una prueba cicloturista de montaña, la Riaza B-Pro Bike Maratón, con un éxito absoluto de participación y organización; además de las consolidadas Carrera Popular, Subida a la Quesera,… En todas ellas hemos estado ahí para echar una mano y ayudar a que las cosas salgan bien. Seguiremos estando dispuestos a trabajar por el fomento del deporte en Riaza, a nivel competitivo como prefieren algunos, o en plan popular y lúdico, como disfrutan otros. Estaremos ahí porque está en nuestra razón de ser como club deportivo. En este año 2011 volveremos a ser los más madrugadores de las Fiestas lanzando nuestro ya tradicional chupinazo desde La Quesera y San Roque para después incorporarnos al jolgorio de todos. Si queréis participar, ya sabéis dónde encontrarnos y también sabéis que en cualquier medio de transporte que acudáis, bici, coche, caballo, burro o andando, seréis recibidos con la alegría de las Fiestas y el entusiasmo de los que nos gusta hacer lo que hacemos rodeados de amigos, cuantos más, mejor. ¡Felices Fiestas! 27 8 y del 10 al 18 de Septiembre Riaza, Encierros Tradicionales por La Ya han pasado dos años desde que la Consejería de Interior y Justicia de la Junta de Castilla y León, declarase como Espectáculo Taurino Tradicional, al encierro de Riaza. Con fecha 11 de agosto de 2008 se registro la entrada en la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Segovia, solicitud formulada por el Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Riaza, para iniciar el procedimiento de declaración como Espectáculo Taurino Tradicional los Festejos Taurinos a celebrar en la localidad de Riaza, concluyéndose este proceso al publicarse la ORDEN IYJ/1749/2009, de 17 de julio por la que se declara espectáculo Taurino Tradicional AL ENCIERRO, que se celebra en la localidad de Riaza (Segovia) , inscribiéndose con el Número CL-10. Este reconocimiento por la Junta de Castilla y León, respalda oficialmente la tradición taurina en la Villa de Riaza, y garantiza la difusión y fomento de nuestra fiesta al más alto nivel Nacional. En estas fechas en que es noticia la abolición de la tauromaquia en muchos lugares de la geografía española, limitando la elección personal del aficionado de la asistencia a la plaza para ver la lucha del toro bravo que aboga por la defensa al toro y condenando a la desaparición de una raza especial y única, los Riazanos hemos de sentirnos orgullosos por el reconocimiento de la Junta de Castilla y León, por ayudarnos a consolidar nuestras tradiciones, y teniendo la posibilidad de ofrecer a los aficionados y visitantes la esencia de Riaza, siendo contantes en la defensa y expansión de nuestra más antigua historia. Dada cuenta que al día de la fecha es difícil que nuestro encierro sea declarado Fiesta de Interés Turístico Regional, denominación honorífica que se otorga a festejos o acontecimientos que han de reunir los siguientes requisitos: • Originalidad • Tradición popular • Valor cultural • Antigüedad mínima de 20 años • Capacidad para la atracción de visitantes fuera de la región • Celebración periódica y en fecha fácilmente determinable y aunque El Encierro de Riaza pueda cumplir estos requisitos en mayor o menor medida, con anterioridad los deberíamos de mejorar y de consolidar. 2IAZA Junta de Castilla Y Leon desde 2009 Después de mucho pensar y ver que si los aficionamos no nos unimos y defendemos algo tan bonito como es la Tauromaquia, nuestras raíces y signo de identidad, desde la Asociación Taurina de Festejos Populares Segovianos, “El Encaste” de la cual Riaza dispone de numerosos miembros asociados, nos permitimos dirigirnos al Ayuntamiento de Riaza en mayo de 2011, con la posibilidad de la declaración de los festejos taurinos de Riaza como “Patrimonio Cultural Inmaterial”, conforme a las disposiciones contenidas al efecto en la “Conversión para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO” hoy en vigor. Siendo conocedores de las iniciativas tomadas por municipios de otros países y municipios de España, que acogiéndose a la referida Convención tratan de fomentar y conservar sus festejos taurinos como un “Patrimonio Cultural Inmaterial”, consideramos que dada la riqueza y peculiaridad de los festejos populares en Riaza, sin duda alguna merecerían poder contar con la misma consideración. Conocida la tradición y peculiaridad de los festejos taurinos, el rico patrimonio arquitectónico, en una localidad que con orgullo puede presumir de la existencia de un Plaza Porticada en forma de foso taurino, esto unido a la existencia de datos suficientes que documentan desde tiempos remotos, de forma constante e ininterrumpida la presencia del toro entre sus gentes, dentro de sus tradiciones y costumbres más ancestrales, vinculadas generalmente a motivos religiosos, considerando que todo ello, constituyen elementos que suponen de manera indubitable parte del patrimonio cultural inmaterial del municipio de Riaza, solicitamos que desde esta Alcaldía, se pueda estudiar la posibilidad de declarar los festejos taurinos de esta localidad “ Patrimonio Inmaterial de Riaza” conforme a las disposiciones de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO. Modificado el recorrido del encierro, y dada cuenta de los acontecimientos ocurridos en la geografía española, proponer avanzar y mejorar en la seguridad del mismo, asegurando las talanqueras y confirmar el vallado en las bocacalles de acceso a la manga del encierro, dotar más zonas para el disfrute de los espectadores, hacer del encierro, un encierro de primer nivel, que nos lo reconozcan a nivel nacional, que pueda llegarse a ver en directo en televisión, y hacer del encierro de Riaza, un encierro de alta categoría, dónde los corredores y aficionados que nos visiten no encuentren excusa para no volver otro año. D. José María López Jimeno. Aficionado y corredor de encierros. 29 1 2 3 Memoria 2011 Fotográfica 4 Fotogr a a:: Gu afía af stavvo o Cuest e a 5 6 1. Programa de Fiestas de 1976 2. Programa de Fiestas de 1982 3. Programa de Fiestas de 1983 4. Programa de Fiestas de 1984 5. Programa de Fiestas de 1985 6. Programa de Fiestas de 1986 Actos Populares 3fBADODE3EPTIEMBRE 18.30 horas 15ª Carrera Popular “Villa de Riaza” (Ver programa aparte) $OMINGODE3EPTIEMBRE G P 18.00 horas XVI Trofeo de fútbol “Virgen del Manto” *UEVESDE3EPTIEMBRE &ESTIVIDAD DE .UESTRA 3EuORA DEL-ANTO0ATRONADE2IAZA 9.30 horas Dianas y pasacalles a cargo de la Charanga “Los Soplaos” de Riaza. 12.00 horas Misa típica Castellana y Ofrenda floral a la Virgen. 13.30 horas Baile de Jotas en la Plaza Mayor. 17.30 horas Novena y Solemne Procesión en honor a Nuestra Señora del Manto por las calles de la Villa, acompañados de la BANDA DE LA ESCUELA DE MÚSICA DE RIAZA, “RIAZA, AL COMPÁS”. 18.00 horas Campeonato de Pelota Mano (modalidad trinquete) en el Frontón Municipal. 22.00 horas y hasta altas horas de la madrugada 32 32 Velada musical a cargo de la ORQUESTA FUSIÓN. 2IAZA 33 33 3fBADODE3EPTIEMBRE 09.00 horas 28º Subida a la Quesera (Ver programa aparte) 18.00 horas Campeonato de Chito y Bolos en la Plaza Mayor. Inscripción media hora antes en la plaza. Organizado por la Comisión de Peñas de Riaza. 21.00 horas Desfile de Peñas de Riaza por las calles del pueblo. Seguidamente Pregón inaugural. Velada Musical en la Plaza Mayor hasta altas horas de la madrugada amenizada por la ORQUESTA LA HUELLA. $OMINGODE3EPTIEMBRE 2OMERqADE.UESTRA 3EuORADE(ONTANARES 9.30 horas Dianas y Pasacalles. 12.30 horas Misa Solemne en Honor de Nuestra Señora de Hontanares y procesión con la imagen de Nuestra Señora por los lugares de costumbre. 17.00 horas Bailes típicos en la Plaza de la Virgen. 19.00 horas X Concurso de Recortadores “Villa de Riaza”. Organizado por Toro Pasión. En la Plaza Mayor. A partir de las 21.00 horas Encierro Tradicional Nocturno por las calles de la Villa. 23.00 horas y hasta altas horas de la madrugada. Velada musical en la Plaza Mayor de la Villa a cargo de la ORQUESTA TROYA. 8 y del 10 al 188 ddee Septiembre Septiem Se Sep eptiembre eptiem ep ptt ,UNESDE3EPTIEMBRE 9.30 horas Dianas y Pasacalles. 10.00 horas Solemne funeral por los difuntos de la Parroquia. 11.30 horas Encierro Tradicional por las calles de la Villa. Suelta de reses para el recreo y fomento de la afición. Encierro Infantil inofensivo para todas los públicos que sepan andar o vayan en hombros de sus padres. El encierro tendrá lugar por el recorrido del encierro hasta la plaza de toros. 17.30 horas Grandiosa novillada sin picadores para jóvenes promesas taurinas. (Ver programa aparte) 20.30 horas Actividades infantiles. “Los piratas garrapatas”. Globoflexia, paracaídas, juegos y música. Zona de la Casa de la Cultura de Riaza. 22.00 horas y hasta altas horas de la madrugada Velada musical amenizada por la ORQUESTA SMS. 344 -ARTESDE3EPTIEMBRE 2IAZA 9.30 horas Dianas y Pasacalles. 11.30 horas Encierro Tradicional por las calles de la Villa. Suelta de reses para el recreo y fomento de la afición. 17.30 horas. Festejo taurino CORRIDA DE REJONES. (Ver programa aparte) 20.30 horas. Actividades infantiles. “Amor Indio”. Historias de títeres con Malena Miranda Zona de la Casa de la Cultura de Riaza. 22.00 horas y hasta altas horas de la madrugada Velada musical amenizada por la ORQUESTA UNIVERSAL 35 35 8 y del 10 al 18 de Septiembre -ImRCOLESDE3EPTIEMBRE 9.30 horas Dianas y Pasacalles. 11.30 horas Encierro Tradicional por las calles de la Villa. Suelta de reses para el recreo y fomento de la afición. 17.30 horas Festejo taurino para las peñas de la localidad. Cuatro becerros para cuatro cuadrillas de mozos de la localidad. (Ver programa aparte) 20.00 horas. Actividades infantiles. “Cambiando Cuentos”. Zona de la Casa de la Cultura de Riaza. 22.00 horas y hasta altas horas de la madrugada Velada musical amenizada por la ORQUESTA FUSSION. 36 36 *UEVESDE3EPTIEMBRE 2IAZA 9.30 horas Dianas y Pasacalles. 11.30 horas Encierro Tradicional por las calles de la Villa. Suelta de reses para el recreo y fomento de la afición. Encierro Infantil inofensivo para todas los públicos que sepan andar o vayan en hombros de sus padres. El encierro tendrá lugar por el recorrido del encierro hasta la plaza de toros De 12.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas Juegos Infantiles en el Parque de El Rasero. Acto organizado por la peñas de Riaza. 18.00 horas. Partidos de Pelota mano. Con parejas: CAPELLAN II - SAINZ II VS TAINTA - KERALT 20.00 horas Caldereta popular organizada por la Comisión de peñas y la A.C “Cruz de Mayo”, en el patio del Colegio. 22.00 horas. Espectáculo de Fuegos Artificiales a cargo de “PIROTECNIA ZARAGOZANA”, en el parque de El Rasero. A partir de su conclusión y hasta altas horas de la madrugada. Velada musical a cargo de la ORQUESTA PIKANTE. 37 37 8 y del 10 al 18 de Septiembre 6IERNESDE3EPTIEMBRE 9.30 horas Dianas y Pasacalles. 11.30 horas Encierro Tradicional por las calles de la Villa. Suelta de reses para el recreo y fomento de la afición. 17.30 horas Festejo taurino. GRAN CORRIDA DE TOROS. (Ver programa aparte) 20.30 horas Actividades Infantiles. “Me voy de vacas”, magia, malabares, humor Zona de la Casa de la Cultura de Riaza A partir de las 21.00 horas Encierro Tradicional Nocturno por las calles de la Villa 00.00 horas y hasta altas horas de la madrugada Velada musical amenizada por la ORQUESTA TOP LIDER. 38 38 3fBADODE3EPTIEMBRE 2IAZA 39 39 9.30 horas Dianas y Pasacalles. 11.30 horas Encierro Tradicional por las calles de la Villa. Suelta de reses para el recreo y fomento de la afición. Encierro Infantil inofensivo para todas los públicos que sepan andar o vayan en hombros de sus padres. El encierro tendrá lugar por el recorrido del encierro hasta la plaza de toros 17.30 horas Festejo taurino. GRAN CORRIDA DE TOROS. (Ver programa aparte) 20.00 horas. Actividades Infantiles. “Clonw Oficina” payasos, humor, acrobacias y magia. Zona de la Casa de la Cultura de Riaza. 22.00 horas y hasta altas horas de la madrugada Velada musical amenizada por la ORQUESTA COLISEUM. $OMINGO DE3EPTIEMBRE 9.30 horas Dianas y Pasacalles. 13.00 horas Misa y Procesión en la ermita de Hontanares, con bailes a la Virgen en las formas acostumbradas. Las excelentes charangas “LOS SOPLAOS” de Riaza y “CUBALIBRE” de Coca amenizarán las dianas, los pasacalles, y los festejos taurinos. 8 y del 10 al 188 ddee Septiembre Septiem Se Sep eptiembre eptiem ep ptt !VISO Para que los encierros de reses bravas se desarrollen con normalidad, para evitar riesgos innecesarios y accidentes queda ESTRICTAMENTE PROHIBIDO: • Aparcar vehículos en el recorrido del encierro, al menos 2,00 horas antes del comienzo del mismo. • Manipular las puertas o vallas de recorrido, salvo indicación expresa del personal de orden o de los colaboradores voluntarios expresamente identificados. • Intentar volver al ganado una vez se haya iniciado la carrera. • Citar a la reses o llamar su atención de cualquier forma y por cualquier motivo en el itinerario o en ruedo de la Plaza de toros, con los toros de las corridas. • Agarrar, hostigar o maltratar a la reses con cualquier objeto. • La utilización de capotes, telas y otros objetos que puedan desviar la atención de la res desviándolos de su trayectoria natural. • Lanzar cohetes que puedan inducir a equívocos, tanto al público como al personal encargado de las señales acústicas de salida y llegada. • Citar a la reses desde el callejón de la Plaza de Toros o desde el ruedo. • Entorpecer la labor de los dobladores. • La estancia y permanencia de menores de 18 años en el recorrido del encierro, callejón y ruedo de la plaza de toros, con exclusión absoluta del derecho a correr o participar. • Situarse en las zonas y lugares del itinerario que hubieran sido prohibidas expresamente por la autoridad competente. • Tener abierta las puertas de comercios o los portales de las casas situados en el trayecto, siendo responsables de ellos los propietarios o inquilinos de los inmuebles. • Permanecer en el recorrido en estado de embriaguez, bajo efectos de drogas o de cualquier forma impropia. • Portar objetos inconvenientes para el buen orden del encierro (Cámaras de vídeo, fotografía, mochilas y otros objetos contundentes) • Correr hacia las reses o correr detrás de ellas. • Cualquier otra actuación que pueda dificultar el normal desarrollo. Nota: En cualquier caso se han de cumplir las indicaciones e instrucciones del personal de orden y de los colaboradores voluntarios. Bases reguladoras del desarrollo del encierro de Riaza, publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Segovia nº 31, de fecha de 12 de marzo de 2008, y aprobadas por el Ayuntamiento de Riaza en Sesión Plenaria Ordinaria de 30 de julio de 2008. 400 Guía Comercial 2011 422 Listado de anunciantes Administración de Loterías Ana ........ 77 Apartamentos Valderrey ....................54 Asesoría Amalia Gozalvez..................49 Asesoría y Gestión Cerezo.................68 Asesoría y Gestión GESRIAZA ........... 76 Autoescuela Mestanza .......................86 Bar Hontanares .............Interior Portada Bar La Olla .........................................64 Bar La Pizarrera .................................62 Bar Pico Del Lobo ..............................46 Bar Restaurante Las Cubas ................92 Beep Riaza .........................................80 Bodegas y Viñedos Aceña..................94 Bosco (moda hombre-mujer) .............86 Boutique del Ocio .............................. 74 Buquerín Distribución de Gasóleo ......91 Café Bar La Fonda...............................71 Café Bar Museo ................................. 57 Caja Rural Segovia ............................. 79 Caja Segovia .................Interior portada Calor y Confort..................................62 Camping Riaza ...................................49 Carpintería de aluminio y cristalería ALU BAYONA .....................................48 Carpintería Feliciano ..........................60 Carpintería Hermanos Martín Cerezo .................................... 76 Casa Rural El Mirador del Hayedo.....69 Casa Rural La Dehesilla...................... 52 Casa Rural Los Abuelos .....................59 Casa Rural ValleDuratón .....................51 Centro de perfeccionamiento Bercimuel ...........................................93 Centro veterinario 2000 .....................60 Centro veterinario Cantalejo CvC ...... 55 Cerrajerajería Hierros Riaza ..............90 Cerrajería Dioni..................................54 Cervecería Parilla El Rasero ............Interior portada Cervecería Espejo ..............................60 CKC Outlet ......................................... 52 Comodogar ........................................95 Construcciones Baonza Arnao ...........92 Construcciones y Reformas Juan Manuel Cerezo (J.M.C) .............. 83 Decoración Reus Blanco ....................56 Deportes Olimpia ...............................60 Disco Bar Coccix ...............................92 Distribución de gasóleos Hnos.Navas ........................................ 87 Distribuciones de gasóleos García de Boceguillas ........................ 74 Distribuciones y servicios Marinero ..64 Droguería Pablo Pérez .......................89 El Mielero .......................................... 73 Electricidad Fabio Muñoz Master Cadena ...................................64 Electro Pascual................................... 70 Euroconciertos PRIM .......................... 72 Excavaciones Hnos. Vicente ...............66 Excavaciones y contenedores Luis Sanz González ............................ 82 Fábrica de patatas fritas y aperitivos La Riazana ......................... 72 Fábrica de patatas fritas y corteza Las Damas .......................... 82 Ferretería Alonso ...............................54 433 Ferretería los Robles .......................... 52 Flores Riaza ....................................... 78 Fontanería Antonio Vicente “El Rulos” ..............................66 Frutería “La Frutería” ......................... 53 Frutería La Huerta de Casa ................63 Frutos Secos Pilar Berzal Martín ....... 58 Funeraria Sta. Teresa ........................46 Galería de arte Fontanar .................... 79 Grupo Amaro ...............................44, 45 Grupo López ......................................65 Guardería El Tobogán Grande ............48 Hoces Duratón Piragüismo.................69 Hotel - Restaurante Molino de la Ferrería ......................... 83 Hotel Restaurante Bar Casaquemada .68 Inmobiliaria Lorena ............................ 58 Inmobiliaria Moreno ...........................88 Instalaciones G. Arranz ...................... 50 Instalaciones y Montajes Eléctricos Ramón Martín ....................93 Juan Carlos Rijucón (cerrajería y estructuras)...................92 Julio Montejo García-Insergas ...........80 La Academia .......................................90 La floristería de Esther ......................93 La Pinilla .............................................81 Limpia con nosotras ........................... 50 Limpiezas Segovia ............................. 75 Mapfre Riaza ...................................... 78 Materiales de Construcción Hnos. Gil Díez .....................................71 Mayorista de carne Hnos. Muñoz Berzal ................. Contraportada Mayoristas de carne Javier Muñoz Martín .................................... 75 Mesón Las Columnas .........................56 Muebles y Electrodomésticos Esteban Miranda .................................91 Panadería - Bollería “Los Macarios” ..84 Panadería Hnos. Alcón ....................... 58 Panaderia-Pasteleria El Soportal .......86 Papelería Técnica Sancer ................... 67 Peluquería Elena .................................61 Peluquería Los Robles ........................ 58 Pescadería La Blanca Paloma ..............61 Piscinas Novapool.............................. 85 Plásticos Riaza ................................... 77 Promociones Navas Sanz ................... 87 Restauraciones Riaza .........................88 Restaurante Casa Pastor ....................84 Restaurante El Encinar ....................... 50 Restaurante el Mirador del Botero ..... 47 Restaurante El Señorío de Sepúlveda ..........................................46 Restaurante La Ermita de Hontanares .........................................62 Restaurante La Porticada.................... 72 Restaurante La Tenada del Chispano ..59 Restaurante La Toscana ......................90 Restaurante Matimore ........................88 Restaurante-Hotel Plaza ..................... 70 Salón de Belleza Bachi´s ..................86 Supermercado José Ramón de las Heras ....................................... 72 Supermercado Spar” El Raserillo” .....62 Supermercados Llomar ...................... 74 Tahona Trigo Limpio........................... 73 Talleres Ortiz ..................................... 57 Topógrafo José Serrano Díaz ............. 78 Vencinautic..........................................51 44 Cebaderos propios. Sala de despiece, loncheado y envasado de última generación TELÉFONO ATENCIÓN AL CLIENTE: 921 55 00 12 45 "Fresco, al vacio y congelado de primera calidad" RIAZA (Segovia) [email protected] - www.grupoamaro.com 46 921 10 72 63 Nos adaptamos a las peticiones del cliente sobre presupuestos 47 48 3JDBSEP1SPWFODJP3*";"4FHPWJB IPSBSJPEFBIPSBTXXXFMUPCPHBOHSBOEFDPN Carpintería de Aluminio > Mamparas > Mosquiteras > Pérgolas > Cerramientos Cristalería y Vidriería > Fusing > Emplomado > Tallas >Espejos ENMARCACIONES 921 543 311 JUNTO AL CUARTEL (BOCEGUILLAS) 49 Camping Riaza (1ª categoría) ALQUILER DE BUNGALOWS 50 LIMPIA.CON NOSOTRAS LIMPIEZA OBRA NUEVA MANTENIMIENTO LIMPIEZA PISOS - CHALETS - COMUNIDADES OFICINAS - ETC. Santiago ApÃÌ]ÊÓÊUÊ{äxääÊ,<Ê­-i}Û>® /iðÊÈnÇÊnÊ£ÓÊ{äÊUÊÈxÊΣÊÓnÊäx C/ Eras de Abajo, 29 El Negredo - RIAZA (Segovia) TEL: 921 555 504 921 125 070 51 www.vencinautic.com Rutas en canoa por el Río Duratón (Segovia) C/ Pajares, 14 SAN MIGUEL DE BERNUY (Segovia) - www.valleduraton.com 629 881 109 - 648 071 323 921 529 374 Casa Rural 52 MADRIGUERA (Segovia) - Tel.: 649 47 41 24 / 921 12 53 98 www.turispain.com C/ El Rubial, 3 40500 RIAZA >i{} w? Tel. 921 55 01 84 Las mejores marcas, a los mejores precios b{Cl{{Pz{GNwHG~D©ixwz Pz{GGwGJ~Dz{GNwHG~D©Z } Pz{GGwGJ~D 53 DEL MERCADO CENTRAL A SU MESA LA FRUTERIA PRECIO, CALIDAD Y FRESCURA $3*$"3%0136%&/$*0tø5&-'"9 RIAZA (SEGOVIA) 54 Apartamentos Valderrey Urbanización Valderrey (RIAZA) www.apartamentosriazavalderrey.es Contactar, tlfns.: 619422419 - 626304777 ó [email protected] 55 56 57 58 59 60 7%3#3ÚaÚ 3.#73 Feliciano Manuel Rico Dorado NIF: 70237272-X José Martínez Velasco, 16 40500 RIAZA (Segovia) Tel. 921 550 316 61 62 UÊÌ>iÀ> UÊ >iv>VVÊ«ÀÊÀ>`>`Àià UÊ-ÃÌi>ÃÊ`iÊV>iv>VVÊ UÊ >iv>VVÊ«ÀÊÃÕiÊ `iÊ}>Ã]Ê}>Ã]Ê«iiÌ À>`>Ìi UÊÃÌÕv>ÃÊV>iv>VÌÀ>à UÊ*>V>ÃÊ->Àià Frutería 63 LA HUERTA DE CASA *>â>Ê>ÞÀ]£xÊÊ,<Ê­-"6®ÊUÊTel. 691 478 545 Servicio a Domicilio, Bares y Restaurantes 64 Fiestas a Felices Les dese 65 66 s Transportes en general: góndola, piso móvil, bañera y plataforma. s Transporte de contenedores de obra de 9 - 16 metros cúbicos. s Transporte de contenedores de gran volumen. s Transporte de agua potable. s Movimiento de tierras y excavaciones con máquina mixta y mini-mixta. s Desbroce de cunetas y parcelas con máquina telescópica. s Tierra vegetal (crivada) y mantillo. 67 www.sancer.com www.sancer.com 68 CASAQUEMADA HOTEL** - RESTAURANTE - BAR 69 Hotel Rural y Restaurante - "El Mirador del Hayedo" en Riofrío de Riaza Tlfs.: 921 550 123 y 606 180 031- Email: [email protected] www.elmiradordelhayedo.com 70 71 Almacén de materiales de construcción: Áridos - Forjados - Aislantes Pavimentos - Gres - Tubería pvc ferroplast Transportes nacionales Camiones con pluma autodescargable Taxi, gran turismo y Autobuses Viajes y excursiones Agente: Velux - Gres Aragón - Sika - Hergón- Claus Porcelanosa - Lacunza Vanguard - Uralita 72 ORQUESTAS EXCLUSIVAS: PIKANTE, UNIVERSAL TOP LIDER 921 401 214 630 907 626 73 Agencia de Seguros Gonzalo Pérez Herranz Avda. Fernández Labreda, 28 - 1 Tels. 921 46 15 89/921 46 15 65 Fax 921 46 00 03 40002 SEGOVIA OFICINA EN RIAZA EN LA TIENDA EL MIELERO / ÊÊ," ALIMENT " ÊUÊ,"1,ÊUÊ <"CACHARRERIA UÊ 11/,Ê UÊ ,"C A R / 1 , Ê U Ê PA P E L E R I A U Ê M E R C E R I A * , / UÊ*,"* UÊ"/"S UÊFA /1,S UÊ ,TELES UÊTALONARIOS UÊTARJET-ÊÊ6-/A UÊ"/" "*-ÊÊ "", UÊ"/"-Ê° °° UÊ*-/ " S UÊ 1, " S UÊ-,6 "ÊÊFAX UÊ"/"-ÊÊ , / Te l é f o n o / F a x 9 2 1 5 5 0 2 8 8 M>À>Êâ?iâÊ>ÀÌj]ÊÈÊUÊ{äxääÊ,<Ê­-i}Û>® }ÀÕ«iiÀJ Ì>°V 74 *, -Ê/8/-Ê*,Ê-/Ê9Ê6-/1,"Ê",ÊUÊ,/ÍCULOS PUBLICITARIOS REPORTAJES DE FOTOGRAFÍA Y VIDEO (BODAS. COMUNIONES...) REGALOS DE TODO TIPO 2)!:!ssSGHPUBLICIDAD TELEFONICANET llomar supermecados de confianza Mariscos Congelados Frutas Pollería Charcutería Pan recién hecho >À>Êâ?iâÊ>ÀÌj]Ê££ÊUÊ/ijvÊÓ£ÊxxÊäÎÊnÎÊUÊ{äxääÊ,<Ê­-i}Û>®Ê 75 Desea a los vecinos y clientes de Riaza ¡Felices Fiestas! 76 77 % Cervantes, 62-64 40500 RIAZA (Segovia) Tel. y Fax 921 55 00 22 [email protected] 78 [email protected] C/ Cervantes, 95 - 40500 RIAZA (Segovia) - [email protected] Seguros del Hogar y de Comunidades Seguros para Animales de Compañía Fondos y Planes de Pensiones Seguros de Vida, Accidentes y de Salud Seguros de Automóviles y Motocicletas Seguro de Autos para los jovenes, tranquilidad para los padres Gran Vía, 24 - 40500 RIAZA (Segovia) - Tel./Fax 921 55 02 82 Móvil 661 31 15 20 - [email protected] 79 Exposición Agosto Luis Moro Trilogía (2008-2011) Museo Goya (Castres, Francia) Museo CNV (La Granja, Segovia) Museo Macaz (Morelia, México) Fondo de Arte Contemporáneo Antigüedades • Almoneda Importación Directa de Mobiliario Mueble Rústico y Colonial Decoración e Infinidad de Objetos de Regalo Exposición Septiembre-Octubre Amador Paisajes y Bodegones Inauguración: Sábado 27 de Agosto, a las 13.00 h. c/ General Mola 20 •40500 RIAZA (Segovia) • Tel. 639 22 44 29 [email protected] •www.fontanar.org 80 Bajada Alcubillo, 2 40500 Riaza Segovia 81 82 Las Damas, 24 - RIAZA (Segovia) Tels.: 921 55 04 89 / 649 73 43 76 [email protected] RIAZA (Segovia) /ið\ÊÈÎÊnnäÊ{ÈäÊUÊÈ{ÊÓ{Ênä{Ê /iÉ>Ý\ÊÓ£ÊxxäÊÓ{{ [email protected] Preciosos apartamentos duplex con jacuzzi y habitaciones en el más tranquilo emplazamiento. 83 Cuidado restaurante con cocina de temporada abierto al público fines de semana, puentes y festivos (carta o tapeo). También comidas y cenas para grupos, celebraciones y reuniones de empresa. 921 12 55 72 921 12 55 73 639 21 67 57 VILLACORTA-RIAZA www.molinodelaferreria.es 40512 (Segovia) 84 Riaza (Segovia) 921 55 02 83 También ALQUILER DE APARTAMENTOS TURÍSTICOS RURALES 85 86 RIAZA (Segovia) Tlf.: 921 550 170 / 618 216 049 www.50test.com/MESTANZA.htm E-mail: [email protected] Panadería - Pastelería con degustación Gran Vía, 26 - 40500 RIAZA (Segovia) - Tel. 921 550 350 - [email protected] SALÓNBACHI’S riaza Peluquería Unisex U Depilación Láser Manicura y Pedicura U Belleza José Martínez Velasco, 22 - Tel. (Cita Previa) 921 55 00 79 87 88 www.olematimore.com [email protected] T 89 4AMBImN LLEVAR A R A P S A Z Z 0I 90 D. Abderraman Tarchun 8ZggV_ZgVZc<ZcZgVa :higjXijgVhBZi{a^XVh EjZgiVh6jidb{i^XVh 6eVgXVb^Zcidh EjZgiVhXdgiV[jZ\dh! hZXX^dcVaZhnWVhXjaVciZh ]dbdad\VYVh 8ZggVb^ZcidhYZ[^cXVh 8$8jW^aad!'%")%*%%G>6O6HZ\dk^V"IZa#+(%-),(-- C/ JOSÉ MARTÍNEZ DE VELASCO, 7 email: [email protected] 91 y también toldos 92 BAR RESTAURANTE Especialidad en Codornices d C/ Las Damas, 8 Teléfono 921 55 50 09 - 921 55 50 32 40516 - FRESNO DE CANTESPINO (Segovia) Rijucón TALLER DE CERRAJERÍA Y ESTRUCTURAS Juan Carlos P. I. de Riaza, parcela N-12 •40500 RIAZA (Segovia) Tel./Fax: 921 550 268 • Móvil: 685 500 446 93 La Floristeria de Esther TODO EN ARTE FLORAL C/ José Martínez Velasco, 5 (Junto a la Plaza) 40500 RIAZA (Segovia) TELÉFONOS ENCARGOS 678 727 872 - 921 550 333 94 "La Tradición Renovada" Tu Cerveza y Tapas en RIAZA Tel. 921 55 11 08 Gran Vía 15 40500 RIAZA (Segovia) OTRA FORMA DE COMER, OTRA FORMA DE BEBER Felices Fiestas 2011
