Informe Trimestral Julio, Agosto, Septiembre 2014

MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS
INFORME DEL
III TRIMESTRE - 2014
DIRECCIÓN DE ADMINSITRACIÓN Y FINANZAS
DEPARTAMENTO DE ESTUDIO Y PROGRAMACIÓN
(JULIO, AGOSTO Y SEPTIEMB RE)
~1~
INDICE
I.
II.
III.
Información
Pág.
Viceministerio de Industria y Comercio
3
Dirección Nacional de Industrias y Desarrollo Empresarial
4
Dirección Nacional de Comercio
20
Dirección Nacional de Recursos Minerales
42
Comisión Nacional de Bolsa de Productos
51
Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales
52
Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales
53
Internacionales y de Defensa Comercial
53
Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales
66
Viceministerio de Comercio Exterior
72
Dirección Nacional de Promoción de las Exportaciones
III Trimestre - 2014
(Julio, Agosto y Septiembre)
~2~
73
VICEMINISTERIO DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
~3~
DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUSTRIAS Y DESARROLLO
EMPRESARIAL
Actividades Reelevantes:
. Coordinación La Evaluación Del Organismo De Inspección SGS Panamá Control S.A. (17020).
. Coordinación de la evaluación del Organismo de Inspección CAMIN Cargo Control S.A. (17020).
. Coordinación de la evaluación del Organismo de Inspección ESPECHUB INSPETION &TESTING,
INC. (17020).
. Participación en el taller de la Norma ISO/9001:2015 y los cambios en las Normas ISO de Sistema
de Gestión (17020).
. Participación en el taller de la Norma ISO/IEC 17021:2011, con respecto a los Organismo que
Certifiquen Sistemas de Gestión. (17020).
. Reunión de Comité para la acreditación de Laboratorios de Calibración según la Norma ISO/IEC17025. 3 de julio de 2011. (LABORATORIO INDUSTRIAL SCALES OF PANAMA S.A.).
. Evaluación documental del Laboratorio de EXPERT LAB, el 17 de julio de 2014, de la Norma
ISO/IEC-17025:2006.
. Coordinación de la evaluación en campo del Laboratorio de Ensayo de CONTECON URBAR
INGENIEROS Y CONSULTORES, (Norma ISO/IEC -17025: 2006).
. Coordinación de la evaluación de seguimiento y 1° Supervisión en campo del Laboratorio de
Ensayo de Wáter &Wastewater Treatment, S.A. (Norma ISO/IEC-17025:2006).
. Coordinación de la evaluación de renovación en campo del Laboratorio den Ensayo de Recursos
Minerales, (Norma ISO/IEC 17025:2006).
.
.
.
13/08/2014: Evaluación de organismo de inspección SGS Panamá Control S.A (17020).
14/08/2014: Evaluación del Organismo de Inspección CAMIN CARGO CONTROL S.A (17020).
Coordinación de Evaluación del Organismo de inspección EPECHUB INSPECTION &TESTIN,
INC. (17020).
.
Participación en la Capacitación de la Norma ISO 17065 Certificación de Productos (17020).
.
Pagos realizados a Javier Torres, Jane Otero, William Pineda, Nelson Barranco por evaluaciones
realizadas a los diferentes OEC.
.
07/08/2014: Visita de acompañamiento para acreditación inicial de CODESA, bajo la Norma
ISO/IEC (17025: 2006).
~4~
.
12/08/2014: Evaluación de renovación en campo del Laboratorio de Ensayo de Recursos Minerales,
para la Norma ISO/IEC (17025:2006, (Se programa de nuevo ya que no tenían fluido eléctrico en el
sitio).
.
El 12, 16 y 23 de agosto de 2014, Evaluación de seguimiento y 1° supervisión en campo del
Laboratorio de Ensayó de Wáter &Wastewater Treatmet, S.A., para la Norma ISO/IEC
(17025:2006).
.
13/08/2014: Visita de acompañamiento para acreditación inicial de Toth Research & Lab., bajo la
Norma ISO/IEC (17025: 2006).
.
14/08/2014: Se hizo reunión del equipo laboral del Consejo Nacional de Acreditación con el
Secretario Técnico.
.
Del 18 al 22 de agosto de 2014, Seminario de Certificación de Productos, procesos y Servicios,
según la Norma ISO/IEC (17065, en el salón Pacifico, por PRACAMS.
.
Del 25 y 26 de agosto de 2014, Evaluación de renovación en campo del Laboratorio de Ensayo de
Recursos Minerales, para la Norma ISO/IEC (17025: 2006).
.
El 26 de agosto de 2014, se programó visita de acompañamiento para acreditación inicial de LCC
Ingeniería, bajo la Norma ISO/IEC (17025: 2006).
.
El 26 y 27 de agosto del 2014, se programó evaluación de renovación y ampliación en campo dl
Laboratorio de Expert Lab, de la Norma ISO/IEC 17025:2006.
 Lunes 2 de septiembre:
. Se participó en reunión con el Encargado de Control Fiscal de Contraloría en el MICI, sobre
interrogantes de parte de él sobre las cuentas del CNA
 Miércoles 3 de septiembre:
. Reunión con la Asesora del Sr. Viceministro de Comercio Interior e Industrias y los Directores
Generales de DINADE.
 Martes 9 de Septiembre:
. Se participó en una Gira en una plantación de piña de la empresa Verba Odred de propiedad de
Francis Vergara, para orientarlos en cuanto a los beneficios de la Ley 76.
 Miércoles 10 de septiembre:
. Se participó en la Conferencia Convenio de Biodiversidad Recursos Genéticos y el Protocolo de
Nagoya en el Auditorio de Tecnología Educativa de la Universidad de Panamá.
 Miércoles 17 de septiembre:
. Reunión No.1, con los Directores y Jefes de Departamentos de DINADE- sobre necesidades
técnicas y administrativas, además de conocer el funcionamiento de la Dirección
 Jueves 18 de septiembre:
~5~
Reunión del Director Nacional con el Licdo. Omar Carrillo y la Sra. Claudia Espinoza, sobre las
cuentas del CNA.
 Martes 19 de agosto:
Reunión con el Licdo. Oscar García- Jefe de Gabinete Ministerial.
 Lunes 22 de septiembre:
. Reunión (No.2), con Directores y Jefes de DINADE- diferentes temas de la Dirección.
.
 Martes 23 de septiembre:
. Reunión que estaba programada con Directores de DINADE, la presidió el Director Nacional.
DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS
Actividades Relevantes:
. Reunión de DATA BASE SOLUTIONS, Dayra, Antony, Licda. Lucía F. de Ferguson, Ing Carmen
de Escudero, salón de reuniones.
. Reunión sobre la Pagina Web, Consejo de Acreditación, Licda. Lucía F. de Ferguson, Ing. Isaac
Ruiz, Licda. Monserrat y Consultores.
. Reunión con el Licdo. Bolívar Alvarado, Ing. Carmen de Escudero, Licda. Lucía F. de Ferguson,
Licda. Dennis Espino.
. Reunión de ANAM, sobre los CFI.
. Reunión de Oferente en el MINSA
. Reunión sobre las empresas que no presentan Cfi, con la Licda. Lucía F. de Ferguson, Licdo. Raúl
Gonzalez, Licda. Marita, Ing, Fernando Porras E Ing. Carmen de Escudero. Salón de Reuniones de
Vice Ministro.
. Reunión con data Base Solutions sobre el proyecto de Contingente Arancelarios, Salón Virtual.
. Reunión en el Despacho Superior, Data Base Solutions, Licda. Dayra Pérez, Licda. Julia López, Ing.
Carmen de Escudero, Licdo. Roderick.
. Reunión Extraordinaria de Oferente, en el MINSA.
. Reunión en la Universidad Santa María La Antigua, Facultad de Negocios.
. Reunión UMPYME, Salón Virtual Sobre Proyectos de Desarrollo Calabacitos en las Pymes.
. Reunión con Joselyn Mejía, OPEN BLUE.
. Reunión con Licda. Ariadne Rodulfo, tema de estimadores de Precios.
. Reunión con Diana Salazar, Tema Mecanismo para la OMC.
. Reunión Regulación de Precio con La Licda.Ariadne Rodulfo.
~6~
. Reunión Con La Licda. Lucía F. De Ferguson (Mici) y la Licda. Catrina Anderson, MITRADEL.
IPEL.
. Reunión de Oferente, MINSA.
. Reunión en el Despacho del Viceministro Manuel Grimaldo, Licda. Lucía De Ferguson, Licdo.
Ahmed Morón.
. Reunión en el Despacho Superior Sobre Responsabilidad Social, Licda. Sonia Correa y Licda. Lucía
F. De Ferguson.
. Reunión en el Despacho del Viceministro Manuel Grimaldo, Licda. Melissa Miranda, Licdo.
Ahmed Morón, Licda. Lucía F. De Ferguson, Licda. María Isabel Osorio.
. Reunión de Comisión de Oferente, MINSA.
. Reunión Reglas de Origen, Vicomex, Con Licdo. Alexis Pineda, Lic. Lucía F. De Ferguson y la Ing.
Carmen De Escudero.
. Reunión con La Licdo. Yael Yatyn del Despacho Superior.
. Reunión con Empresarios sobre el CFI, Orgánica Solutions, Licda. Lucía F. De Ferguson.
. Reunión con Karen Olaya de España, Licda. Lucía F. De Ferguson, Ing. Carmen De Escudero.
.
Reconocimiento del CNA a nivel internacional, y re-estructuración necesario para que sean
reconocidos.
.
Anteproyecto de la Ley de Calidad (implica el desarrollo del SNC de Panamá).
.
Trabajo en conjunto de las Entidades Reguladoras del país (entendimiento por los Ministerios y
Autoridades sobre que es la IC y cómo debe funcionar con el MICI como líder).
.
Sensibilización a los organismos empresariales/Industriales sobre la Cultura de Calidad y
Competitividad (como competir por calidad y no por precio.
.
Desarrollo puntual de sectores industriales y comerciales del país (avícola, cárnico, lechería,
alimenticio, eléctrico, etc.; - PRACAMS está trabajando en esto a nivel regional).
.
Desarrollo de empresas o entidades evaluadoras de la conformidad.
.
Desarrollo de la Metrología Legal en el país (Garantía de cumplimiento de estándares comerciales e
industriales)
.
Presentación a Gabinete de las necesidades de Metrología Química en el país (ya está listo, solo
tendríamos que presentarlo en conjunto con ustedes).
.
Plan de desarrollo de la Metrología Química en el país (Garantía de salud y seguridad pública y
ambiental).
.
Plan Estratégico de la IC (esto es básicamente el plan Estratégico del MICI a nivel de
competitividad) Desarrollo de la Base de datos de la IC, según requerimientos de la adhesión a
SICA.
~7~
A. Departamento de Evaluación Industrial.
Actividades más relevantes:
. En el mes de Julio de 2014, se evaluaron las siguientes solicitudes de empresa acogida a la Ley N°3
de 20 de marzo de 1986: Se emitieron dos Certificaciones de Reinversión de Utilidades, para
acogerse al beneficio de la exoneración del impuesto sobre la renta sobre las utilidades netas
reinvertidas.
.
En el mes de Agosto de 2014, se evaluaron las siguientes solicitudes de empresas acogidas a la Ley
N°3 de 20 de marzo de 1986: Se emitieron cuatro Certificaciones de Reinversión de Utilidades,
para acogerse al beneficio de la exoneración del impuesto sobre la renta sobre las utilidades netas
reinvertidas.
.
Se emitió una Certificación de Determinación de Origen para acogerse al Acuerdo de Alcance
Parcial entre la República de Panamá y la República de Colombia.
.
Se emitieron dos (2) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de Carne de Gallo
o Gallina (Convocatoria 009-2014).
.
En el mes de Septiembre de 2014, se evaluaron las siguientes solicitudes de empresas acogidas a la
Ley N°3 de 20 de marzo de 1986: Se emitió una Certificación de Reinversión de Utilidades, para
acogerse al beneficio de la exoneración del impuesto sobre la renta sobre las utilidades netas
reinvertidas.
.
Se emitió seis Certificaciones de Determinación de Origen, de las cuales cuatro son para acogerse a
la Asociación Latinoamericana de Integración-ALADI, una para acogerse al Acuerdo de
Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea (ADA) y una para acogerse al Acuerdo
Tratado de Libre Comercio entre la República de Panamá y la República de Perú.
 Solicitudes de Reinversiones de Utilidades evaluadas:
.
Productos La Doña, S.A.
28-Mar-14 08-Jul-14
648,788.38
.
Industrias Alimenticias
Ricas Viandas, S.A.
16-May-14
24-Jun-14
3,627,918.40
B/.4,276,706.78
1.
2.
3.
4.
Central Azucarero La Victoria, S.A.
Semillas de Coclé, S.A.
Central de Granos de Coclé, S.A.
Industrias de Natá, S.A.
12-Jun-14
21-Jul-14
21-Jul-14
21-Jul-14
~8~
25-Jul-14
29-Jul-14
05-Ago-14
18-Ago-14
B/.7,815,567.53
10,568.02
97,634.73
115,945.43
B/.8,039,715.71
 Solicitudes de Modificación de Registro Oficial de la Industria Nacional, evaluados:
. 1. Farallon Aquaculture, S.A.28-Abr-14
23-Jun-14
. Visitas Técnicas realizadas a las empresas acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo de 1986,que
han solicitado Modificación, Certificaciones de Reinversiones de Utilidades Netas;
 Determinación de Origen o Certificados de Fomento Industrial:
. Central Azucarero La Victoria, S.A. (Reinv.)
. Hermanos Bee, S.A. (CFIExpedientes enviados a la Dirección de Asesoría Legal:
. Cervecería Nacional, S.A. (CFI)
09-Jul-14
 Expedientes enviados a la Contraloría General de la República:
Productos La Doña, S.A. (Modif.)
18-Jun-14
B. Departamento de Fomento y Promoción Industrial
1. Actividades más relevantes:
. Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y Manejo Ambiental
(PAMA) de la Empresa Flavors Inversión International, S.A.
. Evaluación del Documento de Informe de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa PANASCRAP, S.A.
y
. Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Toledano, S.A. (Rana de Oro).
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Industrias Panamá Boston, S.A.
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Melo, S.A.(Rio Abajo).
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Melo, S.A. (La Mesa).
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Sociedad de Alimentos de Primera, S.A. (Bonlac).
. Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y Manejo Ambiental
(PAMA) de la Empresa Metal química, S.A.
. Evaluación del Documento de Informe de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Cervecería del Barú Panamá, S.A.
y
. Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Arce Avícola, S.A.
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa PANASCRAP, S.A.
~9~
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa China Metal Corp.
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Servicios D.J. S.A.
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Tropigas de Panamá, S.A.
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Macello, S.A. (planta de sacrificios bobino y porcino).
 Actividades de Seguimiento a Proyectos de Inversión:
. Fomento al Desarrollo Industrial en competencia a Ley 76 de 23 de Noviembre de 2009 y su
reglamentación.
 Desarrollo del Sistema Interinstitucional del Ambiente (SIA):
. Se coordina con las Unidades Ambientales sobre el cumplimiento al Decreto Ejecutivo Nº2 de 14
de enero de 2009; para dar seguimiento a la normativa ambiental, políticas, estrategias y los
instrumentos de gestión ambiental.
 Actividades Relacionadas con Gestión y Políticas Públicas Ambientales:
. Se mantiene constante coordinación para la gestión de las evaluaciones con el Sistema Ambientales
Interinstitucionales (SIA) con entidades de ANAM, MIDA, MINSA, entre otras. Cumpliendo con lo
establecido en la Ley General del Ambiente, a través de su Artículo N°16 establece el
funcionamiento del Sistema Interinstitucional del Ambiente.
. Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y Manejo Ambiental
(PAMA) de la Empresa Concreto, S.A. (Planta Tocumen).
. Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y Manejo Ambiental
(PAMA) de la Empresa Concreto, S.A. (Planta Miraflores).
. Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y Manejo Ambiental
(PAMA) de la Empresa Cervecería Nacional, S.A.
. Evaluación del Documento de Informe de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa, S.A.
y
. Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Cervecería del Barú Panamá, S.A.
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Productos Alimenticios Pascual, S.A. (Relacionada con
las instalaciones de Café Duran).
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Lavery Panamá.
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Tambor Paitilla.
~ 10 ~
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Tambor Vía España, S.A.
. Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Alimentos Cárnicos de Panamá, S.A.
C. Departamento de Fiscalización Industria
. Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de JULIO 2014, fue que durante este
periodo se otorgaron un total de Licencias de Importación, las cuales se detallan a continuación:
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUES TOS , ACCES ORIOS Y OTROS
INS UMOS POR INS TITUCIONES PÚBLICAS , PRIVADAS E INDUS TRIALES
Clínicas Hospitales Colegios y Otros
150
Unificadas
Total
87
237
. En este período, se otorgaron 150 autorizaciones para la importación exonerada de maquinaria,
equipos, repuestos y otros insumos por parte de instituciones públicas y privadas (clínicas,
hospitales y colegios entre otros)
. Adicionalmente se autorizaron 87 Declaraciones Unificadas de Aduana que corresponden a
maquinaria, equipos y repuestos, productos semi-elaborados e insumos, materias primas, envases y
empaques que utiliza el sector industrial, los cuales mantienen una tarifa preferencial y que
requieren de nuestra autorización para la exoneración de la tasa de importación que cobra la
Dirección General de Aduana.
. Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de AGOSTO 2014, fue que durante este
periodo se otorgaron un total de 803 Licencias de Importación, las cuales se detallan a
continuación:
SO LICITUDES DE LICENCIAS PREVIAS DE IMPO RTACIO N DE ARTICULO S
EXO NERADO S PRESENTADAS Y O TORGADAS EN EL MO DULO DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE CO MERCIO EXTERIO R (SICE)
IMPO RTACIONES EXO NERADAS DE MATERIA PRIMA, EQ UIPO , MAQUINARIA, REPUESTO S, ACCESORIOS Y O TRO S INSUMO S
PO R RAMA DE ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y TURISTICAS
Rama de Actividad Industrial
Cantidad
Total
408
Productos alimenticios, bebidas y tabaco............................................................179
Fabricación de prendas de vestir, no incluye calzados...........................................0
Industria de cuero y fabricación de calzado............................................................0
Industria de madera y productos de madera, incluidos muebles...........................11
Fabricación de papel y productos de papel, imprenta y editoriales.......................24
Fabricación de sustancias químicas,
Productos químicos derivados del petróleo y cartón...............................................9
Fabricación de productos minerales no metálicos...................................................4
Exceptuando los derivados del petróleo y cartón
Fabricación de productos metálicos exceptuando maquinaria................................3
Y equipo
~ 11 ~
Otras Industrias manufactureras..............................................................................2
Hoteles..................................................................................................................176
Fue nte: Departamento de
Fiscalización Industrial. Dirección General de Industrias
 Observaciones: Durante el mes de agosto de 2014 se otorgaron 408 Licencias Previas de
importaciones de artículos exonerados correspondientes a las empresas Industriales y Turísticas
acogidas a las leyes de incentivos.
Al respecto, se destacan las actividades de productos
alimenticios, bebidas y tabaco para la parte industrial y las importaciones realizadas por el sector de
hotelería, representando ambas El 90 % del total de las solicitudes autorizadas.
. Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de Septiembre 2014, fue que durante
este periodo se otorgaron un total de 402 Licencias de Importación, las cuales se detallan a
continuación:
Solicitudes de Licencias Previas de Importación de Artículos
.
Exonerados Presentadas y Otorgadas en el Modulo de Licencias del Sistema de Comercio Exterior
(SISE)
.
Importaciones Exoneradas de Materia Prima, Equipo, Maquinaria, Repuestos, Accesorios y otros
insumos por rama de Actividad Industrial y Turísticas
DEPARTAM ENTO DE ESTADÍSTICA Y ANÁLISIS ECONÓM ICO
 Actividades más relevantes realizadas en el periodo:
 Cuadros: (2):
. Se confeccionan los Cuadros por Departamentos y Consolidados y de la Dirección del
Informe mensual.
. Se trabaja en el Cuadro de los 22 Productos Regulados su precio.
 Listados: (3):
. Se atendió al Licdo. Jorge Tulio González de Comercio Exterior y le facilité el listado del
ROIN vía email.
. Igualmente a la Licda. Verena Vielma de International Trading Inc. le proporcioné vía email
listados del ROIN y el de la Contraloría.
. Al Estudiante Irving Caicedo de la Universidad de Panamá le facilité el listado del ROIN
vía email.
 Atención al Público:(3):
. Se atendió al Licdo. Jorge Tulio González de Comercio Exterior y le facilité el listado del
ROIN vía email.
. Igualmente a la Licda. Verena Vielma de International Trading Inc. le proporcioné vía email
listados del ROIN y el de la Contraloría.
~ 12 ~
. Al Estudiante Irving Caicedo de la Universidad de Panamá le facilité el listado del ROIN
vía email.
 Cuadros:(2)
• Se confeccionan los Cuadros por Departamentos y Consolidados y de la Dirección del Informe
mensual.
• Se trabaja en el Cuadro de los 22 Productos Regulados su precio.
 Listados: (5)
• Se atendió al Licdo. Gerardo Pérez Nessi Consultor y le facilité el listado del ROIN y el de la
Contraloría vía email.
• Igualmente a la Licda. Rosa Herrera Consultora le proporcioné vía email listados del ROIN y el
de la Contraloría de empresas que fabrican cal, arcilla, cemento etc.
• A la Estudiante Ivette Small de la Universidad de Panamá le facilité el listado del ROIN vía em
• A la Licda. Virginia Cajar de Normas le facilité el listado del ROIN vía email.
 Atención al Público:(5)
• Se atendió al Licdo. Gerardo Pérez Nessi Consultor y le facilité el listado del ROIN y el de la
Contraloría vía email.
• Igualmente a la Consultora le proporcioné vía email listados del ROIN y el de la Contraloría de
empresas que fabrican cal, arcilla, cemento etc.
• A la Estudiante Ivette Small
email.
de la Universidad de Panamá le facilité el listado del ROIN vía
• A la Licda. Virginia Cajar de Normas le facilité el listado del ROIN vía email.
• A la Licdo. Ingis Yangüés del Instituto de Estadística y Censo le proporcioné vía email Empresas
relacionadas con la Publicidad y Audiovisuales.
 Otros: (4)
• Se continúa apoyando al Departamento de Evaluación Industrial en el proceso de trituración de
sus papelerías confidenciales de las Industrias.
• Se apoya al Departamento de Fiscalización Industrial en la confección del Informe mensual.
•
Se atendió a la joven Kenia González de la Universidad de Panamá y le facilité el listado
del ROIN vía email.
•
Igualmente a la Srta. Rosa Adames de la Universidad del Istmo le proporcioné vía email
listados del ROIN.
•
Al Estudiante David Arcia
vía email.
•
Confeccioné un listado del ROIN para la Dirección vía email.
de la Universidad de Panamá le facilité el listado del ROIN
~ 13 ~
•
A la Licda. Ingis Yangüés del INECle proporcioné vía email información Empresas
relacionadas con la Publicidad y Audiovisuales y la remití a la Dirección de Cine del
MICI.
. Se atendió a la joven Kenia González de la Universidad de Panamá y le facilité el listado
del ROIN vía email.
. Igualmente a la Srta. Rosa Adames de la Universidad del Istmo le proporcioné vía email
listados del ROIN.
. Al Estudiante David Arcia
vía email.
de la Universidad de Panamá le facilité el listado del ROIN
. Confeccioné un listado del ROIN para la Dirección vía email.
. A la Licda. Ingis Yangüés del INEC le proporcioné vía email información Empresas
relacionadas con la Publicidad y Audiovisuales y la remití a la Dirección de Cine del
MICI.
DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL
(DGNTI).
Actividades Más Relevantes:
. Reunión de transición con los Asesores Ministeriales para dar a conocer la dirección y coordinar los
referentes a normas, centro de información, certificación y reglamentos técnicos.
. Orientación a los usuarios (Industrial o Comerciante) interesados en Certificar sus productos.
Además toda la coordinación de las tareas del Departamento de Certificación de Calidad.
. Reunión con el Licenciada Jael Jaén, Asesora del Vive ministro de Interior sobre proyecto de los
temas de la Dirección y el la membrecía de ISO. retroalimentación de la dirección.
. Asistencia y participación activa en el Curso – Taller sobre la sobre Las Buenas Prácticas
Reglamentarias, organizado por el Programa Regional de Apoyo a la Calidad y a la aplicación de
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias en Centroamérica (PRACAMS), organismo de la Secretaría de
Integración Económica Centroamericana (SIECA) bajo el patrocinio de la Unión Europea, dictado
por el Licenciado Luis Fernando Vásquez.
. Coordinación de las labores de los Departamentos de Normalización Técnica y Certificación de
Calidad en relación a las funciones
. Reunión con el Licda. Melisa Miranda Directora Ejecutiva del Sindicato de Industriales de Panamá,
Licda. Lucia Ferguson, Ing. Jaeljattin Jaén Asesora técnica del Despacho Superior y Licda. La
Mireya Montemayor, Asesora legal del Despacho para la coordinación del plan de trabajo de la
Dirección Nacional de Industria referente a los diferentes temas que llevamos con el SIP referente a
normas y reglamentos técnicos.
. Reunión con el Licda. Cecilio Hernández director del Departamento de Química de la Universidad
Tecnológica de Panamá para la coordinación del plan de trabajo de la Dirección referente a las
pruebas para certificación de productos.
~ 14 ~
. Reunión con ADS Mexicana para coordinar las la homologación de la Normas INCOTEC
058CP2011 para tubos de 150 a 1500 mm basada en las normas ASTM
.
Reunión con Funcionarios de Autoridad de Ambiente sobre las normas de etiquetado ambiental, el
reglamento de Calidad Ambiental de aguas residuales.
.
Curso – Taller sobre evaluación del impacto regulatorio. Organizado por la dirección en conjunto
con PRACAMS.
.
Se trabaja en el Procedimientos de Evaluación de la Conformidad de Reglamentos Técnicos de
Eficiencia Energética, para el taller de octubre con los integrantes de los comités de eficiencia
energética.
.
Reunión con el Ing. Diógenes Cerrud de la Empresa PANAGAS S.A. sobre solicitud de Revisión
del Reglamento Técnico 72:1 Cilindro.
.
.
.
.
.
DEPARTAMENTO DE NORMALIZACIÓN TÉCNICA:
Se participó de Reunión con el jefe de DIPROCA de la Autoridad Nacional del Ambiente Yamil
Sánchez y su equipo de trabajo sobre los documentos normativos pendientes y la coordinación de la
DGNTI en los diferentes procesos.
Se participó en reunión con la Viceministra de Negociaciones del MICI y su equipo de trabajo
sobre el Examen de Políticas para la misión de la semana del 21 al 25 de julio.
Se participó de reunión con funcionarios de la Secretaría Nacional de Energía la Dirección de
Electricidad sobre los procesos para la elaboración de los documentos normativos en materia de
productos eficientes y la aclaración de aspectos relacionados a la certificación de productos.
Se está coordinando para el seminario taller sobre las Buenas Prácticas Reglamentarias, evento a
realizarse en la semana del 28 al 01 de agosto de 2014.
Participación en reunión de Comité Técnico en las oficinas de la ANAGAN a nivel nacional para
revisar los RTCA de Quesos Y Natas (Cremas)
. Se realizaron dos reuniones de Comité Técnico a nivel nacional para revisar la Guía
Centroamericana de Aplicación de los RTCA de Etiquetado de Alimentos Prenvasados.
. Reunión de Comité Técnico a nivel nacional en la Cámara de Comercio e Industrias para revisar el
RTCA de Etiquetado de Textiles y productos Textiles que se encuentra en Consulta Pública a Nivel
de la OMC.
. Participación en le DEPA/MINSA en reunión de Comité Técnico para revisar los RTCA de Aditivos
Alimentarios, Parámetros Microbiológicos y Alimentos no Procesados.
. Participación en Video Conferencias con Centroamérica (VC)en los temas de:
. Revisión de los Comentarios que se recibieron en la etapa de CPI para los RTCA de Quesos y Natas
(cremas)
. Participación en Taller sobre Prácticas Reglamentarias como parte del proyecto PRACAMS
. Reunión con el Licdo. Armando Osorio sobre agenda de seminario taller en cumplimiento con lo
establecido en la Ley 69 Que establece los lineamientos Generales de la Política Nacional de para el
uso racional y eficiente de la energía en el territorial nacional.
~ 15 ~
. Se elaboraron y revisaron las notificaciones de todos los Reglamentos Técnicos oficializados por la
DGNTI.
. Reunión de comité técnico DGNTI-COPANIT 37-2014 de Balanza en las instalaciones del
MICI/DGNTI y CENAMEP.
. Reunión de Infraestructura Panameña de Datos Espaciales en las instalaciones de Tommy Guardia
(IPDE) Componente de Estándares en las instalaciones del edifico 721 de la ACP e Instituto Tommy
Guardia.
. Finalización del Reglamento Técnico
DGNTI-COPANIT 84- 2014 Industrias del Petróleo y
Tecnología Relacionada. FUEL OIL RESIDUAL. Especificaciones, la misma ha sido revisada para
el trámite correspondiente en la Dirección de Asesoría Legal.
. Creación del Comité espejo ISO TC 68 servicios financieros.
. Reunión con la Licda. Anaris Cedeño sobre los compromisos de los reglamentos Técnicos
Centroamericanos además de las notificaciones de los Reglamentos Técnicos.
. Reunión del Comité Técnico sector ampliado en la Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de
Panamá, para revisar el RTCA de Etiquetado de Alimentos Preenvasados.
. Reunión de Comité Técnico de Textiles, en la Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de
Panamá, para preparar con el sector las posiciones al RTCA de Textiles y Productos que finalizó su
CPI.
.
Reunión con Funcionarios de Autoridad de Ambiente sobre las normas de etiquetado ambiental, el
reglamento de Calidad Ambiental de aguas residuales.
.
Se está coordinando el Taller de discusión: Procedimientos de Evaluación de la Conformidad de
Reglamentos Técnicos de Eficiencia Energética
.
Reunión de comité técnico de Hidrocarburo.
.
Reunión de Infraestructura Panameña de Datos Espaciales en las instalaciones de Tommy Guardia
(IPDE) Componente de Estándares en las instalaciones del edifico 721 de la ACP e Instituto
Tommy Guardia.
DEPARTAMENTO DE CERTIFICACION:
. Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI - 008-2014, a la Empresa GASES INDUSTRIALES,
S.A., para Oxígeno Médico Tipo I, Clase C, según Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 15-7799
. Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI – 009-2014, a la Empresa ACETI-OXÍGENO, S.A.,
para Oxígeno Médico Tipo I, Clase C, según Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 15-77-99
. Se emitió Renovación de Certificado de Reconocimiento Extranjero DGNTI 001-2014, al Señor
GERMANO MUSICCO., Certificando que el Laboratorio CSI SpA, mantiene el alcance de los
Métodos de Acreditación conforme al Organismo de Acreditación de Italia (ACCREDIA), firmante
del acuerdo de Reconocimiento Internacional ILAC. Además, tiene dentro de su alcance de
acreditación, las Normas UNI 9723: 1990-A1 1996 y la Norma UNI EN 1634-1:2009.
~ 16 ~
. Se emitió Certificado de Reconocimiento Extranjero DGNTI - 010-2014, a la Empresa
HUDRAULIC ENGINEERING PANAMÁ, S.A.., Certificando que el organismo ICONTEC., tiene
dentro de su alcance de acreditación, las especificaciones exigidas por la Norma ISO 17484 -1
(2006) Sistemas de tuberías plásticas. Sistemas de tuberías multicapas para instalaciones de gas en
interiores con una presión de operación máxima de hasta 500 kpa (500bar) inclusive.
.
Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI - 010-2014, a la Empresa TUBOPEX, S.A., para
Muestras de Tuberías Multicapas, para la conducción de Gas Natural (GN) y Gas Licuado de
Petróleo (GPL), tipo PEXC-AL-PEX de 20 mm de diámetro y sus respectivos accesorios de
conexión marca NTM de 20 mm, según Normas ISO/DIS 21003 ASTM D1598-02, ASTM D159999, AS 4176-1994 y ASTM F1281-05.
.
Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI – 011-2014, a la Empresa TUBOPEX, S.A., para
Muestras de Tuberías de POLIETILENO RETICULADO, para la conducción de Gas Natural (GN)
y Gas Licuado de Petróleo (GLP), tipo PE-Xa de 32 mm de diámetro y sus respectivos accesorios
de conexión marca Plasson Smart Fuse de 32 mm, según Normas ISO 14531-1, DIN 16892, ASTM
B 117-09, ASTM F877-02.
.
Se emitió Certificado de Reconocimiento Extranjero DGNTI - 011-2014, a la Empresa BETTIN
GOUP, S.A.., Certificando que el organismo SAI Global se encuentra acreditado ante el ente de
Acreditación de Australia (JAS-ANZ), signatario del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo (MRA)
con (ILAC). Además SAI Global mantiene dentro de su alcance de acreditación los métodos: AS
4176-1994, AS 4176.2-2010, AS 4176.3-2010, ATS 5200.478-2006. El método AS 4176.8-2010,
no se encontró dentro del alcance de acreditación.
.
Se emitió Certificado de Reconocimiento Extranjero DGNTI - 012-2014, a la Empresa
VENTANAS SOLAR, S.A.., Certificando que el organismo Underwriters Laboratories Inc.
(UL), se encuentra acreditado ante el ente de Acreditación de los Estados Unidos (IAS
International), signatario del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo (MRA) con (ILAC). Además
Underwriters Laboratorios Inc., mantiene dentro de su alcance de acreditación los métodos:
ANSI/ UL 1479 y ANSI/ UL 2079.
.
.
.
.
.
.
Norma 26000- 2011 Responsabilidad Social
Norma 303-1981 Gafas de Copas
Norma 304- 1981 Prevención de Incendios y lucha contra el fuego
Norma 308-1982 Dispositivo de Protección Personal Protectores oculares
Norma 307-1982 Cañerías colores y símbolos de seguridad
Reglamento 81-2009 Higiene y Seguridad Industrial sistema de Barandas. Condiciones de
Seguridad.
Normas 400-2008 Calzado de Seguridad
Normas 257-1979 Leche entera en Polvo Especificaciones
Reglamento 19-2000 Leche Líquida saborizada requisitos
Norma 460-1998 Granos comercial. Frijol. Método de ensayo y análisis.
Norma 55-1975 Jugo de tomate
Norma 152-1977 Maderas Glosario de Términos
Norma 75-1976 Hidróxido de sodio. NaOH M 40.0
Norma 76-1976 Productos químicos para uso industrial. Hidrógeno. Especificaciones.
Norma 396-1997 Gano y Cereales. Toma de Muestras.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
~ 17 ~
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO
Actividades Relevantes:
. Participación en el Seminario-Taller Regional “Propiedad Intelectual, Corrupción, Piratería y su
afectación en las Economías de Nuestro País”, los días 7 y 8 de agosto de 2014.
. Participación en la Feria se llevó a cabo la Inauguración del STAND del MICI en la X Feria
Internacional del Libro a las 7:00 p. m. donde participo el Conjunto Típico del MICI y el corte de
cinta por el Viceministro Manuel Grimaldo, la Licenciada Telma, Directora General de Derecho de
Autor y el Licenciado Leonardo Uribe, Director Nacional de Comercio, encargado.
.
Se llevó a cabo reunión, en el Salón Pacifico el día 02 de septiembre, para tratar temas de avances,
presupuestos, e inquietudes de cada dirección general y juntas técnicas, adscritas a la Dirección
Nacional de Comercio; con la participación de la Ing. Jaeljaittin Jaén, Asesora del Viceministro;
Licdo. Leonardo Uribe, Director Nacional de Comercio, encargado; Licda. Carolina Salazar,
Directora General de Comercio Interior; Licda. Elsa Nelly, Directora de Empresas Financiera,
Licdo. Alberto Díaz, Secretario de la Junta Técnica de Bienes Raíces; Licda. Nidia García,
Secretaria de la Junta Técnica de Contabilidad; Licda. Thelma Tejada, Directora General de
Derecho de Autor; Víctor Pinillo, Director de Artesanías Nacionales.
.
Participación en reunión, en la Fiscalía Superior Especializada en Delitos contra la Propiedad
Intelectual y Seguridad Informática; Autoridad Nacional de Aduanas,
para tratar tema de
Capacitación de Derecho de Autor y Registro de la Propiedad Industrial; con la participación de la
Licda. Nayra Fernández, Fiscal Superior; Licdo. Leonardo Uribe, como Director Nacional de
Comercio, encargado; Licda. Thelma Tejada, Directora Nacional de Derecho de Autor, la cual se
llevó a cabo el día 03 de setiembre de 2014.
.
Reunión con el Licdo. Samuel Moreno, DINECI; Director Nacional de Comercio, encargado,
Licdo. Leonardo Uribe; Thelma Tejada, Directora de Derecho de Autor, dicha reunión se organizó
para tratar tema de Planes de Capacitación y Analizar la reactivación de la Comisión
Interinstitucional de la Propiedad Industrial (CIPI).
.
El día 15 de Septiembre de 2014, se designó a la Licda. Carlota Herrera de Allen, como Directora
Nacional de Comercio.
Reunión con cada Director General y Juntas Técnicas Adscrita a la Dirección Nacional de
Comercio, para tratar temas relevantes tales como: avances de cada dirección, funcionario,
presupuestos, estrategias, operativos, seminarios, capacitaciones, reuniones entre otros.
~ 18 ~
DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO INTERIOR
Actividades Importantes:
. Se realizaron un total de 105 inspecciones, de estas 22 previas, 6 notificaciones, 6 denuncias.33
que cumplen con lo especificado en su aviso de operación y 38 tenían irregularidades. Adicional se
realizó un operativo orden desarrollado por la Alcaldía de panamá. Se realizaron 7 inspecciones, las
cuales 6 mantienen irregularidades, 1 cumple con lo declarado en el A.O.
. Encontramos irregularidades en el 57 % de los locales visitados, siendo recurrentes especificar la a
actividad económica, se anuncia diferente a su aviso de operación, aumento o disminución de
actividades económicas, sin aviso de operación, informe previo favorable, poder de administración,
verificar pago por venta de bebidas alcohólicas, resolución de entes reguladores.
. Los locales comerciales fueron inspeccionados y se generó boleta de citación a los que se le
encontró irregularidades.
Provincia de Panamá
Del 24 de Julio al 22 de agosto de 2014
Área Visitada
Fecha Visitados Previa Notificación Cumplen Citados Cierre
105
22
6
33
38
Prov. de Panamá
TOTALES
105
22
6
33
38
Operativo Orden Desarrollado Por la Alcaldía de panamá
Área Visitada
Prov. de Panamá
TOTALES
Fecha
14/08/2014
Visitados Previa Notificación Cumplen Citados Cierre
7
0
0
1
6
0
7
0
~ 19 ~
0
1
6
0
 Reuniones O Eventos Importantes:
. Estas iniciativas tienen como objetivo principal que se pueda realizar el enlace tecnológico, a fin de
que los usuarios puedan generar su Aviso de Operación y auto certificarse en el sistema electrónico
Panamá Emprende.
. Reunión con el Personal del Municipio de Panamá
para conocer las funciones de la Dirección
General de Comercio Interior y Coordinar Operativos Conjuntos. Dirigido por la Licda., Isis Rivera
de González-Asesora Legal (Dirección General de Comercio interior) Román Victoria-Abogado, el
Licdo. Joaquín Solís-Coordinador de corregidores de la Alcaldía, Licdo. Vital Vega-Jefe de
Servicios Legales-Alcaldía
 Reunión de seguimiento al Proyecto para mejorar la Competitividad, MICI-WEB SERVICES con la
CSS, Participantes: Licda. Carolina Rodríguez de Salazar-Directora General de Comercio Interior,
Ing. Eric Pérez-Jefe de la Unidad de Informática (MICI), Porfirio Gómez-Programador de Impulso
Panamá y el Licdo. Pablo Olivo -Gerente de Panamarket, Licda. Gina Gómez-SAEC y el Licdo.
Ascanio Alberola.



Fecha: Viernes 8 de agosto de 2014
Hora: 10:30 a.m. a 12:30 p.m.
Lugar: Oficina de la Caja de Seguro Social -Clayton
 Colaboración al Personal de la Alcaldía de Panamá en Operativo para velar con el fiel cumplimento
de los permisos otorgados, en el Distrito de Panamá Participaron: Licda. Carolina Rodríguez de
Salazar-Directora General de Comercio Interior, Licdo. José Blandón-Alcalde del Distrito Capital,
Personal de la Alcaldía,, Personal de Inspección-Comercio Interior ( MICI) y otras Instituciones
como: Ministerio de Salud y la Policía Nacional.
Presento a su consideración informe de inspecciones realizadas desarrollado desde el 23 de agosto al
23 de septiembre de 2014, por la Dirección General de Comercio Interior.
Se realizaron un total de 159 inspecciones, de Éstas, diecisiete (17) previas, nueve (9) notificaciones,
cincuenta y uno (51) cumplen con lo especificado en su Aviso de Operación, setenta y ocho (78)
tenían irregularidades y no se realizaron cierres.
~ 20 ~
Encontramos irregularidades en el 60 % de los locales visitados siendo recurrentes: especificar
actividad económica, se anuncia diferente a su aviso de operación, aumento o disminución de
actividades económicas, sin Aviso de Operación, Informe previo Favorable, Poder de Administración,
Verificar Pago por Venta de Bebidas Alcohólicas, Resolución de Entes Reguladores.
Los locales comerciales fueron inspeccionados y se generó, boleta de citación a los que se le encontró
irregularidades.
DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO ELECTRÓNICO
Actividades Más Relevantes:
. La continuidad de la Consultoría en el cual se celebraron reuniones para la redacción, modificación
de los Reglamentos de Almacenamiento Tecnológico de Documentos, Reglamentos Técnicos de
Comercio Electrónico y Reglamentos de Sellos de Confianza. Pendientes de su última revisión, para
emitir su recibido conforme al Consultor.
. Entrega formal de los documentos finales de los borradores del Decreto Ejecutivo, que reglamentara
la Ley 51 del 22 de julio del 2008. El cual por parte de la Directora Encargada fueron recibidos a
satisfacción
. Aun se sigue trabajando en los últimos detalles, en conjunto con la Dirección de Arquitectura
Tecnológica de la AIG, en la elaboración de la Plataforma Tecnológica de la DGCE.
.
Revisión de Documentación “Proyecto Normativo Reglamentos Técnicos y Manuales de
Procedimientos de la Dirección General de Comercio electrónico”.
.
Revisión de la “Convención Naciones Unidas Comunicaciones Electrónicas en Contratos” para
utilización,
presentación y sustentación del mismo ante los Despachos del Ministro y Vice
Ministro.
REUNIONES Y SEMINARIOS
. Reuniones con la Licda. Anabel Broce, Autoridad de Innovación Gubernamental (AIG), para tratar
los últimos detalle de la plataforma y la pagina web de la Dirección General de Comercio
Electrónico.
. Reunión son la Dirección de Normas y Tecnología Industrial, Asesoría Legal e Impulso Panamá,
sobre la Consultoría.
.
2° Congreso Regional de Telecomunicaciones Panamá 2014.
. Acercamiento con distintas instituciones con miras a alianzas “Público-Privada” para la creación
.
del Hub de Comercio Electrónico. (AIG, GOOGLE, INADEH, AMPYME, Caja de Ahorros,
Universidad Tecnológica).
Decreto Ejecutivo: En coordinación con otras unidades administrativas del MICI, y algunos
aportes del sector privado, estamos impulsando nuestros esfuerzos para que antes de que culmine el
~ 21 ~
presente año, nuestro Ministro presente ante el Consejo de Gabinete, para su aprobación este nuevo
Decreto.
.
Reglamento para Almacenamiento Tecnológico de Documentos. Con el apoyo de la AIG, otras
unidades administrativas del MICI (Asesoría Legal, Normas y Tecnologías, y la UTI), además de
algunas entidades privadas, tales como Banco General, Cámara de Comercio, GBM, CAPATEC,
entre otras estamos impulsando la nueva reglamentación que por facultades otorgadas por ley
compete a la Dirección General de Comercio Electrónico.
.
Lanzamiento de Plataforma de la DGCE. Luego de dos años en los que la AIG, nos ha
colaborado con la creación de la plataforma y página web, proponemos realizar el lanzamiento de
esta herramienta que permitirá atender a los usuarios a través de la web.
.
Nuevo Convenio con la AIG. Con el propósito de crear en Panamá un Hub de Comercio
Electrónico que nos permitirá el inicio de distintas alianzas público – privadas, que permitirá entre
otras cosas
.
Reunión con el Banco General revisión
Tecnológicos de Documentos.
.
Reunión con el Licdo. Pablo Ruidiaz de la Autoridad de Innovación Gubernamental
.
Seminario “Vender Eficazmente” en el edificio CREDICORP BANK
.
Reunión con DINECI, Negociaciones del acuerdo de Comercio de Servicios (TISA)
.
Reunión con MULTIBANK, revisión de Reglamentos Técnicos de Almacenamientos Tecnológicos
de Documentos.
.
Acercamiento con distintas instituciones con miras a alianzas “Público-Privada” para la creación
del Hub de Comercio Electrónico. (AIG, GOOGLE, INADEH, AMPYME, Caja de Ahorros,
Universidad Tecnológica).
de
Reglamento
Técnicos de Almacenamientos
DIRECCIÓN GENERAL DE EMPRESAS FINANCIERAS
INFORMACION SOBRESALIENTE:
. Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,
periodo comprendido del 20 de Junio al 20 de Julio de 2014, se incluyen las actividades más
relevantes, logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas,
resueltas, capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los colaboradores.
. Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,
periodo comprendido del 20 de Julio al 20 de Agosto de 2014, se incluyen las actividades más
relevantes, logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas,
resueltas, capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los colaboradores.
. Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,
correspondientes del 20 de agosto al 20 de septiembre de 2014, se incluyen las actividades más
relevantes, logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas,
resueltas, capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los colaboradores.
~ 22 ~
II. INFORMACION SOBRESALIENTE:
Actividades Reguladas al 20 de Agosto de 2014.
 Tipo de empresa
Cantidad
Empresas Financieras
Casas de Empeños
Arrendamiento Financiero
Casas de Remesas
Agencias de Información de crédito
Total de Empresas Reguladas
163
267
135
17
4
586
Autorizadas en
agosto
4
0
0
0
1
5
III. Acciones y Logros:
. Se culminaron cuatro (8) Auditorías operativas
y (8) de Blanqueo de Capitales de Casas de
Empeños en la Provincia de Coclé, de Empresas Financieras se culminó una auditoria Operativa y 1
de Blanqueo de Capitales en la Provincia de Panamá.
. Se mantiene en proceso 2 auditoria, 1 de financiera y 1 de casa de empeño en la Provincia de
Panamá.
. Los ingresos recibidos desde el 20 julio al 20 de agosto ascienden a la suma de: (B/.5,900.00), cinco
mil novecientos, desglosados así :
• Taza de Fiscalización..............................................................B/.3,550.00
• Autorizaciones........................................................................B/.1,750.00
• Cancelaciones.........................................................................B/.000.00
• Multas....................................................................................B/.600.00
• Otros......................................................................................B/.0.00
Total..........................................................................................B/.5,900.00
• Se culminaron ocho (8) Auditorías operativas de empresas financieras y cinco (5) casas de
empeño en la provincia de Panamá.
• Se realizaron doce (12) auditorias para la verificación del cumplimiento de la normativas para la
prevención de blanqueo de capitales, ocho (8) financieras, cinco (5) casas de empeño.
• Se realizó la auditoría para la cancelación de una (1) empresa financiera.
• Los ingresos recibidos desde el 20 agosto al 20 de septiembre ascienden a la suma de:
(B/.6,975.00), seis mil novecientos setenta y cinco , desglosados así :
~ 23 ~
Tasa de Fiscalización
Autorizaciones
Cancelaciones
Multas
Otros
Total
B/. 3,600.00
B/.3,200.00
B/. 175.00
B/. 000.00
B/. .00
B/. 6,975.00
IV. Reuniones:
. El 22 de julio-2014, Capacitación en el Tema "El Lavado de Dinero y Financiamiento del
Terrorismo en la Industria de la Joyería y Piedras Preciosas" en el Tryp By Wyndham.
. El 23 de julio-2014, Tercera Mesa redonda con los Organismos de Supervisión y control en el tema
de Blanqueo de Capitales, Auspiciada por la Embajada de Los Estados Unidos.
. El 24 de julio-2014, se participó de la reunión de Directores Generales y Nacionales conjuntamente
con las asesoras del Despacho del Vice Ministro de Comercio Interior e Industria.
. El 7 de agosto-2014, Reunión en el Consejo de Coordinación Financiero.
. Se llevaron a cabo 8 reuniones con personal de las Empresas reguladas
• El día 18 de septiembre se realizó una reunión con la Asociación Nacional de Instituciones
Financieras ANIFI, Para tarar varios temas relacionados con la actividad de financieras y
los lineamientos de las nuevas autoridades
~ 24 ~
V. Observaciones Adicionales:
. En el período del 20 de junio al 20 de Julio se emitieron los siguientes Documentos:
Cantidad
32
6
0
0
0
0
0
0
0
Documento
Resoluciones
Certificación
Notificaciones
Resoluciones de apelación
Resoluciones de apelación negada
Multas
Resoluciones de desacato
Resoluciones de reconsideración
Resoluciones de Cierre de proceso administrativo
 Documentos Recibidos:
Cantidad
Documento
9
Estados Financieros
122
Reporte (RTE) para UAF de Financieras
229
Reportes (RTE) para la UAF Casas de empeño.
8
reportes (RTE) para la UAF de Casas de cambio
53
Reportes de saldos de cartera de Financieras.
53
Informes de gestión de Financieras
160
Artículos prendarios de Casas de Empeño
0
Empeños vencidos o liquidación de prendas
• Se admitieron nueve (9) quejas y en proceso se mantienen Veintidós (22), haciendo un total de 31 quejas
pendientes. Desglosadas así: 14 de Casas de Empeño, 15 Financieras y 2 de arrendamiento financiero.
• Se atendieron 143 usuarios personalmente en la Dirección, sobre consultas de las actividades reguladas por
esta dirección.
 Cantidad: Documento:
 Resoluciones.......................................................................................26
 Certificación.........................................................................................6
 Notificaciones.....................................................................................15
 Resoluciones de apelación....................................................................2
 Recurso de nulidad...............................................................................1
 Multas...................................................................................................0
 Resolución de desacato.........................................................................0
 Resoluciones de reconsideración..........................................................1
 Resolución de Cierre de proceso administrativo...................................0
 Documentos Recibidos:
 Estados Financieros........................................................................... 12
 Reportes (RTE) para la UAF de Financieras.....................................171
~ 25 ~






Reportes (RTE) para la UAF Casas de empeño................................208
Reportes (RTE) para la UAF de Casas de cambio.................................9
Reportes de saldos de cartera de Financieras.......................................62
Informes de gestión de Financieras......................................................68
Artículos prendarios de Casas de Empeño...........................................61
Empeños vencidos o liquidación de prendas.........................................0
DIRECCIÓN GENERAL DE ARTESANÍAS NACIONALES
Actividades
Miércoles 30 de julio de 2014:
En el Centro de Convenciones ATLAPA se da la Inauguración dela Versión N°37 de la Feria Nacional
de Artesanías con un lleno total para la Feria donde participaron invitados especiales tales como a la
Primera Dama la Sra. Lorena Castillo de Varela, tuvimos la Condecoración Al Maestro Artesano 2014
y el Tradicional Corte de Cinta por parte del Ministro de Comercio e Industrias, su Excelencia Melitón
Arrocha, la Maestra Artesana del Año 2014 y el Director General de Artesanías Víctor Pinillo.
~ 26 ~
 Jueves 31 de julio de 2014:
. El segundo día de Feria contamos con la participación en la tarima de espectáculos con
hermanos Sammy Y Sandra Sandoval y una gran audiencia.
los
 Viernes 1 de agosto de 2014:
. En Nuestro tercer día de Feria tuvimos la Participación de la Lotería Nacional de Beneficencia con
el Gordito correspondiente al mes de julio.
. También contamos con la participación en Tarima de Los Beachers que ya tienen años de participar
en la Feria dando mucha música y alegría a todas las personas que asisten a ver su participación.
~ 27 ~
 Sábado 2 de agosto de 2014:
. El cuarto día de Feria se celebró el concurso de Traje de Fantasías donde contamos con 9 chicas
participando y los Jurados de este concurso fueron la Sra. Norma Dickson, La Sra. Maritza de
Trejos, el Sr. Alex Adames y por parte de Auditoria Interna del MICI LA Sra. Edilsa de Gómez
Las ganadoras del concurso fueron:
HUACA PRECOLOMBINA –1er Lugar
 El Dragón Rojo-2do Lugar:
 El Emperador Montezuma-3er Lugar
. De Igual forma contamos con la participación de Ceferino Nieto en la tarima de espectáculos
~ 28 ~
 Domingo 3 de agosto de 2014:
. Tuvimos el Honor de Celebrar la Santa Misa en Compañía del Monseñor José Domingo Ulloa
donde dio una hermosa misa Dominical.
También tuvimos el Concuso de la Dama de la Pollera.
~ 29 ~
 Fomento: Expedición de Tarjeta de Identificación Artesanal
1ra Vez Renovación Total
Pmá.Centro
6
1
7
Coclé
3
2
5
Colón
0
0
0
Herrera
0
3
3
Los Santos
3
4
7
Pmá. Oeste
0
0
0
Veraguas
0
1
1
Chiriquí
0
0
0
Bocas del Toro
0
0
0
Guna Yala
0
0
0
Darién
0
0
0
Total
12
11
23
•
•
•
•
•
•
•
•
Inspecciones Mercado Artesanal..............................................................................................0
Inspecciones Talleres................................................................................................................0
Inspecciones Establecimientos Comerciales Provinciales........................................................0
Citaciones..................................................................................................................................0
Charlas Realizadas a Nivel Nacional........................................................................................0
Solicitud de Certificación Provincial de Panamá......................................................................0
Personas Atendidas por Teléfono a Nivel Nacional......................................................... ...200
Personas Atendidas en la Oficina a Nivel Nacional.............................................................355
• MarcoLegal...............................................................................................................................0
 Asistencia Tecina:
. Coordinar la programación de los diferentes puntos (Supermercados Rey, Aeropuerto, semáforos,
terminal de albrook, etc.) y el personal para la promoción (volanteo) de la Feria Nacional de
Artesanías 2014.
~ 30 ~
. Organizar los seminarios que se dictan en el marco de la feria Nacional de Artesanías 2014.
• Coordinar en puerta días de Feria Nacional de Artesanías 2014.
• Seguimiento de cheque por pagar a facilitadores año 2011- 2012.
• Programación promocional Feria Nacional de Artesanías 2014
. El martes pasado 9 de septiembre del presente año, en el Salón Pacífico del Ministerio de Comercio
e Industrias, se dictó una capacitación sobre "Confección de Catálogos" y se aprovechó para hacer
una evaluación de la Feria Nacional de Artesanías 2014, que se llevó a cabo en el Centro de
Convenciones ATLAPA, del 30 de julio al 3 de agosto. En la capacitación se contó con la
participación del empresario artesano Roy Wilson, quien compartió su experiencia en las ferias
internacionales.
~ 31 ~
 Miércoles 17 de septiembre de 2014:
. En la foto apreciamos al Director General de Artesanías Nacionales, Víctor Manuel Pinillo, como
disertador del Seminario “Confección de Catálogos”, donde se está aprovechando para realizar una
evaluación con los artesanos sobre la Feria Nacional de Artesanías (FNA) 2014. Estos seminarios
tienen el fin de preparar a los artesanos para la FNA 2015 y se estarán dictando en todas las
provincias. Este seminario se está llevando a cabo en estos momentos, en el Salón Fred Alba.
Ubicado en las instalaciones de la Feria de La Chorrera. En el mismo se cuenta con la participación
de la artesana Luz Marina Gutiérrez, quien compartió sus experiencias como asistente en ferias
internacionales y se cuenta con una asistencia de 95 artesanos del sector de Panamá Oeste y lugares
aledaños.
.
 Los días 12, 13, 14, 15, y 16 de septiembre de 2014.
. El Licdo. Víctor Pinillo se traslada a la provincia de Bocas del Toro específicamente a Isla Colon al
montaje de la feria del Mar en dicha Isla de igual forma la inauguración de la Misma.
. Publicación del Programa de Capacitaciones para la preparación del artesano para la Feria Nacional
de Artesanías (FNA) 2015.
. Publicación de dos grupos de fotos del Seminario sobre “Diseño de Catálogo” que se menciona en el
punto anterior, que se llevó a cabo en el Salón Fredd Alba (predios de la Feria de La Chorrera). Para
esto, las fotos se tienen que editar y etiquetar con el logo de “Artesanín”.
. Publicación reiterando la invitación al seminario de "Diseño de Catálogo" que se llevará a cabo el 22
de septiembre en Quebrada Guabo, Comarca Gnabe Buglé, Chiriquí; y, de igual forma la sesión de
acreditación que se efectuará dentro del marco del seminario.
. Publicación sobre los requisitos necesarios para la acreditación de los artesanos.
. Publicación de artículo del MICI (como link) sobre la preparación de los artesanos para la FNA
2015.
.
~ 32 ~
 Atención y Reuniones:
. Se atendió y brindó asesoría a una persona en materia de protección de producto en cuanto al
Derecho de Autor y el código de barra. El interés de la persona es vender un CD de música, donde
la letra fue escrita por su papá (fallecido) y cantada por diferentes músicos. Se le refirió a la oficina
de Derecho Autor en el MICI y al Departamento de Registro Empresarial de AMPYME, para que
opte por los beneficios que ofrece ésta última a los empresarios de las PYMES.
DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
Actividades Relevantes:
. El día 24 de junio de 2014, se llevó a cabo en la Sala A del Salón pacífico una Reunión con los
Abogados de la Asociación Panameña de Derecho de Propiedad Intelectual (APADEPI), cuyo tema
fue sobre la Reglamentación de la Ley No.61 de 5 de octubre de 2012, que modifica la Ley No.35 de
10 de mayo de 1996. Participaron el Licdo. Luis Guinard, Presidente de la APADEPI, Licda.
Gabriela Tejada de la firma Icaza, González, Ruiz & Alemán, Licda. Ileana Martinelli, de la firma
Arias, Fábrega y Fábrega, Licdo. Roberto Gómez, de la firma Cedeño y Méndez, Licda. Anabel
Gamayo, Licdo. Pedro Bolívar, Consultor de la DIGERPI, Licda. Kathia Fletcher, Jefa del
Departamento de Marcas y el Sr. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad
Industrial.
. El día 3 de julio de 2014, se realizó una Reunión de Transición con Su Excelencia Manuel
Grimaldo, Viceministro de Comercio Interior e Industrias, en donde el señor Leonardo Uribe,
Director Nacional de Comercio, Encargado, hizo una presentación sobre la Situación Actual de la
Dirección Nacional de Comercio.
. El Señor Uribe, como Director General del Registro de la Propiedad Industrial, presentó ante Su
Excelencia Manuel Grimaldo, en la Reunión de Transición, una presentación sobre la Situación
Actual de la Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial. Esta reunión fue el día 3 de
julio de 2014.
. El día 4 de julio de 2014, se celebró en el Salón Atlántico una Reunión sobre la Feria de Artesanías,
en donde participaron el Sr. Víctor Pinillo, Director General de Artesanías Nacionales , Encargado,
Licda. Marcela de Quiel de Auditoría Interna, Licda. Lina Jaramillo, Asesora Legal en el Despacho
Superior, Licda. Elvira Martínez de Artesanía, Licdo. Raúl Batista, Director de Administración y
Finanzas, Encargado, Licdo. Juan Perdomo, Jefe del Departamento de Presupuesto y el señor Uribe,
como Director Nacional de Comercio, Encargado.
. El día 22 de julio de 2014, se realizó una Reunión con la Licda. Jaeljattin Jaén, Asesora Legal en el
Despacho del Viceministro de Comercio Interior e Industrias S.E. Manuel Grimaldo, en donde se
trataron asuntos relacionados al Contrato para la modificación de los Sistemas de la DIGERPI.
Participó de esta importante reunión el Sr. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la
Propiedad Industrial.
~ 33 ~
. Reunión con los Miembros del Centro de Apoyo a la Tecnología e Innovación (CATI), en donde se
hizo la revisión del documento del Proyecto CATI para poder concretar el convenio con la
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Participaron personal de la Secretaría
Nacional de Ciencia y Tecnología (SENACYT), personal de la Universidad Tecnológica de
Panamá (UTP), el Sr. Alexander Polo, Coordinador del CATI, el señor Uribe, como Director de la
DIGERPI. Esta reunión se celebró el día 23 de julio de 2014, en el Salón Pacífico (Mezanine).
. El día 24 de julio de 2014, se llevó a cabo en Salón Atlántico, la Presentación de Informes de
Actividades Actuales y Futuras de la Dirección General de Comercio Interior, Dirección General del
Registro de la Propiedad Industrial, Dirección General de Empresas Financieras, Dirección General
de Comercio Electrónico, Dirección General de Derecho de Autor, Dirección General de Artesanías
Nacionales, Junta Técnica de Contabilidad y Junta Técnica de Bienes Raíces. Participaron la Licda.
Mireya Montemayor, Asesora legal del Viceministro Grimaldo, Licda. Jaeljattin Jaén, Licda.
Carolina Rodríguez de Salazar, Licda Nidia García, Licdo. Moisés Frágüela, Licdo. Alberto Díaz
Vargas, Licda. Thelma Tejada, Licda. Elsa Nelly Carrillo de Barría, el Sr. Víctor Pinillo y el Señor
Uribe, Director de la DIGERPI.
. Reunión con el Ing. Eric Pérez, Jefe de la Unidad de Tecnología Informática (UTI) en donde
atendieron temas tecnológicos referentes al funcionamiento de nuestro sistema SIDPIL. Participó la
Licenciada Fletcher, Jefa del Departamento de Marcas y el señor Uribe, como Director de la
DIGERPI. Esta reunión se realizó el día 4 de agosto de 2014.
 Reuniones:
Smithsonian Tropical Research Institute (STRI)
. El miércoles 2 de julio se desarrolló una reunión con el Dr. Stanley Heckadon Moreno en el STRI
con Emma Gómez y Julio Moreno del Proyecto Salvaguardia.
. Se le explicó el proyecto al Dr. Heckadon - Moreno y se le presentó la solicitud para que brindara
una exposición magistral sobre Ecología y los recursos marinos costeros para parte del patrimonio
de las comunidades que dependen de ella, en el Primer Congreso del Patrimonio Cultural Inmaterial
de Panamá que está siendo organizado por el Proyecto Salvaguardia del MICI.
Dr.Stanley Heckadon-Moreno con Julio Moerno
coordinador del Proyecto Salvaguardia
Dr. Satley Hckadon-Moreno con Emma Gomez
Coordinador de contenidos del Proyecto
El Dr. Heckadon quedó de notificar si podía exponer dentro del Congreso
~ 34 ~
 21 de junio UDELAS:
. El 21 de junio se desarrolló una reunión de seguimiento entre UDELAS y el Proyecto Salvaguardia
con el fin de discutir el tema de los expositores y organización del evento en la feria de artesanías.
Cabe destacar que en la primera semana de julio se desarrolló una reunión con los organizadores de
la Feria de Artesanía para la coordinación del Congreso. Sin embargo, el equipo del Proyecto
Salvaguardia evaluó junto a UDELAS la decisión de desarrollar el Congreso los días 12,13 y 14 de
noviembre del presente año.
De izquierda a derecha, Juvenal Pinzón, Dina Cortés, Oscar Sitton, Eliecer Martínez de UDELAS,
Emma Gómez y Julio Moreno del Proyecto Salvaguardia del MICI.
Coordinadora Nacional de los Pueblos Indígenas de Panamá
. El 30 de julio se desarrolló una reunión con los representantes de las autoridades tradicionales
Ngabe Bugle, Embera Wounaan y Guna en la oficina de COONAPIP, localizado en el edificio
Camelia.
. Participaron de esta reunión: Cándido Muzua – Cacique del Congreso Embera Wounaan y
Representante legal de COONAPIP; Elmo Bejarano – Congreso General Ngabe Bugle; Alberto
Montezuma – Coordinador Técnico de delegado del Congreso General Ngabe Bugle; Esilda
Guaynora – Asistente y Coordinadora de Proyecto de COONAPIP; Marcelo Guerra - Representante
de Ngabe Bugle y Sub secretario de COONAPIP; Demóstenes Ariel Gonzales – Asesor Técnico de
los Congresos Guna, Guargandi, Madugamdi. Por el Proyecto Salvaguardia del Patrimonio Cultural
Inmaterial: Emma Gómez – Coordinadora de Contenidos del Proyectoy Aureliano Itucama –
Investigador Cultural.
~ 35 ~
 Vice ministerio de asuntos indígenas y asesor
. El viernes 1 de agosto Emma Goméz, Aureliano Itucama, Simión Brown y Julio Moreno por parte
del proyecto Salvaguardia se reunieron en un instante con el Viceministro de Asuntos Indígenas
Irene Gallego y luego por su asesor legal, el Licdo. Feliciano Jiménez y su asistente la Lic. Rebeca
Miranda Carpintero. Durante la reunión se explicó las características del Proyecto Salvaguardia y se
les informó la realización del Primer Congreso del Patrimonio Cultural Inmaterial de Panamá, donde
nos solicitaron que formalizáramos la petición de patrocinio con la matrícula de varios indígenas,
sobre todo aquellos/as que realizan alguna labor a favor de la difusión de su cultura, con el objetivo
de que amplíen sus conocimientos y a la vez, se integren en las labores de salvaguardia patrimonial.
El Licenciado, Julio Moreno, Coordinador del
Proyecto Salvaguardia, junto a los asesores del
Viceministro de Asuntos Indígenas.
S.E. Irene Gallego, Viceministro de
Asuntos Indígenas, junto a Aureliano
Itucama, Investigador Cultural del
Proyecto Salvaguardia.
 Participación del Proyecto Salvaguardia, en la 37ma, Feria Nacional de Artesanías en
ATLAPA.
~ 36 ~
S. E. Manuel Grimaldo, Viceministro de
Comercio Interior e Industrias, junto a
Simión Brown, Investigador Cultural y
Traductor
Guna
del
Proyecto
Salvaguardia.
Aureliano
Itucama,
del
Proyecto
Salvaguardia, hace entrega de algunos
recuerdos a los visitantes del stand del
Proyecto.
S. E. Manuel Grimaldo, Viceministro de Mitzy Cunampio, realiza una pintura
Comercio Interior e Industrias, hace corporal en jagua, a los visitantes del
entrega de un obsequio a una artesana stand del Proyecto Salvaguardia.
guna, con el logotipo del Proyecto.
~ 37 ~
. El día 22 de agosto de 2014, se celebró una Reunión con la Ing. Jaeljattin Jaén, Asesora Técnica del
Viceministro de Comercio Interior e Industrias Su Excelencia Manuel María Grimaldo, en donde se
trataron asuntos relacionados al 1er. Congreso del Patrimonio Cultural e Inmaterial de Panamá,
organizado por el Proyecto de Salvaguardia a través de la Dirección General del Registro de la
Propiedad Industrial. Participaron de esta reunión el Sr. Julio Moreno, Coordinador General del
Proyecto de Salvaguardia y el Sr. Leonardo Uribe, Director de la DIGERPI.
. Reunión con el Sr. Francisco Pérez, de la Ciudad de México, de la Empresa Thompson Royter, en
donde atendieron asuntos relativos a algunos servicios que están ofreciendo a las oficinas de
propiedad industrial de los diferentes países. Presidió la reunión el señor Uribe, Director de la
DIGERPI. Esta reunión se realizó el día 27 de agosto de 2014
. Reunión con el Licdo. Oscar García Cardoze, Jefe de Gabinete Ministerial, cuyo tema a tratar fue
sobre la Revocatoria del Acto Administrativo. Participaron la Licda. Dixiana Candanedo, Directora
de Asesoría Legal, Encargada. Licda. Georgette Constantino, Asesora Legal, Ingeniera Jaén,
Asesora Técnica del Viceministro Grimaldo y el Señor Uribe, Director de la DIGERPI. Esta reunión
se celebró el día 2 de septiembre de 2014.
. El día 2 de septiembre de 2014, se llevó a cabo una Reunión con la Dirección Nacional de
Comercio, en donde participaron las diferentes Direcciones Generales, Junta Técnica de
Contabilidad y la Junta Técnica de Bienes Raíces, en donde presentaron un Informe de actividades y
Situación de las Direcciones Generales, como los Avances de las actividades pendientes del mes de
julio a diciembre del año en curso. Participaron la Ingeniera Jaénla Licda. Carolina de Salazar
Directora General de Comercio Interior, Licda. Elsa Nelly Carrillo De Barría, Directora de
Empresas Financieras, el señor Uribe, como Director Nacional de Comercio, Encargado.
Reunión con la Licda. Nayra Fernández, Fiscal Superior, cuyo tema a tratar fue sobre Capacitación
para la Dirección de Derecho de Autor, Dirección General del Registro de Propiedad Industrial,
Fiscalía Superior Especializada en Delitos contra la Propiedad Intelectual y Seguridad Informática,
Autoridad Nacional de Aduanas, entre otros. Participaron la Licda. Thelma M. Tejada, Directora
General de Derecho de Autor y el Señor Uribe, Director de la DIGERPI. Esta reunión fue el día 3 de
septiembre de 2014.
. El día 4 de septiembre de 2014, se celebró una Reunión con el Licdo. Samuel Moreno de la DINECI
y la Licda. Thelma Tejada de Derecho de Autor, cuyo tema es: Organizar el Plan de Capacitación y
Analizar la reactivación de la Comisión Interinstitucional de Propiedad Intelectual (CIPI). Participó
el Señor Uribe, Director de la DIGERPI.
. El día 11 de septiembre de 2014, participó la Licenciada Fletcher, Jefa del Departamento de Marcas,
y el Señor Uribe, como Director de la DIGERPI, en la Mesa Redonda con los Miembros de la
APADEPI, en donde trataron asuntos relacionados a las Franquicias. Esta Mesa redonda se celebró
en el Club Unión.
. Reunión con la Ingeniera Nayeli en representación del Sr. Félix Barría de la Empresa Soluciones de
Aplicaciones y Consultoría (SAC), Tema: Aclarar puntos sobre el Proyecto de las nuevas
aplicaciones del Sistema SIDPIL. Participó la Licenciada Fletcher, Señor De León, Licda. Yarina
Carreiro y el Señor Uribe, Director de la DIGERPI.
~ 38 ~
. El día 12 de septiembre de 2014, se realizó una Reunión con la Licda. Analis Nieto, de la firma de
abogados Arias y Muñoz, cuyo tema fue sobre las Patentes de Invención. Presidió la reunión el
señor Uribe, Director de la DIGERPI.
. El día 18 de septiembre de 2014, se llevó a cabo una Reunión con la Licda. Ana Raquel Henríquez,
de la Dirección General de Exportaciones del Viceministerio de Comercio Exterior, en donde se
atendió a la señora María, Empresaria Panameña radicada en Alemania, cuyo tema fue sobre un
Proyecto que quiere implementar a través de las Comunidades Indígenas, el cual consiste en
capacitar a las Indígenas, de manera que ellas sean las creadoras y autoras de sus propios
Conocimientos Tradicionales, los cuales posteriormente serán comercializados para sus propios
beneficios. Se aprovechó en la reunión de explicar sobre un Proyecto que la Organización Mundial
de la Propiedad Intelectual (OMPI), quiere llevar a cabo con la Comunidades Indígenas, como
también se les informó que actualmente existe la Ley No.20 de 26 de junio de 2000, que es la que se
encarga de amparar y proteger los Derechos Colectivos de los Pueblos Indígenas, para que tuvieran
conocimiento, lo importante que es esta Ley en la DIGERPI. Participaron la Licda. Lorenza S. de
Valenzuela, Abogada del Departamento de Derechos Colectivos y Expresiones Folclóricas y el
Señor Uribe, Director de la DIGERPI.
 Proyecto Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de Panamá, del 25 de Agosto al 27
de Septiembre del 2014.
 Reuniones:
. Fundación Casa Taller
. El 27 de agosto se desarrolló una reunión entre la Fundación Casa Taller y el personal de
coordinación del Proyecto Salvaguardia. Esta reunión fue convocada por el interés mostrado por esta
fundación, al conocer en la feria de artesanías el proyecto.
. Se pudo conocer el trabajo extraordinario que desarrolla la fundación con artesanos en nuestro país,
del mismo modo nos informaron de sus coordinaciones.
. con la Universidad del Bosque, cuyo interés en nuestro país será entre otras cosas, implementar una
certificación de algunas artesanías.En este sentido, mostraron mucho interés en establecer una
coordinación entre estas entidades con el MICI, a fin, no solo de involucrar el Proyecto
Salvaguardia, sino también a la Dirección General del Registro de Propiedad Industrial. En esta
reunión participaron la licda. Gloria Bejarano, Carolina Arango y Nancy Calvo, por la Fundación de
la Casa Taller; de parte del Proyecto Salvaguardia, estuvo presente la Profesora, Emma Gómez,
coordinadora de contenidos del Proyecto Salvaguardia y el Licdo. Julio Moreno, coordinador del
Proyecto.
 Dirección General de Cine del MICI
. El 27de agosto se desarrolló una reunión entre Ricardo Correa, Director General del Cine Encargado
del Ministerio de Comercio e Industrias (MICI) con el coordinador del Proyecto Salvaguardia,
Licdo. Julio Moreno y la Profesora, Emma Gómez, coordinadora de contenidos del proyecto. En
esta reunión se le comentó al Sr. Correa las temáticas culturales que se ha documentado del
patrimonio cultural inmaterial de Panamá, como los grupos culturales documentados hasta la fecha.
De parte de la Dirección General de Cine se nos informó que para el 2015 se contará con unos
~ 39 ~
montos para apoyar la producción nacional de las costumbres panameñas, por lo que será de gran
interés de dicha dirección, contar con la participación y asesoría en estos temas del Proyecto
Salvaguardia.
 Gabinete Ministerial del MICI
. El 3 de septiembre se desarrolló una reunión con el Sr. Oscar García, Jefe del Gabinete Ministerial,
el cual estuvo acompañado de Jaeljattin Jaén, Asesora del viceministro de comercio interior;
Leonardo Uribe, Director General de Propiedad Industrial; Julio Moreno, Coordinador del Proyecto
Salvaguardia; Emma Gómez, Coordinadora de Contenidos del Proyecto Salvaguardia; Simeón
Brown, traductor e investigador cultural, y Aureliano Itucama, traductor e investigador cultural.
Inicialmente en esta reunión se realizó una presentación del proyecto Salvaguardia, donde el Sr.
García preguntó sobre la forma de documentar el patrimonio cultural inmaterial y quiénes realizaban
las grabaciones, para la cual se le informó que el trabajo de documentación escrita, audio y video es
realizado por personal del Proyecto, con equipo de Salvaguardia.
Reunión con el Jefe del Gabinete Ministerial y Viceministro de Interior.
~ 40 ~
DIRECCIÓN GENERAL DE DERECHO DE AUTOR
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES
 21 de Julio de 2014:
. Reunión con el Licdo. Eduardo Benítez, Representante de la Cámara Panameña del Libro, Licdo.
Emilio Saavedra, Asesor Legal y Licda. Tilcia Vega, Auditora de la Dirección. Para dar
seguimiento a los preparativos para el Seminario Nacional de Derecho de Autor, que se realiza cada
año en el marco de la Feria Internacional del Libro, la cual se celebra en ATLAPA del 19 al 24 de
agosto de 2014. El Seminario se realizara en la siguiente fecha del 20 al 22 de agosto
respectivamente. Estatus Actual de los preparativos estamos en la etapa de planeación de los
expertos internacionales que asistirán, tenemos un estimado de siete a ocho expertos de los
organismos como Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ; Centro Regional para
el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), Confederación Internacional de
Sociedades de Autores y Compositores (CISAC) y otros que están por confirmar.
. Aun no contamos con Visto Bueno, para el Seminario Nacional y el Stand de la Dirección de
Derecho de Autor, propiamente y todo lo que conlleva realizar este evento, sin embargo
continuamos en la organización ya que existen compromisos con los organismos patrocinadores del
exterior los cuales nos apoyan con el financiamiento de los expertos internacionales y de suma
importancia se desarrolle y ejecute el mismo dentro del marco de la Feria Internacional del Libro
(CPL).
 24 de Julio de 2014:
. Se llevo a cabo una reunión de Directores en el salón Atlántico, presidida por el Licenciado
Leonardo Uribe.
 04 de agosto de 2014:
. Reunión con a las 10:30 a.m. con la Sociedad Panameña de Radio Difusión (APR) y PRODUCE,
para lleva a cabo una Audiencia de Conciliación sobre pagó de regalías
 05 de agosto de 2014:
. Se llevó a cabo una reunión con Asesoría Legal, para tratar temas sobre la Sociedad Panameña de
Autores y Compositores (SPAC), Participo en esta reunión el Licenciado Emilio Saavedra por la
Dirección de Derecho de Auto.
 06 de agosto de 2014:
. Reunión con el Licenciado Ariel Carrera para intercambiar ideas relacionadas con la solicitud que
presento para que se inicie una acción administrativa en contra de Diana Espinosa Cruz Barragán,
S.A. por el posible uso ilícito Arquitectónico registrado en esta Dirección.
 07 de agosto de 2014:
. El Licenciado Carlos Guillen, Asesor Legal de la Dirección de Derecho de Autor Divulgo el
Seminario de Derecho de Autor en STV
 19 de agosto de 2014:
. Se llevó a cabo la Inauguración del STAND del Mici en la X Feria Internacional del Libro a las 7:00
p. m. donde participo el Conjunto Típico del Mici y el corte de cinta por el Viceministro Manuel
~ 41 ~
Grimaldo, la Licenciada Telma, Directora General de Derecho de Autor y el Licenciado Leonardo
Uribe, Director Nacional de Comercio, encargado.
 Del 20 al 22 de Agosto 2014:
Se realizó el Seminario de Derecho de Autor, titulado Nuevo Retos, Desafíos Y Estrategias, que
fue inaugurado por S: E: Manuel Grimaldo, Viceministro de Comercio e Industria.
 del 20 al 24 de agosto 2014
. En el STAND del MICI, presentamos Trivias donde participaron los invitados de la Feria del Libro,
y se ganaban artículos promocionales.
. A continuación presentamos el resumen del mes de Solicitud vs Registros otorgados
en nuestra oficina:
Solicitud de Registro Vs Registro de Obra del 25 de Julio al 23 de Agosto de 2014
Tipo de Obra
Solicitud
Registro
Registro
de Obra
Literaria
Software
Musical
Certificación
Artística
Sitio Web
Autenticación
Fonograma
Adición /Modificación
Contrato
Audiovisual
Total de Solicitudes de Registro
15
4
5
1
10
1
0
0
0
0
4
40
15
3
9
10
9
1
1
1
49
 Efectivo Recibido en Registro del 24 de junio al 23 de julio....B/.265.00
 Del 20 al 22 Agosto de 2014
. Se llevó a cabo en Panamá el IX Seminario Nacional sobre Derecho de Autor, en el marco de la X
Feria Internacional del Libro-Panamá 2014 “El Gran Imperio de la Imaginación”, Como País
Invitado México.
. El Seminario fue organizado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), la
Dirección General de Derecho de Autor del Ministerio de Comercio e Industrias de la República de
Panamá, la Cámara Panameña del Libro (CPL), el Centro Regional para el fomento del Libro en
América Latina y el Caribe (CERLALC) y la Federación Internacional de entidades de Gestión
Colectiva de Derechos de Reproducción (INFRO).
~ 42 ~
. Participaron con expositores del Seminario los siguientes:
. Delia Lipszyc, Juan José Marín, Lorena Bolaños, Ana María Cabanellas, José Rafael Fariñas,
Marcos Antonio Morales, Eduardo Benítez, Guillermo Pous Fernández, María Fernanda Mendoza,
Telma Maylin Tejada P., Samuel Moreno, Rogelio Terán Endara, Emilio Saavedra y Luis Antonio
Camargo Vergara quienes fueron destacados en sus conferencias.
. El programa que se desarrollo fue el IX Seminario Nacional sobre Derecho de Autor estuvo
enriquecido con temas de gran interés social, la concurrida audiencia se mostró muy entusiasta y
agradecida por la variedad de temas y las excelentes intervenciones de los expositores, fue una gran
satisfacción apreciar el compromiso de los participantes en todas las etapas del Seminario.
 Estamos comprometidos en continuar realizando este tipo de actividades que tanto benefician a la
cultura y al desarrollo de Panamá, por consiguiente, enaltecen la gestión del Ministerio de Comercio
e Industrias y a la Dirección General de Derecho de Autor.
 27 de agosto de 2014:
Participo como Facilitador del conversatorio sobre Derecho de Autor en el INAC, el Licenciado
Carlos Guillen, Asesor Legal de esta Dirección. El conversatorio fue dirigido a estudiantes del
Bachiller en Artes Diversificadas, se trataron temas relacionados al Derecho de Autor y se divulgó
su importancia.
 28 de agosto de 2014:
. Se llevó a cabo Conciliación entre Produce y la APR, donde participo por parte de la dirección el
Licdo. Emilio Saavedra Asesor Legal de esta Dirección General de Derecho de Autor, la Licenciada
Norma de Ayu Prado por PRODUCE y representante de la APR.
.
Se llevó reunión con la Licenciada Valkys Cedeño de la Dirección de
Asesoría Legal y el
Licenciado Carlos Guillen Asesor Legal de la Dirección General de Derecho de Autor, se trató
temas sobre el caso de la Sociedad Panameña de Autores y Compositores y los hermanos
Cervantes.
.
.
16 de septiembre de 2014:
Se presentó las negociaciones de tarifas entre ESPAC y las Televisoras, donde participo el Lic.
Carlos Guillen Asesor de la Dirección.
17 de septiembre de 2014:
Se presidió la audiencia de Conciliación entre los señores Kam y Barragán Espinosa, S.A.
.
.
~ 43 ~
JUNTA TECNICA DE CONTABILIDAD
 DOCUMENTOS DE ENTRADAS:
Cantidad
Solicitud de Idoneidad de Contador
Solicitud de Idoneidad para CPA
Renovación de Carnet de CPA
Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona
Jurídica
Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica
Solicitud de Registros de Asociaciones (NUEVAS)
Renovación de Registros de Asociaciones
0
55
122
0
Certificaciones:
Autenticaciones:
Oficios:
Denuncias:
Otros:
Total de documentos tramitados:
2
0
0
0
0
180
1
0
0
 Reuniones:
. 15 de julio de 2014: Reunión con los representantes de GSI, sobre avances del sistema de
automatización de base de datos del departamento.
. 22 de julio de 2014: Invitación para la presentación del libro "Técnicas de Investigación del Delito
de Blanqueo de Capitales-Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses
.
.
.
.
29 de julio de 2014: Reunión ordinaria de la Junta Técnica de Contabilidad
1 de agosto de 2014: Reunión y entrega de copia de las legislaciones que rigen la JTC -con Licda.
Mireya Montemayor-Asesora Legal del Despacho del Vice Ministro de Comercio Interior e
Industria.
4 de agosto de 2014: Reunión con el Tribunal Electoral para lograr las automatizaciones base de
Datos de la JTC. Participo el Director de Tecnología y el Director de Proyecto GSI.
.
7 de agosto de 2014: Reunión estatus de Proyecto de Gestor JTC-MICI en las oficinas de la UTI.
.
21 de agosto de 2014: Participación de la junta Técnica de Contabilidad en el XII Seminario
Regional Interamericano de Contabilidad 2014-Hotel Panamá.
~ 44 ~
 Fotos de Reunión de 15 de julio de 2014:
Minuta Reunión de Estatus Proyecto de Gestión JTC-MICI
 Asistentes:
 Lic. Carolina Rodríguez MICI
 Lic. Nidia García MICI
 Ing. Norman Vellos MICI
 Lic. Luis A. Pinder MICI
 Lic. Raúl Cuevas MICI
 Lic. Dayanira Díaz
 Ing. Víctor de León GSI
 Ing. Linette Rodríguez GSI
 Ing. Pedro Chimbí GSI
 Resumen:
. Se hicieron las pruebas
. Se solventaron las observaciones generadas en las pruebas
. Se Desarrolló el WS que se comunica con el WS de Panamá Emprende
. Se solicita el ambiente de producción para instalar y configurar eGestor
~ 45 ~
 Pendientes:
. Instalación y configuración de eGestor en ambiente de producción
. Pruebas cortas
. Deploy a producción
. Seguimiento a puesta en producción
. Certificación de entregado conforme JTC
.
Aprobación ente el PNUD por parte de la JTC
 Otros:
.
Instrucción al nuevo recurso de digitalización de la JTC en el manejo del Scanner aprovechando la visita de revisión de Scanners
el jueves 17 de Julio por parte del técnico de GSI.
 Resumen de la Reunión
.
.
Nueva asignación dirección Tecnología. Lic. Norman Vellos.
Dayanira Díaz Contraparte usuaria del proyecto de eGestor.
 Ambiente de Producción:
. Opciones de ambiente de producción presentado por el Señor Norman:
.
.
.
o
La otra opción es virtualizar un equipo local con la capacidad requerida.
La segunda opción es por convenio Marco para solicitar un equipo.
La tercera opción es llevar todo a la nube.
Servidor para la BD 500GB DD
.
8GB RAM
.
.
8Gb RAM
Esta opción es la menos viable por el tema de ubicación del repositorio de imágenes (ePower) en sitio vs el flujo de
trabajo (eGestor) en la nube, el performance también se vería afectado.
. Servidor para la aplicación 160GB
 Web Services Fe de Vida:
. Actualmente se trabaja con WS suministrado por Panamá Emprende, que as u vez consume el WS certificado del
TE. La aplicación al consumir el WS de Panamá Emprende tiende a demorar demasiado en traer el dato requerido o
genera un error por time out.
.
Lo que se recomienda es solicitar el certificado y consumir directamente el WS del TE.
 Acuerdos:
. Solicitar reunión con el TE y llevar el modelo de la nota de solicitud del certificado del WS de fe
de vida. (Lic. Nidia)
Documentos de Entrada:
 Solicitud de Idoneidad de Contador.............................................................0
 Solicitud de Idoneidad para CPA...............................................................68
 Renovación de Carnet de CPA..................................................................129
 Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona Jurídica...................4
 Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica......................................2
 Solicitud de Registros de Asociaciones (Nuevas).........................................0
 Renovación de Registros de Asociaciones....................................................0
 Certificaciones:..............................................................................................7
 Autenticaciones:.............................................................................................0
 Oficios............................................................................................................3
 Denuncias.......................................................................................................0
 Otros...............................................................................................................0
Total de Documentos tramitados..................................................................2013
~ 46 ~
JUNTA TECNICA DE BIENES Y RAICES
APLICACIÓN DE EXÁMENES DE MANERA ELECTRÓNICA.
Aplicación de Exámenes de Manera Electrónica.
. En el mes de Julio 2014, se realizaron los examenes de aspirantes a corredores de bienes raíces, los
días 03,16 y 30 donde se inscribieron un total 103 , y
aprobaron 12 usuarios. Se tienen
inscripciones para el mes de Agosto en total 90 usuarios programados.
Aplicaciones de Examenes del Mes de Julio 2014.
 Notificaciones De Idoneidades Nuevas, Suspensión, Cancelacion Y Edictos.
Durante el mes Julio se realizarón notificaciones de idoneidades nuevas, naturales y juridicas. No se
realizarón notificaciones suspenciones. Lo que se llegó a realizar fueron adminsiones de denuncias
que en totales fueron admitidas durante este mes.
En el mes de Septiembre 2014, se realizaron los examenes de aspirantes a corredores de bienes
raíces, los días 04,17 y 25 donde se inscribieron un total 153 , y aprobaron 9 usuarios. Se tienen
inscripciones para el mes de Noviembre en total 90 usuarios programados.
 NOTIFICACIONES DE IDONEIDADES NUEVAS, SUSPENSIÓN, CANCELACION Y
EDICTOS.
. Durante el mes Septiembre se realizarón notificaciones de idoneidades nuevas, naturales y juridicas.
No se realizarón notificaciones suspenciones. Lo que se llegó a realizar fueron adminsiones de
denuncias que en totales fueron admitidas durante este mes.
~ 47 ~
Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional de Bolsa de Productos
Actividades más relevantes:
. La Dirección de CONABOLPRO participa del II Foro de Innovación para la
Competitividad: Innovación En Los Sectores Servicios Agrícola.
. Reunión con la Gerencia de BAISA.
. Se hizo entrega de (2) Resoluciones a Corredores de Bolsa de Productos.
. Regulación y Fiscalización de (4) Ruedas de Negociaciones de Contingentes Arancelarios.
Miércoles 24 de septiembre de 2014.
. La Dirección de CONABOLPRO, se reunió con Corredores de Bolsa en donde se les hizo entrega
de sus respectivas Resoluciones que los hacen acreedores a Corredores.
. Participación en BAISA para coordinar Reunión con las nuevas Autoridades a fines al tema.
. Regulación y Fiscalización de (8) Ruedas de Negociaciones de Contingentes Arancelarios.
~ 48 ~
OFICINA DE NEGOCIACIONES
COMERCIALES INETRNACIONALES
~ 49 ~
DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS
COMERCIALES INTERNACIONALES Y DE DEFENSA COMERCIAL
DINATRADEC
A. DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS
Actividades más relevantes
. Revisión de la Convocatoria Nº UE-SUB-002-2014 del Contingente Arancelario del Acuerdo de
Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea (ADA), correspondientes al año 2014.
. Elaboración de nota dirigida al Director de la Autoridad Nacional de Aduanas mediante el cual se
informa sobre habilitación de funcionaria autorizada por parte del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo del Perú a emitir Certificados de Origen en el Marco del Tratado de Libre Comercio Perú –
Panamá.
. Dar respuestas a preguntas del Informe SGP+, Régimen Especial de Estímulo del Desarrollo
Sostenible y la Gobernanza del Sistema Generalizado de Preferencias Arancelarias.
. Seguimiento, elaboración y envío de respuestas a preguntas realizadas por EEUU, Unión Europea,
Brasil, México, Tailandia, Hong Kong, Chile, Canadá, Singapur, Australia, Indonesia, Argentina,
Paraguay, Perú, República Dominicana, Colombia, entre otros, sobre temas relacionados con etanol,
servicios marítimos, proceso de integración a Centroamérica, servicios financieros, temas de
medidas sanitarias y fitosanitarias; como países Miembros de la Organización Mundial del
Comercio al Segundo Examen de Política comercial.
. Seguimiento, elaboración y envío de Ficha de Seguimiento a la Oficina de comercio de la Unión
Europea del Sistema Generalizado de Preferencias Arancelarias (SGP) sobre la implementación de
los 27 Convenios Internacionales que enlista el SGP a los países beneficiarios de este sistema de
preferencias arancelarias.
. Comunicación vía e-mail con los funcionarios designados por la Autoridad Nacional de Aduanas, la
Autoridad Panameña de Seguridad de Alimentos, el Ministerio de Desarrollo Agropecuario, el
Ministerio de Salud y el Ministerio de Relaciones Exteriores para participar de las Reuniones sobre
el Acuerdo de Facilitación del Comercio. Se les envía adjunto archivo con el resultado de la
Autoevaluación realizada en julio de 2013.
. Revisión de la Convocatoria Nº 009-2014 para el contingente arancelario ordinario de carne de
Gallo o Gallina, correspondiente al año 2014.
 Tratados de Libre Comercio
. Elaboración de resúmenes de cada capítulo del TL Centre Panamá y Colombia.
. Elaboración de documento explicativo;
. Preparación del Proyecto de Ley,
 TLC-Asociación Europea de libre Comercio (EFTA)-Centroamé rica (CA).
~ 50 ~
• No hubo actividades relevantes.
 TLC-Panamá-México:
. Revisión y corrección de los cuadros económicos contenidos en el documento de logros del TLC
con México;
. Actualización de las presentaciones de los logros de este tratado con el nuevo formato de la
Presidencia de la República.
 TLC-Panamá-Israel
. Revisión y análisis de los temas pendientes a efectos de cumplir con los compromisos resultantes
de la primera. Ronda de Negociaciones, realizada en mayo de 2014.
 Acuerdo Comercial de Alcance parcial Panamá-Trinidad y Tobago
. Elaboración de un cuadro que contiene las principales importaciones de Panamá desde Trinidad y
Tobago.
. Actualización de las presentaciones de los logros de este Tratado con el nuevo formato de la
Presidencia de la República.
 TLC-Panamá-Corea del Sur
• No hubo actividades relevantes
 Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá-Aruba
 No hubo actividades relevantes.
 Ampliación del Acuerdo de Alcance Parcial Panamá-Cuba
• No hubo actividades relevantes.
 Acuerdo de Asociación con la Unión Europea (ADA)
• No hubo actividades relevantes
 Acuerdo de Comercio en Servicio (TISA, por sus siglas en ingles)
. Organización de reuniones de consulta con las autoridades competentes. Se enviaron invitaciones
para realizar reuniones de consulta con las distintas autoridades competentes involucradas en este
proceso de negociación. Las entidades que han sido invitadas a reuniones de consulta son:
Superintendencia de Bancos, Superintendencia de Seguros y Reaseguros, Superintendencia de
Mercadeo de valores y Autoridad nacional de los Servidores Públicos, Dirección de Comercio
Electrónico, registro Público de Panamá y Autoridad Marítima de panamá;
. Remisión de notas de invitación para la próxima ronda de negociación, a realizarse del 21 al 25 de
septiembre en Suiza, las notas fueron dirigidas a las siguientes instituciones:Superintendencia de
Bancos, Superintendencia de Seguros y Reaseguros, Superintendencia de Mercado de Valores,
Autoridad Nacional de los Servidores Públicos y Autoridad Marítima de Panamá;
. Implementación del Tratado de Libre Comercio entre Panamá y la Asociación Europea de Libre
Comercio (AELC ó EFTA)
. Elaboración de nota con Oficio N° DINATRACEC -169-2014, remitida a Federico Cruz de EFTA,
consignando documentos como el certificado de origen, sellos, contactos y demás documentos
pertinentes.
~ 51 ~
. Revisión de la Convocatoria N°TPC-SUB-105-003-2014, del Contingente Arancelario del Tratado
de Promoción Comercial entre la República de Panamá y los Estados Unidos de América (que
corresponde a la última convocatoria de Leche descremada en polvo y maíz), Subasta final para
cantidades de Contingentes Readjudicadas, Renunciadas o sin Adjudicar Año 2014.
 Elaboración de ficha técnica del Tratado de Libre comercio entre Panamá y Perú.
 Elaboración de ficha técnica del Protocolo Bilateral entre Panamá y EL Salvador
 Elaboración de ficha técnica del Protocolo Bilateral entre Panamá y Nicaragua
 Elaboración de ficha técnica del Protocolo Bilateral entre Panamá y Honduras
 Elaboración de ficha técnica del Tratado Comercial Panamá - República Dominicana.
. Elaboración de Memorando dirigido a S.E. Melitón Arrocha Ministro de Comercio e Industrias, en
el cual se recomienda la firma de la Convocatoria N° TPC-SUB-105-003-2014, del Contingente
Arancelario del Tratado de Promoción Comercial entre la República de Panamá y los Estados
Unidos de América, Subasta final para cantidades de Contingentes Readjudicadas, Renunciadas o
sin Adjudicar Año 2014.
. Revisión de las Listas de Desgravación del Tratado de Libre Comercio entre Panamá, Costa Rica y
los países de EFTA.
. Coordinación con la Unidad de Informática del MICI, realizar correcciones a los nombres de los
Acuerdos de Alcance Parcial que estaban colgados en la página WEB del MICI.
. Seguimiento, elaboración y envío de respuestas pendientes a repreguntas realizadas por países
miembros de la Organización Mundial del Comercio, relacionadas con el II Examen de Política
Comercial de Panamá ante la OMC.
. Revisión de la Convocatoria N°TPC-SUB-105-001-2015, del Contingente Arancelario del Tratado
de Promoción Comercial entre la República de Panamá y los Estados Unidos de América,
correspondiente al Año 2015.
. Elaboración de Memorando dirigido al Ministro Encargado Manuel Grimaldo, en el cual se
recomienda la firma de la Convocatoria N° TPC-SUB-105-001-2015, del Contingente Arancelario
del Tratado de Promoción Comercial entre la República de Panamá y los Estados Unidos de
América, correspondiente al Año 2015.
. Elaboración de nota dirigida al licenciado José Gómez Director General Autoridad Nacional de
Aduanas para ponerlo en conocimiento que la Real Embajada de Tailandia acreditada en Chile,
actualizó a través del Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá, los especímenes de firma de
los funcionarios autorizados para firmar Certificados de Origen, emitidos por la Federación de
Industrias Tailandesas y los respectivos timbres.
. Elaboración de notas al Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral y la Autoridad Nacional del
Ambiente, relativas a la convocatoria para conformar grupos de asesores en el marco de la Junta de
Comercio y Desarrollo Sostenible del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión
Europea.
. Elaboración de nota dirigida a la Aduana mediante la cual le solicitamos hacer análisis de
laboratorio al producto “Laminas” para que nos indiquen cual es la clasificación arancelaria,
solicitud que se originó en el Grupo Técnico Arancelario.
~ 52 ~
CONSULTAS A LA DIRECCIÓN GENERAL DE
ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES
INTERNACIONALES
JULIO 2014
Tratamiento Preferencial de Fracciones Arancelarias
Información General de los Acuerdos
Importación - Exportación
Total
3 13%
14 61%
6 26%
23 100%
Resumen Mensual de Gestion
Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales
Comparativo mensual entre Julio y Agosto-2014
25
20
15
10
Julio
5
Agosto
0
~ 53 ~
DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA COMERCIAL
Actividades más relevantes
. Elaboración del Informe Mensual Correspondiente al mes de julio
. Se elaboró el informe mensual, incluyendo los indicadores de gestión, correspondientes al mes de
julio de 2014.
 Caso Panamá - Argentina en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la
Organización Mundial del Comercio (OMC), por medidas discriminatorias contra servicios
financieros.
. Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra Argentina, en
coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC (ACWL) y la Misión
Permanente de Panamá ante la OMC.
. Se realiza una revisión jurídica de los documentos remitidos por terceros dentro de la disputa contra
Argentina ante la OMC. (Brasil, Estados Unidos, Comunidad Europea)
. Se da seguimiento a todas las comunicaciones oficiales del Gobierno argentino y notas periodísticas
sobre la evolución de las medidas impuestas.
. Se recibieron y remitieron al ACWL las preguntas preliminares a la audiencia enviadas por el Grupo
especial a las partes.
. Se reúne expediente único sobre el caso, para los archivos de la DGDC.
 Caso Panamá- Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la
Organización Mundial del Comercio (OMC), por la aplicación de aranceles mixtos.
. Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra Colombia, en
coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y la Misión Permanente de
Panamá ante la OMC.
. Se gestiona la obtención de material probatorio sobre importaciones de Colombia, a través de la
Asociación de Usuarios de la Zona Libre de Colón.
 Procedimiento de Solución de Diferencias en la que participa Panamá como tercero en el
marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del
Comercio (OMC) entre Honduras, Cuba, Indonesia, Ucrania, República Dominicana contra
Australia por medidas que afectan productos empaquetados de Tabaco.
. Se da seguimiento a todas las comunicaciones oficiales de los Gobiernos reclamantes y demandado;
así como de la documentación que aportan los terceros países sobre la evolución del procedimiento.
. Expediente se mantiene actualizado.
 Examen de Política Comercial de Panamá
. Se participa en la preparación de las respuestas a las preguntas realizadas por los Miembros.
. Se realizó una base de datos de preguntas y respuestas para el examen de políticas comerciales de
Panamá.
~ 54 ~
. Se realizó una distribución de frecuencia de las preguntas realizadas por los miembros.
. Se trabajo con base de datos, de los aranceles de Panamá.
.
Se realizó una distribución de frecuencia de los aranceles de Panamá.
. Se realizó tabla de aranceles, ITBMS e impuesto selectivo al consumidor, sobre las embarcaciones.
 Red Centroamericana de Competencia
. Se llevaron a cabo reuniones y se participó en Videoconferencia de manera conjunta con la
Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia (ACODECO), para adelantar
el proyecto de normativa regional de competencia, que forma parte de los compromisos del proceso
de Integración al SIECA.
. Se remitió cuestionario debidamente complementado de información relevante para realizar la
evaluación final del Proyecto “Modelo Normativo e Institucional para una Política de Competencia
Regional” a las autoridades de competencia de Centroamérica.
 Consultorías:
. Se coordina todo lo relacionado al contrato (adenda) de la firma forense Marval & O`Farrell.
Se coordina todo lo relacionado con el pago del contrato del Centro de Asesoría Legal en Asuntos
de la OMC (ACWL), para su asistencia a Panamá en los procedimientos de solución de diferencias
iniciados contra Colombia y Argentina.
 Elaboración del Informe Mensual Correspondiente al mes de septiembre
. Se elaboró el informe mensual, incluyendo los indicadores de gestión, correspondientes al mes de
septiembre de 2014.
 Caso Panamá - Argentina en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la
Organización Mundial del Comercio (OMC), por medidas discriminatorias contra servicios
financieros.
. Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra Argentina, en
coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y la Misión Permanente de
Panamá ante la OMC.
. Se realiza una revisión jurídica de los documentos remitidos por terceros dentro de la disputa contra
Argentina ante la OMC. (Brasil, Estados Unidos, Comunidad Europea).
. Se recibieron y diligenciaron las preguntas anticipadas del Grupo Especial.
 Se realizaron todos los trabajos preparatorios para la primera audiencia ante el Grupo
especial, con inclusión de:
. Reunión con grupo institucional (MIRE/MEF/ANIP) a fin de dar respuesta a solicitud de
información del Centro de Asesoría en Asuntos Jurídicos de la OMC (ACWL)
. Recopilación, revisión y complementación de la información recibida del Grupo para su remisión en
debida forma al ACWL.
. Revisión de la Declaración Oral Inicial de Panamá ante el Grupo Especial.
. Resúmenes Ejecutivos sobre esta etapa
~ 55 ~
. Notas informativas a las autoridades correspondientes (CANPDSIF)
 Caso Panamá- Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la
Organización Mundial del Comercio (OMC), por la aplicación de aranceles mixtos.
. Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra Colombia, en
coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y la Misión Permanente de
Panamá ante la OMC.
. Se gestionó la obtención de material probatorio sobre importaciones de Colombia, a través de la
Asociación de Usuarios de la Zona Libre de Colón.
 Organización Mundial del Comercio (OMC) entre Honduras, Cuba, Indonesia, Ucrania,
República Dominicana contra Australia por medidas que afectan productos empaquetados de
Tabaco.
. Se da seguimiento a todas las comunicaciones oficiales de los Gobiernos reclamantes y demandado;
así como de la documentación que aportan los terceros países sobre la evolución del procedimiento.
. Expediente se mantiene actualizado.
 Procedimiento de Solución de Diferencias en la que participa Panamá como tercero en el
marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del
Comercio (OMC) entre Unión Europea y Islas Feroe por medidas relativas al arenque
atlántico - escandinavo.
. Expediente se mantiene actualizado.
 Disputas Inversionista- estado bajo Tratados de Libre Comercio
. Se realiza análisis legal de notificación de disputa de conformidad con el artículo 10.20 del Tratado
de Libre Comercio entre Centroamérica y Panamá, por Inversionistas costarricenses.
 Consultorías:
. Se coordina todo lo relacionado al contrato (adenda) de la firma forense Marval & O`Farrell.
. Se coordina todo lo relacionado con el pago del contrato del Centro de Asesoría Legal en Asuntos
de la OMC (ACWL), para su asistencia a Panamá en los procedimientos de solución de diferencias
iniciados contra Colombia y Argentina.
~ 56 ~
DIRECCIÓN NACIONAL DE NEGOCIACIONES COMERCIALES
INTERNACIONALES –DINECI
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES:
Tratados de Libre Comercio - Acuerdos Comerciales Regionales y Multilaterales
 TLC – Panamá – Colombia:
• Elaboración y reajustes de documento explicativo sobre este Tratado.
 TLC – Asociación Europea de Libre Comercio – Centroamérica
. Preparación de la estrategia mediática relacionada con la entrada en vigencia del acuerdo en
septiembre.
. Atención de inquietudes de la Chiquita Fruit Company en relación con el interés de esta empresa de
convertirse en exportadores autoridades de banano bajo el Acuerdo.
 TLC Panamá – México:
. Revisión de la Presentación en Power Point para la Asamblea.
. Coordinación con la Oficina de Asesoría Legal de nuestro Ministerio, en relación al Proyecto de Ley
que aprueba este Tratado, y acompañamiento al Señor Ministro para su presentación ante el Pleno de
la Asamblea Nacional.
 TLC Panamá – Israel:
• Cfr. reuniones de consulta – sector gubernamental.
 Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá - Trinidad y Tobago
. Revisión de la Presentación en Power Point para la Asamblea.
. Coordinación con la Oficina de Asesoría Legal de nuestro Ministerio, en relación al Proyecto de Ley
que aprueba este Acuerdo, y acompañamiento al Señor Ministro para su presentación ante el Pleno
de la Asamblea Nacional.
 TLC Panamá – Corea del Sur
• No hubo actividades relevantes.
 Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá – Aruba
• No hubo actividades relevantes.
 Ampliación del Acuerdo de Alcance Parcial Panamá - Cuba
. Revisión interna de las listas de acceso a mercado y reglas de origen específicas acordadas por las
Partes, como un ejercicio previo a la revisión legal.
. Remisión de e-mail a negociador cubano sobre reglas de origen, a efectos de comunicarle sobre
algunos reajustes (que no son de fondo) que se requieren hacer en el documento acordado por ambas
Partes.
 Acuerdo de Asociación con la Unión Europea
• No hubo actividades relevantes.
~ 57 ~
 Integración de Panamá a Centroamérica.
. Elaboración de fichas técnicas por productos, según la actual negociación en acceso a mercados con
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.
. Revisión y análisis de las reglas de origen específicas en negociación con Centroamérica; así como
de la propuesta presentada por El Salvador.
. Participación en videoconferencias con los países centroamericanos para revisar la propuesta
presentada por El Salvador sobre reglas de origen; así como para dar respuesta a las solicitudes
realizadas en acceso a mercados.
 Acuerdo de Comercio en Servicio (TISA, por sus siglas en inglés)
o Revisión y análisis de los textos sobre telecomunicaciones, servicios financieros regulación
doméstica y modo 4, entre otros.
o Preparación de un cuestionario para la Unión Europea en relación a su propuesta de Anexo sobre
Contratación Pública y de resumen sobre las principales preocupaciones de nuestro país sobre esta
propuesta.
o Matriz comparativa entre las categorías de personas de negocios del TISA y las que Panamá ha
negociado en sus acuerdos comerciales.
. Investigación adicional sobre la participación de nuestro país en las negociaciones de servicios
marítimos dentro de la OMC.
. Reuniones internas referente a los textos de servicios profesionales, regulación doméstica y modo 4;
al igual que sobre la presentación que se preparó sobre los servicios marítimos.
. Elaboración de diapositivas sobre las implicaciones de la participación de nuestro país en el TISA y
consecuencias de no participar.
. Participación en la ronda de negociación de este foro, del 21 al 25 de septiembre, en Suiza.
 Alianza del Pacífico
. Elaboración de cuadro sobre el comercio nacional y de zona libre de Panamá con Colombia, Chile,
México y Perú, para el año 2013.
. Elaboración de cuadro de frecuencias (acceso a mercados), que refleja los resultados del TLC de
Panamá con Colombia, Chile, México y Perú.
. Análisis del programa de desgravación de los países miembros de Alianza del Pacífico para las
líneas arancelarias que acordaron en 15 años o más y las exclusiones.
. Informe sobre el flujo de inversiones entre Panamá y los países miembros de esta Alianza.
. Revisión y análisis del texto de facilitación de comercio, acordado en este foro.
. Consideraciones generales sobre el impacto para Panamá con la negociación del tema contratación
pública dentro de este foro.
~ 58 ~
VICEMINISTERIO DE COMERCIO
EXTERIOR
~ 59 ~
DIRECCIÓN NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LAS EXPORTACIONES
ACTIVIDADES M ÁS RELEVANTES:
. Se realizó visita a las diferentes asociaciones de Artesanos de la Provincia de los Santos con el
objetivo de apoyar a las artesanas y artesanos panameños en la búsqueda de mercado para los
productos en esta Provincia; La Dirección General de Exportaciones realizó en el mes de julio una
Rueda de Negocios, en el Salón de Reuniones Pacífico del MICI; donde asistieron; el Gerente de
compras del Almacén El Machetazo, Panamá Souvenirs, Almacenes Collíns El Costo entre otros.
 Estuvieron presente las representantes de las asociaciones: Paritilla, Pocrí, San José, Santo
Domingo, Las Tablas y La Enea. Entre los productos que participaron tenemos:
 Vestidos Estilizados, blusas y camisas Montunas
 Bolsos de tela (marcados, tejidos y sombreados), batas con aplicaciones (talco en sombra) y
bolsos de tela (manta sucia)
 Camisolas; Ropa para bebé (tejidas y bordadas)
 Ropa para bebé (tejidas y bordadas)
 Bolsos en tela de henequén y cuerina
 Juego de pantalón.
. Se trabaja en el envío de correos masivo invitando a las empresas a participar en la Rueda de
Negocios que organiza la Cámara de Comercio de la Provincia de Chiriquí, ya que el Ministerio de
Comercio e Industrias es uno de los patrocinadores de dicho evento y se nos ha solicitado el apoyo
en la divulgación de la Rueda de Negocios.
. El objetivo de dicho evento es ofertar los productos, servicios, oportunidad de negocios, contacto
directo, además participan más de 100 vendedores y compradores, nacionales e internacionales.
. Se participó en reunión con la Dirección de Negociaciones Internacionales y Comerciales, sobre el
Examen de las Políticas Comercial de Panamá. Esta reunión fue presidida por la Viceministra de
Negociaciones Comerciales Diana Salazar, donde explica la importancia de todas las Direcciones y
entidades del gobierno tenemos para responder las preguntas concerniente al comercio en Panamá,
tal como establece el Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales, la Secretaría ha pedido
aclaraciones a Panamá sobre sus políticas y prácticas comerciales.
. Se convoca a empresas panameñas para la participación de EXPO ALADI 2014, un encuentro
empresarial entre exportadores e importadores de los países miembros y de países invitados, dichos
encuentros constituirán una herramienta para facilitar la conformación de redes empresariales,
intercambiar información, identificar oportunidades comerciales y genera alianzas estratégicas entre
empresarios de la región. Este encuentro de negocios se llevará a cabo del 8 al 10 de octubre 2014,
en el Centro de Eventos del LATU (Montevideo, Uruguay).
. Se coordina la participación del MICI (PANAMÁ) en la 18th Americas Food & Beverage Trade
Show & Conference (es la feria de alimentos más grande de las Américas y la plataforma ideal para
realizar negocios con los Estados Unidos y el Caribe) se estará realizando en Miami Beach
Convention Center, Florida, el 27 y 28 de octubre. En estos momentos, ya se han intercambiado
correos con los organizadores de la Feria, donde nos han enviado el contrato de separación de
espacio, como el plano, para iniciar el proceso de nuestra participación. Esta feria es un importante
evento, enfocado en la comunidad latina de Estados Unidos y el intercambio comercial con América
~ 60 ~
Central y del Sur. Es una excelente oportunidad para contactar a los principales canales de
distribución del continente.
.
Coordinación y ejecución de las seis (6) Jornadas sobre el Seminario de Ventanilla Única
Electrónica de Exportación, para todas las empresas y corredores de Aduanas. Se llevó a cabo del
11,12 y 14 de agosto en las oficinas del Ministerio de Comercio e Industrias en el Salón virtual, en
un horario de 9:00 a.m. 12:00 m.d. y de 12:30 a 3:00 p.m. Este seminario tiene como fin impartir
los conocimientos de la herramienta de la Ventanilla Única Electrónica, para facilitar el servicio de
una manera práctica y cómoda para los nuevos usuarios, expositor el Ing. Rafael Quintero.
.
Misión oficial a Montevideo Uruguay II Reunión de Coordinadores Nacionales en Materia de
Certificación Digital de la ALADI.
.
Participante Licda. Alicia Jiménez Apoyo logístico en la Rueda de Negocios en David Chiriquí, los
días 18 al 23, Analista encargada Ana Gloria Ameglio y Licda. Alicia Jimenez
.
Seminario Exporta Fácil, en la Feria de Artesanía el 1 de agosto del 2014, para todos los artesanos
participantes de la Feria, por parte de la Licda. Sibyl de Sandoval y Keila Duguid.
.
Apoyo en la Feria de Artesanía como maestra de ceremonia por Ana Gloria Ameglio del 30 de julio
al 3 de agosto.
.
Coordinación y ejecución de las siete (7) Jornadas del Seminario VUCE- Electrónica del 25 al 30
de agosto en Herrera, Santiago y Aguadulce. Para empresas de diferentes sectores y corredores de
aduana. Ing. Rafael Quintero expositor, Analista María Núñez como encargada de la logística y
coordinación con la Logística con las regionales.
.
Atención al sector empresarial vía consultas telefónicas sobre aspectos concernientes a eventos de
formación empresarial para exportación y asistencia técnica.
. Se participó en la feria Panamá Food Expo Show 2014 en el Centro de convenciones Atlapa. En esta
feria participaron 5 empresas en el stand del MICI, las empresas fueron: Alisina S.A. Café Don
Lara Proluxsa Euro fusión.
. Se participó de la feria de NEW YORK GIFT 2014, en New York Estados Unidos donde se
promovieron artesanías panameñas en el mercado internacional. Hubo mucha aceptación por parte
de los clientes internacionales que visitan el stand de Panamá.
. Se le da seguimiento a la convocatoria, al diseño del stand, cotizaciones y todo lo relacionado con la
feria de Conxemar, que se realizará en Vigo España. (Octubre 2014), de igual forma estamos
haciéndolo con la Feria Internacional de La Habana, que se realizará en Cuba (Noviembre 2014)
. Se participó en reunión con la empresa IMPEX, quienes están interesados en exportar e importar
productos y servicios de Panamá a República Checa y viceversa.
.
Se participó de la Rueda de negocios en la Feria Internacional de David dirigido a empresas
pequeñas, medianas y grandes; interesados en comprar y vender productos y servicios a las
empresas participantes de sectores agroindustriales, turismo, supermercados, construcción,
tecnologías y comercio en general.
. Se coordina nuestra participación en las ferias Expologística 2014 y Pma Fresh Convention Summit
en el Centro de Convenciones ATLAPA y
en el Centro de Convenciones de Anaheim,
respectivamente.
~ 61 ~
.
Se Convocó a empresas para LAC FLAVORS 2014 en Mérida, México, del 8 al 11 de
Octubre de 2014, como PYMES del sector alimentos de Panamá y de esta manera el BID
pueda escoger a 10 empresas Panameñas, para brindarles los beneficios de Boletos Aéreo,
Hospedaje y Transporte. Las empresas que participen contarán con una agenda de negocios y
participación en los diferentes talleres que ellos dicten.
.
Se participó en la feria SPECIALTY COFFEE OF JAPAN 2014, en Tokio Japón, el principal
objetivo de la misión es, promover la oferta exportable de bienes y servicios del sector
Cafetalero. Este mercado asiático no son muy explorados por los exportadores Panameños que
tiene prácticas y normas comerciales muy diferentes a las encontradas en mercados
Latinoamericanos, norteamericanos y europeos.
.
Se coordina nuestra participación en las ferias EXPOLOGÍSTICA 2014 y PMA Fresh
Convention Summit 2014, que tendrán lugar del 22 al 24 de octubre en el Centro de
Convenciones ATLAPA del 17 al 19 de octubre en el Centro de Convenciones de Anaheim,
respectivamente. Actualmente nos encontramos coordinando la decoración de
Ambos espacios para posteriormente proceder a tramitar el envío de muestras de nuestras
empresas participantes en PMA hacia California.
.
.
Se participó en charla con la Universidad Tecnológica sede Penonomé, dentro de la semana de
la Ingeniería, a desarrollar el tema: Comercio Exterior, la Promoción de Exportaciones y los
Mercados Internacionales Cambiantes. Esta nueva presentación se realizó con la intención de
que sirva para futuras presentaciones para el 2015.
.
Se participó en capacitación del IICA con el fin de retroalimentarnos con las leyes de la
inocuidad para los tramites de exportación a los Estados Unidos, con esto se tiene el debido
cuidado al momento de un exportador mandar mercancía al mercado norte americano, evitando
caer en los requisitos de restricción al exportar más de los que ellos piden. También el cuidado
de sanidad con los productos un tema muy delicado que debe tenerse m en cuenta, aunque
aplicado, ellos exigen más todavía. En conclusión con esta capacitación, nos ayuda a lograr una
exitosa exportación.
~ 62 ~
DIRECCIÓN DE SERVICIOS AL COM ERCIO EXTERIOR:
 Sección de Programas Especiales para las Exportaciones:
. Durante este mes de julio se han procesado y emitido 47 nuevas Resoluciones de CeFA las cuales
serán presentadas a consideración de la Comisión de Fomento para las Exportaciones, en su
próxima reunión programada en principio para el mes de agosto.
 Otras Actividades Realizadas:
. Por otro, lado, se atendieron un total de veintidós (22) consultas (personal y telefónica) tanto de
empresas exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas, interesadas en conocer
sobre las normas y procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no tradicionales el
Certificado de Fomento a las Agro exportaciones (CeFA.
. Igualmente, para efectos de ilustrar a la nueva administración, se procedió a la elaboración de una
serie de informes relativos al estado, actualizado, de las resoluciones de CeFA emitidas y aprobadas
por la Comisión, según monto del incentivo y destacando si han completado su trámite de refrendo
o están pendientes del mismo ya sea en el Ministerio de Economía y Finanzas (DGI) o Contraloría
General de la República.
. Por otro lado, hemos continuado recibiendo un numero plural de consultas específicamente sobre el
tema de cuáles son las normas y procedimientos para acogerse a la nueva Ley N° 105 de 21 de
noviembre de 2013 que establece el Programa para la Promoción y Modernización Agropecuaria y
Agroindustrial (PROMAGRO) y el Decreto Ejecutivo N° 46 de 16 de abril de 2014 que la
reglamenta a lo que hemos estado reorientando al sector productivo y público en general a que
hagan esta respectiva consulta en el Ministerio de Desarrollo Agropecuario que es el ente gestor de
esta nueva Ley que viene a incentivar la producción.
 Depto.de Desarrollo al Exportador y la Competitividad-Capacitación y Asistencia Técnica.
 Actividades más relevantes:
. Coordinación y ejecución del Seminario Taller II Fase de Ventanilla Única Electrónica de
Exportación, para el personal técnico de la Dirección Nacional de Exportación, de las siguientes
direcciones Promoción de Exportaciones, Programas Especiales para las Exportaciones, Ventanilla
Única de Comercio Exterior, Estadística y Análisis Económico, Desarrollo Exportador y personal de
la Dirección General de Industrias. Se llevara a cabo el 28, 29 y 31 de julio en las oficinas del
Ministerio de Comercio e Industrias en el Salón virtual, en un horario de 8:30 a 3:00 p.m.
. Coordinación de Seminario Taller Exporta Fácil para Artesanos en la Feria de Artesanía, del 30 de
julio al 3 de agosto del 2014.
. Avances en la organización para participar en la Cámara de comercio de Chiriquí (Rueda de
Negocio) Asistencia técnica a la empresa Industria Ageiron Zaid, S.A.
o Información brindada: orientación sobre exportación, Trade Map y demanda de los productos en los
mercados destino, código arancelario de panamá, tramite requeridos para exportar (Auto
Certificado- permisos Fito sanitarios- registro FDA) regencia Buenas Prácticas Agrícolas.
. Actualización y revisión del programa
de capacitación Vicomex (segundo semestre de
2014).Orientación y asistencia técnica a persona natural y jurídica referente a Exporta fácil y
VUCE.
~ 63 ~
. Coordinación para el próximo Seminario Avances sobre Guías de Aprovechamiento de los TLC –
TAIWAN, TLC- USA, TLC-CANADA
. Divulgación a las empresas de la próxima 4ta. Feria PANAMA FOOD del 7 al 9 de agosto del 2014.
. Se Apoyó al Sindicato de Industriales de Panamá-SIP y a la Asociación Panameña de
Exportadores-APEX,- en la promoción y convocatoria del Seminario Internacional Pymes, Líderes
en Exportación : Claves de su éxito, a realizarse el jueves 2 de octubre de 2014 en la sede del SIPAPEX. Basado en el UPS Business Monitor Export Índex Latín América, estudio comisionado por
UPS sobre las Pymes de mayor crecimiento en 8 países de América Latina como: Brasil, Chile,
Colombia, Panamá, Perú, Costa Rica, México y República Dominicana; con especialistas
internacionales que presentarán como aplicar las mejores prácticas para lograr excelencia
exportadora.
. Se Convocatoria para la Invitación de la Cámara de Alimentos de Panamá; para en la Reunión
Informativa sobre los avances logrados por este nuevo Gremio; a realizarse el día miércoles 24 de
septiembre de 9:00 a.m. a 12:00 m.d. en la sede del MICI, Salón Pacífico, Sala A-Es importante
resaltar que la Invitación es para todas las empresas del sector de la industria alimenticia,
interesados en ingresar y ser parte de este nuevo Gremio; razón por la cual estamos congregando a
todos los representantes de las empresas que participaron desde sus inicios en las diferentes
reuniones; al igual que otros nuevos representantes de empresas dedicadas a la industria
alimentaria. Hemos cursado un aproximado de 50 invitaciones.
. Asesoría y Colaboración con APEX en los lineamientos logísticos a seguir para la realización del
Seminario HACCP y BPM a presentarse en la sede de APEX el 30 de septiembre con la
participación de expertos de SIECA.
. Asesoría y Asistencia técnica brindada por:
o Anna Gloria Ameglio a: La empresaria Ana Victoria Ribadeneira Diseñadora de Modas y
Confecciones de bufandas, cartera, collares y otros reciclando Artesanías y retazos del vestuario
indígena, Gnobe y Wounamm, y otros materiales como corcho, platillos, tapas y demás.. Se le
refirió con Ana Raquel Henríquez en promoción de exportaciones para incluirla en las Ferias
Internacionales, se le hicieron algunas recomendaciones en cuanto al terminado y acabado y se le
recomendó el Registro Marcario para sus diseños y fue remitida a Panamá Emprende a la sección
de registro de Marcas. Ingresada en nuestra base de datos para futuras actividades de Formación
Empresarial para la exportación.
o Asesoría y Asistencia técnica brindad por Anna Gloria Ameglio y Sibyl de Sandoval:
 Asesoría y Asistencia técnica brindada por:
o Anna Gloria Ameglio a: Manuel de La Rosa, interesado en enviar muestras de Nuez de (Pepita) de
Marañón Cruda con destino al mercado mexicano a través del Sistema Exporta Fácil, se realizó la
gestión y consulta pertinente, y no se puede utilizar a través de este Sistema por ser producto vegetal
y perecedero. Se le remitió a VUCE con la Licda. Maya barrios y Ledie Caballero para la
documentación requerida y permisos para el envío de la muestra.
. Asistencia Técnica y apoyo al empresario Kenny Caballero, productor de Café Kenny, interesado
en participar en Feria de Café a nivel internacional, también de cómo saber cómo puede utilizar el
Sistema Exporta Fácil, se procedió a referir con la asesoría de la Promotora Ana Raquel Henríquez,
quien le facilitó más detalle con respecto a participar y los requisitos que debe tener para su
~ 64 ~
participación; asistencia técnica por Keila Duguid en su consulta por el Sistema Exporta Fácil,
consulta de cómo enviar muestras a diferentes destinos.
. Asistencia Técnica al empresario Kosuke Yoshimoto, de la empresa KAOBA INTERNACIONAL,
S.A. interesado en exportar a través del Sistema Exporta Fácil, café Geisha a Japón, consulta
brindada por la Licda. Sibyl de Sandoval.
 Sección de Programas Especiales para las Exportaciones:
Actividades más Relevantes.
. Durante este mes de septiembre se han procesado y emitido, 30 nuevas Resoluciones de CeFA, las
cuales serán presentadas a consideración de la Comisión de Fomento para las Exportaciones, en su
próxima reunión.
Por otro, lado, se atendieron un total de dieciocho (18) consultas (personal y telefónica) tanto de
empresas exportadoras de productos no tradicionales, como de otras personas, interesadas en conocer
sobre las normas y procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no tradicionales el
Certificado de Fomento a las Agro exportacione(CeFA.
~ 65 ~