INFORMACION TECNICA/ PELICULA NEGATIVA COLOR Película KODAK PROFESSIONAL SUPRA 200 Descripción La película Kodak PROFESSIONAL Supra 200 es la película negativa color de grano más fino del mundo en ISO 200. Proporciona un equilibrio único de grano fino, nitidez, reproducción de color y contraste para producir resultados con claridad y grado de ampliación excelentes. Esta película multipropósito está diseñada para exposición de día o flash electrónico. También pueden obtenerse resultados satisfactorios bajo la mayoría de las fuentes de luz existentes sin filtros. • • • • • • • • • • • • • • Película negativa color, 35 mm ISO 200 Trae la última tecnología en Películas Kodak a 35mms, para grano superior en la clase ISO 200 La película Supra 200 es la película de elección para fotografía de alta calidad en un amplio rango de situaciones, especialmente con lentes telefoto, condiciones de luz limitadas o para fotografía detenida Diseñada para exposición diurna y flash electrónico. Usando la luz existente pueden obtenerse resultados satisfactorios. Para óptimos resultados use los filtros recomendados para reflectores o fuentes de tungsteno. 2 pasos por debajo o 2 pasos sobre la exposición correcta se obtienen negativos satisfactorios. Diseñadas para ser impresas en un canal común con otras películas Kodak. Alta nitidez, resolución y grano fino permiten un alto grado de ampliación. La película esta revestida en acetato base 0.0048 (0.12 mms.), en el formato 135 solamente. Destinada para ser usada con papel KODAK ENDURA. Diseñada para procesado con productos KODAK FLEXICOLOR, Proceso C-41. Produce resultados más consistentes de saturación del color de sobre exposiciones. La emulsión tiene mejor resistencia a los arañazos. Produce tonos de piel óptimos en retratos. Imágenes mas claras y vibrantes entre películas negativas color de velocidad 200. Ofrece grano mas fino y nitidez con mejor grado de ampliación incluso que películas de mayor velocidad. Diseñada para exposición con luz de día o flash electrónico, también pueden obtenerse excelentes resultados bajo la mayoría de las condiciones lumínicas existentes sin filtros. Detalle fino, colores ricos y vibrantes para ampliaciones. Recomendaciones para cuarto oscuro Manipule película no procesada en total oscuridad. 1 Procese esta película en total oscuridad a través del paso de blanqueamiento en el proceso C-41 No use lámpara de seguridad. Almacenamiento y manipulación Almacene la película sin exponer a una temperatura de 21º C o inferior en el envoltorio original sin abrir. Siempre almacene película (expuesta o no) en lugar fresco y seco. Procese la película lo antes posible. No exponga los negativos a la luz fuerte y almacénelos en lugar fresco y seco. Para mayor información acerca del almacenamiento de negativos vea la Publicación KODAK Nº E-30,Storage and care of Kodak Photographic Materials- Before and After Processing (Almacenamiento y cuidado de los materiales fotográficos KODAK -Antes y después del procesado) Exposición Velocidad de película: Use estos números de velocidad con medidores y cámaras marcadas para velocidades o índices de exposición ISO, ASA o DIN. No cambiar velocidad ISO cuando mide a través de un filtro. Fuente de Luz Filtro de Gelatina KODAK WRATTEN [1] Velocidad ISO Luz de Día o Flash electrónico Ninguno 200/27° Photolamp (3400 K) No. 80B 100/22° Tungsteno (3200 K) No. 80A 32/21° (1) Para mejores resultados sin impresión especial Exposición de día: Use las exposiciones de la siguiente tabla para tomas iluminadas desde atrás desde 2 horas antes del amanecer hasta 2 horas antes de la puesta del sol. Condiciones de luz Sol brillante o con calima Velocidad del obturador (segundos) Apertura del diafragma 1/500 f/16 1/500 f/11[1] 1/500 f/8 1/500 f/5.6 Sobre arena clara o nieve Sol brillante o con calima (sombras marcadas) Sol débil y con calima (sombras tenues) Nublado claro sin sombras 2 Completamente cubierto 1/500 f/4 o despejado2] [1] [2] Use f/5.6 para objetos en primer plano iluminados desde atrás. Objeto en sombra pero iluminado por un área grande de cielo. Luz existente Objeto y condiciones de luz Velocidad del Apertura del obturador diafragma 1/30 1/30 f/2.8 f/2.8 Lámpara [1] F/4 1/60[2] f/4 Escenas de calles muy iluminadas de noche 1/60 F/2.8 Neón y otros carteles luminosos 1/125 F/2.8 Edificios iluminados, Fuentes, monumentos 1/60 f/2 Fútbol nocturno, Baseball, pistas de carreras 1/125 F/2.8 Basketball, Hockey, Bowling 1/125 f/2 Shows sobre escenario —Luz normal —Luz intensa 1/15[1] 1/15[1] f/2.8 f/2.8 Circos —Actos iluminados —Actos iluminados con reflectores 1/125 1/250 f/2.8 f/2.8 Shows sobre hielo —Actos iluminados —Actos iluminados con reflectores 1/125 1/250 f/2.8 f/2.8 Escuela —Auditorio y escenario 1/30 f/2 Interiores de hogar de noche —Luz normal —Luz intensa Fuegos artificiales aéreos Interiores con luz clara fluorescente (1) Use un trípode ú otro soporte firme para tiempos de exposición más largos que1/30 seg. (2) Use velocidades de obturador de 1/60 seg. o más con luz fluorescente. 3 Flash electrónico: Use los números de guía de la siguiente tabla como punto de partida en su equipo al exponer estas películas bajo su velocidad nominal. Seleccione la potencia de unidad más cercana al número proporcionado por el fabricante del flash. Luego, localice el número guía para metros o pies. Para determinar la apertura de la lente, divida el número por la distancia entre el flash y el objeto. Potencia de la unidad (BCPS)[1] Número Guía distancias en Pies/metros [1] 350 85/26 500 100/30 700 120/36 1000 140/42 1400 170/50 2000 200/60 2800 240/70 4000 280/85 5600 340/104 8000 400/120 BCPS =vatios candela / segundo. Luz fluorescente y de descarga de alta densidad Para mejores resultados sin impresiones especiales, use los filtros de compensación de color de la tabla siguiente como punto de partida para exponer la película bajo lámparas fluorescentes o de descarga de alta densidad. Utilice tiempos de exposición de 1/60 seg. O más para evitar variaciones de color y brillo en los ciclos de corriente alterna. Fuente de luz fluorescente Tipo de lámpara fluorescente Filtros KODAK de Ajuste de la exposición Compensación de color Apertura de diafragma 4 Luz de día 20R + 5M +1 Blanca 50C + 30M + 1 2/3 Blanca cálida 40B + 50C +2 Blanca cálida Deluxe 90C + 30M +2 30B +1 40C + 10M +1 Blanca fría Blanca fría Deluxe Lámpara de descarga de alta intensidad Tipo de lámpara de descarga de alta densidad Filtros KODAK de compensación de color Ajuste de la exposición Apertura de diafragma Vapor de sodio de alta presión(2700 K) 50B + 70C + 2 2/3 Vapor de sodio de alta presión(2200 K) 50B + 90C +3 Vapor de sodio de alta presión(2100 K) 20M + 200C +4 Haluro de metal (4300 K) 10M + 2/3 Haluro de metal (3200 K) 80C + 10M + 1 2/3 Vapor de mercurio (3700 K) 20B + 10C +1 Reciprocidad Para compensar los efectos de reciprocidad, use los siguientes ajustes de filtro y exposición recomendados como punto de partida Tiempo de exposición (segundos) Filtros KODAK de Aumento de exposición Compensación de color 1/10,000 Ninguno 5 Ninguno 1/1000 Ninguno Ninguno 1/100 Ninguno Ninguno 1/10 Ninguno Ninguno 1 Ninguno Ninguno 10 Ninguno Ninguno 100 No recomendado No recomendado Procesado Procese película KODAK PROFESSIONAL SUPRA 200 en químicos para proceso C-41 KODAK FLEXICOLOR. Para mas información vea la publicación KODAK Nº Z-131. Using KODAK FLEXICOLOR Chemicals. Evaluación de exposiciones negativas Para óptimos resultados exponga la película correctamente. Controle el nivel de exposición del negativo color con un densitómetro apropiado equipado con un filtro como el filtro rojo para la densitometría Status M, o un Filtro de Gelatina KODAK WRATTEN Nº 92. Dependiendo del objeto y la fuente de luz usada para la exposición, un negativo color normalmente expuesto, medido a través del filtro rojo debiera tener las densidades aproximadas apuntadas debajo. Estas densidades aplican para fuentes de luz recomendadas y procesado correcto del negativo. Densidades de negativos correctamente expuestos y procesados Área en el negativo: Densidades: La Tarjeta Gris KODAK [1] (lado gris) recibiendo la misma iluminación que el objeto 0.80 a 1.00 El paso mas claro (más oscuro en el negativo) de una escala gris de Papel KODAK recibiendo la misma iluminación que el objeto. 1.15 a 1.35 Frente de persona de cutis claro normalmente iluminada [2] 1.05 to 1.35 Frente de persona de cutis oscuro normalmente iluminada [2] 0.90 to 1.20 [1] KODAK Publication No. R-27 Debido al extremadamente amplio rango de tonos de piel, use estos valores sólo como guía. Para mejores resultados use la Tarjeta Gris KODAK (lado gris) Impresión de negativos Esta película es ideal para imprimir en la generación de Papeles KODAK EDGE, KODAK EKTACOLOR EDGE 8, la generación KODAK ROYAL, KODAK EKTACOLOR ROYAL VIII, KODAK EKTACOLOR EDGE 6 9 AP, y KODAK EKTACOLOR ROYAL IX AP, y Papeles Metálicos Color KODAK PROFESIONAL. La película también puede ser impresa en Papel KODAK EKTACOLOR EDGE 7. Haga diapositivas color y transparencias imprimiendo los negativos en película positiva KODAK VERICOLOR, transparencias KODAK PROFESIONAL ENDURA, Puede escanear una imagen a un archivo é imprimir digitalmente a Papel KODAK PROFESIONAL ULTRA ENDURA, Papel metálico Color KODAK PROFESIONAL, Transparencias Digital Display Material ENDURA KODAK PROFESIONAL, KODAK PROFESIONAL Clear Digital Display Material y KODAK PROFESIONAL DURAFLEX® Plus Digital Display Material Haga impresiones blanco y negro en Papel KODAK PANALURE SELECT RC para procesos convencionales blanco y negro o en Papel blanco y negro para Proceso RA4 KODAK PROFESIONAL PORTRA Las recomendaciones de inicio para Papel KODAK EKTACOLOR EDGE 8 están disponibles online en www.kodak.com/go/photofinishing. Retoque Retoque sólo el lado de emulsión. Aplique fluido de retoque KODAK antes de usar los lápices de retoque KODAK. Estructura de imagen Nitidez: extremadamente alta Grado de ampliación: extremadamente alto Granularidad 39________________ Tabla de Indices de Magnificación de Grano Impreso: Valores para impresión con iluminación difusa. Tamaño del negativo: 24 x 36 mm. Formato 135 o rollos de película de 35 mm Tamaño del negativo: Tamaño de impresión: En pulgadas Tamaño de impresión: en centímetros Magnificación: 24 x 36 mm (135) 4x6 10.2x15.2 4.4X 7 Indice Granulación • • • • • • 39 Este es un nuevo método que reemplaza granularidad rms. Está en una escala diferente que no puede ser comparada con granularidad rms. La escala es una escala de percepción uniforme, con una variación de 4 unidades representando una Diferencia Apenas Perceptible para el 90% de los observadores. El valor índice representativo del umbral visual aproximado de granularidad:25. Distancia de inspección estandarizada para todos los tamaños de impresión: 35,6 cm (14 pulgadas). En la practica, impresiones mayores que 10,2 x 15,2 cm (4 x 6 pulgadas) serán vistas probablemente desde distancias mayores que 35,6 cm (14 pulgadas), por lo que se reduce la granularidad general percibida. Estos valores pueden no representar granularidad observada desde iluminadores de impresión mas especulares tales como condenser enlargers Notas: La información en ésta publicación representa producto testeado bajo condiciones de exposición y proceso especificadas. Son representativas de emulsiones de producción, y por lo tanto no aplican a una caja o rollo particular de material fotográfico. No representan estándares ni especificaciones que deben ser cumplidos por Eastman Kodak Company. La Compañía se reserva el derecho de cambiar y mejorar características del producto en todo momento. 8