información catalana

Página 6. — Jueves 11 de octubre de 1934
LA VANGUARDIA
INFORMACIÓN CATALANA
DESPUÉS DE LA REVUELTA
SUMARIO DE ESTE NUMERO
ESPECTÁCULOS
AliTICliLOS
„
...„
4 • 17
,„„, 6
INFORMACIÓN CATAUVNAi
NOTAS DE ACTUALIDAD ..„.„..«„..
VIDA DOCENTE
OEPOHTES
.
CINEMATOGRAFÍA
.......
BOLSAS Y MEUCADOS
....
MARÍTIMAS Y AEREAS
........;
RELIGIOSAS
...
COMARCALES
.......
6
10
11
12
14
16
17
18
INFORMACIÓN NACIONAL*
MADRID
PROVINCIAS
20
!'."!!!!"'.! 23
INFORMACIÓN F.XTRANFF.RA:
AGENCIAS Y CORRESPONSALES... 25
(Tiene de la vAglrta anteriori
de qne si despreda una sola, será la salva
dora, la que contiene el codiciado tesoro.
Siento frío. Me pongo a pasear por IR
habitación La luz va creciendo en silencio
La franja roja ha desteñido por todo el cielo
ahora de color de rosa. ¡Qué amanecer sereno! Están haciendo los días más espléndidos,
más insolentemente bellos del otoño. El cielo
y. el aire, en su infinita indiferencia, tienen
una serenidad aplastante.
Del mar lejano brota un rayo de sol que
viene a pintar de luz la jaula de un balcón ve
ciño. El ave prisionera se desvela v lanza un
trino purísimo, de agradecimiento. Pasa otro
rato de silencio. Dan las seis en la torre
parroquial de Sarria: suenan claras, lentas,
casi luminosas, en el aire mañanero. No pue
do más: la luz me ciega. Voy a irme a la
cama. Y, de pronto, una voz nueva, grave,
dice textualmente: «AteneiA! Alendó' Atenció!... Cafa!ansí Catalán*} Catalans!... Se us
parla des del Palav presidencial de Cata
lunya... Alendó! Alendó! Alendó!... El Pre
sideni de la GeneraiHal, coniriderant exgotada tota resistencia, i a fi d'evitar sacrifirís
ínütils, capitula, Y aixi acaba de comuní
car-ho al comandant de la quarta divisió,
senyor Bafet».
iCómo! /.Qué?... Lo repiten una vez y otra
vez, hasta cuatro o cinco, en catalán, y to declaran también en castellano. Yo me dejo caor
sobre un taburete, con la sangre helada en
las venas, estupefacto, estúpido, mirando de
lante de mí. Debo de tener la expresión del
hombre que se queda ciego instantáneamente
jY para eso se declaró ayer la guerra, a las»
ocho de la noche! /.Para perderlo todo die?
horas después? ¿Para que la GeneralHad,
tras de haber tenido todo el tiempo deseable,
toda la libertad de movimientos apetecible,
para preparar esta aventura: v después de
no haber sido competida ni obligada a em
prenderla, sino de haber tomado ella misma
la iniciativa, y escogido la coyuntura, la hora
precisa, que más le convenían, haya acabado
dando a los enemigos de Cataluña el enorme
gustazo de verla descartada, reducida a ta
impotencia, anonadada, en un abrir y cerrar
de ojos, y a sus amigos el dolor de tener
qué abandonarla como se abandona a un
demente?...
A la segunda vez de oír la capitulación
tremenda, como si mi cerebro fuese de cera
blanda, me sé ya de memoria todas las
palabras. Mientras el speaker las va '•epitienrio, yo se las dicto un instante antes,
como un apuntador sonámbulo. La palabra
CAPITULA la veo tan inmensa, que me tapa
por completo toda la luz del día Y un largo,
rato, a solas, de mis ojos que ya no ven
nada, y de mi corazón, que ya né puede
sentir más, se me saltan en silencio, involuntariamente, inútilmente, las lágrimas...
GAZIEL
Entierro oficial de las víctimas
EL SEPELIO DE LOS MILITARES E INDIVIDUOS DE LA
BENEMÉRITA, MUERTOS EN LAS REFRIEGAS, HA CONSTITUIDO UNA IMPONENTE MANIFESTACIÓN DE DUELO
UNA GRAN MANIFESTACIÓN DE DUELO
El triste acto del entierro de ¡as victimas mi
litares caídas en el cumplimiento del deber, du
rante los últimos sucesos, revistió caracteres ini
ponentes. Fue una manifestación de duelo a 'a
que se sumaron representaciones de las más di
versas actividades de la vida ciudadana y de todos los elementos oficiales, corporativos y fuer
zas vivas de Cataluña.
El aspecto era realmente impresionante. A ia
grandiosidad del espectáculo que ofrecía aque
Ha muchedumbre silenciosa, ae unía la . emocióu
vivísima que despertaba la contemplación de la
larga comitiva de carrozas fúnebres, material
mente cubiertas de flores y con los féretros en
vueltos en la bandera de la República Manlfes
tación ciudadana de homenaje a quienes supie
ron ofrendar su vida prr la defensa d« las ins
tituciones, tuvo la serena grandeza le los acto?
espontáneos, nacidos de la compenetración má>
íntima de todas las clases sociales.
La multitud que siguió tras la comitiva fue
enorme. Pero lo fue mucho más aún la que pre
senció su paso por las diversas calles del tra
yecto, en las cuales tuvo que suspenderse total
mente la circulación. El cierre dé los comercios
en dichas calles contribuyó a. imprimir mayor
fuerza a la gran manifestación, que tuvo todo el
carácter de un tributo fer oroso de la ciudad al
desinteresado sacrificio de tan nol • víctimas
En la calle de Talléis
El luctuoso acto estaba señalarlo para tas cua
tro de la tarde, pero mucho antes de dicha hora
era ya imposible transitar por la calle de Ta
llera, frente ai Hospital Militar, que estaba ocu
pada por infinidad de comisiones, que no pudieron penetrar en el patio dal benéfico establecimiento.
Las fuerzas del Ejército que hablan de rendii
honores á los cadáveres, formadas por dos com
partías del regimiento dé infantería número 34,
con escuadra, banda y música, al mando de un
comandante, llegaron a las 3'45, situándose en
la parte baja d& la calle. '
La multitud ocupaba las aceras, sin que en
ningún momento se alterase el orden.
Llegada del general Batet
Puntualmente, minutos antes de las cuatro,
llegó a la Plaza de la Universidad, donde se
apeó dei automóvil, el general de la División,
don Domingo Batet, con sus ayudantes los co- •mandantes Herrero y Lacanal y el jefe de Es
tado Mayor de la División don Manuel Martínez.
El general Batet fue objeto de una entusiasta
ovación al ser divisado por el publico estacionado en la Plaza de la Universidad y por las
personas asomadas a los balcones y ventanas
de dicha plaza.
El general Batet se dirigió a pió por la calle
de Tallera hasta el edificio del Hospital Militar,
siendo saludado su paso con nutridos aplausos
de las personas situadas en las aceras de dicha
calle.
.
El señor obispo
Casi al mismo tiempo llegó también el señor
obispo de la diócesis, doctor don. Manuel Irurita
Almándoz.
El venerable prelado, a su llegada al patio del
Hospital Militar para incorporarse a la comitiva, asi que estuvo en presencia de las auto
rldades, expresó a las mismas, en la persona
de] señor comandante general de esta región, e)
sentimiento de profunda estima y gratitud, en
nombre propio y de la diócesis, hacia el glorio
so Ejército, juntamente con el testimonio de la
mas sentida condolencia; y aprovechó aquella
coyuntura T--H pedir rendidamente benignidad
y clemencia para todo» los procesados, sin dis
tinción de ideologías ni de partidos, petición
que fue escuchada con vivo respeto y visible
emoción por cuantos se hallaban presentes.
La organización del entierro
Se encargaron de la difícil organización del
entierro los jefes de ceremonial del Ayuntamiento y de la Generalidad, sefjores Ribé, Do
ménech OUer y Rubí, respectivamente.
Antes de ponerse en marcha el fúnebre cortejo, el clero de la parroquia de Belén, con cruz
alzada, cantó las preces de rúbrica ante los té
retros, cubiertos con la bandera nacional, que
estaban depositados sob. mesas en la galería
del patio del Hospital, frente a la capilla del
establecimiento.
La limpieza de la
sangre en Otoño
Está demostrado que en esta Estación sé recrudecen las enfermedades de la piel producidas ñor las impurezas de la saagre en movimiento Todos necesitan limpiar su sangre con
una cura depurativa, que se hace indispensable para todos aquellos que están afligidos por
los granos, diviesos, forúnculos, sarpullidos,
herpes eczemas, etc. El medio mas sencillo y
al mismo tiempo el más enérgico y seguro es
positivamente la BOISSON BLANCHE del ABA
TE MAGNAT Con esta bebida, dotada de energías depurativas excepcionales, la sangre ée
Aurificada rápidamente:
Los granos, por
ejemplo se secan en 5 6 6 días, en los casos
más crónicos y rebeldes exigen un poco mas
de perseverancia en el tratamiento. oerO también se curarán con seguridad La BOISSON
BlANCHE que se toma Mimo una tisana, es
completamente lnnfpn=iva para el organismo
Se encuentra en wirlas la? farmacias al precio
de S'20 el frasco para hacer un litro. Exija
Siempre la BOISSON BLANCHE del ABATE
(AAüNAT.
BOLETÍN DEL TIEMPO
Quinero 10; cabo de la primera compañía de la
segunda Cuinanüanrta de la Guardia civil, Ildefonso Uodriguez Tul; Guardia civil Alejandro
Lo rea González, muerto en Esparraguera, soldado Máximo tiuedeno Ochoa, y soldado Salva
dor Morisco Itipoll
Tras la carroza qué conducía cada uno de los
féretros seguía un grupo de parientes y amigos
del difunto;
SEHV1C1O DE L.A UKNKKAl 'DAD
En Cataluña, a las ocho de la nv:
En todo el Interior del país domina
buen tíc/npo cor. cielo deapejado y viei'
tos flojos.
En la mitad de la costa ha empeorado'
el tiempo, pues aumentan las nubes y
la niebla, así como también ia intensi
dad del viento en el Am'purdán y ribera
del Ebro.
, •'..-.
La temperatura mínima de hoy ha sido',
de cero grados en el lago dej Están L
gento.
.••.-.-.
En Barcelona, a las siete de la m. :
Presión al niv-s) del mar, 766.7 rnm
Temperatura actual. 19 8 grados, >•••. :
Humedad relativa 65 ñor 100,
... .
por hora, del. Noroeste.
Visibilidad horizontal en promedio 30
kilómetros. .
.
Estado.del cielo: 2-10 de Cu y
La presidencia del duelo
La presidencia estabn loimaua por ei general
de la cuarta División orgánica, don Doutingu
Batet, quien llevanu a su derecha al obispo de
Barcelona, doctor' Irurita, y a su izquierda al
mayor de los seis, hijos que ha dejado el capitán
de Estado Mayor, señor Suíliez Navarro Los
demás puestos de la presidencia estaban ocu
pados por el presidente de |a Generalidad, señor Jiménez Arenas, el almirante de la Escuadra, señor Fernández Peña; el presidente de la
Audiencia, señor Emperador; el delegado especial del Gobierno de la Hépública, señor Carreras
Pons; el fiscal del Tribunal de Casación dé Ca
taluña, señor González Puerta; e) rector de la
Iniversidfid. señor tiosch (¡impera; el fiscal accidental de la Audieneta; señor Díaz Sala; él
delegado Marítimo1, señor Verdugo, y el-delegado de Hacienda, don Luis Sainz.
131 Ayuntamiento asistió at neto en corporación, presidido por el alcalde, seflpr Martínez
Herrera, a quien acompañaban torios los conce
¡ales de «I I¡<M Catalina» y radicales.
La presidencia del duelo iba precedida de maceras de la Generalidad.
Comisiones y representaciones
Sería imposible poüer consignar los nombres
de cuántas entidades y particulares figuraban
en el duelo, constituido por muchos miles de
personas, 'entre las que figuraban bastantes señoras.i
Aun en el riesgo seguro de omitir muellísimas <
citaremos las siguientes entidades y personas:
Los generales MUiuel. San Pedro, Bragulat,,
de carabineros; Gay, Cavana. Despujol. Santtago, de la guardia civil.' y Losada; almirantes don
José Ibarra y Méndez de Castro y don Bamón
Bullón; la Junta del Puerto, representada por
su presidente, don Juan Ferrer y Pulg y ei secretarlo don Vicente Artas; las delegaciones Marítima y de Pesca; el capitán del puerto, don
Juan Civera; el secretario del Centro Cultural
del Ejército y Armada, señor Daganzo: una representación, del Instituto Agrícola Catalán de
San Isidro; otra de la C. E. D. A. en Cataluña;
el señor Veiga, en representación de la Casa
Valencia; otra de la Hispano Suiza; el general
que fue de Somatenes, señor Garda Perruca;
el presidente del Fomento del Trabajo Nacional,
señor Bosch1 i.nbnis:-representaciones de la Liga
de Defensa Industrial y Comercial: de la Confederación Gremial Catalana; del Gremio de Cami
seros, del de contratistas y.-del de comerciantes
de tejidos: una comisión del circulo de la Unión
Hispano Americana: el oarón de Vi ver: el conde de Montseny: don César Jlmeno: el señor Al
varez de la Campa, los diputados de la «Lliga»,
señores Valles y Pujáis. Sola de Cañizares. Casa
bó, Gallará, Solé de Sojo. Gabarro. Bastos, Ca
rreras Art.au, Vidal y Guardiola. Vilella Pnig de
ia Bellacasa, Valls y Taberner; ingenieros y demás personal de la Jefatura de Obras Públicas •.
Marqués de la Mesa de Asta, conde de> la Alcudia, vizconde de Forgas, don Javier Girona
señores Llanas. Serra y Boldtí. Aparicio, Girona
Salgado, comandantes Fernández Unzué y Del
Pozo-Travy, señores Tamná. F.gnlluz. Juan Antonio Macaya, una nutrida comisión del Circulo
Tradicionalista del distrito nrimero. el-comisario
del Estado en los ferrocarriles de M. Z. A., don
Víctor Mesa; una comisión, numerosa del Circula
T7r,](«!t-£. ptTCi .f)P la Academia Ciertíffipo-Mprenrt
til, otra de vecinos de Esparraguera: el Jurado mixto de Espectáculos; don Juan Mar
sans Peix; el doctor Esquerdo, una representa
ción de ios coneetales del partido radical. Integrada por log_, señores Frtgola, Matutano. Doménech y otros: .don Juan Ptch y Pon; sefli*
Bosch y Catarineu: Pous y Salvans-, el Jefe de
la tercera «cuadra ds Aviación don Felipe Díaz
Sancho, con una.nutrida representación de la
Aviación Militar; el señor Avalo, de tó Cruí
Roja» también con una nutrida comisión dé dicha Institución benéfica: el delegado déla Cní?
Roja, señor Ventura el teniente de navio, señor
Núflez, con una comisión de la Escuela Aeronáu
tica Naval, y una -sección de marinerta de la
misma; el •comisario de! Estado en la Compartía
áb los Ferrorarrlles de M Z. A., señor Tallada.
Abrían marcha, en la fúnebre comitiva una es- v nutridas representaciones del partido radical;
colta de motoristas del Ayuntamiento; la ban- del comité local y provincial y socios del Club
dera do la Ciudad, escoltada por guardias de a Republicano: don Alfredo Sedó; una represencaballo: la banda municipal y nutridas repre- tación femenina del partido radical: Jefes y
sentaciones de los cuerpos municipales de bom- oficiales del batallón de África, número 7. y de
beros, Policía de tráfico. Guardias urbanos y
la Bandera del Tercio: una comisión del deparserenos y numerosos vigilantes particulares, to- tamento de Trabaje da la Generalidad con el
r"os ellos uniformados,
•
jefe de sección señor Asensio v otras muchas
Seguían inmediatamente las carrozas con los personalidades.
féretros, yendo en la primera el cadáver del capitán de Estado Mayor don Gonzalo Suárez NaLas coronas
varro, y a continuación las del teniente de arTodos los féretros iban cubiertos con coronas
tillería del séptimo ltgero don F. Gómez Marín;
^sargento don Luis Bravo Pulido, del regimiento de deudos, amigos o compañeros de los finados
y además, en «Ifluriaiix» de respeto, enlutados,
de. infantería nrimero 10 r sargento, Pelayo Fer
iban dos grandes y hermosas enronas, ofrenda
nández Alix, del regimiento de infantería número 34; sargento Moisés Domingo Garría, del de la Generalidad y del Ayuntamiento a los miregimiento de infantería número 10; cabo An- litares muertos en el cumplimiento de su detonio Ortiz L6P«B, del regimiento de infantería ber.
.
El trayecto
La comitiva fúnebre, desde la -callfe•' * Í -Tallers, se dirigió por la Plaza de la UftlVa*sKtttifl
a la de Cortes, siguiendo toda esta calle en
dirección.a ia Plaza de España hasta el cruce
con la de Vilamari.
Al llegar el clero a está última callé se'detuvo unos momentos por ser el final de iá'Jurisdicción de la parroquia. Allí se cántaro* tos
responsos, retirándose acto seguido el clerq* .,
La comitiva continuó aún algunos metros
tnás. deteniéndose la presidencia, .entfe la,s,catles qe Vilamari
y Llansa, donfló cgineni<rfel
:
desfile.
"
.
~'¿> "IJii^-v,
Despedida del duelo
Comenzó el desfile ante la prt¡sMen¿lá "del
duelo por una sección de marinos, a -la jjue
seguía una compañía con banda de mastea y
de cornetas del regimiento de Infantería numero 34 y otra compañía, sin armas, del regimiento de Infantería núm. 10.
Todas las fuerzas, al pasar frente a la presidencia daban vista a la izquierda, donde se
hallaban las carrozas con los cadáveres.
Durante el desfile, el entusiasmo del publico
se desbordó, dándose vivas a España, a Catalufla y al Ejército, que eran contestados por la
muchedumbre.
Fueron Igualmente contestados «on entusiasmo los vítores dirigidos al general Batet. '
Él destile aate la presidencia duró ceretú^
una hora.
*
E| p
Terminado el desfile de los asistentes a! fúnebre acto, las carrozas con los restos denlos
infortunados militares siguieron, unas!. hac|a
el Cementerio Nuevo, y otras ai de Las. Gorfe,
en los que recibieron cristiana sepultura,,, T.
En representación de la ciudad presenciaran
el sepelio dos concejales de «Lliga Catalana» y
dos del Partido Radical.
Varios detalles
Mantuvieron el orden, que fue perfwiu durante todo el trayecto, fuerzas de vigilancia, seguridad, asalto, guardia civil y carabineras.
El jefe superior de Policía, coronel Ibafiez,
acompañado de los comisarios de las -brigadas
social y criminal, señores Tarragona y «Fernandez, fueron constantemente al lado delá presíiiencia del duelo.
Dos escuadrillas de siete aviones cada una
voló a bástante altura y en perfecta formación
mientras él entierro estuvo en marcha, retirándose al oscurecer.
A todo lo largo del trayecto, en diferentes ocasiones fueron aplaudidas las autoridades y las
fuerzas del ejército.
, -El acto resultó imponente por haberse asociado al mismo la .ciudad entera, que suspendió su
actividad comercial durante el tiempo que duró
el entierro, atendiendo a la invitación que por
radio habla hecho el general Bate*.:
Para las víctimas de los luctuosos sucesos
La Comisión permanente de la Junta de Enlace de tas entidades económicas de Cataluña,
ha acordado abrir una suscripción entre los
asociados a las entidades que la compone*, para recaudar fondos, que en su día se entregarán
al general de la cuarta División, para qué los
aplique a aliviar la situación en que, quedan
los heridos y las familias <le los que an Ioi3
sucesos de estos dtas perecieron ép,"! cumplimiento del deber.
~:
•'
La suscripción queda abierta en cada ana :dfi
las entidades adheridas a dicha' Junta y jüe ipjé
muestren conformes con el huriíanifário .propftsito, debiendo dar cuenta en su día al presidente de la misma, al objeto de aeorda la entrega conjunta de las cantidades que si, recauden.
La comitiva fúnebre
SALDÜBA
Donde mejor se orne en U K
El sitio más eéntriro
LLORENS
VALENCIA, 21L
Fábrica de monederos
Hoy día 11. IniUltí'irarión nuevo lofal
. Paseo de Gracia. 42
ÚLTIMOS MODELOS