canciones

\
ENTRE SUEÑOS,
POEMAS Y
· CANCIONES
ELOY
J.
GUZMÁN VELASCO
ENTRE SUEÑOS,
POEMAS Y
CANCIONES
ELOY
J. GUZMÁN VELASCO
ISTROa
83- 2i12 - 87021335~181-14
ENTRE
T~PO··~ITE
P~~t~YON
SUE~OS,
POEMAS Y CANCIONES
:REGISTRO DE COLECCION DE OBRA
PRESENTACIÓN
Eloy Juvencio Guzmán Velasco
Es el nombre de este oaxaqueño de San Juan Cacahuatepec, estudió en
la Escuela Primaria Francisco l. Madero, de esta población.
Vivió en la ciudad de México, D.F., donde estudió en la escuela secundaria
No. 33 en el CCH, Vallejo, posteriormente en la Facultad de Estudios
Superiores Cuautitlán, (FESC- UNAM) donde estudió la carrera de médico
veterinario zootecnista.
En abril de 1994, ingresó a la SEP a través del IEEPO donde hasta la
fecha labora como profesor en el área de ciencias naturales. Su pasión
por la poesía, lo invitó a crear cierto tipo de "filosofía poética", para dar
1
mensaje a las nuevas generaciones.
Formador de alumnos, comprometido con la educación del estado
de Oaxaca, en esta colección con palabras sencillas construye ideas y
mensajes que traducen su gran sensibilidad.
DEDICATORIA
A mis hijos Roxsiny y Rabí, y a la memoria de mi querido Veni.
Porque ellos son parte de mi espíritu, mi mente y mi corazón .
A mi sobrina Daniela, de quien estamos seguros está con Dios.
5
RECONOCIMIENTOS
Al lng. Abel E. Baños Delgado (El Poeta de la Negritud), por aceptar la
realización del prólogo de esta obra .
A los compañeros maestros del SNTE, que facilitaron la publicación de
esta obra.
A todos los compañeros maestros y personas que de alguna forma
influyeron para esta realización.
A Yazmín y Miguel Ángel por su colaboración en la impresión.
A Eric González Guzmán por su colaboración para la ilustración de los
poemas.
ÍNDICE
PRÓLOGO ....
11
UN TRAGO DE RON ...
14
COSTUMBRE ..
............................. 15
SUEÑO LATINO .....
................................................................................... 16
17
AMIGO POETA ..
CARACOL MARINO
.
18
LÁPICES ..
. ................
19
CACIQUES .
..
.. ...
20
CANTO A LATINOAMÉRICA ...
. ................ 21
SEÑOR DIPUTADO
................................................. 23
EL VAGABUNDO ...
. ....
25
SE LLAMA POESÍA ....
. ............................... 26
AMO LAS PALABRAS ...
. .....
27
EL CRISTO DEL ESTABLO . . . ................................................................. 31
AMO LO QUE AMO ...
.
33
LA ENTREVISTA ...
. .. .
34
ARROYO ENCANTADO
.
35
RANITA VERDE.....
. ... .. ...... ....
36
SI UN DÍA REGRESO. .
.. .
37
ME GUSTA TU CAMINAR ..
.. .
38
BANDERAS ..
.
39
CANCIÓN COSTEÑA .
. ............................................................. 40
SEÑORES ......
. ................................................................................... 43
JARDÍN DE FLORES ...
.........
45
iOYE HIJO MÍO! .
.. ..
47
QUIERO VERTE VOLAR ....
. ............. 48
iCANTA GUITARRA! .......
49
PESCADOR ....
.. .. .
so
EL HUIPIL.....
. ..........
..
51
EL MAR ..
.........
.
52
iHOMBRE, AMIGO, HERMANO! ...
.................... 53
IDEAS, AMOR y ARCOIRIS. .
.....
55
POR ALlÍ VAS TÚ ..
..
.
56
HH
H
H
H•
•
•
•
•••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
H
H
H
H..
H
H
•••••
•••••••••
H
H
•H
H
HH
H
H
H
H
•
H
H
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
H
H.
HH
••••
H
HH
H
•
H
•
•
H
H
••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
H
H
H
••••••••
•
H
H
H
o
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
MUJER SALVAJE
COMO LOS POETAS .
CON ESA MIRADA
NOSTALGIA CÓSMICA
EL NEGRO DEL BAILONGO ....
HABLAR DE LA GUERRA ...
LO QUE MÁS DESEO ....
LA DANZA
POR ESTAS CALLES
HUMO DE CIGARRO
VIEJA ANTEQUERA
EL CABALLO MORO
A MI COMPADRE
CERRO DEL CACAO
MARIPOSAS EN EL CIELO
CAMINOS DE MÉXICO
LOS DOMINGOS EN SAN JUAN ..
ENTRE SUEÑOS, POEMAS Y CANCIONES ...
H
H
•
•
•
OoHOoooHH
'"
H
•
OHOO
57
59
61
62
63
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
78
PRÓLOGO
Eloy Juvencio Guzmán Velasco, es originario de San Juan Cacahuatepec,
Oax. Una cálida y acogedora población enclavada en la Costa Chica de
Oaxaca, entre Putla y Pinotepa Nacional. Habitada por gente franca y
amable, que vive con intensidad sus costumbres y tradiciones.
Conocí a Vencho, como se le llama familiarmente, hace muchos
años. Cuando era un jovencito vivaracho y despierto que cursaba la
educación básica, luego lo perdí de vista un buen tiempo, hasta que
nos reencontramos en Ometepec, Gro ., cuando me desempeñaba
como funcionario público de una empresa paraestatal y él, iniciaba
sus primeros pasos como médico veterinario zootecnista. Otra vez la
distancia y la incomunicación nos separaron, hasta que recientemente
nos volvimos a topar accidentalmente en un taller sobre narrativa y me
enteré, por ello, que compartíamos el gusto por la literatura .
Me platicó emocionado que escribía poesía y tenía el deseo pertinaz de
publicarla, por lo que andaba tocando puertas ante las dependencias
oficiales encargadas de promover y apoyar la creatividad literaria, para
ver si se le concretaba ese sueño.
Finalmente un buen día me envía su producción hasta ese momento, y
me pide que le escriba el prólogo, porque ya tiene al mecenas.
Siento que esta distinción es inmerecida y que obedece básicamente a la
estimación que me tiene como amigo y no a mis méritos como escritor;
ya que escribo por simple afición, por el sencillo impulso y gusto de
gritar mis emociones. No tengo el oficio ni la formación de escritor y de
poeta. Los que estudiamos una carrera técnica, sin ninguna orientación
artística, hemos tenido que enfrentarnos al reto de plasmar nuestros
sentimientos y emociones por la palabra escrita a pura intuición. Sin
embargo, por la vieja amistad que nos une me veo comprometido
a impulsarlo, a motivarlo y sólo por ello, voy a aventurarme en este
vericueto desconocido, a ver si salgo bien librado de la osadía.
Yo no tengo la autoridad para afirmar como una verdad irrefutable, si
Vencho es o no un poeta. Para mi sí lo es. Siento que aún anda buscando
el camino y la forma para decir su verdad. Pero a su manera la grita y
la externa. Descarga la sensibilidad que agobia a su espíritu errante
y libre. Manifiesta franco y sincero las emociones que le golpean el
corazón. Porque para ser un poeta no se requiere ajustarse matemática
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
y radicalmente a la forma y a la estructura del verso. De que si se a pe~
estrictamente a la rima y a la métrica, no. Poeta es asir al mundo,
las estrellas, a la soledad, a la tristeza, al amor, al gozo, a la alegrí•
con las manos y los dedos del corazón. Es descargar en la palabra le
pensamientos, los reconcomios que oprimen y sacuden al alma. Vench
lo logra, cuando dice en Canto a Latinoamérica:
Latinoamérica: iTe amo hoy y siempre!
Como al Padre Nuestro, con gran devoción .
Amo tus heridas, porque tienen sangre,
de hermanos que luchan con el corazón.
O cuando inquiere a los hispanoamericanos, que se aventuran a cruzar<
"otro lado", muchos agobiados por la pobreza y la falta de oportunidade
en su país; algunos por simple aventura y por conocer otras formas d'
vida; pero tanto unos como otros, con el riesgo de olvidarse y de perde
patria y familia. En Sueño Latino, pregunta y cuestiona :
Hermano latino, ¿A dónde vas con tus sueños?
Con tu pobreza llevando por suelo extraño,
con tus nostalgias andando, con tu esperanza,
con tu tristeza vagando, soñando ... , soñando,
iEI sueño americano!
Como poeta, también le preocupan los problemas ecológicos, 1<
destrucción del medio ambiente por la falta de una educación basad<
en el amor a la flora y a la fauna y, ¿por qué no?, por la maldad y e
instinto depredador del hombre . Nos hace reflexionar en Ranita Verde
Ranita verde brinca que brinca,
que no te atrape la humanidad;
ranita verde, ranita brinca
el mundo lleno está de maldad .
El amor al terruño, a su Costa Chica, al solar nativo, también forma
parte de su numen poético. En Canción Costeña, hace un recuento de
los pueblos que seguramente recorrió y que le traen algún recuerdo
agradable a la distancia :
Siguiendo por todo el mapa
a través del litoral,
ningún lugar se me escapa,
a todos los quiero igual.
12
Los Domingos en San Juan y Cerro del Cacao, son cantos sentidc
emocionados al pueblo de sus amores, en donde el cordón umbil
enterrado o colgado dentro de un tecomate en la rama de un á1
endémico, le ata indisolublemente y le atrae con fuerza especial a
Juan Cacahuatepec:
Los Domingos en San Juan
emocionan a la gente,
el aire y el sol caliente
tienen un olor a pan;
el sol con muchos colores
parece alegre al llegar;
vengan todos a comprar:
Es día de plaza, señores .
En Cerro del Cacao, define al pueblo de sus entrañas:
Por tu nombre eres montaña,
eres trueque y eres fe,
amor que siempre te acompaña
eres semilla, eres grandioso : Cacahuatepec.
En suma, en los versos de Eloy Juvencio, se capta la sencillez, la franql
y hasta la inocencia de un poeta comprometido con sus congéner
con el planeta.
Me place presentar a este nuevo cantor, a este nuevo juglar costef
hago votos porque su inspiración no desfallezca; que continúe galop;
y prolífica por esta senda ; que su voz y su palabra se sigan escucha1
prosigan manifestándose sonoras y cadenciosas para deleite de aquE
a los que nos entusiasma sumergirnos en las frescas y relajantes a¡
de la creación poética .
¡Adelante, Vencho!
lng. Abel E. Baños Delgado
*El Poeta de la Negritud
13
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
UN TRAGO DE RON
(A CORRALERO Y SUS
PESCADORES)
Escuchen compañeros
con mucha atención
hoy quiero cantarles
con imaginación .
Se trata de una chica
delgada, bien formada 1·
con cara muy bonita,
sus caderas exquisitas.
Se trata de una chi1
de diecisiete años
no crean que los engé
su cara es muy boni
Su pelo es muy larg
hasta el cinturón 1
sus caderas exquisit;
Y grande el corazór
Su pelo es muy largo
hasta el cinturón,
sus caderas exquisitas,
Y grande el corazón .
Paseando por la playa,
con ropa menudita;
sus piernas muy bon itas
t endida en una toalla .
Para que acrecentemos 1
nuestra imaginación,
también quiero invitarles
un buen trago de ron .
/4
Para que acrecentem
nuestra imaginació
también qu iero invita
un buen trago de ro
Sí amigos, a todos.
i Por la imaginación
i Salud! yo les invite
i Un buen trago de re
COSTUMBRE
(AL DfA DE MUERTOS)
Quizá te llaman así, porque eres
lo que quisiera entender la gente.
Lo que nace entre flores,
entre muertos, y allí; a veces muere.
Dudo siempre al mencionar tu nombre
no calculo tu certidumbre, no sé
si por la historia de tantos hombres
puedas vivir, gloriosa costumbre .
A veces pienso que debes morir
porque quizá dañas demasiado,
dudo tanto que tengas que vivir
agradando a veces, y engañando.
Sin embargo, eres tú, preciosa costumbre
alma de pueblo, veneno de humanos,
coctel de mitos, de cosas fúnebres,
fiesta, tentación o fe de hermanos.
No sé qué eres, sólo sé tu nombre
sé que el alma del pueblo te ha bautizado,
quizá con agua, quizá con lumbre;
con voz de humanos te llaman costumbre.
15
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
SUEÑO LATINO
(A LA MEMORIA DE LOS LATINOS CAfDOS EN EL INTENTO)
Hermano latino, ¿A dónde vas con tus sueños?
con tu pobreza llevando por suelo extraño,
con tus nostalgias andando, con tu esperanza,
con tu tristeza vagando, soñando ... , soñando,
iEI sueño americano!
Hermano latino, por ti doy mi vida,
pero no dejes tu patria hermosa,
donde te espera tu tierra linda,
donde te espera tu gente
donde te espera tu esposa.
Hermano latino, ¿A dónde vas con tus sueños?
con pobrezas arrastrando, penando.
Recordando a tus hijos que olvidan tu rostro,
y a tu patria querida, llevando y olvidando.
¿Cómo olvidar a tu patria hermosa?
con su pobreza bonita, agradable,
con sus carencias casi perfectas,
con sus errores, con deficiencias incomparables.
No quiero que cambies, mi
hermano,
tampoco que olvides tu patria
hermosa,
con su pobreza bonita,
agradable,
con sus carencias casi perfectas,
con sus errores, con deficiencias
incomparables.
Hermano latino, ¿A dónde vas con tus sueños?
con tu pobreza llevando por suelo extraño,
con tus nostalgias andando, con tu esperanza,
con tu tristeza vagando, soñando ... , soñando.
i El sueño americano ... !
16
AMIGO POETA
(A UN AMIGO IMAGINARIO)
Vuelve a mirar con una luz brillante
dentro de ti, como si encontraras
párrafos olvidados, literatura perfecta
que complace tu espíritu, amigo poeta.
Lanza tu mirada penetrante al infinito
con la intención de llegar muy lejos, viajando
por años luz, escribiendo poemas
que cultiven tu alma y agraden, amigo.
Vacía la luz de tu alma y tu corazón
en una sola mirada, y de pronto ... ,
quédate estático en un punto del universo,
aban donado en la inmensidad, como un verso.
Vuelve a mirar cada vez más lejos,
sin la más mínima idea de un deseo,
y allá en lo infinito de lo infinito;
donde haya llegado tu mirada
vacía tu luz y tu mente y no tengas
deseos imperfectos, amigo poeta.
Vuelve a mirar, aun en la obscuridad,
con la siempre renovada alegría
de sentir que vas encontrando páginas
hermosas, en complicada cibernética,
en computadoras de antaño, olvidadas
como obsoletas literarias, amigo poeta.
Vuelve a mirar sin tener deseos
sólo la idea de complacer el espíritu
de disfrutar con párrafos viejos,
olvidados, de literatura perfecta:
Que agranda tu alma, amigo poeta.
Vuelve a mirar, hacia la inmensidad
infinita, y allí; quédate estátic0,
abandonado en silencio, como el tiempo
mirando siempre al infinito ...,
siempre mirando, amigo poeta.
17
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
CARACOL MARINO
{A LOS QUE AMAN EL MAR)
Caracol marino, tu caparazón
me sugiere penas, me causa dolor,
te veo prisionero, sin tu libertad .
Por analogía : Cómo te pareces a mi soledad .
A tu caracola no puedo olvidarla
todo lo de ustedes me hace recordar,
paseos por la playa, la caracolada,
y en su concha siempre, volver a escuchar.
Caracol marino, moluscos tan finos
como son ustedes, con tu caracola.
Encerrados siempre en cuatro paredes,
como señalados por un cruel destino.
Cómo me das pena, caracol marino,
y con todo y pena, te quiero admirar;
porque con la concha de tu caracola,
puedo oír de lejos, el ruido del mar.
Caracol marino, tu caparazón
me causa mil penas, me mata el dolor,
te veo prisionero, sin tu libertad,
por analogía : Cómo te pareces a mi soledad .
l f?
LÁPICES
(A LA MEMORIA DE MIS LÁPICES)
Los lápices me enseñaron a conocer,
las letras del abecedario,
recuerdo aquella plazuela
donde aprendí el silabario,
en nuestra primera escuela .
¿y tú lápiz?, mi maestro preguntaba:
cuando el niño olvidadizo por no
poner atención; sus compañeros
más listos, presumiendo de ser diestro
se lo hicieron perdedizo.
;Tengo un lápiz! Te lo presto, habló
muy emocionado, mi amigo
Juan lo recuerdo, no vaya a ser que enojado.
porque además de ser tarde, la tarea,
los dibujos lo demás: ;no has trabajado!
y
¿y la tunda?, ;Jamás la he olvidado!
lápiz, tú fuiste el causante del problema
mencionado, mi padre,
por llegar tarde por el maestro llamado,
y en un ajuste de cuentas, iCon el cinturón que arde!
Lápices de mil colores, portadores
de ilusiones, paisajes imaginarios,
lápices siempre bonitos, haciendo
cuentos de lujo, realizando operaciones,
y algo mejor: i Los dibujos!
Lápices, les agradezco que
me hayan acompañado, ser
buen amigo es bonito, no
creo que pueda pagarles
lo que me han enseñado.
Lápices siempre elegantes, solitarios,
literatos, importantes, legendarios,
lápices imprescindibles, lápices siempre
bonitos, con su sencillez que
agrada, hechos de palo y grafito.
19
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
CACIQUES
(A LOS EXPLOTADOS)
Tenían todos aspecto de melancolía,
vagaban llorando de noche y de día,
pidiendo limosna, como pordioseros;
acuñando plata, como ganaderos.
Con su gran riqueza anunciaban todos
pobreza en el alma, desgracia y tormento,
alegres por fuera, tristeza por dentro;
con ropas lujosas, con caras de lodo.
Y estaban ahí, torturando pobres
como cancerberos de lo fantasmal,
acuñando plata como ganaderos;
con caras de buenos con alma fatal.
Y me saludaron, y me estremecí ... ,
sonriendo por dentro algo se dijeron,
dictaron sentencia, muy recio gritaron,
hablaban de muchos y hablaron de mí.
En ellos estaban la contradicción,
bañaban sus casas con agua bendita,
presumiendo siempre de cosas bonitas;
de sus ambiciones, de su religión.
Compraron al pobre todos sus terrenos,
compraron el agua, compraron la sal.
Agotaron toda posibilidad; con dinero
compraron las risas, vendieron veneno.
Por dinero vendieron sus almas
cultivaron siempre su gran vanidad,
compraron lujuria, vendieron la calma;
en los surcos sembraron la duda y la maldad.
Y pasaron las generaciones ... ,
recordé al abuelo, quisiera me explique,
que me cuente de las maldiciones,
que dejaron siempre los ruines caciques.
20
CANTO A LATINOAMÉRICA
(A LOS QUE CREEN EN LA LIBERTAD)
Latinoamérica iTe amo!
aunque signifiques pobreza,
te amo por el mensaje de tus hombres,
y por alguien que reza .
Te amo por tus mujeres del campo,
y si no tuvieras esos indios que luchan,
te amaría menos, como justificando
el dolor de vivir en la angustia.
Latinoamérica iTe amo!
aunque signifiques oprobio
y vergüenza, los pueblos hermanos,
perdonando olvidamos el odio.
Te amo porque eres muy bella,
y tu cuerpo es hermoso,
y el dolor de tu gente con cara risueña,
es muestra evidente de tu gran calor.
Te amo porque eres esclava,
y el día que seas libre tendrá que llegar,
esperamos la fecha y la hora,
de luchar unidos por tu libertad.
Te amo por tu piel herida,
por tu gran bondad.
Porque has sido violada,
por ser indefensa ante la maldad .
Te amo porque tienes hijos,
con hambre y con sed,
por tu valentía de morir luchando,
como eres mi madre, te obedeceré.
Latinoamérica, iTe amo hoy y siempre!
como al Padre Nuestro, con gran devoción,
amo tus heridas, porque tienen sangre,
de hermanos que luchan con el corazón .
21
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
Amo tus caminos, tus montes y valles,
amo tus panteones, como me amo yo.
Te amo porque muerto, ojalá no callen,
que del polvo vengo y hacia el polvo voy.
--
EY\tYe-~p~y~
-
SEÑOR DIPUTADO
(A LOS QUE IMPUTAN)
Con su permiso señor,
pido audiencia por favor;
expresaré mis ideas que son las leyes
en mil fojas, como dicen i Su excelencia!
con sus copias al carbón .
Diputado que te afanas con razón
para que el pueblo disfrute
de una gran legislación, no sea que
luego te imputen, i Corrupción!
Hazlo siempre por el pueblo, todo
con gran diligencia, no te duermas
en plenaria, concédeles la
palabra,
no te anotes el delito de cometer negligencia .
Si tú elaboras la ley, no la
enredes demasiado, tanta paja
es demagogia, no nos sirve;
me hace güey;
hazla fácil, que se entienda, licenciado.
Te lo digo muy humilde, con respeto,
ojalá me des audiencia por favor
es por el bien de la gente, es un reto;
te piden en tu trabajo, honestidad y valor.
No lo dudo licenciado, ni un momento;
que actuarás con mucho apego, pues
siendo un gran leguleyo, con talento;
serás un gran diputado .
No permitas la injusticia,
ni te vendas por dinero;
tampoco tengas franquicia,
por abusar de tu fuero.
23
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
Sé leal, como haces la ley
trabaja con emoción
si te duermes, te hacen güey
y faltas a la nación.
-
Te expreso mi gratitud
por todas tus atenciones,
te encargo a la juventud
que está viendo tus acciones.
Si quieres que haya progreso
para toda la nación,
dicta tu legislación
con valor en el Congreso.
Y ya para terminar
por si algo se me ha olvidado
mi voto te voy a dar
por ser un gran diputado.
24
EL VAGABUNDO
{A LOS QUE VIAJAN)
Afilando machetes mi compadre estaba
en un esmeril que giraba y giraba
como las ideas, así gira el mundo
vagan las ideas, vaga el vagabundo.
Afilando machetes mi compare estaba,
los niños jugaban, la luna reía,
como el mundo que vaga y que gira,
vaga el vagabundo y la vida gira.
Como el esmeril, que gira y que gira
como las ideas, así gira el mundo,
giran las ideas y la vida gira,
vaga el esmeril, vaga el vagabundo.
Afilando machetes mi compadre estaba,
mi comadre Lencha, giraba y giraba,
como mi compadre girando en el mundo,
vaga mi compadre, vaga el vagabundo.
Los niños jugaban, la luna reía,
vagan las ideas, vaga el vagabundo,
como mi comadre que gira y que gira,
vaga mi comadre vaga, el vagabundo.
Como las ideas, así vaga el mundo,
como vaga el mundo, vaga el vagabundo,
como el esmeril, vaga el vagabundo,
vaga el esmeril, vaga el vagabundo.
Como mi compadre vaga el vagabundo,
vaga mi compadre, vaga el vagabundo,
como mi comadre, vaga el vagabundo,
vaga mi comadre, vaga el vagabundo.
Afilando machetes mi compadre estaba,
él y mi comadre; giraban, giraban,
como el esmeril vagaba y vagaba,
su nombre recuerdo, mi compadre chava.
25
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
SE LLAMA POESfA
(A LOS QUE SUEÑAN)
Mis palabras estaban entre sus cabellos,
flotaron, rodeándola como espirales,
pude ver de cerca sus labios,
sus ojos tan bellos,
amé su nariz y todo su cuerpo,
ignoré sus males.
Me sentía muy fuerte, en nada creía,
como una sustancia vivía en el ambiente,
vagando sin rumbo, sin ver a la gente,
ignoraba las artes, también la poesía.
Y me fui convirtiendo en humo negruzco,
sin tener ilusión que prometa futuro,
confundiendo lo ideal con lo chusco,
y empecé a amarla en silencio, lo juro.
Después regresé a sus oída
susurrando frases incompletas d
preguntó: ¿Me amas? le dije tE
disculpas, no puedo, me falta
¿y por qué no lo intentas ahc
Me dijo en forma discreta, cal
y me fue seduciendo la bella se
enseñando su arte, su amor y su
Me enseñó palabras que hablaban de amor,
me enseñó cultura, a sentirme grande,
a ser importante, me habló con dulzura,
vas a ser mi hombre, te haré un gran señor.
Y viví con ella amándola siempre,
por ser educada, muy bella y muy fina,
a cada momento juré amarla, fue breve,
nunca morirá siempre estará viva.
Si algún día despierto de este magno sueño,
moriré muy triste de melancolía,
la alegría que tengo es que he sido dueño
de un amor muy grande, se llama poesía.
AMO LAS PALABRAS
(AL LENGUAJE UNIVERSAL)
Amo las palabras grandiosas,
porque significan comunicación;
amo a todas porque son hermosas,
cuando hablan de amor y del corazón.
Las que son emblemas y estigmatizadas
de felicidad, serán siempre amadas, y
aunque anuncien penas, a algunas,
yo las quiero amar.
Las que forman parte
de alguna instrucción,
o que hablan del arte,
y de la educación .
Quiero a todas esas palabras que
sugieren la felicidad,
a todas aquellas que habladas;
son utilizadas por la humanidad.
Y a las pronunciadas por primera vez,
por la inocencia de un niño;
de un recién nacido llamado bebé,
que a su madre llama buscando cariño.
Y a las que protestan
por la corrupción,
porque manifiestan
gran desilusión.
Las amo también, como
a un sueño, o alguna ilusión .
amo las palabras con mucha pasión,
porque están a tiempo, donde las espero .
Amo las palabras que avisan,
que advierten, que enseñan.
no así a las que mienten,
ni a las que intimidan.
27
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
Ni a las que amenazan
con traer la muerte,
amo a las que pasan
presagiando suerte.
Y a aquellas que, unidas
en versos formando poemas,
te hagan olvidar tus mil penas,
las amo, porque anuncian vida.
Y a las que rodando
sin ningún sentido, se van pronunciando
y van buscando amigos, las amo .
Amo su estructura, formadas
por letras que saben de todo;
que conocen, que tienen cultura
y que valen; por su peso en oro.
Todas las palabras que suenan,
al ser pronunciadas
por gente que sueña,
merecen siempre ser amadas.
Amo las palabras que tienen
la armonía de un verso que cautiva
porque es muy hermoso,
digamos grandioso, hablando de filosofía .
Y aquellas palabras ufanas
de alguien que insulta con
rabia profunda, no las amo;
ni t ampoco quiero palabras profanas.
Amo las que tienen su esencia
basada en su significado,
especialmente si su hablar es de ciencia,
amo a las que muestran resultados.
Y a palabras sabias de un anciano,
les doy su respeto, y también las amo .
Y las que traen noticias lejanas,
a ellas, todo el mundo las ama.
28
Amo a todas las palabras nuevas
porque son hermanas de las anteriores,
no se necesita ponerlas a prueba,
sabemos que todas, son siempre mejores.
No quiero palabras que griten,
menos que amenacen con alevosía,
prefiero palabras que viven
pletóricas todas de gran alegría.
Y aquellas humildes, que me hablan
de fe, yo las amo también,
y a esas otras con sabor a miel
las amo poquito, porque me empalagan .
Amo las palabras que son verdaderas,
las que necesito para ser feliz,
de cualquier color, no importa si es gris,
yo las amo a todas, cuando son sinceras .
Y las palabras que condenan
a algún ser humano porque
tenga errores, yo confieso
señores; que tampoco las amo.
A aquellas palabras cargadas de luz
yo las amo y con ellas me alumbro;
y a aquellas que están en la cruz
por todos los tiempos, las amará el mundo.
De cada palabra hay algo que amar
yo las amo a todas, porque son hermosas,
amo en especial, a las cariñosas
palabras, a todas yo las quiero igual.
Amo las palabras muy sofisticadas,
a las más sencillas, a las elegantes;
las que por su acento, suenan educadas;
a las que se apagan y a las relevantes.
29
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
Amo las palabras que no he conocido
las que han sido olvidadas, a aquellas
que por algo, serán consagradas.
palabras, palabras, las que nunca olvido.
A todas ustedes yo las voy a amar,
Palabras benditas como una oración
cantando sus versos en una canción
les dejo mi vida y mi corazón.
Ul
EL CRISTO DEL ESTABLO
(A LOS CREYENTES)
Cuando era estudiante de veterinaria
conozcan la historia, pues voy a contarla,
no la olvidaré, no es cosa inventada,
no sé si mis penas, se volvieron gloria.
Luchaba en esos años por la profesión,
al mismo tiempo que sobrevivía,
la pobreza me ahogaba con desilusión,
mi padre moría, yo aún así,
buscaba la superación .
En práctica de campo con mis compañeros,
me aparté de todos, me fui del corral,
toros encerrados casi dos añeros,
oyeron mi llanto, me puse a llorar.
Imploré a Jesús con desesperación,
recordé a mi padre muriendo en silencio,
tan pobre, y tan lejos, recuerdo el tormento,
pedí una señal, mi vida por precio.
Y en un corredor con pilares y vigas,
mi mente invocó ese gran poder,
dame una señal por favor, haré lo que digas,
abandono todo o dime qué hacer.
Cuando alcé una mano para colocarla,
como si en la viga me fuera a colgar,
había estiércol seco, una pasta; quise tocarla,
sentí una figura la pude bajar.
Al bajar la pasta de estiércol formada .
imploré de nuevo ese gran poder;
dame una señal, por favor ha re lo que digas,
abandono todo, o dime qué hacer.
Tomé la pasta de estiércol queriendo tirarla,
me ensucie las manos, ya no me importó
la partí en pedazos, quería desecharla,
no hallaba respuesta a mi imploración.
31
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
Al partir en pedazos la pasta de estiércol,
sentí un miedo horrible, lo que me asustó,
fue algo increíble, iNo podía creerlo!
de adentro del estiércol, un Cristo salió.
Con todo y estiércol lo puse en mi bata .
volví con mi grupo, sentí una gran paz
a nadie le dije de aquella vivencia,
no quise que nadie, al Cristo me viera guardar.
Aún tengo ese Cristo, yo sé que me ayuda,
porque todo aún le sigo pidiendo, lo tendré
por siempre aunque esté muriendo, no sé
si fue pena o fue gloria, me queda la duda .
Aún está conmigo, y cuando lo invoqué
Él oyó mis palabras, y ahora le hablo,
donde tú naciste, allí te encontré,
gracias Cristo bueno, Cristo del Establo.
**Basada en un hecho real**
32
AMO LO QUE AMO
{A LOS QUE ESCRIBEN}
Amo pensar y soñar, y luego existir
y después de soñar, tener ilusión y verdad;
amo el bosque y el mar y tener libertad,
y después de ser libre ..., poder escribir.
Amo los sueños, los viajes por mundos extraños,
la materia envolviendo nuestro derredor,
viajar, soñar, libertad, ilusión sin engaños;
la materia limpia llena de color.
Amo tantos sueños con viajes por mundos extraños,
la materia limpia, la ilusión, la verdad,
y después de soñar ilusiones con fascinación;
vuelvo a amarlos, porque hablan de mi libertad.
Amo la materia limpia de sueños con fascinación,
y después de soñar, viajando por mundos extraños,
volver a sentir libertad, tener ilusión.
Amo tanto tener que soñar con mundos extraños.
Amo tanto los sueños por mundos de la fantasía,
amo la verdad; y después de soñar .... , la ilusión,
amo a tantos mundos con sueños de
fascinación,
como amo la vida, los viajes, como a la poesía .
Amo tanto pensar y soñar, y luego existir,
y después de soñar, tener ilusión y verdad,
y al amor ... , y al hogar, y tener libertad,
y después de ser libre ... , poder escribir.
Amo tanto los sueños, como pensar y luego existir,
como a la materia tan limpia llena de color,
como a la verdad, y después de soñar ... , la ilusión,
al planeta tierra, ser libre, y al final ... , escribir.
33
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
LA ENTREVISTA
(A LOS REPORTEROS)
No hagas demasiadas preguntas
porque me harás recordar
que soy humano y sensible;
tanto que puedo llorar.
No me preguntes quién soy,
porque yo quiero olvidar,
sólo recuerdo que estoy,
donde una vez quise estar.
Sé que ustedes tienen fama
de saber investigar, para
encontrar las noticias,
nunca van a escatimar.
La escuela te dio pericia,
y a entender que no es igual:
Con valor profesional,
hacer de un chisme, i Noticia!
Esta entrevista que me haces
para saber de mi vida
la agradezco, me complaces;
que te la pague el de arriba .
Siempre admiro su trabé
por ser muy profesion¡
no olviden que algo anda
con los pobres, los de ab;
Me voy, hasta pronto am
y gracias por la entrevis
sé que mucho has aprenc
y eres un gran periodist
ARROYO ENCANTADO
(A LOS LUGARES MÁGICOS}
Arroyo de los encantos
con tus aguas cantarinas,
que tienen voces de cantos
con formas de bailarinas.
Siempre a ti llega la gente
por tus aguas cristalinas,
a bañarse a tus corrientes
con tus gotas saltarinas.
Una mañana de enero, en
que pasé por tu orilla
estaba como a una milla
una mujer que yo quiero .
Al saber que era sincero,
se acercó por la otra orilla
una mañana de enero,
a tus aguas saltarinas .
Y me dijo ven, soy niña;
si tú me quieres, te quiero
arroyo de los encantos,
en tus aguas cristalinas.
La acariciaste encantado
con tus aguas cantarinas,
cuando todo había pasado,
bailaron tus bailarinas.
Arroyo de los encantos,
con cantarinas que cantan;
tienes estampa de santo,
con bailarinas que bailan.
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
RANITA VERDE
(A LOS ECOLÓGISTAS)
Ranita verde brinca que brinca,
como advertencia de ecología;
eres muy frágil, muy delgadita
ranita verde, ranita brinca.
No salgas siempre sólo de di
sal por las noches ranita verc
Porque en lo obscuro todo se pi
recuerda siempre la ecologíé
Mundo de humanos, es mundo
aún no tenemos mucha concie
cuídate mucho, por experienc
tendrás tus hijos en el futurc
Ranita verde brinca que brinca
que no te atrape la humanidad,
ranita verde, ranita brinca
el mundo lleno está de maldad.
Mundo de humanos, es mundo duro
ranita, deja que nuestra gente
vea a tus nietos en el futuro,
brinca ranita, ranita verde.
Ranita verde, ranita hermosa
recuerda siempre debes brincar,
la gente actúa siempre alevosa
y un triste día te atraparán.
Ranita verde brinca que brinca,
no salgas siempre sólo de día;
sal por las noches ranita linda,
es advertencia de ecología.
36
SI UN DÍA REGRESO
(A LOS INSPIRADOS)
Sólo poemas puedo dejarles a mis amigos,
porque sólo tengo mis versos y mis canciones,
yo los quiero a todos, y a nadie olvido
darle algo de mis grandes inspiraciones.
Sólo queda el calor de sentirme humano,
o inventar frases que hablen del sentimiento;
hoy tengo mensajes que darle a mis hermanos
palabras que viajen lejos como en el viento .
Que mis palabras entren profundo a los cerebros,
y que siempre se aclare el entendimiento,
busco la luz; si mi Dios ilumina lo negro,
yo les daré a mis amigos mi sentimiento.
Y a mis hijos queridos también haré poemas,
que contengan mensajes que hablen de gran valor;
que con ellos puedan siempre abatir las penas
inundados de fe, de esperanza y de amor.
Adiós amigos, son para ustedes mis versos
a mis hermanos también les daré mensajes
voy buscando en otras partes, otros lugares.
con mis poemas, hablar de paz en el universo.
Si un día regreso prometo no traer penas,
voy a traer otros versos e inspiraciones;
no quiero penas, sólo la magia de mis canciones,
a mis amigos, podré traerles nuevos poemas.
Hoy tengo mensajes que darles a
mis hermanos,
palabras que viajen lejos como en
el viento;
voy buscando en otras partes,
otros lugares,
con mis poemas, hablar de paz en
el universo.
37
Eloy Juvencio Guzm án Ve/asco
ME GUSTA TU CAMINAR
{A UNA NEGRITA)
Cuando regrese, negra bonita
de las orillas llegando al mar,
tráeme un pescado linda negrita;
;Cómo me gusta tu caminar!
Negra que me amas con gran pasión
tráeme un pescado, traeré licor;
vamos a amarnos negra bonita
eres tan bella, te haré mi amor.
Negrita de las orillas llegando al mar,
te extraño tanto, por tu manera de amar,
tu lindo cuerpo, bonitas piernas,
;Cómo me gusta tu caminar!
Negra bonita, cuerpo de diosa
tráeme un pescado y te cantaré
y en tu cabaña, negra frondosa;
tu gran cariño, te pagaré.
Cuando regrese, lo malo quiero olvidar
negra que bailas como una diosa,
negrita linda, por cariñosa;
;Cómo me gusta tu caminar!
Cuando me vaya negra bonita,
tus lindos ojos me llevaré,
no olvidaré tus piernas bonitas.
ni la cabaña donde te amé.
Negra que bailas como una dios
con tu figura espectacular
te amaré siempre, negrita herma:
¡cómo me gusta tu caminar!
38
BANDERAS
(A LA PAZ DEL MUNDO)
Llorando están las banderas
porque ya empezó la guerra
por diferencia de ideas
de algunos hijos de perra .
Aunque no te lo imagines
porque ahora estás contento,
por la tierra, en los confines;
se escuchan muchos lamentos.
Las banderas también lloran
porque han aprendido a amar
a los humanos que tienen
cualquier nacionalidad.
Banderas de todo el mundo
vivan, amen, estén juntas,
convivan, lleven el rumbo;
concluyan y hagan preguntas.
Como si fueran alumnas
todas se van a formar,
es una sola columna:
Sigan aprendiendo a amar.
Banderas que significan
la paz, y también la guerra:
Sangre y patria magnifican.
Hombres muertos que se entierran
Banderas de todo el mundo,
no quiero oírlas llorar
vengan, estaremos juntos;
jugaremos a cantar.
Banderas que significan
cualquier nacionalidad
banderas de paz, iNo guerra!
vengan todos a cantar.
39
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
CANCIÓN COSTEÑA
(A LOS QUE CANTAN)
Amigos de Costa Chica
canto alegre esta canción,
a las mujeres bonitas
de nuestra linda región.
No quiero dejar a nadie
sin hacerle una mención,
quiero que mi costa hable
con voz de su corazón.
Empezaré en la montaña
desde Putla hasta Guerrero,
Lo de Soto, Tacubaya,
El Ciruelo y Corralero.
Tiaca mama no te olvido
porque yo te conocí
y me hablas de cupido,
amores tuve de ti.
Siguiendo por todo el mapa
a través del litoral
ningún lugar se me escapa,
a todos los quiero igual.
Llegando a Huaxpaltepec
donde un amor yo tenía,
recordé a Santa María
también a Jamitepec.
A San José de las Flores,
un domingo conocí,
tiene bonitos amores
Pinotepa de Don Luis.
Cuando pasé por Río Verde
hice una composición,
que habla de bellas mujeres
con gracia para el amor.
40
Me fui por la huichicata
hasta Paso de la Reyna,
Río Grande me causó penas;
por una linda morena.
Chacahua yo te recuerdo
con muy grande inspiración
por tu belleza yo quiero
dedicarte esta canción.
Manialtepec en tu río,
pasé a curarme de males
conocí buenos amigos,
también tus aguas termales.
Recuerdo con sentimiento
que a Juquila voy a ir
les digo que al Pedimento
milagros voy a pedir.
Puerto Ángel es muy hermoso
diles cuando te pregunten,
que están siendo cuidadosos
de la tortuga en Mazunte.
Santa María está en Huatulco
y tiene una crucecita,
sus mujeres son del rumbo,
las más bellas florecitas.
Haré un alto en mi avanzada
cuando venga de regreso
para buscar a una dama
en San José del Progreso.
Costa cómo te canto, te rezo,
recuerdo que se me escapan
Camotinchán, Tepetlapa,
Chayuco y Nuevo Progreso.
41
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
Y si alguno no menciono,
pues me van a disculpar
ya les dije quiero a todos,
me tengo que retirar.
Las fiestas de cada pueblo
hablan de tu devoción, costa hoy lo
digo de nuevo, eres poema, eres
fiesta, y eres milagro de amor.
Costa tu pasión me inquieta:
¿Quién no ha comido chipiles?
En Amuzgos hay huipiles
y amores en Pinotepa.
Costa de santas y santos,
costa hermosa has de entender
te recuerdo con mi canto
como a Cacahuatepec.
42
SEÑORES
(LA GENTE INOLVIDABLE)
Hay señores que van y que vienen,
señores que mandan, que aman, que dicen,
los hay soñadores, que todo lo tienen,
los hay miserables, otros que maldicen .
Hay señores que van por el mundo
cantando canciones de muchos amores
los hay muy solemnes, otros errabundos
unos muy gentiles, otros sufridores.
Existen señores con grandes aciertos,
otros que han vivido cometiendo errores,
se conocen muchos que sueñan despiertos,
hay unos muy buenos y hay otros muy peores.
Hay muchos señores que han sido muy nobles,
algunos tan crueles que no los recuerdo,
los ha habido héroes, que han salvado pueblos,
ricos que han sabido luchar por los pobres.
Hay señores grandes con buenos amigos,
señores callados, que observan al mundo,
hay superficiales, otros muy profundos,
otros que elegantes parecen mendigos.
Hay señores por todo el planeta
siguiendo proyectos, realizando planes,
algunos soñando riquezas, otros miserables,
hay señores siempre persiguiendo metas.
Hay señores que sembrando granos,
sienten ser felices, como al sembrar flores,
sueñan con la dicha de miles de hermanos,
que vivan unidos por muchos colores.
Existen señores con imaginación
capaces de darnos sus buenas ideas,
y hacen grandes obras, aunque no las veas,
como un buen poema o alguna canción.
43
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
Existen señ ores que luchan, que gozan, que matan,
hay otros que ríen, que informan, que rezan,
los hay constructores, hay otros que viajan
otros que investigan, hay quienes respetan.
Hay señ ores grandes con mucha experiencia
de mucho valor, débiles de piernas,
con alma muy grande, con buenas ideas
los hay increíbles, que aman a la ciencia .
Pero el más excelso de nuestro universo.
es aquel que en dogma hemos aceptado,
cuyo nombre a diario está pronunciado,
Dios se llama y son para Él iMis versos!
44
JARDÍN DE FLORES
(A LAS MUJERES BELLAS)
Tengo un jardín con mil flores
para todas las mujeres bonitas
y venturosas, para ellas tengo una rosa
con pétalos de colores.
A la niña virginal, también le daré
un rosal, si es adolescente fiel
para ella tengo un clavel; a todas
las señoritas, les daré mis margaritas.
A la que tenga mil penas
por culpa del corazón tal vez le dé
un tulipán, o si prefiere azucenas,
le doy lo que crea mejor.
Si su vida es un martirio,
por no encontrar el amor,
a ellas les doy un lirio
y también un girasol.
A las felices casadas
con el amor de su vida
les daré lo que me pidan
cualquier flor que esté sembrada.
A viejitas cariñosas
como el tipo de mi abuela,
un ramo de blancas rosas
o perfumadas gardenias.
Para mi madre el jardín
pues me enseñó a sembrar flores,
también le tengo un jazmín,
y el amor de mis amores.
A las mujeres bonitas
les doy mi jardín de flores
limonarias, margaritas;
crotos de todos colores.
45
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
No me olvides, amapolas
amor de un rato, rayitos,
violetas también patitos,
bugambilias y gladiolas.
Para la mujer que sabe
y que además es hermosa
para ella tengo mil rosas,
rodeadas con pluma de ave.
46
iOYE HIJO MÍO!
(A MIS HIJOS)
¡oye hijo mío!, recibe mis razones:
Te enseño ahora, lo que mi padre decía,
ama siempre los buenos corazones,
y aprende a recibir secretos de sabiduría.
Sabiduría siempre recuerda a tu padre,
no la dejes nunca, porque ella te ama
no olvides también la opinión de tu madre;
la sabiduría es superior a la fama .
Guarda mis consejos porque son tu vida,
tu camino sea, como luz de la aurora;
que se hace más grande con la hora del día
no el camino de noche, donde malos tropiezan.
Pon oídos finos a la buena enseñanza
atiende mis palabras, oye mis razones
muy dentro de ti, mis consejos guarda;
busca inteligencia y nobles corazones.
Fíjate muy bien por dónde caminas
busca la verdad, limpia la conciencia;
ni a la derecha, ni a la izquierda, tus pasos dirijas
camina de frente, conserva la ciencia.
Sobre lo que tengas, busca inteligencia,
te engrandecerá haberla encontrado;
su luz y su gracia dará a tu conciencia
busca siempre la sabiduría, estás encaminado.
Sabiduría ante todo, ten sabiduría
por Caminos rectos debes camina~
oye mis consejos, será limpia tu vid;
y aunque corras siempre, no
tropezarás.
**Basada en los proverbios
**
47
bíblico~
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
QUIERO VERTE VOLAR
(A
nr)
Niño: ¿Quieres volar?
Escucha, no creas que miento,
sólo vas a imaginar
ser ave libre, en el viento.
Aprende sin arrogancia,
como las aves el vuelo,
que acaban con la ignorancia
al levantarse del suelo.
Como vuela un colibrí,
siempre buscando las flores
podrás tener mil amores
que te encuentren siempre a ti .
Igual como una gaviota
podrás clavarte en el mar;
y aún con las alas rotas
tendrás que ganarte el pan .
Quiero saber lo que piensas
si acaso el haber nacido;
fue maravilla o fue pena.
¿o al cielo fuiste pedido?
Ahora no digas nada,
que aún no sabes hablar;
muy pronto que tengas alas
yo quiero verte volar.
Cuando vueles sobre el mar
aunque haga mucho calor;
yo te pediré un favor.
¿Me enseñarás a volar?
48
iCANTA GUITARRA!
(A LA MÚSICA UNIVERSAL)
Quiero que cantes guitarra
con alegrías, no con penas
quiero oír la voz de tu alma
en tus cuerdas, en tus venas,
;Canta guitarra, canta!
Canta cuando tengas ganas
haz que aflore el sentimiento,
cuando cantes haz que llore;
canta al amor, canta al viento,
i Canta guitarra, canta!
Canta a todos los hermanos
no te pongas a llorar
te prestaré mis dos manos
úsalas para cantar,
; Canta guitarra, canta!
Canta con tu voz hermosa
de princesa celestial,
canta en verso, canta en prosa
yo quiero oírte cantar,
iCa rnta guité;lrra, canta!
Cuando vayas a cantar
con algún otro instrumento,
nunca debes olvidar
hacerlo con sentimiento,
i Canta guitarra, canta!
Yo quiero que cuando cantes
a una linda enamorada
canta como buen cantante
canta muy apasionada,
i Canta guitarra, canta!
Canta cuando yo esté t.~iste,
canta una alegre canción,
no digas que así me vist..e,
cántale a mi corazón,
;Canta guitarra, canta•!
49
Eloy JuvenCio e;,uzman vewsco
PESCADOR
{A LOS QUE PESCAN)
Pescador, tu esperanza; como el mar
y tu corazón ardiente, hacen
que toda tu gente,
piense que regresarás .
Pescador noble, pescador que tienes,
compromisos que cum plir,
para que el puerto se alegre :
Por el mar haz de venir.
No te quedes por favor
te lo pido, pescador,
no te quedes en el mar,
trae tu ardiente corazón.
Porque si tu corazón,
se perdie ra en alta mar,
la esperanza moriría,
y la gente llorará .
Pescador, ojalá tus redes llenes
y regreses de alta mar;
con tu corazón ardiente,
y el puerto se alegrará .
50
Cuando salgas a alta mar
recuérdalo con confianza,
ni corazón ni esperanza
perdidos podrás dejar.
No dejes tu corazón,
olvidado en alta mar,
recuérdalo pescador,
piensan que regresarás.
El HUIPIL
(A LA MUJER AMUZGUEÑA)
Indita graciosa, de tu huipil
me atrapa su colorido,
te ves hermosa te hace lucir
como la reina que nunca ha habido.
Tu pelo indita, es el maíz,
que en muchos siglos hemos com ido,
eres hermosa por tu raíz
como ninguna que he conocido .
Tú significas mi devoción,
indita hermosa por tu huipil,
te vuelves reina en mi corazón
que se alborota con su latir.
Indita hermosa por tu color
te amaría siempre linda amuzgueña,
con tu carita linda y trigueña,
guardada estás en mi corazón .
En cada instante con su latir
te llevo adentro, en mi corazón,
me causas siempre fascinación
con tu carita y el colorido de tu huipil.
51
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
EL MAR
(A LOS NAVEGANTES)
El mar me hace meditar
me produce efectos en el sentimiento
sus historias las escucha el viento,
las envuelve, las guarda y las vuelve a contar.
A veces cuando habla, le estoy entendiendo
lo espero, en la orilla, tirado en la playa,
como si en la espera, estuviera aprendiendo
y él me enseña a pescar, con anzuelo y tarraya.
El mar tiene historias buenas,
cuando las platica, me pongo a soñar
y él esconde las olas entre sus arenas,
y entre tantas historias he aprendido a pescar.
El mar es tan grande como una ilusión,
me convierte en pirata y me hace naveg;
dentro de sus aguas, oigo una canción
después mil historias y me pongo a saña
El mar me habla de sirenas
de tesoros perdidos en la inmensidad,
de mujeres bellas sobre sus arenas
con él, he aprendido a decir la verdad.
El mar causa un efecto de fascinación,
sus puestas de sol con miles de colores,
tan grande y tan bello, como una ilusión
con apasionantes historias, de muchos amores.
El mar es belleza, tentación, amor y aventura
me hace meditar, y al contarme historias
conozco la belleza, la verdad, la ternura
me habla de piratas, de amor y de gloria.
El mar me parece un misterio
con miles de historias,
me hace meditar,
me habla de amor, de aventura, de miedo,
ojalá pudiera siempre navegar.
52
iHOMBRE, AMIGO, HERMANO!
(A LA FRATERNIDAD UNIVERSAL)
Hoy quiero hablar para ti,
que lo vales todo y no vales nada,
hablaré muy largo, ya lo prometí
que me escuche el hombre de hierro y de paja .
Al hombre de todos los tiempos
para aquel que ama, que se desarrolla,
para el que sus voces arrastran los vientos,
para el derrotado y también al que canta victoria
Para el pasado, presente y futuro,
que ha vivido añorando la gloria
descubriendo el fuego con trucos
y enseñando a las letras a contar la historia.
Vives en el tiempo, de noche y de día
desde no sé cuándo, con tu madre tierra;
viendo a los guerreros con su valentía
deseando la paz y haciendo la guerra.
Todo lo destruyes para transformarlo,
los bosques, la fauna, los peces y el mar,
el espacio en tus manos, quisieras tomarlo
y ver si las estrellas se pueden cortar.
Cambiaste tus dioses de palo y de piedra,
construyes imperios siempre legendarios
con plano inclinado, palancas y ruedas
sabes ser poeta, pastor, también mercenario.
Ahora viajas al cosmos, investigas todo;
te sobran palabras en muchos idiomas,
con tu ingeniería lo construyes todo,
puedes presumir de cambiar el genoma.
Tienes diferencias en tus religiones,
tu pobreza marca tus necesidades,
envías al espacio muy grandes misiones;
y no te has curado tus enfermedades.
53
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
Ya no contamines, cuida tu planeta;
respeta los bosques, los suelos y mares;
como las abejas cuidan sus colmenas,
serás sacerdote de santos lugares.
Por toda tu historia, ahora medita
si vale la pena tu filosofía,
para un buen destino, hoy se necesita,
poner un granito de filantropía.
Aún estás a tiempo, hombre legendario;
dueño de la tierra y del universo
hombre apasionado, pobre y millonario,
que atraviesa el cosmos, escribiendo versos.
Piensa, como dije: En tu filosofía,
para que podamos ofrecer la mano;
hace falta un grano de filantropía,
i Hombre universal, hombre, amigo, hermano!
IDEAS, AMOR Y ARCOIRIS
(A LAS FLORES)
Llegan las ideas, y se enredan
como los colores
cautelosas porque no las veas,
algunas proponen amores.
Después los amores se van enredando
como si sus hilos fueran un tejido,
y amores que llegan cantando,
al final enredados producen suspiros.
Empieza el amor y propone enredos
y con las ideas, sus hilos se unen;
como el arcoiris de muchos colores,
y regala flores de muchos perfumes.
Y después las flores,
proponen amores con hilos tejidos,
como el arcoiris de muchos colores,
las ideas se enredan como los amigos.
Y cuando se enredan,
algunas proponen amores
y al llegar, los amores se quedan,
porque las ideas les regalan flores.
Eloy Juvencio Guzmán Ve /asco
POR ALLf VAS TÚ
(A UNA PROSTITUTA)
Por allí vas tú,
con mi corazón,
con mi sentimiento
pegado a tu pecho,
y a tus ilusiones.
Por allí vas tú ... ,
con tu cuerpo hermoso
pegado a mis ojos,
con tus emociones,
sintiendo pasiones.
Por allí vas tú ... ,
que te sientes niña
y que eres mujer
con olor a reina,
que a todos fascinas
buscando la fe ,
por allí vas tú ...
Con tu alma de noble
que por un amigo
das tu corazón,
vestida de noche,
buscando el amor.
Por allí vas tú .. .,
buscando la noche,
haciendo derroche
de fel icidad;
fingiendo pasiones
de la falsedad.
por allí vas tú ...
Herida de pena,
de tanto morir con
tu olor a reina,
por allí vas tú ... ,
queriendo vivir,
por allí vas tú.
56
MUJER SALVAJE
(A LOS CHIMALAPAS)
Selva imponente, majestuosa,
cuando cantas y te entregas
al amor, proliferas por hermosa;
eres la miel de una flor.
Traicionera, como mujer vengativa,
tan hermosa, con tu luna iluminada .
Tu misterio me cautiva, cuando cantas
es que estás enamorada .
Cariñosa, con veneno de serpiente
eres mujer, con enigma y con misterio,
tan peligrosa; y no mientes,
yo sé cuando hablas en serio.
Mujer salvaje imponente
que sabe reproducirse;
con ceremonias de especies
es más fácil que te excites.
El ruido de un río imponente
majestuoso, como tú eres;
siempre eres la más valiente
entre todas las mujeres.
Selva peligrosa, amiga;
enséñame tus secretos
me siento como una hormiga
cuando estoy en tus terrenos.
Selva primorosa, eres pasión;
majestuosa, eres hermosa
por dar amor, peligrosa;
es tuyo mi corazón .
Eres la selva encantada
que me cautivas el alma
con la luna iluminada,
que me devuelve la calma.
57
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
Selva de mi corazón
por ser mujer, yo te amo;
a cada instante te llamo
para ofrecerte mi amor.
Chimalapa fiel amiga
me gustas por peligrosa
tu misterio me cautiva
también tu porte de diosa .
Sólo si mi vida escapa,
como escapa una ilusión;
te olvidaría Chimalapa,
selva de mi corazón.
COMO LOS POETAS
(A LOS ARTISTAS)
Al final de la vida, aquí van llegando
como peregrinos, de un largo camino .
unos cantan y ríen, otros van rezando;
todos van sedientos por ver su destino.
Cuando llegan lloran; y piden perdón,
algunos suspiran, y otros van llegando,
con angustia y miedo, va su corazón;
poco a poco, se han ido calmando .
Después de llegar, sienten una eterna paz,
y siempre por siempre, seguirán llegando,
se va repitiendo su peregrinar;
y todas las almas, así van llegando.
Llegan los artistas, los buenos, los inteligentes,
los que sobresalen porque tienen genio,
van llegando siempre, como mucha gente,
aunque pasen siglos, o tal vez milenios.
Como los actores y como los poetas,
así van rezando, cuando llegan lloran;
sienten todos que están en la meta.
lo anterior sólo queda en la historia.
Saben al llegar, que aquí no se critica,
no hay sanción, ni condena, sólo libertad
nadie habla después, el silencio platica;
todos se acostumbran a esa eterna paz.
Y así van llegando las almas de todos
penando, sedientas por ver su destino
como cualquier alma, así van llegando;
con signos marcados de un largo camino.
Y al llegar todos lloran;
y otros, con suspiros de su corazón;
en sinc,ero llanto a su dios imploran
no quieren la muerte, piden el amor.
'iO
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
Al final de la vida, aquí van llegando
las almas de todos, como los artistas;
como los actores, seguirán llegando,
mientras haya gente, que va caminando.
Como los obreros y los campesinos,
como pescadores, seguirán llegando
como los actores de un largo camino
como los poetas, seguirán llegando.
Muchos, a la meta llegarán cantando
como los artistas, con el corazón;
tal vez los que rezan van imaginando
que esa enorme paz, significa amor.
Y así poco a poco, seguirán llegando;
aunque lleguen todos, siempre hay un lugar
donde siempre, siempre estarán llegando;
donde al llegar lloran y encuentran la paz.
Y al final de todo seguirán llegando
como los artistas, como triunfadores
seguirán llegando, buscando la meta,
como los actores, como los poetas.
Seguirán llegando al final del destino,
llorando y rezando, como muchos
hombres
tendrán un perdón, sin que tengan
nombre;
todos son iguales, simples peregrinos.
Después de llegar, todo se respeta,
llegan sacerdotes, y muchos y así van
llegando
los hombres de ciencia, y los militares y
así van llegando
como los artistas, como los poetas.
tí()
CON ESA MIRADA
(A UNOS LINDOS OJOS)
Conocí, tu mirada profunda, callada
conocí tu calor y tu fe.
Y me diste mil besos con esa mirada,
me miré en tus ojos y me enamoré ...
Conocí tus ojos con esa mirada,
que me diste un día; por primera vez,
y besaste mis labios con esa mirada,
y probé el amor y me enamoré .. .
Con una mirada de tus lindos ojos
amiga bonita, te recordare;
y los besos de tus labios rojos,
con esa mira los recordaré ...
Con esa mirada profunda, callada:
Que me diste un día por primera vez,
yo te amaré siempre con esa mirada,
que me dio el amor y me enamoré ...
Con esa mirada que una vez me diste,
dejaste en mi vida, todo tu calor;
desde esa mirada, terminó lo triste,
con esa mirada, conocí el amor
y me enamoré .. .
61
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
NOSTALGIA CÓSMICA
(AL PODER CÓSMICO)
Sientes la nostalgia al pasar las horas,
las hijas pequeñas del tiempo;
como a los eclipses, añoras al viento;
las constelaciones, también las añoras.
Seguro que amas tanto a los cometas,
como a las galaxias infinitas,
y al sol que alumbra a los planetas,
en noches obscuras de estrellas bonitas.
Amas la nostalgia que hiere, de un verso
que viaja y que cae como un aerolito,
sientes gran pasión por el universo,
como enamorado suspiras, por el infinito.
Por las nebulosas, te inspiras y cantas
añoras lo lejos, lo desconocido,
sueñas lo infinito, donde nunca has ido,
nada es imposible, siempre hay esperanza.
Al amanecer esperas la aurora
que es recuerdo siempre de tu realidad
tanto amas la lluvia, y también añoras
las cuatro estaciones y el ruido del mar.
Amas a la luz por ser muy veloz
y se va en segundos, como se va un grito
como que lo grande, lo que es infinito
es esa nostalgia que se llama Dios.
Amas el espacio con toda su magia,
con su geometría, llena de misterio;
como signo azteca o como signo maya,
como curvatura de algún hemisferio.
Amas a tu mundo como a las estrellas
que en el tiempo viajan, como viaja un verso
pronunciando siempre palabras muy bellas
y dejando amores por el universo.
62
EL NEGRO DEL BAILONGO
(A LOS QUE BAILAN)
OEO EEE,
OEO EEE,
OEO EEE
OEO EEE
Yo soy el negro que baila
vengo de cortar café,
traigo música en el alma,
quiero bailá con ujté.
Yo soy el negro que canta
dulces canciones de amor,
ni la muerte ya me espanta;
ni lo pobre, ni el dolor.
OEO EEE, OEO EEE
OEO EEE, OEO EEE
Cuando de bailá se trata,
bailo con cualquier mujé
ora que de amor se trata,
quiero bailá con ujté.
Yo soy el negro sincero,
vengo de cortar café,
he de lograr lo que quiero,
quiero bailá con ujté.
Yo soy el negro sincero,
vengo de cortar café,
he de lograr lo que quiero,
quiero bailá con ujté.
OEO EEE, OEO EEE
EOE EEE, OEO EEE
Muy joven me fui del pueblo
por la pobreza que mata,
ora regresé de nuevo
traigo el bailongo en el alma.
63
Eloy Juvencío Guzmán Ve/oseo
Cuando de bailá se trata,
bailo con cualquier mujé
ora que de amor se trata,
quiero bailá con ujté.
OEO EEE, OEO EEE
OEO EEE, OEO EEE
64
HABLAR DE LA GUERRA
(A LOS PACIFISTAS)
Hablar de la guerra ... , es hablar
de falta de entendimiento entre los hombres,
de incapacidad de diálogo para negociar,
es hablar de acciones que no tienen nombre .
Es hablar de la diplomacia quebrantada,
de la prepotencia y deseo del poder;
de ciencia que aniquila y sangre derramada
negarse a la vida, negarse a entender.
Hablar de la guerra ..., es hablar de t raición
de derechos humanos violados,
es hablar de muerte, hablar de agresión,
de principios que han sido olvidados.
¿Es necesario hablar de guerra?
¿y de ciencia que daña y agrede?
¿y de lágrimas? ¡Respondan ustedes!
¿Es necesario que hablemos de guerra?
Hablar de la guerra ... , es ser inhumano,
es hablar de dolor convertido en muerte,
de sangre regada de miles de gent es
de dolor, donde gana el más fuert e.
Hablar de la guerra ... , es matar,
es odio que nunca termina
es fuego que quema y calcina,
de ella, prefiero nunca volver hablar.
65
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
LO QUE MÁS DESEO
{A LOS QUE VIVEN)
Ya lo que quiero es dormir
porque me siento cansado.
la noche llegó a su fin,
como después de un ensayo,
ya nada me sabe a miel
todo es amargo, sin dulce
la vida misma es muy cruel
por lo malo que produce.
Por mu cho tiempo he esperado
volver a tomar el rumbo,
te critica todo el mundo
por lo que hayas realizado .
Y si el amor no mereces
por las acciones que hiciste,
por amores que tuviste;
el amor desaparece.
La muerte me viene a ver
como si tuviera cita,
vete muy lejos maldita
yo ya tengo otra mujer.
Eres muy flaca y no quiero
agarrar un esqueleto,
cuerpo de mujer completo
no huesos con agujeros,
ya te dije tengo sueño
si el amor vuelve a llegar,
yo no quiero ser tu dueño,
ya déjame descansar.
66
LA DANZA
(A LOS QUE DANZAN)
La danza es la cadencia de la magia,
es la orden de un cuerpo que obedece
lo que sus órganos le mandan,
la danza es señal del impulso que crece.
La danza es función de un músculo o tendón,
de huesos que saltan,
con fibras elásticas, que resortean con pasión,
son células invadidas de satisfacción, y que cantan.
Es impulso de sentir, la inescrupulosa libertad,
desvistiéndose, quitándose velos de pudor;
la danza se ofrece, te regala amor
para que se quede contigo, la tienes que amar.
La danza es placer del danzante, es pasión,
es magia, es cadencia, son cuerpos, es arte,
si en una magnífica danza, alguien toma parte, pido por favo1
que ponga el sentimiento y que ponga el corazón.
67
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
POR ESTAS CALLES
(A LAS CALLES DEL RECUERDO)
Por las calles, por estas calles.
por cada paso, en cada piedra,
en cada muro, en cada calle,
la nostalgia y la añora nza se retratan.
Y por ellas se res pira un aire frío
que deja helados los pulmones,
y por las orillas, donde pasa un río,
hay gente pobre, de nobles corazones.
Por el río y por las calles,
por estas calles.
Se respiran el am or y la alegría,
en cada piedra, por estas calles
se sienten rachas de melancolía,
por las calles, por estas calles.
En cada paso está el recuerdo,
aquí está el tiempo, está el calor,
está la esperanza del amor;
está Dios y está lo eterno.
Por las calles, por estas calles ...
Hay de todo, hay recuerdos,
nostalgia,
tiempo, esperanza del amor,
y está lo eterno, porque esta Dios.
Por las calles, por estas calles ...
HUMO DE CIGARRO
(A LOS QUE FUMAN)
Humo de cigarro, que
te elevas en el viento,
disfrazado de fantasma
de ningún tiempo.
Sin importarte ser sólo humo,
un minúsculo humo, que huele
a quien te exhala; que tiene
heridas y también le duelen .
Amenazas con el fuego, como
la pasión de algún corazón destrozado,
te produces lentamente, y luego
te dispersas en el aire, como un sueño .
Humo de cigarro, que
anunciando penas y pasiones,
te disfrazas de fantasma
y formas figuras de ilusiones.
Disfrazado de fantasma, todo
de blanco, jugueteando con tu fantasía,
humo de cigarro, quiero
ver que hoy anuncies alegría .
Humo de cigarro que
te elevas en el viento,
disfrazado de fantasma
de ningún tiempo.
69
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
VIEJA ANTEQUERA
(A LA CD. DE OAXACA)
Tu nombre llegó de lejos,
de una provincia española,
así dijeron los viejos;
que contaron esta historia .
Oaxaca, tierra de sol;
de chocolate es tu aroma,
a mezcal es tu sabor;
de alebrijes tu corona .
Del agave es tu mezcal,
y el mole, de tu metate,
también de tu palma real
tienes sombrero y petate.
De barro negro es tu piel,
barro de los artesanos;
que transforman para bien,
con la magia de sus manos.
Oaxaca, bella Antequera,
muchos te han hecho canciones
recordando tus regiones,
te cantan por donde quiera.
Vieja Antequera, en mi canto
te llevo en mi corazón,
me motivan tus encantos;
para ofrecerte mi amor.
7()
EL CABALLO MORO
(A LOS CABALLERANGOS)
Cabalgando sobre un caballo moro
va el caporal con su nueva lechuguilla
con su cara alegre, arreando una vaquilla
y alegre también arreando un toro.
En su mente lleva el caporal una ilusión,
de encontrarse muy pronto con su chata,
y tarareando queditcO, una canción,
va pensando en llevarle serenata .
Y así sueña el caporal en su caballo
con su chata, y su chata sueña
que los case el cura .
Y el caporal piensa en la locura
de amar a su chata,
su chata del alma
porque ella es su dueña.
Cabalgando y tarareando
va el caporal que ama a su chata
arreando una vaquilla, arreando un toro
cabalgando sobre un caballo moro.
71
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
A MI COMPADRE
(A RAFIS)
Mi compadre se mueve y se agita,
da un brinco y se alegra,
a nadie obedece y rompe las reglas
está siempre hablando, y de repente grita .
Platica y se queja, sus juguetes busca,
inventa sus historias y sus personajes
y canta canciones y hace sus preguntas
sabe defenderse con mucho coraje.
A nadie obedece cuando está enojado
a veces actúa con mucho cariño,
como si estuviera muy bien educado
me hace recordar, que tan sólo es un niño.
Cuando está en peligro,
ni un momento duda;
lanza un fuerte grito
pidiendo la ayuda.
Platica y se queja y rompe
las reglas
se mueve y se agita y
extraña a sus padres,
da un brinco y se alegra
y canta canciones, así es mi
compadre.
72
CERRO DEL CACAO
(A CACAHUATEPEC)
Tu nombre tiene el estigma del cacao,
de árboles grandes ... ,
como hombres que sueñan,
y después ... , mueren olvidados.
Tu semilla es como la fe,
como palomas que la paz pregonan,
con trueques que riquezas amontonan
y hermoso cuerpo de mujer costeña.
Eres orgullo, de pueblo con raíces,
caballero con figura de águila,
y tu tristeza, como sombra pálida
te hace guerrero, caballero tigre.
Por tu nombre eres montaña,
eres trueque y eres fe,
amor que siempre te acompaña
eres semilla, eres grandioso Cacahuatepec
73
Eloy Juvencio Guzmán Ve/asco
MARIPOSAS EN EL CIELO
(A LA MUJER IDEAL)
Como las mariposas en el cielo,
así es tu mirada,
como los colores de sus alas,
así es el arcoiris de tu mirada .
Como la limpieza de tu alma,
y lo bonito de mujer hermosa,
así es tu libertad, como sus alas,
así es tu arcoiris, mariposa, mariposa .
Tienes la libertad de tu mirada,
tienes al sol, lo tienes todo,
sobre tus alas está tu libertad;
y en esa libertad, tienes lo hermoso.
Como los colores de sus alas
que agiles mueven en el vuelo,
así es la luz de tu mirada;
como las mariposas en el cielo .
74
CAMINOS DE MÉXICO
Nací cantando, tal vez llorando;
aquí está el horizonte,
que me dice a dónde voy
él, que sabe de mi vida
siempre vive, ayer y hoy.
Por los caminos de México voy,
busco en su pueblo
la historia y su don, de costa
aco~adeNorteha~aSuG
razas, costumbres que mueren sin voz .
Su gran cultura y civilización
fueron visiones que
el tiempo formó, plazas,
pirámides, de la luna al sol,
ricos tesoros que el tiempo escondió.
Aquí está el horizonte,
que me dice dónde voy,
él, que sabe de mi vida
siempre vive, ayer y hoy,
se logra el hombre, se logra amor.
Por los caminos de México voy,
el horizonte me lleva con él,
él, que sabe de mi vida,
siempre vive, ayer y hoy,
se logra el hombre, se llega a Dios.
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
LOS DOMINGOS EN SAN JUAN
{AL DfA DE PLAZA)
Los domingos en San Juan
emocionan a la gente,
el aire y el sol caliente
tienen un olor a pan;
el sol con muchos colores
parece alegre al llegar;
vengan todos a comprar:
Es día de plaza, señores.
Los puestos de mercancía
ya están todos instalados;
la dueña de éste, es mi tía,
se vende queso y pescado;
el chile seco es barato,
el frijol está en remate;
pásele acá a este lado,
venga a tomarse un chilate.
Hay enchiladas, tamales;
el aguardiente, patrón;
arroz, maíz y frijol,
no creo que en precio me igualen;
hay huaraches y sombreros,
pásel e, le hago descuento,
si compra se irá contento,
aquí somos los primeros.
La jamaica, los totopos,
pásele, aquí está el pozole;
panela y dulce de coco;
marchante, lleve el totole;
los domingos en San Juan
a todos los días rebasan,
porque todos a comprar
vienen a su día de plaza .
76
Además de pintoresco,
San Juan es muy especial,
porque el domingo al llegar
soplando está el aire fresco;
en San Juan me voy pensando
para que mi verso rime,
ojalá que se imaginen
del San Juan que estoy hablando.
Y si no se lo imagina
disculpas le pido a usted,
no es mi culpa, es por la rima :
San Juan Cacahuatepec.
Eloy Juvencio Guzmán Ve/oseo
ENTRE SUEÑOS,
POEMAS Y CANCIONES
(A UN LIBRO)
Voy viviendo con muchas ilusiones,
como música bella que fascina :
Tengo amores que nunca se terminan,
entre sueños, poemas y canciones .
Tengo amigos por todas las regiones,
de mi bello estado de Oaxaca,
amo al mundo sin discriminaciones,
soy humano y no distingo razas.
Sólo busco penetrar los corazones,
soy aliado del signo sagitario;
viajo solo sin ningún itinerario
entre sueños, poemas y canciones.
La amistad es mi única bandera,
doy mi sangre si por algo es necesario,
soy muy rico, lo digo a mi manera,
mi fortuna son las letras del abecedario.
Con ellas puedo ser lo que yo quiera,
hablar de amor, de algo que apasione
o vivir un bello momento que prefiera,
entre sueños, poemas y canciones.
No quiero recuerdos que hablen del pasado,
porque a mi alma le duele el sentimiento,
que siga todo así como haya estado;
no sé de culpas, ni de arrepentimiento.
7R
Buscaré desde hoy, hacia el futuro;
despertar las más bellas emociones,
penetrando corazones, por muy duros;
entre sueños, poemas y canciones.
'"7/)
Este libro se terminó de imprimir
en el mes de abril de 2013, en los talleres gráficos
de la Editorial del Magisterio "Benito Juárez", del
Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación.
[email protected]
[email protected]. mx
BLOQUE 7 NÚM. 109
TEMA: Literatura
SECCIÓN: 59
TÍTULO: ENTRE SUEÑOS, POEMAS Y CANCIONES
CLASIFICACIÓN: El