Leer más - ICG Software

MB.B×BOB
%&&/53"%"
4«#"%0%&%*$*&.#3&%&
%*44"#5&
JNBHFO
-"%&-%¶"
"%*8&%"&'&
=
%&4&.#3&
&OUSFTBOUJTBOUB
VOBQBSFUIJNBODB
&'&.²3*%&4
=
"CPMJDJØOEF
MB-FZ4FDBFO
&&66
&M1BSMBNFO
UPJUBMJBOPBQSVFCBMBQP
MÓUJDBEFOFVUSBMJEBEEFM
QBÓT
EFNJB&TQB×PMBBQSVFCB
FMVTPGFNFOJOPEFMPT
TVTUBOUJWPTRVFJOEJRVFO
QSPGFTJPOFTPDBSHPT
"CPMJDJØO
FO&&66EFMBi-FZ4F
DBw-FZQSFTFOUBEBQPS
FMEJQVUBEP"+7PMT
UFBEDPNPMBEFDJNPDUB
WBFONJFOEBBMB$POT
UJUVDJØO
RVFQSPIJCÓBMB
WFOUBZDPOTVNPEFCF
CJEBTBMDPIØMJDBT
6OGVFSUFUF
SSFNPUPEFTUSVZFFO
)POEVSBTMBTMPDBMJEBEFT
EF4BO+PSHF-B&ODBS
OBDJØOZ4BO'FSOBOEP
-B0/6TF
JOTUBMBEFGJOJUJWBNFOUF
FO/VFWB:PSLUSBTQFS
NBOFDFSEFTEFBCSJMEF
FOMBDJVEBEEF4BO
'SBODJTDP
-BTUSPQBTTP
WJÏUJDBTBQMBTUBOVOBTV
CMFWBDJØOOBDJPOBMJTUB
IÞOHBSBEFTQVÏTEFUSF
DFEÓBTEFJOUFSWFODJØO
BSNBEB
)*4503*"%03"
'3"/$&4$
1"/²
%*165"%0%&*$7
4VQBSUJEPIB
IFDIPVOB
CVFOBEFGFO
TBEFMPTJO
UFSFTFTEF
MPTBHSJDVMUP
SFTEF0MJBOB
BGFDUBEPTQPSFMMBHPEFDPMB
EFMFNCBMTFEF3JBMC"IP
SBFMQSPZFDUPQPESÓBSFDPO
TJEFSBSTF
4VCMFWBDJØO
EFMBDJVEBEEF(ÏOPWB
DPOUSBMPTBVTUSÓBDPT
-B3FBM"DB
$"3.&
#&3-"#²
-BUFTJTRVF
IBFMBCPSB
EPWBMPSBEB
DPOADVNMBV
EFEFNVFT
USBRVFFMGVO
EBEPSEFM
%JPDFTËUBTØMBNBZPSÓBEF
MBTPCSBTBERVJSJEBTMPRVF
EFTNJFOUFMBSFTPMVDJØOEJD
UBEBQPSFMKVF[FDMFTJÈTUJDP
4BCBTBCBU4PMB
FSNJUË1FMJJ%BMNBV
CJTCFT&MJTBNBUSPOB
WFSHF$SJTQJOB
/VFWP(P
CJFSOPFTQB×PMEFMDPO
EFEF3PNBOPOFTRVF
TFNVFTUSBEJTDPOGPSNF
DPOMBBVUPOPNÓBEF$B
UBMV×B
-"1*$05"
ˆ*OEPOFTJBDPONFNPSBFOMBDBMMFFM%ÓB.VOEJBMEFM4JEB
:","35"V6OBDUJWJTUBUSBOTFYVBMQBSUJDJQBFOVOBBD
UPDPONPUJWPEFMBDFMFCSBDJØOEFM%ÓB.VOEJBMEFM4JEB
ZDPOUSBMBEJTDSJNJOBDJØOEFMPTUSBOTFYVBMFTFO:BLBSUB
*OEPOFTJB
BZFSWJFSOFTEFEJDJFNCSFEF-BTBV
UPSJEBEFTJOGPSNBSPOFMQBTBEPEÓBEFOPWJFNCSFRVF
FMOÞNFSPEFDBTPTEF7*)TJEBBTDJFOEFBFO
*OEPOFTJBFMQBÓTBTJÈUJDPFOFMRVFNÈTSÈQJEPTFQSP
QBHBFTUBFOGFSNFEBEZEPOEFTFDPNCBUFDPOUÓNJEPT
BWBODFTFOMPTGSFOUFTEFMNBDIJTNPFMVTPEFMQSFTFSWB
UJWPZMBFEVDBDJØOEFQSPTUJUVUBTZUSBOTFYVBMFT
-"'*/&453"%&-43&$03%4
+PBO#FMMNVOUJ'JHVFSBT
-BGJSBEIJWFSOE"HSBNVOU
HSBNVOUDFMFCSBWBFMEJBEFEFTFNCSFMB
"
GJSBEIJWFSOPEFTBOUB#ËSCBSB"RVFTUB
GJSBGPVVOBEFMFTNÏTUSBEJDJPOBMTJQPQVMBSTJIJ
BDVEJFONBTJFTJQPCMFTEFMBSPEBMJBQPSUBOUFMT
QPSDFMMFUTBWFOESF-ËNQMJBQMBÎBEFM.FSDB
EBMFTWFJBEFTCPSEBEBQFSMBNBTTJWBBTTJTUÒO
DJBEFMTKBDJUBUTWFOFEPSTJFMTBSSJCBUTEFTEF
NPMUTQVOUTEFM6SHFMMHFOUQBHFTBRVFWFOJB
BQSPWFJSTFEFMFTNFOUBUBOJNBMØFMRVBMEFT
QSÏTEFOHSFJYBSMPEVSBOUMBOZTFSWJSJBFOBS
SJCBSFMQSPQFSIJWFSOQFSGFSOFCPUJGBSSFTJFN
QMFOBSFMSFCPTUEFUBOUFTJUBOUFTDBTFTVSHF
MMFORVFTDBSFOBRVFMMUFNQTQSËDUJDBNFOUBUP
UFTMFTDBTFTGFJFOMBNBUBOÎBEFMQPSD""MHFSSJ
TFNQSFIBOUJOHVUNPMUDMBSRVFTBOUB#ËSCB
&.#0*3"54
SBTBOUB#BSCBQFMTEFMBQPCMBDJØ
TFNQSFFMT
IBQSPUFHJUDPOUSBRVBMTFWPMUFNQFTUBEFQFESB
RVFFMTNBMNFUÏTMFTDPMMJUFT"OUJHBNFOUFMQP
CMFMJUFOJBFSNJUBEFEJDBEBJRVBOWBDBVSFTFMJ
WBBJYFDBSVOQJMBSFU-BMMFHFOEBQFSMBRVBMTBO
UB#ËSCBSBÏTJOWPDBEBQBUSPOBEFMTMMBNQTJMFT
UFNQFTUFTBMFTOPTUSFTDPNBSRVFTTFYQMJDB
EFMBTFHàFOUNBOFSBi%JVRVFVOEJB%ÏVWPM
HVÏQSFNJBSMFTWJSUVUTEFMBTBOUBJMJWBEJSRVF
MBWPMJBGFSHPWFSOBOUBEBMHVOBDPTBBJYÓRVF
MJQSFHVOUËRVÒQSFGFSJBFMHPWFSOEFMFTEPOFT
PFMEFMFTUFNQFTUFT-BTBOUBTFOTFQFOTBS
TIPHBJSFEJHVÏRVFFTWFJBDBQBÎEFEPNJOBS
FMMMBNQJFMUSPQFSÛRVFOJTBUSFWJBBQSPWBSIP
BNCMFTEPOFTw
'050
OP
=
"/%3&61*
13&4*%&/5&%&
*$(40'58"3&
-BFNQSF
TBEF5PSSF
GBSSFSBBQBSF
DFFOFMQPSUBM
EF.JDSPTPGU
EFOUSPEFMBT
NFKPSFTFYQF
SJFODJBTEFVTVBSJPTZQSPGF
TJPOBMFT6ONFSFDJEPSFDP
OPDJNJFOUPBMNÈTBMUPOJWFM
=
+0"/.03&/0
4&$3&5"3*0(3"-
'&%53"/41035&4
%&-"6(5
&MTFDSFUB
SJPHFOFSBMEF
MB'FEFSBDJØO
EF5SBOTQPS
UFTEFMB6(5
GVFSFFMFHJ
EPFOTVDBS
HPBZFSFO-MFJEBFOVOBDUP
RVFTJSWJØEFDPMPGØOBMDPO
HSFTPRVFTFIBDFMFCSBEP
-"130%6$503"
&&66ZMB63
44MMFHBOBVOBDVFSEP
TPCSFMBVUJMJ[BDJØOQBDÓ
GJDBEFMFTQBDJP
-B6&BEPQUB
VOOVFWP4JTUFNB.POF
UBSJP&VSPQFP4.&
EFM
RVFÞOJDBNFOUFTFNBO
UJFOFBMNBSHFOFM3FJ
OP6OJEP
&MQSFTVOUP
NÈYJNPSFTQPOTBCMFEF
MPT(3"10+VBO.BSUÓO
-VOBNVFSFFOVOFO
GSFOUBNJFOUPDPOMB1PMJ
DÓBFO#BSDFMPOB
ˆ6OBDFOBOBWJEF×BQBSBMPTATJOFNQSFTB
$&37&3"V$VBOEPTFBDFSDBOFTUBTGFDIBTUPEBTMBTFN
QSFTBTFNQJF[BOBQSFQBSBSTVTDPNJEBTPDFOBTEF/BWJ
EBE5PEPTNFOPTMPTBVUØOPNPT1PSFMMPFO$FSWFSBTFIB
PSHBOJ[BEPVOBDFOBQPQVMBSOBWJEF×BQBSBUPEPTMPTBVUØ
OPNPTRVFOPUJFOFOTVDFMFCSBDJØOMBCPSBM
&/7¶&/0446'050$"35&4!-"."/:"/"$"5