Sub Departamento de Compras y Contrataciones TERMINOS DE REFERENCIA TRATO DIRECTO (Con o Sin Contrato) N° Solicitud de Compra DLA SC 150 LINEA PAC 875 Producto o Servicio requerido LITERATURA TECNICA Micología Laboratorio Lo Aguirre UUS1 NO Producto crítico (SI/NO) Monto Estimado Contrato Total del US$ 863,50 NO Escrituración contrato (SI/NO) Duración del Contrato (En Meses) Ejecución Inmediata 1. Introducción y Objetivo General: Se requiere, para el Laboratorio de Micología Agrícola, la adquisición de literatura técnica especializada con el proveedor extranjero AMERICAN PHYTOPATHOLOGICAL SOCIETY, según se detalla en la Factura Proforma Nº 2113866 de fecha 04.03.14. Esta adquisición es de gran relevancia como material de referencia para el diagnóstico de enfermedades de importancia económica y cuarentenaria. Los libros entregados por la empresa AMERICAN PHYTOPATHOLOGICAL SOCIETY, son calificados de alta calidad, destacándose la oportunidad económica; fecha de entrega y además es la editorial titular de los derechos para la distribución de los textos antes mencionados, es por esto que se procede a recurrir al prestador extranjero citado anteriormente, mediante un trato o contratación directa. 2. Alcance y Cobertura: Alcance Central para uso en el Laboratorio Lo Aguirre. 3. Características y Antecedentes Generales del Producto o Servicio: a) Importación de Material Técnico Especializado Item Literatura y material audiovisual técnico 1 Cantidad 5 Indicar nombre Sub Departamento/ Oficina Sectorial/ Unidad Técnica/Laboratorio según sea el caso. Sub Departamento de Compras y Contrataciones 4. Antecedentes del Proveedor: El proveedor deberá proporcionar en su cotización los siguientes datos: Nombre o Razón Social: APS RUT: Proveedor Extranjero Dirección Empresa: 3340 Pilot Knob Road, St. Paul, MN 55121, USA Fono o mail de contacto: +1.651.454.7250 Email: [email protected] Cuenta Bancaria para los depósitos (pagos): - WELLS FARGO BANK, N.A. - 420 Montgomery Street - San Francisco, CA 94104 USA - Swift Code: WFBIUS6WFFX - Account Number: 3247201323 - Account Name: The American Phytopathological Society - Ref. ID 161643 5. Cotización y Certificados Adicionales: Proforma Invoice Nº 2113866 6. Plazo Máximo, Condición y Lugar de Entrega de los Productos: El envío será vía courier internacional Por tratarse de un producto de internación, el cual debe ser sometido a trámites de aduana, se estima un plazo máximo de 8-10 semanas, desde emitida la transferencia. 7. Operatoria de la Contratación: Se realiza un pago único mediante transferencia bancaria. 8. Coordinador del Trato Directo Nombre: Eduardo Chávez Weisser Cargo: Encargado Laboratorio de Micología Fono: 23451861 9. Justificación para solicitar Trato Directo Que el proveedor extranjero APS, proporciona los ítems requeridos por el SAG, los cuales en su mayoría no se encuentran en el mercado Nacional, siendo el único proveedor Sub Departamento de Compras y Contrataciones directo en su calidad de editorial titular de los derechos para la distribución de los textos antes mencionados, que en virtud de lo señalado precedentemente, se hace necesario recurrir al proceso de trato o contratación directa para la adquisición de material técnico literario especializado, la cual se ejecutara fuera del territorio nacional, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 8 letra d) de la ley Nº 19.886 y el artículo 10 Nº 4 del Reglamento de la misma Ley. 10. Garantía de Fiel Cumplimiento: No se solicita Boleta de Garantía. 11. Aspectos Administrativos. Multas por atrasos No aplica Reajustabilidad No aplica Propiedad Intelectual y Reserva de Información No aplica PATRICIA AVALOS MORENO JEFA DEPARTAMENTO LABORATORIOS Y ESTACIONES CUARENTENARIAS AGRÍCOLA Y PECUARIA VALENTINA CARO MARCHANT JEFA SUBDEPARTAMENTO LABORATORIO Y ESTACIONES CUARENTENARIA AGRÍCOLA MARCELO BAEZA PLAZA ENCARGADO UNIDAD DE COMPRAS LO AGUIRRE