Grado Grade 4, Unidad 4, Unit 1 Getting Para empezar Started Conceptos de la lección • Compasión significa decir palabras amables o hacer algo que ayude para mostrar que nos importa cómo se siente otra persona. • Tener empatía ayuda a mostrar compasión. Objetivo Los estudiantes serán capaces de mostrar a otras personas que se preocupan por ellas o mostrarles compasión. Lección 9: Mostrar compasión Notas para el maestro(a) Destaque que las respuestas indiferentes, al igual que las hostiles, no son empáticas. Anime a los estudiantes a prestar atención a los compañeros de clase que puedan tener dificultades o necesitar ayuda, en lugar de ignorarlos, y luego a ofrecerles apoyo. Por ejemplo, si un estudiante termina una tarea pronto, pídale que ayude a otro estudiante que pueda tener dificultades para hacerla. Materiales • Reproductora de DVD y monitor o computadora con altavoces, proyector y pantalla • DVD de 4.o grado • Hoja de actividades 9 • Tarjeta Enseñar la lección, Lección 9 • Tarjeta Dar Seguimiento 9 • Póster Empatía Preparación de la lección Coloque el póster Empatía en un lugar donde los estudiantes puedan verlo con claridad y menciónelo durante la lección Haga copias de la hoja de actividades 9, una para cada pareja de estudiantes. ¿Por qué es importante esta lección? Una de las maneras en que la empatía marca una diferencia en la vida de los estudiantes es motivándolos a usar palabras y acciones amables hacia los demás. Los estudiantes pueden canalizar su empatía por medio de la compasión y ayudar a que los compañeros se sientan menos aislados, a apoyar emocionalmente a los compañeros que se encuentran en circunstancias difíciles y a fortalecer la amistad. Los estudiantes que sufren intimidación pueden experimentar menos dificultades si los otros estudiantes son compasivos y les muestran su apoyo. El aumento de la capacidad de los estudiantes para mostrar compasión ayuda a crear un ambiente solidario y positivo en la escuela. Visite www.secondstep.org; ahí encontrará: • Guías detalladas de Enseñanza e Implementación del Programa • Videos de ejemplos de actividades del programa en una clase real • Versiones digitales de las tarjetas Dar seguimiento • Archivos en PDF, en los que se puede escribir, para enviarlos por correo electrónico a los estudiantes y sus familias • Acceso a capacitación en línea Page 8080 Página Second Step: Second Habilidades Step: Skillspara for Social el éxitoand social Academic y académico Success © 2011 Committee for Children Grado 4 Lección 9: Mostrar compasión Repaso with kindness through and through” [“Trátalos con amabilidad todo el tiempo”]). Repase las habilidades de firmeza y las habilidades para unirse a un grupo y ayudar a los demás a unirse de la lección anterior. Introducción (5 minutos) Ponga el video musical “Walk, Walk, Walk” [“Caminar”]. Después de escuchar la canción, pida a algunos estudiantes al azar que describan qué oyeron. Muestre la primera pantalla. Ahora van a aprender acerca de mostrar compasión. ¿Qué creen que tienen en común estas fotos? Haga clic sobre “Next”. Historia y conversación (10–15 minutos) En el siguiente video, miren cómo Derek muestra compasión por su amigo Enrique. Ponga el video. 1. ¿Cómo creen que se sintió Enrique? (Triste y Todas estas fotos muestran personas ayudando a otras o expresando preocupación por ellas; todas están mostrando compasión. ¿Qué creen que significa “compasión”? (Varias respuestas). En varias lecciones de Second Step hablamos de la empatía. ¿Quién recuerda que significa “empatía”? Mencione el póster Empatía. (La empatía es sentir o comprender lo que otra persona está sintiendo). Cuando se hace algo para mostrar que se tiene empatía por alguien y que nos importa cómo se siente esa persona, se tiene compasión. Hoy continuaremos hablando de la empatía y mostrando compasión por los demás. Mientras suena la canción “Walk, Walk, Walk”, escuchen con atención y busquen palabras o frases que hablen acerca de preocuparse por los demás o de la compasión. Elijan una frase para decírsela a su compañero(a) cuando se termine la canción. (“Take a look and see what they´re seeing” [Echa un vistazo y ve lo que ellos están viendo]”. “Walk in their shoes” [“Camina en sus zapatos”]. “Try to understand” [“Trata de entender”]. So you can dish out some compassion” [“Para que puedas repartir un poco de compasión”]. “Show them that you get it” [“Muéstrales que tú los entiendes”]. “Treat them © 2011 Committee for Children Enseñar la lección decepcionado porque su hermano no podía venir a visitarlo). 2. ¿Cómo creen que se sintió Derek? (Triste por Enrique). 3. ¿Por qué Derek quiere hacer algo amable por Enrique? (Para hacer que Enrique se sienta mejor). 4. Piensen en qué puede decir Derek a Enrique para mostrarle que le importa cómo se siente. Dé tiempo para pensar. Voltéense y digan sus ideas a su compañero(a). Después de un minuto, pida a algunos estudiantes al azar que digan sus ideas. (“Siento que tu hermano no vaya a estar en tu casa para tu cumpleaños. Sé que todos estaban esperando que estuviera allí”). 5. Cuando ustedes dicen o hacen algo que muestra que se preocupan por cómo se siente otra persona, están mostrando compasión. Mencione el póster Empatía. 6. Algunas veces las personas son demasiado tímidas o vergonzosas para decir algo. Otra manera de mostrar compasión es hacer algo por la otra persona. ¿Qué podría hacer Derek para mostrar compasión por Enrique? (Darle algo a Enrique o hacer algo por él. Invitar a Enrique a jugar. Hacer algo para animar a Enrique). Second Step: Habilidades para el éxito social y académico Página 81 Enseñar la lección Lección 9: Mostrar compasión 7. Vamos a ver qué hizo Derek para mostrar compasión por Enrique. Grado 4 ¿Por qué es importante mostrar compasión? (Es lo correcto. Hace que las personas se sientan mejor. Hace que te sientas feliz). Ponga el video. 8. ¿Qué se siente cuando alguien nos muestra compasión? (Se siente bien. Se siente que le importamos a alguien). 9. ¿Qué puede decirle Enrique a Derek para que sepa que aprecia su preocupación? (“Derek, eso hizo que me sintiera mejor”). 10. Piensen en una ocasión en la que mostraron compasión por una persona. ¿Cómo se sintieron? ¿Cómo se sintió la otra persona? Dé tiempo para pensar. Voltéense y digan sus ideas a su compañero(a). Después de un minuto, pida a algunos estudiantes al azar que digan sus ideas. (Varias respuestas). En nuestra escuela valoramos la compasión. Ayuda a que todos ustedes tengan un sentimiento de pertenencia. Ahora piensen en una ocasión en la que pudieron mostrar compasión aquí en la escuela. Dé tiempo para pensar. Voltéense y digan sus ideas a su compañero(a). Después de un minuto, pida a algunos estudiantes al azar que digan sus ideas. (Varias respuestas). Hoy ustedes aprendieron cómo mostrar compasión. Mostrar compasión constituye una parte importante de la empatía. Es una manera respetuosa de mostrar que nos hemos dado cuenta de cómo se siente otra persona y lo comprendemos. Mencione el póster Empatía. Actividad (10–15 minutos) E HOJA D DES ACTIVIDA 9 Todos somos capaces de mostrar compasión. Vamos a practicar pensar en maneras de hacer esto usando algunas situaciones. Reparta la hoja de actividades 9, una para cada pareja de estudiantes. Lea las instrucciones en voz alta. Dé alrededor de diez minutos para hacer la hoja de actividades. Si el tiempo lo permite, pida a voluntarios que lean sus respuestas a la clase. Cierre (5 minutos) ¿Qué podría hacer difícil mostrar compasión? (Puedes sentirte tímido. Puedes no saber qué decir o qué hacer. Puedes sentirte avergonzado o torpe). Recuerden que las habilidades de firmeza pueden ayudar en estas situaciones. Página 82 Second Step: Habilidades para el éxito social y académico © 2011 Committee for Children